La ficha bibliografica Un paso importante en la realizacién de un trabajo de investigacién es la biisqueda de informacion apropiada. En esta busqueda es posible que revisemios muchos libros, revistas, articulos y paginas de internet. Para no olvidar qué fuentes hemos consultado, qué cosas pueden semos ittiles y dénde po- demos obtenerlas, es conveniente usar fichas bibliogréficas, pues nos permiten hacer una especie de catastro detallado de las fuentes que hemos revisado. El siguiente ©s un ejemplo de ficha bibliogréfica. Los datos que se agregan dependerén del tino de fuente que consultemos. Si tuvigramos que fichar, por ejemplo, el libro E! silencio de las sirenas, de Franz Katka, de la editorial Sudamericana de Buenos Aires, toda esta informacién quedarfa en la ficha del siguiente modo: Titulo El slenci de las srenas Tipo de fuente (libro, revista, sitio web) Libro Autor Frane Katea Lugar y afio de edicién (libros) Editorial (libros) Buenos Aves, 2003 Sudernencana Volumen y ntimero (revistas) Localizacién (dénde puedo encontrarlo) Bibloteca del colega n” de regstro 207 20 622 Link (paginas web) Resumen o deseripeién “Terlo que reine una sere de relatos que fueron ditulados por sus edtores, puesto que la mayor parte de alos no eran ids que apuntes para futuras obras encontradas en las cuademmos de Kaa No olvidar + Los datos bibliograficos de un lisro son el lugary afio de edicién, el nombre de la editorialy el numero de la edicién (segunda, tercera), Estos datos se encuentran siempre en las primeras paginas de los libros. + Recuerda que hoy en dia es posible aplicar esta técnica a partir de los recursos computacionales que se tienen disponibles, El modelo que te presentamos incluye la informacién que debes registrar, pero esta puedes incluirla en un archivo digital,El informe de investigacién El informe de investigacién, como su nombre lo indica, es una herramienta préctica para analizar y or ganizar informacién que recopilas, a partir de tu investigacién y lectura comprensiva de diversos textos y fuentes de referencias Almomento de escribir puedes seguir esta estructura: + Indice: presenta un listado de los titulos y subtitulos que conforman tu informe, ademés de indicar la pagina en que empieza cada uno. * Introduccién: presenta cul seré ol cardcter y sentido del trabajo e indica qué objetivos te propones con él o qué enfoque has adoptado, * Desarrollo: planifica el desarrollo del trabajo segin el orden de los temas y subtemas. Debes reco- nocer que los temas presentarén las ideas principales y los subtemas presentarén ideas secundarias relacionadas segtin un orden jerérquico. Puedes utilizar un esquema como el siguiente para establecer la estructura de tu texto. + Conelusién: sintetiza y relaciona las ideas principales que se desarrollaran, jografia: registra las referencias bibliogréficas, indicando sus datos: autor, titulo, editorial, lugar y ano de la publicacion, Idea principal ee ) Una vez que hayas completado tu esquema, puedes comenzar a escribir. No olvidar * Usa la técnica del fichaje bibliogratico que aprendiste en la unidad anterior. ‘+ Recuerda seguir el orden que has planificado. Intenta agrupar el contenido de tu texto en subtemas y ponles un subtitulo, De este modo quedaré més clara la organizacion, ‘+ Utiliza conectores apropiados para relacionar los parrafos del informe. * Recuerda el propésito del texto, cuida tu redaccién y tu ortografia, erect)Buscar en internet Internet es una herramienta muy Util para hacer investigaciones y para encontrar inforrnacién que sus- tente los textos que escribimos, Sin embargo, dada la enorme cantidad de fuentes que se encuentran en cada biisqueda, es necesario evaluar cudles de ellas son més tiles para nuestros propésitos segtin confiabilidad, relacién con el tema, profundidad de la informacién. Para evaluar estos aspectos existen varias estrategias: * Rovisar el sitio: es de una universidad, un blog, una enciclopedia virtual, ete. + Revisar los enlaces que aparecen en las paginas que merezcan mayor confianza, como paginas insti- tucionales, revistas especializadas, etc. + Revisar si la informacién de una pagina tiene autor. Sies asi, {quién es, cual es su especialidad, tiene publicaciones? ‘* Comparar lo dicho en una fuente con otros sitios para ver si hay contradicciones 0 si la informacién es similar. * Hacer una lectura répida para verificar si la informacién del sitio es atil para tu propésito. * Revisar si el sitio encontrado aporta informacién que no conozeas. Si los datos que entrega son muy generales 0 poco explicativos, puedes descartarlo. Categorizar informacién Para organiza’ la informacién de una investigacién y poder comunicarla eficientemente después, es necesario categorizarla, De esa manera se puede encontrar fécilmente para incorporarla al texto o la exposicién que se esta preparando. Una manera util para organizar la informacion recogida es sintetizar lo que has encontrado en un titulo o un resumen y anotar la fuente. Por ejemplo Titulo | Resumen Enlace Explica los siguientes topics literarios: [http://www.educarchile.cl/ech/pro/app/ - Carpe diem detalle?1ID=133376 ~ Ubi sunt - Locus amoenus - Edad de oro Memento mori De las armas y las letras = Coge las rosas Petrarca | Biografia de Francesco Potrarca http://www. biografiasyvidas.com/biografia/p/ petrarca.htm Recuera qu as conteidos de ls tas web pueden ambi. Uso de bi gratia Recuerda que es muy importante indicar las fuentes de donde obtuviste la informacién para no ser acusado de plagio, Puedes usar el sistema de fichas bibliogréficas que aparece en la pagina 29. Luego puedes incorporar las fuentes que seleccionaste en notas al pie o al final de tu texto.