Anda di halaman 1dari 40

Ejemplar gratuito. N 682.

Del 22 al 28 de abril de 2016

AYUNTAMIENTO
DE
MIJAS

Fuente: Datos
definitivos al 22 de
febrero de 2016

INGRESOS ENERO-DICIEMBRE 2015


Impuestos directos
Impuestos indirectos
Tasas y precios pblicos
Transferencias corrientes
Ingresos patrimoniales
Transferencias de capital
TOTAL (DERECHOS RECONOCIDOS NETOS

GASTOS ENERO-DICIEMBRE 2015

Gastos de personal
40.729.294
Gastos corrientes en bienes y servicios 26.297.936
2.054.451
Gastos financieros
Transferencias corrientes
9.244.306
Inversiones reales
14.355.788
Transferencias de capital
560.511
SUPERVIT 2015
7.606.418
100.848.704 TOTAL (OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS) 100.848.704
61.615.576
2.516.050
15.369.606
19.367.764
522.457
1.457.251

DA DE MIJAS
en Tivoli World

A
PGINA 17

El prximo domingo 24 los


mijeos podrn entrar gratis al
ita de
Con la visy!
parque de atracciones
Mott

Reclaman una Escuela Infantil


del siglo XXI para Mijas Pueblo
Familias se renen con la concejala de Educacin para solicitar a la
Junta la mejora de la actual guardera y la construccin de una nueva

El lunes, las
primeras citas
para pasar la ITV
en Mijas
www.itvcita.com
ya ofrece hora
para la inspeccin
en una planta que
se inaugurar la
prxima semana
ACTUALIDAD/8

El Consistorio
subvenciona a las
asociaciones de
utilidad pblica
En base a la
Ley General de
Subvenciones se
han destinado a
los colectivos
136.600 euros
ACTUALIDAD/10

Un centro de otra poca.- Cristina recuerda cuando vena con su hijo, hace casi 30 aos, a la guardera de Mijas Pueblo.
Ahora, lo hace con sus cuatro nietos. Su historia ilustra la trayectoria de un centro en el que ayer, madres y padres se reunieron con la
concejala de Educacin, Carmen Mrquez (PP). Reclaman a la Junta de Andaluca un nuevo edificio que permita un servicio con las
garantas que ya ofrecen otras guarderas del municipio / Foto: Jos Manuel Guzmn. ACTUALIDAD/5

Las nuevas infraestructuras de Mas Pueblo


0815

Obras que marcarn un antes y un despus

La remodelacin del casco histrico, la instalacin de un ascensor panormico y las mejoras en el


Campo Municipal Antonio Mrquez sern realidad en los prximos meses ACTUALIDAD/2-4

Urbanismo
pondr en
marcha el
expediente nico
Con esta medida
el Consistorio
pretende agilizar los
trmites burocrticos
a los pequeos
empresarios
ACTUALIDAD/13

Actualidad

02
Infraestructuras y Obras

El campo de Osunillas
estrenar csped la
prxima temporada
El Ayuntamiento ya ha sacado a licitacin el proyecto de
acondicionamiento de esta infraestructura, respondiendo as
a una demanda histrica del C.D. Mijas
Isabel Merino

El municipal Antonio Mrquez,


en Osunillas, pronto lucir un aspecto similar al del resto de campos de ftbol del municipio. El
Consistorio ha sacado esta semana a licitacin la reforma de estas
instalaciones deportivas que, adems de la sustitucin del csped
artificial, incluye otra serie de
mejoras que, segn las previsiones, estarn finalizadas de cara al
comienzo de la prxima temporada deportiva.
Se trata de un compromiso del
Ayuntamiento con el C.D. Mijas.
Queremos equipararlos al resto
de campos de ftbol del munici-

La red de

saneamiento y la
instalacin elctrica se
renovarn con cargo a
este proyecto
pio y que de esta manera puedan
disfrutar los usuarios de unas
buenas instalaciones, apunt el
concejal de Infraestructuras y
Obras, Jos Carlos Martn (Cs).
Ahora mismo el csped est muy
deteriorado, las instalaciones son
antiguas y necesitan este tipo de
mejoras y estos trabajos, si todo
marcha bien en el proceso de contratacin, se estarn ejecutando
este verano, complet el concejal
de Urbanismo, Andrs Ruiz (Cs).
El club solicit al Consistorio,
adems del cambio de csped, un

ANDRS RUIZ
Concejal de
Urbanismo (Cs)
Mejoraremos todo lo que nos
han pedido y adems realizaremos una ampliacin del cuarto
de grupo de presin, cambiaremos las porteras y reformaremos la instalacin trmica del
agua caliente.

La renovacin del csped, el cambio de porteras o la renovacin de la


red de saneamiento son algunas de las actuaciones contempladas en
el proyecto de remodelacin del campo / Archivo.

instalaciones de primera
Con un equipamiento de ltima generacin, adaptado a las necesidades deportivas

JOS CARLOS
MARTN
Edil de Obras (Cs)
Este es un proyecto que los
deportistas que entrenan en
este campo vienen reclamando,
sobre todo cuando ya se han
ejecutado mejoras en los otros
campos, y es un compromiso
que el Ayuntamiento tena con el
C.D. Mijas.

almacn y la renovacin de la red


de saneamiento. Junto a estas mejoras, el Ayuntamiento acometer
tambin la ampliacin del cuarto
del grupo de presin, la sustitucin de las porteras y la reforma
de la instalacin trmica del agua
caliente. Asimismo, el proyecto
contempla la modernizacin de
la infraestructura elctrica y la
instalacin de una nueva red de
riego perimetral. El presupuesto para estos trabajos asciende a
ms de 363.900 euros.

actuales. As ser el nuevo municipal Antonio Mrquez tras las reformas que se iniciarn en breve
por el Consistorio. La nueva temporada futbolstica que comenzar en septiembre tendr en esta
ocasin un aliciente especial: el de jugar en unas instalaciones de primera.

En el terreno de juego
El csped artificial, con una superficie de ms de 7.000 metros cuadrados, se renovar
totalmente. Los pavimentos, denominados de tercera generacin, estn formados por
tres componentes: backing, fibra y relleno. Por otra parte, se dotar al campo de
una nueva red de riego perimetral con caones
de largo alcance, ubicados en las esquinas y
en el centro de las bandas.

Saneamiento
Se realizar un colector de PVC
subterrneo para la evacuacin de
las aguas fecales de los vestuarios,
conectando estos con la red de
acceso al campo y anulando as el
pozo ciego. El trazado del colector
discurrir por el interior del campo
paralelo a una de sus bandas y
tendr varios pozos de registro para
la realizacin de actuaciones de
limpieza y mantenimiento.

Actualidad

03
Infraestructuras y Obras

MIJAS PUEBLO CONTAR CON DOS

ascensores panormicos

Los trabajos se han adjudicado a la empresa VGC Global por un importe de

142.000 euros y tienen un plazo de ejecucin de dos meses

adems...

A partir de este verano, el acceso al casco histrico de Mijas Pueblo ser ms cmodo y
permitir al visitante disfrutar
de las vistas que ofrece el entorno del pueblo. Ser posible gracias a la instalacin de
dos ascensores panormicos,
como anunciaron el mircoles 20 los concejales Andrs
Ruiz (Cs) y Jos Carlos Martn (Cs). Segn explicaron, los
trabajos, que tendrn un plazo
de ejecucin de dos meses, se
han adjudicado a la empresa
VGC Global por un importe
de 142.000 euros. Esta actuacin la vamos a poner en
marcha dentro de dos semanas para intentar minimizar
al mximo las molestias a los
vecinos. Vamos a aprovechar

Electricidad

Mejorar

En lo referente a la instalacin
elctrica, se proceder a
sustituir la derivacin individual
por cables de cobre libre de
halgenos. Tambin se llevar
a cabo la sustitucin de los
Cuadros General de Mando y
Proteccin y Cuadro Secundario
de alumbrado de los focos
superiores de las torretas, para
lo cual se retirarn los armarios
existentes y se instalarn
cuadros nuevos.

Agua caliente
Para la generacin de agua
caliente sanitaria, se llevar
a cabo una reforma de la
instalacin existente, de
manera que se pondr un
nuevo interacumulador de
agua, conectando el circuito
primario a las placas solares.
El secundario dar paso al
acumulador existente, el cual
se utilizar nicamente como
apoyo elctrico para elevar la
temperatura del agua.

la accesibilidad es
parte del objetivo de
estos ascensores
las obras de la Plaza Virgen
de la Pea para realizar en el
mismo transcurso de tiempo
todas las iniciativas previstas
para el casco histrico y que
as no molestemos a los residentes una vez finalizadas las
mismas, apunt Martn.
De esta forma, el Ayuntamiento est agilizando todas
las licitaciones de obra en
Mijas Pueblo para iniciarlas
durante el periodo de actuacin de la plaza. Estas nuevas
infraestructuras van a ayudar
considerablemente en la accesibilidad al casco histrico de
Mijas, tanto para los turistas
como para los vecinos, ya que
podrn utilizar estos ascensores y no hacer el trayecto andando, aadi Martn.

Boceto de los ascensores panormicos que, a partir del verano, se


podrn disfrutar en Mijas Pueblo.

Dnde?

Los ascensores panormicos, elctricos, tendrn una

capacidad para ocho personas.

Escaleras que acceden a la parte alta


de la avenida del Comps
En el entorno del parking municipal
Virgen de la Pea

Un aliciente turstico

La estructura de vidrio permitir a

los usuarios disfrutar de una imagen nica


de Mijas, con el mar y la sierra de fondo

04

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Infraestructuras y Obras

Un casco histrico
listo para el verano

Calle Mlaga,
lista a comienzos de mayo

Cumpliendo los plazos iniciales, las obras de la plaza Virgen


de la Pea finalizarn en junio, mientras que los trabajos de
calle Mlaga lo harn un mes antes de lo previsto

El concejal Jos Carlos Martn recorri el pueblo ayer, jueves 21, para
comprobar la marcha de las obras / B.M.

La plaza Virgen de la Pea ya luce parte de su superficie pavimentada, un nuevo aspecto que, segn el concejal
de Obras, est agradando a los comerciantes del entorno / Beatriz Martn.
Isabel Merino

Los trabajos de remodelacin del


casco histrico de Mijas Pueblo
realizados con cargo al Plan Cualifica continan ejecutndose a
buen ritmo. Segn apunt el edil
de Infraestructuras y Obras, Jos
Carlos Martn (Cs), las obras
de la plaza Virgen de la Pea van
a iniciar una nueva fase, en la que
se comenzar a trabajar en una
rea colindante al Consistorio
en la que, presumiblemente, no
debe encontrarse ningn tipo de
problema. De esta forma, gran
parte del entorno de la plaza ya
est pavimentado y se estn concluyendo otras actuaciones, como
la instalacin del riego, la reubicacin de las plantas o la fuente ornamental. As, la actuacin, cuyo
proyecto original se modific para
contemplar los requerimientos
de vecinos y comerciantes, estar
concluida el prximo 30 de junio,
como estaba previsto.

El proyecto definitivo
62 estacionamientos Carril para los coches de caballo

Los detalles
del proyecto

Todos los rboles


reubicados

Nueva ubicacin para


el templete
Adems...

Espacio para los


arrieros

El proyecto contempla la renovacin total del pavimento, as como del mobiliario urbano. Adems, se sustituirn las redes de saneamiento y las redes de abastecimiento de
agua, alumbrado pblico y energa elctrica. Tambin se renovarn las canalizaciones
de telefona, telecomunicaciones, as como la sealizacin viaria y el sistema de riego.

so escolar. En cuanto a la plaza


de la Constitucin, su remodelacin est sujeta al proyecto de
la Cuesta de la Villa que, segn
anunci Martn, saldr a licitacin en breve. Tendremos que
sentarnos con los comerciantes
para ver de qu manera minimizar las molestias que puedan
causarles estos trabajos, apunt. En palabras del edil, una vez
que terminemos estas obras,
va a estar todo nuevo en materia de saneamiento y desde el
punto de vista de la esttica, la
pavimentacin est quedando
muy bien.

Los trabajos de calle Mlaga,


en cambio, han avanzado ms
deprisa de lo esperado. Tanto,
que concluirn un mes antes de
lo previsto, quedando lista esta
cntrica va de Mijas Pueblo a
principios del mes de mayo. As,
una vez finalizada la remodelacin de esta calle, se acometern las mejoras en los restantes
puntos que se harn con cargo
al Plan Cualifica. Sern la avenida de Mjico, la plaza de la Paz y
la Caada de Gertrudis aunque,
para iniciar las actuaciones en
estas dos ltimas zonas, habr
que esperar a que finalice el cur-

En este vial, se llevar a cabo


una intervencin integral modificando las dimensiones de la
calzada, los sentidos de circulacin, la morfologa de las aceras
y todos los materiales. Debido
a las angostas dimensiones de
la calle que existen en el punto
kilomtrico 150, se reducir el
ancho de calzada hasta 3,15 m
sin acera. Adems, se instalar
nuevo mobiliario urbano y se
renovarn las redes de saneamiento, telefona, alumbrado
pblico y telecomunicaciones,
as como la sealizacin viaria.
Tambin se sustituirn las tuberas de abastecimiento de agua.

Flores y plantas
Se colocarn macetones en forma de
tinajas para la siembra de flores.

Fachadas despejadas
Las obras permitirn eliminar toda la
canalizacin area de las paredes y su
soterramiento por la calzada.

Elementos ornamentales
Frente al CAC, en el suelo de la calzada,
se instalar un relieve de bronce con el
busto de Picasso. Un elemento similar
se colocar frente a la Casa Museo.

Un paseo ms cmodo
La calzada lucir adoquines de granito
y prefabricados de color gris, blanco y
verde, ejecutando una plataforma nica.

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

05

Educacin

Piden a la Junta una nueva


guardera para Mijas Pueblo
El rea de Educacin presenta a los padres de los alumnos del centro
una mocin institucional que dirigir a la Administracin autonmica
Isabel Merino

Carece de algunos servicios necesarios para propiciar la conciliacin de la vida familiar y


laboral, no cuenta con plazas concertadas y sus instalaciones se
quedan pequeas para los nios
de entre 0 y 3 aos de Mijas Pueblo y las urbanizaciones aledaas.
De ah que el rea de Educacin
de Mijas haya elaborado una mocin institucional que se llevar

al prximo pleno ordinario para


instar a la Junta de Andaluca a
que construya una nueva escuela
infantil en el pueblo. Segn adelant la concejala de Educacin,
Carmen Mrquez (PP), que ayer,
jueves 21, se reuni con los padres
de los alumnos de este centro
para explicarles el contenido de

La concejala de Educacin, Carmen Mrquez, se reuni ayer, jueves 21, con los padres de los alumnos de la
guardera de Mijas Pueblo / Jos Manuel Guzmn.

la peticin, adems de plantear al


Gobierno andaluz que remodele
la actual escuela infantil, se le
dar a la Junta dos posibilidades:
construir una nueva guardera en
una de las parcelas que tiene a su
disposicin o, en caso de que la
respuesta fuese negativa, se llegara a un acuerdo para que el
Ayuntamiento adelante el dinero,

instalaciones con ms

de 30 aos de historia

con la obligacin de que pague en


un plazo que establezcan las dos
administraciones.
Tal y como apunt la concejala,
a poco menos de un ao para que
cumpla el contrato con la actual
adjudicataria de la guardera, el
Consistorio teme que llegue el
momento en que su gestin no
pueda sacarse a concurso pbli-

48 NINOS

Actualmente, el centro dispone de tres aulas: una


para nios de un ao y dos para nios de dos aos.

100% municipal
El centro no cumple los requisitos para contar con plazas
subvencionadas por la Junta, por lo que su gestin es
ntegramente municipal.

30 anos

Los nios y las familias de Mijas


Pueblo no son ni ms ni menos que
el resto de vecinos del municipio, se
merecen unas infraestructuras dignas y propias del siglo XXI. Aqu hay
unos magnficos profesionales que
cuentan con la supervisin del equipo de rea de Educacin.

M CARMEN
LPEZ
Dra. guardera
Mijas Pueblo

El centro

no est preparado para


acoger ciertos servicios,
como el aula matinal

CARMEN
MRQUEZ
Concejala de
Educacin (PP)

Las instalaciones, con ms de tres dcadas, no estaban destinadas en un principio para uso educativo.

sin servicios
Las instalaciones no cuentan con comedor adaptado y
carecen de ciertos servicios como aula para bebs y aula
matinal, por no cumplir la normativa en esta materia.

co. Y entonces, qu hacemos


con los 48 nios matriculados
en la actualidad y los que vendrn?. Por su parte, la directora
del centro, Mara del Carmen
Lpez, asegur que llevamos
mucho tiempo pidiendo la guardera, es una demanda constante
todos los aos desde que estoy al
frente.

Sumando esfuerzos
otras iniciativas
El Partido Popular de Mijas est
llevando a cabo una campaa
de recogida de firmas en diferentes puntos del municipio.
Ayer, ya llevaban contabilizadas
776; el objetivo es alcanzar las
1.000 rbricas.
Por su parte, el PSOE de Mijas
se sumar a la peticin llevando
al prximo pleno una propuesta
para instar al Gobierno andaluz
a que construya la guardera y
concierte las plazas, siempre y
cuando lo avalen los informes
tcnicos municipales.

Estamos hablando de una guardera que no es moderna como las que


existen en Las Lagunas o La Cala, carece de muchas cosas y las instalaciones no cumplen la normativa para implantar servicios como el aula matinal o
el aula para bebs.

CRISTINA
RODRGUEZ
Abuela de
alumnos
Pienso que una guardera nueva
sera ideal, porque renovar esta es
lo mismo, sera ponerle parches y lo
que necesitamos en este pueblo es
una guardera nueva. Mijas est creciendo y hay mucha gente joven teniendo hijos, yo traigo a cuatro nietos
a este centro.

JUAN CARLOS
LPEZ
Padre de alumno
Este es un paso importante, es lo
que necesitamos desde hace muchos aos pero antes no se haba
dado el paso de recoger firmas e
informar, porque hay muchas personas que no saben cmo est la guardera. Se echa de menos, por ejemplo, un comedor en condiciones.

06

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Mijas destina 136.600


euros en subvenciones
para asociaciones de
utilidad pblica
Las reas de Participacin Ciudadana y Asuntos Sociales
han elaborado la adjudicacin de prestaciones para este
ejercicio en base a la Ley General de Subvenciones 38/2003
Nacho Rodrguez

Las ediles de Participacin


Ciudadana, Silvia Marn (PP),
y de Asuntos Sociales, Carmen
Carmona (Cs), comparecieron
en la maana del mircoles tras
la aprobacin en la Junta de
Gobierno Local de la convocatoria anual de subvenciones
a asociaciones y colectivos de
utilidad pblica. En el presente
ejercicio se destinarn 136.600
euros para colaborar en la impagable labor que estas organizaciones prestan a los vecinos
del municipio con dificultades
en diferentes mbitos.
Marn explic que, tras la publicacin de la convocatoria en
el Boletn Oficial de la Provincia
se establece un plazo de veinte das para que los colectivos
presenten sus proyectos, tras
lo que las asociaciones dispondrn de otros diez das para
presentar mejoras o subsanar
errores que pudieran detectarse
en el proyecto inicial.
Como en anteriores ocasiones, el presupuesto se ha
dividido en dos partidas, una

destinada a los colectivos de


participacin ciudadana, que
percibirn un total de 56.700
euros para las cerca de 40 asociaciones que trabajan en el
municipio, y el resto, 79.900
euros, para las organizaciones
de accin social. Carmona reconoci la magnfica labor que,
tanto unas como otras, ofrecen
al municipio. El Ayuntamiento
se apoya mucho en estas asocia-

La concesin

de estos incentivos
pblicos tendrn como
eje la Ley General de
Subvenciones 38/2003

ciones para ayudar a nuestros


vecinos. Esa ayuda que prestan
a todos es lo que les da valor
a todas ellas. La concejala de
Asuntos Sociales quiso subrayar que la concesin de estos
incentivos pblicos tendrn
como eje la Ley General de Subvenciones 38/2003, por el que
tendrn que justificar la necesidad del proyecto que presenten
para esta ayuda pblica.

OPINIONES

SILVIA MARN
Edil de Participacin
Ciudadana (PP)
Una vez que la convocatoria se
publique en el BOP, se abre un
plazo de 20 das para que los
colectivos presenten sus proyectos y luego tendrn otros
diez para subsanar errores.

CARMEN CARMONA
Concejala de Asuntos
Sociales (Cs)
El Ayuntamiento se apoya
mucho en estas asociaciones
para ayudar a nuestros vecinos. La colaboracin que prestan a todos es lo que da valor a
todos los colectivos.

1 136.600 euros
2

Es el presupuesto total que


el Consistorio ha destinado
en el presente ejercicio para
asociaciones de utilidad pblica

3
79.900
euros

56.700
euros
Destinados a cerca
de 40 colectivos
de participacin
ciudadana que
trabajan en el
municipio

Destinados a
colectivos de
accin social

TURISMO

La Universidad de Mlaga nombra a


Manuel Molina doctor honoris causa
Es la primera vez
que una Facultad
de Turismo
espaola otorga
esta distincin
J.P. Malagueo, hijo de emigrantes, e Hijo Adoptivo de Mijas desde el ao 2013, Manuel
Molina fue nombrado el pasado viernes 15 de abril doctor
honoris causa por la Facultad
de Turismo de la Universidad
de Mlaga, que reconoce as su
exitosa trayectoria profesional.
Molina ha logrado levantar un
gigante empresarial, el grupo
TSS, segunda compaa turstica independiente de Alemania,

El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado, a la derecha de Manuel


Molina, Hijo Adoptivo de Mijas / Prensa Mijas.

con unas 3.500 agencias de turismo en siete pases europeos


y 3,1 millones de viajeros.
Estas cifras convierten a la
empresa que preside en el pri-

mer operador turstico de Centroeuropa.


Adems, se da la circunstancia que es la primera vez
que una Facultad de Turismo

de nuestro pas propone esta


distincin. En palabras del
profesor Enrique Navarro, licenciado en Econmicas por
la Universidad de Hagen, Manuel Molina ha sido un visionario en el mundo de turismo.
El rector de la UMA, Jos
ngel Narvez, tras la ratificacin del claustro de la Universidad, lo invisti oficialmente
nuevo doctor y le hizo entrega del ttulo correspondiente,
la medalla doctoral y el birrete laureado, adems se le hizo
entrega del libro de la Ciencia,
el anillo y los guantes blancos,
antiguo smbolo de pureza.
Molina, por su parte, declar
que las universidades con su conocimiento acadmico permiten
que el sector contine creciendo
y profesionalizndose.
A este acto asisti tambin el
alcalde de Mijas, Juan Carlos
Maldonado (Cs), quien des-

tac la excelente carrera profesional de este enamorado de


Mijas, que ha conseguido crecer y expandir su empresa en
el mercado europeo, ayudando
siempre a todos los mijeos en
las promociones y en las relaciones tursticas con Centroeuropa.
Manuel Molina es originario
del barrio de La Luz, en Mlaga capital, es uno de los grandes impulsores de Mijas en el
mercado germnico y, siempre,
protagoniza grandes promociones del municipio como destino turstico de excelencia.
Adems, cabe recordar que
la Junta de Andaluca lo nombr, recientemente, embajador
para el turismo en Europa, o
que el Gobierno de Espaa le
concediera el premio Turespaa a la personalidad turstica
de mayor relieve en Alemania
durante el ao 2013.

Del 22 al 28 de abril de 2016

Publicidad
Mijas Semanal

07

08

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

La ITV de Mijas, todo en regla

La nueva estacin, que ya cuenta con las licencias de primera ocupacin y


apertura, ser inaugurada esta semana. El comienzo de su actividad est
suscitando un gran inters entre los vecinos de Mijas, Fuengirola y Benalmdena,
muchos de los cuales se han apresurado a coger cita para pasar la inspeccin

COLECTIVOS

Walkathon
a beneficio
de CUDECA

Nacho Rodrguez

La ITV es un trmite obligatorio


que todos los vehculos deben
pasar cada cierto tiempo, segn
su antigedad, para comprobar
que su estado es ptimo para
circular por las carreteras espaolas. Normalmente no es que
haga especial ilusin recibir la
carta de que tu coche necesita
realizar la inspeccin tcnica,
pero para los vecinos de Mijas
y otros municipios de su entor-

La prxima

semana ser inaugurada


oficialmente y ya se
puede pedir cita
no, al menos, ahora ser ms
cmodo. Y es que pasar la ITV
supona perder toda una maana, ya que haba que desplazarse hasta Mlaga o San Pedro de
Alcntara.
Al fin, esta semana el edificio
que alberga la estacin tcnica
ha conseguido las licencias de
primera ocupacin y de apertura, por lo que la semana que
viene se inaugurar oficialmente
y ya se ha abierto el cupo para

Las licencias de primera ocupacin y apertura eran los trmites que faltaban para que la estacin de la ITV
pudiera abrir sus puertas, una vez se dieron por concluidos los trabajos de construccin del edificio / Archivo.

pedir cita, algo a lo que no pocos


vecinos que tenan el sello caducado se han apresurado a hacer.
El edil de Urbanismo en el
Ayuntamiento de Mijas, Andrs
Ruiz (Cs), que ha sido el departamento encargado de tramitar
las licitaciones, ha declarado esta
semana que la ITV en Mijas es
ya una realidad y va a suponer un
gran avance para el municipio y

para sus vecinos, que ya no van a


tener que desplazarse a Mlaga o
a Estepona para revisar sus vehculos. Esto va a significar un ahorro importante para todos pues
ya no tendremos que perder un
da de trabajo ni hacer gastos de
desplazamiento a otras localidades. Ruiz destac la calidad
de las nuevas instalaciones, con
equipamientos de ltima tecno-

loga informtica y mecnica.


Segn explic, la gerencia municipal de Urbanismo ha estado
trabajando para dar celeridad a
los trmites y que este servicio
pudiera entrar en funcionamiento este mes de abril, as como en
la supervisin de cada proceso
de la obra, en continuo dilogo
con VEIASA, la sociedad encargada de los trabajos.

N.R. El domingo 15 de mayo


tendr lugar, en el paseo
martimo de Benalmdena,
frente al Hotel Sunset Beach
Club, la XIV Marcha Solidaria a beneficio de la Fundacin Cudeca, conocida popularmente como Walkathon.
Se realizarn tres rutas.
Los participantes en la primera de ellas, de 10 kilmetros, tomarn salida a partir
de las 10:30 horas. A las 11,
harn lo propio los inscritos
en las otras dos rutas, de 2 y 5
kilmetros respectivamente.
Para participar, se pueden
inscribir en la web cudecaeventos.org, en el propio
centro de la fundacin en
Benalmdena o 30 minutos
antes de la salida.
El Walkathon pretende
concienciar sobre la labor
asistencial de Cudeca y
recaudar fondos para que
la fundacin pueda seguir
asistiendo cada ao a ms de
1.100 personas y ofreciendo
apoyo a sus familiares.

COLECTIVOS

Mijas Felina sortear una pieza de alta


costura del diseador Fran Gallardo
N.R. El diseador afincado en
Mijas, Fran Gallardo, ha donado
una pieza muy significativa dentro de su trayectoria. Se trata de
un vestido que, tal y como explic el modisto, fue confeccionado
para el primer certamen de moda
al que se present, el MlagaCrea
Moda. Esta pieza me ha dado
mucha suerte todos estos aos
y espero que haga lo mismo por
este colectivo, declar Gallar-

do, que se mostr encantado


de colaborar con el trabajo de
esta asociacin que realiza una
labor tan importante, no solo
por los animales, sino por toda
la ciudad.
Y es que Mijas Felina, tal y
como explic la secretaria del
colectivo, Cristina Barranquero, se encuentra en una situacin muy precaria, por lo que
lo recaudado con la venta de

papeletas para el sorteo de esta


pieza les puede servir de gran
ayuda para localizar y esterilizar
un buen nmero de ejemplares
de gatos callejeros. El alcalde de
Mijas, Juan Carlos Maldonado
(Cs), y la edil Nuria Rodrguez
(Cs) quisieron agradecer el gesto del diseador y la labor del
colectivo tras el acto de donacin, que tuvo lugar la maana
del lunes en el Ayuntamiento.

Miembros de la asociacin y el diseador posan junto al alcalde de Mijas


y la pieza que ha sido donada para colaborar con el colectivo / J.C.

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

09

Colaboracin intermunicipal

Mijas y Marbella estrechan lazos


Maldonado y Bernal abordan asuntos como el desarrollo del plan estratgico, la
promocin turstica y la implantacin de la catalogacin de Municipio de Gran Poblacin

JUAN C. MALDONADO
Alcalde del Ayto.
de Mijas (Cs)
Entendemos que este
encuentro con Marbella es vital
para Mijas. Esa sinergia nos
va a permitir desarrollarnos en
un entorno turstico de primer
orden.

JOS BERNAL
Alcalde del Ayto.
de Marbella (PSOE)
Los municipios de la Costa del
Sol deben desarrollar, conjuntamente, importantes materias
que son necesarias para cada
uno de nosotros.
Los alcaldes de Marbella y Mijas se reunieron en la localidad marbell ayer jueves, 21 de abril / Jorge Coronado.
Jacobo Perea

Mijas y Marbella, dos municipios


punteros de la Costa del Sol en
muchos aspectos, quieren estrechar lazos y tender puentes en
aras a obtener beneficios de forma conjunta. Con esa idea, los
alcaldes de sendos municipios,
Juan Carlos Maldonado (Cs)
y Jos Bernal (PSOE), mantuvieron una reunin ayer jueves
en el Ayuntamiento marbell. El
regidor mijeo dej patente que

este encuentro con Marbella era


necesario, tras haber mantenido,
anteriormente, reuniones con
los alcaldes de otros municipios
colindantes como Fuengirola,
Torremolinos o Benalmdena.
Entre los objetivos, elaborar una

cade marbella

Maldonado ya
se ha reunido,
anteriormente, con otros
alcaldes de Mlaga

hoja de ruta para el desarrollo del


plan estratgico de Mijas: Es
muy importante conocer esos
planes de nuestro entorno para
que se puedan buscar economas
de escala y sinergias, ms an
siendo Marbella lder en materia
de turismo en la Costa del Sol.
Por su parte, Bernal apunt
que el plan estratgico de Marbella no tendra sentido si no
contribuimos a que participen
dentro de l los municipios hermanos.

Avanzar en el
modelo de Municipio de
Gran Poblacin es una
prioridad para Maldonado
Otro de los cometidos de la
entrevista era conocer de primera mano qu pasos ha de seguir
Mijas hacia su adaptacin a
Municipio de Gran Poblacin:
Desde el ao 2012 que se consigui esa calificacin, se ha avan-

zado poco en su desarrollo. Estamos ahora en una comisin para


abordar aspectos fundamentales
como la participacin ciudadana,
el consejo social o el defensor del
ciudadano. Todo esto ya lo tiene
avanzado Marbella.
Maldonado y Bernal volvieron
a reiterar la idea de que los municipios de la Costa del Sol deben
apoyarse en materia de turismo
y no verse como competidores,
sino como aliados frente a ciudades como Niza o Montecarlo.

lunes 18 de abril

El alcalde arranca el compromiso de la


Junta para impulsar un vivero de empresas
Durante la inauguracin del CADE
de Marbella, el alcalde de Mijas,
Juan Carlos Maldonado (Cs),
mantuvo un encuentro con la presidenta de la Junta de Andaluca,
Susana Daz (PSOE) donde pusie-

El vivero est
diseado para acelerar el
crecimiento y asegurar el
xito de proyectos

El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado, saluda a la presidenta


de la Junta, Susana Daz, el lunes en Marbella / B.M.

ron sobre la mesa diferentes asuntos que afectan a nuestro municipio. Entre ellos, la posibilidad
de crear un Vivero de Empresas
en Mijas como el que se inaugur, el pasado lunes 18 de abril, en
Marbella.
Le he trasladado las necesidades que tiene nuestro municipio

en materia de empleo. Concretamente, en disponer de estas


infraestructuras para poder darle a nuestros emprendedores y
jvenes un lugar para que puedan
desarrollar sus proyectos empresariales, expuso el regidor, quien
seal que Daz ha mostrado predisposicin para trabajar codo con
codo con el Ayuntamiento y se ha
comprometido a visitar nuestro
municipio, aunque an no se ha
fijado fecha alguna.
El vivero de empresas es un concepto empresarial que se basa en
una organizacin diseada para
acelerar el crecimiento y asegurar
el xito de proyectos emprende-

dores. Este tipo de incubadoras


cuentan con una serie de recursos
que van desde el espacio fsico,
donde se pueden alquilar a buen
precio oficinas, hasta networking,
coaching y servicios de telecomunicaciones, entre otros. Este
modelo facilita la relacin entre
empresarios. Entre nuestras prioridades se encuentra el impulso
de los autnomos mijeos sea
cual sea su sector de actuacin
y apoyar a la pequea y mediana empresa para que prosperen
en sus negocios y puedan, a su
vez, ser generadoras de empleo
y riqueza para la ciudad, indic
Maldonado.

El Vivero de Empresas de Marbella se


encuentra en la plaza Los Naranjos

10

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Fomento propone un curso


para agentes inmobiliarios
La actividad estar orientada a la captacin de propiedades exclusivas compartidas
Jacobo Perea

La Asociacin Avanza Inmobiliarias impartir, el prximo 28


de abril, un curso de formacin
a agentes inmobiliarios en el
Centro de Formacin y Empleo
de Mijas, de 9:30 a 18:30 horas.
En esta ocasin, el colectivo
se centrar en la captacin de
propiedades exclusivas compartidas. Todas las personas
que quieran pueden asistir
para aprender nuevas tcnicas
y para que vayan mejorando el
sistema. El objetivo es ofrecer
un mejor servicio al cliente, sea
comprador o vendedor, apunt
el presidente de la asociacin,
Francisco Rico, durante la presentacin del curso el pasado

mircoles 19 de abril.
Las personas que estn interesadas en el curso pueden
inscribirse a travs de la web
avanzainmobiliaria.com. El precio para los no afiliados es de 75
euros, IVA no incluido.

La asociacin

Aprovechando la incipiente y contrastada recuperacin del sector en


los ltimos meses en nuestra zona
hemos credo conveniente dar a
esta asociacin profesional la posibilidad de profundizar en la formacin de sus trabajadores para que
mejoren la calidad del servicio y su
formacin

FRANCISCO
RICO
Pte. A. Avanza
Inmobiliarias

representa a 22
agencias que operan en
Mijas y Fuengirola

Desde la concejala de Fomento del Empleo del Ayuntamiento de Mijas han credo
conveniente la realizacin de
este curso por varias cuestiones, como apunt Mario Bravo

MARIO BRAVO
Edil Fomento
del Empleo
(PP)

En el centro, Mario Bravo, junto a los representantes de la Asociacin


Avanza Inmobiliarias / Beatriz Martn.

(PP), edil responsable de esta


rea: Qu mejor manera que
intentar aprovechar la recuperacin econmica e inmobiliaria para llegar a un acuerdo

con una asociacin de agencias


inmobiliarias que se integran
con inmobiliarias de Mijas y
Fuengirola, y que tiene como
objetivo mejorar la formacin

Puede asistir todo el que quiera,


aprender nuevas tcnicas. Los cursos que organizamos tienen por objetivo mejorar la forma de actuacin
que tienen las agencias, mediante la
profesionalizacin

de sus trabajadores y aumentar


el nivel de ventas.

ONG

TURISMO

Cruz Roja pide colaboracin


para ayudar a los afectados
por el terremoto en Ecuador
La agrupacin local de Mijas impartir adems
un curso de socorrismo acutico el lunes 25

Una fotografa de Jos Mara Ruiz


gana el concurso I love Mijas
Se trata de una iniciativa del rea de Turismo que pretende
posicionar la marca Mijas como destino turstico ideal
N.R. Ayer por la maana se entregaron en el Hotel TRH Mijas
los premios de la iniciativa I
LOVE MIJAS, un concurso fotogrfico que fue creado como
proyecto final de un curso de
Community Manager del Ayuntamiento y que la concejala de
Turismo acogi para promocionar al municipio en redes sociales como destino turstico ideal.
Jos Mara Ruiz ha sido el
ganador en la categora de la
foto ms representativa de Mijas. La foto es una ventana de
Mijas hacia el mar, en la que se
ven la sierra y la naturaleza,
explic su autor, que podr pasar una noche en el hotel THR
Mijas como premio a su buen
ojo. El grupo ciclista MTB Mijas
result ganador de un segundo
premio en la categora de imagen ms votada en redes socia-

Arriba, la instantnea premiada en el certamen que entreg sus premios


en la maana de ayer. Ruiz, segundo por la izquierda, recibe el galardn de
manos de un representante del Hotel TRH Mijas / Beatriz Martn.

les, con una fotografa de Sonia


Jimnez, quien quiso que el
premio fuera para el colectivo al
que pertenece.
El edil del rea, Santiago
Martn (PP), indic que las
redes sociales son muy intere-

santes para la promocin de los


destinos tursticos en nuestros
das. Marco Quero nos present su proyecto y nos pareci
una manera muy bonita de que
se hablara de Mijas en todas
partes.

J.P. Cruz Roja Espaa hace


un llamamiento para ayudar a
las vctimas del terremoto en
Ecuador. El pasado 16 de abril
un sesmo de 7,8 grados en la
escala de Richter provoc graves daos en infraestructuras,
edificios y caus ms de 500
vctimas mortales y miles de
heridos. Y el pasado 20 de abril,
otro terremoto de magnitud
6,5 volvi a sacudir al pas. La
ONG cuenta con un equipo de
tres personas en Ecuador, una
de ellas experta en agua y saneamiento, que se ha desplazado a la zona afectada, junto con
la Cruz Roja Ecuatoriana, para
evaluar los daos. La organizacin ya ha realizado un envo
de 15.000 euros para contribuir
en las labores de rescate y las
necesidades ms inmediatas
como son el abastecimiento de
agua potable, saneamiento, alojamiento y alimentos. Se estima
que entre 70.000 y 100.000 personas requerirn algn tipo de
asistencia.

Para colaborar con esta causa,


pueden dirigirse al telfono gratuito 900 22 44 90 o mandar un
SMS con la palabra AYUDA, al
28092 (importe ntegro del mensaje 1,2 euros para Cruz Roja).
Ms informacin en cruzroja.es.
Cursos de formacin
El prximo 25 de abril comienza
un curso de socorrismo acutico, organizado por Cruz Roja
Mijas, que se extender hasta el
prximo 3 de junio. Las clases
se impartirn de lunes a viernes
de 9 de la tarde a 12 de la noche.
Durante este periodo se incluyen prcticas en piscina y mar.
Por otra parte, del 3 al 27 de
mayo, la agrupacin local mijea realizar otro curso, en esta
ocasin, de primeros auxilios,
que contar con sesiones terico-prcticas. Este taller cuenta
con certificacin AENOR y reconocimiento del Consejo Europeo de Resucitacin. Pueden
solicitar ms informacin en el
952 664 646 o en el 647 577 969.

fe de ERROR
En la pgina 4 del ejemplar nmero 681 de Mijas Semanal, se produjo un
error en el apartado de opiniones. El nombre correcto de Ruth Mancha
es Rut Mancha. Y se trata de la presidenta del AMPA Fnix, y no AMPA
Iberia tal y como public este semanal.

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

11

Un chapuzn como premio


por tu conciencia ecolgica
Medio Ambiente destina 7.000 entradas del Parque Acutico
Mijas a premiar la labor de voluntarios en acciones ecologistas
Nacho Rodrguez

Bajo el nombre de Refrscate por


el medio ambiente, la nueva campaa de dicha rea municipal, en
coordinacin con la de Servicios
Operativos, tiene como objetivo
reconocer y premiar la labor de
los voluntarios que participarn
en algunas de las acciones ecologistas que tendrn lugar en el
municipio desde ahora hasta el

x 1.500
para actuaciones de voluntariado
relacionadas con riegos de verano
en zonas reforestadas (Entrerros
y Calahonda)

x 300

mes de septiembre.
As, los participantes, entre
otras acciones, en el mantenimiento de las reforestaciones
en las zonas de Entrerros y
Calahonda, las empresas o personas individuales que hagan uso
de la planta de Reciclados Mijas,
o los alumnos de los institutos
La Cala y Torre Almenara que
participen en los desbroces de
especies invasoras en torno a la

x 1.200

senda litoral, podrn ir a celebrarlo con una jornada de refrescante


diversin en el emblemtico Parque Acutico de Mijas.
Adems, hasta 4.000 entradas
irn destinadas a los alumnos de
5 y 6 de Primaria que participen
en el concurso de dibujo que la
concejala pondr en marcha en
breve con motivo de la celebracin del Da Mundial del Medio
Ambiente, el prximo 5 de junio.

El Parque Acutico es uno de los atractivos de ocio del municipio, un buen


incentivo para los voluntarios de acciones medioambientales / Archivo.

OPINIONES

para personas o empresas que


lleven los escombros a la planta
de Reciclados Mijas

x 4.000

para los alumnos de 5 y 6 de


para los alumnos del IES La Cala y Primaria de todo el municipio
del Torre Almenara que participen que participen en el concurso de
en el desbroce de la senda litoral dibujo con motivo del Da Internacional del Medio Ambiente, que se
eliminando plantas exticas e
celebra el 5 de junio
invasoras

CARMEN MRQUEZ
Edil Medio Ambiente (PP)
A travs de esta campaa
distribuiremos 7.000 entradas
para el Parque Acutico Mijas
entre los voluntarios de diferentes actividades medioambientales que tendrn lugar entre
abril y septiembre.

JUAN LUIS VEGA


Tcnico Medio Ambiente
Aunque se ha contado con
colectivos, cualquier persona
puede sumarse de manera
individual escribiendo un mail
a medioambiente@mijas.es y
ya la encajaremos en la accin
ms adecuada.

12

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

La AECC necesita voluntarios


para las diversas actividades
que desarrolla en Mijas

SEGURIDAD

El alcalde ejecuta la
sentencia relativa al
intendente de la Polica

Ayer ofrecieron una conferencia en la tenencia de


alcalda de La Cala para explicar las diferentes reas
en las que se puede colaborar con este colectivo

Maldonado ces en su cargo al agente


en la maana de ayer, jueves 21

Nacho Rodrguez

Ayer tuvo lugar en la tenencia de


alcalda de La Cala de Mijas una
conferencia en la que la Asociacin Espaola Contra el Cncer
buscaba voluntarios que ayudaran a desarrollar las acciones que,
en diferentes mbitos, llevan a
cabo en el municipio.
Aprovechando que venan todas las asociaciones, queramos
presentarnos y explicar que las
actividades, los apoyos, las tcnicas y los proyectos que realizamos
son gratuitos y que necesitamos
voluntarios, ya que Mijas es muy
grande y hay que estar presentes
en muchos sitios, explic la presidenta de la agrupacin local de
Mijas y Fuengirola del colectivo,
Paula Casas.

Jefatura de la Polica Local de Mijas / Archivo.

I.M. La disposicin judicial

no poda ejecutarse hasta que


la sentencia no fuera firme.
Dentro de los veinte das para
llevar a cabo esta ejecucin sin
que el rgano judicial le compela para ello, el Ayuntamiento
ha ejecutado la sentencia de
forma voluntaria, siempre en el
cumplimiento de la legalidad.
Asimismo, el Consistorio ya
haba comunicado al tribunal
de seleccin que la sentencia
no era firme pero que comenzara a hacer los actos de trmite a la espera de la firmeza. En
este sentido, el intendente de
la Polica Local fue cesado de
su cargo en la maana de ayer,
jueves 21.
Cabe recordar que el juzgado de lo Contencioso Administrativo nmero 4 de
Mlaga anul la eleccin del
intendente de la Polica Local
de Mijas por no ser a derecho, ordenando retrotraer el
procedimiento selectivo a la
prueba de actitud fsica.

El cncer

es una enfermedad
muy dura, que necesita
de muchas manos
Tenemos diferentes lneas
de actuacin, como el traslado
de pacientes a consultas y tratamientos, el trabajo en la sede,
donde dos voluntarias atienden a
todo el que acude, psiclogos, rehabilitadores, terapias de grupo,
cuestiones de esttica, las tiendas
benficas, el acompaamiento a
pacientes a domicilio, el testimonio de personas que han conocido la enfermedad de primera
mano, las campaas puntuales.
En fin, hay muchas maneras de
echar una mano, continu.
Por su parte, la edil de Asuntos
Sociales, Carmen Carmona (Cs),
declar que la AECC nos pidi
ayuda porque necesitan llegar a
ms familias. Es una enfermedad
muy dura, que necesita de muchas manos, a todos los niveles.

Arriba, la presidenta y dos voluntarias de la agrupacin local de Mijas


y Fuengirola de la AECC explicando las reas de voluntariado de este
colectivo. Debajo, las ediles de Servicios Sociales y Movilidad entre el
pblico asistente al encuentro / Nuria Luque.

OPININ

PAULA CASAS
Presidenta AECC
Mijas-Fuengirola

Para m, ser voluntaria de la


AECC ha sido una satisfaccin
muy grande, que cubra una
necesidad que yo tena de hacer algo por gente cercana a
m, por apoyar la investigacin,
la prevencin y la atencin al
paciente. Puedo decir que
la AECC me ha dado mucho
ms a m de lo que yo he hecho por la asociacin.

Reacciones
Tras conocer el cese del intendente, Ciudadanos Mijas
remiti un comunicado en el

que expuso que nuestro regidor acta siempre velando


por la transparencia y la legalidad del Consistorio mijeo
y es por ello que ha llevado a
cabo esta accin tras recepcionar el documento. Desde
el partido, adems, aclaran el
motivo de que la sentencia no
se hubiera ejecutado con anterioridad, aludiendo a que no
era firme. Nuestras lneas de
trabajo siempre van encaminadas hacia el respeto a la ley,
por ello no se ejecut cuando

El Ayuntamiento

ha ejecutado la sentencia
de manera voluntaria

el Partido Popular lo exiga ya


que no se puede ir en contra
de los procedimientos y hay
que respetar los tiempos que
marca la justicia. Ciudadanos
valora asimismo que la sentencia se ha ejecutado dentro del
periodo voluntario en pro de
la transparencia. Segn la formacin naranja, ahora ser el
tribunal selector de este proceso dentro de la Polica Local el
que valore la situacin.

INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL DEL 11 al 17 de ABRIL 2016


IDENTIFICACIN DE PERSONAS:

231

IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 341


ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.):

215

DISPOSITIVO ESTADSTICO DE CONTROL:


LOCALIZACIONES PERMANENTES:
INFORMES INTERNOS:
DILIGENCIAS: 12

26

ACTAS DE INTERVENCIN: 6 por estupefacientes

83
DENUNCIAS DE TRFICO: 43
VEHCULOS RETIRADOS: 24
ACTAS DE URBANISMO: 6

ACTAS ley 4/2015 seguridad ciudadana: 8

ACTAS PERROS P. PELIGROSOS:

ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS:

24

15

(4 por excrementos, 2 por quema de rastrojos,


1 depsito enseres en v.p., 2 por pintadas,
1 miccionar en v.p., 2 por instalacin fibra
autorizacin, 1 por ruidos)

(2 por falta de respeto y 6 por estupefacientes)

ACTAS RETIRADA DE ANIMALES V.P.:

D.C.S.V.: 2 (2 alcoholemia)

DENUNCIAS MUNICIPALES:

(4 por obras, 2 precinto de obra)

ACTAS INSPECCIN ESTABLECIMIENTOS: 1


DETENIDOS:

(1 por quebrantamiento condena,


1 por violencia de gnero)

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Urbanismo implantar el
llamado expediente nico
Con esta medida, que entrar en funcionamiento en las prximas semanas,
se pretende agilizar los trmites burocrticos a los pequeos empresarios
Jacobo Perea

EXpediente unico
Queremos dar una respuesta nica a una solicitud de una
licencia de obra y vinculada a
una actividad, con este objetivo
el departamento de Urbanismo
del Ayuntamiento de Mijas va a
implantar en las prximas semanas el denominado expediente
nico, como as inform el edil
responsable de este ramo, Andrs
Ruiz (Cs).
El concejal explic que el mbito de aplicacin es la licencia de
obra menor, que est vinculada a
una licencia de actividad. Es decir,
un bar, un restaurante, una tienda
de bisutera, que requieran una
licencia para la modificacin interior del local y que, adems, ese
local vaya a tener una actividad.
En definitiva, la implantacin
de este sistema va a permitir una
agilizacin en la tramitacin de la
documentacin, ahorro de tiempo

Conjunto de trmites administrativos que


ofrecen una sola respuesta a las solicitudes de los administrados en determinadas
materias de obras y actividades
Afecta a licencias de obra menor ligadas a
licencias de actividad

las ventajas
EXPEDIENTE NICO
licencia de obra
licencia de actividad
y, tambin, econmico. Se reducen
los tiempos burocrticos. Vamos
a facilitar la creacin de actividades y, por tanto, de empleo,
adems de agilizar el periodo de
obtencin de la documentacin
para que la actividad se ponga
en marcha lo antes posible y el
pequeo y mediano empresario

Se agiliza la tramitacin de la documentacin


Se acortan los plazos y se ahorra tiempo
Se genera un nico expediente
No ocasiona perjuicios econmicos al administrado

no sufra las consecuencias de una


burocracia extendida en el tiempo
y le suponga un perjuicio econmico, seal Ruiz.
Situacin actual
Hasta ahora, se generaban dos
expedientes. Por un lado, el correspondiente a la licencia de obra, y

por otro, el de la licencia de actividad. Lo que queremos es unir


esos dos expedientes que resuelvan la solicitud nica del administrado, que es la de implantar una
actividad en ese local y acondicionarlo para ello, argument el edil
de Urbanismo, que aadi que lo
que est sucediendo es que hay

13

ANDRS
RUIZ
Edil de
Urbanismo (Cs)
Con la implantacin del expediente nico pretendemos que toda la
documentacin complementaria
que se le requiera al administrado,
para resolver el expediente, sea de
una vez

requerimientos que se hacen en


distintos periodos temporales a
los administrados y se les pide
documentacin por diferentes
vas.
Otro de los objetivos del Ayuntamiento de Mijas es implementar
la administracin electrnica y
que el administrado pueda acceder desde cualquier lugar, con
acceso a Internet, a la consulta de
sus expedientes.
Asimismo Ruiz avanz que en
breve mantendr una reunin con
los profesionales del sector para
informarles sobre la implantacin
del expediente nico. Nos encontramos con muchos profesionales
que son habituales del departamento que actan en nombre de
los administrados para solicitar
licencias de obras y de actividad.
Les pondremos en antecedentes
para que se vayan acostumbrando desde el primer minuto a este
nuevo modelo de procedimiento.

TRANSPORTE

Las Lagunas contar con ms


aparcamientos gratuitos
La parcela podr albergar ms de 50 vehculos
J.P. Ms aparcamientos gratuitos en Las Lagunas que darn
cabida a alrededor de medio
centenar de coches. La nueva
parcela que ha conseguido el
rea de Movilidad y Transporte
del Ayuntamiento de Mijas se
encuentra en calle San Juan, en
una zona donde existen continuos problemas para estacionar
los vehculos. Con la habilitacin de este terreno privado,
por un lado, se mejorar esta
situacin y, por el otro, se impul-

sa la reactivacin econmica
de un sector que cuenta con
numerosos establecimientos
comerciales como una clnica
sanitaria, una farmacia y varios
restaurantes. La facilidad para
aparcar es esencial para que las
tiendas puedan recibir a ms
clientes y, tambin, para que
los mijeos residentes puedan
estacionar sus vehculos con
mayor comodidad, apunt la
edil responsable del departamento Nuria Rodrguez (Cs).

Servicios Operativos comenz el pasado lunes 18 a acondicionar y adecentar este terreno


de unos 765 metros cuadrados.
Se espera que para finales de
semana est listo para su uso.
Cuando nuestros operarios
terminen de limpiar y adecentar el lugar ya podremos abrir
al pblico este nuevo espacio,
cumpliendo as una demanda de
los vecinos que solicitaban ms
aparcamientos en esta barriada, apunt Rodrguez.

La parcela se encuentra en la calle San Juan del ncleo lagunero / J.C.

14

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

El recinto ferial de Las


Lagunas tendr mejoras
El Ayuntamiento asfaltar las calles as como el suelo de la
Caseta Municipal y se instalar un transformador permanente
Jacobo Perea

An faltan poco ms de dos meses para que Las Lagunas se vista


de feria, pero el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mijas
no quiere perder el tiempo y es
por ello que ya ha empezado a
dar los primeros pasos para que
el recinto ferial est en las mejores condiciones el da de su inauguracin. Entre las medidas que
se van a adoptar se contemplan
dos que han sido consideradas
como prioritarias: el asfaltado de
los viales y el suelo de la Caseta
Municipal y la instalacin de un
transformador permanente que

Las fiestas

en el ncleo lagunero
se van a celebrar
del 22 al 26 de junio
garantice el suministro elctrico.
El ao pasado hubo bastantes
problemas con el suelo, que es
de terrizo y chinos, y se levantaba mucho polvo por el paso de
la gente. Tambin dificultaba el
paso a carritos y sillas, expuso
Silvia Marn (PP), edil de Fiestas
de Mijas.
La concejala de Fiestas ya ha
dado la orden a Servicios Operativos para que se ponga a trabajar

CULTURA

Los colegios Virgen


de la Pea y El Coto,
centros de exposiciones
J.P. Los centros educativos

Virgen de la Pea y El CotoSan Francisco de Ass se han


convertido en salas de exposiciones durante estos das.
En el colegio pblico de Las
Lagunas la profesora Teresa Rueda expone 28 de sus
obras pictricas para que sus
alumnos conozcan un poco
ms acerca de las tcnicas
de pintura y disfruten de las
artes plsticas. La iniciativa,
denominada Motivarte, parti de la direccin del centro.
Son cuadros realistas que
tienen en comn el colorido

y la luminosidad, dijo Rueda.


Por otra parte, el colegio El
Coto ha acogido, durante una
semana, la exposicin itinerante del Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas
con motivo del Ao Internacional de la Luz celebrado en
2015. La muestra de 21 paneles
intenta descifrar uno de los
conceptos ms complejos de
la ciencia y que, a da de hoy,
sigue generando debate.
Tambin se han ofrecido
charlas como la del profesor
Fernando Nogales, titulada
Qu es la luz?.

Este ao el Ayuntamiento asfaltar las calles del recinto ferial / Archivo.

en el adecentamiento de este recinto. Empezamos la semana pasada con la limpieza y mirando el


tema de las canalizaciones para la
conexin tanto del saneamiento
como del agua. La concejala est
muy pendiente de la mejora de
los accesos, seal el coordinador de Servicios Operativos, Daniel Gmez (PP).
Como hemos apuntado, otra
de las novedades importantes en
materia de infraestructuras es la
instalacin de un transformador
de energa permanente para mejorar y garantizar el suministro a
la feria y al camino de Campanales, indic el edil de Energa y
Eficiencia, Jos Manuel Muoz
(PP), quien destac que esta

instalacin ofrece ms seguridad,


ya no solo para el alumbrado y
las atracciones de la feria, sino
tambin para el alumbrado de los
viales colindantes y para suministrar a la lnea media de tensin
que queda por soterrar en el camino de Campanales.
Sobre el programa
Aunque an no se sabe mucho
de lo que ser el programa de
Feria, la concejala de Fiestas, Silvia Marn, avanz que se est
ultimando y que la Junta de
Festejos ya ha mantenido varias
reuniones y que cuentan con un
primer borrador. Vamos a tener
muchas novedades y actuaciones de lujo.

(Arriba) El profesor
Fernando Nogales
de El Coto, junto a
la exposicin sobre
la luz. (Dcha.) El
director del CEIP
Virgen de la Pea,
Hiplito Zapico,
junto a la maestra
y pintora Teresa
Rueda / J.C.

*EN BREVE

SILVIA MARN
Edil de Fiestas
Ayto. Mijas (PP)
Vamos a asfaltar las calles del recinto y de la Caseta Municipal. El
ao pasado hubo bastantes problemas con el suelo porque se levantaba mucho polvo y dificultaba
el paso a carritos y sillas. Esperamos dejar atrs este problema.

J.MANUEL
MUOZ
Edil de Energa
y Eficiencia (PP)
Instalaremos un transformador
permanente para dar ms seguridad, no solo para el alumbrado y
atracciones, sino tambin para el
alumbrado de viales colindantes y
para suministrar a la lnea de media
tensin que queda por soterrar en
el camino de Campanales.

DANIEL GMEZ TERUEL


Coord. SSOO
(PP)
La semana pasada empezamos
con la limpieza y estuvimos mirando el tema de las canalizaciones
para la conexin tanto del saneamiento como del agua. Este ao
tenemos la opcin de tener un
transformador que va a facilitar el
montaje de la feria.

Manuel Barn (PP): El desarrollo econmico


local, comarcal y provincial deben ir unidos
para consolidar la oferta turstica.El pasado lunes 18 de abril, el hotel NH Mlaga acogi un nuevo encuentro de Frum Europa. Tribuna de Andaluca, donde
asistieron regidores de la provincia, entre otros, el de Mijas, Juan
Carlos Maldonado (Cs) y, el de Antequera, Manuel Barn (PP).
Este ltimo destac que el desarrollo econmico local, comarcal y provincial deben ir unidos para conseguir un objetivo comn encaminado a consolidar la oferta turstica. Tambin asegur que la nueva estacin de AVE proyectada en el centro del
municipio entrar en funcionamiento el prximo ao y reducir
la distancia entre la localidad y Mlaga capital a solo 18 minutos.

Maldonado tras asistir al Frum Europa / Archivo.

Del 22 al 28 de abril de 2016

Publicidad
Mijas Semanal

15

16

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Palmitos y bolillos para la


rotonda de La Cala Hills
Servicios Operativos y Parques y Jardines ultiman el
embellecimiento de la glorieta de acceso a esta zona
Nacho Rodrguez

Hace cerca de un ao que se


construy esta necesaria rotonda en la parte norte del Camino de Con, que da acceso a
la urbanizacin La Cala Hills y
a la subida a los municipios de
Alhaurn y Con. Un elemento
de circulacin que ha dado mucha tranquilidad a los vecinos y
a los padres de los alumnos del
cercano colegio Saint Anthony,
ya que ha ralentizado la velocidad de los coches que circulan
por este transitado vial.
Bolillos del ro Gomenaro
para cubrir la mayor parte de
la superficie de la glorieta, en
la que, tras la actuacin de los
trabajadores de Servicios Operativos, entrarn los de Parques
y Jardines para instalar el riego y la decoracin natural, con
lo que esta rotonda va a ganar
mucho, explic el coordinador
de Servicios Operativos, Daniel Gmez (PP). En el centro
de la misma, ya se ubic en su
da una antigua prensa de aceite

Piedras del ro Gomenaro forman


ya parte del paisaje urbano de esta
transitada rotonda / J.Coronado

de principios del siglo pasado,


como recuerdo a la actividad
olivarera de la zona. Adems de
cuatro olivos, que forman parte
del mismo concepto, se van a
plantar palmitos y otras plantas
que requieran un mantenimiento bajo, de manera que aporten
frescura a este elemento urbano
que quedar listo, si todo sigue
a ritmo, en la primera semana
de mayo.

Una exposicin para recordar al mijeo


desaparecido Juan Antonio Gmez.El prximo 20 de julio se cumplirn seis aos sin noticias de
Juan Antonio Gmez. Con este motivo, su familia ha decidido organizar una exposicin de fotografas para la que piden
que sus amigos enven imgenes de Juan Antonio practicando alguno de sus deportes favoritos en la sierra o de alguna
de las batidas de bsqueda que, organizadas por su familia
junto a diferentes colectivos, se han llevado a cabo desde su
desaparicin. Las fotos pueden enviarse hasta el 1 de mayo a
desaparecidojuanantonio@gmail.com.

OPININ

DANIEL GMEZ
Coordinador de Servicios
Operativos (PP)
El adecentamiento de esta rotonda era algo muy demandado por los vecinos, ya que este
es un paso muy transitado que
conecta con los municipios de
Con y Alhaurn.

BOMBEROS

Comienza la temporada de riesgo


medio de incendios forestales
N.R. Conforme se acerca el calor hay que intensificar las medidas de prevencin de incendios. As, Bomberos Mijas ha
informado de que el prximo
1 de mayo comienza el periodo
medio de riesgo de incendios
forestales. Esta etapa, que llegar hasta final de dicho mes, se
caracteriza por que las quemas
de rastrojos solo estn permitidas una vez se comuniquen a la
delegacin territorial de Medio
Ambiente de la Junta de Andaluca en Mlaga, por lo que no
basta con avisar a los Bomberos
de Mijas para obtener un permiso para deshacerse de dichos
rastrojos. Adems, las quemas
no podrn hacerse en otros das
que no sean viernes o sbados.
En lo que respecta a las barbacoas en lugares ldicos y recreativos habilitados para tal fin,
no ser hasta el 1 de junio, cuando se entra en periodo de riesgo
alto, que queden prohibidas al
considerarse un agente especial
de riesgo de incendio forestal.
Este periodo llega hasta el 15 de
octubre, cuando se vuelve a activar el periodo medio.

*EN BREVE

prohibiciones en poca
de peligro medio y alto
pocas de peligro
PERIODO ALTO: Del 1 de junio al 15 de octubre. En este periodo est prohibida
la quema de rastrojos, las barbacoas en suelo pblico y la circulacin con vehculos a motor fuera de la red de carreteras.
PERIODO MEDIO: Del 1 al 31 de mayo y del 16 al 31 de octubre. En este periodo
las quemas de rastrojos estn permitidas solo si se comunica a la Delegacin
Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca en Mlaga.
PERIODO BAJO: Del 1 de noviembre al 30 de abril.

quema de rastrojos
TERRENOS FORESTALES Y ZONAS DE INFLUENCIA FORESTAL: Del 1 de junio al 15 de octubre est prohibido cualquier tipo de quema y uso del fuego. El
resto del ao se requiere comunicacin a la Consejera de Medio Ambiente de
la Junta de Andaluca.
ZONA DE PELIGRO, FUERA DE TERRENOS FORESTALES Y DE ZONAS DE
INFLUENCIA FORESTAL: Del 1 de mayo al 31 de octubre se requiere comunicacin a Medio Ambiente. Del 1 de noviembre al 30 de abril no se requiere comunicacin a Medio Ambiente, pero s hay que comunicarlo a Bomberos Mijas.
Las quemas solo podrn hacerse viernes y sbados.

barbacoas
DEL 1 DE JUNIO AL 15 DE OCTUBRE: Las barbacoas quedan prohibidas en suelo forestal.
FUERA DE ESTE PERIODO: Pueden efectuarse en
lugares ldicos y recreativos habilitados para tal fin.

Ms informacin
bomberos mijas: 952 586 312

En la guardera Gloria Fuertes leen libros


llenos de esperanza.Hoy, viernes 22 de abril, la Escuela Infantil Gloria Fuertes
se adelanta unas horas a la celebracin del Da Internacional del Libro y los Derechos de Autor con la actividad Un
libro lleno de esperanza, por la que toda esta semana han
estado recogiendo ejemplares que los propios alumnos del
centro han donado y que, como han explicado, estaban en
casa aburridos y merecan una segunda oportunidad en un
nuevo hogar. Los libros se expondrn durante el da de hoy,
de 13:30 a 15:30 y de 16:30 a 17 horas, en una mesa en la entrada del edificio y, quien quiera, podr recoger un ejemplar
a cambio de alimentos infantiles que sern donados a Cruz
Roja. As, se cierra un crculo en el que libros encuentran su
hogar a la vez que se realiza una recogida de alimentos para
favorecer el desarrollo de los pequeos menos afortunados.

Aparece un delfn varado en la playa Villa


Tropicana, frente al Club La Costa.El lunes apareci muerto en la playa Villa Tropicana un ejemplar de delfn de poco ms de un metro en un avanzado estado de descomposicin. El animal, que ya fue visto el jueves
pasado, haba desaparecido de la playa cuando miembros del
Aula del Mar se acercaron a por el cadver, por lo que se
cree que fue arrastrado hacia adentro por la marea, que lo
devolvi a la arena varios das despus. Operarios del departamento de Playas se encargaron el lunes de retirar el cuerpo
del delfn, una vez que recibieron la autorizacin para hacerlo. Recordamos que si se encuentran con algn animal de
gran tamao varado en la orilla, pueden ponerse en contacto
con el rea de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mijas,
en el telfono 952 593 644.

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

17

VA PBLICA

EVENTOS

Autorizados dos
nuevos puntos
de venta

entrada gratis

a Tivoli World

El domingo 24 de abril, Da de Mijas

Isabel Merino

J.P. Si est empadronado en Mijas

y quiere pasar un da en familia


y lleno de diversin no pierda la
oportunidad de entrar gratis al parque de atracciones Tivoli World de
Benalmdena, que dedica esta jornada a los mijeos.
Al igual que en las tres ediciones anteriores, el objetivo es promocionar la localidad a nivel turstico. Para ello se va a organizar
una muestra de artesana y habr
diversas actuaciones en directo.
Para completar la oferta, Tivoli
World descontar tres euros en
la compra de supertivolinos para

disfrutar de las atracciones del


parque.
Por otra parte, Mijas Comunicacin estar presente en este evento
en el que colabora el Ayuntamiento de Mijas, con El show de Motty.
Desde las 17:30 horas los ms pequeos podrn disfrutar con las
ocurrencias e historias de la mascotas ms divertida de esta casa.
La organizacin espera alcanzar
el nmero de visitas del pasado
ao, que super las 6.000 entradas.
Pueden conocer toda la oferta de
ocio en la pgina web del parque
de atracciones: www.tivoli.es.

Motty visita
Tivoli!
Recoge tu invitacin en:
Ayuntamiento de Mijas
Oficina de Turismo de Mijas Pueblo
Tenencias de alcalda de Las Lagunas
y La Cala
O presentando tu DNI en las taquillas
de Tivoli World

El espacio infantil de
Mijas 3.40 El parque
de Motty se trasladar
tambin hasta el parque
de atracciones. No te
pierdas su show a partir
de las 17:30 horas en la
plaza de los Piratas.

J.P. La concejala de Va Pblica del Ayuntamiento de


Mijas comunic esta semana la autorizacin, de forma
temporal para los prximos
meses, de dos nuevas ubicaciones para la venta en va
pblica de productos ecolgicos y autctonos.
El primer punto autorizado
estara ubicado en el bulevar
de La Cala de Mijas y tiene
licencia para operar entre el
24 de abril y el 30 de octubre.
En este caso concreto, el permiso es para miembros de la
cooperativa Guadalhorce ecolgico, quienes cuentan con 13
puestos dedicados a la venta
de productos ecolgicos, que
expondrn el ltimo domingo
de cada mes.
Tambin se ha aprobado la
autorizacin de un puesto de
venta de productos locales en
la plaza de San Valentn de Las
Lagunas, todos los viernes por
la tarde.

EDUCACIN

Los Campanales
celebra el Da
del Libro con un
amplio programa
de actividades
J.P. El prximo da 23 de abril se

COLECTIVOS

Participacin Ciudadana
organiza un curso gratuito
de gestin de asociaciones
J.P. La Plataforma del Voluntaria-

do de Mlaga, en colaboracin
con el Ayuntamiento de Mijas,
impartir la prxima semana
un curso de gestin dirigido a
asociaciones y entidades sin
nimo de lucro. Durante cuatro
das se tratarn diferentes aspec-

El curso

una pata muy importante para el


municipio, ya que son el enlace
hacia todos los vecinos de un barrio o de Mijas, apunt la edil de
Participacin Ciudadana, Silvia
Marn (PP).
El curso es gratuito y cuenta
con un total de 12 horas lectivas
y se desarrollar en horario vespertino, de 17 a 20 horas. Van a

ser cuatro das intensos, donde


la Plataforma del Voluntariado
de Mlaga va a tratar cada da
diferentes aspectos, dijo Marn.
El jueves 28 est reservado a
repasar algunos conceptos bsicos del voluntariado como los
campos de actuacin, el marco
jurdico, derechos y deberes de
los voluntarios o las habilidades
sociales en el voluntariado, seal la edil de Voluntariado del municipio, Carmen Mrquez (PP).
Estas jornadas tendrn lugar
en el Edificio de Formacin y
Empleo de Las Lagunas, antiguo
Multicines de Mijas.

LUNES 25 Y MARTES 26 DE ABRIL


Funcionamiento de una asociacin
MIRCOLES 27 DE ABRIL
Obligaciones administrativas y
contables de las Entidades Sin
nimo de Lucro: Asociaciones declaradas de Utilidad Pblica
JUEVES 28 DE ABRIL
Breve repaso de los conceptos
bsicos de voluntariado
INFORMACIN
Edificio de Fomento y Empleo de
Mijas (Las Lagunas).

se impartir en el Edificio
de Fomento y Empleo
del 25 al 28 de abril
tos, como el funcionamiento de
una asociacin, sus obligaciones
administrativas y contables o la
elaboracin de proyectos. Teniendo en cuenta que las leyes
y normativas van cambiando
constantemente, es importante
que las asociaciones estn informadas y formadas. Consideramos que las asociaciones son

CURSO DE GESTIN
DE ASOCIACIONES

Curso gratuito. 12 horas lectivas


Horario: de 17 a 20 horas.
Organiza: Plataforma del Voluntariado de Mlaga.
Subvenciona: Junta de Andaluca,
a travs de la Consejera de Igualdad y Polticas Sociales.
Las ediles de Participacin Ciudadana y Voluntariado, Silvia Marn y
Carmen Mrquez, durante la presentacin del curso ayer jueves 21 / P.M.

Colabora: Ayuntamiento de Mijas.

celebra el Da Internacional del


Libro, coincidiendo con la conmemoracin del cuarto centenario del fallecimiento de Miguel
de Cervantes. El objetivo de esta
jornada no es otro que fomentar
la lectura, la industria editorial y
la proteccin de la propiedad intelectual por medio del derecho
de autor.
Para celebrar esta jornada, el
CEIP Los Campanales ha diseado un programa de actividades
que comenz ayer jueves con la
representacin de la obra Los
tres cerditos, a cargo del AMPA
del centro. Las actividades continuarn el lunes y martes con la
II Feria del Libro Usado, a partir
de las 14 horas, en la entrada del
centro educativo. El dinero recaudado ser utilizado para dotar
a la biblioteca del centro de material de uso comn. Tambin se
organizar el III Certamen de Microrrelatos, un concurso de marcadores de lectura, o una jornada
de juegos populares en el patio de
Primaria, en la que participarn
todos los alumnos el jueves 28.
Adems, del 25 al 28 de abril, hay
una actividad de apadrinamiento
lector, en la que los ms grandes
ayudarn a los ms pequeos con
el hbito de la lectura.

18

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Igualdad y Servicios Sociales

M de Mujer, M de Mas, nueva


marca del rea de Igualdad

Se trata de un Plan de Impulso Digital que busca facilitar


la inclusin de las vecinas en el mercado laboral

sigue a
ad
iguald

en redes
sociales

Isabel Merino

El rea de Igualdad del Ayuntamiento de Mijas ha puesto en


marcha el Plan de Impulso Digital M de Mujer, M de Mijas.
Con esta iniciativa, que en su
primera fase contempla la renovacin del logotipo del rea y la
optimizacin de sus redes sociales, se van a planificar diferentes
estrategias orientadas a superar
la brecha digital y facilitar la
inclusin de las mujeres en el
mercado laboral. La concejala
de esta rea, Carmen Carmona

Igualdad

ampla su
presencia en
redes sociales

En el nuevo Plan de Impulso Digital de Igualdad, las redes sociales juegan un


papel muy relevante a la hora de dar visibilidad a los colectivos de mujeres,
informar sobre las actividades que organiza la concejala y establecer as un
contacto directo con los vecinos.

tendiendo puentes
entre hombres y mujeres
Segn la concejala de Igualdad, el nuevo logotipo simboliza el trabajo conjunto
de hombres y mujeres para tender puentes por la igualdad. No obstante, este
puente an no est totalmente unido: existe una separacin entre los lados.
Esta separacin hace referencia a la brecha de gnero. Nuestro objetivo final
sera cambiar el logotipo y unir ese puente.

tal y la difusin de informacin.


Con estas acciones, adems de
impulsar el papel de la mujer
en el entorno de las nuevas tecnologas y la insercin laboral
de mujeres desempleadas mediante la utilizacin de medios

(Cs), present ayer, jueves 21,


el proyecto, que pretende dar
un paso ms all en la implantacin de las nuevas tecnologas
como herramienta para trabajar
por la igualdad. En este sentido,
cobran vital importancia las redes sociales, que la concejala ha
impulsado uniendo las cuentas
de Twitter e Instagram a su perfil de Facebook, que tambin ha
visto renovada su imagen. En
los prximos meses, se desarrollarn acciones relacionadas, entre otras, con la promocin digi-

digitales, se pretende aumentar


la promocin y difusin de las
actividades organizadas en el
rea de Igualdad y en las distintas asociaciones y colectivos de
mujeres y hombres del municipio, seal la edil.

@mijasigualdad
@mijasigualdad

www.facebook.com/
mijasigualdad

un plan ambicioso
Durante la presentacin de la iniciativa, Carmona destac que estas son las primeras
acciones dentro de este plan, que contempla diferentes fases, con iniciativas orientadas al empoderamiento y la capacitacin digital de las mujeres y al apoyo a las nuevas
emprendedoras.
En la imagen, la concejala de Igualdad, Carmen Carmona, junto a parte
del equipo de la concejala / Jorge Coronado.

COLECTIVOS

La violencia de gnero, desde


el prisma de la Polica Nacional
La ONG Soroptimist, en colaboracin con el departamento de
Extranjeros, organiz una charla en La Cala ayer, jueves 21
I.M. lvaro Botias, inspector

de la Unidad de Familia y Mujer


(UFAM) de la Comisara Provincial de Mlaga, fue el encargado
de impartir esta charla, orientada
a exponer las herramientas con
las que cuenta la Polica Nacional en el tratamiento de casos de
violencia de gnero. La cita estuvo organizada por la ONG Soroptimist Internacional Costa del
Sol, que aprovech para exponer
su proyecto Vida sin violencia,
en marcha desde el ao 2008,
gracias al que se informa a las

vctimas de esta lacra sobre los


recursos que tienen a su alcance.
Asimismo, lideran la campaa de

La charla

tuvo lugar en la tenencia


de alcalda calea

informacin No ests sola, a la


vez que mantienen un estrecho
contacto con la plataforma Violencia cero. El encuentro cont
adems con el apoyo del rea de

Extranjeros. El Ayuntamiento
siempre va a estar ah presente
en esta materia y en otras que
aborden derechos sociales, asegur el alcalde Juan Carlos Maldonado (Cs), que acudi acompaado de otros miembros de la
Corporacin municipal.
A lo largo de la charla, Botias enumer los objetivos de la
UFAM, una unidad que se centra en la atencin integral de las
vctimas de violencia de gnero,
violencia domstica y delitos
contra la libertad sexual.

Igualdad conoci a fondo la labor llevada a cabo por el colectivo / J.M.F.

LA UFAM DEFINE EL CONCEPTO


de violencia de gnero
Se trata de la manifestacin mxima de la
discriminacin, que genera situaciones de
desigualdad fruto de las relaciones de poder entre hombres y mujeres. Puede manifestarse de dos formas: fsica y psquica,
en forma de delitos contra la libertad, la
intimidad y otros que impliquen violencia
e intimidacin.

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

La Guardia Real visita Mijas


El alcalde de Mijas recibi en el Consistorio, el pasado mircoles, al
capitn ODonnell en representacin del cuerpo de Su Majestad. Por la
tarde, efectivos del cuerpo realizaron una exhibicin en Las Lagunas
Texto: J. M. Guzmn
Fotos: N. Luque y J. Coronado

Es un cuerpo de lite de las Fuerzas Armadas espaolas. La Guardia


Real, compuesta por efectivos de
los tres ejrcitos, es la encargada
de la defensa y proteccin del Jefe
del Estado, Su Majestad el Rey Felipe VI, y cuenta con siglos de historia en nuestro pas. Estos das,
dicho cuerpo militar se encuentra
en nuestra provincia para acercarse a los ciudadanos, quienes tienen
la ocasin de conocer, en primera
persona, algunos de los efectivos
con los que cuenta.
En la maana del pasado mircoles 20, el alcalde de Mijas, Juan
Carlos Maldonado (Cs), recibi
en el Ayuntamiento al capital Hugo
ODonnell, representante de la
guardia del Rey, quien firm en el
Libro de Honor y recibi una pieza
de cermica con el escudo municipal. Por su parte, el militar entreg
al primer edil una rplica del escudo de la Guardia Real, el cual lucir en el saln de plenos municipal,
junto a los retratos de Don Felipe y
Doa Letizia.
La Guardia Real lleva a sus espaldas ms de cinco siglos de historia,
por lo que es un honor para todos
los mijeos tenerlos entre nosotros
y poder disfrutar de un acontecimiento nico en nuestra ciudad,
dijo Juan Carlos Maldonado, quien

tambin estuvo presente, junto a


una representacin de la Corporacin municipal, en la exhibicin que
esta seccin de las Fuerzas Armadas
ofreci por la tarde en Las Lagunas.
Tras desfilar por las principales
calles del ncleo, la explanada entre
la avenida Mara Zambrano y Camino de Campanales fue el lugar escogido para una exhibicin en la que
no faltaron, entre otros, la seccin
de motocicletas del grupo de escoltas del Rey, la Banda de Clarinetes y
Timbales del Escuadrn de Escolta
Real, una muestra ecuestre de doma
clsica y riendas largas, as como la

presencia de dos piezas de artillera


histricas, una 75/26 y 105/14 Schneider, con las que se dispararon
salvas.
Tras el encuentro, la Guardia Real
puso al servicio de los vecinos un
punto de informacin para todas
aquellas personas interesadas en
formar parte del cuerpo. En este
sentido, el capitn ODonnell quiso destacar la labor divulgativa en
cuanto a la cultura de defensa, adems de aclarar las funciones de unas
Fuerzas Armadas modernas y de la
Guardia Real en particular.

JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)
La Guardia Real lleva a sus espaldas ms de cinco siglos de
historia, por lo que es un honor
para todos los mijeos tenerlos
entre nosotros y poder disfrutar
de un acontecimiento nico en
nuestra ciudad.

Queremos hacer partcipe a


toda la poblacin de lo mucho
que podemos hacer, de lo mucho que sabemos hacer, y poder ensearlo a toda esa gente
que, ya sea por la distancia o
por el desconocimiento, no nos
conoce.
El capitn ODonnell firm en el Libro de
Honor del Consistorio. Adems, el militar
entreg al primer edil una rplica del escudo
de la Guardia Real, que lucir en el saln de
plenos municipal.

Asimismo, con motivo de esta visita a nuestro municipio y del alojamiento en el Hipdromo Costa del
Sol de los caballos de esta unidad,
tanto hoy viernes como maana sbado, tendrn lugar diferentes rutas
a caballo por las inmediaciones del
recinto hpico y el albergue de Entrerros. Rutas a las que estn invitados
a participar todos aquellos aficionados ecuestres que quieran acompaar
a los soldados. El domingo, la Guardia
Real se desplazar a Mlaga.

Un cuerpo al servicio del Rey


felipe VI

OPINIONES

HUGO
ODONNELL
Capitn de la
Guardia Real

Viernes y sbado
caballos de la Guardia Real
realizarn marchas desde el
Hipdromo Costa del Sol

19

Momento del desfile en Camino del Albero.

As fue la exhibicin en
Las Lagunas
Banda de Clarinetes y Timbales.

Los vecinos de Las Lagunas tambin pudieron conocer la seccin de motocicletas de la Guardia Real, del modelo Harley Davidson, todas ellas pertenecientes al grupo de escoltas del Jefe
del Estado (arriba).

32 ejemplares de caballos pura


raza espaola e hispano bretona
acompaaron a las fuerzas del
Rey, con las que realizaron una exhibicin
de doma clsica y riendas largas.
Miembros del cuerpo realizaron una exhibicin con piezas de artillera
de la Batera Real. Concretamente, una 75/26 Schneider, con la que se
dispararon salvas. Asimismo, se procedi a la seleccin de honores con
can 105/14, con el que tambin se dispararon salvas. Ambas armas
cuentan con siglos de historia, por lo que fueron trasladadas a Mijas
con sumo cuidado.

20

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

El PP pide una reunin


urgente para tratar el
pago del alumbrado
en urbanizaciones
Segn exponen los populares en un comunicado, han
tenido acceso a un informe de Intervencin que cuestiona
los convenios que se firmaron con las urbanizaciones en
el anterior mandato, por los que el Consistorio se haca
cargo de los costes del alumbrado urbano
Redaccin

Los concejales del grupo popular


tuvieron acceso recientemente a
un informe de Intervencin General en el que se ponen en cuestin
los convenios que el Consistorio
firm con distintas urbanizaciones del municipio para asumir
el coste de su alumbrado viario
pblico. Por ello, el concejal de
Energa y Eficiencia, Jos Manuel
Muoz (PP), ha solicitado al alcalde que convoque una reunin urgente en la que participen representantes de los departamentos
de Intervencin y Secretara a fin
de buscar una solucin que evite
que las calles pblicas de estos

importantes ncleos residenciales


se queden a oscuras.
Segn exponan en un comunicado emitido el pasado
viernes, 15 de abril, durante el
pasado mandato municipal, con
ngel Nozal como alcalde, se
rubricaron decenas de acuerdos
entre el Consistorio y las urbanizaciones para hacer justicia con
estos ncleos residenciales, que
a diferencia del resto de vecinos
del municipio, tenan que abonar
el coste del alumbrado pblico
de sus calles y su mantenimiento, una iniciativa que pretenda
igualar a los vecinos de las urbanizaciones al resto de ciudadanos mijeos a los que el Ayun-

tamiento paga este servicio.


Sin embargo, siempre segn el
comunicado referido, el planteamiento de Intervencin podra
significar que la administracin
local mijea dejara de pagar el
alumbrado pblico, lo que conllevara al corte del suministro, pues
los contadores estn, en su mayora, a nombre del Ayuntamiento
de Mijas. As, con la reunin, en
la que los populares proponen
que participen el concejal y varios
tcnicos del departamento de
Energa y Eficiencia, el alcalde, el
interventor y el secretario municipal, pretende encontrar una solucin a este problema, haciendo
compatible este servicio pblico

Imagen de archivo de las mejoras que


se han llevado a cabo en el alumbrado
urbano de las urbanizaciones / Archivo.

con la interpretacin que ha planteado el departamento de Intervencin. En este sentido fuentes


del PP de Mijas afirmaban ayer
jueves a este peridico que, al parecer, a lo largo de esta semana el

Las urbanizaciones
tenan que abonar el
coste del alumbrado
pblico de sus calles y su
mantenimiento

Ayuntamiento ya ha emprendido
acciones que podran evitar los
cortes de suministro.
La reunin
Finalmente, hoy, viernes 22 de
abril, se ha convocado una reunin en la tenencia de alcalda
de La Cala de Mijas en la que el
alcalde, Juan Carlos Maldonado

(Cs), se encontrar con los representantes y administradores de


las urbanizaciones.
A dicho encuentro tambin
asistirn representantes de las
concejalas con competencia en
este asunto para hablar, en primer
lugar, sobre el ttulo X de la Ley de
Bases del Rgimen Local, en la que
se desgranarn las consecuencias
que conllevar la denominacin
de Municipio de Gran Poblacin.
Acto seguido, se tratarn otros temas importantes en el contexto de
las urbanizaciones mijeas, entre
los que destacar el asunto de la
iluminacin.
La convocatoria de la reunin
indica que habr un turno de
ruegos y preguntas para que los
representantes de las urbanizaciones puedan tener voz en el encuentro

PARTIDO SOCIALISTA

Los socialistas reclaman que se cumpla el


compromiso para ayudar a los comerciantes
afectados por las obras en Mijas Pueblo
Esta medida, recuerdan en un comunicado, llevada a pleno
en noviembre por el PSOE, fue aprobada de forma unnime
Redaccin. El Grupo Municipal Socialista se ha quejado de
que cinco meses despus de que
se aprobara de manera unnime
en el pleno ordinario correspondiente al mes de noviembre una
mocin llevada por ellos, no parece haber movimiento alguno
por parte del equipo de gobierno. Queremos hacer una llamada de atencin al alcalde y a todo
su equipo: es tiempo de trabajar

por los vecinos y vecinas de Mijas y, para ello, no solo hay que
aprobar las iniciativas en pleno,
si no llevarlas a cabo, exponen
en un comunicado.
La mocin buscaba, siempre
dentro de las posibilidades legales y previo informe positivo de
intervencin, ayudar en aquellos aspectos en los que el Consistorio tiene competencias,
debido a los desacuerdos surgi-

dos con los comerciantes por


la planificacin de las obras del
Plan Qualifica en Mijas Pueblo.
Tras las reivindicaciones de
comerciantes y vecinos de la
zona por la falta de informacin
y coordinacin, prosigue el comunicado, el Grupo Municipal
Socialista llev a pleno una
propuesta que podra ayudar
a los numerosos comerciantes
de la zona que se estn viendo

El PSOE present esta mocin en el pleno de noviembre / Archivo.

afectados por dichas obras, familias enteras que, o bien han


tenido que cerrar sus comercios
o que estn viendo disminuir
sus ingresos por las obras.
Fuensanta Lima, portavoz
de los socialistas mijeos, afir-

ma en el comunicado que su
grupo empieza a estar cansado
de titulares sobre las crisis de
gobierno Cs-PP, mientras los
verdaderos problemas de los vecinos y vecinas de Mijas, siguen
esperando respuestas.

CIUDADANOS

Ciudadanos propone en el Congreso la creacin de un


marco estratgico de Turismo a largo plazo para Espaa
Redaccin. La diputada y portavoz en la Comisin de Turismo
en el Congreso, Irene Rivera
(Cs), se reunir hoy en la Confederacin de Empresarios de
Mlaga para presentar al sector
las propuestas de Ciudadanos
en el mbito turstico, como la
Proposicin no de Ley que ha
presentado en el Congreso que

tiene por objeto la creacin de


un marco estratgico de Turismo estable a largo plazo en Espaa o la pregunta parlamentaria
que ha registrado en relacin al
Plan Qualifica, actualmente en
una situacin de parn por parte del Gobierno central y de la
Administracin regional. Muchas cosas se han hecho bien, y

dichas acciones han colaborado


de manera decisiva a mantener
la calidad de los establecimientos hoteleros de la Costa del Sol,
pero el Plan Qualifica se ha parado de forma indefinida y desde
Ciudadanos queremos saber el
porqu y as se lo hemos preguntado al Gobierno, ha declarado
la diputada por Mlaga.

Rivera con los miembros de la Comisin de Industria, Energa y Turismo


de Ciudadanos en el Congreso / Ciudadanos.

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

21

Tercera Edad
*EN BREVE

Ms de 70 socios del hogar del jubilado


lagunero se reunieron en su sede para dar
la bienvenida a la primavera / M.Lpez.

Nuevo taller preventivo de la memoria en


el Hogar del Jubilado de Las Lagunas.-

Guirnaldas de flores para


recibir a la primavera
Los mayores de Las Lagunas celebraron ayer la
Fiesta de la Primavera ataviados de blanco y con
muchas ganas de pasarlo bien entre amigos
Nacho Rodrguez

Lleg a nuestros calendarios


hace un mes pero, entre que el
clima no se ha dado demasiada cuenta y que los mayores de
Las Lagunas estn todo el da
de arriba para abajo, no fue hasta ayer que pudieron celebrar
la llegada de la estacin que la
sangre altera.
Nunca antes haban celebrado esta fiesta y todos estaban
encantados de vestirse de blanco, a lo ibicenco, como hacen
los jvenes, explic la edil del
rea, Lidia Moreno (PP), entusiasmada con la respuesta que
tuvo la convocatoria, con ms de
70 socios del hogar del jubilado
de Las Lagunas, en cuyas instalaciones tuvo lugar esta celebracin. En el men, ensalada
mixta y rusa, carne mechada,
pescato frito y, por supuesto,
un buen arroz. Tras los postres,
rifas, regalos, msica, bailes y
recuerdo de todo un ao de

actividades en el que los miembros de este activo colectivo han


podido aprender cosas nuevas y
ejercitar la mente, el cuerpo y
el espritu en compaa de sus
coetneos.
Y es que tenemos unos mayores que no nos los merecemos.
La experiencia y la sabidura,
propias de la edad, se mezclan
con el buen talante y las ganas

Ms de 70

socios del hogar del


jubilado de Las Lagunas
acudieron a la cita, en
cuyas instalaciones tuvo
lugar esta celebracin
de vivir y eso se nota cada vez
que tenemos la ocasin de verles disfrutar en las actividades
del rea de Mayores que, como
hemos subrayado en otras ocasiones, trabajan para que nuestros abuelos tengan un envejecimiento activo.

El mircoles 20 de abril finalizaba uno de los talleres preventivo de la memoria que estaban activos en el hogar del jubilado
de Las Lagunas. Este martes, 26, finalizar el otro y el rea de
Mayores ya ha presentado el que continuar con esta actividad
que tanto xito ha tenido y que tan contentos tiene a los que
han participado de ella. As, el mircoles 4 de mayo se pondr
en marcha una nueva edicin, que se desarrollar los martes y
jueves de 9:30 a 11 horas y que llegar hasta el prximo 13 de
junio. El lunes comenzarn las inscripciones para las plazas
disponibles en la oficina de atencin a Mayores, en horario
de 9 a 14 horas, para lo que es imprescindible tener el carnet
de jubilado vigente.

OPINIONES

CHARO DAZ
Presidenta Hogar Jubilado
Esta fiesta nunca la hemos
celebrado antes, pero es muy
bonito que nos juntemos para
disfrutar de este da comiendo,
bailando y pasndolo bien.

LIDIA MORENO
Edil de Tercera Edad (PP)
Los mayores demandaban una
fiesta al estilo ibicenco y, aunque la primavera empez hace
ahora un mes, tenemos tantas
actividades que hasta hoy no
hemos podido celebrarlo.

Los mayores de La Cala viajarn a


Roquetas de Mar a principios de junio.La asociacin de mayores de La Cala est organizando un
viaje a la localidad almeriense de Roquetas de Mar del 3 al 5
de junio para sus socios. El precio es de 120 euros, para los que
estn al corriente de pago y 135 para el resto. Durante estos
das tendrn la oportunidad de disponer de tiempo libre para
pasear por la villa y para las excursiones que tienen programadas en Almera, Njar y Lujn de Andarax, cenas, bailes y
mucha diversin. El precio incluye el autocar, la estancia en
hotel de cuatro estrellas, pensin completa, visitas y seguro
de viaje. nicamente para los que deseen una habitacin
individual tendrn que abonar un recargo de 35 euros. Las
inscripciones se pueden realizar hasta el prximo 20 de
mayo en las instalaciones del Centro de Mayores caleo en
su horario de atencin habitual: los martes y jueves de 18 a
20 horas, y los mircoles y viernes de 11 a 13.

22

Actualidad

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

FORMACIN

Juventud

Juventud
organiza un
nuevo curso
gratuito de
socorrismo

El ro Gomenaro volvi a ser testigo del discurrir


de una nueva etapa de Pedaleando / P.M.

Sigue Rodando

Pedaleando volvi a ponerse en marcha el sbado


pasado con una ruta que, desde la Ciudad Deportiva
de Las Lagunas y hacia la ermita de Calahonda, puso a
prueba las piernas de una treintena de participantes
Nacho Rodrguez

El fin de semana pasado, coincidiendo con la celebracin del


Da Internacional de la Bicicleta,
los aficionados al pedal volvieron a salir de ruta en grupo, dentro de la iniciativa Pedaleando
2016, una serie de recorridos
con los que el rea de Juventud
promueve la vida sana, el deporte y el contacto con la naturaleza.
As, el sbado 16, un grupo
de alrededor de 30 ciclistas se
dieron cita en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas para afrontar el reto de visitar la ermita
de Calahonda. Miguel ngel
Prez, monitor de la empresa de
turismo activo que se encarga
de planificar y guiar las rutas,

explic antes de la salida que


el grupo tom la senda del
ro, el Esparragal, finca Gamonal, y subiremos por La Cala
Resort para bajar por el arroyo
de La Cala, y ya cogemos por
el puerto de los Gatos para llegar a la ermita, una ruta muy
completa, ya que combina zonas
ms recreativas con tramos
ms tcnicos, lo que posibilita que los integrantes puedan
mejorar su pedaleo gracias a
los consejos de los monitores.
De hecho, antes de salir, Prez
hizo una intervencin en la que
dio a los participantes consejos sobre el mantenimiento de
la bicicleta y la alimentacin
ms adecuada para este deporte.
Los participantes se mostraban

ilusionados antes de la salida.


Me parece muy bonito salir a
practicar deporte en compaa,
conocer gente y el contacto con
la naturaleza. Me gustan mucho
el campo y la bicicleta, as que
me apunt a la ruta, confes
Alfredo, uno de los 30 ciclistas
que participaron de esta primera ruta.
An se celebrarn dos recorridos ms durante el mes de
abril. Maana, da 23, la ruta tendr salida desde la misma Ciudad Deportiva hacia la ermita de
San Antn. El sbado siguiente,
30 de abril, se tomar la conocida como Gran Senda de Mlaga
hasta la zona de Puerto Colorao.
Como siempre, esta es una
actividad gratuita para la que

Proximas rutas
Pedaleando 2016
-----------

Sbado 23: Ciudad DeportivaErmita de San Antn.


Sbado 30: Gran Senda de
Mlaga-Puerto Colorao

-----------

Inscrbete: juventud@mijas.es
basta con inscribirse a travs
de la direccin de correo electrnico juventud@mijas.es. La
hora de salida para ambas ser
las 9 de la maana.

J.P. Debido al notable xito


de anteriores convocatorias,
el rea de Juventud del Ayuntamiento de Mijas ha decidido
programar dentro de su calendario de actividades un nuevo
curso de socorrismo dirigido
a mijeos, empadronados en
el municipio, de entre 18 y 35
aos de edad.
Se han superado las 70
solicitudes y solo se han podido atender las 20 primeras,
de modo que hemos organizado otro, de 14 plazas, para
poder ofrecer esta formacin
y oportunidad laboral a ms
jvenes. Los beneficiarios
sern las primeras 14 personas en lista de espera, seal la edil de Juventud, Lidia
Moreno (PP).
Las clases se desarrollarn
de lunes a viernes en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas
de 16 a 21 horas, ya que por la
maana estn todava los del
primer turno, indic Moreno.
El curso, de 132 horas, es
gratuito para los jvenes con
al menos dos aos de empadronamiento en Mijas y cuenta con una inversin municipal de 2.400 euros, que se
suman a los 3.600 euros que la
propia concejala de Juventud
ya destin al primer curso.
Esta iniciativa tambin cuenta
con una interesante bolsa de
trabajo y sus responsables se
han comprometido a ofrecer
una salida laboral al 80% de
los participantes en la misma.

COLECTIVOS

COLECTIVOS

Las redes sociales no tienen secretos

Mibu te invita a vivir


la liga de las leyendas

N.R. Desde que arraigaran las


redes sociales, el mercado laboral se ha ido adaptando a esta
realidad, ofertando cada vez ms
puestos de trabajo para profesionales que sepan gestionar su
contenido y establecer vnculos
con los clientes.
Conscientes de ello, la Universidad Popular program un
curso de Community Manager,
gestin de comunidades virtuales, para ofrecer a los alumnos
una formacin en este campo.
Estamos haciendo una introduccin a este mundo, definiendo el puesto de Community
Manager, sus funciones y las
redes que debe manejar, defini
el profesor de informtica de la
UP, Ismael Gonzlez.
Una vez superados esos con-

El mercado laboral demanda profesionales formados en redes / J.M.F.

tenidos, los alumnos sern capaces de crear una estrategia de


comunicacin y de llevarla a
cabo a nivel profesional. Eso s,
el profesor advierte de que son
herramientas que hay que usar,
pero con cuidado, porque hacerlo mal se te puede volver en con-

tra. An as, Gonzlez admiti


que hoy en da no estar en las
redes sociales es no existir, ya
que ofrecen unas posibilidades
ilimitadas para conectar a las
personas y, a nivel promocional,
te permite disear y medir bien
tus campaas de comunicacin.

N.R. La asociacin cultural y


juvenil MIBU arranca la primavera con la agenda
repleta de actividades
para los seguidores
de este dinmico colectivo, la
primera de las
cuales es lo que
denominan una
Frikikedada, un
evento gratuito que tendr
lugar maana
a partir de las 13
horas en el edificio
de Formacin y Empleo
de Las Lagunas, con el objetivo de compartir este espacio
con otros jvenes amantes del

manga y los videojuegos. Adems, han informado de que el


fin de semana del 14 y 15
de mayo celebrarn
un gran torneo en
el que, por equipos de 5 personas, combatirn jugando al
famoso juego
League of
Legends, una
iniciativa que
ya desarrollaron
con xito el pasado otoo y para el
que los grupos deben
inscribirse en la web del colectivo Mibu.es. La participacin
cuesta 20 euros por grupo.

Del 22 al 28 de abril de 2016

Publicidad
Mijas Semanal

23

PUBLIRREPORTAJE

COBASA MOTOR:
La casa del gigante asitico

Con ms de 20 aos de experiencia, COBASA MOTOR


(C/ Vernica, 13, Las Lagunas) apuesta por HYUNDAI, la
marca coreana que ha sorprendido al mundo del motor
por su capacidad de adaptacin a las
exigencias del mercado occidental
El gigante de la automocin
coreana, HYUNDAI, tiene su
casa en Cobasa Motor, en Las
Lagunas, un espacio expositivo y servicio postventa donde
un equipo de primera categora te atiende y asesora para
que tu experiencia a los mandos de sus vehculos sea de lo
ms satisfactoria.
Con la confianza de quien
representa a una gran marca,
son especialistas en los modelos ms populares, como
los utilitarios i10, i20 o el i30,
que es uno de los modelos
ms vendidos por su versatilidad, ya que cuenta con versiones cinco puertas para el
segmento familiar, tres puertas para el pblico ms joven
y un modelo tipo ranchera, el
CrossWagon, con un amplsimo maletero. Adems, modelos de gama superior, como el
iX20, un monovolumen compacto de tamao mediano,
con un espacio interior muy
amplio que est gustando mucho, o el deseado TUCSON, el
nio bonito de la casa.
Ms que una estrategia de
marketing, el Cinking se ha
convertido en una filosofa
de la marca, que hace que todos sus coches tengan cinco
aos de garanta y cinco de
asistencia en carretera, a lo
que se suma que, si el cliente financia su compra con el
concesionario, te ofrecen un
descuento extra y cinco aos
de mantenimiento, por lo que
no tendrs que preocuparte
de nada durante todo este periodo. Y es que tu HYUNDAI no
te dar ni un quebradero de
cabeza, gracias a sus cincos
y al equipo humano de 10 que
te recibe en su casa de Las Lagunas, Cobasa Motor.

MANUEL ARENAS
VENTAS COBASA MOTOR
Junto a la marca, el pblico confa
en el equipo humano que trabaja
en Cobasa Motor, con tantos
aos como llevamos en la zona.
Esto genera una relacin con los
clientes de manera que vienen
aqu a dejarse asesorar por nuestro
criterio.

Arriba: Manuel Arenas y Jos


Francisco Roca, expertos
en ofrecer soluciones a las
necesidades de sus clientes. A
la derecha: COBASA MOTOR,
en su exposicin, alberga una
buena seleccin de modelos
de HYUNDAI que dan una
buena muestra de la evolucin
de la marca por adaptarse al
mercado europeo. La belleza,
presente en cada detalle,
va desde el interior hacia
afuera, haciendo de ellos unos
vehculos atractivos y con un
gran rendimiento.

El nuevo HYUNDAI TUCSON se ha convertido en


uno de los modelos ms demandados

Hyundai Cobasa
Exposicin y Taller

COBASA MOTOR - C/ Vernica, 13. Las Lagunas.


COBASA CARS - Avda. Miramar, 17. Fuengirola.
Tlf: 952 585 353 / 952 588 285
Web: www.cobasacars.es

El ltimo modelo que ha presentado la marca ha sido el nuevo HYUNDAI TUCSON. Se trata de un
SUV (Sport Utility Vehicle: vehculo utilitario deportivo) que ha sido nombrado coche del ao de
2016 por el diario ABC, un producto que ha tenido una aceptacin fantstica, con motorizaciones
diesel y gasolina, de los que el ms vendido es el motor 1.7 CRDi de 115 caballos. En sus distintos
equipamientos, se pueden elegir desde un modelo bsico, que ya viene muy bien equipado con las
soluciones que ms demandan los clientes, hasta un equipamiento de gama top, con interior de
cuero, techo solar, cambio automtico, navegacin, 4x4 y sensores acsticos delanteros y traseros.
Un coche para marcar diferencias y mostrar todo el potencial del gigante coreano.

Cultura

24

Va por ti, Diego


El dibujante Juan Kalvellido aprovecha el reconocimiento de Alternativa
Mijea para rendir homenaje a su amigo desaparecido Diego Doa
Jacobo Perea

Alternativa Mijea (AM) quera rendir homenaje a Juan Kalvellido por su trayectoria
y este le dio la vuelta a la situacin para hacer
lo propio con un gran amigo, Diego Doa.
Me afect tanto su fallecimiento que me
agarr a esta exposicin para hacerle un homenaje dentro de mis posibilidades y que la
gente supiera de l, que luch y que fue una
persona digna, explic Kalvellido, quien donar todo lo recaudado, con la venta de sus
lminas (1 euro) y libros, a la viuda e hija de
Doa. Quera que dibujramos algo juntos,
pero es lo que pasa con las muertes que no te
esperas, que luego te arrepientes, apunt. La
exposicin, organizada por AM, tuvo lugar el
viernes en el Bar Las Lagunas.
El Bar Las
Lagunas acogi
la exposicin /
J.M.G

JUAN KALVELLIDO

JULIO CONEJO

A estas alturas no voy a cambiar de


estilo. Mi humor es cido, es duro,
pero, a la vez, te res con un risa
amarga, que te conciencia, eso es lo
que yo quiero, quiero que las mentes
se muevan.

Queramos hacerle este reconocimiento a Kalvellido porque es una


persona que se lo merece. Hace un
montn de cosas a nivel artstico,
ha colaborado en un sinfn de revistas, peridicos....

Dibujante

TEATRO LAS LAGUNAS

Clsicos que

Militante Alternativa Mijea

EXPOSICIN COLECTIVA

CONCIERTO DE ARPA
21 HORAS

La primavera llega
a la Art Gallery

nunca envejecen
LAS ENTRADAS

V-22/04

*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles, jueves y
viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes de cada espectculo

La compaa Carpa Teatro revive uno de


los grandes musicales del cine: Grease

Tres msicos excepcionales, Amaru Inti


del Per (arpa), Joseph Alan Aragn
(guitarra) y Fernando Pez (tenor), nos
traern msica andina y grandes clsicos internacionales.

Precio: 10 euros

UN CONCIERTO DE CINE
21 HORAS

J.P. La puesta en escena del musical de Grease fue una buena oportunidad para, los ms nostlgicos, recordar este clsico del cine, y
para los ms jvenes, conocer esta genial obra interpretada en su da
por Olivia Newton John y John Travolta. De traer el espectculo al
Teatro Las Lagunas, formado por 15 actores, se encarg la compaa
Carpa Teatro. Es una obra que recomendamos a todo tipo de pblico,
porque llega, porque es parte de su vida o lo vivirn. Se sienten identificados con ella, apuntaron desde la compaa.

prximos eventos
Sbado 30/4. 21 horas
Entrada: 12 euros
MSICA: TRIBUTO A ELTON
JOHN Y ABBA

S-23/04
La Asociacin Musical Manuel Amador
interpretar conocidos temas musicales acompaados de imgenes de
las pelculas a las que pertenecen.

Precio: 7 euros

abril / mayo
Viernes 6/5. 20:30 horas
Precio: 10 euros
MSICA: HOMENAJE A ENRIQUE
GRANADOS, DE PACO DOBLAS

Mircoles 11/5. 19 horas


Entrada libre
TALLER DE TEATRO ADULTO DE
LA UNIVERSIDAD POPULAR

Seis artistas rinden tributo a la primavera en la Art Gallery / C.Trella.

J.P. Carmen Trella, Leonardo Fernndez, Anneli Gilan,


Mnica Lucena, Carla Marisa
Missa y Mara Jos Daz han
decidido rendir homenaje a la
primavera exponiendo de forma conjunta en la Art Gallery
de Mijas. El pasado viernes 15
de abril se inaugur la muestra
que estar disponible al pblico
hasta el prximo 20 de mayo en
este espacio cultural que se encuentra en la Casa Club de Cerrado del guila Golf (Avenida
Acevedo s/n, en Mijas Costa). La
coleccin cuenta con una treintena de obras donde se recogen
acrlicos, leos, pastel, abstracto
y figurativos.
Las visitas se pueden realizar

en horario de maana, de 9 a 14
horas, de lunes a domingo. Para
asistir en horario de tarde es
necesario solicitar cita previa.
Todas las obras estn a la venta.
Ms informacin en www.artgallerycostadelsol.com.

Cultura

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

EXPOSICIN

Creatividad al servicio
de la artesana

25

FOTOGRAFA: NURIA LUQUE

En la exposicin de manualidades hay


una seccin dedicadas a las originales
muecas fofuchas / Jorge Coronado.

Jacobo Perea

Desde ayer jueves, y hasta el


prximo 28 de abril, se puede visitar la exposicin de manualidades
de los alumnos de los diferentes
talleres que se imparten en la Uni-

Los alumnos

de la UP exponen sus
obras hasta el 28 de abril

versidad Popular de Mijas en la


Casa de la Cultura de Las Lagunas.
Son creaciones que se han realiza-

do en los talleres del propio centro


de exposiciones y en el hogar del
jubilado de este ncleo. En ella se
pueden ver todo tipo de objetos
artesanales, como apunt la edil
responsable del rea, Lidia Moreno (PP): Hay manualidades de
todo tipo, desde bolsos vintage,
mochilas, cuadros, agendas personalizadas, camisetas decoradas.
La muestra artesanal se podr
visitar en horario de 9 de la maana a 9 de la noche. Por otra parte,
Moreno record que en mayo comienza el periodo de matriculacin para el prximo curso.

LIDIA MORENO

Edil Universidad Popular de Mijas (PP)

En esta exposicin se pueden ver


objetos de todo tipo, desde bolsos
vintage, hasta agendas personalizadas, camisetas decoradas, cuadros o
mochilas. Invito a todos los vecinos a
disfrutar de esta exposicin que estar hasta el 28 de abril en la Casa de
la Cultura de Las Lagunas .

CONCIERTO

Msica clsica
por una buena causa

J.P. La Partiture Philarmonic Orchestra de Mlaga, dirigida por


Juan Paulo Gmez, ofreci un
concierto a beneficio de la Asociacin Piel de Mariposa-Debra
Espaa el pasado viernes 15 de
abril en el Teatro Las Lagunas.
La iniciativa ha sido promovida
por la Gran Logia Provincial de
Andaluca, que lleva colaborando
con esta asociacin desde hace
un par de aos. Nos ayudan
recaudando fondos para la asociacin y dando a conocer la enfermedad, apunta la responsable
de comunicacin del colectivo,
Minerva Quijera.
Esta enfermedad, considerada
rara, afecta a la piel. En Espaa
existen alrededor de 1.000 casos.

MINERVA QUIJERA

Resp. Com. Asociacin Piel de Mariposa

Las personas que quieran colaborar con nuestra asociacin pueden


entrar en nuestra pgina web pieldemariposa.es. Asistimos en Espaa a
unas 250 familias, en Mlaga a cuatro o cinco.

Desde la asociacin damos apoyo a unas 250 familias y de esas,


cuatro o cinco son de Mlaga,
apunta Quijera.

26

Publicidad
Mijas Semanal

Del 22 al 28 de abril de 2016

Deportes
Suite deportiva para la
AFE Mas Cup 2016
El VIK Gran Hotel Costa del Sol ser el lugar en el que se
concentren los equipos participantes en el torneo alevn

27
CALENDARIO FASE DE GRUPOS
GRUPO A
CAMPO PRINCIPAL 1
1

Seleccin de Mijas - Rayo Vallecano

10:00 h.

Granada CF - AFE Seleccin

11:00 h

Seleccin de Mijas - Granada CF

12:00 h.

Rayo Vallecano - AFE Seleccin

13:00 h.

Seleccin de Mijas - AFE Seleccin

17:00 h.

Rayo Vallecano - Granada CF

18:00 h.

GRUPO B
CAMPO PRINCIPAL 2

Manu Snchez, Jos M. Quero, Francisco Daz y Jos A. Garca en la presentacin de la sede de los equipos / J.C.
Cristbal Gallego

El Vik Gran Hotel Costa del Sol


ser la sede de los equipos que
van a participar en la AFE Mijas
Cup 2016. Un espacio de lujo
para que los chavales estn juntos durante el tiempo de descanso y compartan una experiencia
inolvidable a nivel deportivo en
la Costa del Sol.
Un municipio que va a vibrar
con esta competicin alevn de
gran nivel los das 1 y 2 de mayo.
En las dos jornadas, los equipos
van a poder disfrutar de unas instalaciones de 4 estrellas a unos
metros de la playa en el centro
de la Cala de Mijas. 250 jugadores
que ocuparn 85 habitaciones en
pleno puente de mayo.
El impacto econmico y promocional sobre La Cala de Mijas
y el propio hotel sern importantes, as como su repercusin laboral, ya que se contratarn entre
20 y 25 personas para poder aten-

der, de la mejor forma posible, a


los jugadores. La idea del hotel
es la de seguir colaborando en
prximas ediciones.
El rea de Deportes del Ayuntamiento de Mijas ha querido agradecer pblicamente el esfuerzo
de esta empresa y su compromiso con la promocin deportiva de
la localidad como destino turstico deportivo. Para la organizacin
es una ventaja muy importante
centralizar a todos los equipos en
una misma sede. Como si fueran
unas olimpiadas, los chavales van
a compartir espacios, experiencias, sueos. El trabajo ha sido arduo por ambas partes, pero todo
est preparado ya para este gran
torneo alevn.
Las dos nicas selecciones que
no pernoctarn, por razones lgicas, sern las de Mijas y el Mlaga Club de Ftbol, pero para que
puedan disfrutar de ese espacio
de convivencia, el hotel les brindar la posibilidad de que puedan

Atltico de Madrid - Mlaga CF

10:00 h.

Sevilla FC - Cdiz CF

11:00 h

Atltico de Madrid - Sevilla FC

12:00 h.

Mlaga CF - Cdiz CF

13:00 h.

Atltico de Madrid - Cdiz CF

17:00 h.

Mlaga CF - Sevilla FC

18:00 h.

GRUPO C
CAMPO ANEXO - CAMPO 3

almorzar el domingo en esas instalaciones junto a sus compaeros de torneo.


Recuerden, el domingo 1 y
lunes 2 de mayo, 16 equipos de
primera y segunda, se jugarn
el torneo alevn de la AFE Mijas
Cup 2016 en la Ciudad Deportiva
de Las Lagunas. Van a tener todas
las comodidades para desarrollar
su mejor ftbol. Sin duda, una
suite del ftbol alevn.

Valencia CF - Getafe CF

10:00 h.

Real Betis - AD Alcorcn

11:00 h

Valencia CF - Real Betis

12:00 h.

Getafe CF - AD Alcorcn

13:00 h.

Valencia CF - AD Alcorcn

17:00 h.

Getafe CF - Real Betis

18:00 h.

GRUPO D
CAMPO ANEXO - CAMPO 4
1

Deportivo de La Corua - Real Celta de Vigo

10:00 h.

UD Almera - Recreativo de Huelva

11:00 h

Deportivo de La Corua - UD Almera

12:00 h.

Real Celta de Vigo - Recreativo de Huelva

13:00 h.

Deportivo de La Corua - Recreativo de Huelva

17:00 h.

Real Celta de Vigo - UD Almera

18:00 h.

RESULTADOS

NATACIN

Oros para Bell y Claro en el andaluz


C.G. Ocho medallas en total para
un Club Natacin Mijas brillante
en el Cto de Andaluca Absoluto
de Cdiz, que fue cuarto en el medallero y sexto en la general. Muy
brillante la actuacin de Emma
Bell, 4 oros en 50, 100, 200 espalda y 50 libres; y Mara Claro, 100
y 200 mariposa. Angulo consigui un meritorio bronce en 100
mariposa. Bronce tambin para
el relevo 4x100 estilos femeninos
con Emma, Laura, Mara y Reyes y cuarta plaza para el 4x200
libre con Mara, Reyes, Natalia
y Emma. Nadaron tambin Jana
Mahdych, Arturo Mateos, Andrea Torres, Carlo Jurado, Manuel Udatu y Javier Marn.

Mejor marca del Cto. para Bell.

El Club Natacin Mijas seleccionado para participar en Cdiz en los


absolutos de invierno, cuartos en el medallero y sextos en la general/CNM.

El relevo 4x100 estilos, bronce.

Emma Bell

4 oros

Mara Claro

2 oros

Cristbal
Angulo

bronce

4x100 X Fem

bronce

Victoria
Romero

50 E

10

Reyes Milln

100 E

12

Adrin Hurtado 100 E

13

Pablo Bentez

100 L

11

Jamie
Robertson

200 E

Natalia
Mendieta

1500 L

28

Deportes

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

DEPORMIJAS
La jbega ms femenina del
Club Faro de Calaburras
El Club de Remo Faro de Calaburras sigue
creciendo. Ahora, se han incorporado 11 mujeres que entrenan cada martes, jueves y
sbado con la ilusin de competir en la Liga
de Jbegas de Mlaga la prxima temporada. El club, adems, prepara una jornada de
convivencia el prximo sbado 30 de abril
con los alumnos del colegio Jardn Botnico
desde las 10 de la maana en la playa del
Torren. No hay barreras, sino ilusin por
remar a favor de la tradicin marinera (para
ms informacin: Csar, 665 38 06 77).

El viernes 29 puedes conocer el


taich en la playa del Torren
El 29 de abril se celebra el Da Mundial del Taich. El rea de Deportes celebrar esta fecha con
una clase colectiva de este arte marcial milenario. El objetivo es fomentar la prctica de esta
disciplina y dar a conocer sus beneficios para el
organismo. Aqu, en Mijas, este tipo de gimnasia
oriental tiene cada vez ms seguidores. La actividad est abierta a todo tipo de pblico, solo
hay que acercarse hasta la playa y llevar ropa
cmoda. Estrs? no, taich.

El snior masculino pierde en la ida


de la final ante el Maristas 24-31
El pasado sbado asistimos al partido de ida de la final
de la 2 Nacional, a la que han llegado dos equipos malagueos. Por un lado, el Maristas, y, por otro, el Balonmano
Mijas. El partido se jug en el estadio Elola por cuestiones
de ahorro econmico en temas arbitrales, y el Mijas cay
por el resultado de 24 a 31. La honrilla de quedar campeones est ah, pero al Mijas se le not un poco de relajacin
y falta de intensidad una vez que se ha conseguido el gran
objetivo, clasificarse para la fase de ascenso.

El equipo cadete del CBM Mijas se


acerca a la final de la categora

Rosales domina el Grupo N en


la Subida a Ubrique-Benaocaz
Con una jornada de sbado pasada por agua y
con prdidas de aceite en el asfalto, el domingo
se presentaba como un reto para el Mitsubishi
de Rosales. La primera manga la corri bajo la
lluvia y la segunda con buen clima y mejores
tiempos. Primer puesto en su grupo y a seguir en
Arriondas, con el Fito.

ximo 7 de

r
p
l
e
,
s
a
n
a
r
te
l de Ve
El Costa del So
mayo
7 de mayo, el

do
El prximo sba
la Ciudad Deporticampo anexo de
s ser el escena
va de Las Laguna
Veteranas Costa
rio del V Torneo de
las 13 horas. Diez
del Sol a partir de
competicin. La
equipos entran en
Candor CF, estar
organizacin, el
el equipo de Vete
representada por
e
qu
,
este torneo
ranas, impulsor de
equipos catalacuenta con varios
a, y los ms dest
nes, de Granada
en esta categora.
cados de Mlaga
espera un apoComo siempre, se
cin de este equi
yo amplio de la afi
s.
na
de Las Lagu
po y del CP Mijas

La final de la Copa est ms cerca para el equipo cadete del


Club Balonmano Mijas masculino que venci 39 a 31 al Club
Balonmano Mlaga, un equipo que le haba ganado con anterioridad con cierta facilidad. El equipo depende, ahora, del
partido del fin de semana ante el San Estanislao. En la imagen, Claudio, uno de los destacados, lanzando un penalti.

Segunda posicin para Francisco


Rodrguez en el foso olmpico
El tirador caleo Francisco
Rodrguez Gambero, el primero por la izquierda, finaliz su participacin en la
Copa de Andaluca de Foso
Olmpico en la categora de
veteranos. La prueba, celebrada en las instalaciones de Jarapalos, tuvo un
elevado nivel deportivo,
de ah el mrito del responsable del club local
de tiro al plato.

Deportes

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

29

GIMNASIA RTMICA

Primer trimestre de sobresaliente


de la Gimnasia Rtmica de Mijas
Avalancha de buenos resultados en las competiciones de Ronda, Loja, Algeciras,
Los Barrios, Estepona y en el Campeonato de Andaluca fase oriental en Vcar

RESULTADOS
3

Eva
Cantalejo

Alevn A pelota (Ronda)

Carmen
Moreno

Alevn A pelota (Ronda)

Julia
Fernndez

Infantil Aro
(Ronda)

Mara
Vzquez

Cadete A
mazas

Andrea
Gallego

Infantil Copa
Aro (Ronda)

frica
Gallego

Infantil Copa
mazas (Ron)

Lara
Fernndez

Cadete
Copa pelota

Emma
Fernndez

Infantil B
aro

Andrea
Medina

Cadete
Copa aro
(Algeciras)

frica
Gallego

Infantil Copa
mazas (Alg)

Carla
Zaragoza

M.Libres
(Ronda)

frica
Gallego

Infantil Copa
(Los Barrios)

Paloma
Cascado

Cadete
Copa Pelota

Irene
Martnez

Snior Copa
aro (Estep.)

Andrea
Medina

Cadete
Copa aro

Julia
Fernndez

Infantil A aro
(Estepona)

Naiara
Daz

Cadete B
Aro (Estep.)

Natalia
Valle

Infantil A aro
(Estepona)

Irene
Ibez

Alevn Copa
pelota

Andrea
Medina

Cadete Aro
(Vcar)

frica
Gallego

Infantil mazas (Vcar)

Irene
Martnez

Snior aro
(Vcar)

Paloma
Cascado

Cadete copa
pelota (Vcar

Medina
Fernndez

Equipos

Irene
Ibez

Equipos

Lara
Fernndez

Cadete
pelotas

Conjunto
Alevn B

(Loja)

Conjunto
Infantil Aro

(Algeciras)

Conjunto
Infantil B

(Estepona)

Conjunto
Alevn B

(Vcar, entre
35 equipos)

Cristbal Gallego

Cuando se estudia, normalmente


se sacan buenas notas, cuando se
entrena bien, el podio est ms
cerca, cuando se entrena con ilusin, llegan las medallas. El Club
de Gimnasia Rtmica de Mijas ha
comenzado las primeras competiciones de la temporada con una
nota de sobresaliente. En el margen derecho pueden comprobar
los ms destacados en cada una
de las competiciones en las que el
equipo se ha desdoblado.
Destacan los conjuntos, trabajo
de coordinacin mximo, que implica esa parte solidaria que busca
la perfeccin del equipo con todo
lo que ello conlleva. Por ejemplo,
el conjunto alevn B fue cuarto en
Vcar, en Almera, en la fase oriental del Campeonato de Andaluca
frente a 35 equipos de las cuatro
provincias orientales y con clubes
de primersimo nivel. O el primer
puesto del infantil B de Las Caadas en Estepona, el segundo del
infantil aro en Algeciras, o el tercero del alevn B en Loja.
A nivel individual, poco a poco,
se ha ido construyendo una pir-

Destacada actuacin de los conjuntos alevn e infantil Las Caadas / Club Gimnasia Rtmica de Mijas.

Mijas se coloca
entre los equipos ms
destacados de la zona
oriental de Andaluca
mide de nombres que se apoyan a
travs de unos conceptos bsicos
de trabajo, disciplina y orden, que
desembocan en lo ms importante, que las gimnastas disfruten de

esta modalidad tan esttica y tan


exigente.
Viajes, comidas en comn en las
que todos aportan, principio bonito, bonito, nimos al terminar
los ejercicios, tambin lgrimas y
abrazos cuando no salen las cosas.
Un universo de sensaciones que
viajan en la mochila de un grupo
de amigas que comparten tapiz y
felices momentos.

Captulo aparte, las familias, el soporte absolutamente imprescindible de todo esto, junto al rea de
Deportes. Implicados, volcados
con el grupo de entrenadoras,
Nina, Luz Mara, Irene y Roco,
que tienen en ellos una gran ayuda. Ahora, a pensar en la competicin del Tesorillo, soando con el
ejercicio perfecto, siendo parte del
tesoro deportivo mijeo.

las mejores imgenes


FOTOGRAFAS: ESCUELA MUNICIPAL DE GIMNASIA RTMICA

30

Deportes

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

baloncesto

A dos puntos de
pasar a semifinales
El domingo a las 13:30 horas, en La Ciudad Deportiva, el equipo
snior nacional CB Mijas-Gamarra se enfrenta a Maristas de Crdoba
Cristbal Gallego

El equipo snior nacional femenino tiene un partido clave el


prximo domingo en la cancha
de la Ciudad Deportiva ante el
Maristas de Crdoba en el partido de vuelta de los cuartos de
final, donde participan los ocho
equipos ms fuertes de Andaluca. En el partido de ida se
perdi de un punto, 54-53, y el
pase a semifinales est al alcance del buen equipo local. Para
contrarrestar la presencia de los
aficionados cordobeses, habr
que llenar la grada para apoyar al

A las finales
Los equipos jnior
masculino y snior sub 22
femenino, todo un lujo
conjunto del Mijas-Gamarra.
Otro de los equipos que, felizmente, se ha metido en la final
del Campeonato de Andaluca
ha sido el snior sub 22 femeni-

Equipo snior femenino del Club Baloncesto Mijas.

El partido se jugar el domingo a las 12 horas en el Municipal de Osunillas.

Mijas-Alhaurino, tres puntos


claves para llegar a Tercera
juega el domingo, a las 12 horas,
en el Antonio Mrquez, un partido de los que, seguro, hacen
aficin. El equipo, tras caer en
Porcuna, tiene muy complicado
meterse en los puestos que dan
acceso a la Divisin de Honor
de nueva creacin para la prxi-

no. Su partido en la cancha de El


Palo fue de los que se recuerdan
con el resultado de 42-49. Puntos que tienen an ms valor teniendo en cuenta que este equi-

Equipo jnior femenino del Club Baloncesto Mijas.

ftbol

C.G. El Club Deportivo Mijas

po le haba ganado en las cuatro


ocasiones precedentes y eso
indica un progreso deportivo
evidente. El billete para la final
de Crdoba ya se ha sacado con
nota, y ahora toca entrenarse
con la misma ilusin para hacer
una buena final.
Y, tras 9 aos, el equipo jnior
masculino se ha metido en los
play off por el ttulo, siendo segundos cuando hace unos meses
eran terceros por la cola. El equipo juega ante el San Estanislao el
ltimo partido de la fase regular,
el sbado 23, a las 19 horas.
Otro de los equipos que se
puede meter en la final es el preinfantil femenino que consigui

ma temporada, pero, est muy


motivado de cara al enfrentamiento ante el lder.
El Alhaurino viene de caer,
inesperadamente, en casa ante
el Con, con ese vrtigo de tener
el ascenso en las manos y que,
ahora, se le ha complicado.
Todo pasa por ganar en Mijas

y certificar el primer puesto en


el ltimo partido de la temporada en casa ante el Malaka en
el Miguel Fijones, que estar a
reventar.
Al acecho, el Torredonjimeno,
que ha estado toda la temporada siendo la alternativa ms
slida para conseguir esa anhelada plaza en tercera divisin.
Domnguez solo cuenta con la
baja de Luismi para un partido
de los de antes.
Y el Cala de Mijas viaja a Torreperogil (domingo, 12 horas),
con 12 jugadores de la primera
plantilla y muchos juveniles.
Gonzalo, Julio, Diego, Jairo y
Jos son bajas. Tras perder el
magnfico tren de la segunda
vuelta rojilla, el Cala de Mijas
viaja para dar la cara y despedir, ante su aficin, la prxima
semana la temporada.
Y otro que se despide es el
Candor con una segunda vuelta
de lujo. Juega el sbado en casa
a las 20 horas ante el Estepona.
La victoria, y otros resultados
esperados, le daran el sptimo
puesto. No podrn jugar Ivn,
Alex, Juanma, y Carlos. A despedirse con una alegra.

su primera victoria ante el Colegio Sierra Blanca (28-47). Completando la destacada jornada
tambin llegaron los triunfos del
cadete en El Palo (33-37) y del
mini masculino, en la difcil pista
del Crtama (55-61).
Los equipos que no consiguieron la victoria fueron los
cadetes, tanto el Riviera del Sol
en Los Olivos, y el Calahonda en
Manilva. Y el preinfantil masculino que cay derrotado en casa
del Salesianos.
Recuerden, este fin de semana
pueden llegar ms alegras con
el nacional femenino, el domingo a las 13:30, el jnior masculino, sbado a las 19 horas, los cadetes y el preinfantil femenino.

breves
El Paraso de las
Fiestas pierde
ante el Progreso
y dice adis a la
fase de ascenso

C.G. No pudo ser. A falta de


una jornada para finalizar la
fase regular, el Club de Tenis
de Mijas-El Paraso de las
Fiestas perdi el domingo
en el pabelln de Las Caadas ante el club de Tenis de
Mesa Progreso de Mstoles
por 2 a 4.
La feliz baja del jugador de
Granada Carlos Martn, por
ser padre (enhorabuena),
condicion un encuentro
complicado que, al final, ha
metido al equipo madrileo
en segunda posicin de la
Divisin de Honor, a falta de
una jornada. Mijas se coloca
como quinto equipo, con 30
puntos, a dos de Valencia y
Collado Mediano, dos de los
equipos implicados tambin
en jugar la fase de ascenso a
la Sperdivisin, y se enfrenta en la ltima a Legans, el
lder slido de la categora.

k1

Dekker, en el equipo de K1
nacional para la WLF China
C.G. Una seleccin de los mejores deportistas de K1 de Espa-

a se desplaza la prxima semana a China para participar en


la WFL Wu Lin Feng, uno de los eventos ms importantes del
mundo en esta modalidad. Uno de los entrenadores del combinado es Fernando Jimnez, del Moussid Gym Spain de Mijas.
Una de las bazas espaolas ser Daniel Puertas Dekker, que
entrena en el citado gimnasio (campen del mundo Iska -59,
campen de Espaa y de torneos como el Efusion Live). Daniel
se enfrentar a Wang Zhiwei, de fuerte pegada de manos, al que
tratar de derrotar para hacerse un hueco en la lite mundial.
Largo viaje para un equipo fuerte que volver con resultados.

Dekker, presente en uno de los eventos ms importantes del mundo.

Eventos

31

El Petro y Carlos Haro ilustran la


conferencia flamenca de Fuentes
La Pea Flamenca El Gallo organiza estas ponencias
con el objetivo de dar a conocer los diferentes palos

El cantaor flamenco El Petro y el guitarrista Carlos Haro derrocharon su arte durante la conferencia de Sebastin
Navas en la Pea Flamenca El Gallo de Mijas, el pasado viernes 15 de abril / Jos Miguel Fernndez.
Jacobo Perea

La Pea Flamenca El Gallo de


Mijas sigue con su objetivo de
difundir todo aquello que tenga
relacin con este arte tan arraigado en nuestra cultura andaluza. Es
por ello, que desde hace ya mucho
tiempo organiza, al menos, dos veces al ao, conferencias flamencas
que tienen un marcado carcter
divulgativo. Creo que es muy importante hacer estas conferencias
que estn dirigidas a todo tipo
de pblico, pero en especial, para

aquellos que son menos entendidos. Aqu se aprende mucho ms


que escuchando durante horas un
festival de cante flamenco porque
el conferenciante va explicando
los cantes que se van a realizar, su
origen y artistas que lo han cantado, apunt Jess Boeta, presidente de la pea.
La primera conferencia de este
2016 tuvo lugar el pasado viernes 15
de abril en sus instalaciones y corri a cargo de Sebastin Fuentes,
todo un entendido en la materia.
El ttulo de la ponencia fue Con-

ferencia Ilustrada sobre los Cantes


de Levante y las Cantias. Hay
cantes que son difciles de diferenciar y otros, no tanto. Hay que ser
un experto para diferenciarlos. Por
ejemplo, los cantes de levante tienen su origen en el fandango verdial de Mlaga, que es la madre de
todos los cantes de levante.
Las actividades no cesan en la
Pea Flamenca El Gallo. Para mayo
hay muchas sorpresas, de las que
poco podemos desvelar, lo que s
est confirmado es la celebracin
del Flamenco de Honor.

PALOS DEL FLAMENCO


ALBORE
ALEGRAS
ASTURIANADA
BAMBERAS
BULERAS
CABALES
CAMPANILLEROS
CANTES DE TRILLA
CANTIAS
CAA
CARCELERAS
CANTES DE LEVANTE
CHUFLA
CANTES DE IDA Y VUELTA
CANTES DE ABANDOLAOS
DEBLAS
FANDANGOS
FARRUCAS
GARROTN
GULIANA
GRANANAS
HABANERA
JALEO EXTREMEO
LIVIANA

LORQUEA O LORQUIANA
MALAGUEAS MARIANAS
MEDIAS GRANAINAS
NANA
PETENERAS
POLO
PRAVIANA
PREGN
ROMANCES
RUMBAS
SAETAS
SEGUIRIYAS
SERRANA
SEVILLANAS
SOLEARES
TANGOS
TARANTAS
TARANTOS
TIENTOS
TONS
VERDIALES
VILLANCICOS
ZAMBRA
ZORONGO

JESS BOETA
Pte. Pea
Flamenca El Gallo

SEBASTIN
FUENTES
Ponente

Estas conferencias flamencas


las hacemos, al menos, dos
veces al ao. Son interesantes
para todo tipo de pblico, pero,
sobre todo, para los menos entendidos. Se aprende mucho
ms que en un festival de cante

Los cantes son difciles, aunque


son fciles si se saben matizar.
Los cantaores quizs temen ms
a la petenera porque tienen una
cantidad de semitonos que son
difciles de ejecutar, por eso algunos dicen que tiene mal fario.

MijasComunicacin

32

El arte de ser Siempre Jvenes


Olvdate del elixir de la eterna juventud: el buen
humor y las ganas de vivir son el nico camino para
mantenernos Siempre Jvenes. Asmate
Nacho Rodrguez

Simpata, emotividad y ganas


de vivir fueron, una vez ms,
las claves del magacn Siempre
Jvenes, que cada martes conduce en directo nuestro compaero Jos Miguel Fernndez.
Esta semana pudimos conocer ms de cerca a Francisco
Gutirrez, un mijeo de sobra
conocido por todos, ya que lleva
ms de 30 aos al frente del departamento municipal de Cultura. Por ejemplo, descubrimos
que uno de sus mayores tesoros

es su coleccin de cermicas, o
que se desvive por pasar tiempo con su familia y amigos. Adems, Guti cont que le encanta
hacer excursiones en el monte,
por lo que hicimos una conexin telefnica con Carlitos,
amigo de toda la vida y compaero del grupo Montaeros de
Pakotilla.
El invitado fue el rockero malagueo lex Melndez, un joven intrpido y amante de los
sonidos clsicos que acaba de
publicar Acto de Fe, su primer
trabajo como El Zurdo, que ha
grabado en Madrid, en el que ha
contado con las colaboraciones
de artistas de la talla de Candy

Caramelo, Diego el Twanguero o Ariel Rot. Junto a su inseparable Manuel Moles al rgano, interpret Reina de Usera y
el primer sencillo de este trabajo, Cuido de ti.
Finalmente, en la seccin En
la intimidad, conocimos a Elia
y Salvador, que siempre andan
haciendo malabarismos para
disfrutar de sus cuatro nietos.
Una hermosa historia de la que,
si queris saber el final, deberis ver el programa, en cualquiera de sus reposiciones o a
travs de la seccin A la carta
de nuestra web.

SIEMPRE JVENES
Jos Miguel Fernndez te
espera en nuestro magacn,
todos los martes a las 18:30 h.
Reposiciones: X.10 h; J.22:15
y D.17:30 horas

A la izquierda, Jos Miguel Fernndez y


Paco Gutirrez. Sobre estas lneas, dos
momentos de las entrevistas a El Zurdo y
al matrimonio de Elia y Salvador / M.C.J.

Una tele de todos y para todos los pblicos

el parque de motty
Viernes a las 22:15 horas.
(Rep.) Sbados y domingos: 10 h, lunes: 19 h.

un da con
ESTRENOS: Los jueves a las 22:15 h.
Reposiciones: V.12 h, S.21 h y D.14.45 h.

CON ARTE
Todos los martes a las 22:15 h.
Reposiciones: X.1:15 h; V.10:30 h.

Esta semana Motty recibe en su parque a las integrantes


de la Asociacin Sociocultural de Mujeres Mijitas. Con
ellas compartiremos las ltimas actividades del colectivo, jugaremos a los trabalenguas y Motty aprender los
beneficios del puchero y les dedicar una emotiva poesa.

Katty Chief lleva al frente de su obrador, Dulce y Salado, desde 2012. Cursos, talleres, asesora a restaurantes
y alta pastelera son algunas de las actividades que desarrolla esta empresa fuengirolea, siempre en la bsqueda de la excelencia.

Nuestro espacio flamenco asisti al Lagar Don Elas para


ser testigos de la asamblea general de la Pea Flamenca
Unin del Cante, tras la que se escucharon los cantes
de Jos Vilches y El Petro, acompaados ambos por el
maestro Diego Morilla a la guitarra.

Medios

Del 22 al 28 de abril de 2016

Mijas Semanal

Radio Mijas 107.7 FM

toda la programacin en www.mijascomunicacion.org

Saltos mortales, actos


de fe y Rock&Roll

*DE LUNES A VIERNES, BOLETINES INFORMATIVOS CADA HORA

viernes

lex el Zurdo vino a los estudios de


Radio Mijas a hablar largo y tendido
sobre Acto de Fe, su nuevo trabajo,
en el espacio Nacional 3.40

08:00

nio de las teclas y su doctorado


en el difcil arte de la lealtad. 17
aos tocando juntos, de alegras
y de penas, pero todo conduce
a que ahora tengamos aqu y, si
an no nos han aburrido, ya no
nos van a aburrir. A ambos les
toca ahora defender en directo
un disco en el que hay menos
rock de lo que debera, porque
lo hemos entendido como un
men degustacin para mostrar
lo que me interesa, precisa.
Madrid no slo ha sido donde
se ha manufacturado este disco,
sino que es el escenario de muchas de las historias que cuenta: Yo creo que el disco entero
est dedicado a Madrid porque
lo nico que ha hecho conmigo
esta ciudad ha sido darme buenos regalos y estar agradecido
toda mi vida por ello.
Referencias musicales, proyectos, ideas miles de cosas
que cupieron en una hora que
se nos pas volando. Me quito el sombrero, zocato querido, muchas gracias por ser tan
grande y por venir a compartirlo a este espacio que, si algo
pretende, es hablar con amor de
cosas hechas con amor.

14:00

Nacho Rodrguez

Mi trabajo como periodista


suele consistir en contar historias intentando ser invisible
pero, si tengo que contar lo que
vivimos la noche del martes
en los estudios de Radio Mijas,
permtanme que deje afuera la
imparcialidad.
En primer lugar, porque El
Zurdo es amigo. lex Melndez (Mlaga, 1982), es un boquern fino y sensible, con un
don para escribir y unas maneras de rockero clsico que le
hacen inconfundible. Lder de
los extintos Vicios Caros, tras
varios aos de trabajo, por fin
ve la luz Actos de Fe, el primer
disco de esta nueva andadura
que ha grabado en Madrid rodeado de msicos que eran sus
dolos y a los que ahora puede
llamar amigos. Es un trabajo
hecho con gente a la que uno
tiene puesta en un altar y que,
por un momento, te han subido,
escenificando lo que Vinicius
de Moraes llamaba el arte del
encuentro, explica sobre este
trabajo, que define como un autntico regalo.
Vino acompaado de Manuel
Moles o, como l le llama, su
mano derecha: con su enciclopdica cultura musical, su domi-

33

09:00

12:00

domingo

LOS
SPER
20

LUNES

martes

miercoles

jueves

TOP LATINO

TOP
LATINO

10:00
11:00

SABADO

CON JUAN JOS ROMN

SOLO
TEMAZOS

LOS SPER 20
CON SILVIA MARTNEZ

13:00
15:00

INFO
SOLO
TEMAZOS

16:00
17:00
18:00
19:00

CUMPLEAOS
TOTAL

21:00

URBAN
RHYTHM

23:00
24:00

Si no paro

es porque no puedo: yo
tengo que llenar la nevera
a base de guitarrazos

LOS SPER 20

LA
LOS
TOP
SPER CUENTA
LATINO
ATRS
20

20:00
22:00

INFORMATIVO RADIO MIJAS 14 HORAS

SPER
DANCE

SOLO TEMAZOS
MIJAS INTERNATIONAL

LOS SPER 20
RADIO
MOTOR

20x20
RADIO
MOTOR

LA CAFETERA

LA CAFETERA

TOP 100

URBAN
RHYTHM

CUMPLEAOS
TOTAL

SLOW MOTION
CHILL-IN (SECCIN CHILL OUT)

Todo lo que escuchas,


y lo que no, acaba en
nuestra radio a la carta
www.mijascomunicacion.org
Soundcloud.com/Radio-Mijas
Te has perdido alguno de nuestros programas o entrevistas?
Puedes acceder a todos nuestros contenidos cuando quieras, desde
donde quieras y a cualquier hora del da. Tan solo tienes que dirigirte
a nuestra web (mijascomunicacion.org) y pinchar en el apartado Radio Mijas o, bien, puedes hacerlo a travs de nuestro canal de Soundcloud.com/Radio-Mijas. Tenemos un impresionante archivo sonoro
que podrs consultar cada vez que quieras.
Especial NAcional 3.40
con el Zurdo: Acto de Fe.
Hoy viernes, a las 22 horas, se emite
el especial Nacional 3.40 que grabamos con el Zurdo. Su nuevo trabajo
sale a la venta el lunes 25 de abril,
pero ya puedes escucharlo en Spotify. Maana, sbado, presenta sus
nuevas canciones en directo en la
sala Cochera Cabaret de Mlaga.

Agenda Semanal

34
viernes 22
Msica: Concierto de arpa
Teatro Las Lagunas, a partir
de las 21 horas
Tres msicos excepcionales, Amaru Inti del Per (arpa), Joseph Alan
Aragn (guitarra) y Fernando Pez
(tenor), nos traern msica andina
y grandes clsicos internacionales
en un concierto lleno de maravillosas melodas
Entradas: 18 euros
Caminata por la
senda litoral con
motivo del Da
Mundial de la Tierra
Salida a las 17
h., desde el Centro
de Mayores de La Cala
Actividad gratuita organizada
por el rea de Tercera Edad,
abierta a todos los pblicos
Un libro lleno de esperanza
Feria del Libro solidaria en
CEI Gloria Fuertes
Libros donados por los alumnos
se expondrn de 13:30 a 15:30 y
de 16:30 a 17 horas en el hall del
edificio, todos a un mismo precio:
alimentos infantiles que sern
donados a Cruz Roja

Talleres de Repostera Creativa


para nios de 5 a 12 aos
C.C. Costa Mijas, de 18 a 20 h.
Con motivo del Da de la Madre,
la repostera Ada ensear a
los ms pequeos a realizar
una tarta en 3 dimensiones. La
convocatoria est sujeta a una
compra mnima de 30 euros en
menaje o supermercado

sbado 23
Pedaleando 2016
Ciudad Deportiva-Ermita de San
Antn. La salida est programada
a las 9 horas
Actividad gratuita. Inscripciones: juventud@mijas.es
1 Frikiquedada de la asociacin cultural Mibu
Edificio de Fomento del
Empleo, de 13 a 21 h.

Sbado 30

Msica: Un concierto de
cine, de la Asociacin Musical
Manuel Amador
Teatro Las Lagunas, a las
20:30 h. Entrada libre
En el concierto se interpretarn conocidos temas musicales
acompaados de imgenes de las
pelculas a las que pertenecen
V Intercambio de libros Doa
Ermita con motivo del Da Internacional del Libro
A partir de las 17:30 horas en
la sede de la asociacin

DOMINGO 24
Da de Mijas, en Tivoli
Domingo 24 de abril,
de 12 a 19 horas
Entrada gratuita
para todos los
mijeos empadronados
El parque de Motty
se traslada hasta el
parque de atracciones. A partir de las
17:30 horas en la
plaza de los Piratas.

Feria de la Primavera de la
Protectora de Animales Domsticos (PAD)
De 11 a 15 horas en el Colegio Saint Anthony

Mircoles 27
Exposicin de Pintura de la UP
Casa Museo de Mijas Pueblo,
hasta el 9 de mayo
Inauguracin a las 19 h.

toma nota

Msica: Tributo a Elton John


y Abba
Teatro Las Lagunas, a partir
de las 21 horas
Concierto tributo al cantante
britnico Elton John y a la banda
sueca ABBA, con una seleccin de
los mayores xitos de ambos
Entradas: 12 euros

no te pierdas
Exposicin de pintura
Primavera
Casa Club Cerrado del guila
Golf. Hasta el 20 de mayo
Entrada Libre. Exponen los
artistas Mnica Lucena, Carla
Marisa Missa, Anneli Gilan, Mara
Jos Daz, Carmen Trella y Leonardo Fernndez

Aprende para ensear: Talleres para adultos de la Asociacin


de Encajeras Mixas
Abierto el plazo de inscripcin. Contacto: 678 523 644
Ayuda a tus nietos a estudiar
ingls (martes y jueves) o el resto
de asignaturas (lunes y mircoles)

Flamenco
Los mircoles, junto a
la Oficina de
Turismo, y los
sbados, en
la Plaza de la
Constitucin.
A las 12 h.

Exposicin: Mlaga 1963.


Una mirada fotogrfica
Casa Museo de Mijas Pueblo.
Hasta el 25 de abril
Entrada Libre

Exposicin permanente
Impresiones de Mijas de ADIMI
Visita en horario de maana
Centro Nuevo de ADIMI (F. Cruz
Das)
Contacto: 952 462 110

Pedaleando 2016
Actividad gratuita
30/4 Gran Senda de MlagaPuerto de La Graja o Puerto Colorao
Todas las salidas estn programadas a las 9 horas
Inscripciones:
juventud@mijas.es

senderismo
SBADO 23
Puerto de la Media Luna
Poli. Osunillas, 9 h.
Distancia: 7,5 km. Duracin: 4 h.
DOMINGO 24
Ruta 1: Molinos de Osunillas
Poli. Osunillas, 9 h
Distancia: 8 km. Duracin: 3,5 h.

Jornada de puertas abiertas


en las tenencias de alcalda
Tenencia de Las Lagunas:
todos los jueves de 10 a 13
horas / Tenencia de La Cala:
todos los lunes de 10 a 13 h.
Sin cita previa
Picasso, Dal, Mir. Los tres
tenores del arte espaol
Centro de Arte Contemporneo, hasta el 1 de junio de 2016
Exposicin con motivo del
segundo aniversario del CAC Mijas

Talleres
gratuitos de
intercambio
de idiomas
Martes (Hogar
del Jubilado de Mijas Pueblo),
mircoles (Centro de Mayores de La
Cala) y jueves (Hogar del Jubilado
de Las Lagunas), de 9:30 a 11 h.
Informacin en frd@mijas.es o
en el telfono 952589010

Rastro de segunda mano en el


Hipdromo Costa del Sol
Domingos de 9 a 14 h
En las instalaciones del recinto
hpico

Mercado artesanal
Los mircoles por la maana
junto a la Oficina de Turismo

viernes 29
Msica: Coplas y fados, de
Juan Santamara
Teatro Las Lagunas, 21 h.
Homenaje a Carlos Cano, el
desaparecido trovador de Andaluca, versionando, entre otras, las
coplas ms clebres del cantante
granadino
Entradas: taquilla 12, anticipadas 10, jubilados 8 euros

Talleres infantiles en CAC Mijas


Sbados de 10:30 a 12 horas
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 horas en
el telfono 952 590 442)

Curso tcnico de ingls


del rea de Juventud con
vocabulario especfico de
animacin infantil
Inicio: 30 de abril
Ms informacin: 952 58 60 60
y juventud@mijas.es

Ruta 2: Vivero de Jarapalos


Poli. de Osunillas, 9 h
Distancia: 12 km. Duracin: 4,5 h.
SBADO 30
Sendero Cruz de la Misin.
Oficina de Turismo, 9 h
Distancia: 6 km. Duracin: 3,5 h.
Las inscripciones de los das
23 y 24 finalizan hoy viernes a las
17 h.
Ms info: 952 589 034, escribiendo a turismo@mijas.es o en
la propia Oficina de Turismo de
Mijas

W E E K LY
Free Copy. N 682. From 22nd to 28th of April 2016
INCOME JANUARY-DECEMBER 2015
Direct Taxes
Indirect Taxes
Rates and Public Prices
Current Transfers
Source: Definitive data to Patrimonial Income
22nd of February 2016 Transfer of Capital

MIJAS TOWN
HALL

TOTAL (PROVISIONS ACCOUNTED NET)

EXPENSES JANUARY-DECEMBER 2015

Staff Expenses
40.729.294
26.297.936
Current exp. in Goods and Services
2.054.451
Financial Expenses
Current Transfers
9.244.306
True Investments
14.355.788
Transfers of Capital
560.511
SURPLUS 2015
7.606.418
100.848.704
100.848.704 TOTAL (OBLIGATIONS ACCOUNTED NET)
61.615.576
2.516.050
15.369.606
19.367.764
522.457
1.457.251

MIJAS DAY
at Tivoli World

A
PAGE 05

This Sunday the 24th, Mijas


residents can have free entry
ita de
Con la visy!
to the amusement park
tt
Mo

They request a nursery school of


the 21st century for Mijas Village
Families meet with the Councillor for Education to ask the Andalucan
Government to improve the current nursery and construct a new one

On Monday,
the first
appointments
pass at the Mijas
ITV station
www.itvcita.com
now offers times for
inspections at the
centre that will be
open next week
NEWS/04

The Town Hall


gives subsidies to
associations of
public utility
Based on the
General Law on
Subsidies they will
allocate 136,600
euros to collectives
SPANISH PAGE/06

A centre from another era.-

Cristina remembers when she came to the Mijas Village nursery with her son, almost 30
years ago, Now, she comes with her four grandchildren. Her story illustrates the trajectory of the centre. Yesterday, parents met with the
Councillor for Education, Carmen Mrquez (PP). They ask the Andalucan Government for a new building that allows a service with
guarantees that is already on offer at other nurseries in the municipality / Photo: Jos Manuel Guzmn. NEWS/04

The new infrastructures of Mas Village


0815

Works that mark a before and after

The remodelling of the historic quarter, the installation of a panoramic lift and improvements in
the Antonio Mrquez municipal sports area will be reality in a few months NEWS/2-3

Mijas Town
Planning will
launch the single
record
This measure by the
local council aims
to streamline the
red tape for small
businesses
SPANISH PAGE/13

Mijas News

02

Infrastructures and Works

The Osunillas sports


field will open for
the next season
The Town Council has already put out to tender the
project for upgrading the infrastructure, responding
to a long-term request from C.D. Mijas
Isabel Merino/Karen Mcmahon

The municipal sports area, Antonio Mrquez in Osunillas, will


soon look similar to the rest of
the municipal football fields.
This week the council has put
out to tender the reform of
these sports facilities, that in
addition to replacing the artificial turf, includes a number of
other improvements. According
to forecasts, the works will be
completed for the start of the
next sports season. It is a commitment of the council with the
C.D. Mijas. We want to equate
it to the rest of the municipals
football fields ensuring that
users can enjoy good facilities,
said the Councillor for Infrastructure and Works, Jos Carlos Martn (Cs). Right now
the grass is very run down, facilities are old and it needs this
type of improvement and these
type of works, if all goes well in

The drainage

network and

electrical installation will be


modernised and is an important part of this project
the hiring process, it will be up
and running this summer, concluded the Town Planning Councillor, Andrs Ruiz (Cs).
Besides the change of
grass, the Club requested
from the Town Hall, a ware-

house and the renovation of the


sewerage network. Along with
these improvements, the Town
Council will also undertake the
expansion of the group lobby,
replacement of the goals and
the reform of the hot water heating system. The project also
envisages the modernisation of
the electrical installation and
installation of a new perimeter
irrigation network. The budget
for this work amounts to more
than 363,900 euros.

first class facilities


State of the art equipment, adapted to the current sports needs. This will be the new

municipal sports area, Antonio Mrquez, after the reforms which will be undertaken shortly by the
local council. The new football season will start in September this time with a special incentive: to
play in first-class facilities.

In the field
Artificial turf, with an area of over 7,000 square metres, will be completely renewed.
flooring, called the third generation, form the three components: backing, fiber and
filler. On the other hand, they will provide a new perimeter irrigation network
system with long-range stems, located at the
corners and in the centre strip.

Drainage
Works will be carried out to provide
a PVC underground collector for the
removal of sewage from the locker
rooms, connecting these with a
network access to the field and thus
nullifying the cesspool. The layout
of the collector will run inside the
parallel strips of the field and have
several manholes to perform cleaning
and maintenance activities.

The renovation of the grass, changing goalposts and renewal of the


sewerage system are some of the measures envisaged in the field
remodelling project / Archive.

In addition...
Electricity
Regarding the electrical
installation, they will replace
the single bypass cables for
halogen-free copper cables.
They will also carry out the
replacement of General
Hand Control Units and
Protection and Secondary
lighting as regards the
superior lighting focus,
existing cabinets will also be
removed and new frames will
be installed.

Hot Water
For the generation of hot
water, they will reform the
existing facility, so that a new
water accumulator control
will be installed, connecting
the primary circuit to the
solar panels. The secondary
will give way to the existing
accumulator, which is
used solely as an electrical
support to raise the water
temperature.

MijasNews

22nd to 28th of April 2016

Mijas Weekly

03

Infrastructure and Works

Historic Quarter
ANDRS RUIZ
Councillor for Town
Planning (Cs)
We are improving everything
that we have been asked about
and we will also make an extension of the group lobby, change
the goalposts and will reform the
hot water heating system.

JOS CARLOS
MRTN
Councillor for
Works (Cs)
This is a project that athletes
who train in this field have been
requesting, especially when improvements have already been
implemented on other sports
fields, and it is a commitment
that the council had with the
C.D. Mijas.

MIJAS VILLAGE WILL HAVE TWO

lifts with panoramic views

The works have been awarded to VGC Global Company for an amount of
142,000 euros and with a deadline of two months.

From this summer, access


to the historic quarter of
Mijas Village will be more
comfortable and visitors
will be able to enjoy the
views of this pretty village.
It will be possible thanks to
the installation of two panoramic lifts, as announced
on Wednesday the 20th by
councillors Andrs Ruiz and
Jos Carlos Martn. They
explained that the work
will have a deadline of two
months, and they have been
awarded to the VGC Global
company for an amount of
142,000 euros. We are going

ready for June

The works on the Virgen de la Pea


square end in June, while works on
Mlaga street will finish a month earlier
than expected

The Virgen de la Pea square already has part of the paved surface,
sporting a look that, according to the councillor for works, is pleasing
to the business people of the area / Beatriz Martn.

K.M. The remodelling of


the historic quarter of Mijas
Village, made under the Plan
Cualifica is continuing at a
good pace. According to the
Councillor for Infrastructure and Works, Jos Carlos
Martn (Cs), the works of
the Virgen de la Pea Square
will start a new phase, this
will begin on an adjoining
area to the town hall for
which, presumably there
should not be any problem.

Therefore, much of the environment is already paved


by the square and they are
completing other actions,
such as the installation of
irrigation, relocation of
plants and the ornamental
fountain. Furthermore, the
original project was modified to contemplate the requirements of residents and
businesses and it will be
completed on June the 30th,
as planned.

Calle Mlaga,
ready at the start of May

Improving

accessibility is part
of the objetive of
these lifts
to start these works in two
weeks and we will try to
minimize as much inconvenience as possible for the
local residents. We are going
to take advantage of the
works on the Virgen de la
Pea square by carrying out
the tasks for all the initiatives planned for the historic
quarter at the same time and
thus not disturb residents
any further, said Martn.
Therefore, the Mijas Town

The Councillor Jos Carlos Martn visited the village yesterday,


Thursday the 21st, to check the progress of the works / B.M.

A sketch of the panoramic lifts which, starting from summer, you can
enjoy in Mijas Village.

Council is expediting all works


for tenders in Mijas Villlage to
ensure they start them during
the period of works on the
square. These new infrastructures will help considerably

with the accessibility of this


historic quarter of Mijas, both
for tourists and residents alike,
everyone can use these lifts, not
having to make the journey on
foot, added Martn.

The works on Mlaga street,


however, have progressed
faster than expected. So, they
will be completed one month
ahead of schedule, ensuring
that this central route of Mijas Village is ready in early
May. Therefore, once the
remodelling of this street is
finalised, improvements can
be made in the remaining
points through the Plan Cua-

lifica. These include Mjico


Avenue, la Paz square and Caada de Gertrudis although,
to carry out performances
in the latter two areas, they
have to wait until the end of
the school year. As for the
Constitution Square, the remodelling project is subject
to the Cuesta de la Villa that,
Martn announced, will soon
be put out to tender.

04

MijasNews

22nd to 28th April 2016

Mijas Weekly

Mijas Council ask the Government


for a new nursery in Mijas Village
The Department for Education present to the parents of students at the
school an institutional motion directed at the Regional Administration
Isabel Merino/Karen McMahon

It lacks the various services


necessary to facilitate the reconciliation of work and family life, it has no concerted
places and facilities to take
care of children aged between
0 and 3 years in Mijas Village
and surrounding urbanisations.
Hence, the Town Hall has developed an institutional motion
that they will take to the next
regular plenary session to urge
the Government to build a new
nursery school in the village.
According to advanced information from the Councillor for
Education, Carmen Mrquez

The councillor for Education, Carmen Mrquez, met yesterday, Thursday the
21st, with parents of students in Mijas Village infant school / J. M. Guzmn.

(PP) yesterday, Thursday the


21st, she met with the parents
of the students of this centre

to explain the content of the


request, in addition to asking
the Andalucan Government

to remodel the current nursery school, we will give the


Government two possibilities:
to build a new infant school in
one of the plots that is available, or if the answer is negative, to reach an agreement
for the council to forward the
money with the obligation to
pay within a period established
by the two administrations.
As pointed out by the Councillor for Education, it is a little
less than a year to fulfill the
contract with the current contractor of the nursery, the town
hall fear the time will pass and
its management will not be put
out to tender.

CARMEN
MRQUEZ
Councillor for
Education (PP)
Children and families in Mijas Village
are neither more important nor less
important than the rest of the inhabitants of the municipality, they deserve dignity and their own 21st century
infrastructure. Here are some great
professionals who count for the supervision of the education area.

M CARMEN
LPEZ
Dra. Mijas
Village Nursery
We are talking about a nursery that is
not modern like those in Las Lagunas
and La Cala, it lacks many things and
the facilities are not sufficient enough
to implement services such as morning classes or classes for babies.

INFRASTRUCTURES

All in order for, Mas ITV


The new station, which already has the first occupation
and opening licences, will be inaugurated this week
N.R./K.M. The ITV (MOT)
is a compulsory procedure
that all vehicles must pass
from time to time (according
to how old the vehicle is), to
ensure that their status is optimal for driving on Spanish
roads. Normally It is not such
a special event to receive the
letter which states that your

car needs to have its technical


inspection, but for residents of
Mijas and other surrounding
municipalities, at least, it will
now be more convenient. And
you now dont have to spend
a whole morning for the ITV
inspection because it is held
in Mlaga or San Pedro de Alcntara.

Finally, this week the building


that houses the state of the art
ITV station has achieved the
first occupation and opening
licences, therefore next week,
it will officially open and take
note, the web and telephone
line are already open for appointments, something that
many local residents have been

quick off the mark with.


The councillor for town
planning at the Mijas town
hall, Andrs Ruiz (Cs), whos
department has been responsible for handling the tender
has declared this week that the
ITV in Mijas is a reality and
will mean a breakthrough for
the municipality and its local
residents, who will no longer
have to travel to Mlaga or Estepona to check their vehicles.
This will mean significant savings for all because people
will not have to miss a day off
work or have extra travel ex-

penses in order to get to other


locations. Ruiz highlighted
the quality of the new facilities with the latest computer
equipment and mechanical technology. He explained that
the municipal Town Planning
Department has been working
to speed up the proceedings, as
well as the monitoring of each
process of the work, always
in continuous dialogue with
VEIASA, company in charge
of the work and he stated that
this service could be operational this April. www.itvcita.com
and tel: 902702727.

In the words of Professor Enrique Navarro, this degree in


Economics from the University
of Hagen, is because Manuel
Molina has been a visionary in
the world of tourism.
The rector of UMA, Jos ngel Narvez, after the ratification, the faculty of the University officially inaugurated the
new doctor and gave him the
appropriate title, the doctoral
medal and the laureate cap, he
was also presented the book of
Science, ring and white gloves,
the ancient symbol of purity.
Molina, meanwhile, said that
the university with their academic knowledge allow the
sector to continue growing and
professionalizing. This event
was also attended by the Mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs), who highlighted
the excellent career of this fan
of Mijas, who has managed to

grow and expand its business


in the European market, always
helping Mijas in promotions
and tourist relations with Central Europe.
Manuel Molina is originally
from the neighbourhood of La
Luz, in Mlaga, he is one of the
major promoters of Mijas in the
German market and always pro-

TOURISM

UMA appoints Manuel Molina


Doctorate honoris causa
It is the first time
that a Spanish
Tourism Faculty
has given this
distinction
J.P./K.M. Malaga-born son of
emigrants, and adopted son
of Mijas since 2013, Manuel
Molina was appointed last Friday, April the 15th honorary
doctorate from the Faculty of
Tourism at the University of
Mlaga, acknowledging his
successful career. Molina has
managed to build a corporate
giant, the TSS group, the second independent tour com-

The Mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs) to the left of Manuel
Molina, Adopted Son of Mijas / Mijas Press.

pany in Germany, with about


3,500 travel agencies in seven
European countries and 3.1 million passengers.
These figures mean that the

company preside as the first


tour operator in central Europe.
In addition, it is the first time
a Faculty of Tourism in Spain
has proposed this distinction.

The drainage
and electrical installation
will be modernised

motes the municipality as a tourist destination of excellence.


In addition, the Government
of Andaluca recently named
him ambassador for tourism in
Europe, and the Government
of Spain granted him the Turespeaa award for the tourist
personality of great importance in Germany in 2013.

MijasNews

22nd to 28th April 2016

Mijas Weekly

05

The Royal Guard visit Mijas


On Wednesday at the Town Hall, the Mayor received Captain
ODonnell, representing the Royal Guard. In the afternoon,
they held an exhibition in Las Lagunas
Text: J. M. Guzmn/K.M.
Fotos: N. Luque y J. Coronado

WE ARE HERE TO HELP YOU

On the morning of Wednesday


the 20th, the Mayor of Mijas,
Juan Carlos Maldonado (Cs),
received at the Town Hall, Captain Hugo ODonnell, representative of the Royal Guard,
who signed in the Book of Honour and received a ceramic
piece with the municipal shield.
For his part, the military representative gave the Mayor a replica of the shield of the Royal

Photo: Anette Skou - Coordinator Mijas Foreigners Dep. - Phil


Crawford / Sponsor - President of DFAS Yvonne Sjkvist.

Friday and Saturday


the Royal Guard horses
march will be made from
the Mijas Hippodrome

Guard, which will be placed


in the municipal plenary hall,
alongside portraits of Don Felipe and Doa Letizia.
The Royal Guard has more
than five centuries of history,
so it is an honour for all Mijas
people to have them with us and
enjoy a unique event in our municipality, said Juan Carlos Maldonado, who was also present,
along with a representation of

ART FOR ADIMIS NEW CENTRE IN MIJAS


Captain ODonnell signed in the Book of Honour at the Town Hall. In
addition, the military representative gave the Mayor a replica of the shield
of the Royal Guard, which will shine brightly in the municipal plenary hall.

the municipal corporation, for


the display of this section of the
Armed Forces which was offered
in the afternoon in Las Lagunas.
After parading through the
main streets of the nucleus,
the esplanade between Mara Zambrano avenue and Camino de Campanales was the
place chosen for an exhibition
in which there was no lack of
representation of motorbikes
from the group escorts of the

Royal Guards, clarinets and


drums band of the Royal Escort
Squadron, an equestrian dressage show and the presence of
two historical pieces of artillery,
one 75/26 and 105/14 Schneider,
which were fired.
Also during this visit, on
Friday and Saturday morning,
different routes on horseback
will be taken near the horse riding centre and the Entrerros
Hostel.

Thanks to Costa del Sol Decorative and Fine Arts Society DFAS an Art
workshop was sponsored and carried out at the new centre for ADIMI Association for Persons with Disability in Mijas. 30 young people from ADIMI,
coordinated by professional local artists made 70 impressive drawings and
paintings, which are now decorating the centre. The inauguration of the
exhibition was attended by the Mayor of Mijas Juan Carlos Maldonado,
other local authorities, the President of DFAS Yvonne Sjkvist and many
visitors. Hundreds of greeting cards with reproductions of 6 of the
drawings and paintings were sold during the event. All proceedings will go
to ADIMI thanks to Philip Crawfors who sponsored the cost of the printing.
The coordinator from the Mijas Foreigners Dep. Anette Skou said: We are
always pleased to support DFAS, specially in this local project for ADIMIs
new centre. The president DFAS Yvonne Sjkvist added; We are proud to
be able to contribute in this creative project in our local community. Due to
the success of the greeting card selling DFAS is planning to have them for
public sale in a near future in different places in Mijas, For more information
please refer to their webpage: www.costadelsoldfas.com

LEISURE

Free entrance

at Tivoli World

On Sunday the 24th of April,


Mijas Day will take place in the
amusement park of Benalmdena
I.M./K.M. Tivoli World amusement park devotes an entire
day to Mijas people on Sunday the 24th of April. Mijas
residents will be able to enjoy
this leisure space completely
free. As in the three previous
editions, the aim of this ini-

Collect your
tickets!
tiv
worolldi

tiative is to offer families a


complete leisure plan, as well
as promoting at a local tourist level. There will be a craft show and there will be several musical performances.
This was announced on Tuesday the 5th by the Councillor

for Tourism, Santiago Martn


(PP), and the Tivoli Communications Director, Jos Luis
Guzmn. Martn invited all
Mijas people to enjoy this day
and added that, with the free
admission, there will also be
a discount of three euros in
buying supertivolinos to access the parks attractions.
On this occasion, the organization hopes to reach the number
of visits last year, which exceeded 6,000 entries.

Or present your DNI at the


Tivoli World box office

- TUESDAYS Pensioners centre, Constitution Square, Mijas village -9:30AM


to 11AM.
- WEDNESDAY Pensioners centre, Beachfront in La Cala - 9:30AM to 11AM.
- THURSDAYS Pensioners centre, C/ San Benjamin, Las Lagunas -9:30AM
to 11AM

REGISTER ON THE PADRON

Mijas Town Hall


Town Hall branch offices in Las
Lagunas and La Cala

Would you like to practice your Spanish with the Spanish locals? Now you
can, in a fun workshop organised by the Foreigners Department of the Mijas
Town Hall. If you are interested in participating in these workshops they
are held on:

The workshops are FREE OF CHARGE. To participate: contact the Foreigners


Department, Mijas Town Hall frd@mijas.es or TEL: 952 58 90 10.

Collect your invitation at:

Tourist Office in Mijas Village

LANGUAGE EXCHANGE WORKS

The childrens show on


Mijas 3.40TV El parque de Motty
will move to the amusement park.
Dont forget that
the show will start at 5:30pm
in the Pirates Square.

Contact us to find out how to register for the first time, or renew your
registration, change of address, adding a new member of the family etc.
If you have a query or a problem and need clarification or general
information on matters related to the Town Hall and the Spanish
administration contact the Department at the Town Hall, Bulevar de
La Cala n 45, La Cala de Mijas Costa frd@mijas.es 952 58 90 10

WHATS ON

06

FRIDAY 22
MUSIC: ARPA CONCERT
Las Lagunas Theatre, from
9pm.
Three exceptional musicians,
Amaru Inti from Per (Arpa),
Joseph Alan Aragn (Guitar) and
Fernando Pez (Tenor), will play
music and the big international
classics with fantastic melodies.
Entrance: 18 euros
A walk on the
Coastal Path in
celebration of World
Earth Day
Departs at
5pm from La Cala
Pensioners Centre.
Free activity organised by the
Mijas Seniors Department and
open to all ages.
A book full of hope
Charity book fair in the
school, CEI Gloria Fuertes.
Books donated by students
will be displayed from 1:30pm to
3:30pm and 4:30pm to 5pm in
the hall area of the building at a
good price which is childrens non
perishable food for the Red Cross

Creative Confectioners
Workshops for children aged
5 to 12
Friday 22nd of April
With Mothers Day in mind,
Ada Confectioners will hold a
kids workshop to make a three
dimensional cake. Entrance with
purchases of 30 euros or more in
furnishings or supermarket

SATURDAY 23
Pedaleando 2016
23/4 Sports Complex-San Antn
Chapel
Departure will be at 9amFree activity
Registration: juventud@mijas.es
1 Frikiquedada Association
Mibu
Training and Employment
Building from 1pm to 9pm.

SATURDAY 30

MUSIC: A CONCERT OF
CINEMA MUSIC, by the Music
Association, Manuel Amador
Las Lagunas Theatre, at
8:30pm. Free entrance.
During the concert cinema
theme tunes will be performed,
accompanied by images of the
appropriate film.
V Book Exchange, Doa Ermita for International Book Day
From 5:30 in the afternoon
in the headquarters of the
association.

SUNDAY 24
Mijas Day, in Tvoli
Sunday 24th of April, from 12
to 7pm
Free entrance for
all registered Mijas
residents
El Parque de Motty
will move to the
amusement park.
And the show will
start from 5:30pm at
the Pirates square

PAD, Animal Rescue Charity,


Spring Fair
From 11am to 3pm
Saint Anthonys School.

WEDNESDAY 27
Painting Exhibition of the UP
Mijas Village Folk Museum,
until the 9th of May
Inauguration at 9pm.

TAKE NOTE

MUSIC: TRIBUTE TO ELTON


JOHN AND ABBA
Las Lagunas Theatre, from
9pm.
Tribute concert to Elton John and
ABBA, with a selection of the best
and most popular hits
Entrance: 12 euros

DON T FORGET
Painting Exhibition
Primavera
Club House, Cerrado del
guila Golf.
Free entrance
Exhibiting artists: Mnica Lucena,
Carla Marisa Missa, Anneli Gilan,
Mara Jos Daz, Carmen Trella and
Leonardo Fernndez

Learn to Teach: Workshops for


adults of the Mixas Lace Makers
Association
Registrations open. Contact:
678 523 644
Help your grandchildren to study
English (Tues and Thurs) rest of
subjects (Mon and Wed)

Flamenco
Wednesdays
next to the tourist office and
Saturdays at
the la Constitucin square.
From 12
midday

Exhibition: Mlaga 1963. A


Photographic Look
Mijas Village Folk Museum.
Until 25th of April
Free Entrance

Permanent Exhibition from


ADIMI Mijas
Visits can be made in the
morning. New centre: ADIMI (F.
Cruz Das)
Contact: 952 462 110

Pedaleando 2016
Free activity
23/4 Sports Complex-San Antn
Chapel
30/4 Mlaga Grand Route-Puerta La Graja and Puerta Colorao
Departures will be at 9amRegistration: juventud@mijas.es

HIKING
SATURDAY 23
Puerto de la Media Luna
Osunillas Sports, 9 h.
Distance: 7,5 km. Duration: 4 h.
SUNDAY 24
Ruta 1: Los Molinos de Osunillas
Osunillas Sports, 9 h
Distance: 8 km. Duration: 3,5 h.

Town Hall Branch Offices


Open Days
Las Lagunas: every Thursday
from 10am to 1pm / La Cala:
every Mondays from 10am to
1pm.
Without a previous appointment
Picasso, Dal, Mir. The three
tenors of Spanish Art
Mijas Contemporary Arts
Centre, until 1st of June 2016
Exhibition to celebrate the
second anniversary of CAC Mijas

Free
Language
Exchange
Workshops
Tuesdays
(Mijas Village), Wednesdays
(La Cala) and Thursdays (Las
Lagunas), from 9:30am to
11am. Pensioners Day Centres
Information email: frd@mijas.es
or telephone 952589010

Secondhand market at the


Mijas Hippodrome
Sundays from 9 to 2pm
In the installations of the equine
enclosure

Craft market
Wednesday mornings next to
the Mijas Village Tourist Office

FRIDAY 29
MUSIC: COPLAS Y FADOS, by
Juan Santamara
Las Lagunas Theatre, 9pm
Tribute to Carlos Cano, a version
of the missing troubadour of Andaluca, among others, the most
popular coplas of the Granada
born performer.
Entrance 12 euros,adavance
tickets 10, pensioners 8 euros.

Childrens Art Workshops in


CACMijas
Saturdays from 10:30am to
12pm
Free (limited places, book Friday
before by 2pm on 952 590 442

Specialist courses in English,


Department for Youth. Specific
vocabulary for Childrens
entertainment
Starts: 30th of April
More information: 952 58 60 60
and juventud@mijas.es

Ruta 2: Viveros de Jarapalos


Tourism Office, 9am.
Distance 6 km. Duration: 3,5 h.
SATURDAY 30
Sendero Cruz de la Misin.
Tourism Office, 9am
Distance: 6 km. Duration: 3,5 h.
Registrations for the 16th and
17th must be done by Friday the
15th at 5pm. More information
on 952 589 034, turismo@mijas.es
or visit the Tourist Office in Mijas

Anda mungkin juga menyukai