Anda di halaman 1dari 142

NORMA

BRASILEIRA

ABNT NBR
10897
Segunda edio
07.07.2014
Vlida a partir de
07.08.2014

Sistemas de proteo contra incndio por


chuveiros automticos Requisitos

ICS 13.220.20

ISBN 978-85-07-05008-7

Nmero de referncia
ABNT NBR 10897:2014
130 pginas

ABNT 2014
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

ABNT 2014

escrito da ABNT.
ABNT
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ

ii

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Sumrio

Pgina

Prefcio .............................................................................................................................................viii
1
Escopo ................................................................................................................................1
2
Referncias normativas .....................................................................................................1
...........................................................................................................3
..........................................................................................................................9
................................................................................................... 9
........................................................................................... 9
4.2.1
Grupo I.................................................................................................................................9
4.2.2
Grupo II................................................................................................................................9
................................................................. 10
4.3.1
Grupo I...............................................................................................................................10
4.3.2
Grupo II..............................................................................................................................10
4.4
reas de armazenamento ................................................................................................ 10
5
Materiais e componentes ................................................................................................ 10
...................................................................................................................10
5.2
Chuveiros automticos.................................................................................................... 10
...................................................................................................................10
5.2.2
Fator K de descarga .........................................................................................................10
5.2.3
Temperatura ...................................................................................................................... 11
5.2.4
Revestimentos especiais................................................................................................. 12
.....................................................................................................12
..........................................................................................................................12
..................................................... 12
5.3
Tubos de conduo no enterrados............................................................................... 13
...................................................................................................................13
5.3.2
Tubos de ao ....................................................................................................................13
5.3.3
Tubos de cobre .................................................................................................................14
5.3.4
Tubos de CPVC.................................................................................................................14
5.3.5
Outros tipos de materiais ................................................................................................ 14
5.3.6
Dobramento em tubos de conduo .............................................................................. 14
5.4
Tubos de conduo enterrados ...................................................................................... 14
..........................................................................................................................14
.............................................................................................................................16
.......................................................................................... 17
..........................................................................................................17
............................................................................ 17
.................................................................................................. 18
..........................................................................................................18
...........18
................................................................................................ 20
5.10
Suportes ............................................................................................................................21
ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

iii

ABNT NBR 10897:2014

6
6.1.1

6.2.2
6.2.3

7.4
7.6
7.6.1
7.7

Requisitos dos sistemas ................................................................................................. 27


.............................................................................................. 27
Manmetros ......................................................................................................................27
.............................................................................................................28
..........................................................................................................28
............................................................28
...................................................................................... 28
Manmetros ......................................................................................................................28
Deteco ...........................................................................................................................28
....................................... 28
.................................................................................................. 28
..........................................................................................................30
................................................................................................. 30
...................................................................................................................30
............................................................................................................30
............................................................................................ 31
Temperatura ......................................................................................................................31
...........................................................32
rea de cobertura por chuveiro automtico..................................................................32
Determinao da rea de cobertura ............................................................................... 32
.............................................................................................. 34
Espaamento de chuveiros automticos.......................................................................37
...........................................................37
....................................................38
.................................................39
............................................................40
........................................................................... 41
spray
pendentes de cobertura padro e cobertura estendida ............................................... 41
spray
...........................................................................................46
.................................................................................................... 47
...................................... 47
.....................................................................................................47
spray
cobertura padro e cobertura estendida .......................................................................47
spray
padro ...............................................................................................................................47
............................................................................................................48
.............................................48
.................................................................................................... 48

iv

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

spray
cobertura padro e cobertura estendida .......................................................................48
spray
padro ...............................................................................................................................53
..........................................................................................................56
............................................61
.................................. 63
pendentes de cobertura padro e estendida .................................................................63
de cobertura padro.........................................................................................................63

7.12.1
7.12.2
7.12.3
7.12.4

7.12.8
7.12.9

8.5.2

8.5.8

...................................................................63
63
.........................................................................................................63
Espaos encobertos ........................................................................................................63
Shafts ................................................................................................................................64
Escadas .............................................................................................................................64
Aberturas verticais ...........................................................................................................64
...................................................................65
................................................................65
......................................................................................................65
Limpeza interna da rede de chuveiro ............................................................................. 65
Curvas de retorno ............................................................................................................66
..........................................................................................................66
...........................................................................................................66
.................................................................................................... 66
........................................................................................... 67
.......................................................67
......................................................68
...............................................................................................68
Curvas de densidade e rea ............................................................................................ 68
........................69
.........................................................................................................................69
.......................................................................................... 69
........................................................................................ 71
.............................................................................................. 72
Cortinas dgua ................................................................................................................72
............................................................................................................73
..................................................................... 73
...............................................................75
.............................................................................. 75

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

10
10.1
10.1.1
10.1.2

......................................................................... 78
...................................................................................................................78
...........................................................................................................................78
............................................................................................. 79
................................................................................................. 79
......................................................................................... 84
...................................................................................................................84
........................................................................... 84
.....84
................................................................................................ 85
....................................................................................... 87
................................................................. 89
...................................................................................... 89
..........................................................................................................89
Aceitao de sistemas .....................................................................................................89
Ensaios de aceitao .......................................................................................................89
Ensaio hidrosttico ..........................................................................................................89
Ensaios operacionais de sistemas ................................................................................. 89
..................90
...........................................................................................................91
Abastecimento de gua para sistemas de chuveiros automticos ...........95
.............................................................................................................95
...................................................................................................................95
.......................................................................................................95

..................... 96
B.1.4
Tanques de presso .......................................................................................................101
B.2 Bombas ......................................................................................................................................102
............................................................................. 111
............................................................................... 112
................................... 115
..................................... 116
.............................. 118
................................................................................... 119
.................................................................................... 119
Inspeo rotineira e manuteno dos sistemas de chuveiros
automticos ....................................................................................................................120
...........................................................................................................................................120
........................................................................................................127
..................................................................................................................................128
C.3.1
Chuveiros automticos.................................................................................................. 128
................................................................................................. 128
C.3.3
Suportes ..........................................................................................................................128
vi

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

C.3.4

C.4
C.4.1
C.4.2

C.5
C.5.1

Manmetros ....................................................................................................................128
.................................................................................................. 128
.................................................................................. 128
...........................................................................................................................128
Ensaios ...........................................................................................................................129
Chuveiros automticos.................................................................................................. 129
Manmetros ....................................................................................................................129
...........................................................................................................................129
...........................................................................................................................129
Manuteno ....................................................................................................................130
Chuveiros automticos..................................................................................................130
...........................................................................................................................130
....................................................................130

Figuras
................................................................................................ 5
...........................................................................................................6
................................................................17
............................................................19
..................................................................................... 19
..................................................................20
..........................................................................22
.....23
Figura 9 Posio de suportes entre tesouras ou vigas Situao A........................................24
Figura 10 Posio de suportes entre tesouras ou vigas Situao B .....................................24
Figura 11 Posio de suportes entre tesouras ou vigas Situao C......................................25
Figura 12 Suportes .........................................................................................................................26
Figura 13 Suportes .........................................................................................................................27
Figura 14 rea de cobertura ..........................................................................................................33
....................................................................................... 33
............................................................38
Figura 17 Distncia (d
............................39
...........41
..........42
.............................................................42

..........................................................................................................43

estruturais .........................................................................................................................43
ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

vii

ABNT NBR 10897:2014

............................................44
........................................................................................................................45
................................ 45
...................................................................................... 46
(chuveiros automticos tipo spray
........................................................................................................49
spray
................................................................................... 50
spray
........................................... 51
spray
........................................... 52
(chuveiros automticos tipo spray
spray

..............................53
...................................... 54

spray
..............................................................................................................................55
spray
.............................................................................................................................. 56
spray
.............................................................................................................................. 57
....................................................................58
.......................................................................................59
...................60
...................61
.............................................................................................................62
Figura 41 Proteo em aberturas verticais .................................................................................. 64
Figura 42 Curva de retorno............................................................................................................66
Figura 43 Curvas de densidade e rea ......................................................................................... 68
Figura 44 Reduo da rea de operao devido a chuveiros automticos de
resposta rpida.................................................................................................................71
........77
..................................................... 80
..................................................... 80
.............................................. 81
................82
.............86
viii

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

....................86
...................................................................................................................... 86
........................................................................................................................ 99
....................100
........................................................................105
...............................................................................................107
...........................109
.................................. 110

............. 11
chuveiros automticos .................................................................................................... 12
..................13
................................................................21
..................................................... 21
............................................................22
......................29
......................31
.....32
chuveiros automticos (chuveiros automticos tipo spray
............................................................................................................. 35
chuveiros automticos (chuveiros automticos tipo spray
cobertura estendida .........................................................................................................35
chuveiros automticos (chuveiros automticos tipo spray
..............................................................................................................................36
para chuveiros CCAE.......................................................................................................36
...................37
(chuveiros automticos tipo spray
........................................................................................................48
spray
...........................................52
(chuveiros automticos tipo spray

..................................................................53

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ix

ABNT NBR 10897:2014

da parede (chuveiros automticos tipo spray

............54
spray
.......................................................................................................55

chuveiros CCAE ............................................................................................................... 57


.......................................................................................59
.............61
........................................... 67

................................................................................... 68
....................................................................................... 83
........................................................................... 85
...87
..................................................................87
....................... 88
................................................................................................................88
................................................................91
............................................93
....................................................... 96
................................................................................................. 98
................................................................................................. 106
.............................................120
....................................124

em sistemas de chuveiros automticos ......................................................................127

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Prefcio

tecnicamente revisada.

Scope

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

xi

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 10897:2014

Sistemas de proteo contra incndio por chuveiros automticos


Requisitos

1 Escopo

2 Referncias normativas

Solda branda

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

tubulao

presso -

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

3.1
aprovado

3.2
autoridade competente

3.3
compartimento
3.4

para evitar danos estruturais


3.5
dobramento de tubo
3.6

3.7

3.8

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

3.9

3.10

3.11

3.12
sistemas de chuveiros automticos

3.13

automticos
3.14
tetos horizontais

3.15

3.16

3.17

3.18

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

3.19 barreira de fumaa

3.20

3.20.1

3.20.2

Alimentao

Figura 1
3.20.3

3.20.4

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Alimentao

Figura 2
3.20.5

3.20.6

3.20.7

3.20.8
tubo seco

3.21
componentes do sistema
3.21.1
chuveiro automtico

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

3.21.2
chuveiro aberto

3.21.3

3.21.4
riser

3.21.5
ramais

3.21.6

3.21.7

3.21.8

riser

3.22
fator K

3.23

3.24

3.24.1
chuveiro de cobertura padro

3.24.2
chuveiro de cobertura estendida

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

3.24.3
chuveiro tipo spray

3.25

3.25.1
chuveiro automtico de resposta rpida

3.25.2
chuveiro automtico de resposta padro

3.26

3.26.1

3.26.2
chuveiro embutido

3.26.3
chuveiro

3.26.4

3.26.5

3.26.6
chuveiro pendente

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

3.27

3.27.1
chuveiro decorativo
3.27.2

3.27.3
chuveiro seco

3.28
3.28.1

3.28.2

4.1

4.2
4.2.1

Grupo I

4.2.2

Grupo II

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

4.3
4.3.1

Grupo I

4.3.2

Grupo II

4.4 reas de armazenamento

5 Materiais e componentes
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4

5.2 Chuveiros automticos


5.2.1
5.2.1.1
5.2.1.2
5.2.2

Fator K de descarga

5.2.2.1

onde

10

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

5.2.2.2

mm

20
27
40

80
115

202
242
282
323

403
5.2.3

Temperatura

5.2.3.1

5.2.3.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

11

ABNT NBR 10897:2014

temperatura no teto

Limites de
temperatura

38

da temperatura

de cores

57 77
79 107

107

Branca

ou verde

121 149

149

Roxa

191

Verde

Preta
Preta

329

5.2.4

343

Preta

Revestimentos especiais

5.2.4.1

5.2.4.2

5.2.4.3

5.2.4.4
5.2.5
5.2.5.1
automtico.
5.2.5.2

5.2.6

5.2.7
5.2.7.1

5.2.7.2

12

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

5.2.7.3

5.3 Tubos de conduo no enterrados


5.3.1

5.3.2

Tubos de ao

5.3.2.1
ou ABNT NBR 5590.
5.3.2.2

5.3.2.3

mm
25
32
40
50

mm

80
90
100
125
150
200
250
300
5.3.2.4

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

13

ABNT NBR 10897:2014

5.3.3

Tubos de cobre

5.3.4

Tubos de CPVC

5.3.5

Outros tipos de materiais

5.3.6

Dobramento em tubos de conduo

5.4 Tubos de conduo enterrados

5.5
5.5.1

14

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

5.5.2

5.5.3

5.5.4
5.5.4.1

5.5.4.2
primer.
5.5.5
5.5.5.1
a AWS B2.1.
5.5.5.2

5.5.5.3
5.5.5.4
procedimentos:

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

15

ABNT NBR 10897:2014

5.5.5.5

5.5.6
5.5.6.1

5.5.6.2

5.5.7
5.5.7.1
5.5.7.2

5.5.7.3

5.5.7.4

5.5.7.5
5.5.8

5.5.9
5.5.9.1
e aprovados por autoridade competente.
5.5.9.2

5.6
5.6.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

5.6.2

aprovado.

5.7
5.7.1

de gua.
5.7.2

NA

NF

DN 25

6
NF
DN 25

DN 25

NA = Normalmente aberta
NF = Normalmente fechada
Legenda
1.Vlvula de bloqueio
2. Manmetro 0 a 20mca
3. Chave de fluxo com retardo pneumtico,
ligada ao painel de alarmes
4. Vlvula (T) teste - (D) dreno
5. Visor de fluxo
6. Unio de ao galvanizado assento plano,
com placa de orifcio, resistente corroso, e
orifcio igual ao menor chuveiro utilizado na
instalao

Figura 3
ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

17

ABNT NBR 10897:2014

5.7.3
5.7.3.1

5.7.3.2

5.7.3.3

5.7.3.4

5.7.3.5

5.7.4

5.8
5.8.1
descrito em 5.8.3.
5.8.2

5.8.3

18

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

1
3
2
2
Planta

Vista A

Legenda
1. Vlvula de reteno
2. Adaptador storz com tampo
3. Parede de alvenaria
L1 = 0,60m a 1,00m

Piso acabado
Vista A

Figura 4
1

1
2

Piso acabado

Piso acabado

Legenda
1.Vlvula de reteno
2. Adaptador storz com tampo
L1 = 0,60m a 1,00m

Figura 5

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

19

ABNT NBR 10897:2014

3
1

2
Vista A

Vista B

Planta
Legenda
1. Vlvula de reteno

Vista A

2. Adaptador storz com tampo


3. Caixa em alvenaria
4. Tampa de calada de ferro fundido

Figura 6
5.8.4

5.9
5.9.1

5.9.2

5.9.3

5.9.4

5.9.5

5.9.6

5.9.7
a ABNT NBR 17240.
5.9.8

20

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

5.10 Suportes
5.10.1
5.10.2

5.10.3

5.10.4
em 5.10.2.
5.10.5

Dimetro dos tirantes em funo dos tubos


Dimetro do tirante do suporte
mm

5.10.6

mm

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

21

ABNT NBR 10897:2014

5.10.7

Dimetro
20

25

32

40

50

65

80

90

100

125

150

200

mm

5.10.8

5.10.9
a seguir:

Para tubo de cobre de at 25 mm Mx.30 cm


Para tubo de ao de at 25 mm, Mx 30 cm
No necessrio suporte

Figura 7
5.10.10

5.10.11

22

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Mximo 0,90m para tubo de 25mm


Mximo 1,20m para tubo de at 32mm
Tera

Suporte

Mximo de 1,80m
no requer suportes
Tampo

Subgeral

Mximo 0,90m para tubo de at 25mm


Mximo 1,20m para tubo de 32mm

Figura 8
5.10.12

5.10.13

5.10.14

5.10.15

entre os ramais.

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

23

ABNT NBR 10897:2014

Suporte
requerido um suporte na
primeira tera, se o suporte
intermedirio for omitido
Tesoura

Suporte intermedirio
pode ser omitido

Tera

Tesoura

Subgeral

Ramais

Figura 9 Posio de suportes entre tesouras ou vigas Situao A


Tesoura

Suporte intermedirio
pode ser omitido

requerido um suporte na primeira tera,


se o suporte intermedirio for omitido

Ramais

Subgeral

Tesoura

Figura 10 Posio de suportes entre tesouras ou vigas Situao B

24

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Tesoura

Suporte intermedirio
pode ser omitido

requerido um suporte na primeira tera,


se o suporte intermedirio for omitido

Subgeral
Tesoura

Figura 11 Posio de suportes entre tesouras ou vigas Situao C


5.10.16

5.10.17

5.10.18

5.10.19
de maneira a atender aos requisitos de 5.10.2.

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

25

ABNT NBR 10897:2014

N1

N2

N5

N6

N3

N7

N8

N4

N9

N10

N11

N12

Figura 12 Suportes

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

N 13

N 16

N 14

N 17

N 15

N 18

N 19

N 20

Figura 13 Suportes

6 Requisitos dos sistemas


6.1
6.1.1

Manmetros

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

27

ABNT NBR 10897:2014

6.1.2
6.1.2.1

6.1.2.2

6.1.3

6.2
6.2.1

6.2.2

Manmetros

6.2.3

Deteco

do tipo de risco a ser protegido.


6.2.4
6.2.4.1
6.2.4.2

6.2.5
6.2.5.1

28

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

6.2.5.2
6.2.5.2.1

6.2.5.2.2
6.2.5.2.2.1

6.2.5.2.2.2

descarga de gua
s

Risco
1

6.2.5.3

50

50

45

45

Superviso

6.2.5.3.1

6.2.5.3.2

6.2.5.3.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

29

ABNT NBR 10897:2014

6.2.5.4

Chuveiros automticos

6.2.5.4.1

6.2.5.4.2
6.2.5.4.3

6.2.5.4.4

6.2.5.5

6.2.6
6.2.6.1

6.2.6.2

7
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3

7.1.4
7.1.5

7.2
7.2.1
usados em todos os tipos de riscos e de tetos.

30

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.2.2

7.2.3

7.2.4

7.3
7.3.1

7.3.1.1

7.3.2

Tipo de risco
m2
4 800
4 800
2 300
3 700
Armazenamento

3 700

7.4 Temperatura
7.4.1

7.4.2

7.4.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

31

ABNT NBR 10897:2014

Temperatura de operao

temperatura presente no equipamento

7.4.4

7.5
7.5.1
de resposta rpida.
7.5.2

7.5.3

7.5.4

7.6 rea de cobertura por chuveiro automtico


7.6.1

Determinao da rea de cobertura

7.6.1.1 Determinao da rea de cobertura de chuveiros automticos tipo spray


e pendentes de cobertura padro
As

L
As = S x L
S

32

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

entre ramais (L

C
Ramal

Chuveiro

Se A x 2 > B, ento A x 2 = S
Se B > A X 2, ento B = S
Se C x 2 > D, ento C x 2 = L
Se D > C x 2, ento D = L
rea por chuveiro = S x L

Figura 14 rea de cobertura

1,80 m
0,9 m

Ramal

4,60 m
3,10 m

Chuveiro
S = Maior dimenso: 4,6 m ou 0,9 m x 2
S = 4,6 m
L = Maior dimenso: 3,1 m ou 1,8 m x 2
S = 3,6 m
rea do chuveiro = S x L
= 4,6 m x 3,6 m
= 16,6 m2

Figura 15

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

33

ABNT NBR 10897:2014

7.6.1.2 Determinao da rea de cobertura de chuveiros automticos tipo spray


e pendentes de cobertura estendida
As

7.6.1.3 Determinao da rea de cobertura de chuveiros automticos tipo spray


cobertura padro
S

L
As = S x L
S

7.6.1.4

As
7.6.1.5

Determinao da rea de cobertura de chuveiros ESFR


As

7.6.2
2

7.6.2.1
de cobertura padro

spray

a 21 m2.

34

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

entre chuveiros automticos (chuveiros automticos tipo spray


rea de cobertura

chuveiros automticos

Tipo de teto
Leve

Ord.

Leve

Ord.

distanciados a menos de
a

7.6.2.2
de cobertura estendida

spray

chuveiros automticos (chuveiros automticos tipo spray


estendida
Risco ordinrio
Teto

rea de proteo
m

Distncia
m

24

(quando
ensaiado para

rea de proteo
m

Distncia

rea de proteo

24

Distncia
m

24

24

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

35

ABNT NBR 10897:2014

7.6.2.3
padro

spray

As

chuveiros automticos (chuveiros automticos tipo spray


Risco ordinrio
Acabamento
Acabamento

Acabamento

ou de

Acabamento

ou de

3m

3m

3m

3m

7.6.2.4
2

para chuveiros CCAE

rea protegida

rea de proteo

Tipo de teto

m2

entre chuveiros
automticos
m

Sem estruturas

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.6.2.5

Tipo de teto

rea de cobertura
2

acima de 9,1m

7.7 Espaamento de chuveiros automticos


7.7.1

7.7.1.1
cobertura padro

7.7.1.2
de cobertura estendida

7.7.1.3

spray

spray

spray

7.7.1.3.1

7.7.1.3.2

7.7.1.3.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

37

ABNT NBR 10897:2014

7.7.1.4

7.7.1.5

7.7.2

7.7.2.1
cobertura padro e cobertura estendida

spray

7.7.2.1.1

7.7.2.1.2

2,3 m

Mximo 3,4 m

Risco leve
espaamento de 4,6 m x 4,6 m

2,3 m

Figura 16
7.7.2.1.3

7.7.2.1.4

38

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.7.2.2
padro

spray

Parede
d

Parede

Figura 17 Distncia (d
7.7.2.3

7.7.2.4

7.7.3
7.7.3.1
de cobertura padro

7.7.3.2
padro

spray

spray

7.7.3.3

7.7.3.4

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

39

ABNT NBR 10897:2014

7.7.4
7.7.4.1
de cobertura padro

spray

7.7.4.1.1

7.7.4.2
cobertura estendida

spray

7.7.4.2.1

7.7.4.3

spray

7.8.2.3.
7.7.4.4

7.7.4.5

40

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.8
7.8.1
e pendentes de cobertura padro e cobertura estendida

spray

7.8.1.1
7.8.1.1.1

7.8.1.1.2

7.8.1.1.3

Mximo
1
/2 S

Mximo
1
/2 S
Plano vertical - considerar como
parede para espaamento
dos chuveiros
X > 900 mm
S = Distncia mxima permitida entre chuveiros

Figura 18

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

41

ABNT NBR 10897:2014

7.8.1.1.4

x
s
Figura 19
7.8.1.2
7.8.1.2.1

2,3 m ou menos
Teto
Mximo
560 mm

Ramal

Chuveiro

25 mm a 150 mm
abaixo da superfcie
inferior da obstruo

Figura 20

42

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

2,3 m ou menos
Teto
Mximo
560 mm

Chuveiro
Distncia do chuveiro at as laterais das
obstrues deve estar de acordo com 7.6.5.1

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Telhado

Corte

l1

l1

Linha da cumeeira

l2

l2

Medido ao longo do telhado

Figura 23

44

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

l3

Telhado

Corte

l1

l1

Linha da cumeeira

l2

l2

Medido ao longo do telhado

l1

l2

l3
0,90 m mximo

Figura 24

1,3 m
mnimo
Viga

Figura 25

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

45

ABNT NBR 10897:2014

7.8.1.4

Reentrncias no teto

7.8.1.4.1

7.8.2
de cobertura padro

spray

7.8.2.1

7.8.2.2

7.8.2.3

Teto

y
Moldura para
acabamento

z
Parede

Chuveiro
lateral

x: 50 mm + y
y: mnimo 100 mm e mximo 150 mm
z: 200 mm

Figura 26

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.8.3

7.8.3.1

7.8.3.2

7.8.4
7.8.4.1

7.8.4.2

7.8.4.3

7.8.4.4

7.9
7.9.1
cobertura padro e cobertura estendida

spray

7.9.1.1

7.9.1.2

7.9.2

spray

7.9.2.1

7.9.2.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

47

ABNT NBR 10897:2014

7.9.3

7.9.4

7.10
7.10.1
cobertura padro e cobertura estendida

spray

7.10.1.1
7.10.1.1.1

(chuveiros automticos tipo spray

da obstruo (B
mm

Distncia entre chuveiros


obstruo (A
mm

Menor que 300

Chuveiros automticos

Chuveiros automticos

cobertura padro

cobertura estendida

0
0

48

90

25

140

25

190

25

240

75

305

75

355

125

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

da obstruo (B
mm

Distncia entre chuveiros


obstruo (A
mm

Chuveiros automticos

Chuveiros automticos

cobertura padro

cobertura estendida

420

175
175

510

175
225
275

890

355

N.A.

355

N.A.

380

N.A.

430

N.A.

480

N.A.

535

Teto

B
Obstruo

Figura 27
spray

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

49

ABNT NBR 10897:2014

7.10.1.1.2

7.10.1.1.3
ser protegidas de acordo com a Figura 28.

Teto
B
Obstruo
D

Parede

Figura 28

A (D - 200 mm) + B
D 750 mm

spray

7.10.1.2

spray

7.10.1.2.1

7.10.1.2.2
ou

7.10.1.2.3
ou

50

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Teto
Chuveiro

Tesoura vazada
(ao ou madeira)

C
A

Obstruo
A
C

D
Vista da tesoura em elevao
Chuveiros de cobertura padro: A
Chuveiros de cobertura estendida: A

3C ou 3D; A
4C ou 4D; A

Vista da tesoura em elevao


600 mm (usar C ou D, o que for maior)
900 mm (usar C ou D, o que for maior)

Figura 29

spray

7.10.1.2.4

7.10.1.2.5

100 mm.
7.10.1.2.6

7.10.1.3
tipo spray

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

51

ABNT NBR 10897:2014

spray

mm

mm
75
100
150
200
240
310
390
450

Teto ou telhado
A

Piso

Figura 30

spray

7.10.1.4
sistemas de chuveiros tipo spray
7.10.1.4.1

7.10.1.4.2

7.10.1.4.3

52

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.10.2
padro

spray

7.10.2.1
7.10.2.1.1

7.10.2.1.2

(chuveiros automticos tipo spray


Distncia dos chuveiros automticos
A
mm

inferior da obstruo (B
mm
0
25
50
75
100
150
175
225
275
350

Telhado ou teto

B
Obstruo
A
Parede

Figura 31
(chuveiros automticos tipo spray
ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

53

ABNT NBR 10897:2014

7.10.2.1.3

da parede (chuveiros automticos tipo spray


Distncia dos chuveiros automticos
A
mm

acima da parte inferior da obstruo (B


mm
25
50
75
115
145
175
200
230
250
285
320
350
375
410
440

Chuveiro
lateral na
parede

B
Obstruo
A

Figura 32
spray

54

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.10.2.2

spray

7.10.2.2.1

7.10.2.2.2

A
ou D

Teto
D

A
Chuveiro

Obstruo
C

D
Obstruo

Parede
Parede

Planta - Coluna

Elevao - Bandeja de tubos ou luminria

A 3C ou 3D
A 600 mm
Usar a maior dimenso (C ou D)

Figura 33

spray

7.10.2.3
tipo spray

(chuveiros automticos tipo spray


A
mm

B
mm
75
100
150
200
240
310
390
450

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

55

ABNT NBR 10897:2014

Teto
A

B
Obstruo

Parede
Piso

Figura 34
(chuveiros automticos tipo spray
7.10.2.4
em sistemas de chuveiros tipo spray
7.10.2.4.1

7.10.2.4.2

7.10.3

7.10.3.1
7.10.3.1.1
adequada do risco.
7.10.3.1.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Distncia do chuveiro a
A
mm

B
mm
0
40
75
140
200
250
300
380

580
790

Telhado

Obstruo

Figura 35

7.10.3.1.3

7.10.3.2

7.10.3.2.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

57

ABNT NBR 10897:2014

7.10.3.2.2
cumprir os requisitos de 7.10.3.1.2 ou 7.10.3.1.3.
7.10.3.2.3

Telhado
Trelia de madeira
ou ao

Chuveiro
C
A

Obstruo
A
C

D
Vista em planta

Vista frontal da trelia


A 3C ou 3D
Usar a maior dimenso, C ou D

Figura 36
7.10.3.2.4 Ramais

58

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.10.3.3
7.10.3.3.1
de acordo com 7.8.14.3.
7.10.3.3.2

mm

mm

150 ou menos

40
75
100
130
140
150

Teto

610 mm ou mais
B

Figura 37

7.10.3.3.3

7.10.3.3.4

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

59

ABNT NBR 10897:2014

7.10.3.3.5

Teto
600 mm
mximo
Obstruo

> 600 mm

300 mm
1/2 S
460 mm
mnimo

Eixo central

1/2 S

S
Topo do material armazenado

Figura 38

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Teto

900 mm
mnimo

150 mm
mximo
Obstruo

Obstruo

300 mm
mximo

300 mm
mximo

900 mm
mnimo

Figura 39
7.10.4
7.10.4.1
7.10.4.1.1
e Figura 40.

Distncia do chuveiro ESFR a


mm

mm
0
40
75
140
200
250
300
380

580
790

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Teto

B
Obstruo

Figura 40

7.10.4.1.2

7.10.4.2
7.10.4.2.1
nos seguintes casos:

7.10.4.3
7.10.4.3.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.10.4.4

7.11
7.11.1
e pendentes de cobertura padro e estendida

7.11.2
cobertura padro

7.11.3

7.11.4

7.12
7.12.1 Espaos encobertos
7.12.1.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.12.1.2

7.12.2 Shafts
7.12.2.1
o
7.12.2.2

7.12.3 Escadas
7.12.3.1

7.12.4 Aberturas verticais


7.12.4.1

7.12.4.2

7.12.4.3

ou maiores.

Figura 41 Proteo em aberturas verticais


ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.12.5
7.12.5.1

7.12.5.2

7.12.5.3
ou pendentes.
7.12.6
7.12.6.1

7.12.7
7.12.7.1

7.12.7.2

7.12.7.3

7.12.8 Limpeza interna da rede de chuveiro


7.12.8.1
quando necessrio.
7.12.8.2
7.12.8.3
7.12.8.4
interna.

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

7.12.9 Curvas de retorno


7.12.9.1
7.12.9.2
7.12.9.3

Laje
Chuveiro
em p
Niple cuto
nom. 25 mm
Ramal

Ramal

Luva de
reduo

Canopla

Forro falso
Chuveiro pendente

Chuveiros abaixo
do forro falso

Chuveiros em espao oculto entre o


forro falso e a laje e abaixo de forro falso

Figura 42 Curva de retorno

8
8.1

8.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

8.3

8.4
8.4.1

Durao
min

Tipo de
ocupao
100
Risco ordinrio

2 850

140

8.4.2
2

deste sistema.
8.4.3
8.4.3.1

8.4.3.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

90

ABNT NBR 10897:2014

8.5
8.5.1
8.5.1.1

8.5.1.2

8.5.1.3
8.5.1.4

Demanda de hidrantes e durao do abastecimento

Tipo de ocupao

Demanda de hidrantes
380
950
1 900

Risco ordinrio
Risco extra ou extraordinrio
Armazenamento
8.5.2

Durao
min
30
90

Curvas de densidade e rea

465

370

280

Ordinrio I

Ordinrio II

Leve
Extra grupo I

Extra grupo II

230
185
140
2,0

4,1

6,1

8,1

10,2

12,2

14,3

16,3

DENSIDADE (mm / min)

Figura 43 Curvas de densidade e rea

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

8.5.3

8.5.4

que 140 m2

2
2

deve ser usada a densidade para 230 m

8.5.5
8.5.5.1

Demanda de gua

8.5.5.2

Chuveiros automticos

8.5.5.2.1
tipo
.
8.5.5.2.2
extra ou extraordinrio.
8.5.5.2.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

8.5.5.2.4

8.5.5.2.5

8.5.5.3

Chuveiros automticos de resposta rpida

8.5.5.3.1

8.5.5.3.2
8.5.5.3.3

8.5.5.3.4
automticos no mesmo compartimento devem ser de resposta rpida.
8.5.5.3.5

8.5.5.4

70

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

y
40

Altura do teto
m

30
20

>3e<6

- 5 x + 55

<3

40

>6

10
NOTA y = - 5x + 55
3

Altura do teto ou forro (m)

Figura 44 Reduo da rea de operao devido a chuveiros automticos de resposta rpida


8.5.5.5

8.5.5.6

8.5.5.7

8.5.6
8.5.6.1
que apresentar a maior demanda.
8.5.6.2
8.5.6.3

8.5.6.4

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

71

ABNT NBR 10897:2014

8.5.6.5

8.5.6.6

8.5.6.7

8.5.6.8

8.5.7

8.5.8

Cortinas dgua

8.5.8.1

8.5.8.2

8.5.8.3

8.5.8.4

72

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9
9.1
9.1.1
do sistema:

closets

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

73

ABNT NBR 10897:2014

74

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9.1.2

9.2
9.2.1

9.2.2
exigido:

9.3
9.3.1

9.3.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

75

ABNT NBR 10897:2014

9.3.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

101

102

103

104

26

13
249,91 157,39 65,75

255,90

105

106

25,09 116,06

107

116,49

108

25

12
253,58 157,55 65,44

509,48

109

110

24,90

111

115,90
232,39

112

24

11
253,62 157,85 66,39

24,60 115,72

763,10

348,11
113

23

10
38,15

64,80

801,25

412,91

22

9
89,03

712,22

501,94

21

8
87,82

624,40

589,76

20

7
87,63

536,77

677,39

19

6
85,32

451,45

762,71

18

5
87,78

363,67

850,49

17

4
88,01

275,66

938,50

16

3
88,44

187,22

1026,94

15

2
92,74

94,48

1119,68
1

14
94,48

1214,16

Figura 45
9.3.4
Q1.85

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

77

ABNT NBR 10897:2014

9.4
9.4.1
9.4.1.1

9.4.1.2

9.4.1.3

9.4.1.4

9.4.2
9.4.2.1
9.4.2.1.1

onde

J
Qm

dm
9.4.2.1.2

onde

Q
D

78

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9.4.2.1.3
n

onde
n

9.4.3
9.4.3.1

9.4.3.2

9.4.3.3
ou partes de sistemas usando:
Kp = Q p
9.4.3.4

9.4.4
9.4.4.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

79

ABNT NBR 10897:2014

Figura 46
X

X X
X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X
X
X
X

X X

X
X

Figura 47

80

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9.4.4.2

rea calculada A2

3,7 m

entre chuveiros

3 m entre ramais

Figura 48

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

81

ABNT NBR 10897:2014

9.4.4.3

9.4.4.4
9.4.4.4.1

9.4.4.4.2

A1
A2
A3

Figura 49
9.4.4.5
9.4.4.5.1

9.4.4.5.2

9.4.4.6

82

Chuveiros automticos na rea de operao

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9.4.4.7

Perda de carga

C
Tubo

C*
100
100
120
120
150
140
150

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

83

ABNT NBR 10897:2014

9.4.4.8

9.4.4.9
t

n
n

9.4.4.10

9.4.4.11

9.5
9.5.1
9.5.1.1
2

9.5.1.2

sistemas em reas de risco extra grupos 1 e 2.


9.5.2

9.5.3

84

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9.5.4
9.5.4.1

Ramais

9.5.4.2

Dimetros de tubos

Ao

Cobre

Ver 7.3

Ver 7.3

9.5.4.3
9.5.4.3.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

85

ABNT NBR 10897:2014

DN50

DN50

DN50

DN40

DN40

DN40

DN32

DN32

DN25

DN25

Figura 50
Chuveiro em
espao encoberto
Reduo
Forro
305 mm
mnimo
Niple

Chuveiro

Placa
T

Figura 51

Chuveiro em p em
espao encoberto

Defletor
em p

Reduo

Cotovelo

Defletor
em p
Chuveiro
em p

300 mm
mnimo
Niple

Placa
T

Forro
(superior)

Forro
(inferior)
Placa
Chuveiro pendentte
Defletor pendentte

Figura 52

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Ao

Cobre

9.5.4.3.2

9.5.5
9.5.5.1

Ramais

9.5.5.2

Dimetros de tubos

9.5.5.2.1
Dimensionamento para riscos ordinrios
Ao

Ver 7.3

Cobre

Ver 7.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

87

ABNT NBR 10897:2014

9.5.5.2.2

Ao

Cobre

9.5.5.3
9.5.5.3.1

Ao

Cobre

9.5.5.3.2

9.5.5.3.3

9.5.5.3.4

88

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

9.5.6

9.5.7

ABNT NBR 13792.


9.5.8

10 Aceitao de sistemas
10.1 Ensaios de aceitao
10.1.1 Ensaio hidrosttico
10.1.1.1

10.1.1.2

10.1.1.3
ou para estancar vazamentos.
10.1.1.4
do restante do sistema.
10.1.1.5

10.1.2 Ensaios operacionais de sistemas


10.1.2.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

89

ABNT NBR 10897:2014

10.1.2.2

devem ser ensaiadas.


10.1.2.3

10.1.2.4

10.1.2.5

10.1.2.6

10.2

90

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

A.1

museus

padarias

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

91

ABNT NBR 10897:2014

reas de usinagem

correios

processamento de madeira
montagem de produtos de madeira

serrarias

92

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

pintura por

A.2

Norma
reas de carregamento
reas de processo
NFPA 30

tanques
misturadores

NFPA 30 B

tanques

equipamentos e estrutura

NFPA 40

reas de manuseio
armrios

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

93

ABNT NBR 10897:2014

Norma

NFPA 45

chemicals

NFPA 75

NFPA 82

equipamentos e sistema de manuseio de

dutos
compactadores

NFPA 214

Motores

NFPA 232

NFPA 409

mezaninos

drenagem de rampas de
NFPA 415

NFPA 484

94

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Abastecimento de gua para sistemas de chuveiros automticos

B.1
B.1.1
B.1.1.1

B.1.1.2

B.1.2
B.1.2.1

B.1.2.2

B.1.2.3

B.1.2.4

B.1.2.5

B.1.2.6
B.1.2.7

B.1.2.8

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

95

ABNT NBR 10897:2014

B.1.2.9

B.1.2.10

B.1.2.11

B.1.3
B.1.3.1

Dimenso A
mm

Dimenso B
mm

250

80

80

310

80

100

370

100

150

500

100

do tubo de
suco

200

150

250

750

150

B.1.3.2
X
B.1.3.3

B.1.3.4

D
A

B.1.3.5
B.1.3.6
Ae
D

B.1.3.7

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.1.3.8

d da gua em

Q.

B.1.3.9

B.1.3.10

B.1.3.11

B.1.3.12
h

B.1.3.13
2

Q. A grade deve ser

B.1.3.14

B.1.3.15

B.1.3.16

B.1.3.17

onde
D
Q
B.1.3.18

B.1.3.19

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

97

ABNT NBR 10897:2014

Profundidade
250 mm
W
mm

500 mm
Q

W
mm

1 000 mm
Q

88

280

82

522

125

497

112

891

807

143

235

215

W
mm
78

993

1 383

134

2 593

3 159

210

1 197

307
334

2 342

250

410

3 157

291

4 482

500

4 185

334

5 592

223
254

750

98

8 307

353

12 054

527

11 415

417

12 792

539

17 379

2 000

24 395

4 500

10 749
429

1 500

7 825
9 577

4 953

1 113

425
13 903

819

21 949

1 000

29 173

21 411
500

24 395

581

21 142

2 000

203 320

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Nvel normal da gua


D

Capacidade efetiva

Nvel X da gua
D

Parede do poo
de suco

Tubo de suco
da bomba

B
Mnimo 5 x D

Mnimo 0,3 x D

Nvel normal da gua

Capacidade efetiva
Nvel X da gua
A
D

Parede do poo
de suco
B

Tubo de suco
da bomba

Mnimo 6 x D

Nvel normal da gua

Capacidade efetiva
Nvel X da gua
Parede do poo
de suco

Mnimo 5 x D

D Mnimo 0,3 x D
Tubo de suco
da bomba

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

99

ABNT NBR 10897:2014

Grade

Grade

Menor nvel de
gua conhecido X
d

4,4 h
Cmara de decantao

Mnimo
0,3 x D

Mnimo 5 x D
Cmara de D
suco

Nvel normal da gua

Capacidade efetiva
Nvel X da gua
A
D

Parede do poo
de suco
B

Tubo de suco
da bomba

Mnimo 6 x D

D
A

D
Conduto
Ralo
4,4 h
Cmara de decantao

100

B
Mnimo
5xD

Mnimo
0,3 x D

Cmara de D
suco

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.1.4

Tanques de presso

B.1.4.1

B.1.4.2

B.1.4.3
e ar.
B.1.4.4

B.1.4.5

B.1.4.6

B.1.4.7
B.1.4.8

B.1.4.9

B.1.4.10

B.1.4.11

B.1.4.12

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

101

ABNT NBR 10897:2014

onde

B.2

Bombas

B.2.1

B.2.2

B.2.3

B.2.4

B.2.4.1

B.2.4.2
do sistema.
102

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.2.4.3

B.2.4.4

B.2.4.5

B.2.5

B.2.5.1

B.2.5.2

B.2.5.3

B.2.6

B.2.7

B.2.8

para garantir a partida imediata dos motores.


B.2.9

B.2.10
B.2.11

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

103

ABNT NBR 10897:2014

Nvel normal da gua

Capacidade efetiva do reservatrio

Centro da bomba abaixo


do nvel X da gua

Mximo 2,00m - desde


que no ultrapasse 1/3
da capacidade efetiva

Nvel X da gua

Vlvula de p
Poo de suco

Ver B.1.3.1
e B.1.3.7

Nvel normal da gua

Capacidade efetiva do reservatrio

Nvel X da gua
Ver B.1.3.1

Centro da bomba abaixo


do nvel X da gua
A

Poo de suco
B

104

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Interligar entre a vlvula


de reteno e a vlvula
seccionadora da tubulao de
recalque da bomba de incndio

01

02

01
15

03
15

15
04

Interligar ao dreno
do sistema
Legenda
01 Vlvula de reteno tipo portinhola com furo de 2,5 mm (3/32) na portinhola
quando a gua do sistema for limpa, as vlvulas de renteo podem ser
substitudas por placas de orifcio dotadas de furos de 2,5 mm (3/32)
02 Sensor de presso
03 Manmetro
04 Vlvula-esfera 15 N.F.
NOTA 1
Toda a tubulao do sistema de automatizao deve ser executada em cobre
rgido ou ao inoxidvel
NOTA 2

Cada bomba deve ter seu prprio sistema de automatizao

B.2.12

B.2.13

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

105

ABNT NBR 10897:2014

B.2.14

B.2.15
Head

mm

Capacidade

Cabeote de ensaio
Descarga
da

bomba
Suco

Descarga

Medidor
de vazo

Tubo de
hidrantes

757

50

80

80

80

50

80

100

100

50

100

80

1 135

100

100

100

100

80

1 514

100

100

80

125

100

100

1 703

125

125

80

125

100

100

1 892

125

125

80

125

125

100

2 839

150

150

100

150

125

150

3 785

200

150

100

200

150

150

4 731

200

200

150

200

150

200

200

200

150

200

200

200

250

250

150

250

200

200

250

250

150

250

200

250

11 355

300

300

200

300

200

259

13 247

300

300

200

300

250

300

15 140

350

300

200

350

250

300

17 032

400

350

200

350

250

300

18 925

400

350

200

350

250

300

7 570

B.2.16

B.2.17
ser removida.
ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.2.18

B.2.19

imediatamente maior.
B.2.20
B.2.20.1

B.2.20.2

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

107

ABNT NBR 10897:2014

B.2.20.3
do dispositivo.
B.2.20.4

B.2.21

B.2.22

108

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

Bombas centrifugas horizontais de


suco frontal e turbinas verticais
150

Presso nominal

100
Bombas centrifugas horizontais
de carcaa bipartida

50

50

100

150

Vazo (%)

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

109

ABNT NBR 10897:2014

150

Presso nominal

100

50

50

100
Vazo (%)

150

B.2.23
B.2.24

B.2.25

B.2.26

mencionada em B.2.5.
B.2.27
de drenagem.
B.2.28

110

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.2.29

B.2.30
B.2.31

B.3
B.3.1

B.3.2

B.3.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

111

ABNT NBR 10897:2014

B.3.4

B.3.5

B.3.6

B.3.7

B.4
B.4.1

B.4.2

112

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.4.3

B.4.4
B.4.5
convenientemente.
B.4.6

B.4.7

B.4.8

B.4.9

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

113

ABNT NBR 10897:2014

B.4.10
B.4.11

B.4.12

B.4.13

B.4.14

B.4.15

B.4.16

B.4.17
B.4.18

114

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.4.19

B.5
B.5.1

B.5.2
B.5.3
B.5.4
protegido contra respingos provenientes desta.
B.5.5

B.5.6
B.5.7
B.5.8

B.5.9

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

115

ABNT NBR 10897:2014

B.5.10

B.5.11
B.5.12

B.5.13

B.5.14

o motor.
B.5.15

B.5.16

B.6
B.6.1
DIAZED
B.6.2

B.6.3

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.6.4

B.6.5
adequadas.
B.6.6

B.6.7
de arranque.
B.6.8

B.6.9
automaticamente.
B.6.10

B.6.11

B.6.12

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

117

ABNT NBR 10897:2014

B.6.13

B.6.14
e convenientemente protegido contra respingos provenientes desta.
B.6.15

B.7
B.7.1

B.7.2
B.7.3

B.7.4

B.7.5

B.7.6

B.7.7

118

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

B.7.8
B.7.9

B.7.10

B.8

B.9

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

119

ABNT NBR 10897:2014

Inspeo rotineira e manuteno dos sistemas de chuveiros automticos

C.1

PROCEDIMENTO
proprietrio.

Proprietrio

Sim
Sim

Sim
equipamentos?

Sim
Sim

sistema

120

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

PROCEDIMENTO
proprietrio.

Proprietrio

automticos

Ano de

Marca

Temperatura de

___________________________________________________________________
Tipo de
______________________________________________________________
Tempo mximo para
indicador de
Tipo

Marca

min

Funcionamento

Pneumtico
Sim

Sim
Sim
Sim

Marca

Sim

opera acionador de

Tempo
mximo para
acionamento

Sim

__min

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

___s

121

ABNT NBR 10897:2014

PROCEDIMENTO
proprietrio.

Proprietrio

Marca e

Teste de
e pavimento

Set point

redutora

estancados.
do ensaio

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Testes

Sim
Sim
Sim

122

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

PROCEDIMENTO

A
proprietrio.

Proprietrio

Sim
Se sim:
Sim
Sim

Sim

Sim
Sim

Assinaturas

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

123

ABNT NBR 10897:2014

PROCEDIMENTO
representante do proprietrio.

Proprietrio

Sim
Sim

Sim

sistema

Sim

ensaio

124

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

PROCEDIMENTO
representante do proprietrio.

Proprietrio

_______

Sim

Testes de
Sim

Teste de
vazamentos
Hidrantes

Tipo e marca
Sim

Sim

Ensaios e testes testemunhados por


Assinaturas

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

125

ABNT NBR 10897:2014

em sistemas de chuveiros automticos


Itens

Atividade

Frequncia

Suportes

5 anos

5 anos

rpida

5 anos

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

C.2
C.2.1

C.2.2

C.2.3

C.2.4

C.2.5

C.2.6

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

127

ABNT NBR 10897:2014

C.3
C.3.1

Chuveiros automticos

C.3.1.1

C.3.1.2
C.3.1.3

C.3.2

C.3.3

Suportes

C.3.4

Manmetros

C.3.4.1
sendo mantida.
C.3.4.2

C.3.5

C.3.6

C.3.7
C.3.7.1

128

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

ABNT NBR 10897:2014

C.3.7.2

C.4
C.4.1

Ensaios
Chuveiros automticos

C.4.1.1

e re-ensaiados posteriormente a cada 10 anos.


C.4.1.2

C.4.2

Manmetros

C.4.3
C.4.3.1

C.4.3.2

C.4.3.3
.

C.4.4
C.4.4.1

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

129

ABNT NBR 10897:2014

C.4.4.2

C.5
C.5.1

Manuteno
Chuveiros automticos

C.5.1.1

C.5.1.2

C.5.1.3

C.5.1.4

C.5.1.5

C.5.2

C.5.3
C.5.3.1

C.5.3.2

130

ABNT 2014 - Todos os direitos reservados

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

Minat Terkait