PRINCIPALES METFORAS DE LA COMUNICACIN

El lenguaje y las metforas

El lenguaje, adems de representar la realidad, ordena nuestras percepciones y hace que las
cosas sucedan, (Maturana, 2005; Potter y Wetherell, 1987).
Ej: Trastorno por dficit atencional con hiperactividad (TDAH), "yo los declaro marido y
mujer"
Nuestro lenguaje es esencialmente metafrico, (Lakoff y Johnson, 1995).
Ej: Mente como rgano, mquina o computador; clima como comportamiento tico; tiempo
como dinero.
Las metforas coordinan nuestra subjetividad y nuestras conversaciones, (Krippendorff, 1997;
Lizcano, 2006).
Somos las historas que nos contamos a nosotros mismos.
Coordinar nuestra comunicacin para dar forma a nuestra subjetividad
Conversacin y subjetividad
La funciones psicolgicas (percibir, intuir, pensar, sentir) aparecen dos veces en el desarrollo de
la subjetividad: primero en el nivel interpsicolgico y luego en el nivel intrapsicolgico.
Primero en las conversaciones y luego en nuestro dilogo interno, (Vigotsky, 1981).
Entonces, conociendo las metforas que coordinan la comunicacin, podemos gestionar y
participar en conversaciones armnicas que sean nutritivas para el desarrollo de nuestra
subjetividad
Metfora del receptculo
Comunicacin como transmisin de contenidos de un receptculo a otro
Origen
Tiene su origen moderno con la tradicin filosfica cartesiana que separa entre res cogitans y
res extensa, dando prioridad a la res cogitans.
Definicin
Metfora que da sentido a la comunicacin como una transferencia de contenidos de un
recipiente a otro.
Ejemplos
"Entender el contenido del libro", "hay que vaciarse de ideas previas para aprender", "su
mensaje est lleno de significado".
Implicancias inter-subjetivas
Hay autores que saben lo que ponen en sus palabras, autoridades que conocen el contenido de
un mensaje y personas que deben ser formadas con contenidos cultos.
Conflicto y resolucin

Los conflictos se generaran porque habran personas que no tendran los conocimientos
necesarios para comunicarse, y se solucionaran mediante la apelacin a autoridades que si los
tienen.

Metfora del conducto

Comunicacin como flujo constante entre terminales
Origen
Tiene su origen con las nuevas tecnologas elctricas de la informacin desarrolladas a partir del
S. XIX (telgrafo, telfono).
Definicin
Metfora que da sentido a la comunicacin como un flujo constante que fluye a travs de
canales auditivos y visuales.
Ejemplos
"canales de televisin", "tpico mainstreaming en las redes virtuales", "filtrar la informacin".
Implicancias inter-subjetivas
Habran fuentes desde las cuales fluira la informacin hacia terminales receptores que seran
influenciados por contacto y absorcin del flujo de informacin.
Conflicto y resolucin
Los conflictos se generaran porque habran ruidos que estancaran o desviaran el flujo de
informacin. Se solucionaran identificando y eliminando los obstculos que impediran que el
flujo de informacin llegue a destino.

Metfora del control

Comunicacin como control del otro
Origen
Tiene su origen en el s. V a.C. con los sofistas griegos que valoraban la argumentacin
convincente mediante la retrica del discurso.
Definicin
Metfora que da sentido a la comunicacin como informacin causal que da forma a los
comportamientos de las personas.
Ejemplos
"su comentario fue persuasivo", "efectos de la televisin en los nios", "el mensaje de la teletn
une al pueblo chileno"
Implicancias inter-subjetivas
Habran controladores informados que gestionaran los efectos en los sujetos desinformados.

Conflicto y resolucin
Los conflictos se generaran por desequilibrios en la informacin, ya sea por controladores
desinformados que emitiran mensajes inefectivos o por controlados informados para quienes
los mensajes careceran de informacin por falta de novedad. Se solucionaran mediante la
informacin de los controladores para mejorar su fuerza ilocutiva o por el uso de la coaccin y
cohercin en los controlados.
Metfora de la transmisin
Comunicacin como codificacin-decodificacin del mensaje en base a un cdigo compartido.
Origen
Tiene su origen en la criptografa generada en las antiguas sociedades secretas, desarrollada en
los periodos de guerra y ampliamente utilizada actualmente para la transmisin de datos
personales y financieros.
Definicin
Metfora que da sentido a la comunicacin como codificacin y decodificacin de un mensaje
en base a un cdigo compartido por los miembros de una comunidad lingstica.
Ejemplos
"Traducir un mensaje", "interpretar un mensaje", "cdigo civil"
Implicancias inter-subjetivas
Tanto emisor como receptor seran activos en la comunicacin. El emisor codificara el mensaje
y el receptor decodificara el mensaje basados ambos en reglas convencionales de la
comunicacin, que son propias de la cultura de un grupo o comunidad.
Conflicto y resolucin
Los conflictos se generaran por inequidades en las competencias comunicativas entre emisor y
receptor, por falta de consenso en el cdigo a utilizar o por debilidades del cdigo utilizado.
Consecuentemente, se solucionaran mediante la equivalencia en las competencias
comunicativas entre emisor y receptor, el consenso en el cdigo a utilizar o por el
fortalecimiento del cdigo utilizado.

Metfora de la Guerra
Comunicacin como ataque-defensa
Origen
Tiene su origen en la tradicin britnica del debate pblico.
Definicin
Metfora que da sentido a la comunicacin como confrontacin entre fuerzas contrapuestas.
Ejemplos
"no te sientas atacado", "nunca pierde una discusin", "defensa de tesis".
Implicancias inter-subjetivas

Habran dos o ms antagonistas en disputa verbal con el objetivo cada uno de neutralizar, daar
o eliminar a la contraparte.
Conflicto y resolucin
Los conflictos se generaran por la obtencin de recursos escasos o por el control de la relacin.
Se solucionaran por el aumento, eliminacin o sustitucin de los recursos, y/o por cambio en
las necesidades, neutralizacin y eliminacin mutua o de uno de los antagonistas.
Metfora de la Danza Ritual
Comunicacin como coordinacin de movimientos
Origen
Tiene sus orgenes en las danzas rituales asociadas a la caza y fertilidad de tribus prehistricas.
Definicin
Metfora que da sentido a la comunicacin como conversacin continua, repetitiva, cooperativa
y comunitaria.
Ejemplos
Maestro de ceremonia, momento de preguntas
Implicancias inter-subjetivas
Todos los hablantes desarrollaran un rol activo en la conversacin, la cual dejara un
patrimonio histrico para nuevos hablantes. Cada hablante se desarrollara a su ritmo en
respuesta a la trama emergente de la conversacin.
Conflicto y Resolucin
Los conflictos se generaran por la introduccin de las metfora del control o la guerra que
cambiaran los ritmos y contenidos de la conversacin en beneficio de intereses individuales. Se
solucionara mediante la identificacin y disolucin de las instancias coordinadas por dichas
metforas.