Anda di halaman 1dari 50

MEX-BT38UW/BT3800U/

BT3807U/BT3850U

SERVICE MANUAL

US Model
MEX-BT38UW/BT3800U

Canadian Model
AEP Model
UK Model

Ver. 1.0 2009.11

MEX-BT3800U

Russian Model
MEX-BT3807U

E Model
MEX-BT3850U

Photo: MEX-BT3800U

Model Name Using Similar Mechanism

MEX-BT3700U/BT3750U/BT4700U

CD Mechanism Type

MG-101Z-188//Q

Optical Pick-up Name

DAX-25A

SPECIFICATIONS
AUDIO POWER SPECIFICATIONS
%78:%7886
&DQDGLDQPRGHOV
CEA2006 Standard
Power Output: 17 Watts RMS 4 at
4 Ohms < 1% THD+N
SN Ratio: 82 dBA
(reference: 1 Watt into 4 Ohms)

Tuner section
FM
Tuning range: 87.5 107.9 MHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 150 kHz
Usable sensitivity: 10 dBf
Selectivity: 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono)
Separation: 40 dB at 1 kHz
Frequency response: 20 15,000 Hz

AM
Tuning range: 530 1,710 kHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 25 kHz
Sensitivity: 26 V

Tuner section
%78$(38.
FM
Tuning range: 87.5 108.0 MHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 150 kHz
Usable sensitivity: 10 dBf
Selectivity: 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono)
Separation: 40 dB at 1 kHz
Frequency response: 20 15,000 Hz

MW/LW
Tuning range:
MW: 531 1,602 kHz
LW: 153 279 kHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 25 kHz
Sensitivity: MW: 26 V, LW: 45 V

Tuner section
%78

Tuner section
%786DXGL$UDELDPRGHO

FM

FM

Tuning range:
)0)0 87.5 108.0 MHz DWN+]VWHS
)00+] DWN+]VWHS
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 150 kHz
Usable sensitivity: 10 dBf
Selectivity: 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono)
Separation: 40 dB at 1 kHz
Frequency response: 20 15,000 Hz

Tuning range:
87.5 108.0 MHz (at 50 kHz step)
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 150 kHz
Usable sensitivity: 10 dBf
Selectivity: 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono)
Separation: 40 dB at 1 kHz
Frequency response: 20 15,000 Hz

MW/LW

Tuning range:
531 1,602 kHz (at 9 kHz step)
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 25 kHz
Sensitivity: 26 V

Tuning range:
MW: 531 1,602 kHz
LW: 153 279 kHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 25 kHz
Sensitivity: MW: 26 V, LW: 45 V

Tuner section %78(PRGHO


FM
Tuning range:
87.5 108.0 MHz (at 50 kHz step)
87.5 107.9 MHz (at 200 kHz step)
FM tuning interval: 50 kHz/200 kHz switchable
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 150 kHz
Usable sensitivity: 10 dBf
Selectivity: 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono)
Separation: 40 dB at 1 kHz
Frequency response: 20 15,000 Hz

AM
Tuning range:
531 1,602 kHz (at 9 kHz step)
530 1,710 kHz (at 10 kHz step)
AM tuning interval: 9 kHz/10 kHz switchable
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 25 kHz
Sensitivity: 26 V

AM

CD Player section
Signal-to-noise ratio: 120 dB
Frequency response: 10 20,000 Hz
Wow and flutter: Below measurable limit

USB Player section


Interface: USB (Full-speed)
Maximum current: 500 mA

Wireless Communication
Communication System:
Bluetooth Standard version 2.0
Output:
Bluetooth Standard Power Class 2 (Max. +4 dBm)
Maximum communication range:
Line of sight approx. 10 m (33 ft)*1
Frequency band:
2.4 GHz band (2.4000 2.4835 GHz)
Modulation method: FHSS
Compatible Bluetooth Profiles*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
HFP (Handsfree Profile) 1.5
HSP (Headset Profile)

*1 The actual range will vary depending on factors


such as obstacles between devices, magnetic
fields around a microwave oven, static electricity,
reception sensitivity, antennas performance,
operating system, software application, etc.
*2 Bluetooth standard profiles indicate the purpose of
Bluetooth communication between devices.

Power amplifier section


Output: Speaker outputs (sure seal connectors)
Speaker impedance: 4 8 ohms
Maximum power output: 52 W u 4 (at 4 ohms)

General
Outputs:
Audio outputs terminal (front/rear)
Subwoofer output terminal (mono)
Power antenna (aerial) relay control terminal
Power amplifier control terminal
Inputs:
BUS control input terminal
BUS audio input terminal
Telephone ATT control terminal
Remote controller input terminal
Antenna (aerial) input terminal
MIC input terminal
AUX input jack (stereo mini jack)
USB signal input connector
Tone controls:
Low: 10 dB at 60 Hz (XPLOD)
Mid: 10 dB at 1 kHz (XPLOD)
High: 10 dB at 10 kHz (XPLOD)
Power requirements: 12 V DC car battery
(negative ground (earth))
Dimensions: Approx. 178 u 50 u 179 mm
(7 1/8 u 2 u 7 1/8 in) (w/h/d)
Mounting dimensions: Approx. 182 u 53 u 162 mm
(7 1/4 u 2 1/8 u 6 1/2 in) (w/h/d)
Mass: Approx. 1.2 kg (2 lb 11 oz)
Supplied accessories:
Card remote commander: RM-X304
Parts for installation and connections (1 set)
Design and specifications are subject to change
without notice.

AUDIO SYSTEM
9-889-696-01

Sony Corporation

2009K0500-1
2009.11

Audio&Video Business Group


Published by Sony Techno Create Corporation

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

The HD Radio Ready logo indicates that this


product will control a Sony HD RadioTM tuner
(sold separately).
For HD RadioTM tuner operation, please refer to
theWarning
HD RadioTM tuner Operating Instructions.
HD RadioTM and the HD Radio Ready logo are
proprietary trademarks of iBiquity Digital Corp.
The SAT Radio Ready
logo indicates that this
product will control a satellite
radio tuner module (sold
separately). Please see your nearest authorized
Sony dealer for details on the satellite radio
tuner module.
SAT Radio, SAT Radio Ready, the SAT
Radio and SAT Radio Ready logos and all
related marks are trademarks of Sirius XM
Radio Inc. and XM Satellite Radio Inc.
The Bluetooth word mark and logos are owned
by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
marks by Sony Corporation is under license.
Other trademarks and trade names are those of
their respective owners.
ZAPPIN is a trademark of Sony Corporation.

Windows Media and the


Windows logo are trademarks
or registered trademarks of
Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
iPhone is a trademark of Apple Inc.
MPEG Layer-3 audio coding technology and
patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
This product is protected by certain intellectual
property rights of Microsoft Corporation. Use or
distribution of such technology outside of this
product is prohibited without a license from
Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.
Content providers are using the digital rights
management technology for Windows Media
contained in this device (WM-DRM) to protect
the integrity of their content (Secure Content) so
that their intellectual property, including copyright,
in such content is not misappropriated.
This device uses WM-DRM software to play
Secure Content (WM-DRM Software). If the
security of the WM-DRM Software in this device
has been compromised, owners of Secure Content
(Secure Content Owners) may request that
Microsoft revoke the WM-DRM Softwares right
to acquire new licenses to copy, display and/or
play Secure Content. Revocation does not alter the
WM-DRM Softwares ability to play unprotected
content. A list of revoked WM-DRM Software is
sent to your device whenever you download a
license for Secure Content from the Internet or
from a PC. Microsoft may, in conjunction with
such license, also download revocation lists onto
your device on behalf of Secure Content Owners.

US and Canadian models:


CAUTION
The use of optical instruments with this
product will increase eye hazard.

Except US and Canadian models:

This label is located on the bottom of the


chassis.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

NOTES ON CHIP COMPONENT REPLACEMENT


Never reuse a disconnected chip component.
Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be damaged by heat.
FLEXIBLE CIRCUIT BOARD REPAIRING
Keep the temperature of soldering iron around 270 C during
repairing.
Do not touch the soldering iron on the same conductor of the
circuit board (within 3 times).
Be careful not to apply force on the conductor when soldering
or unsoldering.

SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!


COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINE
WITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN
THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION.
REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS
WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS
MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.
ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT
LA SCURIT!
LES COMPOSANTS IDENTIFIS PAR UNE MARQUE 0 SUR
LES DIAGRAMMES SCHMATIQUES ET LA LISTE DES
PICES SONT CRITIQUES POUR LA SCURIT DE FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE
PAR DES PICES SONY DONT LES NUMROS SONT DONNS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLMENTS
PUBLIS PAR SONY.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

TABLE OF CONTENTS
1.

SERVICING NOTES ..............................................

2.

GENERAL ...................................................................

3.

DISASSEMBLY

3-1.
3-2.
3-3.
3-4.
3-5.
3-6.
3-7.
3-8.
3-9.
3-10.
3-11.
3-12.
3-13.

Disassembly Flow ...........................................................


Cover ...............................................................................
CD Mechanism Deck (MG-101Z-188//Q) .....................
ANTENNA Board...........................................................
MAIN Board ...................................................................
SERVO Board .................................................................
Chassis (T) Sub Assy ......................................................
Roller Arm Assy..............................................................
Chassis (OP) Assy ...........................................................
Chucking Arm Sub Assy .................................................
Sled Motor Assy..............................................................
Optical Pick-up Section ..................................................
Optical Pick-up ...............................................................

4.

DIAGRAMS

4-1. Block Diagram - AUDIO Section (1/2) - ........................


4-2. Block Diagram - AUDIO Section (2/2) - ........................
4-3. Block Diagram
- PANEL, POWER SUPPLY Section - ...........................
4-4. Printed Wiring Boards - MAIN Section (1/2) - ..............
4-5. Printed Wiring Boards - MAIN Section (2/2) - ..............
4-6. Schematic Diagram - MAIN Section (1/4) - ...................
4-7. Schematic Diagram - MAIN Section (2/4) - ...................
4-8. Schematic Diagram - MAIN Section (3/4) - ...................
4-9. Schematic Diagram - MAIN Section (4/4) - ...................
4-10. Printed Wiring Boards - KEY Section - ..........................
4-11. Schematic Diagram - KEY Section - ..............................

5.

13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
19
19

21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
32

EXPLODED VIEWS

5-1. Main Section ................................................................... 39


5-2. Front Panel Section ......................................................... 40
5-3. CD Mechanism Deck Section (MG-101Z-188//Q) ........ 41

6.

ELECTRICAL PARTS LIST .............................. 42

Accessories are given in the last of the electrical parts list.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
SECTION 1
SERVICING NOTES
NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK-UP
BLOCK OR BASE UNIT
The laser diode in the optical pick-up block may suffer electrostatic break-down because of the potential difference generated by
the charged electrostatic load, etc. on clothing and the human body.
During repair, pay attention to electrostatic break-down and also
use the procedure in the printed matter which is included in the
repair parts.
The flexible board is easily damaged and should be handled with
care.
NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK
Never look into the laser diode emission from right above when
checking it for adjustment. It is feared that you will lose your sight.
If the optical pick-up block is defective, please replace the whole
optical pick-up block.
Never turn the semi-fixed resistor located at the side of optical
pick-up block.
optical pick-up

UNLEADED SOLDER
Boards requiring use of unleaded solder are printed with the leadfree mark (LF) indicating the solder contains no lead.
(Caution: Some printed circuit boards may not come printed with
the lead free mark due to their particular size)
: LEAD FREE MARK
Unleaded solder has the following characteristics.
Unleaded solder melts at a temperature about 40 C higher
than ordinary solder.
Ordinary soldering irons can be used but the iron tip has to be
applied to the solder joint for a slightly longer time.
Soldering irons using a temperature regulator should be set to
about 350 C.
Caution: The printed pattern (copper foil) may peel away if
the heated tip is applied for too long, so be careful!
Strong viscosity
Unleaded solder is more viscous (sticky, less prone to flow)
than ordinary solder so use caution not to let solder bridges
occur such as on IC pins, etc.
Usable with ordinary solder
It is best to use only unleaded solder but unleaded solder may
also be added to ordinary solder.
TEST DISCS
Use following TEST DISC when this set confirms the operation
and checks it.
Part No.

Description

3-702-101-01
4-225-203-01

YEDS-18 (for CD)


PATD-012 (for CD)

NOTE FOR THE 20-PIN CONNECTOR (CN901)


Do not use alcohol to clean the 20-pin connector (CN901) connecting the front panel with the main body.
Do not touch the connector directly with your bare hand. Poor contact may be caused.
semi-fixed resistor

EXTENSION CABLE AND SERVICE POSITION


When repairing or servicing this set, connect the jig (extension
cable) as shown below.

Connect the MAIN board (CN350) and the SERVO board


(CN401) with the extension cable (Part No. J-2502-076-1).

MAIN board
(CN350)

extension cable
(Part No. J-2502-076-1)

SERVO board
(CN401)

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

NOTE FOR REPLACEMENT OF THE BT BOARD


When repairing, the complete BT board (Part No. A-1641-142-A)
should be replaced since any parts in the BT board cannot be repaired.

MODEL IDENTIFICATION
Bottom View

NOTE FOR REPLACEMENT OF THE SERVO BOARD


When repairing, the complete SERVO board (Part No. A-1554409-A) should be replaced since any parts in the SERVO board
cannot be repaired.
NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR
(CN902)
To replace the USB connector requires alignment.
1. Insert the USB connector into the front panel.
2. Place the KEY board on the front panel and align the terminals
of the USB connector with the holes in the KEY board.
3. Solder the six terminals of the connector.
KEY board

Model Number Label

Part No.

Part No.

Destination

4-160-362-0[]

BT3800U: US and Canadian models

4-160-363-0[]

BT38UW

4-160-364-0[]

BT3800U: AEP and UK models

4-160-365-0[]

BT3807U

4-160-366-0[]

BT3850U: E model

4-160-367-0[]

BT3850U: Saudi Arabia model

USB connector

front panel

Replacing the lithium battery of the card remote


commander
Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year.
(The service life may be shorter, depending on the conditions of use.)
When the battery becomes weak, the range of the card remote commander
becomes shorter.
Replace the battery with a new CR2025 lithium battery. Use of any other
battery may present a risk of fire or explosion.
+ side up

1
Notes on the lithium battery
Keep the lithium battery out of the reach of children.
Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor.
Wipe the battery with a dry cloth to assure a good
contact.
Be sure to observe the correct polarity when
installing the battery.
Do not hold the battery with metallic tweezers,
otherwise a short-circuit may occur.

WARNING
Battery may explode if mistreated.
Do not recharge, disassemble, or dispose of
in fire.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

BLUETOOTH FUNCTION CHECKING METHOD USING


A CELLULAR PHONE
1. Required Equipment
Set to be tested (MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/
BT3850U)
Cellular phone (Recommended SEMC K320i or K800i, or
select from connectable cellular phones list)
Speaker connection (at least Front L/R ch)
DC power supply (12V)
2. Preparation
Turn on the Bluetooth function of the cellular phone in advance.
Remove a Bluetooth device connected to the cellular phone in advance. (at least, remove XPLOD)
3. Test Environment
No other Bluetooth device is making a communication in the
periphery. (within 20m)
No other MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U are
supplied with electric power.
There are no two or more wireless LAN access points in the
periphery. (with 50m) (one is OK)
The set should be tested in a place such as a meeting room, free
from ambient noise.
The speaker at the far end should be in a place such as another
meeting room separated acoustically.
4. Setting
Install the MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U on the
desktop.

9. Press the [PUSH SELECT] button for a short time to check


that the conversation can be made.
10. Check that the other partys voice can be heard from the speaker.
11. Check by operating the Volume that the other partys volume
varies.
12. Speak to the microphone of the set to check that the other party
can hear it. (Make sure that there is no large difference from
normal set)
13. Press the [PUSH SELECT] button for 2 seconds to check that
the HF turns off and the set is switched to a telephone call
between cellular phones. (This may not function depending on
the cellular phone)
14. Press the [PUSH SELECT] button for 2 seconds to check that
the HF turns on and the set is switched to a telephone call between MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U) and
far end.
15. Press the [PUSH SELECT] button for a short time to check
that a telephone call is terminated. Also, the original source is
returned.
16. Perform ACC OFF -> ON to check if the set is reconnected
automatically to the cellular phone.
7. BT Audio Function Check
1. Connect the set to the BT audio device (or cellular phone furnished with BT audio function) to check that the streaming
logo lights up.
2. Play the BT audio device to check that a sound is generated
from the set when the source is switched to the BT audio.
3. Operate the set ([SEEK /+], [6] button operation) to check if
it can control the BT Audio.

5. Precautions
Beware of the following points when conducting the
talking test:
There is no fault if a talking can be made by adjusting appropriately the volume of the telephone of the other party and the
cellular phone connected through the Bluetooth, besides the
setup of MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U.
The speakers voice will become loud naturally if the periphery is noisy, or become low if quiet. (even though the speaker
intents to talk on the same volume level)
The speakers voice will become loud naturally if the other
partys voice is loud.

Note: The functions that can be operated vary depending on the BT audio
device connected.

6. BT PHONE Function Check


1. Press the [BLUETOOTH] button for 5 seconds to check if the
BT logo changes from lighting to blinking.
2. Search peripheral equipment from the cellular phone to check
if XPLOD is found.
3. Search peripheral equipment from the cellular phone apart
from the set about 5m to check if XPLOD is found.
4. Check if peripheral equipment can be registered to the cellular
phone (pass key 0000).
5. Make a connection to the cellular phone to check if the HF
logo lights up. (This may be conducted at the same time in item
4)
6. After making a connection to the cellular phone, move the cellular phone apart from the set about 5m to check if the connection is held.
7. After switching the source of the MEX-BT38UW/BT3800U/
BT3807U/BT3850U)to other than BT PHONE (e.g. TUNER)
to check that a sound is generated, make a call to the cellular
phone connected to the set.
8. Check that the sound being played is interrupted and in turn the
ring tone is heard. (the built-in sound of the set will be generated or the ring tone of cellular phone will be heard depending
on the cellular phone)

8. Initialize
This should be performed when the set is sent back to the user after
all the checks finished successfully.
1. Execute the initialization.
2. Press the [BLUETOOTH] button for 3 seconds to check if the
BT logo lights up.
3. Check that the set is not connected automatically to the cellular
phone that was connected last.
4. With the BT audio source, check that the streaming logo does
not blink when the [6] button is pressed.

4. Perform ACC OFF ON to check if the set can be reconnected to the BT audio device. (Some BT audio devices may
be reconnected automatically)
5. With the BT audio source, press the [6] button to check if the
streaming logo blinks and the set is reconnected to the BT audio device. (This function is disabled while the set is reconnected to a cellular phone. Accordingly, this test should be
conducted after the power is turned on and then the HF logo
lights up, or when about 30 seconds elapsed after the power
on)

9. What to Do after Checking


1. If the board does not need to be replaced
Return the bluetooth settings to original ones. (settings when
the set was received from the user)
2. If the board needs to be replaced
Return to the factory shipping mode.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
SECTION 2
This section is extracted
from instruction manual.
GENERAL
(BT38UW/BT3800U: US and Canadian models)


3OURCESELECTOR
NOTSUPPLIED
3LECTEURDESOURCE
NONFOURNI

 
  


 

  
 


3UPPLIEDWITHTHE#$CHANGER
&OURNIAVECLECHANGEURDE#$

8! #

 
  

 


 
  


FROMCARANTENNAAERIAL
PARTIRDELANTENNEDUVHICULE

!-02%-AXSUPPLYCURRENT!
#OURANTMAXFOURNI !

"

,EFT
'AUCHE

   
2IGHT
$ROIT

,EFT
'AUCHE

  


2IGHT
$ROIT

  

 



 
 
"LUEWHITESTRIPED
2AYBLEUBLANC

&USE!
&USIBLE!


  

7HITE
"LANC

 2#!PINCORDNOTSUPPLIED

 3UPPLIEDWITH8! #

 3EPARATEADAPTORMAYBEREQUIRED

"LACK
.OIR

"LUE
"LEU

7HITEBLACKSTRIPED
2AYBLANCNOIR
'RAY
'RIS

 #ORDONBROCHE2#!NONFOURNI

 &OURNIAVECLE8! #

 ,UTILISATIONDUNADAPTATEURPOURRAITTRE
NCESSAIRE

!.42%-AXSUPPLYCURRENT!
#OURANTMAXFOURNI !

,IGHTBLUE
"LEUCIEL

!44

'RAYBLACKSTRIPED
2AYGRISNOIR
'REEN
6ERT

2ED
2OUGE

'REENBLACKSTRIPED
2AYVERTNOIR
0URPLE
6IOLET

9ELLOW
*AUNE

0URPLEBLACKSTRIPED
2AYVIOLETNOIR

#AUTIONS

   

"ESURETOINSTALLTHISUNITINTHEDASHBOARDOFTHECAR
ASTHEREARSIDEOFTHEUNITBECOMESHOTDURINGUSE

3OURCESELECTOR

3LECTEURDESOURCE

8! #

  


NOTSUPPLIED
NONFOURNI

s 4HISUNITISDESIGNEDFORNEGATIVEGROUNDEARTH 6
$#OPERATIONONLY
s $ONOTGETTHELEADSUNDERASCREW ORCAUGHTINMOVING
PARTSEGSEATRAILING 
s "EFOREMAKINGCONNECTIONS TURNTHECARIGNITIONOFFTO
AVOIDSHORTCIRCUITS
s #ONNECTTHEYELLOWANDREDPOWERSUPPLYLEADSONLY
AFTERALLOTHERLEADSHAVEBEENCONNECTED
s 2UNALLGROUNDEARTH LEADSTOACOMMON
GROUNDEARTH POINT
s "ESURETOINSULATEANYLOOSEUNCONNECTEDLEADSWITH
ELECTRICALTAPEFORSAFETY
s $ONOTCOVERTHEVENTILATIONSLOTSORHEATSINKSOFTHE
UNIT
s 4HEUSEOFOPTICALINSTRUMENTSWITHTHISPRODUCTWILL
INCREASEEYEHAZARD
.OTESONTHEPOWERSUPPLYLEADYELLOW
s 7HENCONNECTINGTHISUNITINCOMBINATIONWITHOTHER
STEREOCOMPONENTS THECONNECTEDCARCIRCUITSRATING
MUSTBEHIGHERTHANTHESUMOFEACHCOMPONENTSFUSE
s 7HENNOCARCIRCUITSARERATEDHIGHENOUGH CONNECT
THEUNITDIRECTLYTOTHEBATTERY

   

3ATELLITERADIOTUNER
8-3)2)53

3YNTONISEURRADIOSATELLITE
8-3)2)53

  


NOTSUPPLIED
NONFOURNI

0ARTS)IST
#ONNECTIONEXAMPLE

.OTES !
s "ESURETOCONNECTTHEGROUNDEARTH LEADBEFORECONNECTING
THEAMPLIlER
s 4HEALARMWILLONLYSOUNDIFTHEBUILT INAMPLIlERISUSED
4IPS "
s 7HENCONNECTINGONLYASINGLE#$CHANGEROROTHEROPTIONAL
DEVICE CONNECTDIRECTLYTOTHISUNIT
s &ORCONNECTINGTWOORMORE#$CHANGERSOROTHEROPTIONAL
DEVICES THESOURCESELECTOR8! #NOTSUPPLIED IS
NECESSARY

.OTESONSATELLITERADIOTUNER #

s 4HISUNITDOESNOTSUPPORTTHE8-RADIOTUNER
8-$3/.
s 9OUCANNOTCONNECTTWOORMORESATELLITERADIOTUNERS
8-3)2)53 TOTHE8! #ATTHESAMETIME
s 7HENYOUUSEASATELLITERADIOTUNER BESURETOCONNECT
TOTHE).054TERMINALOFTHE8! #

3ATELLITERADIOTUNER
8-3)2)53

#ONNECTIONDIAGRAM

3YNTONISEURRADIOSATELLITE
8-3)2)53

 

 


#ONNECTIONDIAGRAM
4OAMETALSURFACEOFTHECAR

&IRSTCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTH LEAD THENCONNECTTHE


YELLOWANDREDPOWERSUPPLYLEADS

4OTHEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEADOR
POWERSUPPLYLEADOFANTENNAAERIAL BOOSTER
.OTES
s )TISNOTNECESSARYTOCONNECTTHISLEADIFTHEREISNOPOWER
ANTENNAAERIAL ORANTENNAAERIAL BOOSTER ORWITHA
MANUALLY OPERATEDTELESCOPICANTENNAAERIAL 
s 7HENYOURCARHASABUILT IN&-!-ANTENNAAERIAL IN
THEREARSIDEGLASS SEEh.OTESONTHECONTROLANDPOWER
SUPPLYLEADSv

4O!-02%-/4%).OFANOPTIONALPOWER
AMPLIlER

4HISCONNECTIONISONLYFORAMPLIlERS#ONNECTINGANYOTHER
SYSTEMMAYDAMAGETHEUNIT

4OTHEINTERFACECABLEOFACARTELEPHONE
4OTHE 6POWERTERMINALWHICHIS
ENERGIZEDINTHEACCESSORYPOSITIONOFTHE
IGNITIONSWITCH
.OTES
s )FTHEREISNOACCESSORYPOSITION CONNECTTOTHE 6
POWERBATTERY TERMINALWHICHISENERGIZEDATALLTIMES
"ESURETOCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTH LEADTOA
METALSURFACEOFTHECARlRST
s 7HENYOURCARHASABUILT IN&-!-ANTENNAAERIAL IN
THEREARSIDEGLASS SEEh.OTESONTHECONTROLANDPOWER
SUPPLYLEADSv

4OTHE 6POWERTERMINALWHICHIS
ENERGIZEDATALLTIMES

"ESURETOCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTH LEADTOAMETAL
SURFACEOFTHECARlRST

.OTESONTHECONTROLANDPOWERSUPPLYLEADS
s 4HEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEADBLUE SUPPLIES 6
$#WHENYOUTURNONTHETUNER
s 7HENYOURCARHASBUILT IN&-!-ANTENNAAERIAL INTHEREAR
SIDEGLASS CONNECTTHEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEAD
BLUE ORTHEACCESSORYPOWERSUPPLYLEADRED TOTHEPOWER
TERMINALOFTHEEXISTINGANTENNAAERIAL BOOSTER&ORDETAILS
CONSULTYOURDEALER
s !POWERANTENNAAERIAL WITHOUTARELAYBOXCANNOTBEUSED
WITHTHISUNIT
-EMORYHOLDCONNECTION
7HENTHEYELLOWPOWERSUPPLYLEADISCONNECTED POWERWILL
ALWAYSBESUPPLIEDTOTHEMEMORYCIRCUITEVENWHENTHEIGNITION
SWITCHISTURNEDOFF
.OTESONSPEAKERCONNECTION
s "EFORECONNECTINGTHESPEAKERS TURNTHEUNITOFF
s 5SESPEAKERSWITHANIMPEDANCEOFTOOHMS ANDWITH
ADEQUATEPOWERHANDLINGCAPACITIESTOAVOIDITSDAMAGE
s $ONOTCONNECTTHESPEAKERTERMINALSTOTHECARCHASSIS OR
CONNECTTHETERMINALSOFTHERIGHTSPEAKERSWITHTHOSEOFTHE
LEFTSPEAKER
s $ONOTCONNECTTHEGROUNDEARTH LEADOFTHISUNITTOTHE
NEGATIVEn TERMINALOFTHESPEAKER
s $ONOTATTEMPTTOCONNECTTHESPEAKERSINPARALLEL
s #ONNECTONLYPASSIVESPEAKERS#ONNECTINGACTIVESPEAKERS
WITHBUILT INAMPLIlERS TOTHESPEAKERTERMINALSMAYDAMAGE
THEUNIT
s 4OAVOIDAMALFUNCTION DONOTUSETHEBUILT INSPEAKERLEADS
INSTALLEDINYOURCARIFTHEUNITSHARESACOMMONNEGATIVEn
LEADFORTHERIGHTANDLEFTSPEAKERS
s $ONOTCONNECTTHEUNITSSPEAKERLEADSTOEACHOTHER
.OTEONCONNECTION
)FSPEAKERANDAMPLIlERARENOTCONNECTEDCORRECTLY h&!),52%v
APPEARSINTHEDISPLAY)NTHISCASE MAKESURETHESPEAKERAND
AMPLIlERARECONNECTEDCORRECTLY

3OURCESELECTOR

3LECTEURDESOURCE

8! #

 



NOTSUPPLIED
NONFOURNI

0RCAUTIONS
)NSTALLEZCETAPPAREILSURLETABLEAUDEBORDDELAVOITURE
CARLARRIREDELAPPAREILCHAUFFEENCOURSDUTILISATION
s #ETAPPAREILESTEXCLUSIVEMENTCONUPOURFONCTIONNER
SURUNETENSIONDE6##AVECMASSENGATIVE
s VITEZDElXERDESVISSURLESCBLESOUDECOINCERCEUX CI
DANSDESPICESMOBILESPAREXEMPLE ARMATUREDESIGE 
s !VANTDEFFECTUERLESRACCORDEMENTS COUPEZLEMOTEUR
POURVITERUNCOURT CIRCUIT
s 2ACCORDEZLESCBLESDALIMENTATIONJAUNEET
ROUGESEULEMENTAPRSAVOIRTERMINTOUSLESAUTRES
RACCORDEMENTS
s 2ASSEMBLEZTOUSLESCBLESDEMISELA
MASSEENUNPOINTDEMASSECOMMUN
s 0OURDESRAISONSDESCURIT VEILLEZISOLERAVECDU
RUBANISOLANTTOUTCBLELIBRENONRACCORD
s .ERECOUVREZPASLESORIlCESDARATIONOULES
DISSIPATEURSTHERMIQUESDELAPPAREIL
s ,UTILISATIONDINSTRUMENTSOPTIQUESAVECCEPRODUIT
AUGMENTELESRISQUESPOURLESYEUX
2EMARQUESSURLECBLEDALIMENTATIONJAUNE
s ,ORSQUECETAPPAREILESTRACCORDDAUTRESLMENTS
STRO LAVALEURNOMINALEDUCIRCUITDELAVOITURE
RACCORDDOITTRESUPRIEURELASOMMEDESFUSIBLES
DECHAQUELMENT
s 3IAUCUNCIRCUITDELAVOITURENESTASSEZPUISSANT
RACCORDEZDIRECTEMENTLAPPAREILLABATTERIE

,ISTEDESCOMPOSANTS
%XEMPLEDERACCORDEMENT
2EMARQUES !
s 2ACCORDEZDABORDLECBLEDEMISELAMASSEAVANTDE
RACCORDERLAMPLIlCATEUR
s ,ALARMEESTMISEUNIQUEMENTLORSQUELAMPLIlCATEURINTGR
ESTUTILIS
#ONSEILS "
s %NCASDERACCORDEMENTDUNSEULCHANGEURDE#$
UNIQUEMENTOUDAUTRESAPPAREILSENOPTION RACCORDEZ LELES
DIRECTEMENTCETAPPAREIL
s ,ESLECTEURDESOURCE8! #NONFOURNI ESTNCESSAIRE
POURRACCORDERDEUXCHANGEURSDE#$OUPLUSOUDAUTRES
APPAREILSENOPTION

2EMARQUESSURLESYNTONISEURRADIOSATELLITE
 #
s #ETAPPAREILNESTPASCOMPATIBLEAVECLESYNTONISEUR
RADIO8-8-$3/.
s 6OUSNEPOUVEZPASRACCORDERPLUSIEURSSYNTONISEURS
RADIOSATELLITE8-3)2)53 AU8! #ENMME
TEMPS
s ,ORSQUEVOUSUTILISEZUNSYNTONISEURRADIOSATELLITE
VEILLEZLERACCORDERLABORNE).054DU8! #

3CHMADERACCORDEMENT

3CHMADERACCORDEMENT
UNPOINTMTALLIQUEDELAVOITURE

"RANCHEZDABORDLECBLEDEMISELAMASSENOIRET
ENSUITE LESCBLESDALIMENTATIONJAUNEETROUGE

!UCBLEDECOMMANDEDANTENNELECTRIQUE
OUAUCBLEDALIMENTATIONDELAMPLIlCATEUR
DANTENNE
2EMARQUES
s )LNESTPASNCESSAIREDERACCORDERCECBLESILNYAPAS
DANTENNELECTRIQUENIDAMPLIlCATEURDANTENNE OUAVEC
UNEANTENNETLESCOPIQUEMANUELLE
s 3IVOTREVOITUREESTQUIPEDUNEANTENNE&-!-
INTGREDANSLAVITREARRIRELATRALE VOIRi2EMARQUES
SURLESCBLESDECOMMANDEETDALIMENTATIONw

!UNIVEAUDE!-02%-/4%).DE

LAMPLIlCATEURDEPUISSANCEENOPTION

#ERACCORDEMENTSAPPLIQUEUNIQUEMENTAUXAMPLIlCATEURS
,EBRANCHEMENTDETOUTAUTRESYSTMERISQUE
DENDOMMAGERLAPPAREIL

6ERSLECORDONDELIAISONDUNTLPHONEDE
VOITURE
LABORNEDALIMENTATION 6QUIEST
ALIMENTEQUANDLACLDECONTACTESTSURLA
POSITIONACCESSOIRES
2EMARQUES
s 3ILNYAPASDEPOSITIONACCESSOIRES RACCORDEZLABORNE
DALIMENTATIONBATTERIE 6QUIESTALIMENTEEN
PERMANENCE
2ACCORDEZDABORDLECBLEDEMISELAMASSENOIRUN
POINTMTALLIQUEDUVHICULE
s 3IVOTREVOITUREESTQUIPEDUNEANTENNE&-!-
INTGREDANSLAVITREARRIRELATRALE VOIRi2EMARQUES
SURLESCBLESDECOMMANDEETDALIMENTATIONw

LABORNEDALIMENTATION 6QUIEST
ALIMENTEENPERMANENCE

2ACCORDEZDABORDLECBLEDEMISELAMASSENOIRUN
POINTMTALLIQUEDUVHICULE

2EMARQUESSURLESCBLESDECOMMANDEETDALIMENTATION
s ,ECBLEDECOMMANDEDANTENNELECTRIQUEBLEU FOURNITUNE
ALIMENTATIONDE 6##LORSQUEVOUSMETTEZLARADIOSOUS
TENSION
s ,ORSQUEVOTREVOITUREESTQUIPEDUNEANTENNE&-
!-INTGREDANSLAVITREARRIRELATRALE RACCORDEZLE
CBLEDECOMMANDEDANTENNELECTRIQUEBLEU OULE
CBLEDALIMENTATIONDESACCESSOIRESROUGE LABORNE
DALIMENTATIONDELAMPLIlCATEURDANTENNEEXISTANT0OURPLUS
DEDTAILS CONSULTEZVOTREDTAILLANT
s 5NEANTENNELECTRIQUESANSBOTIERDERELAISNEPEUTPASTRE
UTILISEAVECCETAPPAREIL
2ACCORDEMENTPOURLACONSERVATIONDELAMMOIRE
,ORSQUELECBLEDALIMENTATIONJAUNEESTRACCORD LECIRCUIT
DELAMMOIREESTALIMENTENPERMANENCEMMESILACLDE
CONTACTESTSURLAPOSITIONDARRT
2EMARQUESSURLERACCORDEMENTDESHAUT PARLEURS
s !VANTDERACCORDERLESHAUT PARLEURS METTEZLAPPAREILHORS
TENSION
s 5TILISEZDESHAUT PARLEURSAYANTUNEIMPDANCEDEOHMS
AVECUNECAPACITLECTRIQUEADQUATEPOURVITERDELES
ENDOMMAGER
s .ERACCORDEZPASLESBORNESDUSYSTMEDEHAUT PARLEURSAU
CHSSISDELAVOITUREETNERACCORDEZPASLESBORNESDUHAUT
PARLEURDROITCELLESDUHAUT PARLEURGAUCHE
s .ERACCORDEZPASLECBLEDEMISELAMASSEDECETAPPAREIL
LABORNENGATIVEn DUHAUT PARLEUR
s .ESSAYEZPASDERACCORDERLESHAUT PARLEURSENPARALLLE
s 2ACCORDEZUNIQUEMENTDESHAUT PARLEURSPASSIFS,E
RACCORDEMENTDEHAUT PARLEURSACTIFSAVECAMPLIlCATEURS
INTGRS AUXBORNESDESHAUT PARLEURSPEUTENDOMMAGER
LAPPAREIL
s 0OURVITERTOUTPROBLMEDEFONCTIONNEMENT NUTILISEZPASLES
CBLESDESHAUT PARLEURSINTGRSINSTALLSDANSVOTREVOITURESI
LAPPAREILPOSSDEUNCBLENGATIFCOMMUNn POURLESHAUT
PARLEURSDROITETGAUCHE
s .ERACCORDEZPASENTREEUXLESCORDONSDESHAUT PARLEURSDE
LAPPAREIL
2EMARQUESURLERACCORDEMENT
3ILEHAUT PARLEURETLAMPLIlCATEURNESONTPASRACCORDS
CORRECTEMENT LEMESSAGEi&!),52%wSAFlCHE$ANSCECAS
ASSUREZ VOUSQUELESHAUT PARLEURSETLAMPLIlCATEURSONTBIEN
RACCORDS

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

&ACETHEHOOKINWARDS
4OURNEZLECROCHETVERS
LINTRIEUR


$ASHBOARD
4ABLEAUDEBORD



MM

M

#LAWS
'RIFFES

!4/9/4!

".)33!.

SIZE
MAXMM
MAXIN
DIMENSION
MAXMM
POMAX

TODASHBOARDCENTERCONSOLE
VERSLETABLEAUDEBORDLACONSOLECENTRALE

SIZE
MAXMM
MAXIN
DIMENSION
MAXMM
POMAX

"RACKET
3UPPORT

TODASHBOARDCENTERCONSOLE
VERSLETABLEAUDEBORDLACONSOLECENTRALE

"RACKET
3UPPORT

SIZE
MAXMM
MAXIN
DIMENSION
MAXMM
POMAX

"RACKET
3UPPORT

%XISTINGPARTSSUPPLIEDWITHYOURCAR
0ICESEXISTANTESFOURNIESAVECLAVOITURE

"RACKET
3UPPORT

SIZE
MAXMM
MAXIN
DIMENSION
MAXMM
POMAX

%XISTINGPARTSSUPPLIEDWITHYOURCAR
0ICESEXISTANTESFOURNIESAVECLAVOITURE

"
 


0RECAUTIONS
s #HOOSETHEINSTALLATIONLOCATIONCAREFULLYSOTHATTHE
UNITWILLNOTINTERFEREWITHNORMALDRIVINGOPERATIONS
s !VOIDINSTALLINGTHEUNITINAREASSUBJECTTODUST DIRT
EXCESSIVEVIBRATION ORHIGHTEMPERATURES SUCHASIN
DIRECTSUNLIGHTORNEARHEATERDUCTS
s 5SEONLYTHESUPPLIEDMOUNTINGHARDWAREFORASAFE
ANDSECUREINSTALLATION

-OUNTINGANGLEADJUSTMENT
!DJUSTTHEMOUNTINGANGLETOLESSTHAN

2EMOVINGTHEPROTECTIONCOLLAR
ANDTHEBRACKET
"EFOREINSTALLINGTHEUNIT REMOVETHEPROTECTION
COLLARANDTHEBRACKETFROMTHEUNIT
 2EMOVETHEPROTECTIONCOLLAR
0INCHBOTHEDGESOFTHEPROTECTIONCOLLAR THEN

PULLITOUT

 2EMOVETHEBRACKET

)NSERTBOTHRELEASEKEYSTOGETHERBETWEEN
THEUNITANDTHEBRACKETUNTILTHEYCLICK
0ULLDOWNTHEBRACKET THENPULLUPTHEUNIT
TOSEPARATE

-OUNTINGEXAMPLE
)NSTALLATIONINTHEDASHBOARD
.OTES
s "ENDTHESECLAWSOUTWARDFORATIGHTlT IFNECESSARY  
s -AKESURETHATTHECATCHESONTHEPROTECTIONCOLLARARE
PROPERLYENGAGEDINTHESLOTSOFTHEUNIT  

-OUNTINGTHEUNITINA*APANESE
CAR
9OUMAYNOTBEABLETOINSTALLTHISUNITINSOMEMAKESOF
*APANESECARS)NSUCHACASE CONSULTYOUR3ONYDEALER
.OTE
4OPREVENTMALFUNCTION INSTALLONLYWITHTHESUPPLIEDSCREWS

(OWTODETACHANDATTACHTHE
FRONTPANEL
"EFOREINSTALLINGTHEUNIT DETACHTHEFRONTPANEL

!4ODETACH
"EFOREDETACHINGTHEFRONTPANEL BESURETOPRESSAND
HOLD0RESS ANDPULLITOFFTOWARDS
YOU

"4OATTACH
%NGAGEPARTOFTHEFRONTPANELWITHPARTOFTHEUNIT
ASILLUSTRATED ANDPUSHTHELEFTSIDEINTOPOSITIONUNTILIT
CLICKS

7ARNINGIFYOURCARSIGNITION
HASNO!##POSITION
"ESURETOSETTHE!UTO/FFFUNCTION&ORDETAILS SEETHE
SUPPLIED/PERATING)NSTRUCTIONS
4HEUNITWILLSHUTOFFCOMPLETELYANDAUTOMATICALLYIN
THESETTIMEAFTERTHEUNITISTURNEDOFF WHICHPREVENTS
BATTERYDRAIN
)FYOUDONOTSETTHE!UTO/FFFUNCTION PRESSANDHOLD
UNTILTHEDISPLAYDISAPPEARSEACHTIME
YOUTURNTHEIGNITIONOFF

2%3%4BUTTON
7HENTHEINSTALLATIONANDCONNECTIONSARECOMPLETED
BESURETOPRESSTHE2%3%4BUTTONWITHABALL POINTPEN
ETC AFTERDETACHINGTHEFRONTPANEL

0RCAUTIONS
s #HOISISSEZSOIGNEUSEMENTLEMPLACEMENTDINSTALLATION
POURQUELAPPAREILNEGNEPASLECHAUFFEURPENDANTLA
CONDUITE
s VITEZDINSTALLERLAPPAREILDANSUNENDROITEXPOS
LAPOUSSIRE LASALET DESVIBRATIONSEXCESSIVESOU
DESTEMPRATURESLEVESCOMMEENPLEINSOLEILOU
PROXIMITDECONDUITSDECHAUFFAGE
s 0OURGARANTIRUNMONTAGESR NUTILISEZQUELEMATRIEL
FOURNI

2GLAGEDELANGLEDEMONTAGE
2GLEZLINCLINAISONUNANGLEINFRIEUR

2ETRAITDUTOURDEPROTECTIONET
DUSUPPORT
!VANTDINSTALLERLAPPAREIL RETIREZLETOURDE
PROTECTIONETLESUPPORTDELAPPAREIL
 2ETIREZLETOURDEPROTECTION

0INCEZLESDEUXBORDSDUTOURDEPROTECTION
PUISSORTEZ LE

 2ETIREZLESUPPORT

)NSREZLESCLSDEDBLOCAGEENMME
TEMPSENTRELAPPAREILETLESUPPORT
JUSQUAUDCLIC
4IREZLESUPPORTVERSLEBAS PUISTIREZSUR
LAPPAREILVERSLEHAUTPOURLESSPARER

%XEMPLEDEMONTAGE
)NSTALLATIONDANSLETABLEAUDEBORD
2EMARQUES
s 3INCESSAIRE PLIEZCESGRIFFESVERSLEXTRIEURPOURASSURER
UNEPRISECORRECTE  
s !SSUREZ VOUSQUELESLOQUETSSITUSSURLETOURDEPROTECTION
SONTCORRECTEMENTENGAGSDANSLESFENTESDELAPPAREIL
  

-ONTAGEDELAPPAREILDANSUNE
VOITUREJAPONAISE
#ETAPPAREILNEPEUTPASTREINSTALLDANSCERTAINES
VOITURESJAPONAISES#ONSULTEZ DANSCECAS VOTRE
DTAILLANT3ONY
2EMARQUE
0OURVITERTOUTPROBLMEDEFONCTIONNEMENT UTILISEZUNIQUEMENT
LESVISFOURNIESPOURLEMONTAGE

2ETRAITETlXATIONDELAFAADE
!VANTDINSTALLERLAPPAREIL RETIREZLAFAADE

!0OURLARETIRER
!VANTDERETIRERLAFAADE NOUBLIEZPASDEMAINTENIR
ENFONCELATOUCHE!PPUYEZENSUITE
SUR PUISFAITESGLISSERLAFAADEVERSVOUS

"0OURLAlXER
%NGAGEZLAPARTIEDELAFAADEDANSLAPARTIEDE
LAPPAREIL COMMEILLUSTR PUISAPPUYEZSURLECT
GAUCHEJUSQUAUDCLICINDIQUANTQUELAFAADEESTEN
POSITION

!VERTISSEMENTSILECONTACTDE
VOTREVHICULENECOMPORTEPAS
DEPOSITION!##
6EILLEZRGLERLAFONCTIONDEMISEHORSTENSION
AUTOMATIQUE0OUROBTENIRDAVANTAGEDINFORMATIONS
REPORTEZ VOUSAUMODEDEMPLOIFOURNI
,APPAREILSTEINTCOMPLTEMENTETAUTOMATIQUEMENT
APRSLELAPSDETEMPSCHOISIUNEFOISLAPPAREILMISHORS
TENSIONAlNDVITERQUELABATTERIENESEDCHARGE
3IVOUSNERGLEZPASLAFONCTIONDEMISEHORSTENSION
AUTOMATIQUE APPUYEZSURLATOUCHE
ETMAINTENEZ LAENFONCEJUSQUCEQUELAFlCHAGE
DISPARAISSECHAQUEFOISQUEVOUSCOUPEZLECONTACT

4OUCHE2%3%4
5NEFOISQUELINSTALLATIONETLESRACCORDEMENTSSONT
TERMINS RETIREZLAFAADEETAPPUYEZSURLATOUCHE
2%3%4LAIDEDUNSTYLOBILLEOUDUNAUTREOBJET
POINTU

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

(BT3800U: AEP, UK /BT3807U)

 .OTEFORTHEANTENNAAERIAL CONNECTING

 (INWEISZUM!NSCHLIEENDER!NTENNE
)FYOURCARANTENNAAERIAL ISAN
7ENN)HRE!UTOANTENNEDER)3/ .ORM
)3/)NTERNATIONAL/RGANIZATIONFOR
)NTERNATIONALE.ORMUNGSGEMEINSCHAFT
3TANDARDIZATION TYPE USETHESUPPLIED
ENTSPRICHT SCHLIEEN3IESIEMITHILFEDES
ADAPTORTOCONNECTIT&IRSTCONNECTTHECAR
MITGELIEFERTEN!DAPTERSAN6ERBINDEN
ANTENNAAERIAL TOTHESUPPLIEDADAPTOR THEN
3IEZUERSTDIE!UTOANTENNEMITDEM
CONNECTITTOTHEANTENNAAERIAL JACKOFTHE
MITGELIEFERTEN!DAPTERUNDVERBINDEN3IE
MASTERUNIT
DIESENDANNMITDER!NTENNENBUCHSEDES

 2#!PINCORDNOTSUPPLIED
(AUPTGERTS

 #INCHKABELNICHTMITGELIEFERT

 3EPARATEADAPTORMAYBEREQUIRED

 3UPPLIEDWITH8! #

 -GLICHERWEISEISTEINSEPARATER!DAPTER
ERFORDERLICH

 &OURNIAVECLE8! #

 2EMARQUESURLERACCORDEMENTDELANTENNE
3IVOTREANTENNEDEVOITUREESTDETYPE
)3//RGANISATIONINTERNATIONALEDE
NORMALISATION UTILISEZLADAPTATEURFOURNI
POURLARACCORDER2ACCORDEZDABORD
LANTENNEDEVOITURELADAPTATEURFOURNIET
ENSUITE LAPRISEDANTENNEDELAPPAREIL
PRINCIPAL

 #ORDONBROCHE2#!NONFOURNI


5NADAPTATEURSPARPEUTTRENCESSAIRE

 &OURNIAVECLE8! #

 /PMERKINGBIJDEANTENNE AANSLUITING
)NDIENUWAUTOISUITGERUSTMETEENANTENNE
VANHETTYPE)3/)NTERNATIONAL/RGANIZATION
FOR3TANDARDIZATION MOETUDIEAANSLUITEN
METBEHULPVANDEBIJGELEVERDEADAPTER
3LUITEERSTDEAUTO ANTENNEAANOP
DEBIJGELEVERDEADAPTERENVERVOLGENSDE
ANTENNESTEKKEROPHETHOOFDTOESTEL

 4ULPSTEKKERSNOERNIETBIJGELEVERD


%RISMOGELIJKEENAFZONDERLIJKEADAPTER
VEREIST

 'ELEVERDMETDE8! #

 .OTAPERILCOLLEGAMENTODELLANTENNA
3ELANTENNADELLAUTODITIPO
)3/)NTERNATIONAL/RGANIZATIONFOR
3TANDARDIZATION UTILIZZARELADATTATORE
INDOTAZIONEPERCOLLEGARLA#OLLEGAREPRIMA
LANTENNADELLAMACCHINAALLADATTATORE
INDOTAZIONE QUINDICOLLEGARLAALLAPRESA
DELLANTENNADELLAPPARECCHIOPRINCIPALE

 #AVOAPIEDINI2#!NONINDOTAZIONE


0OTREBBEESSERENECESSARIOUNADATTATORE
SEPARATO

 )NDOTAZIONECONILMODELLO8! #





 




 

3OURCESELECTOR
NOTSUPPLIED
3IGNALQUELLENWHLER
NICHTMITGELIEFERT
3LECTEURDESOURCE
NONFOURNI
3ELETTOREDIFONTE
NONINDOTAZIONE
'ELUIDSBRONKIEZER
NIETBIJGELEVERD

 

  

 



FROMCARANTENNAAERIAL




VON!UTOANTENNE
DELANTENNEDELAVOITURE
DALLANTENNADELLAUTO
VANEENAUTO ANTENNE

 


-AXSUPPLYCURRENT!
MAX6ERSORGUNGSSTROM !
#OURANTDALIMENTATIONMAXIMUM !
!LIMENTAZIONEMASSIMAFORNITA !
-AXVOEDINGSSTROOM !




&USE!
3ICHERUNG!
&USIBLE!
&USIBILE!
:EKERING!

!-02%-

"LUEWHITESTRIPED
"LAUWEIGESTREIFT
2AYBLEUBLANC
2IGATOBLUEBIANCO
"LAUWWITGESTREEPT

!44

,IGHTBLUE
(ELLBLAU
"LEUCIEL
!ZZURRO
,ICHTBLAUW

8! #

FROMTHECARSPOWERCONNECTOR
VOM3TROMANSCHLUSSDES&AHRZEUGS
DUCONNECTEURDALIMENTATIONDELAVOITURE
DALCONNETTOREDIALIMENTAZIONEDELLAUTO
VANDEAUTOVOEDINGSAANSLUITING

3EEh0OWERCONNECTIONDIAGRAMvONTHEREVERSESIDEFORDETAILS
.HERESDAZUlNDEN3IEIMu3TROMANSCHLUSSDIAGRAMMh"LTTERN
3IEDAZUBITTEUM

6OIRLEi3CHMADERACCORDEMENTDALIMENTATIONwAUVERSOPOUR
PLUSDEDTAILS
0ERULTERIORIINFORMAZIONI VEDEREh$IAGRAMMADEICOLLEGAMENTIDI
ALIMENTAZIONEvCHESITROVASULRETRO
:IE6OEDINGSAANSLUITSCHEMAOPDEACHTERKANTVOORMEERDETAILS

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

CONTINUOUSPOWERSUPPLY
PERMANENTE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCONTINUE
ALIMENTAZIONECONTINUA
CONTINUVOEDING

"LUE
"LAU
"LEU
"LU
"LAUW

POWERANTENNAAERIAL CONTROL
-OTORANTENNENSTEUERUNG
ANTENNELECTRIQUE
COMANDODELLANTENNAELETTRICA
ELEKTRISCHEANTENNE

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

SWITCHEDPOWERSUPPLY
GESCHALTETE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCOMMUTE
ALIMENTAZIONECOMMUTATA
GESCHAKELDEVOEDING

"LACK
3CHWARZ
.OIR
.ERO
:WART

GROUNDEARTH
-ASSE
MASSE
TERRA
AARDING

 


3PEAKER 2EAR 2IGHT


,AUTSPRECHERHINTENRECHTS
(AUT PARLEUR ARRIRE DROIT
$IFFUSORE POSTERIORE DESTRO
,UIDSPREKER ACHTER RECHTS

3PEAKER &RONT 2IGHT


,AUTSPRECHERVORNERECHTS
(AUT PARLEUR AVANT DROIT
$IFFUSORE ANTERIORE DESTRO
,UIDSPREKER VOOR RECHTS

3PEAKER &RONT 2IGHT


,AUTSPRECHERVORNERECHTS
(AUT PARLEUR AVANT DROIT
$IFFUSORE ANTERIORE DESTRO
,UIDSPREKER VOOR RECHTS

'REEN
'RN
6ERT
6ERDE
'ROEN

3PEAKER &RONT ,EFT


,AUTSPRECHERVORNELINKS
(AUT PARLEUR AVANT GAUCHE
$IFFUSORE ANTERIORE SINISTRO
,UIDSPREKER VOOR LINKS

3PEAKER &RONT ,EFT


,AUTSPRECHERVORNELINKS
(AUT PARLEUR AVANT GAUCHE
$IFFUSORE ANTERIORE SINISTRO
,UIDSPREKER VOOR LINKS

3PEAKER 2EAR ,EFT


,AUTSPRECHERHINTENLINKS
(AUT PARLEUR ARRIRE GAUCHE
$IFFUSORE POSTERIORE SINISTRO
,UIDSPREKER ACHTER LINKS

3PEAKER 2EAR ,EFT


,AUTSPRECHERHINTENLINKS
(AUT PARLEUR ARRIRE GAUCHE
$IFFUSORE POSTERIORE SINISTRO
,UIDSPREKER ACHTER LINKS

!TTENZIONE

,ETOP
)NSTALLEERDITAPPARAATINHETDASHBOARDVANDEAUTO
OMDATDEACHTERKANTVANHETAPPARAATTIJDENSGEBRUIK
HEETKANWORDEN

s 1UESTOAPPARECCHIOSTATOPROGETTATOPERLUSOSOLOA
6##CONMASSANEGATIVA
s %VITARECHEICAVIRIMANGANOBLOCCATIDAUNAVITEO
INCASTRATINELLEPARTIMOBILIADESEMPIONELLEGUIDE
SCORREVOLIDEISEDILI 
s 0RIMADIEFFETTUAREICOLLEGAMENTI SPEGNEREILMOTORE
DELLAUTOMOBILEONDEEVITAREDICAUSARECORTOCIRCUITI
s #OLLEGAREILCAVODIALIMENTAZIONEALLAPPARECCHIO
EAIDIFFUSORIPRIMADICOLLEGARLOALCONNETTOREDI
ALIMENTAZIONEAUSILIARIA
s 0ORTARETUTTIICAVIDIMESSAATERRAAUNPUNTO
DIMASSACOMUNE
s 0ERSICUREZZA ASSICURARSIDIISOLAREQUALSIASICAVONON
COLLEGATOUTILIZZANDODELNASTROADESIVO
s .ONOSTRUIRELEPRESEDIVENTILAZIONEOIDISPERSORIDI
CALOREDELLAPPARECCHIO

s $ITAPPARAATISONTWORPENVOORGEBRUIKOPEENAUTO
ACCUVAN6GELIJKSTROOM NEGATIEVEAARDE
s :ORGERVOORDATDEDRADENNIETONDEREENSCHROEF
OFTUSSENBEWEGENDEONDERDELENBVZETELRAIL
TERECHTKOMEN
s 6OORDATUDEAANSLUITINGENMAAKT MOETUHETCONTACT
UITZETTENOMKORTSLUITINGTEVERMIJDEN
s 3LUITDEVOEDINGSKABELAANOPHETAPPARAATEN
DELUIDSPREKERSVOORDATUDEKABELAANSLUITOPDE
HULPVOEDINGSAANSLUITING
s 3LUITALLEAARDINGSKABELSOPEEN
GEMEENSCHAPPELIJKAARDPUNTAAN
s 6OORZIENIETAANGESLOTENKABELSOMVEILIGHEIDSREDENEN
ALTIJDVANISOLATIETAPE
s $EKDEVENTILATIEOPENINGENOFKOELPLATENVANHET
APPARAATNIETAF

.OTESULCAVODIALIMENTAZIONEGIALLO
s 3EQUESTOAPPARECCHIOVIENECOLLEGATOINCOMBINAZIONE
CONALTRICOMPONENTISTEREO LAPOTENZANOMINALE
DEICIRCUITIDELLAUTOMOBILEDEVEESSERESUPERIOREA
QUELLAPRODOTTADALLASOMMADEIFUSIBILIDICIASCUN
COMPONENTE
s 3ELAPOTENZANOMINALEDEICIRCUITIDELLAUTOMOBILENON
SUFlCIENTE COLLEGARELAPPARECCHIODIRETTAMENTEALLA
BATTERIA

/PMERKINGENBIJDEVOEDINGSKABELGEEL
s 7ANNEERUDITAPPARAATAANSLUITSAMENMETANDERE
COMPONENTEN MOETHETVERMOGENVANDEAANGESLOTEN
AUTOSTROOMKRINGGROTERZIJNDANDESOMVANDE
ZEKERINGENVANELKECOMPONENTAFZONDERLIJK
s 7ANNEERHETVERMOGENONTOEREIKENDIS MOETUHET
APPARAATRECHTSTREEKSAANSLUITENOPDEACCU

4HISCONNECTIONISONLYFORAMPLIlERS#ONNECTINGANYOTHER
SYSTEMMAYDAMAGETHEUNIT

s $IESES'ERTISTAUSSCHLIELICHFRDEN"ETRIEBBEI6
'LEICHSTROMNEGATIVE%RDUNG BESTIMMT
s !CHTEN3IEDARAUF DASSDIE+ABELNICHTUNTEREINER
3CHRAUBEODERZWISCHENBEWEGLICHEN4EILENWIE
Z"INEINER3ITZSCHIENEEINGEKLEMMTWERDEN
s 3CHALTEN3IE BEVOR3IEIRGENDWELCHE!NSCHLSSE
VORNEHMEN DIE:NDUNGDES&AHRZEUGSAUS UM
+URZSCHLSSEZUVERMEIDEN
s 6ERBINDEN3IEDAS3TROMVERSORGUNGSKABELMITDEM
'ERTUNDDEN,AUTSPRECHERN BEVOR3IEESMITDEM
(ILFSSTROMANSCHLUSSVERBINDEN
s 3CHLIEEN3IEALLE%RDUNGSKABELANEINEN
GEMEINSAMEN-ASSEPUNKTAN
s !US3ICHERHEITSGRNDENMSSENALLELOSEN NICHT
ANGESCHLOSSENEN$RHTEMIT)SOLIERBANDABISOLIERT
WERDEN
s $ECKEN3IEDIE,FTUNGSSCHLITZEUND+HLKRPERDES
'ERTSNICHTAB
(INWEISEZUM3TROMVERSORGUNGSKABELGELB
s 7ENN3IEDIESES'ERTZUSAMMENMITANDEREN
3TEREOKOMPONENTENANSCHLIEEN MUSSDER
!UTOSTROMKREIS ANDENDIE'ERTEANGESCHLOSSENSIND
EINEHHERE,EISTUNGAUFWEISENALSDIE3UMMEDER
3ICHERUNGENDEREINZELNEN+OMPONENTEN
s 7ENNKEIN!UTOSTROMKREISEINESOHOHE,EISTUNG
AUFWEIST SCHLIEEN3IEDAS'ERTDIREKTANDIE"ATTERIE
AN

!NSCHLUSSBEISPIEL
4EILELISTE
(INWEISE !
s 3CHLIEEN3IEUNBEDINGTZUERSTDAS-ASSEKABELAN BEVOR3IE
DEN6ERSTRKERANSCHLIEEN
s $ER7ARNTONWIRDNURAUSGEGEBEN WENNDERINTEGRIERTE
6ERSTRKERVERWENDETWIRD
4IPPS "
s 7ENN3IENICHTMEHRALSEINEN#$ 7ECHSLERODEREINANDERES
GESONDERTERHLTLICHES'ERTANSCHLIEENWOLLEN SCHLIEEN
3IEESDIREKTANDIESES'ERTAN
s 7ENN3IEMINDESTENSZWEI#$ 7ECHSLERODERANDERE
GESONDERTERHLTLICHE'ERTEANSCHLIEENWOLLEN ISTDER
3IGNALQUELLENWHLER8! #NICHTMITGELIEFERT ERFORDERLICH

4OTHEINTERFACECABLEOFACARTELEPHONE

7ARNING
)FYOUHAVEAPOWERANTENNAAERIAL WITHOUTARELAYBOX
CONNECTINGTHISUNITWITHTHESUPPLIEDPOWERSUPPLYLEAD
MAYDAMAGETHEANTENNAAERIAL 
.OTESONTHECONTROLANDPOWERSUPPLYLEADS
s 4HEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEADBLUE SUPPLIES 6
$#WHENYOUTURNONTHETUNER ORWHENYOUACTIVATETHE!&
!LTERNATIVE&REQUENCY OR4!4RAFlC!NNOUNCEMENT FUNCTION
s 7HENYOURCARHASBUILT IN&--7,7ANTENNAAERIAL INTHE
REARSIDEGLASS CONNECTTHEPOWERANTENNAAERIAL CONTROL
LEADBLUE ORTHEACCESSORYPOWERSUPPLYLEADRED TOTHE
POWERTERMINALOFTHEEXISTINGANTENNAAERIAL BOOSTER&OR
DETAILS CONSULTYOURDEALER
s !POWERANTENNAAERIAL WITHOUTARELAYBOXCANNOTBEUSED
WITHTHISUNIT

NOTSUPPLIED
NICHTMITGELIEFERT
NONFOURNI
NONINDOTAZIONE
NIETBIJGELEVERD

7HITE
7EI
"LANC
"IANCO
7IT

!SSICURARSIDIINSTALLARELAPPARECCHIONELCRUSCOTTO
DELLAUTO POICHLAPARTEPOSTERIOREDELLAPPARECCHIO
STESSOSISURRISCALDADURANTELUSO

4O!-02%-/4%).OFANOPTIONALPOWER
AMPLIlER

  


0RCAUTIONS

#ONNECTIONDIAGRAM

3OURCESELECTOR

3IGNALQUELLENWHLER

3LECTEURDESOURCE

3ELETTOREDIFONTE

'ELUIDSBRONKIEZER

8! #

3PEAKER 2EAR 2IGHT


,AUTSPRECHERHINTENRECHTS
(AUT PARLEUR ARRIRE DROIT
$IFFUSORE POSTERIORE DESTRO
,UIDSPREKER ACHTER RECHTS

)NSTALLEZCETAPPAREILSURLETABLEAUDEBORDDELA
VOITURE CARLARRIREDELAPPAREILCHAUFFEENCOURS
DUTILISATION

4IPS "
s 7HENCONNECTINGONLYASINGLE#$CHANGEROROTHEROPTIONAL
DEVICE CONNECTDIRECTLYTOTHISUNIT
s &ORCONNECTINGTWOORMORE#$CHANGERSOROTHEROPTIONAL
DEVICES THESOURCESELECTOR8! #NOTSUPPLIED IS
NECESSARY

   

'RAY
'RAU
'RIS
'RIGIO
'RIJS

7ARNHINWEISE

.OTES !
s "ESURETOCONNECTTHEGROUNDEARTH LEADBEFORECONNECTING
THEAMPLIlER
s 4HEALARMWILLONLYSOUNDIFTHEBUILT INAMPLIlERISUSED

  


0URPLE
6IOLETT
6IOLET
6IOLA
0AARS

)NSTALLIEREN3IEDAS'ERTUNBEDINGTIM
!RMATURENBRETTDES&AHRZEUGS DENNDIE2CKSEITEDES
'ERTSERWRMTSICHBEI"ETRIEB

#ONNECTIONEXAMPLE
0ARTSLIST
   

#AUTIONS

.OTESONTHEPOWERSUPPLYLEADYELLOW
s 7HENCONNECTINGTHISUNITINCOMBINATIONWITHOTHER
STEREOCOMPONENTS THECONNECTEDCARCIRCUITSRATING
MUSTBEHIGHERTHANTHESUMOFEACHCOMPONENTSFUSE
s 7HENNOCARCIRCUITSARERATEDHIGHENOUGH CONNECT
THEUNITDIRECTLYTOTHEBATTERY

"

"ESURETOINSTALLTHISUNITINTHEDASHBOARDOFTHECAR
ASTHEREARSIDEOFTHEUNITBECOMESHOTDURINGUSE
s 4HISUNITISDESIGNEDFORNEGATIVEGROUNDEARTH 6
$#OPERATIONONLY
s $ONOTGETTHELEADSUNDERASCREW ORCAUGHTINMOVING
PARTSEGSEATRAILING 
s "EFOREMAKINGCONNECTIONS TURNTHECARIGNITIONOFFTO
AVOIDSHORTCIRCUITS
s #ONNECTTHEPOWERSUPPLYLEADTOTHEUNITAND
SPEAKERSBEFORECONNECTINGITTOTHEAUXILIARYPOWER
CONNECTOR
s 2UNALLGROUNDEARTH LEADSTOACOMMON
GROUNDEARTH POINT
s "ESURETOINSULATEANYLOOSEUNCONNECTEDLEADSWITH
ELECTRICALTAPEFORSAFETY
s $ONOTCOVERTHEVENTILATIONSLOTSORHEATSINKSOFTHE
UNIT

 
  

.EGATIVEPOLARITYPOSITIONS   ANDHAVESTRIPEDLEADS
!NDENNEGATIVGEPOLTEN0OSITIONEN  UNDBElNDENSICHGESTREIFTE!DERN
,ESPOSITIONSDEPOLARITNGATIVE  ETSONTDOTESDECORDONSRAYS
,EPOSIZIONIAPOLARITNEGATIVA  EHANNOCAVIRIGATI
$EPOSITIESVOORNEGATIEVEPOLARITEIT  EN HEBBENGESTREEPTEKABELS

0OSITIONS   ANDDONOTHAVEPINS
!N0OSITION  UNDBElNDENSICHKEINE3TIFTE
,ESPOSITIONS  ETNECOMPORTENTPASDEBROCHES
,EPOSIZIONI  ENONHANNOPIEDINI
$EPOSITIES  ENHEBBENGEENPINS

 
  


FROMTHECARSSPEAKERCONNECTOR
VOM,AUTSPRECHERANSCHLUSSDES&AHRZEUGS
DUCONNECTEURDEHAUT PARLEURDELAVOITURE
DALCONNETTOREDEIDIFFUSORIDELLAUTO
VANDEAUTOLUIDSPREKERAANSLUITING

3UPPLIEDWITHTHE#$CHANGER
-ITDEM#$ 7ECHSLERGELIEFERT
&OURNIAVECLECHANGEUR#$
)NDOTAZIONECONILCAMBIA#$
'ELEVERDMETDE#$ WISSELAAR

-EMORYHOLDCONNECTION
7HENTHEYELLOWPOWERSUPPLYLEADISCONNECTED POWERWILL
ALWAYSBESUPPLIEDTOTHEMEMORYCIRCUITEVENWHENTHEIGNITION
SWITCHISTURNEDOFF
.OTESONSPEAKERCONNECTION
s "EFORECONNECTINGTHESPEAKERS TURNTHEUNITOFF
s 5SESPEAKERSWITHANIMPEDANCEOFTOOHMS ANDWITH
ADEQUATEPOWERHANDLINGCAPACITIESTOAVOIDITSDAMAGE
s $ONOTCONNECTTHESPEAKERTERMINALSTOTHECARCHASSIS OR
CONNECTTHETERMINALSOFTHERIGHTSPEAKERSWITHTHOSEOFTHE
LEFTSPEAKER
s $ONOTCONNECTTHEGROUNDEARTH LEADOFTHISUNITTOTHE
NEGATIVEn TERMINALOFTHESPEAKER
s $ONOTATTEMPTTOCONNECTTHESPEAKERSINPARALLEL
s #ONNECTONLYPASSIVESPEAKERS#ONNECTINGACTIVESPEAKERS
WITHBUILT INAMPLIlERS TOTHESPEAKERTERMINALSMAYDAMAGE
THEUNIT
s 4OAVOIDAMALFUNCTION DONOTUSETHEBUILT INSPEAKERLEADS
INSTALLEDINYOURCARIFTHEUNITSHARESACOMMONNEGATIVEn
LEADFORTHERIGHTANDLEFTSPEAKERS
s $ONOTCONNECTTHEUNITSSPEAKERLEADSTOEACHOTHER
.OTEONCONNECTION
)FSPEAKERANDAMPLIlERARENOTCONNECTEDCORRECTLY h&!),52%v
APPEARSINTHEDISPLAY)NTHISCASE MAKESURETHESPEAKERAND
AMPLIlERARECONNECTEDCORRECTLY

!NSCHLUSSDIAGRAMM
!N!-02%-/4%).DESGESONDERT
ERHLTLICHEN%NDVERSTRKERS

$IESER!NSCHLUSSISTAUSSCHLIELICHFR6ERSTRKERGEDACHT
3CHLIEEN3IENICHTSANDERESDARANAN!NDERNFALLSKANN
DAS'ERTBESCHDIGTWERDEN

!N3CHNITTSTELLENKABELEINES!UTOTELEFONS

7ARNUNG
7ENN3IEEINE-OTORANTENNEOHNE2ELAISKSTCHEN
VERWENDEN KANNDURCH!NSCHLIEENDIESES'ERTSMIT
DEMMITGELIEFERTEN3TROMVERSORGUNGSKABELDIE
!NTENNEBESCHDIGTWERDEN
(INWEISEZUDEN3TEUER UND3TROMVERSORGUNGSLEITUNGEN
s $IE-OTORANTENNEN 3TEUERLEITUNGBLAU LIEFERT 6
'LEICHSTROM WENN3IEDEN4UNEREINSCHALTENODERDIE
!& !LTERNATIVFREQUENZSUCHE ODERDIE4! &UNKTION
6ERKEHRSDURCHSAGEN AKTIVIEREN
s 7ENNDAS&AHRZEUGMITEINERINDER(ECK 
3EITENFENSTERSCHEIBEINTEGRIERTEN&-5+7 -7,7
!NTENNEAUSGESTATTETIST SCHLIEEN3IEDIE-OTORANTENNEN
3TEUERLEITUNGBLAU ODERDIE:UBEHRSTROMVERSORGUNGSLEITUNG
ROT ANDEN3TROMVERSORGUNGSANSCHLUSSDESVORHANDENEN
!NTENNENVERSTRKERSAN.HERESDAZUERFAHREN3IEBEI)HREM
(NDLER
s %SKANNNUREINE-OTORANTENNEMIT2ELAISKSTCHEN
ANGESCHLOSSENWERDEN
3TROMVERSORGUNGDES3PEICHERS
7ENNDIEGELBE3TROMVERSORGUNGSLEITUNGANGESCHLOSSENIST
WIRDDER3PEICHERSTETSAUCHBEIAUSGESCHALTETER:NDUNG MIT
3TROMVERSORGT
(INWEISEZUM,AUTSPRECHERANSCHLUSS
s 3CHALTEN3IEDAS'ERTAUS BEVOR3IEDIE,AUTSPRECHER
ANSCHLIEEN
s 6ERWENDEN3IE,AUTSPRECHERMITEINER)MPEDANZZWISCHENUND
/HMUNDAUSREICHENDER"ELASTBARKEIT!NSONSTENKNNENDIE
,AUTSPRECHERBESCHDIGTWERDEN
s6ERBINDEN3IEDIE,AUTSPRECHERANSCHLSSENICHTMITDEM
7AGENCHASSISUNDVERBINDEN3IEAUCHNICHTDIE!NSCHLSSE
DESRECHTENMITDENENDESLINKEN,AUTSPRECHERS
s 6ERBINDEN3IEDIE-ASSELEITUNGDIESES'ERTSNICHTMITDEM
NEGATIVENn ,AUTSPRECHERANSCHLUSS
6
H 3I I H ,
H
LL L
HLI

s #ETAPPAREILESTCONUPOURFONCTIONNERUNIQUEMENTSUR
UNCOURANTCONTINUDE6AVECMASSENGATIVE
s %VITEZDECOINCERLESCBLESSOUSDESVISOUDANSDES
PICESMOBILESPAREXEMPLE ARMATUREDESIGE 
s !VANTDEFFECTUERDESRACCORDEMENTS TEIGNEZLE
MOTEURPOURVITERLESCOURTS CIRCUITS
s "RANCHEZLECBLEDALIMENTIONSURLAPPAREILETLES
HAUT PARLEURSAVANTDELEBRANCHERSURLECONNECTEUR
DALIMENTATIONAUXILIAIRE
s 2ASSEMBLEZTOUSLESCBLESDEMISELA
MASSEENUNPOINTDEMASSECOMMUN
s 6EILLEZISOLERTOUTCBLELCHENONRACCORDAVECDU
RUBANISOLANT
s .ERECOUVREZPASLESORIlCESDARATIONOULES
DISSIPATEURSTHERMIQUESDELAPPAREIL
2EMARQUESSURLECBLEDALIMENTATIONJAUNE
s ,ORSQUECETAPPAREILESTRACCORDDAUTRES
QUIPEMENTSSTRO LAVALEURNOMINALEDESCIRCUITSDU
VHICULERACCORDSDOITTRESUPRIEURELASOMMEDES
FUSIBLESDECHAQUELMENT
s 3IAUCUNCIRCUITDELAVOITURENESTASSEZPUISSANT
RACCORDEZDIRECTEMENTLAPPAREILLABATTERIE

%XEMPLEDERACCORDEMENT
,ISTEDESCOMPOSANTS
2EMARQUES !
s 2ACCORDEZDABORDLECBLEDEMISELAMASSEAVANTDE
CONNECTERLAMPLIlCATEUR
s ,ALARMEESTMISEUNIQUEMENTLORSQUELAMPLIlCATEURINTGR
ESTUTILIS
#ONSEILS "
s %NCASDERACCORDEMENTDUNSEULCHANGEUR#$UNIQUEMENT
OUDAUTRESAPPAREILSENOPTION RACCORDEZ LELESDIRECTEMENT
CETAPPAREIL
s ,ESLECTEURDESOURCE8! #NONFOURNI ESTNCESSAIRE
POURRACCORDERDEUXCHANGEURS#$OUPLUSOUDAUTRES
APPAREILSENOPTION

3CHMASDERACCORDEMENT
!UNIVEAUDU!-02%-/4%).DUN
AMPLIlCATEURDEPUISSANCEFACULTATIF

#ERACCORDEMENTEXISTESEULEMENTPOURLESAMPLIlCATEURS
,ERACCORDEMENTTOUTAUTRESYSTMEPEUTENDOMMAGER
LAPPAREIL

6ERSLECORDONDELIAISONDUNTLPHONEDE
VOITURE

!VERTISSEMENT
3IVOUSDISPOSEZDUNEANTENNELECTRIQUESANSBOTIER
DERELAIS LEBRANCHEMENTDECETAPPAREILAUMOYENDU
CORDONDALIMENTATIONFOURNIRISQUEDENDOMMAGER
LANTENNE
2EMARQUESSURLESCBLESDECOMMANDEETDALIMENTATION
s ,ECBLEDECOMMANDEDANTENNELECTRIQUEBLEU FOURNITDU
COURANTCONTINUDE 6LORSQUEVOUSMETTEZLETUNERSOUS
TENSIONOULORSQUEVOUSACTIVEZLAFONCTION!&FRQUENCE
ALTERNATIVE OU4!INFORMATIONSDECIRCULATION 
s ,ORSQUEVOTREVOITUREESTQUIPEDUNEANTENNE&--7
'/ ,70/ INTGREDANSLAVITREARRIRELATRALE RACCORDEZ
LECBLEDECOMMANDEDANTENNELECTRIQUEBLEU OULE
CBLEDALIMENTATIONDESACCESSOIRESROUGE AUBORNIER
DELAMPLIlCATEURDANTENNEEXISTANT0OURPLUSDEDTAILS
CONSULTEZVOTREREVENDEUR
s 5NEANTENNELECTRIQUESANSBOTIERDERELAISNEPEUTPASTRE
UTILISEAVECCETAPPAREIL
2ACCORDEMENTPOURLACONSERVATIONDELAMMOIRE
,ORSQUELECBLEDALIMENTATIONJAUNEESTRACCORD LECIRCUIT
DELAMMOIREESTALIMENTENPERMANENCEMMESILACLDE
CONTACTESTENPOSITIONDARRT
2EMARQUESSURLERACCORDEMENTDESHAUT PARLEURS
s !VANTDERACCORDERLESHAUT PARLEURS METTRELAPPAREILHORS
TENSION
s 5TILISERDESHAUT PARLEURSAYANTUNEIMPDANCEDEOHMS
ETUNECAPACITADQUATESOUSPEINEDELESENDOMMAGER
s .EPASRACCORDERLESBORNESDUSYSTMEDEHAUT PARLEURSAU
CHSSISDELAVOITUREETNEPASCONNECTERLESBORNESDUHAUT
PARLEURDROITCELLESDUHAUT PARLEURGAUCHE
s .EPASRACCORDERLECBLEDEMISELAMASSEDECETAPPAREIL
LABORNENGATIVEn DUHAUT PARLEUR
s .EPASTENTERDERACCORDERLESHAUT PARLEURSENPARALLLE
s #ONNECTERUNIQUEMENTDESHAUT PARLEURSPASSIFS,A
CONNEXIONDEHAUT PARLEURSACTIFSAVECDESAMPLIlCATEURS
INTGRS AUXBORNESDESHAUT PARLEURSPOURRAITENDOMMAGER
LAPPAREIL
s 0OURVITERTOUTPROBLMEDEFONCTIONNEMENT NUTILISEZPASLES
CBLES DES HAUT PARLEURS INTGRS INSTALLS DANS VOTRE VOITURE

%SEMPIODICOLLEGAMENTO
%LENCODEICOMPONENTI
.OTE !
s !SSICURARSIDICOLLEGAREILCAVODITERRAPRIMADICOLLEGARE
LAPPARECCHIOALLAMPLIlCATORE
s ,ALLARMEVIENEEMESSOSOLOSEINUSOLAMPLIlCATORE
INCORPORATO
3UGGERIMENTI "
s 3ESICOLLEGAUNICAMENTEUNSINGOLOCAMBIA#$OUNALTRO
DISPOSITIVOOPZIONALE EFFETTUAREILCOLLEGAMENTODIRETTAMENTE
ALLAPRESENTEUNIT
s 0EREFFETTUAREILCOLLEGAMENTODIDUEOPICAMBIA#$OALTRI
DISPOSITIVIOPZIONALI NECESSARIOUTILIZZAREILSELETTOREDI
SORGENTE8! #NONINDOTAZIONE 

3CHEMADICOLLEGAMENTO
!!-02%-/4%).DIUNAMPLIlCATOREDI
POTENZAOPZIONALE

1UESTOCOLLEGAMENTORISERVATOESCLUSIVAMENTEAGLI
AMPLIlCATORI.ONCOLLEGAREUNTIPODISISTEMADIVERSOONDE
EVITAREDICAUSAREDANNIALLAPPARECCHIO

!LCAVODIINTERFACCIADIUNTELEFONOPERAUTO

!VVERTENZA
1UANDOSICOLLEGALAPPARECCHIOCONILCAVODI
ALIMENTAZIONEINDOTAZIONE SIPOTREBBEDANNEGGIARE
LANTENNAELETTRICASEQUESTANONDISPONEDISCATOLAAREL
.OTESUICAVIDICONTROLLOEDIALIMENTAZIONE
s )LCAVOBLU DICONTROLLODELLANTENNAELETTRICAFORNISCE
ALIMENTAZIONEPARIA 6##QUANDOSIATTIVAIL
SINTONIZZATOREOPPURELAFUNZIONE4!NOTIZIARIOSULTRAFlCO O
!&FREQUENZAALTERNATIVA 
s 3ELAUTOMOBILEDOTATADIANTENNA&--7,7INCORPORATA
NELVETROPOSTERIORELATERALE COLLEGAREILCAVOBLU DI
CONTROLLODELLANTENNAELETTRICAOILCAVOROSSO DIINGRESSO
DELLALIMENTAZIONEACCESSORIAALTERMINALEDIALIMENTAZIONE
DELPREAMPLIlCATOREDELLANTENNAESISTENTE0ERULTERIORI
INFORMAZIONI CONSULTAREILPROPRIOFORNITORE
s .ONPOSSIBILEUSAREUNANTENNAELETTRICASENZASCATOLAAREL
CONQUESTOAPPARECCHIO
#OLLEGAMENTOPERLACONSERVAZIONEDELLAMEMORIA
1UANDOILCAVODIINGRESSOALIMENTAZIONEGIALLOCOLLEGATO
VIENESEMPREFORNITAALIMENTAZIONEALCIRCUITODIMEMORIAANCHE
QUANDOLINTERRUTTOREDIACCENSIONESPENTO
.OTESULCOLLEGAMENTODEIDIFFUSORI
s 0RIMADICOLLEGAREIDIFFUSORISPEGNERELAPPARECCHIO
s 5SAREDIFFUSORIDIIMPEDENZACOMPRESATRAEOHMECON
CAPACITDIPOTENZAADEGUATA ALTRIMENTIIDIFFUSORIPOTREBBERO
VENIREDANNEGGIATI
s .ONCOLLEGAREITERMINALIDELSISTEMADIFFUSORIALTELAIODELLAUTO
ENONCOLLEGAREITERMINALIDELDIFFUSOREDESTROAQUELLIDEL
DIFFUSORESINISTRO
s .ONCOLLEGAREILCAVODITERRADIQUESTOAPPARECCHIOAL
TERMINALENEGATIVOn DELDIFFUSORE
s .ONCOLLEGAREIDIFFUSORIINPARALLELO
s !SSICURARSIDICOLLEGARESOLTANTODIFFUSORIPASSIVI POICH
ILCOLLEGAMENTODIDIFFUSORIATTIVI DOTATIDIAMPLIlCATORI
INCORPORATI AITERMINALIDEIDIFFUSORIPOTREBBEDANNEGGIARE
LAPPARECCHIO
0
I
BL I DI F
I
ILI
I
ID I

6OORBEELDAANSLUITINGEN
/NDERDELENLIJST
/PMERKINGEN !
s 3LUITEERSTDEAARDDRAADAANVOORDATUDEVERSTERKERAANSLUIT
s 5HOORTDEPIEPTOONALLEENALSDEINGEBOUWDEVERSTERKERWORDT
GEBRUIKT
4IPS "
s 7ANNEERUSLECHTSN#$ WISSELAAROFEENANDEROPTIONEEL
APPARAATWILTAANSLUITEN MOETUDEZERECHTSTREEKSOPDIT
APPARAATAANSLUITEN
s !LSUTWEEOFMEER#$ WISSELAARSOFANDEREOPTIONELE
APPARATENWILTAANSLUITEN MOETUDEGELUIDSBRONKIEZER8!
#NIETBIJGELEVERD GEBRUIKEN

!ANSLUITSCHEMA
.AAR!-02%-/4%).VANEENOPTIONELE
EINDVERSTERKER

$EZEAANSLUITINGISALLEENBEDOELDVOORVERSTERKERS$OOR
EENANDERSYSTEEMAANTESLUITENKANHETAPPARAATWORDEN
BESCHADIGD

.AARHETINTERFACE SNOERVANEEN
AUTOTELEFOON

7AARSCHUWING
)NDIENUEENELEKTRISCHEANTENNEHEBTZONDERRELAISKAST
KANHETAANSLUITENVANDITAPPARAATMETDEBIJGELEVERDE
VOEDINGSKABELDEANTENNEBESCHADIGEN
/PMERKINGENOVERDEBEDIENINGS ENVOEDINGSKABELS
s $EBEDIENINGSKABELVOORDEELEKTRISCHEANTENNEBLAUW LEVERT
6GELIJKSTROOMWANNEERUDETUNERINSCHAKELTOFDE!&
!LTERNATIVE&REQUENCY OF4!4RAFlC!NNOUNCEMENT FUNCTIE
ACTIVEERT
s 7ANNEERUWAUTOISUITGERUSTMETEEN&--7,7 ANTENNE
INDEACHTERRUITZIJRUIT MOETUDEBEDIENINGSKABELVOOR
DEELEKTRISCHEANTENNEBLAUW OFDEHULPVOEDINGSKABEL
ROOD AANSLUITENOPDEVOEDINGSINGANGVANDEBESTAANDE
ANTENNEVERSTERKER2AADPLEEGUWDEALERVOORMEERDETAILS
s -ETDITAPPARAATISHETNIETMOGELIJKEENELEKTRISCHEANTENNE
ZONDERRELAISKASTTEGEBRUIKEN
)NSTANDHOUDENVANHETGEHEUGEN
:OLANGDEGELEVOEDINGSKABELISAANGESLOTEN BLIJFTDE
STROOMVOORZIENINGVANHETGEHEUGENINTACT OOKWANNEERHET
CONTACTVANDEAUTOWORDTUITGESCHAKELD
/PMERKINGENBETREFFENDEHETAANSLUITENVANDELUIDSPREKERS
s :ORGDATHETAPPARAATISUITGESCHAKELD ALVORENSDE
LUIDSPREKERSAANTESLUITEN
s 'EBRUIKLUIDSPREKERSMETEENIMPEDANTIEVANTOT/HM
ENLETOPDATDIEHETVERMOGENVANDEVERSTERKERKUNNEN
VERWERKEN!LSUDITNIETDOET KUNNENDELUIDSPREKERSERNSTIG
BESCHADIGDRAKEN
s 6ERBINDINGEENGEVALDEAANSLUITINGENVANDELUIDSPREKERS
METHETCHASSISVANDEAUTOENSLUITDEAANSLUITINGENVANDE
RECHTER ENLINKERLUIDSPREKERNIETOPELKAARAAN
s 6ERBINDDEAARDDRAADVANDITAPPARAATNIETMETDENEGATIEVE
n AANSLUITINGVANDELUIDSPREKER
s 0ROBEERNOOITDELUIDSPREKERSPARALLELAANTESLUITEN
s 3LUITGEENACTIEVELUIDSPREKERSMETINGEBOUWDEVERSTERKERS
AANOPDELUIDSPREKERAANSLUITINGVANDITAPPARAAT$ITZAL
LEIDENTOTBESCHADIGINGVANDEACTIEVELUIDSPREKERS3LUITDUS
ALTIJDUITSLUITENDLUIDSPREKERSZONDERINGEBOUWDEVERSTERKER
AAN
/ D F T T
IJD
D B T
D

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

0OWERCONNECTIONDIAGRAM

!UXILIARYPOWERCONNECTORMAYVARYDEPENDINGONTHE
CAR#HECKYOURCARSAUXILIARYPOWERCONNECTORDIAGRAM
TOMAKESURETHECONNECTIONSMATCHCORRECTLY4HEREARE
THREEBASICTYPESILLUSTRATEDBELOW 9OUMAYNEEDTO
SWITCHTHEPOSITIONSOFTHEREDANDYELLOWLEADSINTHECAR
STEREOSPOWERSUPPLYLEAD
!FTERMATCHINGTHECONNECTIONSANDSWITCHEDPOWER
SUPPLYLEADSCORRECTLY CONNECTTHEUNITTOTHECARS
POWERSUPPLY)FYOUHAVEANYQUESTIONSANDPROBLEMS
CONNECTINGYOURUNITTHATARENOTCOVEREDINTHISMANUAL
PLEASECONSULTTHECARDEALER

&ACETHEHOOKINWARDS
$ER(AKENMUSSNACHINNEN
WEISEN
4OURNEZLECROCHETVERS
LINTRIEUR

#ONILGANCETTORIVOLTOVERSO
LINTERNO
(ETHAAKJEMOETNAARBINNEN
WIJZEN

$IAGRAMMADEICOLLEGAMENTIDI
ALIMENTAZIONE
)LCONNETTOREDIALIMENTAZIONEAUSILIARIAPUVARIAREA
SECONDADELLAMACCHINA#ONTROLLAREILDIAGRAMMADEL
CONNETTOREDIALIMENTAZIONEAUSILIARIADELLAMACCHINA
PERESSERESICURICHEICOLLEGAMENTICORRISPONDANO
CORRETTAMENTE6ISONOTRETIPIDIBASEILLUSTRAZIONE
SOTTO 0OTRESSERENECESSARIOCAMBIARELEPOSIZIONIDEI
lLIROSSOEGIALLONELCAVODIALIMENTAZIONEDELLOSTEREO
DELLAMACCHINA
$OPOAVERFATTOCORRISPONDEREICOLLEGAMENTIE
AVERCOMMUTATOICAVIDIALIMENTAZIONE COLLEGARE
LAPPARECCHIOALLALIMENTAZIONEDELLAMACCHINA3ESI
HANNODOMANDEOSESORGONOPROBLEMICHENONSONO
STATITRATTATINELMANUALENELCOLLEGARELAPPARECCHIO
CONTATTARELAUTOCONCESSIONARIO

3TROMANSCHLUSSDIAGRAMM


$ASHBOARD
!RMATURENBRETT
4ABLEAUDEBORD
#RUSCOTTO
$ASHBOARD



&IREWALL
-OTORRAUMTRENNWAND
0AROIIGNIFUGE
0ARETETAGLIAlAMMA
"RANDSCHOT

$ER(ILFSSTROMANSCHLUSSKANNJENACH&AHRZEUGTYP
UNTERSCHIEDLICHSEIN3EHEN3IEIM(ILFSSTROMAN
SCHLUSSDIAGRAMMFR)HR&AHRZEUGNACH WIEDIE
6ERBINDUNGORDNUNGSGEMVORGENOMMENWERDENMUSS
%SGIBT WIEUNTENABGEBILDET DREIGRUNDLEGENDE4YPEN
3IEMSSENMGLICHERWEISEDIEROTEUNDGELBE,EITUNG
DES3TROMVERSORGUNGSKABELSDER!UTOSTEREOANLAGE
VERTAUSCHEN
3TELLEN3IEDIE!NSCHLSSEHER SCHLIEEN3IEDIE
GESCHALTETEN3TROMVERSORGUNGSLEITUNGENRICHTIGANUND
VERBINDEN3IEDANNDAS'ERTMITDER3TROMVERSORGUNG
)HRES&AHRZEUGS7ENNBEIM!NSCHLIEENDES
'ERTS&RAGENODER0ROBLEMEAUFTRETEN DIEINDIESER
"EDIENUNGSANLEITUNGNICHTERLUTERTWERDEN WENDEN3IE
SICHBITTEANDEN!UTOHNDLER

6OEDINGSAANSLUITSCHEMA
$EHULPVOEDINGSAANSLUITINGKANVERSCHILLENAFHANKELIJK
VANDEAUTO#ONTROLEERHETHULPVOEDINGSAANSLUITSCHEMA
DATBIJDITAPPARAATWORDTGELEVERDOMTEZIENOFDE
AANSLUITINGENKLOPPEN%RZIJNDRIEBASISTYPESZIE
AFBEELDINGHIERONDER (ETISMOGELIJKDATUDEPOSITIES
VANDERODEENGELEKABELSINDEVOEDINGSKABELVANHET
CARAUDIOSYSTEEMMOETOMWISSELEN
!LSDEAANSLUITINGENENGESCHAKELDEVOEDINGSKABELS
KLOPPEN SLUITUHETAPPARAATAANOPDEVOEDINGVANDE
AUTO)NDIENUNOGVRAGENOFPROBLEMENHEBTINVERBAND
METHETAANSLUITENVANHETAPPARAATDIENIETINDEZE
HANDLEIDINGVERMELDSTAAN RAADPLEEGDANDEAUTODEALER

MM

M
M
#LAWS
+LAMMERN
'RIFFES
-ORSETTI
+LEMHAKEN

3CHMADERACCORDEMENT
DALIMENTATION
,ECONNECTEURDALIMENTATIONAUXILIAIREPEUTVARIER
SUIVANTLETYPEDEVOITURE6RIlEZLESCHMADU
CONNECTEURDALIMENTATIONAUXILIAIREDEVOTREVOITURE
POURVOUSASSURERQUELESCONNEXIONSCORRESPONDENT)L
ENEXISTETROISTYPESDEBASEILLUSTRSCI DESSOUS )LSE
PEUTQUEVOUSDEVIEZCOMMUTERLAPOSITIONDESlLSROUGE
ETJAUNEDUCBLEDALIMENTATIONDELAUTORADIO
!PRSAVOIRTABLILESCONNEXIONSETCOMMUT
CORRECTEMENTLESCBLESDALIMENTATION RACCORDEZ
LAPPAREILLALIMENTATIONDELAVOITURE3IVOUSAVEZ
DESQUESTIONSOUDESDIFlCULTSPROPOSDECETAPPAREIL
QUINESONTPASABORDESDANSLEPRSENTMODEDEMPLOI
CONSULTEZVOTRECONCESSIONNAIREAUTOMOBILE

"
 

!UXILIARYPOWERCONNECTOR
(ILFSSTROMANSCHLUSS
#ONNECTEURDALIMENTATIONAUXILIAIRE
#ONNETTOREDIALIMENTAZIONEAUSILIARIA
(ULPVOEDINGSAANSLUITING

0RECAUTIONS
s #HOOSETHEINSTALLATIONLOCATIONCAREFULLYSOTHATTHE
UNITWILLNOTINTERFEREWITHNORMALDRIVINGOPERATIONS
s !VOIDINSTALLINGTHEUNITINAREASSUBJECTTODUST DIRT
EXCESSIVEVIBRATION ORHIGHTEMPERATURE SUCHASIN
DIRECTSUNLIGHTORNEARHEATERDUCTS
s 5SEONLYTHESUPPLIEDMOUNTINGHARDWAREFORASAFE
ANDSECUREINSTALLATION

-OUNTINGANGLEADJUSTMENT
!DJUSTTHEMOUNTINGANGLETOLESSTHAN

3ICHERHEITSHINWEISE
s 7HLEN3IEDEN%INBAUORTSORGFLTIGSOAUS DASSDAS
'ERTBEIM&AHRENNICHTHINDERLICHIST
s "AUEN3IEDAS'ERTSOEIN DASSESKEINENHOHEN
4EMPERATURENKEINEMDIREKTEN3ONNENLICHT KEINER
7ARMLUFTVONDER(EIZUNG KEINEM3TAUB KEINEM
3CHMUTZUNDKEINENSTARKEN6IBRATIONENAUSGESETZTIST
s &REINESICHERE"EFESTIGUNGVERWENDEN3IESTETSDIE
MITGELIEFERTEN-ONTAGETEILE

(INWEISZUM-ONTAGEWINKEL
$AS'ERTSOLLTEINEINEM7INKELVONWENIGERALS
MONTIERTWERDEN

2EMOVINGTHEPROTECTIONCOLLAR
ANDTHEBRACKET
"EFOREINSTALLINGTHEUNIT REMOVETHEPROTECTION
COLLARANDTHEBRACKETFROMTHEUNIT
 2EMOVETHEPROTECTIONCOLLAR



0INCHBOTHEDGESOFTHEPROTECTIONCOLLAR THEN
PULLITOUT

2EMOVETHEBRACKET

)NSERTBOTHRELEASEKEYSTOGETHERBETWEEN
THEUNITANDTHEBRACKETUNTILTHEYCLICK
0ULLDOWNTHEBRACKET THENPULLUPTHEUNIT
TOSEPARATE

-OUNTINGEXAMPLE
)NSTALLATIONINTHEDASHBOARD
.OTES
s "ENDTHESECLAWSOUTWARDFORATIGHTlT IFNECESSARY  
s -AKESURETHATTHECATCHESONTHEPROTECTIONCOLLARARE
PROPERLYENGAGEDINTHESLOTSOFTHEUNIT  

(OWTODETACHANDATTACHTHE
FRONTPANEL
"EFOREINSTALLINGTHEUNIT DETACHTHEFRONTPANEL

!4ODETACH
"EFOREDETACHINGTHEFRONTPANEL BESURETOPRESSAND
HOLD0RESS ANDPULLITOFFTOWARDS
YOU

"4OATTACH
%NGAGEPARTOFTHEFRONTPANELWITHPARTOFTHEUNIT
ASILLUSTRATED ANDPUSHTHELEFTSIDEINTOPOSITIONUNTILIT
CLICKS

7ARNINGIFYOURCARSIGNITION
HASNO!##POSITION
"ESURETOSETTHE!UTO/FFFUNCTION&ORDETAILS SEETHE
SUPPLIED/PERATING)NSTRUCTIONS
4HEUNITWILLSHUTOFFCOMPLETELYANDAUTOMATICALLYIN
THESETTIMEAFTERTHEUNITISTURNEDOFF WHICHPREVENTS
BATTERYDRAIN
)FYOUDONOTSETTHE!UTO/FFFUNCTION PRESSANDHOLD
UNTILTHEDISPLAYDISAPPEARSEACHTIME
YOUTURNTHEIGNITIONOFF

2%3%4BUTTON
7HENTHEINSTALLATIONANDCONNECTIONSARECOMPLETED
BESURETOPRESSTHE2%3%4BUTTONWITHABALL POINTPEN
ETC AFTERDETACHINGTHEFRONTPANEL

2GLAGEDELANGLEDEMONTAGE
!JUSTERLINCLINAISONUNANGLEINFRIEUR

!BNEHMENDER3CHUTZUMRANDUNG
UNDDER(ALTERUNG

2ETRAITDUTOURDEPROTECTIONET
DUSUPPORT

.EHMEN3IEVORDEM)NSTALLIERENDES'ERTSDIE
3CHUTZUMRANDUNGUNDDIE(ALTERUNGVOM
'ERTAB
 %NTFERNEN3IEDIE3CHUTZUMRANDUNG

!VANTDINSTALLERLAPPAREIL RETIREZLETOURDE
PROTECTIONETLESUPPORTDELAPPAREIL
 %NCLENCHEZLETOURDEPROTECTION



&ASSEN3IEDIE3CHUTZUMRANDUNGMITDEN
&INGERNANDEN3EITENKANTENUNDZIEHEN3IESIE
HERAUS

%NTFERNEN3IEDIE(ALTERUNG

&HREN3IEBEIDE,SESCHLSSELZWISCHEN
DEM'ERTUNDDER(ALTERUNGEIN BISSIE
MITEINEM+LICKENEINRASTEN
:IEHEN3IEDIE(ALTERUNGNACHUNTEN
UNDDAS'ERTNACHOBEN UMDIEBEIDENZU
TRENNEN

-ONTAGEBEISPIEL
)NSTALLATIONIM!RMATURENBRETT
(INWEISE
s &ALLSERFORDERLICH BIEGEN3IEDIESE+LAMMERNFREINEN
SICHEREN(ALTNACHAUEN  
s !CHTEN3IEDARAUF DIE6ERRIEGELUNGENANDER
3CHUTZUMRANDUNGKORREKTINDIE!USSPARUNGENAM'ERT
EINZUSETZEN  

!BNEHMENUND!NBRINGENDER
&RONTPLATTE
.EHMEN3IEDIE&RONTPLATTEVORDEM%INBAUDES
'ERTSAB

!!BNEHMEN
(ALTEN3IEVORDEM!BNEHMENDER&RONTPLATTEUNBEDINGT
GEDRCKT$RCKEN3IE UNDZIEHEN
3IESIEAUFSICHZUHERAUS

"!NBRINGEN
3ETZEN3IE4EILDER&RONTPLATTEWIEINDER!BBILDUNG
DARGESTELLTAN4EILDES'ERTSANUNDDRCKEN3IEDIE
LINKE3EITEDER&RONTPLATTEAN BISSIEMITEINEM+LICKEN
EINRASTET

7ARNHINWEIS WENNDIE:NDUNG
)HRES&AHRZEUGSNICHTBEREINE
:UBEHRPOSITION!##ODER)
VERFGT
!KTIVIEREN3IEUNBEDINGTDIE!BSCHALTAUTOMATIK
.HERESDAZUlNDEN3IEINDERMITGELIEFERTEN
"EDIENUNGSANLEITUNG
.ACHDEM!USSCHALTENWIRDDAS'ERTDANNNACH
DERVOREINGESTELLTEN:EITAUTOMATISCHVOLLSTNDIG
ABGESCHALTET SODASSDER!UTOBATTERIEKEIN3TROMMEHR
ENTZOGENWIRD
7ENN3IEDIE!BSCHALTAUTOMATIKNICHTAKTIVIEREN MSSEN
3IEJEDES-AL WENN3IEDIE:NDUNGAUSSCHALTEN DIE
4ASTEGEDRCKTHALTEN BISDIE!NZEIGE
AUSGEBLENDETWIRD

4ASTE2%3%4
7ENN3IEDAS'ERTEINGEBAUTUNDALLE!NSCHLSSE
VORGENOMMENHABEN MSSEN3IEDIE&RONTPLATTE
ABNEHMENUNDMITEINEM+UGELSCHREIBERODEREINEM
ANDERENSPITZEN'EGENSTANDDIE4ASTE2%3%4DRCKEN

10

0RCAUTIONS
s #HOISIRSOIGNEUSEMENTLEMPLACEMENTDELINSTALLATION
AlNQUELAPPAREILNEGNEPASLACONDUITENORMALEDU
VHICULE
s %VITERDINSTALLERLAPPAREILDANSUNENDROITEXPOSDE
LAPOUSSIRE DELASALET DESVIBRATIONSVIOLENTESOU
DESTEMPRATURESLEVES COMMEENPLEINSOLEILOU
PROXIMITDUNCONDUITDECHAUFFAGE
s 0OURGARANTIRUNMONTAGESR NUTILISERQUELEMATRIEL
FOURNI



3AISISSEZLESDEUXBORDSDUTOURDEPROTECTION
PUISTIREZPOUREXTRAIRELAPPAREIL

2ETIREZLESUPPORT

)NSREZLESDEUXCLSDEDBLOCAGE
SIMULTANMENTENTRELAPPAREILETLESUPPORT
JUSQUAUDCLICINDIQUANTQUELLESSONTEN
PLACE
4IREZLESUPPORTVERSLEBAS PUISTIREZ
LAPPAREILVERSLEHAUTPOURLESSPARER

0RECAUZIONI

s +IESDEINSTALLATIEPLAATSZORGVULDIGZODATHETAPPARAAT
DEBESTUURDERNIETHINDERTTIJDENSHETRIJDEN
s )NSTALLEERHETAPPARAATNIETOPPLAATSENWAARHET
BLOOTGESTELDWORDTAANHOGETEMPERATUREN BVIN
DIRECTZONLICHTOFBIJDEWARMELUCHTSTROOMVANDE
AUTOVERWARMING AANSTERKETRILLINGEN OFWAARHETIN
CONTACTKOMTMETVEELSTOFOFVUIL
s 'EBRUIKVOORHETVEILIGENSTEVIGMONTERENVAN
HETAPPARAATUITSLUITENDDEBIJGELEVERDEMONTAGE
ONDERDELEN

2EGOLAZIONEDELLANGOLODIMONTAGGIO

-AXIMALEMONTAGEHOEK

2EGOLARELANGOLODIMONTAGGIOINMODOCHESIAINFERIORE
A

)NSTALLEERHETAPPARAATNOOITONDEREENHOEKVANMEER
DANMETHETHORIZONTALEVLAK

2IMOZIONEDELLASTAFFAEDELLA
CORNICEPROTETTIVA

$EBESCHERMENDERANDENDE
BEUGELVERWIJDEREN

0RIMADIINSTALLARELAPPARECCHIO RIMUOVERE
LACORNICEPROTETTIVAELASTAFFA
DALLAPPARECCHIO
 2IMUOVERELACORNICEPROTETTIVA

6OORDATUHETAPPARAATGAATINSTALLEREN MOET
UDEBESCHERMENDERANDENDEBEUGEL
VERWIJDERENVANHETAPPARAAT
 6ERWIJDERDEBESCHERMENDERAND





!FFERRARELACORNICEDIPROTEZIONEDAIBORDI
LATERALI QUINDIESTRARLA

2IMUOVERELASTAFFA

)NSERIRECONTEMPORANEAMENTEENTRAMBELE
CHIAVETTEDIRILASCIOTRALAPPARECCHIOELA
STAFFAlNOACHENONSCATTANOINPOSIZIONE
%STRARRELASTAFFA QUINDISOLLEVARE
LAPPARECCHIOPERRIMUOVERLO

%XEMPLEDEMONTAGE
)NSTALLATIONDANSLETABLEAUDEBORD
2EMARQUES
s 0LIEZCESGRIFFESVERSLEXTRIEURPOURASSURERUNEPRISECORRECTE
SINCESSAIRE  
s !SSUREZ VOUSQUELESLOQUETSDUTOURDEPROTECTIONSONT
CORRECTEMENTINSRSDANSLESFENTESDELAPPAREIL  

2ETRAITETlXATIONDELAFAADE
!VANTDINSTALLERLAPPAREIL RETIREZLAFAADE

!0OURLARETIRER
!VANTDERETIRERLAFAADE VEILLEZAPPUYERSURLATOUCH
ETLAMAINTENIRENFONCE!PPUYEZSUR
PUISSORTEZLAFAADEENTIRANTVERSVOUS

"0OURLAlXER
&IXEZLAPARTIEDELAFAADESURLAPARTIEDE
LAPPAREIL COMMEINDIQUSURLILLUSTRATION PUISAPPUYEZ
SURLECTGAUCHEJUSQUAUDCLIC

!VERTISSEMENTAUCASOLE
CONTACTDEVOTREVOITURENE
DISPOSEPASDUNEPOSITION!##
6EILLEZRGLERLAFONCTIONDEMISEHORSTENSION
AUTOMATIQUE0OUROBTENIRDAVANTAGEDINFORMATIONS
REPORTEZ VOUSAUMODEDEMPLOIFOURNI
,APPAREILSTEINTCOMPLTEMENTETAUTOMATIQUEMENT
APRSLELAPSDETEMPSCHOISIUNEFOISLAPPAREILMISHORS
TENSIONAlNDVITERQUELABATTERIENESEDCHARGE
3IVOUSNERGLEZPASLAFONCTIONDEMISEHORSTENSION
AUTOMATIQUE APPUYEZSURLATOUCHE
ETMAINTENEZ LAENFONCEJUSQUCEQUELAFlCHAGE
DISPARAISSECHAQUEFOISQUEVOUSCOUPEZLECONTACT

4OUCHE2%3%4
5NEFOISQUELINSTALLATIONETLESRACCORDEMENTSSONT
TERMINS RETIREZLAFAADEETAPPUYEZSURLEBOUTON
2%3%4LAIDEDUNSTYLOBILLEOUDUNAUTREOBJET
POINTU

6OORZORGSMAATREGELEN

s 3CEGLIERECONATTENZIONELAPOSIZIONEPERLINSTALLAZIONE
INMODOCHELAPPARECCHIONONINTERFERISCACONLE
OPERAZIONIDIGUIDADELCONDUCENTE
s %VITAREDIINSTALLARELAPPARECCHIODOVESIASOGGETTOAD
ALTETEMPERATURE COMEALLALUCESOLAREDIRETTAOALGETTO
DIARIACALDADELLIMPIANTODIRISCALDAMENTO ODOVE
POSSAESSERESOGGETTOAPOLVERE SPORCOEVIBRAZIONI
ECCESSIVE
s 5SARESOLOILMATERIALEDIMONTAGGIOINDOTAZIONEPER
UNINSTALLAZIONESTABILEESICURA

%SEMPIODIMONTAGGIO

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

$RUKBEIDEZIJDENVANDEBESCHERMENDERAND
INENTREKDERANDNAARUTOE

6ERWIJDERDEBEUGEL

.OTE
s 0IEGAREVERSOLESTERNOQUESTIMORSETTIPERUNINSTALLAZIONEPI
SICURA SENECESSARIO  
s !SSICURARSICHEIFERMISULLACORNICEPROTETTIVASIANO
CORRETTAMENTEINSERITINEGLIALLOGGIAMENTIDELLAPPARECCHIO
  

#OMERIMUOVEREEREINSERIREIL
PANNELLOANTERIORE
0RIMADIINSTALLARELAPPARECCHIORIMUOVEREIL
PANNELLOANTERIORE

!0ERRIMUOVERLO
0RIMADIRIMUOVEREILPANNELLOANTERIORE ASSICURARSIDI
TENEREPREMUTO0REMERE QUINDI
TIRAREVERSODISILPANNELLOANTERIORE

"0ERREINSERIRLO
!PPLICARELAPARTEDELPANNELLOANTERIOREALLAPARTE
DELLAPPARECCHIOCOMEMOSTRATONELLILLUSTRAZIONEE
PREMEREILLATOSINISTROlNOASENTIREUNOSCATTO

!VVERTENZARELATIVAALLINSTALLAZIONE
SUUNAUTOSPROVVISTADELLA
POSIZIONE!##ACCESSORIA SUL
BLOCCHETTODIACCENSIONE
!CCERTARSIDIIMPOSTARELAFUNZIONEDISPEGNIMENTO
AUTOMATICO0ERULTERIORIINFORMAZIONI FARERIFERIMENTO
ALLEISTRUZIONIPERLUSOINDOTAZIONE
,APPARECCHIOSISPEGNECOMPLETAMENTEE
AUTOMATICAMENTEALLORAIMPOSTATADOPOCHESTATO
DISATTIVATO ONDEEVITARECHELABATTERIASISCARICHI
3ELAFUNZIONEDISPEGNIMENTOAUTOMATICONONSTATA
IMPOSTATA OGNIVOLTACHEILMOTOREVIENESPENTOTENERE
PREMUTOlNCHILDISPLAYNONVIENE
DISATTIVATO

4ASTO2%3%4
5NAVOLTACOMPLETATELEPROCEDUREDIINSTALLAZIONEEI
COLLEGAMENTI ACCERTARSIDIPREMEREILTASTO2%3%4CON
UNAPENNAASFERAOUNOGGETTOSIMILEDOPOAVERERIMOSSO
ILPANNELLOANTERIORE

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

CONTINUOUSPOWERSUPPLY
PERMANENTE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCONTINUE
ALIMENTAZIONECONTINUA
CONTINUVOEDING

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

SWITCHEDPOWERSUPPLY
GESCHALTETE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCOMMUTE
ALIMENTAZIONECOMMUTATA
GESCHAKELDEVOEDING

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

0LAATSDEONTGRENDELINGSSLEUTELSTUSSENHET
APPARAATENDEBEUGELTOTDEZEVASTKLIKKEN
4REKDEBEUGELOMLAAGENTREKHETAPPARAAT
OMHOOGOMDEZEVANELKAARTESCHEIDEN

-ONTAGEVOORBEELD
-ONTAGEINHETDASHBOARD

)NSTALLAZIONENELCRUSCOTTO

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

/PMERKINGEN
s )NDIENNODIGKUNTUDEZEKLEMHAKENOMBUIGENVOOREEN
STEVIGERBEVESTIGING  
s $EGREPENOPDEBESCHERMENDERANDMOETENGOEDINDE
SLEUVENVANHETAPPARAATZIJNGEPLAATST  

(ETVOORPANEELVERWIJDERENEN
BEVESTIGEN
6ERWIJDER ALVORENSMETHETINSTALLERENTE
BEGINNEN HETAFNEEMBAREVOORPANEEL

!6ERWIJDEREN
6OORDATUHETVOORPANEELVERWIJDERT MOETU
INGEDRUKTHOUDEN$RUKOP ENTREK
HETVOORPANEELNAARUTOE

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

SWITCHEDPOWERSUPPLY
GESCHALTETE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCOMMUTE
ALIMENTAZIONECOMMUTATA
GESCHAKELDEVOEDING

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

CONTINUOUSPOWERSUPPLY
PERMANENTE3TROMVERSORGUNG
ALIMENTATIONCONTINUE
ALIMENTAZIONECONTINUA
CONTINUVOEDING

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

2ED
2OT
2OUGE
2OSSO
2OOD

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

9ELLOW
'ELB
*AUNE
'IALLO
'EEL

""EVESTIGEN
"RENGDEELVANHETVOORPANEELAANOPDEELVANHET
APPARAATZOALSAFGEBEELDENDRUKOPDELINKERZIJDETOT
DEZEVASTKLIKT

7AARSCHUWINGALSHET
CONTACTSLOTVANDEAUTOGEEN
!## POSITIEHEEFT
:ORGERVOORDATUDEFUNCTIEVOORAUTOMATISCH
UITSCHAKELENINSTELT2AADPLEEGDEBIJGELEVERDE
GEBRUIKSAANWIJZINGVOORMEERINFORMATIE
(ETAPPARAATWORDTNADEINGESTELDETIJDAUTOMATISCH
VOLLEDIGUITGESCHAKELDNADATHETAPPARAATIS
UITGESCHAKELD:OWORDTVOORKOMENDATDEACCU
LEEGLOOPT
!LSUDEFUNCTIEVOORAUTOMATISCHUITSCHAKELENNIET
INSTELT MOETUINGEDRUKTHOUDENTOT
HETDISPLAYVERDWIJNTTELKENSWANNEERUHETCONTACT
UITSCHAKELT

2%3%4 TOETS
!LSUDEINSTALLATIEENAANSLUITINGENHEBTVOLTOOID
MOETUMETEENPUNTIGVOORWERP ZOALSDEPUNTVANEEN
BALPEN OP2%3%4DRUKKENNADATUHETVOORPANEELHEBT
VERWIJDERD

THECARWITHOUT!##POSITION
&AHRZEUGOHNE:UBEHRPOSITION!##ODER)
6HICULESANSPOSITION!##
!UTOPRIVADELLAPOSIZIONE!##
!UTOZONDER!## POSITIE

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

(BT3850U)

 
  

  

 



 

 
  



   
 

FROMCARANTENNAAERIAL
DESDELAANTENADELAUTOMVIL

"
   

2IGHT
$ERECHO

,EFT
)ZQUIERDO

  


2IGHT
$ERECHO

#AUTIONS

s 4HISUNITISDESIGNEDFORNEGATIVEGROUNDEARTH 6
$#OPERATIONONLY
s $ONOTGETTHELEADSUNDERASCREW ORCAUGHTINMOVING
PARTSEGSEATRAILING 
s "EFOREMAKINGCONNECTIONS TURNTHECARIGNITIONOFFTO
AVOIDSHORTCIRCUITS
s #ONNECTTHEYELLOWANDREDPOWERINPUTLEADSONLY
AFTERALLOTHERLEADSHAVEBEENCONNECTED
s 2UNALLGROUNDEARTH LEADSTOACOMMON
GROUNDEARTH POINT
s "ESURETOINSULATEANYLOOSEUNCONNECTEDLEADSWITH
ELECTRICALTAPEFORSAFETY
s $ONOTCOVERTHEVENTILATIONSLOTSORHEATSINKSOFTHE
UNIT
.OTESONTHEPOWERSUPPLYLEADYELLOW
s 7HENCONNECTINGTHISUNITINCOMBINATIONWITHOTHER
STEREOCOMPONENTS THECONNECTEDCARCIRCUITSRATING
MUSTBEHIGHERTHANTHESUMOFEACHCOMPONENTSFUSE
s 7HENNOCARCIRCUITSARERATEDHIGHENOUGH CONNECT
THEUNITDIRECTLYTOTHEBATTERY

0ARTSLIST

#ONNECTIONEXAMPLE
.OTES !
s "ESURETOCONNECTTHEGROUNDEARTH LEADBEFORECONNECTING
THEAMPLIlER
s 4HEALARMWILLONLYSOUNDIFTHEBUILT INAMPLIlERISUSED
4IP "
7HENCONNECTINGONLYASINGLE#$CHANGEROROTHEROPTIONAL
DEVICE CONNECTDIRECTLYTOTHISUNIT

#ONNECTIONDIAGRAM
4OAMETALSURFACEOFTHECAR

&IRSTCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTH LEAD THENCONNECTTHE


YELLOW ANDREDPOWERSUPPLYLEADS

4OTHEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEADOR
POWERSUPPLYLEADOFANTENNAAERIAL BOOSTER
.OTES
s )TISNOTNECESSARYTOCONNECTTHISLEADIFTHEREISNOPOWER
ANTENNAAERIAL ORANTENNAAERIAL BOOSTER ORWITHA
MANUALLY OPERATEDTELESCOPICANTENNAAERIAL 
s 7HENYOURCARHASABUILT IN&-!-ANTENNAAERIAL IN
THEREARSIDEGLASS SEEh.OTESONTHECONTROLANDPOWER
SUPPLYLEADSv

4O!-02%-/4%).OFANOPTIONALPOWER
AMPLIlER

4HISCONNECTIONISONLYFORAMPLIlERS#ONNECTINGANYOTHER
SYSTEMMAYDAMAGETHEUNIT

4OTHEINTERFACECABLEOFACARTELEPHONE
4OTHE 6POWERTERMINALWHICHIS
ENERGIZEDINTHEACCESSORYPOSITIONOFTHE
IGNITIONKEYSWITCH
.OTES
s )FTHEREISNOACCESSORYPOSITION CONNECTTOTHE 6
POWERBATTERY TERMINALWHICHISENERGIZEDATALLTIMES
"ESURETOCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTH LEADTOA
METALSURFACEOFTHECARlRST
s 7HENYOURCARHASABUILT IN&-!-ANTENNAAERIAL IN
THEREARSIDEGLASS SEEh.OTESONTHECONTROLANDPOWER
SUPPLYLEADSv

4OTHE 6POWERTERMINALWHICHIS
ENERGIZEDATALLTIMES

"ESURETOCONNECTTHEBLACKGROUNDEARTH LEADTOAMETAL
SURFACEOFTHECARlRST

 
 

"LUEWHITESTRIPED
#ONRAYASAZULESYBLANCAS
!-02%-AXSUPPLYCURRENT!
#ORRIENTEMXDEALIMENTACINDE !

,EFT
)ZQUIERDO

"ESURETOINSTALLTHISUNITINTHEDASHBOARDOFTHECAR
ASTHEREARSIDEOFTHEUNITBECOMESHOTDURINGUSE

 

  

 


.OTESONTHECONTROLANDPOWERSUPPLYLEADS
s 4HEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEADBLUE SUPPLIES 6
$#WHENYOUTURNONTHETUNER
s 7HENYOURCARHASBUILT IN&-!-ANTENNAAERIAL INTHEREAR
SIDEGLASS CONNECTTHEPOWERANTENNAAERIAL CONTROLLEAD
BLUE ORTHEACCESSORYPOWERSUPPLYLEADRED TOTHEPOWER
TERMINALOFTHEEXISTINGANTENNAAERIAL BOOSTER&ORDETAILS
CONSULTYOURDEALER
s !POWERANTENNAAERIAL WITHOUTARELAYBOXCANNOTBEUSED
WITHTHISUNIT
-EMORYHOLDCONNECTION
7HENTHEYELLOWPOWERINPUTLEADISCONNECTED POWERWILL
ALWAYSBESUPPLIEDTOTHEMEMORYCIRCUITEVENWHENTHEIGNITION
SWITCHISTURNEDOFF
.OTESONSPEAKERCONNECTION
s "EFORECONNECTINGTHESPEAKERS TURNTHEUNITOFF
s 5SESPEAKERSWITHANIMPEDANCEOFTOOHMS ANDWITH
ADEQUATEPOWERHANDLINGCAPACITIESTOAVOIDITSDAMAGE
s $ONOTCONNECTTHESPEAKERTERMINALSTOTHECARCHASSIS OR
CONNECTTHETERMINALSOFTHERIGHTSPEAKERSWITHTHOSEOFTHE
LEFTSPEAKER
s $ONOTCONNECTTHEGROUNDEARTH LEADOFTHISUNITTOTHE
NEGATIVEn TERMINALOFTHESPEAKER
s $ONOTATTEMPTTOCONNECTTHESPEAKERSINPARALLEL
s #ONNECTONLYPASSIVESPEAKERS#ONNECTINGACTIVESPEAKERS
WITHBUILT INAMPLIlERS TOTHESPEAKERTERMINALSMAYDAMAGE
THEUNIT
s 4OAVOIDAMALFUNCTION DONOTUSETHEBUILT INSPEAKERLEADS
INSTALLEDINYOURCARIFTHEUNITSHARESACOMMONNEGATIVEn
LEADFORTHERIGHTANDLEFTSPEAKERS
s $ONOTCONNECTTHEUNITSSPEAKERLEADSTOEACHOTHER
.OTEONCONNECTION
)FSPEAKERANDAMPLIlERARENOTCONNECTEDCORRECTLY h&!),52%v
APPEARSINTHEDISPLAY)NTHISCASE MAKESURETHESPEAKERAND
AMPLIlERARECONNECTEDCORRECTLY

&USE!
&USIBLE!

7HITE
"LANCO

"LACK
.EGRO

"LUE
!ZUL

!.42%-AXSUPPLYCURRENT!
#ORRIENTEMXDEALIMENTACINDE !

7HITEBLACKSTRIPED
#ONRAYASBLANCASYNEGRAS

'RAY
'RIS

 2#!PINCORDNOTSUPPLIED

 3UPPLIEDWITHTHE#$CHANGER

 3EPARATEADAPTORMAYBEREQUIRED


  

,IGHTBLUE
!ZULCELESTE

!44

'RAYBLACKSTRIPED
#ONRAYASGRISESYNEGRAS

'REEN
6ERDE

2ED
2OJO

9ELLOW
!MARILLO

0URPLEBLACKSTRIPED
#ONRAYASMORADASYNEGRAS

0RECAUCIONES
!SEGRESEDEINSTALARLAUNIDADENELTABLERODEL
AUTOMVIL YAQUELAPARTEPOSTERIORDELAUNIDADSE
CALIENTADURANTEELUSO
s %STAUNIDADHASIDODISEADAPARAALIMENTARSESLOCON
CCDE6DEMASANEGATIVA
s .OCOLOQUELOSCABLESDEBAJODENINGNTORNILLO NILOS
APRISIONECONPARTESMVILESPEJLOSRALESDELASIENTO 
s !NTESDEREALIZARLASCONEXIONES APAGUEELAUTOMVIL
PARAEVITARCORTOCIRCUITOS
s #ONECTELOSCABLESDEFUENTEDEALIMENTACINAMARILLO
YROJOSOLAMENTEDESPUSDEHABERCONECTADOLOSDEMS
s #ONECTETODOSLOSCABLESDECONEXINAMASA
AUNPUNTOCOMN
s 0ORRAZONESDESEGURIDAD ASEGRESEDEAISLARCONCINTA
AISLANTELOSCABLESSUELTOSQUENOESTNCONECTADOS
s .OCUBRALASRANURASNILASREJILLASDEVENTILACINDELA
UNIDAD
.OTASSOBREELCABLEDEFUENTEDEALIMENTACIN
AMARILLO
s #UANDOCONECTEESTAUNIDADENCOMBINACINCONOTROS
COMPONENTESESTREO LACAPACIDADNOMINALDELCIRCUITO
CONECTADODELAUTOMVILDEBESERSUPERIORALASUMA
DELFUSIBLEDECADACOMPONENTE
s 3INOHAYCIRCUITOSDELAUTOMVILCONCAPACIDAD
NOMINALSUlCIENTEMENTEALTA CONECTELAUNIDAD
DIRECTAMENTEALABATERA

,ISTADECOMPONENTES

'REENBLACKSTRIPED
#ONRAYASVERDESYNEGRAS

0URPLE
-ORADO

 #ABLECONTERMINALES2#!NO
SUMINISTRADO

 3UMINISTRADOCONELCAMBIADORDE#$

 0UEDEREQUERIRSEUNADAPTADOR
INDEPENDIENTE

%JEMPLODECONEXIONES
.OTAS !
s !SEGRESEDECONECTARPRIMEROELCABLEDECONEXINAMASA
ANTESDEREALIZARLACONEXINDELAMPLIlCADOR
s ,AALARMASONARNICAMENTESISEUTILIZAELAMPLIlCADOR
INCORPORADO
3UGERENCIA "
#UANDOCONECTEUNSOLOCAMBIADORDE#$UOTRODISPOSITIVO
OPCIONAL HGALODIRECTAMENTEAESTAUNIDAD

$IAGRAMADECONEXIN
!UNASUPERlCIEMETLICADELAUTOMVIL

#ONECTEPRIMEROELCABLEDECONEXINAMASANEGRO Y
DESPUSLOSCABLESAMARILLOYROJODEFUENTEDEALIMENTACIN

!LCABLEDECONTROLDELAANTENAMOTORIZADA
OALCABLEDEFUENTEDEALIMENTACINDEL
AMPLIlCADORDESEALDELAANTENA

.OTAS
s 3INOSEDISPONEDEANTENAMOTORIZADANIDEAMPLIlCADOR
DEANTENA OSEUTILIZAUNAANTENATELESCPICAACCIONADA
MANUALMENTE NOSERNECESARIOCONECTARESTECABLE
s 3IELAUTOMVILINCORPORAUNAANTENADE&-!-ENEL
CRISTALTRASEROOLATERAL CONSULTEh.OTASSOBRELOSCABLES
DECONTROLYDEFUENTEDEALIMENTACINv

!!-02%-/4%).DEUNAMPLIlCADORDE
POTENCIAOPCIONAL

%STACONEXINESSLOPARAAMPLIlCADORES,ACONEXINDE
CUALQUIEROTROSISTEMAPUEDEDAARLAUNIDAD

!LCABLEDEINTERFAZDEUNTELFONOPARA
AUTOMVIL
!LTERMINALDEALIMENTACINDE 6QUE
RECIBEENERGAENLAPOSICINDEACCESORIO
DELINTERRUPTORDEENCENDIDO

.OTASSOBRELOSCABLESDECONTROLYDEFUENTEDE
ALIMENTACIN
s %LCABLEDECONTROLDELAANTENAMOTORIZADAAZUL SUMINISTRAR
CCDE 6CUANDOCONECTELAALIMENTACINDELSINTONIZADOR
s 3IELAUTOMVILDISPONEDEUNAANTENADE&-!-INCORPORADA
ENELCRISTALTRASEROOLATERAL CONECTEELCABLEDECONTROLDE
ANTENAMOTORIZADAAZUL OELCABLEDEFUENTEDEALIMENTACIN
AUXILIARROJO ALTERMINALDEALIMENTACINDELAMPLIlCADORDE
ANTENAEXISTENTE0ARAOBTENERMSINFORMACIN CONSULTEASU
DISTRIBUIDOR
s #ONESTAUNIDADNOESPOSIBLEUTILIZARUNAANTENAMOTORIZADA
SINCAJADEREL
#ONEXINPARAPROTECCINDELAMEMORIA
3ICONECTAELCABLEDEFUENTEDEALIMENTACINAMARILLO ELCIRCUITO
DELAMEMORIARECIBIRSIEMPREALIMENTACIN AUNQUEAPAGUEEL
INTERRUPTORDEENCENDIDO
.OTASSOBRELACONEXINDELOSALTAVOCES
s !NTESDECONECTARLOSALTAVOCES DESCONECTELAALIMENTACIN
DELAUNIDAD
s 5TILICEALTAVOCESCONUNAIMPEDANCIADEACONLA
CAPACIDADDEPOTENCIAADECUADAPARAEVITARQUESEDAEN
s .OCONECTELOSTERMINALESDEALTAVOZALCHASISDELAUTOMVIL
NICONECTELOSTERMINALESDELALTAVOZDERECHOCONLOSDEL
IZQUIERDO
s .OCONECTEELCABLEDECONEXINAMASADEESTAUNIDADAL
TERMINALNEGATIVOn DELALTAVOZ
s .OINTENTECONECTARLOSALTAVOCESENPARALELO
s #ONECTESOLAMENTEALTAVOCESPASIVOS3ICONECTAALTAVOCES
ACTIVOSCONAMPLIlCADORESINCORPORADOS ALOSTERMINALESDE
ALTAVOZ PUEDEDAARLAUNIDAD
s 0ARAEVITARFALLASDEFUNCIONAMIENTO NOUTILICELOSCABLESDE
ALTAVOZINCORPORADOSINSTALADOSENELAUTOMVILSILAUNIDAD
COMPARTEUNCABLENEGATIVOCOMNn PARALOSALTAVOCES
DERECHOEIZQUIERDO
s .OCONECTELOSCABLESDEALTAVOZDELAUNIDADENTRES
.OTASOBRELACONEXIN
3IELALTAVOZYELAMPLIlCADORNOESTNCONECTADOS
CORRECTAMENTE APARECERh&!),52%vENLAPANTALLA3IESAS
COMPRUEBELACONEXINDEAMBOSDISPOSITIVOS

.OTAS
s 3INOHAYPOSICINDEACCESORIO CONCTELOALTERMINALDE
ALIMENTACINBATERA DE 6QUERECIBEENERGASIN
INTERRUPCIN
!SEGRESEDECONECTARPRIMEROELCABLEDECONEXINA
MASANEGROAUNASUPERlCIEMETLICADELAUTOMVIL
s 3IELAUTOMVILINCORPORAUNAANTENADE&-!-ENEL
CRISTALTRASEROOLATERAL CONSULTEh.OTASSOBRELOSCABLES
DECONTROLYDEFUENTEDEALIMENTACINv

!LTERMINALDEALIMENTACINDE 6QUE
RECIBEENERGASININTERRUPCIN

!SEGRESEDECONECTARPRIMEROELCABLEDECONEXINAMASA
NEGROAUNASUPERlCIEMETLICADELAUTOMVIL

11

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

&ACETHEHOOKINWARDS
%LGANCHODEBE
ENCONTRARSEENLAPARTE
INTERIOR

$ASHBOARD
4ABLERO
&IREWALL
#ORTAFUEGOS



MM

M

#LAWS
5AS

!4/9/4!

".)33!.

SIZE
MAXMM
MAXIN
4AMAO
MMMX
TODASHBOARDCENTERCONSOLE
ALTABLEROOCONSOLACENTRAL

SIZE
MAXMM
MAXIN
4AMAO
MMMX

TODASHBOARDCENTERCONSOLE
ALTABLEROOCONSOLACENTRAL

"RACKET
3OPORTE

"RACKET
3OPORTE

SIZE
MAXMM
MAXIN
4AMAO
MMMX

"RACKET
3OPORTE

%XISTINGPARTSSUPPLIEDWITHYOURCAR
0IEZASEXISTENTESSUMINISTRADASCONSUAUTOMVIL

%XISTINGPARTSSUPPLIEDWITHYOURCAR
0IEZASEXISTENTESSUMINISTRADASCONSUAUTOMVIL

"RACKET
3OPORTE

SIZE
MAXMM
MAXIN
4AMAO
MMMX

"
 


0RECAUTIONS
s #HOOSETHEINSTALLATIONLOCATIONCAREFULLYSOTHATTHE
UNITWILLNOTINTERFEREWITHNORMALDRIVINGOPERATIONS
s !VOIDINSTALLINGTHEUNITINAREASSUBJECTTODUST DIRT
EXCESSIVEVIBRATION ORHIGHTEMPERATURES SUCHASIN
DIRECTSUNLIGHTORNEARHEATERDUCTS
s 5SEONLYTHESUPPLIEDMOUNTINGHARDWAREFORASAFE
ANDSECUREINSTALLATION

-OUNTINGANGLEADJUSTMENT
!DJUSTTHEMOUNTINGANGLETOLESSTHAN

2EMOVINGTHEPROTECTIONCOLLAR
ANDTHEBRACKET
"EFOREINSTALLINGTHEUNIT REMOVETHEPROTECTION
COLLARANDTHEBRACKETFROMTHEUNIT
 2EMOVETHEPROTECTIONCOLLAR
0INCHBOTHEDGESOFTHEPROTECTIONCOLLAR THEN

PULLITOUT

 2EMOVETHEBRACKET

)NSERTBOTHRELEASEKEYSTOGETHERBETWEEN
THEUNITANDTHEBRACKETUNTILTHEYCLICK
0ULLDOWNTHEBRACKET THENPULLUPTHEUNIT
TOSEPARATE

&REQUENCYSELECTSWITCH
 %78(PRGHO
4HE!-&- TUNINGINTERVALISFACTORY SETTOTHEK
K POSITION)FTHEFREQUENCYALLOCATIONSYSTEMOF
YOURCOUNTRYISBASEDONK(ZK(Z INTERVAL SET
THESWITCHONTHEBOTTOMOFTHEUNITTOTHEKK
POSITIONBEFOREMAKINGCONNECTIONS

-OUNTINGTHEUNITINA*APANESE
CAR
9OUMAYNOTBEABLETOINSTALLTHISUNITINSOMEMAKESOF
*APANESECARS)NSUCHACASE CONSULTYOUR3ONYDEALER
.OTE
4OPREVENTMALFUNCTION INSTALLONLYWITHTHESUPPLIEDSCREWS

(OWTODETACHANDATTACHTHE
FRONTPANEL
"EFOREINSTALLINGTHEUNIT DETACHTHEFRONTPANEL

!4ODETACH
"EFOREDETACHINGTHEFRONTPANEL BESURETOPRESSAND
HOLD0RESS ANDPULLITOFFTOWARDS
YOU

"4OATTACH
%NGAGEPARTOFTHEFRONTPANELWITHPARTOFTHEUNIT
ASILLUSTRATED ANDPUSHTHELEFTSIDEINTOPOSITIONUNTILIT
CLICKS

7ARNINGIFYOURCARSIGNITION
HASNO!##POSITION
"ESURETOSETTHE!UTO/FFFUNCTION&ORDETAILS SEETHE
SUPPLIED/PERATING)NSTRUCTIONS
4HEUNITWILLSHUTOFFCOMPLETELYANDAUTOMATICALLYIN
THESETTIMEAFTERTHEUNITISTURNEDOFF WHICHPREVENTS
BATTERYDRAIN
)FYOUDONOTSETTHE!UTO/FFFUNCTION PRESSANDHOLD
UNTILTHEDISPLAYDISAPPEARSEACHTIME
YOUTURNTHEIGNITIONOFF

2%3%4BUTTON
7HENTHEINSTALLATIONANDCONNECTIONSARECOMPLETED
BESURETOPRESSTHE2%3%4BUTTONWITHABALL POINTPEN
ETC AFTERDETACHINGTHEFRONTPANEL

0RECAUCIONES
s %LIJACUIDADOSAMENTEELLUGARDEMONTAJEDEFORMAQUE
LAUNIDADNOINTERlERACONLASFUNCIONESNORMALESDE
CONDUCCIN
s %VITEINSTALARLAUNIDADDONDEPUEDAQUEDARSOMETIDA
APOLVO SUCIEDAD VIBRACIONESEXCESIVASOALTAS
TEMPERATURASCOMO POREJEMPLO ALALUZSOLARDIRECTAO
CERCADECONDUCTOSDECALEFACCIN
s 0ARAREALIZARUNAINSTALACINSEGURAYlRME UTILICE
SOLAMENTEELEMENTOSDEINSTALACINSUMINISTRADOS

!JUSTEDELNGULODEMONTAJE
!JUSTEELNGULODEMONTAJEAMENOSDE

%XTRACCINDELMARCODE
PROTECCINYDELSOPORTE
!NTESDEINSTALARLAUNIDAD RETIREELMARCODE
PROTECCINYELSOPORTEDELAMISMA
 2ETIREELMARCODEPROTECCIN
!PRIETEAMBOSBORDESDELMARCODEPROTECCIN

Y ACONTINUACIN TIREDELHACIAFUERA

 2ETIREELSOPORTE

)NSERTEAMBASLLAVESDELIBERACINENTRELA
UNIDADYELSOPORTEHASTAQUEENCAJEN
0RESIONEELSOPORTEY ACONTINUACIN
LEVANTELAUNIDADPARASEPARARAMBOS
ELEMENTOS

3ELECTORDEFRECUENCIA
%78(PRGHO 
%LINTERVALODESINTONADE!-&- HASIDOAJUSTADO
ENFBRICAALAPOSICINKK 3IELSISTEMADE
ASIGNACINDEFRECUENCIASDESUPASSEBASAENEL
INTERVALODEK(ZK(Z PONGAESTESELECTOR
SITUADOENLABASEDELAUNIDAD ENLAPOSICINK
K ANTESDEREALIZARLASCONEXIONES

.OTES
s "ENDTHESECLAWSOUTWARDFORATIGHTlT IFNECESSARY  
s -AKESURETHATTHECATCHESONTHEPROTECTIONCOLLARARE
PROPERLYENGAGEDINTHESLOTSOFTHEUNIT  

%JEMPLODEMONTAJE
)NSTALACINENELTABLERO
.OTAS
s 3IESNECESARIO DOBLEESTOSUASHACIAFUERAPARAQUEENCAJE
lRMEMENTE  
s #OMPRUEBEQUELOSENGANCHESDELMARCODEPROTECCIN
ESTNBIENlJADOSENLASRANURASDELAUNIDAD  

12

.OTA
0ARAEVITARQUESEPRODUZCANFALLASDEFUNCIONAMIENTO REALICELA
INSTALACINSOLAMENTECONLOSTORNILLOSSUMINISTRADOS

&ORMADEEXTRAEREINSTALAREL
PANELFRONTAL
!NTESDEINSTALARLAUNIDAD EXTRAIGAELPANEL
FRONTAL

!0ARAEXTRAERLO
!NTESDEEXTRAERELPANELFRONTAL ASEGRESEDEMANTENER
PRESIONADO0RESIONE YLUEGO
EXTRIGALOHACIAUSTED

"0ARAINSTALARLO
#OLOQUELAPARTEDELPANELFRONTALENLAPARTEDE
LAUNIDAD COMOSEMUESTRAENLAILUSTRACIN YDESPUS
PRESIONELAPARTEIZQUIERDAHASTAQUEENCAJE

!DVERTENCIASIELENCENDIDODEL
AUTOMVILNODISPONEDEUNA
POSICIN!##
!SEGRESEDEAJUSTARLAFUNCINDEDESCONEXIN
AUTOMTICA0ARAOBTENERMSINFORMACIN CONSULTEEL
MANUALDEINSTRUCCIONESSUMINISTRADO
,AUNIDADSEAPAGARCOMPLETAYAUTOMTICAMENTEEN
ELTIEMPOESTABLECIDODESPUSDEQUESEDESCONECTELA
UNIDAD LOQUEEVITAQUESEDESGASTELABATERA
3INOHAAJUSTADOLAFUNCINDEDESCONEXINAUTOMTICA
MANTENGAPRESIONADOCADAVEZQUE
APAGUEELINTERRUPTORDEENCENDIDO HASTAQUELAPANTALLA
DESAPAREZCA

"OTN2%3%4

-OUNTINGEXAMPLE
)NSTALLATIONINTHEDASHBOARD

-ONTAJEDELAUNIDADENUN
AUTOMVILJAPONS
%SPOSIBLEQUENOPUEDAINSTALARESTAUNIDADENALGUNOS
AUTOMVILESJAPONESES%NTALCASO CONSULTEASU
DISTRIBUIDOR3ONY

5NAVEZlNALIZADALAINSTALACINYLASCONEXIONES
DESMONTEELPANELFRONTALYPRESIONEELBOTN2%3%4CON
UNBOLGRAFOOUNOBJETOSIMILAR

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
SECTION 3
DISASSEMBLY

This set can be disassembled in the order shown below.

3-1.

DISASSEMBLY FLOW
SET

FRONT PANEL SECTION


Note: Illustration of disassembly is omitted.

3-2. COVER
(Page 13)

3-3. CD MECHANISM DECK (MG-101Z-188//Q)


(Page 14)

3-4. ANTENNA BOARD


(Page 14)

3-6. SERVO BOARD


(Page 15)

3-5. MAIN BOARD


(Page 15)

3-7. CHASSIS (T) SUB ASSY


(Page 16)

3-11. SLED MOTOR ASSY


(Page 18)

3-8. ROLLER ARM ASSY


(Page 16)

3-12. OPTICAL PICK-UP SECTION


(Page 19)

3-9. CHASSIS (OP) ASSY


(Page 17)

3-13. OPTICAL PICK-UP


(Page 19)

3-10. CHUCKING ARM SUB ASSY


(Page 17)

Note: Follow the disassembly procedure in the numerical order given.

3-2.

COVER
 two bosses

 screw
(PTT2.6 6)
 cover

 three claws

 two bosses

13

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3-3.

CD MECHANISM DECK (MG-101Z-188//Q)

 CD mechanism deck
(MG-101Z-188//Q)

 two screws
(PTT2.6 4)

 connector
(CN350)

 bracket (CD)

 screw
(PTT2.6 6)

 connector
(CN110)

 screw
(PTT2.6 6)

 two screws
(PTT2.6 6)

3-4.

ANTENNA BOARD

 two claws
 lead wire with connector
(ANTENNA board: CN1, BT board)
 microphone connector
(CN810)

 two claws
 ANTENNA board
 sub panel assy

14

 screw (T)

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3-5.

MAIN BOARD
R connection cord (MIC)
(external microphone) (J801)
 connector
(CN811)

 screw
(PTT2.6 8)

 screw
(PTT2.6 8)

 screw
(PTT2.6 8)

 fuse (blade type)


(auto fuse) (10A/32V)
(FU701)
 three ground point screws
(PTT2.6 6)

 connection cord (RCA)


(sub out (mono)) (J401)
 connector
(CN410)

RB MAIN board
 screw
(PTT2.6 8)

 chassis block

3-6.

SERVO BOARD

Note: This illustration sees the mechanical block assy from the bottom side.

WHT
RED
BLK
WHT
RED
BLK
RED
ORG
BLU
YEL
GRY

 two toothed lock screws


(M 1.7 2.5)

SERVO board
 SERVO board

 Remove the eleven solders.

 cable wire

 optical pick-up (16 core)


(CN101)

 claw

 claw

mechanical block assy

15

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3-7.

CHASSIS (T) SUB ASSY

 two screws
(M 1.7 2.5)

 two screws
(M 1.7 2.5)

 chassis (T) sub assy

 claw

3-8.

ROLLER ARM ASSY

 roller arm assy

 gear (RA1)
 spring (RAL)

 washer

 spring (RAR)

16

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3-9.

CHASSIS (OP) ASSY

 chassis (OP) assy

 tension spring (KF)



 two coil springs (damper) (natural)
 coil spring (damper) (green)
 slider (R)

 lever (D)

 gear (LE1)

3-10. CHUCKING ARM SUB ASSY

 chucking arm sub assy

 spring

Note 1: Have this portion receive the chassis.

Note 1: Have this portion receive the chassis.

Note 2: Be careful not to touch the turn table.

17

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3-11. SLED MOTOR ASSY


 three serration screws
(M 2 3)

 sled motor assy


 spring
turn table

spring
stand

Note 2:
Never remove these parts since they were adjusted.

bearing (F)

stand
Note 1: Place the stand with care not to touch the turn table.
bearing (R)
Note for Assembly
three serration screws
(M 2 3)

sled motor assy

Note 3: Take care to prevent the chassis from being bent


when tightening the three machine screws.

18

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3-12. OPTICAL PICK-UP SECTION


 optical pick-up section

Note: Be careful not to touch the lens and hologram


terminal when removing the optical pick-up section.

3-13. OPTICAL PICK-UP


 pan tapping screw
(M 1.4 2.5)
 leaf spring (sub guide)
 leaf spring (OP)

 optical pick-up
 lead screw assy

Notes for Assembly

Prevent the end of the


leaf spring (sub guide) from being
in contact with the OP slide base.

Prevent the end of the


leaf spring (sub guide) from being
in contact with the OP slide base.

There is space at the end of the


leaf spring (sub guide) to avoid
contact with the slide.

19

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

MEMO

20

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
SECTION 4
DIAGRAMS
4-1.

BLOCK DIAGRAM - AUDIO Section (1/2) SERVO BOARD


AU_LCH
AU_RCH

CD MECHANISM
DECK
(MG-101Z-188//Q)

CD-L
R-CH
BT-L

A
(Page 22)

D502
SENSOR
BOARD

D472

MUTING
CONTROL
Q493

AU_ATT

MUTING
CONTROL
Q470, 471

ATT

MUTING
CONTROL
Q490
CN902
BU_CHECK

BU_CHECK

SYS_RST

SYS_RST

D- (USB)

XSYS_RST
BT_ON

D400
64
59
60
84
85
75
62
70
43

TXD (MC-BUS)
RXD (MC-BUS)
CD_ON
CDM_ON
VBUS_ON
Z_MUTE
EJECT_OK
WAKE_UP

MC_RX
MC_TX
CD_ON
CDM_ON
VBUS_ON
Z_MUTE
EJECT_OK
WAKE_UP

42

74
BT_ATT_XEN

RESET
SWITCH
Q598

XEXT_ATT_XEN

D+ (USB)

ATT

CN501

(NC)

TX
RX
RESET

5
4
1

F_WRITE

NCO

CLK

INVERTER
Q599

53 MD0

51 XMD2
INVERTER
Q597

78 FLASHEN1
61 XTEST_IN
D802

xR-ch is omitted due to same as L-ch.


xSIGNAL PATH

(PATTERN ANTENNA)

BT_AUDIO_L
BT_AUDIO_R

: AUDIO

BT_MUTE

: CD PLAY

9 XBT_RESET
11 BT_OPRPOW
12 BT_STATUS_POW

J801
MIC IN

MIC INPUT
SELECT
IC812

MIC AMP
IC813 (1/2)

MIC
AMP
IC814

MIC
+3.3V

MIC AMP
Q824, 825
AUDIO
+8.5V

NOISE FILTER
IC813 (2/2)

BT_TEST1
BT_TEST2
BT_MFUNC
BT_FF
BT_FR
BT_PLAY
BT_CVC
BT_INT_HF
BT_STATUS0
BT_STATUS1
BT_STATUS2
BT_STATUS3
BT_MUTE

MIC_IN-

MIC801
SWITCH
Q823

19
18
10
3
2
1
97
96
5
6
7
8
94

BT_TEST1
BT_TEST2
BT_MFUNC
BT_FF
BT_FR
BT_PLAY
BT_CVC
BT_INT-HF
BT_STATUS0
BT_STATUS1
BT_STATUS2
BT_STATUS3
BT_MUTE
MIC_IN+

: MIC

B+ SWITCH
Q820 - 822

D801

BT_OPRPOW
BT_POW_ON

: Bluetooth

MIC B+

R-CH

BT_RESET

: USB

SYSTEM CONTROLLER
IC501 (1/3)

BT BOARD

GAIN
CONTROL
Q862

88 XBT_MIC_SEL
89 BT_MIC_DET

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

21

21

B
(Page 23)

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

4-2.

BLOCK DIAGRAM - AUDIO Section (2/2) ATT

R-CH

ELECTRICAL VOLUME, INPUT SELECT


IC401

A
(Page 21)

J901 (1/2)

BT-L

12 BT_LCH
2 BUS_LCH

L
R

MUTING
Q485

MUTING
Q483

J901 (2/2)

OUT_FLCH 34

L
R-CH

OUT_RLCH 32

R-CH

R-CH

AUDIO OUT
FRONT

AUDIO OUT
REAR

9 AUX_LCH

J901
AUX
J1
(ANTENNA IN)

6 CD_LCH

R-CH
PLL
IC1

L6
FM MIX

4 FMIN1
3 FMIN2

LOUT 8
ROUT 9

4 TU_LCH

SUB OUT
(MONO)

R-CH

1 AMRFIN

13 ZAP_BEEP

32 AMSELOUT2
31 AMSELOUT1

16 ZAP_BEEP

29 AMSELIN2
28 AMSELIN1
SYSTEM CONTROLLER
IC501 (2/3)

J401

OUT_SLCH 30

POWER AMP
IC301 (1/2)

I2C_SIO
I2C_SCK

BUS AUDIO
IN

CD-L

MUTING
Q480

12 IN-FL

38 37

13 MPXOUT

OUT-FL- 3

4
R-CH

XTAL2 15
XTAL1 16

X1
4MHz

11 IN-RL

12
2

OUT-RL+ 9

10

OUT-RL- 7

I2C_SIO
I2C_SCK
DIAG
STB
BEEP

14 RSSI
19 SDA
18 SCL

OUT-FL+ 5

12 MPXIN
VSM 37
I2C_SIO 22
I2C_SCK 23

CN701 (1/2)

3
R-CH

11

FL+
FL
FR+
FR
RL+
RL
RR+
RR

2 4 25 22 16

xR-ch is omitted due to same as L-ch.


xSIGNAL PATH
: AUDIO
: CD PLAY
ZAPPIN_BEEP 98

: TUNER
: AUX IN
: BUS AUDIO IN

XDIAG 69
AMP_STB 68
BEEP 100

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

22

22

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
4-3.

BLOCK DIAGRAM - PANEL, POWER SUPPLY Section LIQUID CRYSTAL DISPLAY DRIVER
IC901
2 DIMMER

LED924, 925, 928, 929


(RING ILLUMINATION)

LED DRIVE
Q907

4 BLINK

48
LED905
(DISC SLOT INDICATOR)

LIQUID
CRYSTAL
DISPLAY
LCD901

LED907, 909, 932, 934


(ILLUMINATION)

60, 55, 50 - 5

LED DRIVE
Q901

SEG52,
SEG2 - SEG48

54 - 51

LED901
(LCD BACK LIGHT)

COM1 - COM4

SYSTEM CONTROLLER
IC501 (3/3)

LCD_DATA 64
LCD_CLK 63
LCD_CE 62

49 LCD_SO
50 LCD_SCK
48 LCD_CE
BU +3.3V
MIC +3.3V

B+ SWITCH
Q826, 827

BT_MIC_POW 87
LED903, 910, 912, 914,
LED916, 919, 921,
LSW905 - 913 (1/2)
(KEY ILLUMINATION)

REGULATOR
CONTROL
Q802, 803

BT_POWER_CTRL 4

BU +5V
CD +3.3V
CD +6V
LCD +9V
AUDIO +8.5V

BT_ON

VBUS

REGULATOR
IC301 (2/2)

+3.3V
REGULATOR
IC801

BT +3.3V
LCD +9V

+3.3V
REGULATOR
IC502

37
31
33
34
30

USB POWER
ON/OFF SWITCH
IC852

CN701 (2/2)

AMP-REM 29
ANT-REM 27
BU+B
SERVO-3.3V
VP 35
MECHA-6V
VP1 20
PANEL+B
VP2 6
AUDIO+B(8.5V)

5
6

AMP-R
AMT-R

BU B+

19 +B

DC/DC CONVERTER
IC851,
Q851 - 854, 861

XUSB_OVR 76
USB_ON 79

B
(Page 21)

CN901

CN101

20

20

20 XNOSE_SW
RESET SIGNAL
GENERATOR
IC503

BU +3.3V

DD_ON 80
54 XRESET

SYS_RST
XSYS_RST
BU_CHECK

XACC_IN 82

ACCESSORY
CHECK
Q703

TEL_ATT 81

LEVEL SHIFT
Q701

13 ATT

ACC

S101
RESET

CNJ600
BUS CONTROL IN

SONY BUS INTERFACE


IC601

5
4
6
2

6
4
1
2

DATA_I/O
CLK
BUS_ON
RST

BU_CHECK
DATA_IN
DATA_OUT
CLK_IN
BUS_IN
XRST

TH600
7

3 BATT

10
9
8
11
12
13

67
56
55
57
83
86

BU_CHECK
UNISO
UNISI
UNSCK
XBUS_ON
XSYS_RST

D600

BU B+
D601

X_IN 14
LSW905 - 913 (2/2),
RE901 (1/2),
S901 - 907
(FRONT PANEL KEY)

X_OUT 13

2
KEY0

KEY_IN0, KEY_IN1

ROTARY
ENCODER
RE901 (2/2)

26 RE_IN0
27 RE_IN1

X501
7.92MHz

OSC_OUT 92

46 XKEY_ACK1
(VOLUME)

X502
32.768kHz

OSC_IN 93
40, 39

BATTERY
CHECK
Q600

BU +3.3V

AREA_SEL2 28

S502
FREQUENCY
SELECT
10k

(BT3850U: E)

9k
J701
REMOTE IN

34 XRC_IN1
41 RC_IN0
D505
45 XKEY_ACK0

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

SIRCS 95

REMOTE
CONTROL
RECEIVER
IC902

23

23

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS.
(In addition to this, the necessary note is printed in each block.)

SERVO board

For Printed Wiring Boards.

For Schematic Diagrams.

Note:
X : Parts extracted from the component side.
Y : Parts extracted from the conductor side.
W : Indicates side identified with part number.

f : Internal component.

: Pattern from the side which enables seeing.


(The other layers' patterns are not indicated.)

Note:
All capacitors are in F unless otherwise noted. (p: pF)
50 WV or less are not indicated except for electrolytics
and tantalums.
All resistors are in and 1/4 W or less unless otherwise
specified.

f : internal component.
C : panel designation.

Caution:
Parts face side:
(Conductor Side)
Pattern face side:
(Component Side)
Caution:
Parts face side:
(SIDE A)
Pattern face side:
(SIDE B)

Parts on the parts face side seen from


the pattern face are indicated.
Parts on the pattern face side seen
from the parts face are indicated.

Parts on the parts face side seen from


the pattern face are indicated.
Parts on the pattern face side seen
from the parts face are indicated.

Indication of transistor.
C
Q

These are omitted.

B E
Abbreviation
CND : Canadian model
EA
: Saudi Arabia model

Note:
The components identified by mark 0 or dotted
line with mark 0 are critical for safety.
Replace only with part
number specified.

Circuit Boards Location

SENSOR board

BT board

Note:
Les composants identifis
par une marque 0 sont
critiques pour la scurit.
Ne les remplacer que par
une pice portant le numro spcifi.

A : B+ Line.
Power voltages is dc 14.4V and fed with regulated dc
power supply from ACC and BATT cords.
Voltages and waveforms are dc with respect to ground
under no-signal (detuned) conditions.
no mark : TUNER
(
) : CD PLAY
Voltages are taken with a VOM (Input impedance 10 M).
Voltage variations may be noted due to normal production
tolerances.
Waveforms are taken with a oscilloscope.
Voltage variations may be noted due to normal production
tolerances.
Circled numbers refer to waveforms.
Signal path.
F
: AUDIO
f
: TUNER
J
: CD PLAY
p : Bluetooth
l : USB
N
: MIC
E
: AUX IN
a : BUS AUDIO IN
Abbreviation
CND : Canadian model
EA
: Saudi Arabia model

main unit
KEY board
JACK board
front panel

Waveforms
MAIN Board

IC501 qd (X_OUT)

1.3 Vp-p
30.4 Ps
500 mV/DIV, 10 Ps/DIV

IC501 os (OSC_OUT)

3.8 Vp-p
126 ns
1 V/DIV, 50 ns/DIV

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

ANTENNA board

MAIN board

24

24

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

4-4.

PRINTED WIRING BOARDS - MAIN Section (1/2) -

See page 24 for Circuit Boards Location.

: Uses unleaded solder.

A
MAIN BOARD (COMPONENT SIDE)

B
C318

D611

R612

R714
C709

C323

C316

D612

R713

Q482
C325

E C307 E
C310
R491
C306 R490

C710
C304

C702

Q484

Q483

Q485

R309

C305

Q480
E

R488 R478
R479

R489

E
C499
R494

R493
R492 C311

R602
D601

C308
C703

R611

R614
R613

R618

R709

Q470

R706

B
Q600
14

R615

R710

C611 R711

E
C707

R457

B
R456

Q701

C456 C455

R705

C708
8

D470

C704 D703

Q703
D600

IC601

R470

R702

D704
R600

C309

D705 C705 D702

Q471 B

R616

R617

40

R704

R560
R506
L400

C519
R401

C501
1
3

21

IC401

20

IC502
4

R464

R463

BT38UW/BT3800U:
US, CND/BT3850U: E
C32

C503

C400
R413
D502

C406
R415

R406

Q493

E B

R552

R533

R518

R817
R818

IC814
8

R891
C881

R800

R819

R881

R820

R571

FB105

C14
C15

R103
R6

C838

R822

R821

51
50

R536
R535
R534
(BT3850U)

IC501
31
30

100
1

C510
R525

R527
R529
C512
C509

C511

BT38UW/BT3800U/
R526
R531
BT3807U
R504
(BT3800U: AEP, UK/BT3850U)
D505
R544
R306
C506
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3807U)
R543
R530 R532
R528 R546 (BT38UW/BT3800U/BT3850U: EA)
(BT3807U) R545
C104 C103
R541
R542
BT38UW/BT3800U:
R514
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
C122
R502
US, CND/BT3850U
R513
D116
C507 R515
(BT38UW/BT3800U/BT3850U)
D115
R501
R578
R516 (BT3807U)
D117 C105
R505
R511

R803

R538

80
81

C515

R887
R590 R567 R565

R886

R537
R539

R551

R884

C840

R556
R557

IC813

R883
C845

R882

R834 R890 R889


1
Q825 B E
4
Q824
C847
B E
C809
R880
C880

R892

R885

E
E

R815
R816

R558
R572

C882

Q822

Q820

R522
C513

R555
R893 C883

Q821

R101
C101
R104

C514

B
Q827

R18
R19

R553

R460

C102 R102

R500

Q826
R898

R106

R519

C500

R17 BT3800U: AEP, UK/


BT3807U/BT3850U: EA

D119
D118

IC503
3
2

R521

R550

R517
R561

R305

FB4 BT38UW/BT3800U:
US, CND/BT3850U: E

R462
C459
R461

R304

R520

R412
D400
R408 R409
K
A
K

R404

Q490 B

C405

C508

R407
R403

C460

D472
K

R503

R400

CN810

Q823
R838

R847 E
C834

R837

2
1

R831
C830
C829

C899

C828

R830
R540

D
GS
D120

R899 Q862
1
3

6
4

1
CN110 D113
3

IC812
R100

D114

R111
R112

D112 D111

1-878-7081

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

SERVO
BOARD
(1/2)

MIC801

25

25

12

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

4-5.

PRINTED WIRING BOARDS - MAIN Section (2/2) 1

: Uses unleaded solder.

10

11

J901

J401

BUS AUDIO
IN

SUB OUT
(MONO)

See page 24 for Circuit Boards Location.

L
1

FRONT AUDIO
OUT

REAR AUDIO
OUT

(FRONT VIEW)

J701

CNJ600

MAIN BOARD (CONDUCTOR SIDE)

REMOTE
IN

BUS
CONTROL
IN

FU701

J1
(ANTENNA IN)
W2

C474

C475

C473

C472

R485

R484

C314
C471

C470

R483

R482

IC301

C313

C302

C324

17

C301

C312

R929

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)


R712

CNJ600
11

36

CN701

19

37

16

10

7
9
TO
CN701
R610

D610
R302

CN410

C6

R2

L2

C483

C322

D312

D311

C413

TH600

JL025

C463

C464

C25
C26
R12
C27
16

JL021

JL007

JL020

JL005

JL019
JL018

JL004
JL003

JL016
S502
(FREQUENCY SELECT)

FB419

R860

C402
C401
FB420

C407
JL015

9k

L1

B1

A1

S
D
D

JL001

JL051
E

JL052

R559

13

14

15

16

ACC
7
ANT
REM
5

GND
8

NC
3

BATT
4

NC
1

NC
2

R823

R812

Q598

D821
R547
R585

C111

C861

C812

C822

C826

R825
CN811

C110

D820
D824
3
R836

C863

R806

14
R807

BLK

YEL

10

11

12

13

WHT/BLK

4
5

C806

14

IC801

15

PL03

16

3
1

1-878-708-

FRONT LCH ()

WHT

FRONT LCH (+)

GRN/BLK

REAR LCH ()

GRN

REAR LCH (+)

VIO/BLK

REAR RCH ()

VIO

REAR RCH (+)

GRY/BLK

FRONT RCH ()

GRY
LIGHT BLU
BLU / WHT
BLU
RED
YEL
BLK

FRONT RCH (+)


ATT
AMP REM
MAX 0.3 A
ANT REM MAX 0.1A
ACC
BATT
GND

12

R808

R849

C823

A
D802
A

YEL

NC
6

C801

D801

R805

13
1

C813

C804

C805
C803

R835
C504

C505

1
L852

C864

E
Q802

Q803
E

ATT
AMP REM
MAX 0.3 A

(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)

R867

C807

R813

BLU / WHT

D852

R864

R473 26

R811

R824

GRY/BLK
LIGHT BLU

C853
D851

G
D
D

BT800

R810

VIO/BLK

C854
Q853

D853

R809

R829

X502

C852

C855

R801

R900

R548

JL053
CN501

JL056

Q854

R873

R833

GRN/BLK

R855

S
D
D

R865

R832

R549

G Q851
D
D

S
D
D

D823

R569
Q599

JL055

G
D
D

BLU

R472

R579

R570

C851
R851

R852

IC851
R862

X501

R568

JL054

R863

(BT3850U: E)

12

RED

R861

R878

Q597

WHT/BLK

SENSOR
BOARD

CD MECHANISM
DECK
MG-101Z-188//Q

L851

Q861

FB566

R13

R14

(NC)

C859
D854

10 k

JL050

C860

C858

C486

R856

C857

C487

X1

JL008

C856
R858

JL017

17
C18

JL009

JL022

C100

C28

11

C850

FU851
E

Q852

C924
JL023

C458

C23

CN350 JL010

FB418

C502

SERVO
BOARD (2/2)

JL011

JL024

C22

C17

JL028 JL014
A14
JL013
JL012

C403

C333

R11

IC1
R4
R5
C16

R10

B14

R416 JL027
R303

C457

C24

C13 C9

C600

C334

FB14

C21

10

BLK

FB15

32

RED

C317

BLU

C476

C319

C930

C20

GRY

C19

VIO/BLK

VIO

D701

C408

C5
C12

VIO

RR
2

D855
BT3800U: AEP, UK/
BT3807U

C321

C414

D310

C327

C8

GRY/BLK

RR+
1

R701

D309

C315

R301

R468
L7

FR
4

L701
W1

R469
L8

FR+
3

GRN

C326

C482

FB3 (BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)


R3 (BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)

WHT/BLK

GRY

WHT

C485

C415

L6

C484

R480
FB1 (BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
R15 (BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)
FB2 (BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
R16 (BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)

C1

FL
6

D305

C480

FL+
5

D306
C701

VR1

GRN/BLK

WHT

D304 D303
C303

R1

RL
8

C610

18

C320

GRN

RL+
7

R826

C112

ANTENNA BOARD (SIDE A)

L110
8

R110

JL045
JL047

JL057

IC852

20

ANTENNA BOARD (SIDE B)

C865
(PATTERN ANTENNA)

19

1
CN101

JL046

S101
RESET

J801

CN1

MIC IN

KEY BOARD
CN901

BT BOARD

(Page 31)
11

11
1-876-642-

(11)

Note: When the BT board is replaced, it is necessary to confirm operation. Refer to BLUETOOTH FUNCTION
CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE of the servicing notes (See page 6).

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

26

26

1-876-642-

(11)

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

4-6.

SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (1/4) 1

See page 33 for IC Block Diagrams.

11

10

12

MAIN BOARD (1/4)

13

15

14

16

TH600

A
D610
MAZ8180GMLS0
C610
0.1

D600
MAZ8062GMLS0

R618
0

D611
MA2ZD14001S0

D601
MAZ8180GMLS0

6.1

D612
MAZ8180GMLS0

R600
15k

R602
1k

Q600
RT1N141C-TP-1
BATTERY CHECK

R612
0

2
7

C600
470
25V

R615
100

D702
MAZ8180GMLS0

R614
1k

2.4

11

10

R709
47k

IC601
SONY BUS
INTERFACE

C707
0.47

IC601
BA8271F-E2

C708
0.47

1.6

12

CLK

13

RST

BU_CHECK
VREF

DATA_IN
DATA_I/O

DATA_OUT
GND

R613
1k

R616
330k

C850
0.22

UNISI

C852
470
25V

C853
1

5.1

5.1

14.2

C854
0.1

D
1
5.1

7.2
R851
47k

3.3

Q853
RSQ035P03TR

C861
0.1

R704
47k

C863
220
16V

DC/DC CONVERTER

27
28
C405
560p

R413
0

USB_GND

14

MECHA_8.5V

13

RXD(MC-BUS)

12

TXD(MC-BUS)

11

D_GND

10

VBUS_CHECK

Z_MUTE

VBUS_ON

NCO(FLASH_W)

BU_GND

BU_3.3V

SYS_RST

NCO

NCO

JL014

JL012

R401

100

MC_TX

JL011

R400

100

MC_RX

JL008

Z_MUTE
R403

100

C858
1500p
C856
470p

VBUS_ON

4.8
0

R858
100k

R862
100k

5.1

4 5 6
S D D

G
3

D
2

D
1

R867
4.7k

Q854, 861
DC/DC CONVERTER

R860
330k
C857
1

5.1

13

GND

DC/DC CONVERTER
IC851
TPS40200DRG4

14.2

14.2

3.3

5.1

Q854
2SB1690KT146

C859
15p

FB418

JL010

D853
MAZ8056GMLS0
R863
22k

C864
0.1

R865
10k

R873
10k

17
18

JL005
JL004

L400
0

JL013

JL007

5.1

C408
0.01

5.1

C407
100
10V

JL015

5.1

CD_ON

Q861
TPC6108(T5RSONYF,M

CDM_ON

JL017

FB

JL018

IC852
TPS2051BDRG4

0.7

JL019

JL016

IC B/D

IC851

USB POWER
ON/OFF SWITCH

COMP DRV

15

ISNS

16

DR_6V

C400
0.01

SS

DR_GND

1k

VCC

17

R406

RC

18

JL020

IC852

R864
100k

R861
39k

0.5

19

CD_ON

BU_CHECK

C860
1

USB_ON

AU_ATT
CDM_ON

1k

R415

/EN

20

R407

JL021

/OC

AU_LCH

JL022

IC B/D

3.3

21

R416
0

USB_OVR

22

C924
0.01

IN

23

JL023

IN

A_GND
AU_RCH
AU_GND

C403
100
10V

JL024

R856
68k

OUT

24

EJECT_OK

5.1

25

A_3.3V

JL025

GND

EJECT_OK

C855
470p
R408
0

OUT

26

OUT

OPEN_REQ

WAKE_UP

JL027

5.1

27

R855
1.5k

C865
0.1

D854
MA2J1110GLS0

5.1

28

R878
1k

JL028
WAKE_UP
BU_CHECK

C406
560p

R409
0

1.2

CN350
28P

DD_ON

(Page 28)

SENSOR
BOARD

MAIN
BOARD
(2/4)

C851
0.1

25

D852
MA24D5000BS0

24

R852
47k

13

Q852
RT1N141C-TP-1

4 5 6
S D D

5.1

Q851, 852
DC/DC CONVERTER

16

D851
MAZ8120GMLS0

14
15

4 5 6
S D D

Q851
TPC6108(T5RSONYF,M

13

14.2

14.2

12

14.2

L852
68uH

FU851
2A
36V

14.2

L851
47uH

10

14.2

LEVEL SHIFT

11

SERVO
BOARD
(1/2)

ACCESSORY
CHECK

(Page 29)

CD MECHANISM
DECK
MG-101Z-188//Q

Q701
2SC3052EF-T1-LEF

MAIN
BOARD
(3/4)

R705
10k

0.6

Q703
2SC3052EF-T1-LEF

ACC_IN

0
UNISO

BU_CHECK

UNISCK

RC0

RC1

BUS_ON

SYS_RST

R617
330k

R706
10k

0.6

R710
47k

R711
4.7k

TEL_ATT

1.7

14

IC B/D

3.3

C710
3300p

CLK_IN

R714

REMOTE
IN

RST

C709
3300p

VCC

R713

3.3

R712

J701

BUS_ON

BUS_IN

5
C611
0.01

6.1

R610
100

D705
MAZ8180GMLS0

D703
MAZ8180GMLS0

C704
1000p

C705
1000p

8
5

BATT

R611
100

3.3

3.3

D704
MAZ8180GMLS0

CNJ600
8P
BUS CONTROL
IN

19

FB420

20

JL003

21
JL001

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

R404
100k

C401
10
16V

C402
0.01

22
FB419

23

27

27

2
MAIN
BOARD
(4/4)

(Page 30)

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (2/4) 2

10

MAIN BOARD (2/4)

11

12

13

14

15

Q820
RT1P141C-TP-1
0

Q821
RT1P141C-TP-1

Q827
RT1P141C-TP-1

Q826
RT1N141C-TP-1

0
0

0
Q822
RT1N141C-TP-1
3.3

R849
0

R830
0

CN810
2P

R834
1k

R882
0

C847
1

R881
22k

C883
0.1
4.2

C834
0.1

2
3

MIC INPUT SELECT

IC812
TS5A3159DCKR
1.2

R832
2.2k
BT3800UW/BT3800U:
US, CND/BT3850U: E

BT3800U: AEP, UK/


BT3807U/BT3850U: EA

FB2

IC1

FB3

NO

IN

GND

V+

COM

NC

C9
0.1
C8
33p

VR1

(CHASSIS)

8
C13
2.2

0
3.7

BT3800UW/BT3800U:
US, CND/BT3850U: E

R4
0

BT3800U: AEP, UK/


BT3807U/BT3850U: EA

3.7
R5
0
R6
68k

C16
0.47

C17
0.1

0.5

3.7
0.8
R18
0

R19
0

R10
33k

5.7
5.7

8
MAIN
BOARD
(4/4)

R14
100

VSM

FMIN1
29
AMSELIN2

GNDRF
28
AMSELIN1

VCC2

AMRFAGC
26
PLLREF

LOUT

ROUT

TEST

PLL
VCODEC

10 GNDAUD

3.5

C18
12p

FMIN2
30
AMIFAGC1

GND

25
24

14 RSSI
15 XTAL2
16 XTAL1

SDA
SCL
GNDD

L7
560uH

L8
560uH

20
19
18

4.6

C24
0.1

I2C_SIO

33

R12
22

C26
0.1

3.8

IC801

BT_R

BT_L

C807
0.01

+3.3V REGULATOR
IC801
TK11133CSCL-G

D801
LBAT54ALT1G

Q803
RT1P141C-TP-1

C27
0.1

3.3

3.1
Q802
RT1N141C-TP-1

17

R803
100

3.3

R805
100

R806
100

R807

100

26

BT_AUDIO_R

MIC_IN-

25

A-GND

MIC_IN+

24

BT_AUDIO_L

BT_INT-HF

23

A-GND

BT_CVC

22

VDD_8.5V

BT_PLAY

21

VDD_3.3V

BT_STATUS0

20

GND

BT_STATUS1

19

BT_RESET

BT_STATUS2

18

BT_MFUNC

BT_STATUS3

17

BT_OPRPOW

BT_MUTE

10

16

BT_POW_ON

BT_FR

11

15

BT_TEST2

BT_FF

12

14

BT_TEST1

GND

13

100

BT_INT

R816

100

BT_CVC

R817

100

BT_PLAY

R818

100

BT_ST0

R819

100

BT_ST1

100k

R820

100

BT_ST2

R812

100k

R821

100

BT_ST3

R813

100k

R822

100

BT_MUTE

R823

100

BT_FR

R824

100

BT_FF

100k

R810

100k

R811

36
35

CN1

BT_TE1

C813
1000p

BT_TE2

R801
10k

C899
1000p

BT_ON

C801
0.1

BT_OP

FB4

D824
MAZ8068GMLS0

(PATTERN ANTENNA)

BT
BOARD

(BT3800UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)


D820
MAZ8068GMLS0

C806
100
10V

C805
0.01

D821
MAZ8120GMLS0

Note: When the BT board is replaced, it is necessary to confirm operation. Refer to BLUETOOTH FUNCTION
CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE of the servicing notes (See page 6).

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

3
MAIN
BOARD
(1/4)

28

28

4
MAIN
BOARD
(4/4)

(Page
30)

5
MAIN
BOARD
(3/4)

(Page 29)

L1
3.3uH

TU_RCH

(CHASSIS)

R815
R809

ANTENNA BOARD

D802
LBAT54CLT1G

BT_MF

(Page 29)

Q802, 803
REGULATOR CONTROL

C28
47
16V

GND_1
TU_LCH

34
C809

R808
100

BT_RST

C32
10p

R800
0

BT800

C804
47
16V

IC B/D

BT_POW

7
MAIN
BOARD
(3/4)

C15
1

27

32

8.5V
C14
1

25

31

R17
0

24
C880
0.047

R825
4.7k

C25
0.1

BT3800U: AEP, UK/


BT3807U/BT3850U: EA

Q824
RT1N141C-TP-1
MIC AMP

C845
0.1

(Page 27)

X1
4MHz

R13
100

(Page 30)

R898
0

3.3

C822
1000p

R11
4.7k

I2C_SCK

3.3
R899
1k

30

2.3

3.1

R891
22k

29

C23
0.01

6.7

4.2

Q862
SSM3J05FU
GAIN CONTROL

C803
0.01

C22
0.01

5.4

R900
1k

R892
1k

28
R836
0

23

12 MPXIN
21
VREGSUP
VREF

1.3

C21
1

27

11 AMIFAGC2
22
VCC1

13 MPXOUT

C20
0.01

FB1

C840
1

VOUT

AMRFDEC
31
AMSELOUT1

C812
4.7

NP

2
4

C826
4.7

R893
0

R890
220k

C881
0.01

R883
0

SWITCH

R15
0

AMRFIN
32
AMSELOUT2

C823
1000p

6
C6
15p

0
C12
0.22

C19
0.01

VIN

L6
FM MIX

R884
100k

3.3

IC1
TEF6617T/V1/S470.518

GND

C5
1000p

IC814

Q823
RT1N141C-TP-1

CONT

R3
0

L2
2.2uH

R16
0

C882
0.01

R887
3.9k

C1
1000p

R886
3.9k

C838
1

PLL
J1
(ANTENNA IN)

4.2

0.5
1.3

MIC AMP

R889
220k

R835
0

IC B/D

IC814
NJM4580V(TE2)

IC813
NJM4580V(TE2)

R826
0

R829
1k

R2
470k

R1
470k

1.5

4.2

A-GND
MIC_DETECT

MIC AMP,
NOISE FILTER

IC812
4.2

IC813

4.2

4.2

CN811
3P
EXT_MIC_IN

Q825
RT1P141C-TP-1
MIC AMP

IC B/D

4.2

J801
MIC IN

D823
LRB751V-40T1G

4.2

4.2
4

R885
100k

R847
100k

4.2

R838

4.2

C829
4.7

22k

8.4

R880

C830
4.7

C828
1000p

3.3

Q826, 827
B+ SWITCH

4.2

R833
4.7k

4.2

R831
2.2k

R837

A-GND

18

Q820-822
B+ SWITCH

MIC_IN

17

MIC801

16

4.2

See page 33 for IC Block Diagrams.

8.4

4-7.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (3/4) -

10

11

13

12

OUT-FL+

VP2

OUT-RL-

P-GND1

OUT-RL+

SVR

IN-RL

IN-FL

S-GND

IN-FR

IN-RR

BEEP

OUT-RR+

P-GND3

OUT-RR-

VP1

OUT-FR+

STB

OUT-FR-

P-GND4

DIAG

RST

ANT-REM

CRES

AMP-REM

AUDIO+B(8.5V)

SERVO-3.3V

GND

MECHA-6V

PANEL+B

VP

CBU

BU+B

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

13

C
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
RL+

FU701
10A
32V

RL-

FL+

FL-

FR+

FR-

RR+

RR-

ILL

14

TEST

15

+B

16

+B

17

+B

18

+B

19

C333
47p

C307
1

C334
2.2

8.4

13.5

13.5

3.3

3.3

14.4

8.4

8.4

8.4

8.4

8.4

8.4

C311
1

R303
150

R301
0

20

21

POWER AMP,
REGULATOR
IC301
TDA8588AJ/N2/R1

J401
SUB OUT
(MONO)

CN410
3P
1

SUB_OUT

GND

SUB_OUT

J901
6P
L1
L
BUS AUDIO
IN

R1
R

L2
L

C325
0.01

REAR
AUDIO OUT

R2
R

C326
1000
10V

C306
1

R302
0

19

18

C324
0.22

TEL-ATT

C318
0.01

12

C319
10 16V

11

FR-

17

C316
0.01

RR-

C315
47
16V

C317
10 16V

GND
BATT

1k

9
10

R702

FLRL-

C314
1

D312
1A4-A2

D311
1A4-A2

D306
1SR154-400TE-25

ACC
GND

R701
4.7k

C308
1

C310
1

C304
1

ANT-R

C305
1

ACC

FR+
AMP-R

C303
22 50V

TO
CN701

C309
1

FRONT RCHAMP REM


MAX0.3A
ATT
ANT REM
MAX0.1A

RR+

FRONT RCH+

RL+

14.4

REAR RCH-

3.2

16

IC301

I2C_SCK
4

14.4

OUT-FL3

14.4

I2C_SIO

FL+

15
IC B/D

REAR RCH+

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

3.2

CN701
19P

14

FRONT LCH-

REAR LCH-

L3
C302
0.22

C702
0.22

C312
0.22

C313
0.22

D310
1A4-A2

L
L701
250uH

D309
1A4-A2

FRONT LCH+

REAR LCH+

MAIN BOARD (3/4)

(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)

10.4

C323
0.22

0 (6)

0 (3.3)

TAB

See page 33 for IC Block Diagrams.

D855
1SR154-400TE-25

4-8.

C322
47
16V

FRONT
AUDIO OUT

R3
R

1
C301
0.22

TO
CN701

RL+

RL-

D701
1N5404-C311-3
4

C701
3300
16V

C703
0.22

5
RR+

RR-

FR+

FR-

D303
1A4-A2

D304
1A4-A2

(CHASSIS)

C471
100p

C473
100p

C475
100p

R483
10k

R485
10k

C474
100p

1k

D305
1A4-A2

I2C_SCK

FL-

I2C_SIO

FL+

ATT

R488

9
10

AMP REM

C501
0.1

C476
47
16V

Q471
RT1N141C-TP-1

R506
10k

+3.3V REGULATOR
IC502
TK11133CSCL-G

3.3

4.8

Q470, 471
MUTING CONTROL

NP

(Page
27)

IC503
PST8228UL

VOUT

IC502

13.8

Q482
RTAN140C-T112A-1

RESET SIGNAL GENERATOR

VSS

NC

VOUT

VIN

3.3

IC401

R306
0

R500
100k

MUTING CONTROL
3.3

R494
220

R490
220

C480
10
50V

C482
10
50V

3.3
14

R469
0

220

220

220
R493
C485
10
50V

21
4.1
4.1

R456
0

24

0
0

4.1

4.1
Q490
RT1P141C-TP-1

4.1

MUTING CONTROL

4.1

35

3.3

R304
0

3.3

4.1
8.5

R309
4.7k

C415
0.1

MAIN
BOARD
(2/4)

C414
100
16V

I2C_SCK

4.1

I2C_SIO

4.1

27

4.1

DS1_R
DS2_R
EBIAS

DS3_L

D118
MAZ8068GMLS0
20

DS1_L

19

DS2_L

18

SA_CLK

29

BT_LCH
SA_OUT

30

NCO 11
OUT_SLCH

31

BT_RCH 10
OUT_SRCH

12

32

AUX_LCH
OUT_RLCH

33

AUX_GND
OUT_RRCH

34

AUX_RCH
OUT_FLCH

35

CD_LCH
OUT_FRCH

36

CD_RCH
VCC(8.5V)

37

TU_LCH
I2C_SCK

TU_RCH
38
I2C_SIO

BUS_LCH

FIL

TU_LCH
TU_RCH
R462
1.5k

4.1
C460
1

BUS_RCH

4.1
4.1

4.1

C464
1
50V

C463
1
50V

C486
2200p

R106
2.2k

R472
1k

R473
1k
C100
2.2 50V

4.1
4.1
4.1
4.1

C458
1
50V
C457
1
50V

FB14

4.1
4.1

C455
1

4.1

C456
1

FB15

MAIN
BOARD
(4/4)

(Page 30)
N

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

29

29

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

41

40

38

37

36

C930
1000p

C487
2200p

4.1

7
MAIN
BOARD
(2/4)

(Page 28)

D119
MAZ8068GMLS0

NCO 14

ZAP_BEEP 13
SA_DA

40

GND_1

R463
0

NCO 15

NCO

8.5V
C459
47p

R461
0

4.1

EBIAS 17

ZAP_BEEP 16
NCO

GND

4.1

R460
47k

R464
0

BT_R

C413
10
50V

DS3_R

28

39

R305
47k

(Page
28)

23

26

16

22

25

R468
0

15

IC401
BD3447AFV-E2

R457
0

C483 10 50V

D472
MC2838-T112-1

R492

Q470
RT1P141C-TP-1

13

IC B/D

ELECTRICAL VOLUME, INPUT SELECT

Q493
RT1P141C-TP-1

MUTING

R491

D470
1SS355WTE-17

C519
1000p

Q480
RTAN140C-T112A-1

C484 10 50V

13.8

Q485
RTAN140C-T112A-1

13.8
R470
22

Q484
RTAN140C-T112A-1

3.3

R478
10k
R929
0

Q483
RTAN140C-T112A-1

R484
10k

1.3

MAIN
BOARD
(1/4)

5
VIN

BATT

GND

IC B/D

R482
10k

R479
10k

Q482-485
MUTING

C500
0.01

IC503

GND

AMT REM

C470
100p

R480
10k

C320
0.01

CONT

ACC

C327
0.01
BATT

GND

C499
100p

C321
10
16V

C503
0.01

12

C472
100p

BT_L

C502
330
6.3V

ACC

D502
1SS355WTE-17

R489
1k

11

MAX 0.3A
AMT REM

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

10

11

12

45

44

43

42

41

40

37

38

6
A

13
MAIN
BOARD
(3/4)

15

14

16

17

18

19

(Page 29)
53

52

51

49

See page 37 for IC Pin Function Description.

48

See page 24 for Waveforms.

47

SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (4/4) -

46

4-9.

MAIN BOARD (4/4)

I2C_SIO
I2C_SCK

17
18

R101
12k

C
ILL_IN

R103
470

UNISI

UNISO

UNISCK

MC_TX

MC_RX

Z_MUTE

BU_CHECK

VBUS_ON
R556
4.7k

I2C_SCK

C104
4700p

VSM

C513
0.01

R549
100
100k

3.3
Q597
RT1P141C-TP-1
INVERTER

220k

CN501
8P
JL050
JL051

R561

100
R547

R553

100
R557

100k

R585
100k

R552

D400
LBAT54ALT1G

100k

3.3

JL052

S101
RESET

R540
100

JL053
100k

R539

JL054

100k

R538

JL055

R548
100

JL056

R537
100k

3.3

3.3

3.3

1.6

1.6

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

3.3

JL057
D117
UDZS-TE17-6.8B

MD1

MD0

XMD2

XRESET

UNISI

UNISO

UNSCK

RDS_ON

MC_TX

MC_RX

XTEST_IN

Z_MUTE

ATT

VCC

XILL_IN

VSS

AMP_STB

BU_CHECK

XDIAG

EJECT_OK

F_AUX

SA_CLK

SA_OUT

BT_ATT_XEN

VBUS_ON

XUSB_OVR

FLASH_EN0

FLASH_EN1

USB_ON

SIRCS

96

BT_INT_HF

97

BT_CVC

98

ZAPPIN_BEEP

99

SYNC_OUT

WAKE_UP

43

XEXT_ATT_XEN

42

RC_IN0

41

KEY_IN0

40

KEY_IN1

39

TU_ATT

38

VSM

37

SA_IN

36

AVSS

35

XRC_IN1

34

AVRH

33

AREA_SEL0

LCD_CE

3.3
3.3

R514

100

L110
10uH

R578
100k

10k

R529

100

KEY0

R530

10k

R527

100

KEY1

R528

10k

C510
0.01

3.3
3.3

R526
100k

3.3

C506
0.01

C507
1

R504
100k

Q598
RT1N141C-TP-1
RESET SWITCH

D114
MA2J1110GLS0

C508
0.01

D112
MA2J1110GLS0

R100
0

3.3
0

10k

JL046
JL045
9k

R111

D113
MA2J1110GLS0

10k

10

10

KEY1

RE1

RE0

GND

USB_VBUS

GND

USB_GND

KEY_GND

USB_D+

AUX_LCH

USB_D-

KEY1

R110
330

BT38UW/BT3800U:
US, CND/BT3807U

KEY0
LCD_CE

C112
220
16V

R544
100k

SIRCS
LCD_CLK
LCD_DATA

BT3800U: AEP, UK/


BT3850U

C111
4.7

R542
100k

BT38UW/BT3800U:
US, CND/BT3850U

C110
1000p

AUX_RCH

11

RE1

12

AUX_GND

13

RE0

14

KEY0

15

LCD_CE

16

SIRCS

17

LCD_CLK

18

LCD_+9V
NOSE_SW

D120
MAZ8068GMLS0

10

C122
0.1

D115

LCD_DATA

19

ILL+9V

20

PANEL(NOSE_SW)

D116

(CHASSIS)

30

30

SERVO
BOARD
(2/2)

CN101
20P
JL047

I2C_SCK

I2C_SIO

GND(USB)

CN110
3P

D111
MA2J1110GLS0

Q599
RT1N141C-TP-1
INVERTER

34

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

D-(USB)

BT38UW/
BT3800U/
BT3807U

S502
FREQUENCY
SELECT

R543
100k

BT38UW/
BT3800U/
BT3850U: EA

D+(USB)

(BT3850U: E)

R546
100k

RC1

R559
100k

R502
100k

GND

R525
100

RE1

BT38UW/
BT3800U/
BT3850U

F_WRITE

R501
100k

C505
27p

(NC)

3.3

R545
100k

C504
27p

3.3V

RC0

R532

R112

NOSE_SW
C515
0.01

TX

C105
1000p

RE0

RX

3.3

(BT3807U)

X502
32.768kHz

NCO

WAKE_UP

R531

3.3

R516

10k

4.7k
R519

R518

4.7k

100k
R511

1000p

3.3

(BT3850U)

BT_TE1

BT_TE2

BT_ON

BT_OP

BT_MF

BT_RST

BT_ST3

BT_ST2

BT_ST1

BT_ST0

BT_POW

BT_FF

BT_FR

BT_PLAY

BT_CVC

BT_INT

BT_MUTE

C511

3.3

R541
100k

SIRCS

1000p

C509
1000p

CLK

3.3

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

33

C512

R533
100

3.3

3.3

AREA_SEL1

LCD_DATA

100

R568

R515

RE_IN0

R569

470

100

3.3

470

R534

R513

3.3

3.3

R535

0.3

R503
100k

(Page
28)

RESET

LCD_CLK

3.1

100

3.3

AVCC 32
B_OUT
31
_SEL

R570
0

R536
470

3.2

R505

4
MAIN
BOARD
(2/4)

AREA_SEL2

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

RE_IN1

CYRIL_SEL

DOOR_IND

I2C_SCK

I2C_SIO

XDOOR_SW

XNOSE_SW

BT_TEST1

BT_TEST2

1
0

100 BEEP

BT_MUTE

95

VSS

1.6

94

FB566

OSC_IN

1.8

93

VCC

OSC_OUT

X_IN

92

X_OUT

R565
100k

VSS

3.3

3.3

D505
LRB751V-40T1G

VCC

91

1.7

3.3

R567
0

90

IC501
SYSTEM CONTROLLER
IC501
MB90F058PF-G-111-JNE1

BT_STATUS_POW

1.5

BT_MIC_DET

BT_OPRPOW

1.7

XBT_MIC_SEL

89

X501
7.92MHz

470

88

R579

44

1.5

45

VSS

BT_MFUNC

3.3

46

XKEY_ACK0

BT_MIC_POW

XBT_RESET

0.2

XKEY_ACK1

XSYS_RST

87

BT_STATUS3

100k

R590

32

CDM_ON

86

31

47

85

3.3

49

BT_STATUS2

50

LCD_SO

DAVN

3.3

LCD_SCK

BT_STATUS1

100k

CD_ON

R571

30

84

LCD_+9V

LCD_CE 48

3.3

XBUS_ON

BT_STATUS0

100k

XACC_IN

83

BT_POWER_CTRL

SYS_RST

R572

TEL_ATT

82

BT_FF

CDM_ON

81

3.2

CD_ON

BT_FR

100k

R521

BUS_ON

BT_PLAY

TEL_ATT
ACC_IN

DD_ON

80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51
R520
100k

29

MAIN
BOARD
(2/4)

(Page 28)

R517

100k

100k

R551

R522

R560

R550

100k

R555
4.7k

R412
0

SYS_RST

I2C_SIO
C103
4700p

C514
1000p

4.7k

DD_ON

USB_ON

R558
100k

USB_OVR

23

R104
470

21
22

R102
12k

FB105

20

(Page
27)

EJECT_OK

MAIN
BOARD
(1/4)

C102
1

C101
1

19

A
KEY
BOARD
CN901

(Page
32)

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

4-10. PRINTED WIRING BOARDS - KEY Section -

: Uses unleaded solder.

SOURCE
OFF

S1
S905
S3

K
A
LED912

S4 S2
S906

K2

S3

S4

S1

S2

LED903

S3

S4

LCD901
LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL

LED901
LCD BACK
LIGHT

A
928K

21

S2

1-880-412-

S3
S4
A
K
LED916

LED916,S907

LED924

LED909,934
(ILLUMINATION)

R974
A
LED

S907
S1

S2

52

K
A
4
A
D93
K 909 LE
D
LE

S901

S1

929
LED K
A

K1

K
A
LED905

S2
S4

S2

R975

S3

S1

LED901

S4

S3 S1

14

A
LED

K
925

IC902
4

R935

LSW913
BLUETOOTH
BT

LED924,925,928,929
(RING ILLUMINATION)

ZAP

LSW912

LSW913
A2
A1
K1
K2
S1
S2

LSW911 R967
LSW910
A2
A2
A1
A1
K1
K2
K1
K2
S1
S1
S2
S2

A2
K2
S2

A1
K1
S1

LSW912
(BT38UW/BT3800U: US, CND)
CAT
BTM

LSW908
A2
A1
K1
K2
S1
S2

LSW907A2
A1
K1
K2
S1
S2

LSW906
A2 R962
A1

K1
S1

K2
S2

LSW911

LSW910

LSW909

LSW908

LSW907

LSW906

LSW905

ALBM
1

ALBM +
2

REP
3

SHUF
4

MIC
5

PAUSE
6

SCRL
DSPL
J901
AUX

(Page 26)

BTM

MAIN BOARD
CN101

(BT3850U)

FB903
W003

BRN
RED

W002
W001

KEY BOARD (CONDUCTOR SIDE)

(21)

LSW905
A2
A1
K1
K2
S1
S2

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

PTY
AF/TA

LSW909
A2
A1
K1
K2
S1
S2

FB901

SEEK
.m

S2

A
907 A
LED K
932

KEY BOARD (COMPONENT SIDE)

K LED914
S2
S902
S4

A
S1

LED905
DISC SLOT
INDICATOR

R929

LED912, S905

S4

S904

S3

K
LED

LED921

S1
A K

R923

LED921, S906

LED919

MODE

S903

R922

S3

LED919, S904

S2

R924

M M=
SEEK +

LED910

13

FB902

R948
LED910, S903

12

LED901, 903, 905, 907, 909,


LED910, 912, 914, 916, 919,
LED921, 924, 925, 928, 929,
LED932, 934

LSW905 913
A2
A1

S901 907

A
K
S1

11

LED903, S901

LED914, S902

10

LED907, 932
(ILLUMINATION)

R930

See page 24 for Circuit Boards Location.

ORG
21
(21)

1-880-413-

5
1

VDR900
VDR901
C912

D909

D908

D907

R907

D906

33

R946
R945

R931

R904
32

17

L901

R983

CN902

D911
D912

R928

R915

R910

D910

C904
48

IC901
16

R918

49

64

CN901

D901
D902

R908

20

R906

BCE

R911
Q901

R990
R989

R914

R991

R952

R917

C911

19

R985

R942

R920

R963

RE901
ROTARY
ENCODER

R921 R919

R943
R949

R953

R899

R959

R958

Q907

R900

R916

R998

R932

R933

C909
C910

R970

ECB

R925

R966

R934

R971

R977

R999

R926

C906

R905

C901
C902
C903

R976

R909

R984

BRN

W005

RED

W006

RE901
PUSH ENTER/
SELECT/

VDR907

ORG

W004
21

(VOLUME)

1-880-412-

(21)

Note: Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR
(CN902) (See page 5), if replacing the Ref. No. CN902.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

31

31

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
4-11. SCHEMATIC DIAGRAM - KEY Section 1

See page 33 for IC Block Diagrams.

10

11

12

13

R899
470

R923
1.2k

CN902
6P

LED932
CL-197HB1E-D-T
(ILLUMINATION)

D+
GND-USB

R942
470

LED919
CL-197HB1E-D-T

SEEK +

SOURCE
OFF

MODE

W001

W004

AUX_RCH

LED912
CL-197HB1E-D-T
W002

W006

R958
470

R953
470

R959
470

AUX_GND

SEEK

LED916
CL-197HB1E-D-T
ZAP

R933
1.8k

2
R970
180

R934
2.2k

CAT
BTM

R974
1.5k
R975
1.2k

1
PTY
AF/TA

S[19]

S[18]

S[17]

S[16]

S[15]

S[14]

S[13]

S[12]

S[20]
2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

2.6

S[9]

S[11]

S[8]

S[7]

S[10]
2.6

2.6

SEG20

SEG19

SEG18

SEG17

SEG16

SEG15

SEG14

SEG13

SEG11

SEG12

SEG10

SEG9

SEG8

SEG7

SEG6

SEG5

SEG35

18

SEG36

17

63 LCD_CLK

9 10 11 12 13 14 15 16

S[28]

2.6

S[29]

2.6

S[30]

2.6

S[31]

2.6

S[32]

2.6

S[33]

2.6

S[34]

2.6

S[35]

2.6

S[36]

2.6

2.6

S[38]

S[37]

SEG37

SEG38

SEG39

SEG40

SEG41

SEG42

2.6

SEG43

64 LCD_DATA

S[27]

2.6

5.1

R914
0

ALBM 1

LED921
CL-197HB1E-D-T

R918
0

19

BACK-LIGHT

S[26]

2.6

ALBM +
2

AUX_LCH

AUX
FB903

R949
470

R952
470

SEG34

62 LCD_CE

S[25]

2.6

R998
0

R932
1.5k

LSW912

FB901

W005

20

S[24]

2.6

2
R966
180

2
BTM

LED924, 925, 928, 929


(RING ILLUMINATION)

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)


R976
1.5k
R977
1.8k

4
(BT3850U)

2
R919
0
R999
10

RE901
ROTARY
ENCODER
PUSH ENTER/
SELECT/
(VOLUME)

0.3

R935
3.3k

R971
180
5

LSW913

J901

W003

SEG33

S[23]

2.6

Q901
RT1N140C-TP-1
LED DRIVE

R911
1.2k

LSW911

LED914
CL-197HB1E-D-T

61 INH

S[22]

2.6

R910
220

R931
1.2k

R967
180

LED910
CL-197HB1E-D-T

JACK BOARD
FB902

R948
470

R926
2.2k

S907
ZAP

21

S[21]

2.6

REP
3
6

R925
1.8k

LED934
CL-197HB1E-D-T
(ILLUMINATION)

R943
470

VBUS-USB

SEG32

2.6

R909
220

0.3
5

S906

CN902

R924
1.5k

LED909
CL-197HB1E-D-T
(ILLUMINATION)

60 SEG52

LED901
NESW505CT-AST
(LCD BACK LIGHT)

SHUF
4
6

S905
SEEK

R946
10

L901
3

LSW909

R945
10

LSW906

MODE

R900
470

VDR900

22

R908
220

S904

LED907
CL-197HB1E-D-T
(ILLUMINATION)

SEG31

C910
100p

R930
1k

SEEK +

VDR901

59 VSS

2.6

R991
680

C909
100p

23

S[39]

R985
1k

S903

C911
100p

SEG30

58 VDD2

S[40]

R990
560

3.1

24

2.6

R984
680

100

2
R963
180

R922
1k

2.6

2.6
R989
560

R917

SEG29

57 VDD1

S[41]

D907
MAZ8068GMLS0

VDR907

R983
680

3.2

DATA

0.3

25

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DRIVER


IC901
LC75829PWH-US-H

2.6

20

100

SEG28

56 VDD

2.6

PANEL(NOSE_SW)

SOURCE
OFF

C904
0.47

100

R916

26

S[42]

19

C906
0.1

MIC
5

R915

CLK

SEG27

IC901

55 SEG2

S[43]

ILL_+B

R921
1k

S902

CE

27

SEG44

18

D906
MAZ8180GMLS0

2.6

D902
MAZ8051GMLS0

2.6

SEG26

SEG45

LCD_DATA

DATA

R929
1k

S[1]

54 COM1

SEG46

17

0.1

28

2.6

LCD_CLK

LED903
CL-197HB1E-D-T

LED905
CL-197HB1E-D-T
(DISC SLOT INDICATOR)

CLK

C901

SEG25

2.6

16

D910
MAZ8068GMLS0

1.8

53 COM2

2.6

SIRCS

PAUSE
6

C903
0.1

R904
1M

3.4

29

S[44]

15

0.1

SEG24

S[45]

LCD_CE

CE

5.1
C902

52 COM3

SEG47

14

2.6

30

2.6

KEY0

S901

S[2]

SEG23

S[46]

13

R920
820

2.6

51 COM4

S[47]

RE0

(Page 30)

AUX_GND

COM[1]

31

SEG48

12

2.6

32

SEG22

BLINK

AUX_GND

2.6

COM[2]

SEG21

50 SEG3

2.6

11

COM[3]

49 SEG4

S[48]

RE1

2.6

COLOR

10

R928
820

2.6

COM[4]

5.1

AUX_RCH

R962
180

AUX_RCH

2.6

S[5]
9

2.6

S[3]

5.1

KEY1

D901
MA2J1110GLS0

S[4]

LED924
SL-194S-WS-SD-T

USB_D-

LED925
SL-194S-WS-SD-T

LED928
SL-194S-WS-SD-T

AUX_LCH

AUX_LCH

LED929
SL-194S-WS-SD-T

(BT38UW/BT3800U: US, CND)

USB_D+

SCRL
DSPL

DIMMER

LSW905

REMOTE CONTROL
RECEIVER
IC902
RS-470
2
5.1 1
GND1
VCC
4
5 3
GND2
OUT

LSW907

LSW908

USB_GND

IC902

R905
100

R906
150

C912
0.1

IC B/D

48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33

R907
150

LSW910

D909
MAZ8068GMLS0

D908
MAZ8068GMLS0

GND
KEY_GND

B
MAIN
BOARD
(4/4)
CN101

GND
USB_VBUS

D911
MAZ8068GMLS0

D912
MAZ8068GMLS0

CN901
20P

2.6

S[6]

KEY BOARD

5.1
Q907
RT1N140C-TP-1
LED DRIVE

BLUETOOTH
BT

52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

COM[1]

COM[2]

COM[3]

COM[4]

S[48]

S[47]

S[46]

S[45]

S[44]

S[43]

S[42]

S[41]

S[40]

S[39]

S[38]

S[37]

S[36]

S[35]

S[34]

S[33]

S[32]

S[31]

S[30]

S[29]

S[28]

S[27]

S[26]

S[25]

S[24]

S[23]

S[22]

S[21]

S[20]

S[19]

S[18]

S[17]

S[16]

S[15]

S[14]

S[13]

S[12]

S[11]

S[9]

S[10]

S[8]

S[7]

S[6]

S[5]

S[4]

S[3]

S[2]

S[1]

LCD901 LIQUID CRYSTAL DISPLAY

Note: Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR
(CN902) (See page 5), if replacing the Ref. No. CN902.

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

32

32

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

IC Block Diagrams
MAIN Board
IC1 TEF6617T/V1/S470, 518

IC812 TS5A3159DCKR
6 IN
5 V+
4 COM

NO 1
AMRFIN 1

32 AMOUT2
AM
TUNER

AMRFDEC 2
FMIN2 3

NC 3

30 AMIFAGC1

FM
TUNER

FMIN1 4

GND 2

31 AMOUT1
29 AMSELIN2
28 AMSELIN1

GNDRF 5

27 TESTCT

VCC+8.5V 6

26 VCOREF

AMIFAGC 11

POWER
SUPPLY
SIGNAL
IMPROVEMENT
CONTROL
BANDWIDTH
CONTROL

CLK OUT

DATA OUT

DATA IN

RESET

21 GREGSUP

RESET
SWITCH

XTAL1 16

VIN

VOUT
4

GND 1

CS

IN 2

IN 3

CHARGE
PUMP

CURRENT
LIMIT

DRIVER

EN 4

BANDGAP
REFERENCE

IC852 TPS2051BDRG4

BUS RESET

18 SCL
17 GNDDIG

CONTROL
CIRCUIT

10

19 SDA
I2C BUS

OVER HEAT &


OVER CURRENT
PROTECTION

11

20 VREF+4V

XTAL2 15

IC502, 801 TK11133CSCL-G

12

BUS DATA

RSSI 14

13

VREF

MPXOUT 13

14

22 VCC+8.5V

BUS CLK

MPXIN 12

LINK OFF

23 GNDANA

GND

GNDAUD 10

24 VCCVCO

BUS ON IN

OUTPUT

ROUT 9

IC601 BA8271F-E2

25 VCOLOOP

BUS ON

STEREO DECODER
HIGH CUT
SOFT MUTE
NOISE BLANKER

BUS ON OUT

LOUT 8

PLL
TUNING
SYSTEM

VCC

AMRFAGC 7

8 OUT
7 OUT
6 OUT

5 OC

VCONT

GND

NP

UVLO
THERMAL
SENCE

33

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

IC301 TDA8588AJ/N2/R1

PGND2/TAB 1

2 SDA

OUT3 3

4 SCL

MUTING
OUT3+ 5

6 VP2
VP

OUT1 7

8 PGND1

MUTING
OUT1+ 9

REF

10 SVR

IN1 11
12 IN3
SGND 13
14 IN4
IN2 15
16 ACGND
OUT2+ 17
18 PGND3

MUTING
OUT2 19

20 VP1
OUT4+ 21
22 STB

MUTING
OUT4 23

STANDBY/
MUTING

DIAG 25

24 PGND4

PROTECTION/
DIAGNOSTIC
IIC-BUS
INTERFACE

CLIP DETECT/
DIAGNOSTIC

TEMPERATURE & LOAD


DUMP PROTECTION
AMPLIFIER
TEMPERATURE & LOAD
DUMP PROTECTION
VOLTAGE REGULATOR

ENABLE
LOGIC

(REGULATOR & SWITCH BLOCK)

RESET

26 RST

SW2 27
28 RES-CAP
SW1 29
REGULATOR 1
REG3 31

REGULATOR 3

REG4 33

REGULATOR 4

30 REG1
32 GND

REGULATOR 5

34 REG5

VP 35
36 BU-CUP
REG2 37

34

REGULATOR 2

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

FIL

GND

SDA

SCL

VCC

OUT-FR

OUT-FL

OUT-RR

OUT-RL

SUB-R

SUB-L

SAOUT

SADA

SACLK

MIN1

MIN2

EBIAS2

DS2-R

DS1-R

DS3-R

IC401 BD3447AFV-E2

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23 22

21

I2C BUS
LOGIC,
VCO

FADER

FADER
FADER

FADER
FADER

EFFECT

LPF

180q/0q

HPF

3 BAND P-EQ (TONE CONTROL)

7 BAND
SPECTRUM ANALYZER
/LEVEL METER

VOLUME/MUTE
SPEANA

LVL METER
LVL METER

SPEANA
INPUT GAIN

10

11

12

CD-R

CD-L

AUX-R

AUX-G

AUX-L

PD-R

PD-G

PD-L

13

14

15

16

17

18 19

20
DS3-R

DS1-R

DS2-L

EBIAS1

FP2

GND
ISO AMP

FN2

GND
ISO AMP

FP1

TU-L

GND
ISO AMP

TU-R

GND
ISO AMP

BUS-L

GND
ISO AMP

BUS-R

GND
ISO AMP

FN1

INPUT SELECTOR (3 SIGLE-END AND 3 STEREO IS O)

35

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

IC851 TPS40200DRG4
UVLO
8 VDD
OSC

RC 1

7 ISNS
PWM
LOGIC

DRIVER

E/A AND SS
REFFERENCE

SS 2

SOFT-START
AND
OVERCURRENT

5 GND
700mV

COMP 3
ENABLE E/A

FB 4

DI

CL

CE

INH

S53/OSCI

VSS
VDD2
VDD1
VDD

S52

COM1
COM2
COM3
S51/COM4

S50
S49

KEY Board
IC901 LC75829PWH-US-H

64

63

62

61

60

59 58 57 56

55

54 53 52 51

50 49

COMMON
DRIVER
CLOCK
GENERATOR

CCB INTERFACE
SHIFT REGISTER

P1/S1
P2/S2
P3/S3
P4/S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CONTROL
REGISTER

SEGMENT DRIVER & LATCH

S17
S18
S19
S20
S21
S22
S23
S24
S25
S26
S27
S28
S29
S30
S31
S32

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

36

6 DRV

48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33

S48
S47
S46
S45
S44
S43
S42
S41
S40
S39
S38
S37
S36
S35
S34
S33

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

IC Pin Function Description


MAIN BOARD IC501 MB90F058PF-G-111-JNE1 (SYSTEM CONTROLLER)
Pin No.
1
2
3
4

I/O
O
O
O
O

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Pin Name
BT_PLAY
BT_FR
BT_FF
BT_POWER_CTRL
BT_STATUS0 to
BT_STATUS3
XBT_RESET
BT_MFUNC
BT_OPRPOW
BT_STATUS_POW
X_OUT
X_IN
VCC
VSS
C
BT_TEST2
BT_TEST1
XNOSE_SW

21

XDOOR_SW

22
23
24
25
26, 27

I/O
O
O
I
I

31
32
33
34
35
36
37
38
39, 40
41
42
43
44

I2C_SIO
I2C_SCK
DOOR_IND
CYRIL_SEL
RE_IN0, RE_IN1
AREA_SEL2 to
AREA_SEL0
B_OUTSEL
AVCC
AVRH
XRC_IN1
AVSS
SA_IN
VSM
TU_ATT
KEY_IN1, KEY_IN0
RC_IN0
XEXT_ATT_XEN
WAKE_UP
VSS

45

XKEY_ACK0

46
47
48
49
50
51 to 53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

XKEY_ACK1
DAVN
LCD_CE
LCD_SO
LCD_SCK
XMD2, MD1, MD0
XRESET
UNISI
UNISO
UNISCK
RDS_ON
MC_RX
MC_TX
XTEST_IN
Z_MUTE

I
I
O
O
O
I
I
I
O
O
O
I
O
I

5 to 8

28 to 30

Description
Key signal output to the Bluetooth section
Key signal output to the Bluetooth section
Key signal output to the Bluetooth section
Main power on/off control signal output terminal for the Bluetooth section

H: power on

Status input from the Bluetooth section

O
O
O
I
O
I
O
O
I

Reset signal output to the Bluetooth section L: reset


Key signal output to the Bluetooth section
Key signal output to the Bluetooth section
Power supply status input from the Bluetooth section H: Bluetooth power on
Sub system clock output terminal (32.768 kHz)
Sub system clock input terminal (32.768 kHz)
Power supply terminal (+3.3V)
Ground terminal
Not used
Test mode setting terminal for the Bluetooth test mode 2
Test mode setting terminal for the Bluetooth test mode 1
Front panel remove/attach detection signal input terminal L: front panel is attached
Front panel remove/attach detection signal input terminal L: front panel is attached
used
IIC two-way data bus
IIC data transfer clock signal output terminal
LED drive signal output terminal Not used
Cyrillic letter response setting terminal H: corresponds to Cyrillic letter
Jog dial pulse input from the rotary encoder

Not

Setting terminal for the destination

I
I
I
I
I
O
I
I
O
O
-

Blackout setting terminal H: blackout effective


Power supply terminal (+3.3V)
Reference voltage (+3.3V) input terminal
Rotary remote commander shift key input terminal
Ground terminal
Spectrum analyzer display data select signal input terminal Not used
FM and AM signal-meter voltage detection signal input from the PLL
Tuner muting on/off control signal output terminal Not used
Front panel key input terminal
Rotary remote commander shift key input terminal
Muting on/off control signal output terminal
Wakeup signal output to the CD section
Ground terminal
Acknowledge signal (wake up signal) input terminal for the rotary remote commander On at
input of H
Acknowledge signal (wake up signal) input terminal for the front panel key On at input of H
Synchronize detection signal input terminal Not used
Chip enable signal output to the liquid crystal display driver
Serial data output to the liquid crystal display driver
Serial data transfer clock signal output to the liquid crystal display driver
Operation mode setting terminal
System reset signal input from the reset signal generator and reset switch L: reset
SONY bus data input from the SONY bus interface
SONY bus data output to the SONY bus interface
SONY bus clock signal output to the SONY bus interface
Power on/off control signal output terminal Not used
Serial data input from the CD section
Serial data output to the CD section
Not used
Muting on/off control signal input from the CD section

37

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

Pin No.

Pin Name

I/O

63

XILL_IN

64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

ATT
VCC
VSS
BU_CHECK
AMP_STB
XDIAG
EJECT_OK
SA_OUT
SA_CLK
F_AUX
BT_ATT_XEN
VBUS_ON
XUSB_OVR
FLASH_EN0
FLASH_EN1
USB_ON
DD_ON

O
I
O
I
I
O
O
O
O
O
I
O
O

81

TEL_ATT

82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

XACC_IN
XBUS_ON
CD_ON
CDM_ON
XSYS_RST
BT_MIC_POW
XBT_MIC_SEL
BT_MIC_DET
VCC
VSS
OSC_OUT
OSC_IN
BT_MUTE
SIRCS
BT_INT-HF
BT_CVC
ZAPPIN_BEEP
SYNC_OUT
BEEP

I
O
I
I
O
O
O
I
O
I
I
I
I
O
O
O
O

38

Description
Illuminate line detect signal input for the auto dimmer control Dimmer is present at input of
L Not used
Muting on/off control signal output terminal
Power supply terminal (+3.3V)
Ground terminal
Back up power supply detection signal input terminal L is input at low voltage
Standby control signal output to the power amplifier
Diagnostic signal input from the power amplifier
CD eject OK signal output to the CD section
Serial data output terminal Not used
Serial data transfer clock signal output terminal Not used
Muting on/off control signal output terminal Not used
Muting on/off control signal output terminal for the Bluetooth section
Power on/off control signal output terminal for the CD section
Over voltage detection signal input terminal for USB power supply section
Not used
Not used
Power on/off control signal output terminal for the USB section
Power on/off control signal output terminal for the USB section
Telephone muting detection signal input terminal At input of H, the audio signal is attenuated by 20 dB
Accessory power detection signal input terminal L: accessory power on
SONY bus on/off control signal output to the SONY bus interface
CD servo power supply control request input terminal
CD mecha power supply control request input terminal
Reset signal output terminal
Microphone power on/off control signal output for the Bluetooth section L: power on
Microphone selection signal output terminal
Microphone detection signal input terminal for the EXTERNAL MICROPHONE jack
Power supply terminal (+3.3V)
Ground terminal
Main system clock output terminal (7.92 MHz)
Main system clock input terminal (7.92 MHz)
Muting on/off control signal input from the Bluetooth section
Remote control signal input from the remote control receiver
HF operation notification signal input from the Bluetooth section H active
CVC selection request signal output to the Bluetooth section
Beep sound drive signal output to the ellectrical volume
Synchronize signal output terminal Not used
Beep sound drive signal output to the power amplifier

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
SECTION 5
EXPLODED VIEWS
Note:
-XX and -X mean standardized parts, so
they may have some difference from the
original one.
Items marked * are not stocked since
they are seldom required for routine service. Some delay should be anticipated
when ordering these items.
The mechanical parts with no reference
number in the exploded views are not supplied.

5-1.

Color Indication of Appearance Parts Example:


KNOB, BALANCE (WHITE) . . . (RED)

Parts Color Cabinets Color


Abbreviation
CND : Canadian model
EA
: Saudi Arabia model

The components identified by mark 0


or dotted line with mark 0 are critical for
safety.
Replace only with part number specified.
Les composants identifis par une marque
0 sont critiques pour la scurit.
Ne les remplacer que par une pice portant
le numro spcifi.

MAIN SECTION
#1
J801

not supplied

8
9

FU701
#3

#5

#4
#5
J401

#2

#4

not
supplied

4
MIC801

13

#3

MAIN board

not supplied
(ANTENNA board)

not supplied

10

#3
#4

not supplied
CD mechanism
deck section
(MG-101Z-188//Q)

11

#3

#1

not supplied

not supplied

#1

12

#1

not supplied

front panel section

Note: When the BT board is replaced, it is necessary to confirm operation. Refer to BLUETOOTH FUNCTION
CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE of the servicing note (See page 6).
Ref. No.

Part No.

Description

Remark

1
2
3
4
5

X-2342-713-3
3-042-244-11
X-2179-399-1
3-042-244-01
2-898-980-01

PANEL ASSY, SUB


SCREW (T)
LOCK ASSY (S)
SCREW (T)
HOLDER (MIC SLOT)

6
7
8

1-834-740-11
3-376-464-11
A-1743-350-A

A-1743-352-A

A-1743-353-A

LEAD WIRE WITH CONNECTOR


SCREW (+PTT 2.6X6), GROUND POINT
MAIN BOARD, COMPLETE (Including BT board)
(BT38UW/BT3800U: US, CND)
MAIN BOARD, COMPLETE (Including BT board)
(BT3800U: AEP, UK)
MAIN BOARD, COMPLETE (Including BT board)
(BT3807U)

A-1743-354-A

A-1743-355-A

A-1641-142-A

MAIN BOARD, COMPLETE (Including BT board)


(BT3850U: E)
MAIN BOARD, COMPLETE (Including BT board)
(BT3850U: EA)
BT BOARD, COMPLETE (Included in MAIN board)

Ref. No.

Part No.

Description

Remark

10
11

3-264-798-01
1-831-838-11

CAP
CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER)
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

11

1-837-531-21

12
13
FU701
J401

3-250-543-21
X-2189-557-1
1-532-877-11
1-833-887-11

CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE


(POWER) (BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)
SCREW (+B P-TITE M2)
PLATE (MIC SLOT) (SV) ASSY
FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) (10A/32V)
CONNECTION CORD (RCA) (SUB OUT (MONO))

J801
MIC801
#1
#2
#3

1-836-313-22
1-542-689-31
7-685-792-09
7-685-790-01
7-685-793-09

CORD, CONNECTION (MIC) (MIC IN)


MICROPHONE
SCREW +PTT 2.6X6 (S)
SCREW +PTT 2.6X4 (S)
SCREW +PTT 2.6X8 (S)

#4
#5

7-685-794-09
7-685-134-19

SCREW +PTT 2.6X10 (S)


SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT

39

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

5-2.

FRONT PANEL SECTION


60
(BT38UW/BT3800U: US, CND)

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U)

59
not supplied
(for FRONT PANEL)

58

52

not supplied
(KEY board)
RE901

52

CN901

not supplied

57

56

not supplied
(JACK board)

LCD901

55

CN902

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

54

51
53
Note: Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB
CONNECTOR (CN902) (See page 5), if replacing the Ref. No. CN902.

Ref. No.

Part No.

Description

51
51

X-2515-264-1
X-2515-265-1

52
53
53

3-250-543-21
X-2515-266-1
X-2515-267-1

BUTTON ASSY (S) (BT3800U: AEP, UK/BT3807U)


BUTTON ASSY (S)
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)
SCREW (+B P-TITE M2)
PANEL (SV) ASSY, FRONT (BT3800U: US, CND)
PANEL (SV) ASSY, FRONT (BT38UW)

53
53
53
54
55

X-2515-268-1
X-2515-269-1
X-2515-270-1
X-2514-264-1
2-639-881-01

PANEL (SV) ASSY, FRONT (BT3800U: AEP, UK)


PANEL (SV) ASSY, FRONT (BT3807U)
PANEL (SV) ASSY, FRONT (BT3850U)
KNOB (VOL) (SV) ASSY
SPRING (RELEASE)

56
57
58

1-780-789-12
4-144-557-01
4-141-754-01

CONDUCTIVE BOARD, CONNECTION


ILLUMINATOR (LCD)
PANEL, BACK

40

Remark

Ref. No.

Part No.

Description

Remark

59

X-2187-544-3

60

A-1743-361-A

CASE ASSY (BT3800U: AEP, UK/BT3807U/


BT3850U)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT
(BT3800U: AEP, UK)

60

A-1743-367-A

60
60
60
CN901

A-1743-373-A
A-1743-380-A
A-1743-386-A
1-820-619-11

PANEL COMPLETE ASSY, FRONT


(BT3800U: US, CND)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT (BT38UW)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT (BT3807U)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT (BT3850U)
PLUG, CONNECTOR 20P

CN902
LCD901
RE901

1-822-798-11
1-802-992-11
1-479-902-32

USB CONNECTOR ( )
DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL
ENCODER, ROTARY (PUSH ENTER/SELECT/ )

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

5-3.

CD MECHANISM DECK SECTION (MG-101Z-188//Q)

101
102
not supplied

not supplied

103

108

108

105
not supplied

not supplied

not supplied

104
not supplied

not supplied

not supplied
not supplied

not supplied
not supplied
not supplied

not supplied
not supplied

107

106

Ref. No.
101
0 102
0 103
104

Part No.

Description

Remark

A-1313-179-A
A-1284-705-A
X-2149-672-1
2-626-869-31

MECHANICAL BLOCK (U) ASSY 08


DAXEV08//Q
OPTICAL PICK-UP (DAX-25A) (for SERVICE)
SCREW (M2X3), SERRATION

106

Ref. No.

Part No.

Description

105

3-686-458-21

SCREW (P1.4), TAPPING

106
107
108

3-352-758-31
A-1554-409-A
2-134-636-71

SCREW (M1.7X2.5), TOOTHED LOCK


SERVO BOARD, COMPLETE
SCREW (M1.7X2.5)

Remark

41

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
SECTION 6
ANTENNA BT JACK KEY
ELECTRICAL PARTS LIST
Note:
Due to standardization, replacements in
the parts list may be different from the
parts specified in the diagrams or the components used on the set.
-XX and -X mean standardized parts, so
they may have some difference from the
original one.
Items marked * are not stocked since
they are seldom required for routine service. Some delay should be anticipated
when ordering these items.
CAPACITORS
uF: F
COILS
uH: H
Ref. No.

Part No.

RESISTORS
All resistors are in ohms.
METAL: Metal-film resistor.
METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor.
F: nonflammable
SEMICONDUCTORS
In each case, u: , for example:
uA. . : A. . , uPA. . , PA. . ,
uPB. . : PB. . , uPC. . , PC. . ,
uPD. . : PD. .
Abbreviation
CND : Canadian model
EA
: Saudi Arabia model

Description

Remark

ANTENNA BOARD
**************

Ref. No.
D911
D912

Description

6-501-743-01
6-501-743-01

DIODE MAZ8068GMLS0
DIODE MAZ8068GMLS0

IC901
IC902

6-714-396-01
6-600-629-01

BT BOARD, COMPLETE (Included in MAIN board)


******************

Remark

L901

JACK BOARD
***********
< FERRITE BEAD >
INDUCTOR, FERRITE BEAD
INDUCTOR, FERRITE BEAD
INDUCTOR, FERRITE BEAD
< JACK >
J901
1-821-687-21 JACK, 3.5 SMALL TYPE (AUX)
************************************************************
KEY BOARD
**********

IC LC75829PWH-US-H
IC RS-470
< COIL >

1-457-223-11

When BT board is defective, exchange the entire mounted board.


************************************************************

1-414-760-21
1-414-760-21
1-414-760-21

Les composants identifis par une marque


0 sont critiques pour la scurit.
Ne les remplacer que par une pice portant
le numro spcifi.

< IC >

CN1
1-821-559-11 CONNECTOR, COAXIAL (SMT TYPE)
************************************************************

FB901
FB902
FB903

The components identified by mark 0


or dotted line with mark 0 are critical for
safety.
Replace only with part number specified.

Part No.

< CONNECTOR >

A-1641-142-A

When indicating parts by reference number, please include the board name.

COMMON MODE CHOKE COIL


< LED >

LED901
LED903
LED905
LED907
LED909

6-501-339-01
6-501-547-02
6-501-547-02
6-501-547-02
6-501-547-02

LED
LED
LED
LED
LED

NESW505CT-AST (LCD BACK LIGHT)


CL-197HB1E-D-T (Z)
CL-197HB1E-D-T (DISC SLOT INDICATOR)
CL-197HB1E-D-T (ILLUMINATION)
CL-197HB1E-D-T (ILLUMINATION)

LED910
LED912
LED914
LED916
LED919

6-501-547-02
6-501-547-02
6-501-547-02
6-501-547-02
6-501-547-02

LED
LED
LED
LED
LED

CL-197HB1E-D-T (M >, SEEK +)


CL-197HB1E-D-T (SEEK , . m)
CL-197HB1E-D-T (SOURCE, OFF)
CL-197HB1E-D-T (ZAP)
CL-197HB1E-D-T (BACK, MODE)

LED921
LED924
LED925
LED928
LED929

6-501-547-02
6-502-395-01
6-502-395-01
6-502-395-01
6-502-395-01

LED
LED
LED
LED
LED

CL-197HB1E-D-T (BROUSE)
SL-194S-WS-SD-T (RING ILLUMINATION)
SL-194S-WS-SD-T (RING ILLUMINATION)
SL-194S-WS-SD-T (RING ILLUMINATION)
SL-194S-WS-SD-T (RING ILLUMINATION)

LED932
LED934

6-501-547-02
6-501-547-02

LED CL-197HB1E-D-T (ILLUMINATION)


LED CL-197HB1E-D-T (ILLUMINATION)

< CAPACITOR >


C901
C902
C903
C904
C906

1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-125-891-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.1uF
0.1uF
0.1uF
0.47uF
0.1uF

10%
10%
10%
10%
10%

16V
16V
16V
10V
16V

C909
C910
C911
C912

1-162-927-11
1-162-927-11
1-162-927-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

100PF
100PF
100PF
0.1uF

5%
5%
5%
10%

50V
50V
50V
16V

< DIODE >


D901
D902
D906
D907
D908

6-501-817-01
6-501-730-01
6-501-782-01
6-501-743-01
6-501-743-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MA2J1110GLS0
MAZ8051GMLS0
MAZ8180GMLS0
MAZ8068GMLS0
MAZ8068GMLS0

D909
D910

6-501-743-01
6-501-743-01

DIODE MAZ8068GMLS0
DIODE MAZ8068GMLS0

< SWITCH >


LSW905
LSW906
LSW907
LSW908
LSW909

1-798-285-11
1-798-285-11
1-798-285-11
1-798-285-11
1-798-285-11

LSW910 1-798-285-11
LSW911 1-798-285-11
LSW912 1-798-285-11

TACTILE SWITCH (WITH LED) (SCRL, DSPL)


TACTILE SWITCH (WITH LED) (PAUSE, 6)
TACTILE SWITCH (WITH LED) (MIC, 5)
TACTILE SWITCH (WITH LED) (SHUF, 4)
TACTILE SWITCH (WITH LED) (REP, 3)

LSW912 1-798-285-11

TACTILE SWITCH (WITH LED) (ALBM +, 2)


TACTILE SWITCH (WITH LED) (ALBM , 1)
TACTILE SWITCH (WITH LED) (CAT, BTM)
(BT38UW/BT3800U: US, CND)
TACTILE SWITCH (WITH LED) (PTY, AF/TA)
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
TACTILE SWITCH (WITH LED) (BTM) (BT3850U)

LSW913 1-798-285-11

TACTILE SWITCH (WITH LED) (BLUETOOTH, BT)

LSW912 1-798-285-11

Note: When the BT board is replaced, it is necessary to confirm operation. Refer to BLUETOOTH FUNCTION
CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE of the servicing notes (See page 6).

42

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
KEY
Ref. No.

Part No.

Description

Remark

< TRANSISTOR >


Q901
Q907

8-729-027-44
8-729-027-44

TRANSISTOR
TRANSISTOR

Ref. No.
R990
R991
R998
R999

DTC114TKA-T146
DTC114TKA-T146

Part No.

Description

1-216-818-11
1-216-819-11
1-216-864-11
1-216-001-00

METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
RES CHIP

< RESISTOR >

MAIN
Remark

560
680
0
10

5%
5%

1/10W
1/10W

5%

1/10W

< SWITCH >

R899
R900
R904
R905
R906

1-216-817-11
1-216-817-11
1-216-857-11
1-216-809-11
1-216-811-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

470
470
1M
100
150

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

S901
S902
S903
S904
S905

1-798-284-11
1-798-284-11
1-798-284-11
1-798-284-11
1-798-284-11

TACTILE SWITCH (Z)


TACTILE SWITCH (SOURCE, OFF)
TACTILE SWITCH (M >, SEEK +)
TACTILE SWITCH (BACK, MODE)
TACTILE SWITCH (SEEK , . m)

R907
R908
R909
R910
R911

1-216-811-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-822-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

150
220
220
220
1.2K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

S906
S907

1-798-284-11
1-798-284-11

TACTILE SWITCH (BROUSE)


TACTILE SWITCH (ZAP)

R914
R915
R916
R917
R918

1-216-864-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

0
100
100
100
0

R919
R920
R921
R922
R923

1-216-864-11
1-216-820-11
1-216-821-11
1-216-821-11
1-216-822-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0
820
1K
1K
1.2K

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R924
R925
R926
R928
R929

1-216-823-11
1-216-824-11
1-216-825-11
1-216-820-11
1-216-821-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1.5K
1.8K
2.2K
820
1K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R930
R931
R932
R933
R934

1-216-821-11
1-216-822-11
1-216-823-11
1-216-824-11
1-216-825-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1K
1.2K
1.5K
1.8K
2.2K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C1
C5
C6
C8
C9

1-162-964-11
1-162-964-11
1-162-917-11
1-162-921-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.001uF
0.001uF
15PF
33PF
0.1uF

10%
10%
5%
5%
10%

50V
50V
50V
50V
16V

R935
R942
R943
R945
R946

1-216-827-11
1-216-817-11
1-216-817-11
1-216-797-11
1-216-797-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

3.3K
470
470
10
10

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C12
C13
C14
C15
C16

1-127-715-11
1-100-742-91
1-165-908-11
1-165-908-11
1-125-891-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.22uF
2.2uF
1uF
1uF
0.47uF

10%
20%
10%
10%
10%

16V
10V
10V
10V
10V

R948
R949
R952
R953
R958

1-216-817-11
1-216-817-11
1-216-817-11
1-216-817-11
1-216-817-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

470
470
470
470
470

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C17
C18
C19
C20
C21

1-107-826-11
1-162-916-11
1-162-970-11
1-162-970-11
1-165-908-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.1uF
12PF
0.01uF
0.01uF
1uF

10%
5%
10%
10%
10%

16V
50V
25V
25V
10V

R959
R962
R963
R966
R967

1-216-817-11
1-216-812-11
1-216-812-11
1-216-812-11
1-216-812-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

470
180
180
180
180

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C22
C23
C24
C25
C26

1-162-970-11
1-162-970-11
1-107-826-11
1-107-826-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.01uF
0.01uF
0.1uF
0.1uF
0.1uF

10%
10%
10%
10%
10%

25V
25V
16V
16V
16V

R970
R971
R974
R975
R976

1-216-812-11
1-216-812-11
1-216-823-11
1-216-822-11
1-216-823-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

180
180
1.5K
1.2K
1.5K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C27
C28
C32

1-107-826-11
1-126-947-11
1-162-915-11

C100
C101

1-126-961-11
1-165-908-11

CERAMIC CHIP 0.1uF


10%
16V
ELECT
47uF
20%
35V
CERAMIC CHIP 10PF
0.5PF 50V
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
ELECT
2.2uF
20%
50V
CERAMIC CHIP 1uF
10%
10V

R977
R983
R984
R985
R989

1-216-824-11
1-216-819-11
1-216-819-11
1-216-821-11
1-216-818-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1.8K
680
680
1K
560

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

C102
C103
C104
C105

1-165-908-11
1-137-712-11
1-137-712-11
1-163-009-91

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

< VARISTOR >


VDR900 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608)
VDR901 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608)
VDR907 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608)
************************************************************
A-1743-350-A
A-1743-352-A
A-1743-353-A
A-1743-354-A
A-1743-355-A

MAIN BOARD, COMPLETE


(BT38UW/BT3800U: US, CND)
MAIN BOARD, COMPLETE (BT3800U: AEP, UK)
MAIN BOARD, COMPLETE (BT3807U)
MAIN BOARD, COMPLETE (BT3850U: E)
MAIN BOARD, COMPLETE (BT3850U: EA)
********************
(Including BT board)

7-685-134-19
7-685-794-09

SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT


SCREW +PTT 2.6X10 (S)
< CAPACITOR >

1uF
4700PF
4700PF
0.001uF

10%
20%
20%
10%

10V
250V
250V
50V

43

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
MAIN
Ref. No.

Part No.

Description

Part No.

Description

C110

1-162-964-11

CERAMIC CHIP 0.001uF

10%

50V

C482

1-126-964-11

ELECT

10uF

20%

50V

C111
C112
C122
C301
C302

1-127-760-11
1-126-934-11
1-107-826-11
1-115-340-11
1-115-340-11

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

4.7uF
220uF
0.1uF
0.22uF
0.22uF

10%
20%
10%
10%
10%

6.3V
16V
16V
25V
25V

C483
C484
C485
C486
C487

1-126-964-11
1-126-964-11
1-126-964-11
1-162-966-11
1-162-966-11

ELECT
ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

10uF
10uF
10uF
0.0022uF
0.0022uF

20%
20%
20%
10%
10%

50V
50V
50V
50V
50V

C303
C304
C305
C306
C307

1-107-907-11
1-165-908-11
1-165-908-11
1-165-908-11
1-165-908-11

ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

22uF
1uF
1uF
1uF
1uF

20%
10%
10%
10%
10%

50V
10V
10V
10V
10V

C499
C500
C501
C502
C503

1-163-251-11
1-162-970-11
1-107-826-11
1-128-057-11
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

100PF
0.01uF
0.1uF
330uF
0.01uF

5%
10%
10%
20%
10%

50V
25V
16V
6.3V
25V

C308
C309
C310
C311
C312

1-165-908-11
1-165-908-11
1-165-908-11
1-165-908-11
1-115-340-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

1uF
1uF
1uF
1uF
0.22uF

10%
10%
10%
10%
10%

10V
10V
10V
10V
25V

C504
C505
C506
C507
C508

1-162-920-11
1-162-920-11
1-162-970-11
1-100-352-91
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

27PF
27PF
0.01uF
1uF
0.01uF

5%
5%
10%
20%
10%

50V
50V
25V
16V
25V

C313
C314
C315
C316
C317

1-115-340-11
1-100-352-91
1-114-447-61
1-162-970-11
1-124-233-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

0.22uF
1uF
47uF
0.01uF
10uF

10%
20%
20%
10%
20%

25V
16V
16V
25V
16V

C509
C510
C511
C512
C513

1-162-964-11
1-162-970-11
1-162-964-11
1-162-964-11
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.001uF
0.01uF
0.001uF
0.001uF
0.01uF

10%
10%
10%
10%
10%

50V
25V
50V
50V
25V

C318
C319
C320
C321
C322

1-162-970-11
1-124-233-11
1-162-970-11
1-124-233-11
1-114-447-61

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT

0.01uF
10uF
0.01uF
10uF
47uF

10%
20%
10%
20%
20%

25V
16V
25V
16V
16V

C514
C515
C519
C600
C610

1-162-964-11
1-162-970-11
1-162-964-11
1-126-941-11
1-165-319-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

0.001uF
0.01uF
0.001uF
470uF
0.1uF

10%
10%
10%
20%

50V
25V
50V
25V
50V

C323
C324
C325
C326
C327

1-115-340-11
1-115-340-11
1-162-970-11
1-126-926-11
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

0.22uF
0.22uF
0.01uF
1000uF
0.01uF

10%
10%
10%
20%
10%

25V
25V
25V
10V
25V

C611
C701
C702
C703
C704

1-162-970-11
1-112-302-11
1-115-340-11
1-115-340-11
1-163-009-91

CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.01uF
3300uF
0.22uF
0.22uF
0.001uF

10%
20%
10%
10%
10%

25V
16V
25V
25V
50V

C333
C334
C400
C401
C402

1-162-923-11
1-125-889-11
1-162-970-11
1-124-233-11
1-162-970-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

47PF
2.2uF
0.01uF
10uF
0.01uF

5%
10%
10%
20%
10%

50V
10V
25V
16V
25V

C705
C707
C708
C709
C710

1-163-009-91
1-164-005-11
1-164-005-11
1-162-967-11
1-162-967-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.001uF
0.47uF
0.47uF
0.0033uF
0.0033uF

10%
10%
10%

50V
25V
25V
50V
50V

C403
C405
C406
C407
C408

1-124-584-00
1-164-739-11
1-164-739-11
1-124-584-00
1-162-970-11

ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

100uF
560PF
560PF
100uF
0.01uF

20%
5%
5%
20%
10%

10V
50V
50V
10V
25V

C801
C803
C804
C805
C806

1-107-826-11
1-162-970-11
1-124-589-11
1-162-970-11
1-124-584-00

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
ELECT

0.1uF
0.01uF
47uF
0.01uF
100uF

10%
10%
20%
10%
20%

16V
25V
16V
25V
10V

C413
C414
C415
C455
C456

1-126-964-11
1-126-933-11
1-107-826-11
1-165-908-11
1-165-908-11

ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

10uF
100uF
0.1uF
1uF
1uF

20%
20%
10%
10%
10%

50V
16V
16V
10V
10V

C807
C809
C812
C813
C822

1-162-970-11
1-216-864-11
1-112-300-91
1-162-964-11
1-115-416-11

CERAMIC CHIP
SHORT CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.01uF
0
4.7uF
0.001uF
0.001uF

10%

25V

10%
10%
5%

10V
50V
25V

C457
C458
C459
C460
C463

1-115-871-11
1-115-871-11
1-162-923-11
1-165-908-11
1-115-871-11

ELECT
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT

1uF
1uF
47PF
1uF
1uF

20%
20%
5%
10%
20%

50V
50V
50V
10V
50V

C823
C826
C828
C829
C830

1-115-416-11
1-112-300-91
1-115-416-11
1-112-300-91
1-112-300-91

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.001uF
4.7uF
0.001uF
4.7uF
4.7uF

5%
10%
5%
10%
10%

25V
10V
25V
10V
10V

C464
C470
C471
C472
C473

1-115-871-11
1-163-251-11
1-163-251-11
1-163-251-11
1-163-251-11

ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

1uF
100PF
100PF
100PF
100PF

20%
5%
5%
5%
5%

50V
50V
50V
50V
50V

C834
C838
C840
C845
C847

1-107-826-11
1-165-908-11
1-165-908-11
1-100-566-91
1-165-908-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.1uF
1uF
1uF
0.1uF
1uF

10%
10%
10%
10%
10%

16V
10V
10V
25V
10V

C474
C475
C476
C480

1-163-251-11
1-163-251-11
1-124-589-11
1-126-964-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
ELECT

100PF
100PF
47uF
10uF

5%
5%
20%
20%

50V
50V
16V
50V

C850
C851
C852
C853

1-115-340-11
1-107-826-11
1-126-941-11
1-100-352-91

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP

0.22uF
0.1uF
470uF
1uF

10%
10%
20%
20%

25V
16V
25V
16V

44

Remark

Ref. No.

Remark

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
MAIN
Ref. No.

Part No.

Description

Part No.

Description

C854

1-107-826-11

CERAMIC CHIP 0.1uF

10%

16V

Remark

Ref. No.
D702

6-501-782-01

DIODE MAZ8180GMLS0

C855
C856
C857
C858
C859

1-164-315-11
1-164-315-11
1-100-352-91
1-162-965-11
1-162-917-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

470PF
470PF
1uF
0.0015uF
15PF

5%
5%
20%
10%
5%

50V
50V
16V
50V
50V

D703
D704
D705
D801
D802

6-501-782-01
6-501-782-01
6-501-782-01
6-501-656-01
6-501-654-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MAZ8180GMLS0
MAZ8180GMLS0
MAZ8180GMLS0
LBAT54ALT1G
LBAT54CLT1G

C860
C861
C863
C864
C865

1-100-352-91
1-107-826-11
1-126-934-11
1-107-826-11
1-107-826-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
ELECT
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

1uF
0.1uF
220uF
0.1uF
0.1uF

20%
10%
20%
10%
10%

16V
16V
16V
16V
16V

D820
D821
D823
D824
D851

6-501-743-01
6-501-768-01
6-502-131-01
6-501-743-01
6-501-768-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MAZ8068GMLS0
MAZ8120GMLS0
LRB751V-40T1G
MAZ8068GMLS0
MAZ8120GMLS0

C880
C881
C882
C883
C899

1-165-176-11
1-107-726-91
1-107-726-91
1-100-566-91
1-162-964-11

CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP
CERAMIC CHIP

0.047uF
0.01uF
0.01uF
0.1uF
0.001uF

10%
10%
10%
10%
10%

16V
16V
16V
25V
50V

D852
D853
D854
D855

6-501-657-01
6-501-734-01
6-501-817-01
8-719-053-18

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MA24D5000BS0
MAZ8056GMLS0
MA2J1110GLS0
1SR154-400TE-25
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

C924
C930

1-162-970-11
1-162-964-11

CERAMIC CHIP 0.01uF


CERAMIC CHIP 0.001uF

10%
10%

25V
50V

< FERRITE BEAD >


FB1

1-400-334-21

FB2

1-400-334-21

FB3

1-400-334-21

FB4

1-400-334-21

FB14

1-414-595-11

FERRITE, EMI (SMD) (1608)


(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
FERRITE, EMI (SMD) (1608)
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
FERRITE, EMI (SMD) (1608)
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
FERRITE, EMI (SMD) (1608)
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U: E)
INDUCTOR, FERRITE BEAD

FB15
FB105
FB418
FB419
FB420

1-414-595-11
1-500-245-11
1-500-329-21
1-469-876-11
1-414-228-11

INDUCTOR, FERRITE BEAD


INDUCTOR, FERRITE BEAD
INDUCTOR, FERRITE BEAD
INDUCTOR, FERRITE BEAD
INDUCTOR, FERRITE BEAD

FB566

1-414-595-11

INDUCTOR, FERRITE BEAD

< CONNECTOR >


CN101
CN110
CN350
CN410
* CN501

1-820-622-21
1-691-550-11
1-820-611-11
1-564-506-11
1-564-710-11

SOCKET, CONNECTOR 20P


PIN, CONNECTOR (1.5mm) (SMD) 3P
CONNECTOR, BOARD TO BOARD 28P
PLUG, CONNECTOR 3P
PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 8P

CN701
CN810
* CN811
CNJ600

1-774-701-21
1-784-650-21
1-506-985-11
1-580-907-41

PIN, CONNECTOR 16P


CONNECTOR 2P
PIN, CONNECTOR (PC BOARD) 3P
PLUG, CONNECTOR (BUS CONTROL IN)
< DIODE/VARISTOR >

D111
D112
D113
D114
D115

6-501-817-01
6-501-817-01
6-501-817-01
6-501-817-01
1-805-043-11

DIODE MA2J1110GLS0
DIODE MA2J1110GLS0
DIODE MA2J1110GLS0
DIODE MA2J1110GLS0
ABSORBER, CHIP SURGE

D116
D117
D118
D119
D120

1-805-043-11
8-719-978-33
6-501-743-01
6-501-743-01
6-501-743-01

ABSORBER, CHIP SURGE


DIODE DTZ-TT11-6.8B
DIODE MAZ8068GMLS0
DIODE MAZ8068GMLS0
DIODE MAZ8068GMLS0

D303
D304
D305
D306
D309

6-502-643-01
6-502-643-01
6-502-643-01
8-719-053-18
6-502-643-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

1A4-A2
1A4-A2
1A4-A2
1SR154-400TE-25
1A4-A2

D310
D311
D312
D400
D470

6-502-643-01
6-502-643-01
6-502-643-01
6-501-656-01
6-501-193-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

1A4-A2
1A4-A2
1A4-A2
LBAT54ALT1G
1SS355WTE-17

D472
D502
D505
D600
D601

6-500-335-01
6-501-193-01
6-502-131-01
6-501-738-01
6-501-782-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MC2838-T112-1
1SS355WTE-17
LRB751V-40T1G
MAZ8062GMLS0
MAZ8180GMLS0

D610
D611
D612
D701

6-501-782-01
8-719-072-70
6-501-782-01
6-501-571-01

DIODE
DIODE
DIODE
DIODE

MAZ8180GMLS0
MA2ZD14001S0
MAZ8180GMLS0
1N5404-C311-3

Remark

< FUSE >


FU851

1-576-415-11

FUSE (2A/32V)
< IC >

IC1
IC301
IC401
IC501
IC502

6-714-162-01
6-705-359-02
6-713-080-11
6-808-808-01
6-702-302-01

IC
IC
IC
IC
IC

TEF6617T/V1/S470, 518
TDA8588AJ/N2/R1
BD3447AFV-E2
MB90F058PF-G-111-JNE1
TK11133CSCL-G

IC503
IC601
IC801
IC812
IC813

6-712-776-01
6-703-884-01
6-702-302-01
6-711-719-01
8-759-422-21

IC
IC
IC
IC
IC

PST8228UL
BA8271F-E2
TK11133CSCL-G
TS5A3159DCKR
NJM4580V (TE2)

IC814
IC851
IC852

8-759-422-21
6-710-965-01
6-710-624-01

IC NJM4580V (TE2)
IC TPS40200DRG4
IC TPS2051BDRG4
< JACK >

J1
J701
J901

1-815-185-14
1-566-822-81
1-774-700-41

JACK (ANT) (ANTENNA IN)


JACK (REMOTE IN)
JACK, PIN 6P (FRONT/REAR AUDIO OUT,
BUS AUDIO IN)
< COIL/JUMPER RESISTOR >

L1

1-414-180-51

INDUCTOR

3.3uH

45

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
MAIN
Ref. No.

Part No.

Description

Part No.

Description

L2
L6
L7
L8

1-410-501-61
1-457-817-11
1-481-285-51
1-481-285-51

INDUCTOR
COIL (FM MIX)
INDUCTOR
INDUCTOR

2.2uH

Remark

R17

1-216-864-11

560uH
560uH

R18

1-216-864-11

SHORT CHIP
0
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)
SHORT CHIP
0

L110
L400
L701
L851
L852

1-412-525-31
1-216-295-91
1-456-617-11
1-411-595-21
1-406-718-21

INDUCTOR
SHORT CHIP
COIL, CHOKE
INDUCTOR
INDUCTOR

10uH
0

R19
R100
R101
R102
R103

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-834-11
1-216-834-11
1-216-817-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0
0
12K
12K
470

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

R104
R106
R110
R111
R112

1-216-817-11
1-216-057-00
1-249-411-11
1-216-797-11
1-216-797-11

METAL CHIP
METAL CHIP
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP

470
2.2K
330
10
10

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/4W
1/10W
1/10W

R301
R302
R303
R304
R305

1-216-295-91
1-216-295-91
1-216-811-11
1-216-864-11
1-216-841-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

0
0
150
0
47K

5%

1/10W

5%

1/10W

R306
R309
R400
R401
R403

1-216-295-91
1-216-829-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0
4.7K
100
100
100

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R404
R406
R407
R408
R409

1-216-845-11
1-216-821-11
1-216-821-11
1-216-864-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

100K
1K
1K
0
0

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

R412
R413
R415
R416
R456

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-295-91
1-216-864-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP

0
0
0
0
0

R457
R460
R461
R462
R463

1-216-864-11
1-216-841-11
1-216-864-11
1-216-823-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

0
47K
0
1.5K
0

5%

1/10W

5%

1/10W

R464
R468
R469
R470
R472

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-801-11
1-216-821-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0
0
0
22
1K

5%
5%

1/10W
1/10W

R473
R478
R479
R480
R482

1-216-821-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1K
10K
10K
10K
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R483
R484
R485
R488
R489

1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-833-11
1-216-821-11
1-216-821-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
10K
10K
1K
1K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R490
R491
R492
R493
R494

1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11
1-216-813-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

220
220
220
220
220

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R500

1-216-845-11

METAL CHIP

100K

5%

1/10W

47uH
68uH

< TRANSISTOR >


Q470
Q471
Q480
Q482
Q483

8-729-027-23
8-729-027-43
6-551-863-01
6-551-863-01
6-551-863-01

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

DTA114EKA-T146
DTC114EKA-T146
RTAN140C-T112A-1
RTAN140C-T112A-1
RTAN140C-T112A-1

Q484
Q485
Q490
Q493
Q597

6-551-863-01
6-551-863-01
8-729-027-23
8-729-027-23
8-729-027-23

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

RTAN140C-T112A-1
RTAN140C-T112A-1
DTA114EKA-T146
DTA114EKA-T146
DTA114EKA-T146

Q598
Q599
Q600
Q701
Q703

8-729-027-43
8-729-027-43
8-729-027-43
8-729-620-07
8-729-620-07

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

DTC114EKA-T146
DTC114EKA-T146
DTC114EKA-T146
2SC3052EF-T1-LEF
2SC3052EF-T1-LEF

Q802
Q803
Q820
Q821
Q822

8-729-027-43
8-729-027-23
8-729-027-23
8-729-027-23
8-729-027-43

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

DTC114EKA-T146
DTA114EKA-T146
DTA114EKA-T146
DTA114EKA-T146
DTC114EKA-T146

Q823
Q824
Q825
Q826
Q827

8-729-027-43
8-729-027-43
8-729-027-23
8-729-027-43
8-729-027-23

TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR
TRANSISTOR

DTC114EKA-T146
DTC114EKA-T146
DTA114EKA-T146
DTC114EKA-T146
DTA114EKA-T146

Q851
Q852
Q853
Q854
Q861

6-551-923-01
8-729-027-43
6-550-828-01
6-550-363-01
6-551-923-01

FET
TRANSISTOR
FET
TRANSISTOR
FET

TPC6108 (T5RSONYF, M
DTC114EKA-T146
RSQ035P03TR
2SB1690KT146
TPC6108 (T5RSONYF, M

Q862

6-550-619-01

FET

SSM3J05FU

Ref. No.

Remark

< RESISTOR/FERRITE BEAD >


R1
R2
R3

1-216-853-11
1-216-853-11
1-216-864-11

R4
R5

1-216-864-11
1-216-864-11

METAL CHIP
470K
5%
1/10W
METAL CHIP
470K
5%
1/10W
SHORT CHIP
0
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)
SHORT CHIP
0
SHORT CHIP
0

R6
R10
R11
R12
R13

1-216-843-11
1-216-839-11
1-216-829-11
1-216-009-91
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

R14
R15

1-216-809-11
1-216-864-11

R16

1-216-864-11

METAL CHIP
100
5%
1/10W
SHORT CHIP
0
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)
SHORT CHIP
0
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U: EA)

46

68K
33K
4.7K
22
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
MAIN
Ref. No.

Part No.

Description

R501

1-216-845-11

METAL CHIP

Remark

R502

1-216-845-11

METAL CHIP

R503

1-216-845-11

METAL CHIP

R504

1-216-845-11

METAL CHIP

R505
R506
R511
R513
R514

1-216-809-11
1-216-833-11
1-216-845-11
1-216-809-11
1-216-833-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
10K
100K
100
10K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R515
R516
R517
R518
R519

1-216-809-11
1-216-833-11
1-216-845-11
1-216-829-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
10K
100K
4.7K
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R520
R521
R522
R525
R526

1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-809-11
1-218-895-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100K
100K
100
100K

5%
5%
5%
5%
0.5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R527
R528
R529
R530
R531

1-216-809-11
1-218-871-11
1-216-809-11
1-218-871-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
10K
100
10K
100

5%
0.5%
5%
0.5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R532
R533
R534
R535
R536

1-218-871-11
1-216-809-11
1-216-817-11
1-216-817-11
1-216-817-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

10K
100
470
470
470

0.5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R537
R538
R539
R540
R541

1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-809-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
5%
1/10W
100K
5%
1/10W
100K
5%
1/10W
100
5%
1/10W
100K
5%
1/10W
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

R542

1-216-845-11

R543

1-216-845-11

R544

1-216-845-11

R545

1-216-845-11

R546

1-216-845-11

METAL CHIP
100K
5%
1/10W
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)
METAL CHIP
100K
5%
1/10W
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3807U)
METAL CHIP
100K
5%
1/10W
(BT3800U: AEP, UK/BT3850U)
METAL CHIP
100K
5%
1/10W
(BT3807U)
METAL CHIP
100K
5%
1/10W
(BT38UW/BT3800U/BT3850U: EA)

R547
R548
R549
R550
R551

1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-845-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
100
100
100K
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R552
R553
R555
R556
R557

1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-829-11
1-216-829-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100K
4.7K
4.7K
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R558
R559

1-216-845-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100K

5%
5%

1/10W
1/10W
(BT3850U: E)

100K

5%

1/10W
(BT3807U)
100K
5%
1/10W
(BT38UW/BT3800U/BT3850U)
100K
5%
1/10W
(BT3850U)
100K
5%
1/10W
(BT38UW/BT3800U/BT3807U)

Ref. No.

Part No.

Description

R560
R561
R565

1-216-829-11
1-216-849-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

4.7K
220K
100K

5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W

Remark

R567
R568
R569
R570
R571

1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-216-845-11

SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
SHORT CHIP
METAL CHIP

0
0
0
0
100K

5%

1/10W

R572
R578
R579
R585
R590

1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-817-11
1-216-845-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100K
470
100K
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R600
R602
R610
R611
R612

1-216-835-11
1-216-821-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

15K
1K
100
100
0

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R613
R614
R615
R616
R617

1-216-821-11
1-216-821-11
1-216-809-11
1-216-851-11
1-216-851-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1K
1K
100
330K
330K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R618
R701
R702
R704
R705

1-216-864-11
1-249-425-11
1-216-821-11
1-216-841-11
1-216-833-11

SHORT CHIP
CARBON
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0
4.7K
1K
47K
10K

5%
5%
5%
5%

1/4W
1/10W
1/10W
1/10W

R706
R709
R710
R711
R712

1-216-833-11
1-216-841-11
1-216-841-11
1-216-829-11
1-414-595-11

METAL CHIP
10K
METAL CHIP
47K
METAL CHIP
47K
METAL CHIP
4.7K
INDUCTOR, FERRITE BEAD

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R713
R714
R800
R801
R803

1-414-595-11
1-414-595-11
1-216-864-11
1-216-833-11
1-216-809-11

INDUCTOR, FERRITE BEAD


INDUCTOR, FERRITE BEAD
SHORT CHIP
0
METAL CHIP
10K
5%
METAL CHIP
100
5%

1/10W
1/10W

R805
R806
R807
R808
R809

1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-845-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
100
100
100
100K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R810
R811
R812
R813
R815

1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-845-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
100K
100K
100K
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R816
R817
R818
R819
R820

1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
100
100
100
100

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R821
R822
R823
R824
R825

1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-809-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100
100
100
100
4.7K

5%
5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R826
R829

1-216-864-11
1-216-821-11

SHORT CHIP
METAL CHIP

0
1K

5%

1/10W

47

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U
MAIN

SENSOR

Ref. No.

SERVO

Part No.

Description

R830
R831
R832

1-216-864-11
1-216-825-11
1-216-825-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

Remark
5%
5%

1/10W
1/10W

R833
R834
R835
R836
R837

1-216-829-11
1-216-821-11
1-216-864-11
1-216-864-11
1-414-595-11

METAL CHIP
4.7K
5%
METAL CHIP
1K
5%
SHORT CHIP
0
SHORT CHIP
0
INDUCTOR, FERRITE BEAD

1/10W
1/10W

R838
R847
R849
R851
R852

1-414-595-11
1-216-845-11
1-216-864-11
1-216-841-11
1-216-841-11

INDUCTOR, FERRITE BEAD


METAL CHIP
100K
5%
SHORT CHIP
0
METAL CHIP
47K
5%
METAL CHIP
47K
5%

R855
R856
R858
R860
R861

1-216-823-11
1-216-843-11
1-216-845-11
1-216-851-11
1-218-885-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

1.5K
68K
100K
330K
39K

5%
5%
5%
5%
0.5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R862
R863
R864
R865
R867

1-218-895-11
1-218-879-11
1-216-845-11
1-216-833-11
1-216-829-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

100K
22K
100K
10K
4.7K

0.5%
0.5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R873
R878
R880
R881
R882

1-216-833-11
1-216-821-11
1-216-837-11
1-216-837-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

10K
1K
22K
22K
0

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R883
R884
R885
R886
R887

1-216-864-11
1-218-895-11
1-218-895-11
1-218-861-11
1-218-861-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP

0
100K
100K
3.9K
3.9K

0.5%
0.5%
0.5%
0.5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R889
R890
R891
R892
R893

1-216-849-11
1-216-849-11
1-216-837-11
1-216-821-11
1-216-864-11

METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

220K
220K
22K
1K
0

5%
5%
5%
5%

1/10W
1/10W
1/10W
1/10W

R898
R899
R900
R929

1-216-864-11
1-216-821-11
1-216-821-11
1-216-864-11

SHORT CHIP
METAL CHIP
METAL CHIP
SHORT CHIP

0
1K
1K
0

5%
5%

1/10W
1/10W

0
2.2K
2.2K

Ref. No.

Part No.

Description

Remark

SENSOR BOARD
**************
************************************************************

S101
S502

1-786-826-11
1-571-478-11

A-1554-409-A

When SERVO board is defective, exchange the entire mounted board.


*************************************************************
1/10W
1/10W
1/10W

MISCELLANEOUS
**************
6
11

1-834-740-11
1-831-838-11

11

1-837-531-21

56
60

1-780-789-12
A-1743-361-A

60

A-1743-367-A

60
60
60
101

A-1743-373-A
A-1743-380-A
A-1743-386-A
A-1313-179-A

PANEL COMPLETE ASSY, FRONT


(BT3800U: US, CND)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT (BT38UW)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT (BT3807U)
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT (BT3850U)
MECHANICAL BLOCK (U) ASSY 08

0 102
0 103
CN901
CN902
FU701

A-1284-705-A
X-2149-672-1
1-820-619-11
1-822-798-11
1-532-877-11

DAXEV08//Q
OPTICAL PICK-UP (DAX-25A)(for SERVICE)
PLUG, CONNECTOR 20P
USB CONNECTOR ( )
FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) (10A/32V)

ACCESSORIES
************
1-480-150-12
2-548-729-01
4-158-429-11

< SWITCH >

4-158-429-21

SWITCH, TACTILE (RESET)


SLIDE SWITCH (FREQUENCY SELECT)
(BT3850U: E)

4-158-429-31
4-158-429-41
4-158-429-51

1-803-350-21

THERMISTOR, POSITIVE
4-158-429-61
< VARISTOR >
4-158-430-11

VR1

1-805-043-11

ABSORBER, CHIP SURGE


4-158-430-21
< VIBRATOR >

X1
1-814-161-11 QUARTZ CRYSTAL UNIT (4MHz)
X501
1-814-207-21 VIBRATOR, CERAMIC (7.92MHz)
X502
1-767-317-11 VIBRATOR, CRYSTAL (32.768kHz)
************************************************************

LEAD WIRE WITH CONNECTOR


CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER)
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE
(POWER) (BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)
CONDUCTIVE BOARD, CONNECTION
PANEL COMPLETE ASSY, FRONT
(BT3800U: AEP, UK)

J401
1-833-887-11 CONNECTION CORD (RCA) (SUB OUT (MONO))
J801
1-836-313-22 CORD, CONNECTION (MIC) (MIC IN)
LCD901 1-802-992-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL
MIC801 1-542-689-31 MICROPHONE
RE901
1-479-902-32 ENCODER, ROTARY (PUSH ENTER/SELECT/ )
*************************************************************

< THERMISTOR >


TH600

SERVO BOARD, COMPLETE


**********************

4-158-430-31

REMOTE COMMANDER (RM-X304)


(Including battery case lid)
LID, BATTERY CASE (for RM-X304)
MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, FRENCH)
(BT3800U: US, CND)
MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, SPANISH)
(BT38UW)
MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, GERMAN,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH) (BT3800U: AEP, UK)
MANUAL, INSTRUCTION (RUSSIAN, UKRAINIAN)
(BT3807U)
MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, SPANISH)
(BT3850U: E)
MANUAL, INSTRUCTION
(ENGLISH, ARABIC, PERSIAN) (BT3850U: EA)
MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL
(ENGLISH, FRENCH) (BT3800U: US, CND)
MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL
(ENGLISH, SPANISH) (BT38UW)
MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH,
GERMAN, FRENCH, ITALIAN, DUTCH)
(BT3800U: AEP, UK)

Note: Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR
(CN902) (See page 5), if replacing the Ref. No. CN902.

48

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

Ref. No.

Part No.

Description

Remark

4-158-430-41

MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL


(RUSSIAN, UKRAINIAN) (BT3807U)
4-158-430-51 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL
(ENGLISH, SPANISH) (BT3850U: E)
4-158-430-61 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL
(ENGLISH, ARABIC, PERSIAN) (BT3850U: EA)
*************************************************************
PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS
**************************************
501
502
503
504

X-2179-431-2
3-876-675-01
4-144-560-01
1-831-838-11

504

1-837-531-21

505

1-465-459-41

506

X-3382-926-1

507
508
509

3-349-410-11
X-3381-154-1
3-934-325-01

FRAME ASSY, FITTING


KEY (FRAME)
COLLAR
CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER)
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE
(POWER) (BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)
ADAPTOR, ANTENNA
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
SCREW ASSY (BS), FITTING
(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)
BUSHING (BT3800U: AEP, UK/BT3807U/BT3850U)
SCREW ASSY (BS4), FITTING (BT3850U)
SCREW, +K (5X8) TAPPING
(BT38UW/BT3800U: US, CND/BT3850U)

501

502

FITTING FRAME ASSY


u1

KEY (FRAME)
u2

503

COLLAR
u1

(BT38UW/BT3800U:
US, CND/BT3850U)

(BT3800U: AEP, UK/


BT3807U)

504

504

POWER CORD
u1

POWER CORD (ISO)


u1

(BT3800U: AEP, UK/BT3807U)

506

505

507

ANTENNA ADAPTER
u1

FITTING SCREW
u1

BUSHING
u1

FITTING SCREW ASSY (BS)


u1

(BT3850U)

508
507

FITTING SCREW
u1

BUSHING
u1

509

+K5 u8
u4
FITTING SCREW ASSY (BS4)
u1

(BT38UW/BT3800U: US, CND)

509

+K5 u8
u4

49

MEX-BT38UW/BT3800U/BT3807U/BT3850U

REVISION HISTORY
Checking the version allows you to jump to the revised page.
Also, clicking the version at the top of the revised page allows you to jump to the next revised page.
Ver.

Date

1.0

2009.11

Description of Revision
New