Colheitadeiras

Tecnologia para colher o melhor resultado

Correias Agrcolas

NDICE
INTRODUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTERSTICAS BSICAS DAS
CORREIAS AGRCOLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CASE
660 / 960 at 1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2366 / 2166 AXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2388 AXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLAYSON
1530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IDEAL
800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
875 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1170 (at 11/83) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1170/1175 (de 12/83 a 12/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1170/1175 (de 01/86 a 09/86) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1170DS/1175DS (de 10/86 em diante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9070/9075/9080/9090/9090 Hydro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JOHN DEERE
JOHN DEERE 1165 Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / Hidro /4 (H4) / Turbo TB . . . . . . . . . . . . . . .
JOHN DEERE 1175 Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / Hidro /4 (H4) / Turbo TB . . . . . . . . . . . . . .
JOHN DEERE 1185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JOHN DEERE 1450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JOHN DEERE 1550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MASSEY FERGUSSON
MF 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MF 1630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MF 3640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MF 5650 / 5650 Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6845 / 6855 / 6855 Hydro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MF 34 / 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MF 3640 ADVANCED / MF 5650 ADVANCED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAXION
MX90 Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEW HOLLAND
1530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4040 / 5050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8040 / 8055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TC55 / TC57 / TC57 HYDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TC59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANTA MATILDE
SM 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SM 1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SM 5105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLC
SLC 1000 (at 75) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLC 1000 (76 em diante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLC 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLC 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLC 6200 / 7200 Standard (ST) Posi-Torq (PT) / Hidro /4 (H4) / Turbo TB . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLC 6300 / 7300 / 7500TB / 7700TB Standard (ST) Posi-Torq (PT) / Hidro /4 (H4) / Turbo TB . .
SLC 8500H / 8700H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TABELA DE CONVERSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Colheitadeiras

INTRODUO
As correias agrcolas so submetidas a diversos tipos
de esforos, com o objetivo de transmitir potncia nos
vrios acionamentos de uma colheitadeira.
Recomendamos a utilizao das Correias Agrcolas
Goodyear, construdas especificamente para cada
aplicao, considerando-se os materiais e configurao dos perfis para atender s exigncias das
transmisses, alm das exposies ao calor,
umidade, leo, graxa, etc.
Antes de proceder qualquer reparo nas correias.
certifique-se sempre de que o motor esteja desligado.

Boas colheitas!

Correias Agrcolas

CARACTERSTICAS BSICAS DAS

CORREIAS EM V
Lona / Envelope: Tecido impregnado de borracha especial,
resistente abraso, leo, intempries e oznio, responsvel
pela proteo de todos os componentes.
Elemento isolante: Composto especial que mantm os
cordonis ligados ao corpo da correia e evita a frico entre
os componentes.
Elemento de trao: Garantem a transmisso integral de
potncia, com baixo alongamento.

LISA

DENTES
MOLDADOS

Elemento de compresso: Composto preparado para resistir

fadiga causada pela compresso.

VARIADORAS DE VELOCIDADE
Elemento de trao: Resistente carga, impacto e baixo
esticamento.
Envelope / Lona: Tecido impregnado de borracha especial,
resistente abraso, leo, intempries e oznio, responsvel
pela proteo de todos os componentes.

LISA

Elemento de compresso: Composto preparado para resistir

fadiga causada pela compresso e flexo.

DENTES
MOLDADOS

Topo arqueado: evita achatamento, oferece maior eficincia

ao cordonel, distribuindo a carga uniformemente.

POLY V
Projeto de alta eficincia para transmitir potncia em alta
velocidade e seu encaixe perfeito e continuo com os canais
das polias, garantem seu melhor desempenho e transmisso
integral da fora.

Colheitadeiras

CORREIAS AGRCOL AS GOODYEAR

TORQUE-TEAM

LISA
DENTES
MOLDADOS

Correia tipo V com dois ou mais canais unidos por uma

lona de topo, especialmente projetada para suportar
transmisses, sujeitas a vibraes, excesssivas cargas de
choque que causam a correia vira na polia (Turn Over).
Os problemas desta ordem no so incomuns no caso de
longas distncias entre centros de polia e/ou tambm cargas
pulsantes, criadas por motores de combusto interna,
bombas, compressores ou componentes de motores.

PL ANAS
Especialmente projetadas para aplicaes em mquinas
colheitadeiras, as Correias Planas Goodyear so construdas
com matrias-primas nobres, tais como cordonis de
polister e compostos de borracha especiais.
Tratadas com o exclusivo processo 3T da Goodyear, os
cordonis de polister proporcionam a perfeita transmisso
de potncia necessria.
A construo e o alinhamento dos cordonis oferecem o
equilbrio perfeito correia, evitando assim deslocamento
laterais.

Correias Agrcolas

CASE
MODELO 660 / 960 (at 1975)
LADO DIREITO
A
D
B

CD.

N GOODYEAR

A
A
A
B
C
D
E

129.517
129.517
231.017
114.517
125.080
104.582
310.017

E.62001
E.62001
E.62137
E.61603 / 4
E.61532
E.61601
F.16447

APLICAO

N ORIGINAL

Bomba Hidrulica (MBB)

Bomba Hidrulica (MWM-D222/4)
Bomba Hidrulica (MWM-D222/6)
Bomba Hidrulica (MWM)
Ventilador mt (MWM-Reg. de Velocidade)
Ventilador mt GM 261(674)
Sem Fim Retilha (653)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
*
*
*
*

310.017
117.525F
160.022
300.013X
376.022
465.017

F.62368
F.16080
E.61609
E.61610
F.19549
F.22597

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G

332.532
350.522
225.038

F.20061
F.20033
F.20032

APLICAO

Secundria (MWM-D225/6)
Ventilador do Motor
Primrio Sem Fim da Descarga
Secundria Sem Fim da Descarga
Primria do Picador de Palha
Secundria do Picador de Palha

LADO ESQUERDO
E

F
F
C
B

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

432.022
419.022
306.522
284.522X

04402.CS
F.9659
F.18971
F.22398

APLICAO

Molinete Pick-up
Navalhas (715)
Secundarrio Alimentador Cilindro
Primrio Alimentador Cilindro

APLICAO

Batedor (867)
Acionamento primrio (667)
Trao das Rodas

Colheitadeiras

CASE
MODELO 2366 / 2166 A XIAL
LADO DIREITO
B

A1 e A

F e F1

D
C

N ORIGINAL

CD.

N GOODYEAR

177.091GB

J911572

A1
B
C
D
E
F

184.091GB
121.082
399.022.3
381.522.3F
179.531
285.022X

J921603
396829R1
1308489C2
192738C1
1541569C1
191305C1

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

Ventilador / Alternador
(Motor Cummins 5.8L)
Ventilador / Alternador
Compressor do Ar Condicionado
Eixo Intermedirio do Alimentador
Alimentador
Ventilador de Limpeza (Axial)
Eixo Intermedirio do Ventilador de
Limpeza

F1

323.022F

188213C1

CC 195

181055C1

H
I

561.517
286.517.2F

196371C1
1315265C1

Eixo Intermedirio do Ventilador de

Limpeza (a partir Nov/94)
Elevador de Gros e Secundrio da
Caixa da Peneira
Espalhador de Palha
Picador de Palha

LADO CENTRAL
B
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

341.022.3F

244420A1
191241C3

APLICAO

Rotor
Separador de Gros

LADO ESQUERDO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
*
*

341.022F
366.522.3
274.522FX

1541700C1
191290C1
380041A1
247428A1

APLICAO

Bomba Auxiliar
Descarga do Tanque de Gros
Batedor (a partir Jan/02)
Navalha

Correias Agrcolas

CASE
MODELO 2388 A XIAL
LADO DIREITO
B

A1 e A

F
H
G

D
C

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

177.091GB

J911572

A1
B
C
D

184.091GB
121.082
399.022.3
491.022.3F

J921603
396829R1
1308489C2
194528C1

APLICAO

Ventilador / Alternador
(Motor Cummins 5.8L)
Ventilador / Alternador
Compressor do Ar Condicionado
Eixo Intermdirio do Alimentador
Alimentador

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

E
F

183.031
241.522FX

301146A1
188213C3

CC 195

181055C1

H
I

561.517
286.517.2F

196371C1
1315266C1

Ventilador de Limpeza
Eixo Intermedirio do Ventilador de
Limpeza
Elevador de Gros e Secundrio da
Caixa de Peneira
Espalhador de Palha
Picador de Palha

LADO CENTRAL
B
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

376.022.3F

244423A1
1541702C1

APLICAO

Rotor
Separador de Gros

LADO ESQUERDO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
*
*

247.517.2F
370.022F
366.522.3
274.522F

124573A1
1989217C1
380041A1
247428A1

APLICAO

Bomba Auxiliar
Descarga do Tanque de Gros
Batedor (a partir Jan/02)
Navalha

Colheitadeiras

CL AYSON
MODELO 1530
LADO DIREITO
C
F

H
D
A

CD.

N GOODYEAR

A
B
C

292.017
218.050F
284.522X

203.022

APLICAO

N ORIGINAL

230.108
230.078
230.059
9.838.606
230.056

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G
H
I

203.022
235.022
104.017
177.058
174.582

230.056
230.257
230.041
230.103
427.455

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

I
J

322.544F
339.544F

230.077
354.115

K
L
M
N

314.565
147.517F
416.522
317.058

230.080
230.043
230.062
352.219

Saca Palhas
Cilindro
Elevador de Gros Limpos
Primrio do Ventilador

APLICAO

Secundrio do Ventilador
Elevador da Retilha
Sem Fim da Retilha
Descarga do Tanque Graneleiro
Ventilador do Motor

LADO ESQUERDO
L

K
E

GeH
D

F
C
IeJ
B
CD.

A
B
C
D
E
F
G
H

N GOODYEAR

443.022
259.022
121.531
366.022F
335.558
310.022
322.544F
339.544F

N ORIGINAL

333.255
447.041
334.065
330.715
230.073
230.060
230.077
354.115

APLICAO

Secundrio do Molinete
Navalhas
Primrio do Molinete
Plataforma
Alimentador do Cilindro
Peneiras
Primrio Trao das Rodas
Primrio Trao das Rodas
(Arrozeira)

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Secundrio Trao das Rodas
(Arrozeira)
Batedor
Bomba Hidrulica
Elevador do Tanque Graneleiro
Plataforma (Milho)

Correias Agrcolas

CL AYSON
MODELO 4040
LADO DIREITO
I

C
F
G

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

292.017
218.050F
373.022
203.022
203.522

230.108
230.078
468.584
230.056
230.056

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
I

235.022
104.017
174.582
292.017

230.057
230.041
479.898
230.108

Saca Palhas
Cilindro
Elevador de Gros Limpos
Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador

APLICAO

Elevador da Retilha
Sem Fim da Retilha
Ventilador do Motor
Filtro Rotativo

LADO ESQUERDO
J

N
O

I
H

A
G
C
BeP

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

443.022
302.522
129.531
366.022F
396.022
335.558
310.022
322.544F
314.565
147.517F

333.255
468.759
603.720
330.715
467.261
230.073
230.060
230.077
230.080
230.043

D, E e Q

KeL

APLICAO

N GOODYEAR

N ORIGINAL

322.544F

339.544F

230.077/
758.632/356.024
757.100

M
N
O
P
Q

195.522
510.522
358.022
373.017
292.022

CD.

Secundrio do Molinete
Navalhas (4040)
Primrio do Molinete
Plataforma
Plataforma (Arrozeira)
Alimentador do Cilindro
Peneiras
Primrio Trao das Rodas
Batedor
Bomba Hidrulica

309.364
468.048
468.291
605.529
616.355

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Secundrio Trao das Rodas
(Polia 500mm)
Descarga Tanque Graneleiro
Primrio do Picador
Seciundrio do Picador
Navalhas (5050)
Plataforma Flexvel

Colheitadeiras

IDEAL
MODELO 800
LADO DIREITO
G
H
J

E
C

A
D
I

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

200,522
274.517X
137.017X
147.517X
155.022
200.522

APLICAO

N ORIGINAL

CR 107
CR 108
CR 109
CR 116
CR 104

CD.

Comando das Peneiras (511)

Saca Palhas
Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
Catraca da Retilha
Elevador da Retilha

N GOODYEAR

G
H

239.022
190.522X

I
J
K

163.022
409.017
171.522

N ORIGINAL

CR 106
C1MT 05 X 206 /
CR 105
CR 113
CR 120
CR 103

APLICAO

Elevador de Gros (632)

Descarga do Tanque Graneleiro
Sem Fim da Plataforma
Espalhador de Palha
Primrio do Elevador da Retilha

LADO ESQUERDO

E
H
C

B
G
I

D
A

CD.

N GOODYEAR

A
B
C
D
E
F

208.522
150.022
216.522X
312.522
231.017
257.544

N ORIGINAL

CR 112
C1MT 05 X 205
CR 115
C1 MT 05 X 209
CR 102
C1MT 05 X 201

APLICAO

Navalhas
Primrio do Molinete
Secundrio do Molinete (538)
Acionamento da Plataforma
Batedor
Trao Secundria das Rodas
(453-526)

CD.

N GOODYEAR

G
H
I
J
*

257.544
223.522
312.522
355.522
109.580

N ORIGINAL

C1MT 05 X 201
CR 118
CR 121
CR 122

APLICAO

Trao Primria das Rodas (453-526)

Primria do Picador de Palha (755)
Int. Picador de Palha (593)
Sec. do Picador de Palha (572-777)
Ventilador Motor MWM

Correias Agrcolas

IDEAL
MODELO 875
LADO DIREITO
A
B
C

E
D

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

409.022
216.522X

C1MT 05 X 217
CR115

447.017

C1MT 05 X 203

APLICAO

CD.

Elevador de Gros
Descarga do Tanque Graneleiro
(538-612)
Espalhador de Palha

N GOODYEAR

N ORIGINAL

125.080
206.017X
193.022X
190.522X

C1MT 05 X 215
C1MT 05 X 202
C1MT 05 X 207
C1MT 05 X 206

D
E
F
G

APLICAO

Ventilador
Peneiras
Alimentador do Cilindro (799)
Sem Fim da Plataforma (484)

LADO ESQUERDO
B
A
E
J

I
F
D

G
H

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

221.565
139.522
350.522
302.522
223.522

C1MT 05 X 200
C1MT 05 X 204
C1MT 05 X 213
C1MT 05 X 211
C1MT 05 X 210

APLICAO

CD.

Batedor
Bomba Hidrulica (722)
Secundrio Picador de Palha
Intermedirio do Picador de Palha
Primria do Picador de Palha

F
G
H
I
J

10

N GOODYEAR

N ORIGINAL

257.544F
317.522
211.022
150.022
216.522X

C1MT 05 X 201
C1MT 05 X 212
C1MT 05 X 208
C1MT 05 X 205
C1MT 05 X 209

APLICAO

Primria da Trao de Rodas (453-526)

Acionamento da Plataforma
Navalhas (833)
Primrio do Molinete
Secundrio do Molinete (538-612)

Colheitadeiras

IDEAL
MODELO 1170 (at 11/83)
LADO DIREITO
D
A

K
G

J
H

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

302.522
302.522
302.522
264.022
384.517.4
CC 148

APLICAO

N ORIGINAL

C1 MT 05 X 211
C1 MT 05 X 211
C1 MT 05 X 211
1170-270-106.00
1170-120-109.00
1116-140-134.00

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K

326.044F
326.044F
411.522
292.058
330.558

1175-300-129.00
1175-300-129.00
88-007753-6.410
88-002215-6.280
1175-091-124.00

Primrio do Picador de Palha

Intermedirio do Picador de Palha
Secundrio do Picador de Palha
Descarga do Tanque Graneleiro
Batedor
Secundrio Elevador da Retilha

APLICAO

Primrio da Trao das Rodas

Secundrio da Trao das Rodas
Primrio Elevador da Retilha
Peneiras
Alimentador do Cilindro

LADO ESQUERDO
E

D
F

CD.

A
B
C

N GOODYEAR

147.564
176.531

APLICAO

N ORIGINAL

1123-060-100.00
1123-060-101.00
C1 MT 05 X 214

Molinete
Navalhas
Ventilador

11

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

D
E
F

087.513X
124.080
134.582

1170-020-185.00
6.0345.02.0.1247
6.0345.02.1.1353

APLICAO

Filtro Rotativo
Ventilador do Motor (MWM)
Bomba Hidrulica (MWM)

Correias Agrcolas

IDEAL
MODELO 1170 / 1175 (de 12/83 a 12/85)
LADO DIREITO
B

C
EeF

A
J
G
H

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

330.558
264.022
384.517.4
330.558
508.022
582.022

APLICAO

N ORIGINAL

1175-091-124.00
1170-270-106.00
1170-120-109.00
1175-091-124.00
85-000000-0.131
85-000000-0.136/
1130-375-100.00

K
I

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K

CC 148
326.044F
326.044F
411.522
292.058

1116-140-134.00
1175-300-129.00
1175-300-129.00
88-007753-6.410
88-002215-6.280

Alimentador do Cilindro
Descarga do Tanque Graneleiro
Acionamento Principal
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
(Arrozeira)

APLICAO

Secundrio Elevador da Retilha

Primrio Trao das Rodas
Secundrio Trao das Rodas
Primrio Elevador da Retilha
Peneiras

LADO ESQUERDO
C

E
D
G

F
H

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

124.080
145.013
134.513
142.599
142.599

6.0345.02.0.1247
1170-290-108.00
1170-290-110.00
1170-020-261.00
1170-020-261.00

APLICAO

Ventilador do Motor (MWM)

Primrio do Compressor de Ar
Secundrio do Compressor de Ar
Primrio do Filtro Rotativo
Secundrio do Filtro Rotativo

12

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
*

147.564
176.531
317.522
-

1123-060-100.00
C1 MT 05 X 214
C1 MT 05 X 212
1123-060-101.00

APLICAO

Molinete
Ventilador
Navalhas (Plataforma Rgida)
Navalhas (Plataforma Flexvel)

Colheitadeiras

IDEAL
MODELO 1170/1175 (de 01/86 a 09/86)
LADO DIREITO
B

C
EeF

A
J
G
H

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F

330.558
264.022
384.517.4
330.558
508.022
582.022

1175-091-124.00
1170-270-106.00
1170-120-109.00
1175-091-124.00
85-000000-0.131
85-000000-0.136/
1130-375-100.00

K
I

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K

CC 148
326.044F
326.044F
411.522
292.058

1116-140-134.00
1175-300-129.00
1175-300-129.00
88-007753-6.410
88-002215-6.280

Alimentador do Cilindro
Descarga do Tanque Graneleiro
Acionamento Principal
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
(Arrozeira)

APLICAO

Secundrio Elevador da Retilha

Primrio Trao das Rodas
Secundrio Trao das Rodas
Primrio Elevador da Retilha
Peneiras

LADO ESQUERDO
B

C
E
D

IeJ

G
H

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

124.080
120.013
109.082
142.599
142.599

6.0345.02.0.1247
1175-025-185.00
85-000999-0.198
1170-020-261.00
1170-020-261.00

APLICAO

Ventilador do Motor (MWM)

Primrio do Compressor de Ar
Secundrio do Compressor de Ar
Primrio do Filtro Rotativo
Secundrio do Filtro Rotativo

13

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
I
J

176.531
138.563
365.517
284.522X
302.522

C1 MT 05 X 214
1.722.836 M1
3.315.232 M1
85-000999-0.188
1123-464-465.00

APLICAO

Ventilador
Primrio do Molinete
Secundrio do Molinete
Navalhas (Plataforma Rgida)
Navalhas (Plataforma Flexvel)

Correias Agrcolas

IDEAL
MODELO 1170DS/1175DS (de 10/86 em diante)
LADO DIREITO
A
DeE

G
H

I
J K

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

292.058
292.058
376.058
508.022
582.022

88-002215-6.280
88-002215-6.280
1175-375-104.00
1170-370-156.00
85-000000-0.136/

382.022.4

1175-125-104.00

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

Peneiras
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
1130-375-100.00 (Arrozeira)
Acionamento Principal

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K
L

203.022
330.558
CC 148
326.044F
326.044F
411.522

1175-225-138.00
1175-091-124.00
1116-140-134.00
1175-300-129.00
1175-300-129.00
88-007753-6.410

APLICAO

Bomba Hidrulica
Alimentador do Cilindro
Secundrio Elevador da Retilha
Primrio Trao das Rodas
Secundrio Trao das Rodas
Primrio Elevador da Retilha

LADO ESQUERDO

D, E e L
A
BeC
F
H

J eK

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F
G

272.013
120.013
109.082
124.080
142.082
198.013
122.513

1175-025-184.00
1175-025-185.00
85-000999-0.198
6.0345.02.01247
70.070.036
1175-295-117.00
1175-295-118.00

Secundrio do Filtro Rotativo

Primrio do Filtro Rotativo (MWM)
Primrio do Filtro Rotativo (Perkins)
Ventilador Motor (MWM)
Ventilador Motor (Perkins)
Primrio Compressor de Ar
Secundrio Compressor de Ar

H
I
J

176.531
159.022
206.022

C1 MT 05 X 214
1123-664-100.00
1123-664-102.00

223.522

1123-664-101.00

117.013

1175-026-160.00

14

APLICAO

Ventilador
Primrio Navalhas
Secundrio Navalhas
(Plataforma Rgida)
Secundrio Navalhas
(Plataforma Flexvel)
Ventilador Motor 120 CV (Perkins)

Colheitadeiras

IDEAL
MODELOS 9070 / 9075 / 9080 / 9090 / 9090 Hydro
LADO DIREITO
C, Q e R
D, E, S e Q

AeP
L FeO
GeU
HeT

JeM

KeN

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

292.058

88-002215-6.280

B
C

292.058
376.058

88-002215-6.280
1175-375-104.00

508.022

1170-370-156.00

582.022

F
G
H
I
J
K
L

382.022.4
203.022
330.558
CC 148
326.044F
326.044F
411.522

85-000000-0.136/
1130-375-100.00
1175-125-104.00
1175-225-138.00
1175-091-124.00
1116-140-134.00
1175-300-129.00
1175-300-129.00
88-007753-6.410

N ORIGINAL

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

(9070 e 9075)
Peneiras
Primrio Picador de Palha
(9070 e 9075)
Secundrio Picador de Palha
(9070 e 9075)
Secundrio Picador de Palha (Arrozeira)

APLICAO

M
N
O
P
Q
R
S
Q

327.550F
327.550F
240.017.3F
290.017.2F
521.017.2
362.017.2
254.017.2
527.017.2

1175-015-241.00
1175-015-245.00
038.580 T1
039.363 T1
039.630 T1
1175-375-134.00
039.631 T1
1175-375-135.00

Acionamento Principal
Bomba Hidrulica (9070 e 9075)
Alimentador do Cilindro (9070 e 9075)
Secundrio Elevador da Retilha
Primrio Trao das Rodas (s 9070)
Secundrio Trao das Rodas (s 9070)
Primrio Elevador da Retilha

T
U
*
*
*
*
*

325.022.2F
162.522
225.562F
389.522.2
355.522
241.522
312.022

1175-125-195.00
418.192 M1
1175-105.150.00
1175-185-129.00
1175-185-112.00
048.391T1
048.392T1

Primrio Trao das Rodas

Secundrio Trao das Rodas
Acionamento Principal (s Hydro)
Descarga do Tanque Graneleiro
Primrio Picador de Palha
Primrio Picador de Palha (opcional)
Secundrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
(opcional)
Alimentador do Cilindro
Bomba Hidrulica
Variador Hidr. Cil. Trilha
Trao Retilha Picador
Trao Retilha
Plataforma Retilha
Plataforma Hyperflex

CD.

N GOODYEAR

LADO ESQUERDO

D, E e L
AeP
B, C e N
G
F
H, M e O

I
J eK

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

272.013

1175-025-184.00

B
C

120.013
109.082

1175-025-185.00
85-000999-0.198

D
E
F
G
H
I
J

124.080
142.082
071.513
117.013
195.531
159.022
206.022

6.0345.02.0.1247
70.070.036
1175-025-279.00
1175-026-160.00
1175-155-169.00
1123-664-100.00
1123-664-102.00

APLICAO

Secundrio do Filtro Rotativo

(at 08/93)
Primrio do Filtro Rotativo (MWM)
Primrio do Filtro Rotativo
(Perkins at 08/93)
Ventilador Motor (MWM)
Ventilador Motor (Perkins)
Primrio Compressor de Ar
Secundrio Compressor de Ar
Ventilador (at 08/93)
Primrio Navalhas
Secundrio Navalhas
(Plataforma Rgida)

15

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

223.522

1123-664-101.00

L
M
N

117.013
176.531
187.082

1175-026-160.00
C1 MT 05 X 214
038.355 T1

O
P

186.525
289.513X

045.682 T1
038.357 T1

*
*
*

101.582
252.022
117.013

038.356 T1
1123-675-214.00
1175-026-160.00

APLICAO

Secundrio Navalhas
(Plataforma Flexvel)
Ventilador Motor 120 CV (Perkins)
Ventilador (09/93 at 09/95)
Primrio do Filtro Rotativo
(Perkins 09/93 em diante)
Ventilador (10/95 em diante)(em par)
Secundrio do Filtro Rotativo
(09/93 em diante)
Tela Rotativa/Compressor (em par)
Plataforma
Compressor de ar

Correias Agrcolas

JOHN DEERE
MODELO 1165

Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / Hidro /4 (H4) / Turbo TB

LADO DIREITO
N
C

AeL
B, I e J

M
E

F
O, K e P

G
DeH

APLICAO

N ORIGINAL

CD.

N GOODYEAR

A
B

145.082
239.013

S 021.01
S 170.45

C
D
E
F
G
H
I
J
K

068.599
213.050F
096.599
315.022
117.525F
225.562F
262.513X
268.513X
216.522X

S 170.44
Z 208.23 / BC064.01
CQ 031.60
SA 006.01
Z 411.78K
Z 449.36
CQ 082.38
CQ 082.39
CQ 138.37

Alternador Motor MBB (ST/PT/H4/TB)

Exaustor Motor MBB
(s 6200 at 08/89)(ST/PT/H4/TB)
Filtro Rotativo (ST/PT/H4/TB)
Cilindro (ST/H4/TB) (sem PT)
Tacmetro do Cilindro (ST/PT/H4/TB)
Peneiras (ST/PT/H4/TB)
Ventilador (ST/PT/H4/TB)
Cilindro (ST/H4/TB)(com PT)
Exaustor Motor MBB (ST/PT/H4/TB)
Exaustor Motor MWM (ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(at 10/97)(ST/PT/H4/TB)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

L
M

122.582
200.517

CQ 122.36
Z 450.26

N
P

082.582
217.017.2F

CQ 061.53
CQ 319.65

217.017.2F

CQ 319.65

122.513

CQ 122.36

APLICAO

Alternador Motor MWM (ST/PT/H4/TB)

Elevador Superior Interno Retilha
(ST/PT/H4/TB)
Compressor de Ar (ST/PT/H4)
Elevador de Gros Limpos
(11/97 at 05/98)(ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(06/98 em diante)(ST/PT/H4/TB)
Acionamento do Molinete
(DQ 162.01)

LADO ESQUERDO
B
A

C
DeE

J
R
HeI

KeL

NeO

FeG

PeQ

N ORIGINAL

CD.

N GOODYEAR

A
B

372.517.4F
235.022

Z 337.90
CQ 032.65

C
D

147.517F
312.522

CQ 034.92
CQ 034.57

315.517.2

Z 353.58

653.022

CQ 032.83

634.517.2

Z 353.57

326.044F

XCQ 028.67

APLICAO

Acionamento Principal (ST/PT/H4/TB)

Descarga do Tanque Graneleiro
(ST/PT/H4/TB)
Bomba Hidrulica (ST/PT/H4/TB)
Primrio Picador de Palha
(at srie 18118)(ST/PT/H4/TB)
Primrio Picador de Palha
(srie 18119 em diante)(ST/PT/H4/TB)
Secundrio Picador de Palha
(at srie 18118) (ST/PT/H4/TB)
Secundrio Picador de Palha
(srie 18119 em diante)(ST/PT/H4/TB)
Primrio Trao das Rodas
(ST at 08/89)

16

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

381.532FB

J
K
L
M

351.017.2
399.032
465.032
459.517

DQ 295.94 /
AZ 229.14
Z 325.68
S 070.75
CQ 052.08
CQ 034.78

291.050F

CQ 051.06

326.044F

XCQ 028.67

P
Q
R

325.022
343.022
240.017.3F

H 219.25
H 801.03
Z 417.28

APLICAO

Primrio Trao das Rodas

(em par) (ST/PT/TB)
Alimentador do Cilindro (ST/PT/H4/TB)
Plataforma Curta (ST/PT/H4/TB)
Plataforma Longa (ST/PT/H4/TB)
Espalhador de Palha (opcional)
(ST/PT/H4/TB)
Secundria Trao das Rodas
(ST/PT/TB)
Secundria Trao das Rodas
(at 08/89) (ST)
Navalhas (Platforma Rgida)
Navalhas (Platforma Flexvel)
Bomba Hidrulica (H4)

Colheitadeiras

JOHN DEERE
MODELO 1175

Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / Hidro /4 (H4) / Turbo TB

LADO DIREITO
C

AeM
B, J e K

L
DeH
E

F
N, I e O
G

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

145.082
239.013

S 021.01
S 170.45

C
D
E
F
G
H

068.599
213.050F
096.599
315.022
117.525F
225.562F

S 170.44
Z 208.23
CQ 031.60
SA 006.01
Z 411.78K
Z 449.36

216.522X

CQ 138.37

APLICAO

Alternador Motor MBB (ST/PT/H4/TB)

Exaustor Motor MBB
(s 6200 at 08/89)(ST/PT/H4/TB)
Filtro Rotativo (ST/P/H4/TB)
Cilindro (s 6300 e 7300)
Tacmetro do Cilindro (ST/PT/H4/TB)
Peneiras (ST/PT/H4/TB)
Ventilador (ST/PT/H4/TB)
Cilindro (ST/H4/TB)(com PT)
(menos 7300)
Elevador de Gros Limpos
(at 10/97)(ST/PT/H4/TB)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

268.513X

CQ 082.39

K
L

262.513X
200.517

CQ 082.38
Z 450.26

M
N

122.582
217.017.2F

CQ 122.36
CQ 319.65

217.017.2F

CQ 319.65

150.082

AR 720.36

APLICAO

Exaustor Motor MWM

(s 7500 e 7700) (ST/PT/H4/TB)
Exaustor Motor MBB (ST/PT/H4/TB)
Elevador Superior Interno Retilha
(ST/PT/H4/TB)
Alternador Motor MWM (ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(de 11/97 at 05/98)(ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(06/98 em diante)(ST/PT/H4/TB)
Ventilador da Trilha

LADO ESQUERDO
B
A

C
D

H
P

IeJ

FeG

LeM
NeO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

372.517.4F
235.022

Z 337.90
CQ 032.65

C
D
E

149.517F
315.517.2
634.517.2

CQ 177.55
Z 353.58
Z 353.57

326.044F

XCQ 028.67

381.532FB

351.017.2

DQ 295.94 /
AZ 229.14
Z 325.68

APLICAO

CD.

Acionamento Principal (ST/PT/H4/TB)

Descarga do Tanque Graneleiro
(ST/PT/H4/TB)
Bomba Hidrulica (ST/PT/H4/TB)
Primrio Picador de Palha (ST/PT/H4/TB)
Secundrio Picador de Palha
(ST/PT/H4/TB)
Primrio Trao das Rodas
(ST at 08/89)
Primrio Trao das Rodas
(em par) (ST/PT/TB)
Alimentador do Cilindro (ST/PT/H4/TB)

17

N GOODYEAR

N ORIGINAL

K
L
M

399.032
465.032
459.517

S 070.75
CQ 052.08
CQ 034.78

291.050F

CQ 051.06

326.044F

XCQ 028.67

P
Q
P

325.022
343.022
240.017.3F

H 219.25
H 801.03
Z 417.28

APLICAO

Plataforma Curta (ST/PT/H4/TB)

Plataforma Longa (ST/PT/H4/TB)
Espalhador de Palha
(opcional)(ST/PT/H4/TB)
Secundria Trao das Rodas
(ST/PT/TB)
Secundria Trao das Rodas
(ST at 08/89)
Navalhas (Plataforma Rgida)
Navalhas (Plataforma Flexvel)
Bomba Hidrulica (H4)

Correias Agrcolas

JOHN DEERE
MODELO 1185
LADO DIREITO
A
B
C
D
E
F
G

I, H e J
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

CD.

A
B
C
D
E
F

262.513X
160.582
068.599
200.517
315.022
225.562F

CQ 082.38
DQ 237.54
S 170.44
Z 450.26
SA 006.01
Z 449.36

Exautor
Alternador (em par)
Filtro Rotativo
Elevador Superior Interno da Retilha
Peneiras
Cilindro

G
H
I

117.525F
216.522X
217.017.2F

Z 411.78K
CQ 138.37
CQ 319.65

217.017.2F

CQ 319.65

N ORIGINAL

N GOODYEAR

APLICAO

Ventilador
Elevador de Gros Limpos (at 10/97)
Elevador de Gros Limpos
(de 11/97 at 05/98)
Elevador de Gros Limpos
(06/98 em diante) (ST/PT/H4/TB)

LADO ESQUERDO

A
B
C
E
G

CD.

A
B
C
D
E

N GOODYEAR

235.022
147.517F
315.517.2
634.517.2
377.017.5F

N ORIGINAL

CQ 032.65
CQ 034.92
Z 353.58
Z 353.57
Z 464.63

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

Bomba Hidrulica
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
Acionamento Principal

18

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G
H

377.017.5F
350.017.3
252.517.3F
363.017

Z 464.63
Z 438.90
Z 467.09
CQ 241.86

APLICAO

Acionamento Principal
Alimentador do Cilindro
Bomba Hidrulica
Espalhador de Palha

Colheitadeiras

JOHN DEERE
MODELO 1450

Posi-Torq (PT)

LADO DIREITO
L

G
F
M

N GOODYEAR

A
B
C
D
E
F
G

225.562F
315.022
200.517
117.525F
217.017.2F
160.582
120.013

C
A

APLICAO

N ORIGINAL

Z 449.36
SA 006.01
Z 450.26
Z 411.78K
CQ 319.65
DQ 237.54
M 458.62

B
E

CD.

CD.

N GOODYEAR

H
I
J
K
L
M

099.513X
190.017.2F
136.513

Cilindro (com PT)

Peneiras
Elevador Superior Interno Retilha
Ventilador
Elevador de Gros Limpos
Alternador (em par)
Compressor de Ar

N ORIGINAL

M 824.61
CQ 402.22
CQ 377.55
H 145.198
CQ 082.38
R 123.451

262.513X
160.591

APLICAO

Ar Condicionado
Ventilador do Motor (hlice)
Filtro Rotativo
Tela Rotativa
Exaustor
Ventilador do Motor 6.8L

LADO ESQUERDO

F
E
G

JeK

C
D

AeB

HeI

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

325.022
343.022
372.517.4F
252.517.3F
149.517
235.022

N ORIGINAL

H 219.25
H 801.03
Z 337.90
Z 467.09
CQ 177.55
CQ 032.65

APLICAO

Navalhas (Plataforma Rgida)

Navalhas (Plataforma Flexvel)
Acionamento Principal
Bomba Hydro
Bomba Hidrulica
Descarga do Tanque Graneleiro

19

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K
L

331.517.3F
693.017.2F
680.017.2F
459.517
363.017
350.017.3

CQ 354.26
CQ 398.24
CQ 355.59
CQ 034.78
CQ 241.86
Z 438.90

APLICAO

Acionamento do Picador
Picador (faca corte)
Picador (faca martelo)
Espalhador de Palha
Espalhador de Palhio (opcional)
Alimentador do Cilindro

Correias Agrcolas

JOHN DEERE
MODELO 1550

Posi-Torq (PT)

LADO DIREITO
L

G
F

B
E

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

225.562F
315.022
200.517
117.525F
217.017.2F
160.582

C
A

APLICAO

N ORIGINAL

Z 449.36
SA 006.01
Z 450.26
Z 411.78K
CQ 319.65
DQ 237.54

CD.

Cilindro (com PT)

Peneiras
Elevador Superior Interno Retilha
Ventilador
Elevador de Gros Limpos
Alternador (em par)

G
H
I
J
K
L

N GOODYEAR

N ORIGINAL

120.013
099.513X
193.517.2F
136.513

M 458.62
M 824.61
CQ 355.31
CQ 377.55
H 145.198
CQ 082.38

262.513X

APLICAO

Compressor de ar
Ar Condicionado
Ventilador do Motor (hlice)
Filtro Rotativo
Tela Rotativa
Exaustor

LADO ESQUERDO

F
E
G

JeK

C
D

AeB

HeI

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

325.022
343.022
377.017.5F
252.517.3F
149.517
235.022

N ORIGINAL

H 219.25
H 801.03
Z 464.63
Z 467.09
CQ 177.55
CQ 032.65

APLICAO

Navalhas (Plataforma Rgida)

Navalhas (Plataforma Flexvel)
Acionamento Principal
Bomba Hydro
Bomba Hidrulica
Descarga do Tanque Graneleiro

20

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K
L

331.517.2F
693.017.2F
680.017.2F
459.517
363.017
350.017.3

CQ 354.26
CQ 398.24
CQ 355.59
CQ 034.78
CQ 241.86
Z 438.90

APLICAO

Acionamento do Picador
Picador (faca corte)
Picador (faca martelo)
Espalhador de Palha
Espalhador de Palhio (opcional)
Alimentador do Cilindro

Colheitadeiras

MASSEY FERGUSON
MODELO MF 210
LADO DIREITO

R
S

Q
T

CD.

A
B
C
D
E

N GOODYEAR

226.017X
129.517
614.522
355.522
315.022

APLICAO

N ORIGINAL

417.795 M1
417.797 M1
1.730.976 M1
1.731.015 M1
1.720.488 M1

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

299.522

1.480.865 M1

G
H

157.522X
398.022

418.192 M1
1.731.023 M1

Batedor do Elevador aps srie 421

(742)
Desc. do Torque
Saca Palha

N GOODYEAR

N ORIGINAL

409.017
138.563
211.022
142.517X
335.017.3

1.480.445 M1
1.722.836 M1
1.722.835 M1
1.483.201 M1
1.720.255 M1

CD.

Var. do ventilador Superior (629)

Var. do ventilador Inferior
Picador de Palha (891)
Picador de Palha
Batedor do Elevador (656-832)

LADO ESQUERDO

I
C
J

G
D

F
E

CD.

A
B
C
D
E

N GOODYEAR

N ORIGINAL

259.064
327.517
221.544F
216.522X

1.723.552 M1
1.723.553 M1
417.660 M1
417.441 M1
1.723.752 M1

APLICAO

CD.

Motor do Variador
Variador e Caixa de Cmbio
Peneiras
Variador do Batedor (812)
Elevador Principal (612-839)

F
G
H
I
J

21

APLICAO

Molinete
Variador do Molinete
Acionamento das Navalhas (833)
Bomba Hidrulica
Trplice do Batedor

Correias Agrcolas

MASSEY FERGUSON
MODELO MF 1630
LADO DIREITO
F

CeD

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

241.522X
145.022
620.022
712.522
340.522F

1.483.881 M1
1.483.880 M1
3.175.160 M1
3.098.812 M1
1.731.015 M1

APLICAO

Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
Primrio Picador de Palha
Primrio Picador de Palha (Arrozeira)
Secundrio Picador de Palha

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
I

160.017
307.522
169.022
134.582

1.480.826 M1
1.483.884 M1
1.483.882 M1
489.734 M2

N GOODYEAR

APLICAO

Bomba Hidrulica
Alimentador do Cilindro
Descarga do Tanque Graneleiro
Ventilador Motor (Perkins)

LADO ESQUERDO
AeJ
D

C
B

EeF
G

H
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

343.017.4F
322.544F
343.022
214.544F

432.017

3.098.153 M1
3.098.211 M2
3.316.647 M1
230.092 M2
2.833.904 M3
3.099.082 M1

APLICAO

N ORIGINAL

APLICAO

365.517

3.315.232 M1

G
H
I
J
*

138.563
211.022
242.044F
338.517.4F
125.082

1.722.836 M1
1.722.835 M1
3.098.212 M2
3.099.829 M1
487.802 M2

Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida ou Flexvel - Atual)
a partir da srie 220 - plataforma 4,8 mm
a partir da srie 522 - plataforma 3,6 mm
a partir da srie 3327 - plataforma 3,9 mm
a partir da srie 1128 - plataforma 3,6 mm
Primrio do Molinete
Navalhas
Secundrio Trao das Rodas
Primrio do Cilindro (10/88 em diante)
Compressor de Ar (opcional)

CD.

Primrio do Cilindro (at 09/88)

Primrio Trao das Rodas
Peneiras
Secundrio do Cilindro
Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida Antiga)
at a srie 219 - plataforma 4,8 mm
at a srie 521 - plataforma 3,6 mm
at a srie 3326 - plataforma 3,9 mm
at a srie 1127 - plataforma 4,2 mm

22

Colheitadeiras

MASSEY FERGUSON
MODELO MF 3640
LADO DIREITO
F

IeJ

E
D

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

241.522X
145.022

1.483.881 M1
1.483.880 M1

162.522

418.192 M1

D
E
F
G
H

620.022
437.022
147.517F
307.522
169.022

3.175.160 M1
3.175.109 M1
2.834.466 M1
1.483.884 M1
1.483.882 M1

BeC

APLICAO

CD.

Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
(Arrozeira at srie 5353)
Secundrio do Ventilador
(Arrozeira a partir da srie 5354)
Primrio do Picador de Palha
Secundrio do Picador de Palha
Bomba Hidrulica
Alimentador do Cilindro
Descarga do Tanque Graneleiro
(at 09/88)

N GOODYEAR

N ORIGINAL

125.082

487.802 M2

152.082

*
*

147.517F
142.517X

*
*

187.082
289.513

3.145.135 M91 /
3.145.238 M1
2.834.466 M1
1.483.201 M1 /
3.590.943 M1
038.355 T1
038.357 T1

APLICAO

Ventilador Motor (Perkins)

(at 09/88)(em par)
Ventilador Motor (Perkins)
(10/88 em diante) (em par)
Compressor de Ar (Cabine)
Bomba do Molinete
Secundrio do Filtro Rotativo
Primrio Tela Rotativa

LADO ESQUERDO

A
L, K e E

CeD

B
H

FeG

I
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

338.517.4
322.544F

3.099.829 M1
3.098.211 M2

C
D
E

326.017
343.022
214.544F

432.017

1.483.277 M1
3.316.647 M1
230.092 M2 /
2.833.904 M3
3.099.082 M1

APLICAO

N ORIGINAL

APLICAO

365.517

3.315.232 M1

H
I
J

138.563
211.022
242.044F

1.722.836 M1
1.722.835 M1
3.098.212 M2

K
L
*

224.050F
198.050F
125.082

3.226.971 M1
3.226.972 M1
487.802 M2

Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida ou Flexvel - Atual)
a partir da srie 220 - plataforma 4.8 mm
a partir da srie 522 - plataforma 3,6 mm
a partir da srie 3327 - plataforma 3,9 mm
a partir da srie 1128 - plataforma 3,6 mm
Primrio do Molinete
Navalhas
Secundrio Trao das Rodas
(de 01/2001 at 12/2001)
Secundrio do Cilindro (opcional)(*)
Secundrio do Cilindro (opcional)(**)
Compressor de Ar
(*) polia pequena - (**) polia grande

CD.

Primrio do Cilindro
Primrio Trao das Rodas
(de 01/2001 at 12/2001)
Peneiras (at srie 2002)
Peneiras (srie 2003 em diante)
Secundrio do Cilindro
Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida Antiga)
at a srie 219 - plataforma 4,8 mm
at a srie 521 - plataforma 3,6 mm
at a srie 3326 - plataforma 3,9 mm
at a srie 1127 - plataforma 4,2 mm

23

N GOODYEAR

Correias Agrcolas

MASSEY FERGUSON
MODELO MF 5650 / 5650 Turbo
LADO DIREITO
F

HeI

E
D

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

241.522X
145.022

1.483.881 M1
1.483.880 M1

162.522

418.192 M1

D
E
F
G
H

620.022
437.022
147.517F
307.522
169.022

3.175.160 M1
3.175.109 M1
2.834.466 M1
1.483.884 M1
1.483.882 M1

BeC

APLICAO

Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
(Arrozeira at srie 1837)
Secundrio do Ventilador
(Arrozeira a partir da srie 1838)
Primrio do Picador de Palha
Secundrio do Picador de Palha
Bomba Hidrulica
Alimentador do Cilindro
Descarga do Tanque Graneleiro
(at 09/88)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

281.017.2F

068.918 T1

152.082

*
*
*

147.517F
125.082
142.517X

*
*

187.082
289.513

3.145.135 M91 /
3.145.238 M1
2.834.466 M1
487.802 M2
1.483.201 M1 /
3.590.943 M1
038.355 T1
038.357 T1

Descarga do Tanque Graneiro

(desde 10/2001)
Ventilador Motor (Perkins)(em par)
Compressor de Ar (Cabine)
Compressor de Ar
Bomba do Molinete
Secundrio do Filtro Rotativo
Primrio Tela Rotativa

LADO ESQUERDO

AeK
M, L e E

CeD

B
H

FeG

I
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

338.517.4
322.544F

3.099.829 M1
3.098.211 M2

C
D
E

326.017
343.022
214.544F

432.017

1.483.277 M1
3.316.647 M1
230.092 M2 /
2.833.904 M3
3.099.082 M1

APLICAO

Primrio do Cilindro
Primrio Trao das Rodas
(de 01/2001 at 12/2001)
Peneiras (at srie 2002)
Peneiras (srie 2003 em diante)
Secundrio do Cilindro
Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida Antiga)
at a srie 219 - plataforma 4,8 mm
at a srie 521 - plataforma 3,6 mm
at a srie 3326 - plataforma 3,9 mm
at a srie 1127 - plataforma 4,2 mm

24

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

365.517

3.315.232 M1

H
I
J

138.563
211.022
242.044F

1.722.836 M1
1.722.835 M1
3.098.212 M2

K
L
M

343.017.4F
224.050F
198.050F

3.098.153 M1
3.226.971 M1
3.226.972 M1

Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida ou Flexvel - Atual)
a partir da srie 220 - plataforma 4,8 mm
a partir da srie 522 - plataforma 3,6 mm
a partir da srie 3327 - plataforma 3,9 mm
a partir da srie 1128 - plataforma 3,6 mm
Primrio do Molinete
Navalhas
Secundrio Trao das Rodas
(de 01/2001 at 12/2001)
Primrio do Cilindro (Turbo)
Secundrio do Cilindro (opcional)
Secundrio do Cilindro (opcional)

Colheitadeiras

MASSEY FERGUSON
MODELOS 6845 / 6855 / 6855 HYDRO
LADO DIREITO
AeN L
FeM
GeR

CeO
D, E e P

HeQ
I
J K

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

292.058

292.058

C
D

376.058
508.022

88-002215-6.280 /
1.483.883 M1
88-002215-6.280/
1.483.883 M1
1175-375-104.00
1170-370-156.00

582.058

F
G
H
I

382.022.4
203.022
330.558
CC 148

85-000000-0.136 /
1130-375-100.00
1175-125-104.00
1175-225-138.00
1175-091-124.00
1116-140-134.00

APLICAO

CD.

Descarga do Tanque Graneleiro

(s 6845)
Peneiras

N GOODYEAR

J
K
L
M
N
O
P
Q
R
*
*
*
*

Primrio Picador de Palha (s 6845)

Secundrio do Picador de Palha
(s 6845)
Secundrio do Picador de Palha
(Arrozeira)
Acionamento Principal
Bomba Hidrulica (s 6845)
Alimentador do Cilindro (s 6845)
Secundrio Elevador da Retilha

327.550F
327.550F
411.522
240.017.3F
290.017.2F
521.017.2
254.017.2
325.022.2
162.522
241.522X
312.022
389.522.2
355.522

N ORIGINAL

1175-015-241.00
1175-015-245.00
88-007753-6.410
038.580 T1
039.363 T1
039.360 T1
039.631 T1
1175-12-195.00
418.192M1
048.391 T1
048.392 T1
1175-185-129.00
1175-185-112.00

APLICAO

Primrio Trao das Rodas

Secundrio Trao das Rodas
Primrio Elevador da Retilha
Acionamento Principal (s Hydro)
Descarga do Tanque Graneleiro
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
Alimentador do Cilindro
Bomba Hidrulica
Plataforma Rgida
Plataforma Hyperflex
Trao Retilha Picador
Trao da Retilha

LADO ESQUERDO

D, E e L
AeP
B, C e N
G
F
H, M e O

I
J eK

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

272.013

1175-025-184.00

B
C

120.013
109.082

1175-025-185.00
85-000999-0.198

D
E
F
G
H
I
J

124.080
142.082
071.513
117.013
195.531
159.022
206.022

6.0345.02.01247
2.801.859 M1
1175-025-279.00
1175-026-160.00
1175-155-169.00
1123-664-100.00
1123-664-102.00

APLICAO

Secundrio do Filtro Rotativo

(at 08/93)
Primrio do Filtro Rotativo (MWM)
Primrio do Filtro Rotativo
(Perkins at 08/93)
Ventilador Motor (MWM)
Ventilador Motor (Pekins)
Primrio Compressor de Ar
Secundrio Compressor de Ar
Ventilador (at 08/93)
Primario Navalhas
Secundrio Navalhas
(Plataforma Rgida)

25

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

223.522

1123-664-101.00

L
M
N

117.013
176.531
187.082

1175-026-160.00
C1 MT 05 X 214
038.355 T1

O
P

186.525
289.513

045.682 T1
038.357 T1

101.582

038.356 T1

Secundrio Navalhas
(Plataforma Flexvel)
Ventilador Motor 120 CV (Perkins)
Ventilador (09/93 at 09/95)
Primrio do Filtro Rotativo
(Perkins 09/93 em diante)
Ventilador (10/95 em diante)
Secundario do Filtro Rotativo
(09/93 em diante)
Tela Rotativa / Compressor (em par)

Correias Agrcolas

MASSEY FERGUSON
MODELO MF 34/38
LADO DIREITO
FeG

E
D

LeM
I

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F

134.582
218.017
097.082
299.517
453.017.2F
195.013

41.905.600
41.998.800
41.903.400
41.378.800
41.978.800
060.795 P1

195.013

060.795 P1

APLICAO

CD.

Secundria do Compressor de Ar
Exaustor da Tela Rotativa
Primria do Compressor de Ar
Retilha do Elevador de Gros
Descarregador
Secundria da Tela Rotativa
(MF 38 at 12/00)
Secundria da Tela Rotativa
(01/01 em diante)

N GOODYEAR

H
I
J
K
L
M

221.531
265.031
216.062F
238.022F
175.091GB
175.091GB

N ORIGINAL

APLICAO

41.981.200
41.981.100
41.981.000
41.982.300
060.794 P1
060.794 P1

Primria do Variador do Ventilador

Secundria do Variador do Ventilador
Variador de Cilindro da Trilha
CIlindro da Trilha
Primria da Tela Rotativa (MF 34)
Primria da Tela Rotativa (MF 38)

LADO ESQUERDO
DeE
C

I
L
K

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F

310.017.5F
377.017.5
272.017.2F
226.017.3F
237.017.4F
109.082

41.978.300
41.979.900
41.979.100
41.990.054
41.990.061
41.904.300

APLICAO

Primria do Batedor
Secundria do Batedor
Primria do Descarregador
Bomba Hidrosttica (MF34)
Bomba Hidrosttica (MF38)
Compressor do Ar Condicionado

26

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K
L

416.517.2F
601.017.2F
317.517.2
249.017X
365.017.3F
240.022X

41.990.049
41.978.400
41.979.000
41.933.700
41.990.065
41.990.001

APLICAO

Primrio do Picador de Palha

Secundria do Picador de Palha
Saca Palhas
Secundria da Caixa da Peneira
Embucador
Primrio da Caixa da Peneira

Colheitadeiras

MASSEY FERGUSON
MODELO MF 3640 ADVANCED/5650 ADVANCED
LADO DIREITO
H

D
C

CD.

A
B
C
D
E
F
G
H

N GOODYEAR

241.522X
162.522F
620.022
437.022
307.522
281.017.2F
125.082
147.517F

APLICAO

N ORIGINAL

1.483.881 M1
065.881 T1
3.175.160 M1
3.175.109 M1
1.483.884 M1
068.918 T1
487.802 M2
2.834.466 M1

Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
Primrio do Picador de Palha
Secundrio do Picador de Palha
Alimentador do Cilindro
Secundria do Descarregador
Ventilador do Motor
Bomba Hidrulica

CD.

N GOODYEAR

*
*
*
*
*
*
*

147.517F
125.082
222.017.2
187.082
289.513
287.017.2
142.517X

N ORIGINAL

2.834.466 M1
487.802 M2
063.211 T1
038.355 T1
038.357 T1
065.188 T1
1.483.201 M1 /
3.590.943 M1

APLICAO

Compressor de Ar (Cabine)
Compressor de Ar
Primria do Descarregador
Secundrio do Filtro Rotativo
Primrio Tela Rotativa
Elevador de Gros
Bomba do Molinete

LADO ESQUERDO

A
B

C
F

GeH

I
CD.

N GOODYEAR

A
B
C
D
E
F

370.517.4F
214.544F
349.544F
284.544F
343.022
138.563

N ORIGINAL

059.105 T1
064.441 T1
059.106 T1
062.805 T1
3.316.647 M1
1.722.836 M1

APLICAO

Primrio do Cilindro
Secundrio do Cilindro
Primrio Trao das Rodas
Secundrio Trao das Rodas
Peneiras
Primrio do Molinete

27

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

215.022

061.107 T1

235.022

063.971 T1

211.022

3.099.082 M1

Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida at 12/01)
Secundrio do Molinete
(Plataforma Rgida 01/02 em diante)
Navalhas

Correias Agrcolas

MA XION
MODELO MX90 TURBO
LADO DIREITO
A
C

DeE

H
I
J K

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

292.058

292.058

C
D
E

376.058
508.022
582.022

88-002215-6.280 /
1.483.883M1
88-002215-6.280 /
1.483.883M1
1175-375-104.00
1170-370-156.00
1130-375-100.00 /
85-000000-0.136

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

Peneiras
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha
(Arrozeira)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
I
J
K
L

382.022.4
203.022
330.558
CC 148
327.550F
327.550F
411.522

1175-125-104.00
1175-225-138.00
1175-091-124.00
1116-140-134.00
1175-015-241.00
1175-015-245.00
88-007753-6.410

APLICAO

Acionamento Principal
Bomba Hidrulica
Alimentador do Cilindro
Secundrio Elevador da Retilha
Primrio da Trao das Rodas
Secundrio da Trao das Rodas
Primrio Elevador de Retilha

LADO ESQUERDO

D, E e L
A
BeC
F
H

J eK

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F

272.013
120.013
109.082
124.080
142.082
071.513

1175-025-184.00
1175-025-185.00
85-000999-0.198
3.450.201.247
2.801.859 M1
1175-025-279.00

APLICAO

Secundrio do Filtro Rotativo

Primrio Filtro Rotativo(MWM)
Primrio Filtro Rotativo(Perkins)
Ventilador do Motor (MWM)
Ventilador do Motor (Perkins)
Primrio Compressor de Ar

28

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K

117.013
195.531
159.022
206.022
223.522

1175-026-160.00
1175-155-169.00
1123-664-100.00
1123-664-102.00
1123-664-101.00

117.013

1175-026-160.00

APLICAO

Secundrio Compressor de Ar
Ventilador
Primrio Navalhas
Secundrio Navalhas
Secundrio Navalhas
(Plataforma Flexvel)
Ventilador Motor 120 CV (Perkins)

Colheitadeiras

NEW HOLL AND

MODELO 1530
LADO DIREITO
C
F

H
D
A

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C

292.017
218.050F
284.522X

203.022

230.108
230.078
230.059 /
9.838.606
230.056

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G
H
I

203.022
235.022
104.017
177.058
174.582

230.056
230.257
230.041
230.103
427.455

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

I
J

322.544F
339.544F

230.077
354.115

K
L
M
N

314.565
147.517F
416.522
317.058

230.080
230.043
230.062
352.219

Saca Palhas
Cilindro
Elevador de Gros limpos
Primrio do Ventilador

APLICAO

Secundrio do Ventilador
Elevador da Retilha
Sem Fim da Retilha
Descarga do Tanque Graneleiro
Ventilador do Motor

LADO ESQUERDO
L

K
E

GeH
D

F
C
IeJ
B
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F
G
H

443.022
259.022
121.531
366.022F
335.558
310.022
322.544F
339.544F

333.255
447.041
334.065
230.715
230.073
230.060
230.077
354.115

APLICAO

Secundrio do Molinete
Navalhas
Primrio do Molinete
Plataforma
Alimentador do Cilindro
Peneiras
Primario Trao das Rodas
Primario Trao das Rodas
(Arrozeira)

29

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Secundrio Trao das Rodas
(Arrozeira)
Batedor
Bomba Hidrulica
Elevador do Tanque Graneleiro
Plataforma (Milho)

Correias Agrcolas

NEW HOLL AND

MODELO 4040 / 5050
LADO DIREITO
I

C
F
G

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E

292.017
218.050F
373.022
203.022
203.022

230.108
230.078
468.584
230.056
230.056

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
I

235.022
104.017
175.582
292.017

230.057
230.041
479.898
230.108

Saca Palhas
Cilindro
Elevador de Gros Limpos
Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador

APLICAO

Elevador da Retilha
Sem Fim da Retilha
Ventilador do Motor
Filtro Rotativo

LADO ESQUERDO
J

N
O

I
H

A
G
C
BeP

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

443.022
302.522
129.531
366.022F
396.022
335.558
310.022
322.544F
314.565
147.517F

333.255
468.759
603.720
330.715
467.261
230.073
230.060
230.077
230.080
230.043

D, E e Q

KeL

APLICAO

Secundrio do Molinete
Navalhas (4040)
Primrio do Molinete
Plataforma
Plataforma (Arrozeira)
Alimentador do Cilindro
Peneiras
Primario Trao das Rodas
Batedor
Bomba Hidrulica

30

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

322.544F

339.544F

230.077/758.632/
356.024
757.100

M
N
O
P
Q

195.522
510.522
358.022
373.017
292.022

309.364
468.048
468.291
605.529
616.355

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Secundrio Trao das Rodas
(Polia 500 mm)
Descarga do Tanque Graneleiro
Primrio do Picador
Secundrio do Picador
Navalhas (5050)
Plataforma Flexvel

Colheitadeiras

NEW HOLL AND

MODELO 8040 / 8055
LADO DIREITO
CeM

BeL

H
DeJ
AeK

G
F

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

272.013
174.582
129.582
222.517
163.582
289.517
235.022
213.050F
175.022
187.082

422.441
427.455
466.140
427.456
758.728
431.784
230.057
757.725
395.955
824.517

APLICAO

Secundrio do Filtro Rotativo

Ventilador do Motor
Alternador
Primrio do Filtro Rotativo
Bomba Hidrulica
Saca Palhas
Primrio do Ventilador
Cilindro
Secundrio do Ventilador
Primrio do Filtro Rotativo
(Ford 09/89 em diante)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

261.013X

824.516

156.582

824.518

M
*

135.082
156.582

823.644
824.518

109.082

824.801

Secundrio do Filtro Rotativo

(Ford 09/89 em diante)
Ventilador do Motor
(Ford 09/89 em diante)
Alternador (Ford 09/89 em diante)
Compressor de Ar
(Ford 09/89 em diante)
Ar Condicionado
(Ford 09/89 em diante)

LADO ESQUERDO
A

B
C

E
DeM
F
J

CD.

A
B
C
D
E
F

N GOODYEAR

259.022
358.022
508.022
341.517.3F
325.022.2F
322.544F

N ORIGINAL

KeL

HeI

APLICAO

CD.

447.041
Descarga do Tanque Graneleiro
468.291
Primrio do Picador de Palha
756.971
Secundrio do Picador de Palha
822.427
Batedor
424.563
Alimentador do Cilindro
230.077/758.632/ Primrio Trao das Rodas
356.024

G
H
I
J
K
L
M

31

N GOODYEAR

366.022F
361.544F
347.044F
332.522
328.022
340.522F
348.017.3F

N ORIGINAL

330.715
465.058
465.059
387.469
422.731
753.053
9.817.374

APLICAO

Plataforma
Secundrio Trao das Rodas (Arrozeira)
Secundrio Trao das Rodas
Peneiras
Elevador de Gros (MBB at 08/89)
Elevador de Gros (Ford 09/89)
Batedor

Correias Agrcolas

NEW HOLL AND

TC55 / TC57/ TC57 HYDRO
LADO DIREITO
C

H
D
A

G
F

CD.

N GOODYEAR

A
B
C
D
E
F

272.013
156.582
142.082
182.082
163.582
289.517

APLICAO

N ORIGINAL

824.176
824.518
9.575.059
824.175
758.728
431.784

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
*
*

235.031
217.062F
186.031
173.082
109.082

9.515.075
387.460
9.515.076
824.182
824.801

Secundrio do Filtro Rotativo

Ventilador do Motor
Alternador
Primrio do Filtro Rotativo
Bomba Hidrulica
Saca Palhas

APLICAO

Primrio do Ventilador
Cilindro
Secundrio do Ventilador
Compressor de Ar
Ar Condicionado

LADO ESQUERDO
B
C

E
D
FeP
J

M, G e O

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

284.522X

B
C
D
E
F
G
H

366.022F
582.022
361.517.4F
325.022.2F
328.544F
366.022F
316.044F

230.059 /
9.838.606
330.715
825.399
825.117
424.563
439.129
330.715
755.808

NeH

APLICAO

CD.

Descarga do Tanque Graneleiro

I
J
K
L
M
N
O

Primrio do Picador de Palha

Secundrio do Picador de Palha
Batedor
Alimentador do Cilindro
Primrio Trao das Rodas
Plataforma (at 08/95)
Secundrio Trao das Rodas
(Arrozeira)

32

N GOODYEAR

335.522
340.522F
187.517.2F
173.082
398.022
328.544F
437.022

N ORIGINAL

387.469
753.053
825.013
824.182
9.575.153
439.129
84.998.862
84.999.531

APLICAO

Peneiras
Elevador de Gros
Separador Centrfugo
Compressor de Ar
Plataforma (09/95 at 10/98)(em par)
Secundrio Trao das Rodas
Plataforma (110/98 em diante)
(em par)
Bomba Hidrosttica (s hydro)

Colheitadeiras

NEW HOLL AND

TC59
LADO DIREITO
K
J

I
H

G
B
D
C

CD.

N GOODYEAR

A
B
C
D
E
F

217.062F
235.031
186.031
289.517
193.558F
344.013

N ORIGINAL

387.460
9.515.075
9.515.076
431.784
84.026.892
84.023.912

APLICAO

CD.

Cilindro
Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
Saca Palhas
Separdor Centrfugo (R.S.)
Secundrio do Filtro Rotativo

N GOODYEAR

G
H
I
J
K

165.082
102.082
225.091GB
196.082
264.013

N ORIGINAL

432.642
84.995.734
84.023.913
84.995.733
84.021.588

APLICAO

Compressor de Ar
Compressor de Ar Condicionado
Alternador / Bomba d'gua
Ventilador do Motor
Primrio do Filtro Rotativo

LADO ESQUERDO
F
E
G

A
C
B

CD.

N GOODYEAR

A
B
C
D
E
F
G

268.517.4F
328.022
335.522
325.022.2F
361.517.4F
281.017.2
369.517.2F

N ORIGINAL

9.818.873
422.731
387.469
424.563
825.117
84.026.042
84.996.133

APLICAO

Bomba Hidrosttica
Elevador de Gros e Retilha
Peneiras
Alimentador do Cilindro
Batedor
Descarga do Tanque Graneleiro
Primrio do Picador de Palha

33

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

H
*
*
*
*
*
*

583.017.2F
129.531
443.022
471.022
262.058
292.022
292.022

84.996.134
603.720
333.255
756.900
9.579.546
616.355
616.355

APLICAO

Secundrio Picador de Palha

Variador do Molinete 19" e 23"
Molinete Plataforma 19" (at 10/98)
Molinete Plataforma 23"
Barra de Corte 19" Rgida
Barra de Corte 19" Flexvel
Barra de Corte 23" (11/98 em diante)

Correias Agrcolas

SANTA MATILDE
MODELO SM 1000
LADO DIREITO
CeD

AeB

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F

129.517
114.517
147.582
125.080
310.017
117.525F

E.62001
E.61603
E.62908
E.61532
F.16447
F.16080

APLICAO

Bomba Hidrulica (MBB)

Bomba Hidrulica (MWM)
Ventilador mt (MBB)
Ventilador mt (MWM)
Sem Fim Retilha
Ventilador do Motor

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

162.522

E.62968

195.522

E.63100

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G

371.522.2
365.017.2
225.038

E.63085
E.63086
F.20032

APLICAO

Primrio Descarga do Tanque

Graneleiro
Secundrio Descarga do
Tanque Graneleiro

LADO ESQUERDO

E
D

F
G

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

432.022
419.022
306.522
284.522X

04402.CS
F.9659
F.18971
F.22398

APLICAO

Molinete Pick-up
Navalhas
Secundrio Alimentador Cilindro
Primrio Alimentador Cilindro

34

APLICAO

Acionamento Principal
Primrio Trao das Rodas
Secundrio Trao das Rodas

Colheitadeiras

SANTA MATILDE
MODELO SM 1200
LADO DIREITO
FeG
C

D
A

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C

310.017
117.525F
195.522

F.16447
F.16080
E.63100

162.522

E.62968

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G

129.517
147.582
125.080

E.62001
E.62908
E.61532

Sem Fim da Retilha

Ventilador
Secundrio Descarga do Tanque
Graneleiro
Primrio Descarga do Tanque
Graneleiro

APLICAO

Bomba Hidrulica
Ventilador (MBB)
Ventilador (MWM)

LADO ESQUERDO

E
D
B

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C

432.022
258.522
284.522X

04402.CS
E.64359
F.22398

APLICAO

CD.

Molinete
Primrio Alimentador Cilindro
Secundarrio Alimentador Cilindro

D
E
F

35

N GOODYEAR

225.038
365.017.2
371.522.2F

N ORIGINAL

F.20032
E.63086
E.63085

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Primrio Trao das Rodas
Acionamento Principal

Correias Agrcolas

SANTA MATILDE
MODELO SM 5105
LADO DIREITO
B

C
A
D

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

129.517
125.080

E.62001
E.61532

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

C
D

150.022
128.558

E.62969
C.30225.4

Bomba Hidrulica
Ventilador mt (MWM)

APLICAO

Descarga Tanque Graneleiro

Ventilador

LADO ESQUERDO
G

F
D
C

H
E
A

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

432.022
213.522
297.022
284.522X

04402.CS
C.31064.4
C.30846.4
F.22398

APLICAO

Molinete
Navalhas
Primrio Alimentador do Cilindro
Secundrio Alimentador do Cilindro

36

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G
H

242.044F
371.522.2
119.082
365.017.2

C.30767.4
E.63085
E.64507
E.63086

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Acionamento Principal
Compressor
Primrio Trao das Rodas

Colheitadeiras

SLC
MODELO SLC 1000 (AT 75)
LADO DIREITO
C
A

B
E

G
F

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

124.517
145.082
239.022
226.022

SA 010.01
SA 021.01
SA 019.01
SA 018.01

APLICAO

Bomba Hidrulica
Alternador
Elevador de Gros Limpos
Elevador de Retilha

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G

139.522
CC 120
213.050F

SA 003.01
SA 012.01
Z 208.23 /
BC 064.01

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

Peneiras e Ventilador
Cilindro de Debulha

LADO ESQUERDO
M

AeB
C

I
K
E

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

335.522
355.522
139.522
277.022

SA 001.01
SA 002.01
SA 003.01
SA 004.01

277.022

SA 004.01

200.522

SA 020.01

JeK

APLICAO

Molinete Coxilha (572-777)

Molinete Arrozeira (752)
Variadora do Molinete (em par)
Primria Plataforma de Corte /
Batedor (de 01/73 em diante)
Primria Plataforma de Corte /
Batedor (em par)
Sem Fim Tanque Graneleiro

37

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

G
H
I
J
K
L
M

326.044F
574.017
354.065
361.032
424.032
411.522
449.522

DC 036.01
SA 009.01
SA 005.01
SA 007.01
SA 008.01
SA 016.01
SA 017.01

Trao Superior e Inferior (em par)

Espalhador de Palha
Movimento do Cilindro
Mecanismo de Corte Coxilha
Mecanismo de Corte Arrozeira
Picador de Palha curta
Picador de Palha longa

Correias Agrcolas

SLC
MODELO SLC 1000 (76 EM DIANTE)
LADO DIREITO
C
A

B
E

G
F

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

124.517
145.082
239.022
226.022

SA 010.01
SA 021.01
SA 019.01
SA 018.01

APLICAO

Bomba Hidrulica
Alternador
Elevador de Gros Limpos
Elevador de Retilha

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G

139.522
CC 120
213.050F

SA 003.01
SA 012.01
Z 208.23 /
BC 064.01

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

Peneiras e Ventilador
Cilindro de Debulha

LADO ESQUERDO
I

AeB

J
D

C
KeL

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F
G

332.522
332.522
139.522
139.522
277.022
200.522
326.044F

SA 001.01
SA 002.01
SA 003.01
SA 003.01
SA 004.01
SA 020.01
CQ 028.67

Secundrio do Molinete
Secundrio do Molinete (Arrozeira)
Primrio do Molinete
Secundarrio do Molinete
Plataforma
Sem Fim Tanque Graneleiro
Primrio Trao das Rodas

H
I
J
K
L
M
N

326.044F
574.017
354.065
361.032
424.032
449.522
411.522

CQ 028.67
SA 009.01
SA 005.01
SA 007.01
SA 008.01
SA 017.01
SA 016.01

38

APLICAO

Secundrio Trao das Rodas

Espalhador de Palha
Acionamento Principal
Navalhas
Navalhas (Arrozeira)
Primrio do Picador
Secundrio do Picador

Colheitadeiras

SLC
MODELO SLC 2000
LADO DIREITO
C
B

F D

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D

124.517
239.013
145.082
213.050F

068.599

SA 010.01
S 170.45
SA 021.01
BC 064.01 /
Z 208.23
S 170.44

APLICAO

Bomba Hidrulica (em par)

Filtro Rotativo
Alternador
Cilindro

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

F
G
H
*
*

139.522
CC 120
107.599
411.522
449.522

SA 003.01
SA 012.01
S 182.09
SA 016.01
SA 017.01

APLICAO

Elevador de Retilha+H84
Peneiras e Saca Palha
Exaustor
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha

Tacmetro do Cilindro

LADO ESQUERDO
K
L
J
E

H
I

B
A C

CD.

A
B
B
D
E
F

N GOODYEAR

386.022
145.031
145.031
399.032
282.022.2F
326.044F

N ORIGINAL

S 080.35
SA 014.01
SA 014.01
S 070.75
S 070.74
XCQ 028.67

APLICAO

Secundrio do Molinete
Intermedirio do Molinete
Primrio do Molinete
Plataforma
Alimentador do Cilindro
Secundrio Trao das Rodas

39

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

G
H
I
J
K
L

326.044F
167.531
167.531
574.017
200.522
354.065

XCQ 028.67
S 130.42
S 130.42
SA 009.01
SA 020.01
SA 005.01

APLICAO

Primrio Trao das Rodas

Primrio Ventilador
Secundrio Ventilador
Espalhador de Palha
Descarga Tanque Graneleiro
Batedor

Correias Agrcolas

SLC
MODELO SLC 2200
LADO DIREITO
G
F

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

APLICAO

CD.

N GOODYEAR

A
B
C
D
E

068.599
CC 120
139.522
107.599
124.517

S 170.44
SA 012.01
SA 003.01
S 182.09
SA 010.01

Exaustor
Peneiras e Saca Palha
Elevador de Gros Limpos e Retilha
Tacmetro do Cilindro
Bomba Hidrulica

F
G
H

239.013
145.082
213.050F

N ORIGINAL

S 170.45
SA 021.01
BC 064.01 /
Z 208.23

APLICAO

Filtro Rotativo
Alternador
Cilindro

LADO ESQUERDO
H

I
JeK

E
D
F

CD.

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

N GOODYEAR

473.032
282.022.2F
326.044F
326.044F
167.531
167.531
574.017
200.522
354.065
325.022
343.022

N ORIGINAL

CQ 006.26
CQ 006.28
XCQ 028.67
XCQ 028.67
S 130.42
S 130.42
SA 009.01
SA 020.01
SA 005.01
H 219.25
H 801.03

APLICAO

Plataforma
Alimentador do Cilindro
Primrio da Trao das Rodas
Secundrio Trao das Rodas
Primrio do Ventilador
Secundrio do Ventilador
Espalhador de Palha
Descarga Tanque Graneleiro
Acionamento Principal
Navalhas (Plataforma Rgida)
Navalhas (Plataforma Flexvel)

40

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

386.022

S 080.35

145.031

SA 014.01

145.031

SA 014.01

449.522

SA 017.01

411.522

SA 016.01

APLICAO

Secundrio do Molinete
(Plataforma Antiga)
Intermedirio do Molinete
(Plataforma Antiga)
Primrio do Molinete
(Plataforma Antiga)
Primrio do Picador de Palha
(opcional)
Secundrio do Picador de Palha
(opcional)

Colheitadeiras

SLC
MODELO SLC 6200 / 7200

Standard (ST) / Posi-Torq (PT) / Hidro -4 (H4) / Turbo (TB)

LADO DIREITO
N
C

AeL
B, I e J

M
E

F
G

O, K e P

DeH

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

145.082
239.013

S 021.01
S 170.45

C
D
E
F
G
H
I
J

068.599
213.050F
096.599
315.022
117.525F
225.562F
262.513X
268.513X

S 170.44
Z 208.23
CQ 031.60
SA 006.01
Z 411.78K
Z 449.36
CQ 082.38
CQ 082.39

APLICAO

Alternador Motor MBB (ST/PT/H4/TB)

Exaustor Motor MBB
(s 6200 at 08/89)(ST/PT/H4/TB)
Filtro Rotativo (ST/PT/H4/TB)
Cilindro (ST/H4/TB) (sem PT)
Tacmetro do Cilindro (ST/PT/H4/TB)
Peneiras (ST/PT/H4/TB)
Ventilador (ST/PT/H4/TB)
Cilindro (ST/H4/TB)(com PT)
Exaustor Motor MBB (ST/PT/H4/TB)
Exaustor Motor MWM (ST/PT/H4/TB)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

216.522X

CQ 138.37

L
M

122.582
200.517

CQ 122.36
Z 450.26

N
O

082.582
217.017.2F

CQ 061.53
CQ 319.65

217.017.2F

CQ 319.65

122.513

CQ 122.36
(DQ 162.01)

APLICAO

Elevador de Gros Limpos

(at 10/97)(ST/PT/H4/TB)
Alternador Motor MWM (ST/PT/H4/TB)
Elevador Superior Interno Retilha
(ST/PT/H4/TB)
Compressor de Ar (ST / PT / H4)
Elevador de Gros Limpos
(11/97 at 05/98)(ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(06/98 em diante)(ST/PT/H4/TB)
Acionamento do Molinete

LADO ESQUERDO
B
A

C
DeE

J
R
HeI

KeL

NeO

FeG

PeQ

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B

372.517.4F
235.022

Z 337.90
CQ 032.65

C
D

147.517F
312.522

CQ 034.92
CQ 034.57

315.517.2

Z 353.58

653.022

CQ 032.83

634.517.2

Z 353.57

326.044F

XCQ 028.67

APLICAO

Acionamento Principal (ST/PT/H4/TB)

Descarga do Tanque Graneleiro
(ST/PT/H4/TB)
Bomba Hidrulica (ST/PT/H4/TB)
Primrio Picador de Palha
(at srie 18118)(ST/PT/H4/TB)
Primrio Picador de Palha
(srie 18119 em diante) (ST/PT/H4/TB)
Secundrio Picador de Palha
(at srie 18118) (ST/PT/H4/TB)
Secundrio Picador de Palha
(srie 18119 em diante) (ST/PT/H4/TB)
Primrio Trao das Rodas
(ST at 08/89)

41

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

381.532FB

J
K
L
M

351.017.2
399.032
465.032
459.517

DQ 295.94 /
AZ 229.14
Z 325.68
S 070.75
CQ 052.08
CQ 034.78

291.050F

CQ 051.06

326.044F

XCQ 028.67

P
Q
R

325.022
343.022
240.017.3F

H 219.25
H 801.03
Z 417.28

APLICAO

Primrio Trao das Rodas (em par)

(ST/PT/TB)
Alimentador do Cilindro (ST/PT/H4/TB)
Plataforma Curta (ST/PT/H4/TB)
Plataforma Longa (ST/PT/H4/TB)
Espalhador de Palha (opcional)
(ST/PT/H4/TB)
Secundria Trao das Rodas
(ST/PT/TB)
Secundria Trao das Rodas
(at 08/89)(ST)
Navalhas (Platforma Rgida)
Navalhas (Platforma Flexvel)
Bomba Hidrulica (H4)

Correias Agrcolas

SLC
MODELO SLC 6300 / 7300 / 7500TB / 7700TB

Standard (ST) / Posi-Torq (PT) /

Hidro -4 (H4) / Turbo (TB)

LADO DIREITO
C

AeM
B, J e K

L
DeH
E

F
N, I e O
G

APLICAO

N ORIGINAL

CD.

N GOODYEAR

A
B

145.082
239.013

S 021.01
S 170.45

C
D
E
F
G
H

068.599
213.050F
096.599
315.022
117.525F
225.562F

S 170.44
Z 208.23
CQ 031.60
SA 006.01
Z 411.78K
Z 449.36

216.522X

CQ 138.37

Alternador Motor MBB (ST/PT/H4/TB)

Exaustor Motor MBB
(s 6200 at 08/89)(ST/PT/H4/TB)
Filtro Rotativo (ST/P/H4/TB)
Cilindro (s 6300 e 7300)
Tacmetro do Cilindro (ST/PT/H4/TB)
Peneiras (ST/PT/H4/TB)
Ventilador (ST/PT/H4/TB)
Cilindro (ST/H4/TB) (com PT)
(menos 7300)
Elevador de Gros Limpos
(at 10/97) (ST/PT/H4/TB)

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

268.513X

CQ 082.39

K
L

262.513X
200.517

CQ 082.38
Z 450.26

M
N

122.582
217.017.2F

CQ 122.36
CQ 319.65

217.017.2F

CQ 319.65

APLICAO

Exaustor Motor MWM

(s 7500 e 7700) (ST/PT/H4/TB)
Exaustor Motor MBB (ST/PT/H4/TB)
Elevador Superior Interno Retilha
(ST/PT/H4/TB)
Alternador Motor MWM (ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(de 11/97 at 05/98)(ST/PT/H4/TB)
Elevador de Gros Limpos
(06/98 em diante)(ST/PT/H4/TB)

LADO ESQUERDO
B
A

C
D

H
P

IeJ

FeG

LeM
NeO

N ORIGINAL

CD.

N GOODYEAR

A
B

372.517.4F
235.022

Z 337.90
CQ 032.65

C
D
E

149.517F
315.517.2
634.517.2

CQ 177.55
Z 353.58
Z 353.57

326.044F

XCQ 028.67

381.532FB

351.017.2

DQ 295.94 /
AZ 229.14
Z 325.68

APLICAO

CD.

Acionamento Principal (ST/PT/H4/TB)

Descarga do Tanque Graneleiro
(ST/PT/H4/TB)
Bomba Hidrulica (ST/PT/H4/TB)
Primrio Picador de Palha (ST/PT/H4/TB)
Secundrio Picador de Palha
(ST/PT/H4/TB)
Primrio Trao das Rodas
(ST at 08/89)
Primrio Trao das Rodas
(em par) (ST/PT/TB)
Alimentador do Cilindro (ST/PT/H4/TB)

42

N GOODYEAR

N ORIGINAL

K
L
M

399.032
465.032
459.517

S 070.75
CQ 052.08
CQ 034.78

291.050F

CQ 051.06

326.044F

XCQ 028.67

P
Q
P

325.022
343.022
240.017.3F

H 219.25
H 801.03
Z 417.28

APLICAO

Plataforma Curta (ST/PT/H4/TB)

Plataforma Longa (ST/PT/H4/TB)
Espalhador de Palha
(opcional) (ST/PT/H4/TB)
Secundria Trao das Rodas
(ST/PT/TB)
Secundria Trao das Rodas
(ST at 08/89)
Navalhas (Plataforma Rgida)
Navalhas (Plataforma Flexvel)
Bomba Hidrulica (H4)

Colheitadeiras

SLC
MODELO SLC 8500H / 8700H
LADO DIREITO
A
B
C
D
E
F
G

I, H e J
CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

A
B
C
D
E
F

262.513X
160.582
068.599
200.517
315.022
225.562F

CQ 082.38
DQ 237.54
S 170.44
Z 450.26
SA 006.01
Z 449.36

APLICAO

CD.

Exaustor
Alternador (em par)
Filtro Rotativo
Elevador Superior Interno Retilha
Peneiras
Cilindro

N ORIGINAL

N GOODYEAR

G
H
I

117.525F
216.522X
217.017.2F

Z 411.78K
CQ 138.37
CQ 319.65

217.017.2F

CQ 319.65

APLICAO

Ventilador
Elevador de Gros Limpos (at 10/97)
Elevador de Gros Limpos
(de 11/97 at 05/98)
Elevador de Gros Limpos
(06/98 em diante)(ST/PT/H4/TP)

LADO ESQUERDO

A
B
C
E
G

CD.

A
B
C
D

N GOODYEAR

235.022
147.517F
315.517.2
634.517.2

N ORIGINAL

CQ 032.65
CQ 034.92
Z 353.58
Z 353.57

APLICAO

Descarga do Tanque Graneleiro

Bomba Hidrulica
Primrio Picador de Palha
Secundrio Picador de Palha

43

CD.

N GOODYEAR

N ORIGINAL

E
F
G
H

377.017.5F
350.017.3
252.517.3F
363.017

Z 464.63
Z 438.90
Z 467.09
CQ 241.86

APLICAO

Acionamento Principal
Alimentador do Cilindro
Bomba Hidrulica
Espalhador de Palha

Correias Agrcolas

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

CASE

Goodyear

N Original

104.582
114.517

E61601
E61603
F16080
E61609
396829R1
E61532
E62001
E61609
J911572
1541569C1
301146A1
J921603
F20032
E62137
188213C3
124573A1
247428A1
F22398
191305C1
1315265C1
E61610
F18971
F16447
F62368
188213C1
F.20061
191241C3
F.20033
380041A1
1989217C1
F19549
1541702C1
1922738C1
1308489C2
F9659
04402CS
F22597
194528C1
196371C1
181055C1
230.041
334.065
603.720
230.043
479.898
427.455
230.103
309.364
230.056
230.078
230.257
447.041
9.838.606
230.059
230.108
616.355
468.759
230.060

117.525F

CASE

121.082
125.080
129.517
160.022
177.091GB
179.531
183.031
184.091GB
225.038
231.017
241.522FX
258.017.2F
274.522FX
284.522X
285.022X
286.517.2F
300.013X
306.522
310.017
323.022F
332.532
341.022.3F
350.522
366.522.3
370.022
376.022
376.022.3F
381.522.3F
399.022.3
419.022
432.022
465.017
491.022.3
561.517
CC 195
104.517
121.531
129.531
147.517F

CLAYSON

174.582

CL AYSON

177.058
195.522
203.022
218.050F
235.022
259.022
284.522X
292.017
292.022
302.522
310.022

44

Gates

Mercrio

101.087

820.091

809.104K

820.215-A

722.125
101.088
742.196
710.154
310.157
742.202

820.294
820.226

202.245
723.227K
702.208K
902.217

820.164
820.291-A
820.295-A
820.156

723.252K

820.287-A

744.328K

820.307-A

744.353
702.280K

820.292-A

744.362K

820.289-A

744.380

820.290

744.354
701.422
705.389
101.079
110.109
310.115
401.111K
322.136
322.171
330.188
502.149
302.156
213.186
302.178
302.196

820.288
820.308
820.293
820.090
820.220-D
820.221
820.095-A
820.273
820.078-D
820.052
820.139
820.140
820.263
820.149
820.153

902.217

820.156

301.220
302.221
302.227
102.234

820.110-A
820.157
820.159
820.162

Colheitadeiras

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

Goodyear

314.565
317.058
322.544F
335.558

CL AYSON

IDEAL

IDEAL

339.544F
358.022
366.022F
373.017
373.022
396.022
416.522
443.022
510.522
071.513
087.513X
101.582
109.082
117.013
120.013
122.513
124.080
125.080
134.513
134.582
137.017X
138.563
139.522
142.082
142.599
145.013
147.517F
147.564
150.022
155.022
159.022
162.522
163.022
176.531
186.525
187.082
190.522X
193.022X
195.531
198.013
200.522
203.022
206.017X
206.022
208.522
211.022
216.522X
221.565
223.522

45

N Original

Gates

Mercrio

230.080
352.219
758.632
230.077
356.024
230.073
757.100
354.115
468.291
330.715
605.529
468.584
467.261
230.062
333.255
468.048
1175-025-279.00
1170-020-185.00
038.356 T1
85-000999-0.198
1175-026-160.00
1175-025-185.00
1175-295-118.00
6.0345.02.0.1247
C1MT 05 X 215
1170-290-110.00
6.0345.02.1.1353
CR 109
1.722.836 M1
C1MT 05 X 204
70.070.036
1170-020-261.00
1170-290-108.00
CR 116
1123-060-100.00
C1MT 05 X 205

339.307
330.292

820.004

812.262

820.251-D

830.306

820.056

812.275

820.255-D

302.270
102.276
401.279
302.281
302.299
302.313
302.333
302.383
400.053
400.065
122.105
322.123
400.087
400.081
400.091
521.132
421.133
400.100
322.142
101.104
133.165
102.108
122.147
406.128
400.108
401.111
434.174
502.115

820.171
820.172
820.117
820.174
820.059
820.179
820.182
820.316
820.065
820.067
820.272

1123-664-100.00
418.192 M1
CR 113
C1 MT 05 X 214
045.682 T1
038.355 T1
C1MT 05 X 206
CR 105
C1MT 05 X 207
1175-155-169.00
1175-295-117.00
CR 107
1175-225-138.00
C1MT 05 X 202
1123-664-102.00
CR 112
C1MT 05 X 208
CR 115
C1MT 05 X 200
C1MT 05 X 210
1123-664-101.00

902.122
102.125
402.140
810.150
109.165
322.180

820.129
820.127

102.146

820.135

402.148
810.164
400.151
502.149
402.155
401.156
902.157
402.159
102.161
102.164
439.238
402.169
402.170

820.136
820.227-D
820.079
820.139
820.140
820.104
820.141

820.068
820.069
820.070

820.073

820.222
820.125
820.047
820.074
820.095-A
820.229

820.217-D
820.279

820.142
820.145
820.147

Correias Agrcolas

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

Goodyear

N Original

Gates

Mercrio

225.562F
231.017
239.022
240.017.3F
241.522
252.022
254.017.2
257.544F
264.022
272.013
274.517X
284.522X
289.513X
290.017.2F
292.058

1175-105.150.00
CR 102
CR 106
038.580 T1
1.483.881 M1
1123-675-214.00
039.631 T1
C1MT 05 X 201
1170-270-106.00
1175-025-184.00
CR 108
85-000999-0.188
038.357 T1
039.363 T1
88-002215-6.280
C1 MT 05 X 211
1123-464-465.00
048.392 T1
C1 MT 05 X 209
C1 MT 05 X 212
1175-125-195.00
1175-300-129.00
1175-015-241.00
1175-015-245.00
1175-091-124.00
C1MT 05 X 213
1175-185-112.00
1175-375-134.00
3.315.232 M1
C1MT 05 X 212
1175-375-104.00
1175-125-104.00
1170-120-109.00
1175-185-129.00
CR 120
C1MT 05 X 217
88-007753-6.410
C1MT 05 X 203
1170-370-156.00
85-000000-0.131
85-000000-0.136
039.630 T1
1175-375-135.00
1116-140-134.00
1123-060-101.00
S 170.44
CQ 061.53
CQ 031.60
M 824.61
Z 411.78K
M 458.62
CQ 122.36
CQ 122.36
CQ 377.55
S 021.01
CQ 034.92
CQ 177.55
DQ 237.54 (par)

215.198K
401.173
202.182
224.224K
102.184
402.191
423.223
412.214
402.198
400.202
101.205
502.215
900.215
423.255K
130.274
402.228
402.229
102.236
402.238
402.240
327.292
812.265

820.271-A

813.266K

820.267-DA

430.303
402.263
402.269
423.318
501.273
402.240
330.336
440.359
425.331
427.355
501.334
402.308
419.343
401.328
302.379
402.380
402.437
423.458
423.463
405.295
429.277
206.062
222.103
206.083
222.115
809.104K
222.131
222.132
222.132
322.142
922.119
401.111K
201.112K
222.161

820.055
820.169
820.170

302.522

IDEAL

312.022
312.522
317.522
325.022.2F
326.044F
327.550F
330.558
350.522
355.522
362.017.2
365.517
371.522
376.058
382.022.4
384.517.4
389.522.2
409.017
409.022
411.522
447.017
508.022

J. DEERE

JOHN DEERE

582.022
521.017.2
527.017.2
CC 148
*
068.599
082.582
096.599
099.513X
117.525F
120.013
122.513
122.582
136.513
145.082
147.517F
149.517F
160.582

46

820.150-A
820.027-A
820.151
820.152
820.008
820.246-D
820.154
820.083
820.156
820.085
820.010-A
820.054
820.159
820.164
820.145
820.163
820.023-A
820.252-D

820.116
820.163
820.058
820.041
820.038
820.026
820.178
820.285
820.121
820.061
820.185
820.063
820.018
820.197
820.049
820.045
820.046
820.215-A
820.069
820.070
820.070
820.275
820.095-A
820.096-A
820.076

Colheitadeiras

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

Goodyear

N Original

160.591
190.017.2F
193.517.2F
200.517

R 123.451
CQ 402.22
CQ 355.31
Z 450.26
Z 208.23
BC 064.01
CQ 138.37
CQ 319.65
Z 449.36
CQ 032.65
S 170.45
Z 417.28
Z 467.09
CQ 082.38
CQ 082.39
CQ 051.06
CQ 034.57
Z 353.58
SA 006.01
H 219.25
XCQ 028.67
DC 036.02
CQ 354.26
H 801.03
Z 438.90
Z 325.68
CQ 241.86
Z 337.90
Z 464.63
DQ 295.94 (AZ 229.14)
S 070.75
CQ 034.78
CQ 052.08
Z 353.57
CQ 032.83
CQ 355.59
CQ 398.24
1175-025-279.00
85-000999-0.198
1175-026-160.00
6.0345.02.0.1247
2.801.859 M1
70.070.036
1123-664-100.00
1175-155-169.00
1175-225-138.00
1123-664-102.00
1123-664-101.00
1175-025-184.00
88-002215-6.280
1175-015-241.00
1175-015-245.00
1175-091-124.00
1175-375-104.00
1175-125-104.00
88-007753-6.410
1170-370-156.00
1130-375-100.00

213.050F

JOHN DEERE

216.522X
217.017.2F
225.562F
235.022
239.013
240.017.3F
252.517.3F
262.513X
268.513X
291.050F
312.522
315.517.2
315.022
325.022
326.044F
331.517.2F
343.022
350.017.3
351.017.2
363.017
372.517.4F
377.017.5F
381.532FB
399.032
459.517
465.032
634.517.2
653.022
680.017.2F
693.017.2F
071.513
109.082
117.013
124.080

MAXION

142.082

MA XXION

159.022
195.531
203.022
206.022
223.522
272.013
292.058
327.550F
330.558
376.058
382.022.4
411.522
508.022
582.022

47

Gates

Mercrio

223.187
201.150

820.103

213.183K

820.262-A

502.165
223.204K
215.199K
302.178
207.191
224.224K
224.332K
200.195
200.199
213.241K
202.237
223.278
402.238
202.245

820.145
820.007-A
820.271-A
820.149
820.080
820.027-A
820.028-A
820.280
820.281
820.265-DA
820.162
820.012
820.163
820.164

812.265

820.252-D

224.292K
202.259
224.306
223.304
201.272
225.324K
226.330K
203.289K
203.302
201.343
203.351
223.514K
202.493
223.549K
223.561K
400.053
322.123
400.087
521.132

820.168
820.031
820.014
820.115
820.037-A
820-042-A
820.207-A
820.208
820.122
820.213
820.020-A
820.192

820.065
820.156
820.068

122.147
902.122
810.164
402.155
902.157
402.170
400.202
130.274
813.266K
430.303
330.336
440.359
419.343
302.379
402.437

820.129
820.227-D
820.140
820.141
820.147
820.083
820.054
820.267-DA
820.266-DA
820.055
820.058
820.041
820.285
820.061
820.063

Correias Agrcolas

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

MA XXION
MASSEY FERGUSON

Goodyear

N Original

Gates

Mercrio

405.295
400.053
122.100
122.105

820.197
820.065

117.013
124.080

1116-140-134.00
1175-025-279.00
41.903.400
038.356 T1
85-000999-0.198
41.904.300
1175-026-160.00
6.0345.02.0.1247

125.082

487.802 M2

CC 148
071.513
097.082
101.582
109.082

489.734 M2
41.905.600
1.722.836 M1
1.483.201 M1
3.590.943 M1
2.801.859 M1
1.483.880 M1
2.834.466 M1
3.145.135 M91
3.145.238 M1
418.192 M1
1123-664-100.00
1.480.826 M1
418.192 M1
065.881 T1
1.483.882 M1
060.794 P1
C1 MT 05 X 214
045.682 T1
038.355 T1
060.795 P1
1175-155-169.00
3.226.972 M1
1175-225-138.00
1123-664-102.00
1.722.835 M1
230.092 M2
2.833.904 M3
064.441 T1
061.107 T1
41.981.000
1.723.752 M1
41.998.800
41.981.200
417.441 M1
063.211 T1
1123-664-101.00
3.226.971 M1
1175-105.150.00
41.990.054
063.971 T1
41.990.061
41.982.300
038.580 T1
41.990.001
048.391 T1
1.483.881 M1
3.098.212 M2

134.582
138.563
142.517X
142.082
145.022
147.517F
152.082

MASSEY FERGUSON

157.522X
159.022
160.017
162.522
162.522F
169.022
175.091GB
176.531
186.525
187.082
195.013
195.531
198.050F
203.022
206.022
211.022
214.544F
215.022
216.062F
216.522X
218.017
221.531
221.544F
222.017.2
223.522
224.050F
225.562F
226.017.3F
235.022
237.017.4F
238.022F
240.017.3F
240.022X
241.522
242.044F

48

820.272

322.123
400.087
521.132
422.135
122.155

820.068

322.142
133.165

820.222

101.107

820.094

122.147
102.112
401.111

820.126
820.095-A

122.155
102.125
902.122
101.119
102.125
102.125K
102.129
142.192
810.150
109.165
322.180
100.145
810.164
813.171
402.155
902.157
102.161
112.182
102.163
815.189K
502.165
101.164
110.190
112.187
123.195
402.170
813.191
215.198K
124.204K
302.178
125.209K
102.180K
224.224K
119.200
102.183
102.184
812.203

820.127
820.129
820.097
820.127
820.127-A
820.130
820.217-D
820.279
820.227-D
820.260-A
820.140
820.141
820.142
820.241-D
820.300-D
820.144
820.270-A
820.145
820.303
820.242-D
820.320
820.147
820.264-A
820.271-A
820.312-A
820.149
820.313-A
820.270-A
820.027-A
820.151
820.244-D

Colheitadeiras

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

Goodyear

N Original

Gates

Mercrio

249.017X
254.017.2
259.064
265.031
272.013
272.017.2F
281.017.2F
284.544F
287.017.2
289.513X
290.017.2F

41.933.700
039.631 T1
1.723.553 M1
41.981.100
1175-025-184.00
41.979.100
068.918 T1
062.805 T1
065.188 T1
038.357 T1
039.363 T1
88-002215-6.280
1.483.883 M1
41.378.800
1.480.865 M1
1.483.884 M1
41.978.300
048.392 T1
41.979.000
1.720.488 M1
3.098.211 M2
1175-125-195.00
1.483.277 M1
417.660 M1
1175-015-241.00
1175-015-245.00
1175-091-124.00
3.316.647 M1
1.720.255 M1
3.099.829 M1
1.731.015 M1
3.098.153 M1
059.106 T1
1175-185-112.00
3.315.232 M1
41.990.065
059.105T1
1175-375-104.00
41.979.900
1175-125-104.00
1175-185-129.00
1.731.023 M1
1.480.445 M1
88-007753-6.410
41.990.049
3.099.082 M1
3.175.109 M1
41.978.800
1170-370-156.00
039.630 T1
85-000000-0.136
1130-375-100.00
41.978.400
3.175.160 M1
3.098.812 M1
1116-140-134.00
84.995.734
230.041

101.187
423.223
135.258
110.228
400.202
123.239K
323.254K
812.233K
123.252
900.215
423.255K

820.108
820.008
820.302
820.083
820.311-A
820.020-A
820.248-DA
820.287-A
820.085
820.010-A

130.274

820.054

101.225
102.224
102.231
126.271
102.236
123.279
402.238
812.262
327.292K
101.249

820.111
820.158
820.160
820.310-A
820.164
820.305
820.163
820.251-D
820.023-A
820.114

292.058
299.517
299.522X
307.522
310.017.5F
312.022
315.517.2
315.022
322.544F
325.022.2F
326.017
327.517
327.550F

MASSEY FERGUSON

330.558
343.022
335.017.3
338.517.4
340.522F
343.017.4F
349.544F
355.522
365.517
365.017.3F
370.517.4F
376.058
377.017.5
382.022.4
389.522.2
398.022
409.017
411.522
416.517.2F
432.017
437.022
453.017.2F
508.022
521.017.2
582.022

NEW HOLLAND

NEW HOLL AND

601.017.2F
620.022
712.522
CC 148
102.082
104.517

49

813.266K

820.267-DA
820.266-DA
820.055
820.168

430.303
202.259
124.297
125.299
102.257
125.303
812.286K
402.269
501.273
125.322K
125.327
330.336
126.330
440.359
427.355
302.300

820.034
820.167
820.035
820.321-DA
820.170
820.116
820.036-A
820.037-A
820.058
820.309
820.041
820.026
820.177

419.343
123.366
101.322
102.328
123.398K
302.379
423.458

820.285
820.314-A
820.120
820.181
820.303-A
820.061
820.018

402.437

820.063

123.528K
102.464
102.533
405.295
322.117
101.079

820.315-A
820.190
820.193
820.197
820.090

Correias Agrcolas

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

Goodyear

109.082
121.531
129.531
129.582
135.082
142.082
147.517F
156.582
163.582
165.082
173.082
174.582

NEW HOLL AND

175.022
177.058
182.082
186.031
187.082
187.517.2F
193.558F
195.522
196.082
203.022
213.050F
217.062F
218.050F
222.517
225.091GB
235.022
235.031
259.022
261.013X
262.058
264.013
268.517.4F
272.013
281.017.2F
284.522X
289.517
292.017
292.022
302.522
310.022
314.565
316.044F
317.058
322.544F
325.022.2F
328.544F
328.022
332.522
335.558
339.544F

50

N Original

Gates

824.801
334.065
603.720
466.140
823.644
9.575.059
230.043
824.518
758.728
432.642
824.182
479.898
427.455
395.955
230.103
824.175
9.515.076
824.517
825.013
84.026.892
309.364
84.995.733
230.056
757.725
387.460
230.078
427.456
84.023.913
230.257
9.515.075
447.041
337.415
824.516
9.579.546
84.021.588
9.818.873
824.176
422.441
84.026.042
9.838.606
230.059
431.784
230.108
616.355
468.759
230.060
230.080
755.808
352.219
758.632
230.077
356.024
424.563
439.129
422.731
387.469
230.073
757.100

322.123
110.109
310.115
322.138
332.142
322.146
401.111
322.158
322.163
322.164
322.170
322.136
322.171
302.134
330.188
322.176
310.157
322.180
323.183K
302.149K
502.149
322.152
302.156
213.183K
315.188K
213.186
301.167
342.247
302.178
310.193

Mercrio

820.220-D
820.221
820.072-D
820.274
820.095-A
820.276
820.077-D
820.277
820.273
820.078-D
820.131
820.052
820.278
820.226
820.279
820.006-A
820.137
820.139
820.140
820.262-A
820.270-DA
820.263
820.105
820.149
820.228

302.196

820.153

300.194
902.201
300.201
325.248K
200.204
300.206
323.254K

820.280
820.154
820.282
820.033-A
820.282
820.084
820.010-A

102.216

820.156

301.217K
301.220
302.221
302.227
102.234
339.307
312.258K
330.292

820.110-A
820.110-A
820.157
820.159
820.162
820.004
820.250-DA

812.262

820.251-D

327.292
212.267K
302.248
302.251
830.306
812.275

820.023-A
820.253-DA
820.166
820.166
820.056
820.255-D

Colheitadeiras

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

NEW HOLL AND

SANTA MATILDE

SANTA MATILDE

SLC

SLC

Goodyear

N Original

Gates

Mercrio

339.544F
340.522F
341.517.3F
344.013
347.044F
348.017.3F
358.022
361.517.4F
361.544F
366.022F
369.517.2F
373.017
373.022
396.022
398.022
416.522
437.022
443.022
471.022
508.022
510.522
582.022
583.017.2F
*
114.517
117.525F
119.082
125.080
128.558
129.517
147.582
150.022
162.522
195.522
213.522
225.038
242.044F
258.522
284.522X
297.022
306.522
310.017
365.017.2
371.522.2
419.022
432.022
068.599
082.582
096.599
107.599
117.525F
122.513
122.582
124.517
139.522
145.031
145.082
145.082

354.115
753.053
822.427
84.023.912
465.059
9.817.374
468.291
825.117
465.058
230.715
84.996.133
605.529
468.584
467.261
9.575.153
230.062
84.998.862
333.255
756.900
756.971
468.048
825.399
84.996.134
84.999.531
E61603
F16080
E64507
E61532
C30225.4
E62001
E62908
E62969
E62968
E63100
C31064.4
F20032
C30767.4
E64359
F22398
C30846.4
F18971
F16447
E63086
E63085
F9659
04402CS
S 170.44
CQ 061.53
CQ 031.60
S 182.09
Z 411.78K
CQ 122.36
CQ 122.36
SA 010.01
SA 003.01
SA 014.01
SA 021.01
S 021.01

812.275
302.256
324.299K
300.260
312.280
324.314K
302.270
325.316K
312.295
102.276
323.319K
401.279
302.281
302.299
302.300
302.313
302.331
302.333
302.354
302.379
302.383
302.435
323.479K
347.289K
101.087
509.104
222.131
521.132
530.152
101.098
322.151
502.115
102.125
502.149
102.164
511.188
812.203
302.196
502.215
102.224
502.232
501.232
523.314
527.327
502.315
502.338
206.062
222.103
206.083
206.089
809.104K
400.091
222.132
101.094
102.108
110.126
222.149
922.119

820.255-D
820.167
820.030-A
820.086
820.256

51

820.171
820.036-A
820.257
820.172
820.016-A
820.117
820.174
820.059
820.177
820.179
820.306
820.182
820.184
820.061
820.316
820.187
820.019-A
820.091

820.093

820.127
820.139

820.244-D
820.153
820.156
820.158

820.183
820.045
820.046
820.215-A
820.070
820.070
820.092
820.125
820.223
820.275
820.275

Correias Agrcolas

TABEL A DE CONVERSO
Fabricante

Goodyear

147.517F
149.517F
160.582
167.522
167.531
200.517
200.522
213.050F
216.522X
217.017.2F
225.562F
226.022
235.022
239.013
239.022
240.017.3F
252.517.3F
262.513X
268.513X
277.022
282.022.2F

SLC

291.050F
312.522
315.517.2
315.022
325.022
326.044F
332.522
343.022
350.017.3
351.017.2
354.065
355.522
361.032
363.017
386.022
399.032
372.517.4F
377.017.5F
381.532FB
411.522
424.032
449.522
459.517
465.032
473.032
574.017
634.517.2
653.022
CC 120

52

N Original

Gates

Mercrio

CQ 034.92
CQ 177.55
DQ 237.54 (par)
SA 011.01
S 130.42
Z 450.26
SA 020.01
BC064.01
Z 208.23
CQ 138.37
CQ 319.65
Z 449.36
SA 018.01
CQ 032.65
S 170.45
SA 019.01
Z 417.28
Z 467.09
CQ 082.38
CQ 082.39
SA 004.01
CQ 006.28
S 070.74
CQ 051.06
CQ 034.57
Z 353.58
SA 006.01
H 219.25
CQ028.67
XCQ 028.67
DC 036.01
SA 001.01
H 801.03
Z 438.90
Z 325.68
SA 005.01
SA 002.01
SA 007.01
CQ 241.86
S 080.35
S 070.75
Z 337.90
Z 464.63
DQ 295.94 (AZ 229.14)
SA 016.01
SA 008.01
SA 017.01
CQ 034.78
CQ 052.08
CQ 006.26
SA 009.01
Z 353.57
CQ 032.83
SA 012.01

401.111K
201.112K
222.161
210.143
201.150
402.153

820.095-A
820.096-A
820.076
820.130
820.225
820.103
820.139

213.183K

820.262-A

502.165
223.204K
215.198K
202.182
302.178
207.191

820.145
820.007-A
820.271-A
820.148
820.149
820.080
820.150-A
820.027-A
820.028-A
820.280
820.281
820.155
820.296
820.022
820.265-DA
820.162
820.012
820.163
820.164

224.224K
224.332K
200.195
200.199
202.210
227.262
227.260
213.241K
202.237
223.278
402.238
202.245
812.265
212.267K
102.253
202.259
224.306
223.304
239.336
202.268
203.274
201.272
902.289
203.302
225.324K
226.330K
203.289K
202.310
203.321
502.338
201.343
203.351
203.357
201.429
223.514K
202.493
205.243

820.252-D
820.166
820.168
820.031
820.014
820.005
820.170
820.206
820.115
820.176
820.208
820.037-A
820.042-A
820.207-A
820.178
820.210
820.183
820.122
820.213
820.214
820.123
820.020-A
820.192
820.195

Colheitadeiras

Goodyear do Brasil Produtos

de Borracha Ltda.
Rod. Presidente Castelo
Branco, 11370
CEP 06421-400 - Barueri - SP
Tel.: (0xx11) 4772-7543 / 7544
Fax: (0xx11) 4772 7573

CAT - REV 02 - JAN/04

e-mail: ptb@goodyear.com
www.goodyear.com