CMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 357
Sesin 119, en jueves 14 de enero de 2010
(Ordinaria, de 10.33 a 12.29 horas)
REDACCIN DE SESIONES
PUBLICACIN OFICIAL
CMARA DE DIPUTADOS
NDICE
I.II.III.IV.V.VI.VII.VIII.-
ASISTENCIA
APERTURA DE LA SESIN
ACTAS
CUENTA
ORDEN DEL DA
PROYECTOS DE ACUERDO
DOCUMENTOS DE LA CUENTA
OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA
NDICE GENERAL
Pg.
I. Asistencia ........................................................................................................
8
13
17
31
32
33
33
37
39
40
40
CMARA DE DIPUTADOS
Pg.
7. requerimiento sobre accin de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los
artculos 38 y 38 ter de la ley N 18.933. ROL N 1520-INA. (Oficio
N 3889)...........................................................................................................
8.. Rol N 1540-09-INA. (Oficio N 3905) ..........................................................
9. Rol N 1535-09-INA. (Oficio N 3855) ..........................................................
10. Rol N 1568-09-INA. (Oficio N 3963) ..........................................................
11. control de constitucionalidad del proyecto remitido por el H. Senado y aprobado por el Congreso Nacional, que modifica el Cdigo Tributario en relacin a los derechos de los contribuyentes. boletn N 3845-05. Rol
N 1583-09-CPR. (Oficio N 3965).................................................................
41
42
42
43
44
I. ASISTENCIA
-Asistieron los siguientes seores diputados: (70)
NOMBRE
Accorsi Opazo, Enrique
Aedo Orrmeo Ren
Alinco Bustos Ren
Alvarado Andrade, Claudio
lvarez Zenteno, Rodrigo
Araya Guerrero, Pedro
Arenas Hdar, Gonzalo
Ascencio Mansilla Gabriel
Becker Alvear, Germn
Bertolino Rendic, Mario
Bobadilla Muoz, Sergio
Burgos Varela, Jorge
Schilling Rodrguez, Marcelo
Cardemil Herrera, Alberto
Ceroni Fuentes, Guillermo
Correa De la Cerda, Sergio
Cristi Marfil, Mara Anglica
Chahun Chahun, Francisco
Daz del Ro Eduardo
Dittborn Cordua, Julio
Duarte Leiva, Gonzalo
Eluchans Urenda, Edmundo
Encina Moriamez, Francisco
Espinosa Monardes, Marcos
Faras Ponce, Ramn
Godoy Ibez, Joaqun
Gonzlez Torres, Rodrigo
Hales Dib, Patricio
Insunza Gregorio De Las Heras, Jorge
Jaramillo Becker, Enrique
Jimnez Fuentes, Tucapel
Kast Rist, Jos Antonio
Leal Labrn, Antonio
Lobos Krause, Juan
Martnez Labb, Rosauro
Masferrer Pellizzari, Juan
Melero Abaroa, Patricio
Meza Moncada, Fernando
Monckeberg Daz, Nicols
Monsalve Benavides, Manuel
(Partido*
Regin
Distrito)
PPD
RN
PPD
UDI
UDI
IND
UDI
DC
RN
RN
UDI
PDC
PS
IND
PPD
UDI
UDI
RN
IND
UDI
PDC
UDI
PS
PRSD
PPD
RN
PPD
PPD
PPD
PPD
IND
UDI
PPD
UDI
RN
UDI
UDI
PRSD
RN
PS
RM
III
XII
X
XII
II
IX
X
IX
IV
VIII
RM
V
RM
VII
VII
RM
V
IX
RM
RM
V
IV
II
RM
V
V
RM
RM
X
RM
RM
III
VIII
VIII
VI
RM
IX
VIII
VIII
24
5
58
58
60
4
48
58
50
7
45
21
12
22
40
36
24
14
51
23
26
15
8
3
30
13
14
19
28
54
27
30
5
47
41
34
16
52
42
46
CMARA DE DIPUTADOS
PS
UDI
PPD
UDI
PDC
PRI
PDC
PS
PS
UDI
PRSD
UDI
RN
PDC
UDI
IND
PDC
PPD
PRSD
PS
UDI
UDI
IND
PDC
RN
PRSD
RN
PPD
UDI
UDI
RM
RM
IV
VIII
X
RM
VIII
I
RM
RM
VIII
II
RM
IX
RM
VI
RM
V
VI
VIII
X
VII
VI
X
V
V
VII
RM
X
II
26
27
9
46
55
18
44
1
31
28
47
4
17
50
25
34
16
13
33
43
57
40
32
57
10
15
37
25
54
3-
PDC: Partido Demcrata Cristiano; PPD: Partido por la Democracia; UDI: Unin Demcrata Independiente;
RN: Renovacin Nacional; PS: Partido Socialista; PAR: Partido de Accin Regionalista; PRSD: Partido Radical
Social Demcrata, e IND: Independiente. PRI: Partido Regionalista de los Independientes. CH1: ChilePrimero.
III. ACTAS
El seor VARGAS (Vicepresidente).- El
acta de la sesin 113 se declara aprobada.
El acta de la sesin 114 queda a disposicin de las seoras diputadas y de los seores diputados.
IV. CUENTA
El seor VARGAS (Vicepresidente).- El
seor Prosecretario va a dar lectura a la
Cuenta.
-El seor LVAREZ don Adrin (Secretario accidental), da lectura a la Cuenta.
La seora CRISTI (doa Mara Anglica).Seor Presidente, pido que solicite la unanimidad de la Sala para tratar con preferencia un proyecto de acuerdo para manifestar
nuestra solidaridad al pueblo de Hait, que
ha sufrido una horrorosa tragedia, y a las
familias de las chilenas desaparecidas y de
los representantes de las misiones de paz en
dicho pas.
PREFERENCIA PARA TRATAR PROYECTO DE ACUERDO SOBRE APOYO SOLIDARIO AL PUEBLO DE HAIT. MINUTO DE
SILENCIO.
CMARA DE DIPUTADOS
Antecedentes:
-Segunda parte del informe de la Comisin de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente, sesin 109, en 15
de diciembre de 2009. Documentos de la
Cuenta N 38.
-oEl seor VARGAS (Vicepresidente).Para un asunto de Reglamento, tiene la palabra el diputado don Ignacio Urrutia.
El seor URRUTIA.- Seor Presidente, pido que los proyectos que estn en Tabla sean
votados inmediatamente despus de ser tratados
por la Sala, ya que hay muy pocos colegas presentes y se corre el riesgo de que no se rena el
qurum necesario para su aprobacin.
He dicho.
El seor VARGAS (Vicepresidente).Seor diputado, existe un acuerdo de los
Comits para operar en esa forma y, lamentablemente, en este momento no existe el
qurum necesario para cambiarlo. La nica
forma sera citar a reunin de Comits.
El seor VARGAS (Vicepresidente).Corresponde tratar la segunda parte del informe de la Comisin de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente
recado en el mandato otorgado para analizar
las circunstancias de aprobacin del proyecto de la Central Hidroelctrica Alto Maipo,
situada en la comuna de San Jos de Maipo.
Diputado informante de la Comisin de
Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente es el seor Enrique Accorsi.
Conclusiones.
Las conclusiones se encuentran divididas
en tres acpites, a saber: ambiental, ridos y
disponibilidad de agua.
En materia ambiental, en especial con el
recurso agua, son las siguientes:
1. La Comisin Nacional de Medio Ambiente an no ha publicado las Normas Secundarias de Calidad Ambiental para la Proteccin de las Aguas Continentales Superficiales en la Cuenca del Ro Maipo, cuya
elaboracin comenz el 2004, el anteproyecto fue publicado en febrero de 2006, y hasta
la fecha todava sigue en proceso.
2. Aunque la Conama reconoce que busca
mantener y recuperar la calidad de las aguas
superficiales de la cuenca del ro Maipo, para
salvaguardar su aprovechamiento y proteger y
conservar las comunidades acuticas, la vida
silvestre y los ecosistemas, maximizando los
beneficios ambientales, sociales y econmicos, resulta preocupante que los servicios
responsables de la evaluacin ambiental de
proyectos que requieren este estudio, no consideren las normas ambientales.
3. El director general de Aguas declar a
la Comisin que uno de los puntos crticos
del proyecto es el caudal ecolgico involucrado, en razn de que se incorpora agua de
una microcuenca a otra, ya que en este sector se encuentran las dos principales reservas de agua para la poblacin de Santiago.
La declaracin de este Servicio no aclara
si el problema ha sido subsanado como para
aprobar el proyecto. Hay dudas al respecto.
4. En la determinacin del caudal ecolgico,
segn la Direccin General de Aguas, el titular
del proyecto no consider factores como la
sedimentologa, la funcin ambiental, turstica,
recreacional, escnica y econmica, entre otras.
5. El balance hdrico -la relacin entre la
oferta y la demanda de caudal- presentado
por la empresa es mayor que el determinado
por la DGA para el ro Colorado en su parte
intermedia.
10
CMARA DE DIPUTADOS
11
12
CMARA DE DIPUTADOS
(Presidente).-
LVAREZ
(Presidente).-
El seor LVAREZ (Presidente).- Corresponde tratar el proyecto de ley, en primer trmite constitucional, iniciado en mocin, que modifica la regulacin de la prelacin de crditos con el objeto de favorecer a
los trabajadores.
Diputadas informantes de las Comisiones
de Trabajo y Seguridad Social y de Constitucin, Legislacin y Justicia son las seoras
Carolina Goic y Marisol Turres, respectivamente.
13
Antecedentes:
-Mocin, boletn N 6388-07, sesin
131, en 3 de marzo de 2009. Documentos
de la Cuenta N 53.
-Informes de las comisiones de Constitucin, Legislacin y Justicia, y de Trabajo y
Seguridad Social, sesin 102, en 10 de noviembre de 2009. Documentos de la Cuenta
Ns 1 y 2, respectivamente.
El seor LVAREZ (Presidente).Rendir el informe de la Comisin de Trabajo y Seguridad Social la seora Adriana
Muoz.
Tiene la palabra seora diputada.
La seora MUOZ, doa Adriana (de
pie).- Seor Presidente, paso a informar, en
primer trmite constitucional, el proyecto,
iniciado en mocin de las diputadas seoras
Goic, doa Carolina, y Pascal, doa Denise,
y de los diputados seores Accorsi, De
Urresti, Duarte, Escobar, Jimnez, Saffirio y
Vallespn, que modifica la regulacin de la
prelacin de crditos con el objeto de favorecer a los trabajadores.
El proyecto plantea la necesidad de mejorar la situacin de los trabajadores en materia de cobro de crditos, estableciendo la
preferencia para su pago con respecto a otro
tipo de crditos, segn las normas sobre
prelacin prevista en el Cdigo Civil.
Al respecto, se debe tener presente que la
prelacin de crditos es el orden legal en
que son llamados los acreedores al pago de
sus crditos en el procedimiento de quiebra,
tambin llamado a concursal.
La quiebra, por su parte, es un procedimiento de ejecucin colectiva de los bienes del deudor que se produce cuando ste, voluntaria o
compulsivamente, es declarado en quiebra,
quedando slo obligado al pago de las obligaciones que su patrimonio pueda satisfacer.
14
CMARA DE DIPUTADOS
cin, custodia y actos propios de su enajenacin. Estos gastos no pueden verse mermados por la alteracin de los rdenes de prelacin mencionados, ya que, incluso, el objetivo perseguido por la mocin se vera
alterado al no poder liquidarse la masa en
forma normal y, con ello, no contarse con
los recursos necesarios para la cancelacin
de remuneraciones, indemnizaciones y cotizaciones de seguridad social.
Por su parte, el seor Eduardo Godoy
Hales, abogado, en representacin de la
Asociacin de Sndicos de Quiebras, seal
que consideran que las modificaciones que
se analizan son negativas para la seguridad
de los crditos y que sus efectos no han sido
debidamente advertidos, por cuanto los
principales perjudicados con el proyecto son
los mismos trabajadores que se pretende
proteger, opinin que consta en extenso en
el informe elaborado por la Comisin de
Trabajo.
Asimismo, las seoras y seores diputados manifestaron su posicin negativa respecto del proyecto, ya que si bien comparten
en general los objetivos sealados por sus
autores, en cuanto a que la iniciativa de ley
busca favorecer los derechos del trabajador
frente a la quiebra de la empresa, las consecuencias de la propuesta, en trminos prcticos, no garantizan resolver la probable falta
de proteccin de sus derechos y, ms bien,
incorporan elementos negativos al procedimiento concursal como los sealados por el
representante de los sndicos de quiebras.
Por lo expuesto y por las consideraciones
que constan en el informe, la Comisin de
Trabajo y Seguridad Social recomienda rechazar el proyecto de ley.
He dicho.
El seor LVAREZ (Presidente).- Rendir el informe de la Comisin de Constitucin, Legislacin y Justicia el diputado seor Jorge Burgos.
Tiene la palabra su seora.
15
16
CMARA DE DIPUTADOS
en contra. Insisto en que el Ejecutivo debera enviar un nuevo proyecto de ley que reordene la ley de quiebras.
He dicho.
El seor LVAREZ (Presidente).- Tiene
la palabra el diputado Juan Lobos.
El seor LOBOS.- Seor Presidente,
quiero congratular al diputado Tucapel
Jimnez, pues ha expresado que este proyecto tena una buena intencin, pero quiz el
efecto que podra generar, a travs de los
recovecos de la ley, puede terminar, finalmente, perjudicando a los trabajadores.
Ahora bien, creo que todo esto se subsana buscando la nica solucin que me parece posible, desde el punto de vista de favorecer a los trabajadores: avanzar significativamente en un seguro de cesanta. As,
cuando un trabajador pierda su fuente laboral lo importante es que cuente con el sustento para su hogar.
Por eso, creo que deberamos avanzar en
la bsqueda de un mecanismo que permita al
pas contar con un potente seguro de cesanta, que ayude a estos trabajadores que quedan desocupados por cualquier motivo. La
idea es que no pierdan su sustento y el len
no golpee la mesa.
He dicho.
El seor LVAREZ
Ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
Cerrado el debate.
(Presidente).-
17
18
CMARA DE DIPUTADOS
dos Jorge Burgos Varela, Juan Bustos Ramrez y Enrique Accorsi Opazo, mediante la
cual sus autores proponen, en lo fundamental, sancionar con penas de presidio menor o
multa a quien practique de manera profesional la actividad denominada boxeo. Lo
mismo a quien organizare, financiare, asesorare o proveyere lugares para la realizacin
de tal conducta.
La iniciativa legal propuesta por sus autores no contiene normas que requieran qurum especial, ni tampoco de aquellas que
deban ser conocidas por la Comisin de
Hacienda.
Durante la discusin general de la iniciativa la Comisin escuch a los dirigentes de
la Federacin Chilena de Boxeo, seores
Pedro Vargas Mora, presidente; Jorge
Vargas Guzmn, vicepresidente; Eliseo
Poblete Naranjo, secretario; Vladimir Herve
Unzaga, tesorero; Robinson Villarroel
Medina, Ricardo Smith Moya, y Eugenio
Merellano Pinilla, directores; Jorge Trpodi
Falco, tcnico nacional; Martn Vargas
Fuentes y Renato Garca, ex boxeadores, y
Rodolfo Rodrguez, mdico; al director del
Instituto Nacional de Deportes, seor Jaime
Pizarro Herrera; al presidente del Comit
Olmpico de Chile, seor Nevel Ilic lvarez;
al presidente del Colegio Mdico de Chile,
doctor Juan Luis Castro Gonzlez, y a la
asesora jurdica del Instituto Nacional de
Deportes, seora Soledad Rojas.
Adems, la Comisin tom conocimiento
del informe Ethos N 30, elaborado por el
Centro de tica de la Universidad Alberto
Hurtado, bajo la direccin del sacerdote
jesuita Tony Mifsud.
Tambin tom conocimiento del informe
sobre legislacin comparada de boxeo, elaborado por la Biblioteca del Congreso
Nacional.
La idea central de los autores es que la
prctica del deporte es beneficiosa para la
salud de las personas; por ello, juzgan necesario promoverla. Sin embargo, sostienen
19
20
CMARA DE DIPUTADOS
Afirm que la comunidad mdica mundial no avala la prctica del boxeo como una
actividad deportiva y que, por otro lado, el
rol del mdico ha sido el de ser un verificador, vigilante y mdico asistencial en los
casos en que definitivamente se producen
las lesiones, a medida que se va desarrollando la pelea.
Durante la discusin general del proyecto, los seores diputados formularon los
siguientes planteamientos:
El diputado Fidel Espinoza sostuvo que
el boxeo es un deporte que aleja a los jvenes de sectores populares de la droga y la
delincuencia y que existen otros deportes
que exponen a situaciones extremas a los
deportistas y no por eso se prohben, sino
que se regulan adecuadamente, que es lo que
se debe hacer en este caso.
El diputado Juan Lobos consider que
hay muchos deportes de riesgo para quienes
los practican y que lo relevante es regularlos
y tomar las medidas de proteccin adecuadas al avance de la tecnologa.
El diputado Manuel Rojas destac el
hecho de que el boxeo es un deporte reconocido por el Comit Olmpico Internacional y
que no es el nico que representa riesgos
para el que lo practica, como es el caso del
rugby. Estima que el verdadero espritu del
proyecto es buscar mecanismos de mayor
proteccin para el boxeador, tanto amateur
como profesional.
El diputado Jorge Burgos, al exponer sobre su idea de legislar en el sentido propuesto en la mocin de que es coautor, evoc los
casos de los boxeadores Sebastin Pardo
Nez y David Ellis, quienes fallecieron
como consecuencia de los golpes recibidos
en los respectivos combates en que compitieron, generando conmocin nacional y
decididas declaraciones del Colegio Mdico
de Chile sobre las implicaciones ticas que
tiene la prctica de este deporte, y entreg
una minuta que plantea diversas implicancias ticas que justifican la posicin del Co-
21
22
CMARA DE DIPUTADOS
23
24
CMARA DE DIPUTADOS
deraciones, que el Colegio Mdico est dispuesto a buscar un camino que permita mantener esta prctica deportiva.
Seor Presidente, el Colegio Mdico, no
desde la perspectiva del riesgo, de la entretencin, del deporte aventura, sino de la salud,
nos dice que no debe prohibirse el boxeo.
Pens que el proyecto iba a ser archivado, que no habra inters en informarlo en la
Sala, habida consideracin que fue rechazado en la Comisin,
En defensa de la idea que inspir a los
autores del proyecto, y que probablemente
inspira a la totalidad de la Sala, y quizs a la
humanidad, toda vez que nadie quiere que el
deportista dae su cerebro, su nariz, sus
ojos, sus huesos, cuestin que suele ocurrir
en muchas actividades deportivas, los invito
a que, junto a especialistas en deporte, especialmente en boxeo, creemos una nueva
reglamentacin. El diputado Robles tuvo
intenciones en ese sentido. Del intercambio
de opiniones entre diputados de la Comisin, el presidente del Colegio Mdico y la
Federacin Chilena de Boxeo surgieron algunas normas de proteccin para el deportista boxeador profesional que me parecen
todava insuficientes.
Entonces, aunque llamo a rechazar el proyecto, a votarlo en contra, llamo tambin a
desarrollar lo que yo interpreto, respetuosamente, como la inspiracin de los autores del
proyecto, sobre todo a partir de las palabras
del diputado que defendi la mocin: me
refiero al resguardo de la vida y la proteccin
de las personas. En tal virtud, llenemos un
pozo con ideas de todo tipo, para proteger el
ejercicio profesional del boxeo. Cules seran esas ideas? No soy especialista en la materia, como tampoco quiero serlo en prohibiciones, pero s en regulaciones.
He dicho.
El seor VARGAS (Vicepresidente).Tiene la palabra el diputado seor Manuel
Rojas.
25
26
CMARA DE DIPUTADOS
27
28
CMARA DE DIPUTADOS
hay pocas; en Mxico, hay muchas; en Estados Unidos existe, entre otras, la que cita la
periodista Bacarreza en respuesta al proyecto en discusin y que menciona al diputado
Burgos como uno de sus autores- revelan
que, en general, el boxeo no es el deporte de
mayor riesgo, y que hay otros que provocan
mayor cantidad de lesiones intracraneanas,
como las que se citan en la iniciativa, pero
que tienen mayores resguardos y respecto de
las cuales existe ms preocupacin de parte
de las autoridades de salud que la que se
observa en relacin con el boxeo de nuestro
pas.
Coloco el acento en ese tema e invito al
diputado Accorsi a presentar un proyecto
para impulsar el boxeo profesional y amateur, y proteger a quienes lo practican.
He dicho.
El seor VARGAS (Vicepresidente).Tiene la palabra la diputada seora Marisol
Turres.
La seora TURRES (doa Marisol).Seor Presidente, creo que los cambios culturales no se producen por la dictacin de
una ley, sino que se requiere tiempo para
que las personas tomen conciencia de lo que
es riesgoso.
En lo personal, no considero deportivo
golpearse, no me gusta el boxeo y, en mi
fuero interno, lo prohibira; pero tengo claro
que aunque se prohba por ley, no se eliminar la prctica de este deporte en el pas.
Por lo tanto, se requiere regularlo para
que la gente entienda los riesgos que corren
cuando se golpean de cualquier manera y sin
la menor proteccin, con el objeto de que se
produzca un cambio cultural en el mediano
y largo plazo.
La forma en que se practica el boxeo me
recuerda mucho lo que sucede en el ftbol
rural de mi distrito, que va asociado al excesivo consumo de alcohol. No son pocas las
veces en que se termina golpeando a los
rbitros o en grandes peleas entre los hinchas de los distintos equipos; se establecen
partidos de slo diez minutos por lado, ya
que la idea es compartir ms alcohol en lugar de ms prctica deportiva.
Por lo tanto, seor Presidente, no soy
partidaria del proyecto, porque esta prohibicin por ley no eliminar la prctica del
boxeo profesional, pero considero que es
una materia que debemos abordar, porque
sabemos todo lo daino que es para la salud
de los chilenos.
Insisto, no me gusta en lo personal, pero
no podemos producir un cambio cultural con
una ley. Si fuera as, podramos dictar una
que dijera que, a partir del 18 de enero, todos los chilenos debemos ser felices, pero
eso no va a lograr que seamos felices y que
dejemos de pasar malos momentos.
He dicho.
El seor VARGAS (Vicepresidente).Tiene la palabra el diputado seor Ramn
Faras.
El seor FARAS.- Seor Presidente,
como han dicho muchos de mis colegas, el
proyecto est mal enfocado, pues no debi
prohibir la prctica del boxeo, deporte que a
m tampoco me gusta, y en algn momento
tambin pens en la posibilidad de eliminarlo, pero en la actualidad se practica y es
reconocido como deporte olmpico.
La comisin tcnica recomienda rechazar
la iniciativa. No obstante, lo bueno que tiene
su presentacin es que podemos debatir, dar
a conocer nuestros puntos de vista y decir lo
que est ocurriendo no solamente con este
deporte, sino con otros que son de riesgo.
Los deportes de riesgo existen, existieron
y van a seguir existiendo. El tema es qu
hacer para que sean menos peligrosos para
el deportista que los practica. En la actualidad existen las motos de velocidad. Hemos
visto el Dakar en Chile -ahora volvi a
Argentina-, donde un deportista sufri grave
29
30
CMARA DE DIPUTADOS
31
32
CMARA DE DIPUTADOS
33
34
CMARA DE DIPUTADOS
35
ropa de abrigo y la compra y distribucin de alimentos para diez mil familias damnificadas
por dicho fenmeno climtico.
Toda estas acciones requeran de una estructura jurdica y orgnica ms permanente, por
lo que en el ao 2002, crea la Fundacin Fedes, siendo una de sus primera obras la instalacin de una Escuela de Oficios en el Parque La Perla, donde se han capacitado ms de tres
mil personas, lo que se ver aumentado con una nueva escuela de este tipo en la comuna de
Lo Espejo, que abarcar su campo al apoyo al emprendimiento.
Entre las acciones ms relevantes de la Fundacin Fedes, se pueden mencionar, entre
otras, las siguientes:
-Levantamiento de 56 construcciones de paneles para ser empleadas como sedes comunitarias en las comunas de Lo Espejo, El Bosque y San Bernardo.
-Construccin y distribucin de 40 viviendas de paneles para familias en situacin de
pobreza.
-Fabricacin e instalacin de cinco casas de madera para la Corporacin Coanil y dos
casas para el Centro de Nios Discapacitados de la comuna de Buin.
-Gestin de donacin de doscientas cincuenta mil frazadas para familias acogidas al Programa Puente.
-Gestin de donacin de 600 computadores para el Programa Todo Chile Enter.
-Gestin de donacin de tres contenedores de camas clnicas y otros equipos ortopdicos
para el Fosis.
-Distribucin a lo largo de todo el territorio de veintisiete mil sillas de ruedas en conjunto
con la Freewhelchair Mission.
-Gestin de donacin de dos contenedores de insumos mdicos para el Hospital Barros
Luco.
- Donacin de insumos mdicos para la Municipalidad de Lo Espejo.
-Gestin de donacin de contenedores de insumos mdicos para el Hospital de Curic.
-Gestin de donacin de 570 camas clnicas, elctricas y manuales para Hospitales de
Neurociruga en la ciudad de Santiago y establecimientos hospitalarios de Iquique, Antofagasta, Yumbel, Curic, Talca, Linares y Via del Mar.
Como se puede apreciar, mucha gente que reside en las diversas comunas a lo largo del
pas, son testigos del profundo compromiso social del Sr. Steven Colon con los ms desposedos y que da cuenta de una intensa vocacin de servicio hacia personas vulnerables, de
una patria distinta a la suya.
Su ejemplo de desinteresada entrega por los ms necesitados de nuestro pas, lo constituye
en un extranjero de excepcin, lo que amerita, en concepto de los autores de la mocin, se le
conceda la nacionalidad por especial gracia.
2.- Criterios para el otorgamiento de la nacionalidad por gracia.
Por su parte, vuestra Comisin, durante la discusin de proyectos de ley sobre concesin
de nacionalidad chilena por gracia, ha considerado los siguientes criterios como fundantes de
su otorgamiento:
a) Haber prestado servicios o haber entregado beneficios notables al pas.
b) Que estos servicios notables se hayan brindado por un tiempo prolongado.
c) Que se considere la edad, ya que en general es un reconocimiento a una persona que ha
hecho toda una vida en Chile, que se siente chileno y que no opta a la nacionalidad chilena
porque tiene que renunciar a su nacionalidad de origen.
d) Que sea un lder en su comunidad y que sta lo reconozca como tal.
36
CMARA DE DIPUTADOS
37
Vuestra Comisin consider que las obras realizadas por el seor Steven Coln Santos
son antecedentes suficientes para hacerlo merecedor al otorgamiento de la nacionalizacin
por especial gracia que nuestra Carta Fundamental permite conferir por ley a quienes han
prestado los valiosos servicios a que se refiere el nmero 4 del artculo 10 de la Constitucin
Poltica de la Repblica, circunstancia sobre la que esta Comisin informante no tuvo ningn
cuestionamiento.
VIII. ARTCULOS E INDICACIONES RECHAZADOS.
No hay indicaciones ni artculos en tal sentido.
-oPor las razones sealadas y por las que expondr oportunamente el seor Diputado Informante, esta Comisin recomienda aprobar el siguiente:
PROYECTO DE LEY:
Artculo nico.- Otrgase la nacionalidad chilena, por especial gracia, al seor Steven
Coln Santos.
-oTratado y acordado en sesin del da 13 de enero del presente con la asistencia de las seoras Rubilar, doa Karla y Vidal, doa Ximena y los seores Accorsi, don Enrique; Aguil,
don Sergio; Ascencio, don Gabriel; Jimnez, don Tucapel; Ojeda, don Sergio (Presidente);
Silber, don Gabriel y Von Mhlenbrock, don Gastn.
Asisti, adems, el seor Chahun, don Francisco.
Sala de la Comisin, a 13 de enero de 2010.
(Fdo.): JUAN PABLO GALLEGUILLOS JARA, Abogado Secretario de la Comisin.
38
CMARA DE DIPUTADOS
tacin en la que competirn los candidatos que hayan alcanzado las dos primeras mayoras
relativas, la que tendr lugar treinta das despus de haberse realizado la primera votacin, si
ese da corresponde a un domingo, o bien, el primer domingo que siga al cumplimiento de
ese plazo.
De este modo, el cronograma electoral implica que en el mes de diciembre se realiza la
eleccin presidencial y de diputados y senadores, y de ser necesaria la segunda vuelta para
elegir la primera magistratura, ella debe realizarse en el mes de enero.
La experiencia vivida en Chile para las elecciones presidenciales de los aos 1999 y 2005,
en las que fue necesario aplicar el mecanismo de una segunda convocatoria para la eleccin
presidencial, dej en evidencia una serie de dificultades que se derivan de los plazos establecidos para la realizacin de esta, y es altamente probable que ellas se reiteren en el balotaje
que debemos enfrentar el presente mes de enero.
En primer lugar, los electores se ven enfrentados a participar en la eleccin de la mxima
autoridad del pas en medio de la temporada estival, lo que genera claros inconvenientes para
la planificacin de sus vacaciones, afectando no slo a cada persona inscrita, sino que a todo
su grupo familiar.
Por lo dems, este es un aspecto que tambin afecta al turismo nacional, ya que los lugares de destino para las vacaciones ven afectado su flujo de personas o acortados los periodos
de estancia en ellos, lo que en algunos casos puede implicar un importante perjuicio a los
ingresos de quienes dependen de la actividad turstica en esta poca para solventar su presupuesto en el resto del ao,
En segundo trmino, quienes no pueden modificar su periodo de descanso y dada la obligatoriedad de sufragar, se ven forzadas a trasladarse a sus lugares de votacin el da de la
eleccin, con los costos que ello implica, o bien, deben concurrir a presentar las excusas que
contempla la ley, si es que se encuentra a ms de 200 kilmetros del lugar donde debe votar.
Otro efecto es que las incomodidades que surgen para las personas y sus familias, puede
incentivar la no concurrencia a sufragar, lo que claramente se contradice con el espritu democrtico y los incentivos a la participacin ciudadana que debe estimular todo sistema poltico.
Estos mismos aspectos afectan de manera especial a todos los funcionarios vinculados a la
preparacin misma de una eleccin, cuya dedicacin no slo debe darse hasta el da en que
ella efectivamente se realice, sino que tambin con posterioridad a ella en todo lo que es el
procesamiento de los resultados.
Es por ello, que se considera necesario modificar los plazos establecidos en la Constitucin para la realizacin de la eleccin presidencial y parlamentaria, as como la segunda
vuelta que se establece para la eleccin presidencial en caso de que ningn candidato obtenga
la mayora absoluta de los votos.
Adelantando tales fechas en treinta das respecto de lo que actualmente se aplica, se consigue minimizar los efectos negativos que hoy deben asumir las personas al tener que enfrentar elecciones presidenciales y parlamentarias poco antes de las fiestas de fin de ao, as como tener que votar en el periodo de verano si es que hay segunda vuelta, con las consecuencias ya descritas.
Por ltimo, cabe sealar que ligado al plazo en que se realiza la eleccin presidencial, est
establecida la restriccin para el Presidente de la Repblica en ejercicio contenida en el
artculo 26 de la Constitucin, el que seala que ste no podr salir del territorio nacional en
los ltimos noventa das de su perodo, sin acuerdo del Senado.
39
Por ello, junto con la modificacin de los plazos de la eleccin, es necesario tambin modificar dicha restriccin para hacer concordantes ambos criterios.
Por todo lo expuesto es que tengo a bien presentar el siguiente:
PROYECTO DE REFORMA CONSTITUCIONAL
Artculo nico.- Introdzcanse las siguientes modificaciones a la Constitucin Poltica de
la Repblica:
1) Reemplcese en el inciso tercero del artculo 25 la frase los ltimos noventa das por
la frase los ltimos ciento veinte das
Reemplcese en el inciso primero del artculo 26 la frase noventa das antes por la frase ciento veinte da antes.
CMARA DE DIPUTADOS
40
41
so N 557-2009. Para los mismos efectos acompao copia del citado requerimiento y de la
resolucin que lo declara admisible.
Dios guarde a V.E.
(Fdo.): MARCELO VENEGAS PALACIOS, Presidente; MARTA DE LA FUENTE
OLGUN, Secretaria Suplente
AL EXCMO. SEOR
PRESIDENTE DE LA CMARA DE DIPUTADOS
DON RODRIGO LVAREZ ZENTENO
HONORABLE CMARA DE DIPUTADOS
PRESENTE.
CMARA DE DIPUTADOS
42
43
del inciso segundo del artculo 277 del Cdigo Procesal Penal, en el recurso RUC
N 0801000636-9 RIT 8867-2008 del Octavo Juzgado de Garanta de Santiago. Para los
mismos efectos acompao copia del citado requerimiento y de la resolucin que lo declara
admisible.
Dios guarde a V.E.
(Fdo.): MARCELO VENEGAS PALACIOS, Presidente; MARTA DE LA FUENTE
OLGUN, Secretaria Suplente
AL EXCELENTSIMO SEOR PRESIDENTE
DE LA CMARA DE DIPUTADOS
DON RODRIGO LVAREZ ZENTENO
CMARA DE DIPUTADOS
PRESENTE.
CMARA DE DIPUTADOS
44