Anda di halaman 1dari 27

Silent Night

English lyrics by John Freeman Young


German lyrics by Joseph Mohr

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

Peacefully

Flute 1

Flute 2

Oboe 1

Oboe 2

Clarinet in Bb 1

bb 6
& 8

b6
&b 8
pp

b6
&b 8

Bassoon

Horn in F 1

Horn in F 2

Trumpet in Bb 1

Trumpet in Bb 2

Trombone

Timpani

b6
&b 8

6
& 8

Clarinet in Bb 2

b6
& 8

6
&b 8

6
& 8

6
& 8

? b6
b8

? 6
8

pp

Si - lent night,

bb 6
& 8

b6
&b 8

pp

pp

B bb 68
pp

? b6
b8

pp
pizz.

Double Bass

? b6
b8

Peacefully

Violoncello

? b6
b8

Viola

Choir

Violin II

6
& 8

bb 6
& 8

Violin I

? b 6 # n n

J
J
b8

pp

ho - ly night,

pp

2
Fl. 1

12

bb
&

Fl. 2

b
&b

b
&b

b
&b

&

&

?b
b

b
&

&b

Tpt. 1

&

Tpt. 2

&

Tbn.

?b
b

Ob. 1

Ob. 2

Cl. 1

Cl. 2

Bsn.

Hn. 1

Hn. 2

Timp.

? b
J
b

all is calm,

all is bright

Vln. II

b
&b

Vla.

B bb

Vc.

Db.

? bb

round yon vir - gin mo-ther and child,


J
J

?b

b

ho - ly in-fant so ten-der and mild,

sleep in heav-en-ly

sleep in heav-en-ly peace.

peace,

bb
&

Vln. I

bb j
&
Choir

bb
&
22

Fl. 1

mf

b
&b

Fl. 2

mf

b
&b

Ob. 2

mf

&

Cl. 1

&

Cl. 2

Hn. 1

Db.

mf

mf

? bb

mf

&

?b
b

bb
&

al - les schlft,

hei - li-ge Nacht,

ein-sam wacht

nur das trau-te hoch- hei -li-ge Paar,

hol-der Kna-be im lock-i-gen Haar,

? bb

b
&b

b
&b

B bb

? bb

?b
b

Vc.

Stil - le Nacht,

Vla.

Choir

Vln. II

&

Tpt. 2

& b

Tpt. 1

Vln. I

mf

Timp.

b
&

Hn. 2

mf

Tbn.

mf

Bsn.

b
& b

Ob. 1

b
&b

b
&b

pp

b
& b

pp

&

&

bb
&
32

Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

Cl. 1

Cl. 2

Bsn.

Hn. 1

Hn. 2

? b
b
b
&
&b

Tpt. 1

&

Tpt. 2

&

Tbn.

Timp.

? b
b
?

Vln. I

Vln. II

? bb
J

b
&b

schlaf in himm - li-scher Ruh,

bb
&

bb j

&
Choir

pp

Vc.

Db.

mf

mf

pp

B bb

? bb

?b
b

arco

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

Si

mf

mf

schlaf in himm-li-scher Ruh.

mf

mf

Vla.

pp

pp

pp

lent night,

mf

mf


mf

mf

mf

bb
&
39

Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

b
&b

?b
b

Hn. 2

& b

Tpt. 1

&

&

mf

mf

?b
b
?
b

bb
&
ho

Db.

b
& b

Vc.

Vla.

Vln. II

b
&

Vln. I

Choir

&

Timp.

Cl. 2

Tbn.

Tpt. 2

&

Hn. 1

b
&b

Cl. 1

Bsn.

?b
b

ly night!

Son

j
b

of God,

love's

pure light

ra

diant

beams from Thy

ho-ly

face,

j
b

with

the dawn

of re -

&b
b
&b

B bb

?b
b

?b
b

bb
&
45

Fl. 1

Fl. 2

Ob. 1

Ob. 2

Cl. 1

Cl. 2

Bsn.

Hn. 1

Hn. 2

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

Timp.

b
&b

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Db.

b
&b

b
& b

&

&

?b
b

b
&

& b

&

&

?b
b

?
b

b
& b

Choir

? b
b

deem - ing grace,

dim.

dim.

dim.

birth,

?b
b

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

pp

pp

pp

pp

pp

pp

pp

pp

pp

pp

pp

U
b b b
pp

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

B bb

Je - sus, Lord at Thy birth.

? bb

bb

&
b
&b

dim.

at Thy

sus, Lord

Je

pp

pp

pp

pp

pp

Flute 1

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

b6
&b 8

pp

b
&b

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

b
&b
b
b
&

40

pp



J
J


b J

&b

46


b

&b

32

22

mf

mf

dim.

pp

Flute 2

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

b6
b
& 8

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

Peacefully

b
&b

20

mf

b
b
&

29


39

b
J
J
b

&
J
J
b
b
&
J

46

pp


dim.

mf

U

pp

Oboe 1

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

Peacefully

b6
&b 8

b
&b

10

b
& b

22

mf

b
&b

30

b J
b
&

39

&b

45

b
&b

49

pp

dim.


J
J
j

mf

pp

Oboe 2

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

b6
&b 8
b
&b

22

mf


b

&b

31

b
b
&
J

40

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

b
& b j

46

pp

j j

dim.

pp

Clarinet in Bb 1

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

6
& 8

p
16

&

24

&

36

&

4
2

mf

mf

&
J
J

&

44

49

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

dim.


p

pp

J J

mf

j

U

pp

Clarinet in Bb 2

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

6
&8

24

&

&

35

pp

45

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

15

mf
p

mf

&

dim.

pp

Bassoon

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

? bb 6
8

10

? bb

? bb

29

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

? bb J
J
J

39

? bb

46

dim.

5
2

pp

mf

mf

pp

Horn in F 1

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

6
& b8

20

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

mf

& b

28

38

& b
mf

&b

46

dim.

pp

Horn in F 2

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

6
& b8
28

&b

20

mf

38

& b
mf

46

&b

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

2
2

U

Trumpet in Bb 1

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

6
&8

25

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

J
J

&

33

45

&

J
J

mf


dim.

pp

Trumpet in Bb 2

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

6
&8

25
4

&

35

&

47

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth


J
J

mf

dim.

pp

Trombone

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

? bb 6
8

? bb
? bb

34

46

23

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

mf

dim.

pp

Timpani

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

in Bb, F, Eb
Peacefully

?6
8

23

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

b b
b b

p

? b b b
b
b

29

36

j b j b

mf

? b j b b

43

? b b b

49

dim.

b
j b

U
b
pp

Choir

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

bb 6
& 8

Peacefully

? bb 6
8

bb
&
15

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

j
j
j

pp


J J
J
J
J
J

Si - lent night, ho - ly night, all is calm, all is bright round yon vir - gin

pp

mo - ther and child,

ho

? bb

18
bb j
&

? bb
J

sleep in heav - en-ly

peace,

ly

in - fant so

in heav - en-ly

ten - der and mild,

sleep

peace.

Choir

bb p
&

hei - li-ge Nacht,

bb
&

24

Stil - le Nacht,

p
? bb

29

? bb

hei - li-ge Paar,

34

schlaf in himm-li-scher Ruh.

bb
&
41

j
j

love'spure light

?b
b

al - les schlft, ein - sam wacht

nur das trau -te hoch-

j





J

hol - der Kna be im lock - i-gen Haar, schlaf in himm - li-scher Ruh,

bb

&

? bb

ra -diant


J
J

2
2

mf


J J
J

Si - lent night,
mf

ho - ly night! Son of God,


J
J

beams fromThy ho-ly face, with the dawn of re

deem-ing grace,

Choir
46
bb j

&

Je- sus, Lord at Thy birth,
Je - sus, Lord at Thy birth.

? bb
J
J

Violin I

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

b6
&b 8

pp

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

b
& b

10

b
& b

18


&b

13

36


mf

b
&

40

& b

44

b
&b

48

dim.

pp

Violin II

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Peacefully

b6
&b 8


pp

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

b
& b

19
13


&b

11

b
b
&

37


mf

b
&b

40

b
&b

43

b
&b

46

b
&b

49

dim.

pp

Viola

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

Peacefully

B bb 68

pp

B bb

11

20

B bb

37

B bb

13

p
7

mf

40

B bb

44

B bb

47

B bb

dim.

pp

Violoncello

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

? bb 6
8

pp

Peacefully

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

? bb J J J J

11

? bb J

13

18

? bb j j

J

J
J J
J
J
J J

37

mf

44

? bb

? bb
J j

48

dim.

pp

Double Bass

Silent Night
English lyrics by John Freeman Young
German lyrics by Joseph Mohr

Franz Gruber
Arranged for orchestra and choir by Darren Wirth

Peacefully

? bb 6 # n n
8
J
J

pizz.

pp

? bb j

15

? bb

J

22

? bb

13

J j J j J J J

arco

mf

? bb j
J j
J
J
J
J
J
J

41

? bb

47


J j

dim.

pp