Introduccin
Los fluoruros son definidos como compuestos binarios o sales de flor y otro elemento. Algunos ejemplos de fluoruros son el fluoruro de sodio y el fluoruro de calcio. Ambos son slidos blancos. El fluoruro
de sodio se disuelve fcilmente en agua, pero no as
el fluoruro de calcio. El fluoruro de sodio se aade a
menudo a los suministros de agua potable y a una
variedad de productos dentales, como por ejemplo
pastas dentales y enjuagues dentales, para prevenir
caries dentales. Otros fluoruros que se usan comnmente para fluorar el agua son el cido fluoroslico y
el fluorosilicato de sodio.
Los fluoruros, el fluoruro de hidrgeno y el flor son
sustancias qumicamente relacionadas. El flor es
un gas natural de color amarillo plido a verde de
olor penetrante. El flor tambin se combina con
hidrgeno para producir fluoruro de hidrgeno, un
gas incoloro. El fluoruro de hidrgeno se disuelve en
agua formando cido fluorhdrico.
Fuentes y usos
Dada su alta reactividad, el flor raramente se
encuentra en la naturaleza en su forma elemental, se
lo halla tanto en su forma inica como en sus formas
orgnicas e inorgnicas.
Los principales compuestos fluorados en la naturaleza son el espatofluor (fluoruro de calcio) y la criolita
(fluoruro de aluminio y fluoruro de sodio).
Normativa Vigente
La EPA ha establecido una cantidad mxima permisible para fluoruro en el agua potable de 4.0 miligramos por litro de agua (4.0 mg/L). Desde el ao 1962,
el Servicio de Salud Pblica (PHS) recomienda que
los suministros de agua pblica contengan entre 0.7
y 1.2 miligramos de fluoruro por litro de agua potable.
Actualmente en la EPA se est realizando una revisin estos valores, que se presentaran en un documento escrito aproximadamente en junio de 2006 El
Cdigo Alimentario Argentino (CAA) admite la presencia de flor en rangos de 0,6 a 1,0; teniendo como
variable la temperatura promedio de la zona, de
acuerdo al proyecto de Ley de modificacin del CAA
4068- D- 04 06/07/04:
Fluoruro (F-): para los fluoruros la cantidad mxima
A O 2 0 , N m e ro 7 2 . J u n i o 2 0 0 6
b o l et n d e l a ata
21
Te m a s d e ac t ua l i d a d
Vas de absorcin
Inhalacin
Ingestin
Drmica (es excepcional)
Cintica y metabolismo
El flor ingerido (o inhalado) es rpidamente absorbido a travs de la mucosa gstrica (o la pulmonar).
Una vez en el estomago reacciona con el cido.
Clorhdrico y forma cido hidrofluorhdrico, el cual
tiene efecto corrosivo directo sobre la mucosa gstrica, particularmente cuando se halla presente una
elevada acidez gstrica.
Pasa al plasma, tiene un pico de concentracin mxima a las 3 horas, y luego se dirige a los distintos tejidos por mecanismos de transporte pasivo.
Se deposita en tiroides, aorta, riones, esqueleto y
dientes, siendo estos dos ltimos sus principales
depsitos.
El Ion fluoruro
Precipita el calcio disminuyendo la concentracin
srica de calcio ionizado
Interfiere con muchos sistemas enzimticos entre
las que se pueden incluir las enzimas glucolticas,
colinesteras, y aquellas enzimas que requieran de
cofactor al Mg (magnesio) y/o al Mn (manganeso)
Inhibe adems la respiracin celular aparentemente por inhibicin de la enzima Citocromo Oxidasa.
22
b o l et n d e l a ata
Te m a s d e ac t ua l i d a d
7. Irritabilidad
8. Parestesias
9. Tetania
10. Trismus
11. Convulsiones tnico clnicas
12. Hipocalcemia
13. Hipocoagulabilidad sangunea
14. Hipotensin arterial
15. Fibrilacin ventricular
Signos y sntomas de la Intoxicacin aguda por
inhalacin
Concentracin mxima permisible: 0,1 ppm
Tos
Sofocacin
Cianosis
Edema pulmonar
Las intoxicaciones agudas son excepcionales
Pueden ser accidentales o intencionales (suicidas).
Las accidentales graves, a partir de preparados
medicinales, no son comunes debido a que la dosis
toxica est muy por encima de la recomendada en
forma teraputica. En general son leves y los sntomas retrogradan en 24 horas.
Otra fuente de posible intoxicacin aguda accidental
es en la industria, y si bien estas son excepcionales,
han sido relatados casos aislados.
La inhalacin de altas concentraciones de fluorine
(gas), fluoruro de hidrogeno y otras formas gaseosas
de fluoruros puede resultar en severa irritacin pulmonar y edema agudo de pulmn.
La exposicin de la piel al gas fluorine resulta en
quemaduras trmicas, mientras que el fluoruro de
hidrogeno causa quemaduras profundas y necrosis.
Un caso especial de intoxicacin aguda es la nefritis
perdedora de agua (reversible) causada por el fluoruro contenido en gases anestsicos (methoxyfluorano).
Signos y sntomas de la Intoxicacin Crnica
a) Moteado dental
b) Osteoesclerosis
c) Calcificacin de tendones y ligamentos
d) Anemias
e) Caquexia
La gravedad depende del tiempo de exposicin y de
las concentraciones de flor presentes en el agua o
aire inspirado.
El flor y sus sales transforman la hidroxiapatita en
fluorapatita a nivel del esqueleto y los dientes, presentando stos un moteado caracterstico con estras blancas transversales, y en algunas ocasiones el
A O 2 0 , N m e ro 7 2 . J u n i o 2 0 0 6
b o l et n d e l a ata
23
Te m a s d e ac t ua l i d a d
24
b o l et n d e l a ata
Prevencin
En las industrias donde estn expuestos los trabajadores, deben reducirse los polvos y nieblas contaminantes por medio de la aspiracin, llevar elementos de proteccin individual (guantes, masca-
Te m a s d e ac t ua l i d a d
ras, lentes).
Debe evitarse la eliminacin de efluentes lquidos,
gaseosos o slidos (de acuerdo a la Ley Nacional
de Residuos Peligros N 24.051) que contaminen
las inmediaciones de las industrias, las napas de
aguas subterrneas, o den lugar a lluvias cidas.
En las regiones endmicas evitar el consumo de
agua con alto contenido de flor, no indicar suplemento de flor, topicaciones o pastas dentales que
lo contengan.
Controversias cientficas
Existen grandes controversias acerca de la necesidad de fluorar el agua de bebida en el mbito cientfico:
En septiembre del ao 2003, 300 cientficos de todo
el mundo, as como argentinos, entre ellos el Dr. Ral
Montenegro, presidente de FUNAM y profesor titular
de Biologa Evolutiva Humana en la Universidad
Nacional de Crdoba, solicitaron mediante un escrito firmado por profesionales de 38 pases dirigido a
las autoridades de Salud de los pases que an fluoran el agua de consumo, la revisin de los valores de
flor permitidos en el agua de bebida, en vista de los
ltimos estudios relacionados con la salud general,
sistema nervioso central , la posible asociacin existente entre los efectos txicos con otros xenobiticos. A tal efecto, se transcribe un prrafo del articulo de FUNAM:
En primer lugar, el flor tiende a acumularse en la
glndula pineal. En segundo lugar, el flor facilita el
ingreso de aluminio al cerebro de ratas. En tercer
lugar, la mayor cantidad de flor puede incrementar
el contenido de plomo en sangre en nios, disminuir
el coeficiente Intelectual infantil y aumentar el riesgo de fracturas de hueso en nios y adultos. En cuarto lugar el flor, en presencia de aluminio, puede
afectar las protenas G. Como estas protenas forman
parte de numerosas seales biolgicas, su alteracin puede descontrolar importantes procesos vitales.
Paises que han suspendido la fluorizacin del agua
para consumo humano:
Suiza suspendi su programa experimental de fluoracin del agua potable en 1975.
En Estados Unidos, nacin donde comenz la fluoracin, 2500 ciudades suspendieron el proceso en
1975 y el presidente Ford firm el acta pblica "The
Safe Drinking Act", que establece que: "Ninguna
reglamentacin nacional, referente a aguas de bebidas, puede requerir de autoridad alguna la adicin
de cualquier sustancia, con el propsito de prevencin de la salud, sin que pueda considerarse dicha
adicin como contaminacin de agua". En 1994, continuaba la discrepancia en ese pas acerca de la conveniencia de fluorar el agua y la leche.
El 31 de octubre de 1985 el Ministerio de Salud de
Francia firm el decreto, que se implant el 13 de
enero de 1986, por el cual se permite la introduccin
de fluorato de potasio en la sal de cocina, en la proporcin de 250 miligramos por kilo, con una tolerancia de ms o menos 15 por ciento.
En Suecia, el Parlamento ordeno descontinuar la
fluoracin en 1971 y se opt por tratamientos tpicos
de la poblacin infantil. www.fluoridation.com
Considerando:
Discrepancias existentes entre los beneficios y los
riesgos de la fluoracin del agua de consumo,
Falta de estudios recientes comparativos entre
poblaciones de iguales caractersticas que consuman agua fluorada y otra que no consuma agua fluorada, y / o el no hallazgo de publicaciones en nuestro pas de estudios retrospectivos o prospectivos
que evidencien la mayor o menor incidencia de
caries en la poblacin infantil y adulta
Los estudios en otros pases que relacionan la mayor
incidencia de enfermedades tiroideas relacionadas
con ingesta de aguas con elevado contenido de fluor
Que nuestro en nuestro pas tenemos zonas donde
se carece de este in en forma natural en el agua de
bebida, y por lo tanto se lo adiciona desde un
Programa Nacional de Prevencin de Caries Dentales
por un lado, y por otro tenemos extensas zonas del
pas en donde el exceso de fluor es causante de fluorosis dental
Que no tenemos datos actuales acerca de la prevalencia de enfermedades seas relacionadas con el
exceso de fluor en agua
Que la UNICEF trabaja en conjunto con los pases
donde el fluor en aguas es un problema de salud
Creo necesario, antes de formularnos, como cientficos, recomendar a las autoridades de Salud correspondientes, formular y apoyar investigaciones que
permitan verificar y decidir en cuanto a la validez de
la fluoracin segn la poblacin afectada.
Bibliografa Consultada
Talamoni, Mnica: Intoxicaciones Ms Frecuentes
En Pediatra. Ed. Macchi 1992
Environmental Health Criteria 36, Fluorine And
Fluorides 1984
Lauwerys, Robert R, Toxicologa Industrial E
Intoxicaciones Profesionales- Ed. Masson S.A.
Goodman Y Gilmans Tratado De Farmacologa
General. Ed
A O 2 0 , N m e ro 7 2 . J u n i o 2 0 0 6
b o l et n d e l a ata
25
Te m a s d e ac t ua l i d a d
26
b o l et n d e l a ata