Anda di halaman 1dari 162

Atlas

VIDA NOVA
DA BBLIA E DA HISTRIA

DO CRISTIANISMO

Atlas

VIDA NOVA

DA BBLIA E DA HISTRIA

1996 de Threes Company/Angus Hudson Ltd


Ttulo do original: Allas of the Bible and the History of Christianity
Direitos da edio brasileira reservados por:
Sociedade Religiosa Edies Vida Nova
Caixa Postal 21486, So Paulo, SP
CEP 04602-970
Primeira edio: 1997

Proibida a reproduo por quaisquer meios (mecnicos, eletrnicos,


xerogrficos, fotogrficos, gravao, estocagem em banco de dados etc.),
a no ser em citaes breves, com indicao de fonte.

Criao de Peter Wyart (Three's Company)


Co-edio organizada e produzida por:
Angus Hudson Ltd,
Concorde House,
Grenville Place, Mill Hill
Londres NW7 3SA - Inglaterra

Impresso em Hong Kong


Todas as citaes bblicas foram extradas de A Bblia Sagrada, 2a edio
revista e atualizada, da Sociedade Bblica do Brasil, 1996. Usada com
permisso.

Os mapas contidos neste atlas foram produzidos em computador por


cartgrafos especialistas da Hardlines para a Three's Company e Angus
Hudson Ltd, que detm o copyright. Os cartgrafos e as editoras
procuraram a mxima exatido possvel, mas no podem ser
responsabilizados por eventuais erros ou omisses.
Cartografia
Hardlines, Charlbury,

Oxfordshire
Cartgrafo: Geoff Walker
Crditos Fotogrficos
Tim Dowley: pp. 11, 12, 18, 19, 21, 32, 36, 38, 50, 57, 62, 63, 67, 71, 75, 92,
97, 98,102,104,107,113,120
FMB Southern Baptist Convention: p. 150
Andrew Holder: p. 109
Mig Holder: p. 209
Jamie Simson: p. 48
Peter Wyart: pp. 13, 17, 19, 26, 29, 55, 58, 60, 64, 72, 73, 78, 83, 87, 92, 93,
99, 102, 110, 116, 141

Ilustraes

James Macdonald: pp. 27, 36, 44, 47, 50, 58, 68


Richard Scott: p. 37
Paul Wyart: p. 96
Edio Brasileira
Reviso: Rosa Maria Ferreira
Digitao; Ricardo Martins Melo e Janete Dias Celestino
Coordenao editorial: Robinson Malkomes

VIDA NOVA
DA BBLIA E DA HISTRIA

DO CRISTIANISMO
EDITOR: TIM DOWLEY
CONSULTORES EDITORIAIS:

Alan Millard
Catedrtico de Hebraico e de Lnguas Semticas Antigas da
Universidade de Liverpool

David Wright
Conferencista de Histria Eclesistica da
Universidade de Edimburgo

Brian Stanley
Diretor do Projeto de Missiologia do Atlntico Norte da
Universidade de Cambridge e Adjunto da
Faculdade St. Edmund

Pesquisa: Malcolm Day


Traduo: Robinson Malkomes
Eber Cocareli

APRESENTAAO

Durante muitos anos Edies Vida Nova esteve


preocupada com a falta de um atlas confivel, abrangente e
atualizado, que servisse de fonte segura para os seus leitores.
Vrias possibilidades foram examinadas, mas somente h
poucos meses conseguimos encontrar aquele atlas que
procurvamos. O Atlas Vicia Nova da Bblia e da Histria do
Cristianismo hoje se torna realidade, graas ao esforo conjunto
empreendido por vrios pases, entre eles Inglaterra, Holanda,
Estados Unidos, Alemanha, Noruega, Finlndia, Portugal e
Brasil, que se uniram para produzir um livro de qualidade
indiscutvel e de preo acessvel ao pblico interessado. Graas
a essa co-edio internacional, foi possvel reduzir
sensivelmente os custos de impresso, de outra forma
altssimos em um produto feito com papel especial e todo em
cores.
Os tradutores procuraram atualizar as informaes
histricas e geogrficas ao mximo. Exemplo disso a
substituio do nome Zaire por seu correspondente atual, a
saber, Repblica Democrtica do Congo. Durante o processo de
traduo, os tradutores depararam com algumas dificuldades
relativas s vrias formas adotadas para certos nomes, mas
optaram por utilizar as mais consagradas, que encontram
respaldo em obras de referncia de autoridade reconhecida. As
fontes mais solicitadas foram a Grande Enciclopdia Ilustrada
Larousse Cultural (Editora Nova Cultural e Crculo do Livro
Ltda.), a 2a edio do Atlas Geogrfico Mundial e o Atlas da
Histria do Mundo (ambos publicados pela Folha de So Paulo).
Os nomes bblicos seguem a ortografia adotada na 2a edio de
Almeida Revista e Atualizada de 1996 (publicada pela
Sociedade Bblica do Brasil).
Outra diretriz adotada na traduo foi a de deixar o texto
em um nvel que, embora acadmico, fosse tambm acessvel
para o leigo em teologia e em histria da igreja.
Diante da exatido das informaes prestadas pelo Atlas
Vida Nova e da abrangncia de seu contedo, os editores
esperam estar assim preenchendo uma importante lacuna na
literatura bblico-eclesistica brasileira. A Deus toda a glria!
Os editores
Inverno de 1997

Os Dominicanos
As Peregrinaes
A Reconquista da Espanha
Os Judeus na Europa Medieval
O Grande Cisma
A Expulso dos Judeus
na Espanha
Os Hussitas

CONTEDO

A Geografia da Palestina
Clima, Vegetao e
Economia da Palestina

ANTIGO TESTAMENTO
O Crescente Frtil
As Viagens de Abrao
Abrao em Cana
Os Patriarcas
Em Direo Terra Prometida
A Invaso de Cana
Israel em Cana
Os Filisteus
Os Juzes
O Reino de Saul
A Morte de Saul
O Reino de Davi
O Reino de Salomo

Jerusalm
Megido
O Templo de Salomo
A Diviso do Reino
Os Profetas
Jeroboo II e Uzias
O Imprio Assrio
Tiglate-Pileser III
A Queda de Israel
Senaqueribe
O Imprio Babilnico
A Queda de Jud
O Exlio
O Retorno do Exlio
Alexandre, o Grande
A Revolta dos Macabeus
A Economia da Palestina

NOVO TESTAMENTO
O Imprio Romano
Qumran
A Palestina na poca de Cristo

A Infncia de Jesus
A Galilia na poca de Jesus
O Ministrio de Cristo na
Galilia

10

14
16
17
18
20
21
22
24
26
29
30
33
34
36
36
37
38
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
54

57
58
59
60
61
62

Jerusalm na poca de Jesus


O Judasmo na poca de Cristo
A Ressurreio de Jesus
O Cristianismo Antes de Paulo
A Viagem de Paulo a Damasco
As Viagens Missionrias de
Paulo
A Igreja na sia Menor
A Primeira Revolta Judaica
A Queda de Masada

64
66
66
67
67
68
70
71
72

A IGREJA MODERNA
As Viagens de Descobrimento
A Europa da Reforma
As Misses Catlicas
A Reforma Catlica
O Protestantismo Alemo
O Protestantismo Francs
O Protestantismo nos Pases
Baixos
O Pietismo e o Despertar

Evanglico
A IGREJA ANTIGA
A Expanso do Cristianismo
(100 d.C.)

A Expanso do Cristianismo
(300 d.C.)
A Era de Ouro dos
Pais da Igreja
A Igreja do Norte da
frica Romana
Os Cristos na Roma Antiga
A Igreja Ocidental no Sculo VI
Os Primeiros Monges
As Invases dos Brbaros
O Imprio de Justiniano
Os Patriarcados
Nasce o Islamismo
O Islamismo at 750 d.C.
Carlos Magno
Invases da Europa
Misses Irlandesas e
Anglo-Saxnicas
Misses Romanas na
Europa Ocidental
Misses Ortodoxas
O Cristianismo Chega Rssia
A Reforma Monstica
As Cruzadas
O Rompimento Final
A Igreja e o Ensino
As Catedrais Gticas
Heresia e Dissenso
A Queda de Bizncio
Os Franciscanos

74

75
77
78
79
81
81
82
84
85
86
89
90
91
92
93
94
95
96

98
100
102
103
104
105
106

107
108
109
110
111

112
112

115
116
120
120
122
122
124
124

O Cristianismo na Amrica
do Norte
127
Misses na China
128
Misses na Oceania
130
Misses na sia
130
O Cristianismo na Austrlia e
na Nova Zelndia
132
As Missies na frica
132
A Dispora Judaica
134
A Ascenso do
Pentecostalismo
137
O Movimento Ecumnico
140
As Sociedades Bblicas no
Mundo
143
A Igreja Norte-americana
no Sculo XX
145
O Cristianismo na frica
147
Igrejas Africanas
Independentes
147
Misses Protestantes na Amrica
Latina
150
O Cristianismo na Amrica
Latina

150

O Cristianismo no Leste

151
Europeu
Filiaes Religiosas Predominantes
153
na Populao Mundial
O Cristianismo na sia
154
NDICE
GEONMIA

155
156

LISTA DOS MAPAS

Diagrama de Blocos da Palestina


Mapa do Relevo da Palestina
Os Desertos em Volta da Palestina
Mdia Anual de Chuvas na Palestina
Temperaturas Mdias Anuais
A Vegetao Natural da Palestina
O Solo da Palestina
Rios e Ribeiros da Palestina

8
9
10
10
11
II

11

12

Perodo do Antigo Testamento


OS PATRIARCAS
A Economia do Antigo Oriente Prximo
O Crescente Frtil e as Fronteiras Atuais
Viagens de Abrao no Oriente Prximo
As Viagens de Isaque e Rebeca
As Viagens de Abrao em Cana
A Histria de L
As Viagens de Jac e Raquel
Jos Vendido
Os Patriarcas na Terra Prometida
O xodo
A Rota dos Espias
A Invaso de Cana
Corte Transversal do Rio Jordo
A Batalha de Ai
O Resgate de Gibeo

14
14
16
16
17
17
18
18
19
20
20
21
21
21
21

ISRAEL NA TERRA PROMETIDA

Terras Destinadas s Tribos de Israel


Israel em Cana
A Captura de Hazor
Os Povos Martimos
A Filstia
Os Juzes
Ede e os Moabitas
Dbora e os Cananeus
Gideo e os Midianitas
Jeft e os Amonitas
A Captura da Arca
O REINO UNIFICADO
O Reino de Saul

O Resgate de Jabes-Gileade
6

22
23
23
24
24
25
26
26
26
27
27

28
29

A Batalha de Micms
Davi Foge de Saul
A Morte de Saul em Gilboa
As Campanhas de Davi
A Conquista de Jerusalm
Corte Transversal da Fonte de Giom
O Reino Unido sob Davi
O Reino Unido sob Salomo
Israel e as Rotas Comerciais Antigas
Jerusalm no Tempo de Davi e de Salomo
O REINO DIVIDIDO
Reis e Profetas do Reino Dividido
Os Reinos de Israel e de Jud
Elias e Eliseu
Profetas dos Reinos de Israel e de Jud
Israel e Jud Durante os Reinados de Jeroboo II
e de Uzias
O Imprio Assrio (c. 850-626 a.C.)
As Batalhas de Tiglate-Pileser III
A Queda de Israel
A Campanha de Senaqueribe em Jud (701 a.C.)
O Imprio Babilnico (c. 560 a.C.)
Babilnia
A Queda de Jud Diante da Babilnia
EXLIO E RETORNO
O Retomo dos Exilados
O Imprio Persa
A Palestina Depois do Exlio
Jerusalm no Tempo de Neemias
As Conquistas de Alexandre, o Grande

O Imprio de Alexandre
Os Imprios Ptolomaico e Selucida (c. 240 a.C)
O Reino Asmoneu
A Economia da Palestina (c. 10 a.C.)

29
30
30
31
32
32
33
34

35
36

38
39
40
41
42
43
44

45
46
47
47
48

48
49
50

50
51
51
52
53
54

Perodo do Novo Testamento


JESUS DE NAZAR
O Imprio Romano
A Regio de Qumran
Planta da Colnia Monstica de Qumran
A Palestina na poca de Cristo

56
58
58
59

Nascimento, Infncia e Batismo de Jesus


A Fuga para o Egito
A Galilia na poca de Jesus
O Ministrio de Cristo na Galilia

60
60
61

Viagens de Jesus para Jerusalm


Jerusalm na poca de Cristo
O Judasmo na poca de Cristo
Ressurreio e Ascenso de Jesus

62
64
65
66
66

A IGREJA NA ERA APOSTLICA


A Expanso Inicial do Cristianismo

67
67
A Converso de Paulo
A Primeira Viagem Missionaria de Paulo (46-48 d.C.) 68
A Segunda Viagem Missionaria de Paulo (49-52 d.C.) 68
A Terceira Viagem Missionaria de Paulo (53-57 d.C.) 69
69
A Viagem para Roma (61-62 d. C.)
70
A Igreja na sia Menor
70
A Primeira Revolta Judaica (66-73 d.C.)
71
O Cerco a Jerusalm (70 d.C.)
72
O Cerco a Masada (70-73 d.C.)

A ERA DAS TREVAS


A Igreja Ocidental no Sculo VI
Os Primeiros Monges (do Sculo IV ao VIII)
As Invases Brbaras (Sculos IV e V)
Os Reinos Brbaros (c. 530)
O Imprio de Justiniano (c. 560)
Os Cinco Patriarcados (Sculo VI)
O Nascimento do Islamismo
O Islamismo em 661 d.C.
O Islamismo em 750 d.C.
Misses Nestorianas na sia
O Imprio de Carlos Magno
Invases da Europa (do Sculo VII ao X)
Misses Irlandesas/Celtas e Britnicas na
Europa (do Sculo VI ao VIII)
Misses Romanas na Europa Ocidental
Misses Ortodoxas (do Sculo IX ao XI)
O Cristianismo na Rssia (c. 1050)
A IGREJA MEDIEVAL
A Reforma Monstica de Cluny (910-1150)
O Monasticismo Cisterciense (Sculos XII e XIII)
A Primeira Cruzada (1096-1099)
A Segunda Cruzada (1147-1149)
A Terceira Cruzada (1189-1192)
Os Estados Cruzados
O Rompimento Final: o Cisma de 1054
A Igreja e o Ensino (1100-1700)
As Principais Catedrais Gticas da Europa Ocidental
Heresias na Europa Medieval (1160-1260)
O Reino Latino de Constantinopla (1205)

105
106
106
107
108
109
110
111
112
112

A Igreja Moderna

A Igreja Antiga
A Extenso da Cristandade em 100 d.C.
A Extenso da Cristandade em 300 d.C.
A Era de Ouro dos Pais da Igreja
(Sculos IV eV)
A Igreja da frica Romana
Os Primeiros Peregrinos Cristos
O Cristianismo na Roma Antiga

Declnio e Queda de Bizncio


A Disseminao dos Mosteiros Franciscanos (1300)
Devotio Moderna
A Disseminao dos Mosteiros Dominicanos (1300)
Rotas de Peregrinos na Europa Medieval
A Reconquista Crist da Espanha
Os Judeus na Europa Medieval
O Grande Cisma (1378-1417)
Os Judeus e as Expulses na Espanha Medieval
Os Hussitas da Bomia (1419-36)

74

75
76
77
78
79

80
81
82
83
84
84
86
87
88
88
90
91
92
93
93
95

REFORMA E RENOVAO
As Viagens de Descobrimento
Filiao s Religies Populares em 1560
As Misses Catlicas (Sculos XVI e XVII)
A Recuperao Catlica (c. 1650)
O Protestantismo Alemo em 1618
O Protestantismo Francs (1560-1685)
O Protestantismo nos Pases Baixos (1648)
A Igreja na Europa (c. 1700)
O Pietismo na Europa
O Cristianismo na Amrica do Norte (1650)
O Cristianismo na Amrica do Norte (1750)
Igrejas Batistas e Metodistas nos EUA (1850)
Igrejas Presbiterianas e Congregacionais
nos EUA (1850)
RUMO AO SCULO XXI
Misses na China em 1920
Misses na Oceania
Misses Protestantes na sia do Sculo XIX
O Cristianismo na Austrlia e na Nova Zelndia
Misses na frica
A Dispora Judaica (do Sculo VI a.C.
ao Sculo XX)
Israel em 1994
A Ascenso do Pentecostalismo
Taxas de Crescimento do Cristianismo no Mundo
O Movimento Ecumnico

As Sociedades Bblicas no Mundo


97
97
98
99
99
99

100
101
103
104
105

A Igreja Norte-americana no Sculo XX


Igrejas Africanas Independentes
O Protestantismo na frica (c. 1985)
O Catolicismo Romano na frica (c. 1985)
Misses Protestantes na Amrica Latina
O Cristianismo na Amrica Latina
O Cristianismo no Leste Europeu (c. 1994)
Filiaes Religiosas Predominantes na Populao
Mundial (c. 1990)
Ramificaes do Cristianismo na sia

114
116
118
121
122
123
124
125
125
126
127
128
128

129
130
131
132
133

134
135
136
138
140
142
144
146
147
147
148
149
151

152
154
7

A GEOGRAFIA DA PALESTINA

Quando do alto se contempla a Terra


Santa, os olhos imediatamente se

deslocam para o corredor formado pelo


vale do Jordo, que corre toda a
extenso da Palestina, no sentido nortesul, do monte Hermom at a Arab.
Apesar da grande sinuosidade em seu
curso mais baixo, ao contrrio de outros
rios, o Jordo comprimido pelas altas
paredes do vale, que fazem parte do
vale da Grande Falha. Essa falha
pertence a uma falha geolgica de
6.500km, que vai da Sria at

Moambique.
Milhes de anos atrs, as placas
subterrneas que sustentam os
continentes da frica e da sia
avanaram uma contra a outra, fazendo
que a crosta terrestre se envergasse e

fendesse. Da os aspectos distintivos da


Palestina. A presso entre as duas
placas fez que os sedimentos abaixo da
superfcie se abaulassem e surgissem no
oeste, formando as colinas da Judia.
Na Transjordnia, a placa se inclinou
para cima e formou o alto Planalto
Oriental. Entre os dois, o sedimento
cedeu; da a superfcie do mar Morto
estar 400m abaixo do nvel do mar, o
lugar mais baixo da terra.
Para o clima e a vegetao da regio,
os efeitos desse cataclisma foram
enormes. Mesmo com apenas 75km de
largura, a Palestina tem altitudes
variando entre 1000m (nas montanhas
da Judia) e 400m negativos (no mar
Morto). Onde o terreno baixo,
estendendo-se a partir do litoral,

prevalecem temperaturas altas e


condies desrticas. Nas montanhas,
as temperaturas so mais baixas, e as
pastagens e cultivos so sustentados
por chuvas refrescantes. Visto que o
terreno ao norte do mar Morto
montanhoso, os ventos do oeste, vindo
do Mediterrneo, traziam chuvas que
sustentavam grandes reas de floresta.
No sul do mar Morto, ventos secos e
quentes, vindos da frica e da Arbia,
formaram os desertos.

PALESTINA

MAR GRANDE (MEDITERRNEO)


monte

Carmeli

PLANCIE
Berseba

COSTE/HM

SEFELA
REGIO MONTANHOSA DA JUDIA
n Jerusalm

mar-de Quinerete
(da Galillah-

ARABA'

mar Salgado (Morto]

..

Copyr0tC 1996 Angus Hudson Ud1/ TtraeiCwpr

MAPA DO RELEVO DA PALESTINA

DESERTO

G I L E A D E

DA

SRIA

OS DESERTOS EM
VOLTA DA PALESTINA

MAR GRANDE

I MEDITERRNEO )

Neguebe

deZirrf/-*

.....

ft} MAR VERMELHO


36=

-lAreade
- floresta
36"

Copyright 0 1996 Angus Hudson Lid / Three s Company

35

CLIMA, VEGETAO E ECONOMIA DA PALESTINA

O ar quente do Mediterrneo traz


invernos moderados para a zona
litornea, poca em que caem 90% das
chuvas, mas nas colinas e nas
montanhas a temperatura pode chegar a
abaixo de zero e pode nevar em lugares
como Jerusalm. O vero, de maio a
setembro, quente e seco, passando de
38C no vale do Jordo e junto ao mar
Morto.
Entre a regio moderada do
Mediterrneo e as condies severas e
ridas do deserto, h um clima
intermedirio de estepe. Nessa regio,
mais ou menos entre Hebrom e Berseba
e na margem ocidental do planalto da
Transjordnia, chove todo ano cerca de
20-30 cm, ao passo que as regies de
deserto geralmente recebem menos de
20 cm por ano.
H quem diga que a regio passou
por mudanas climticas no decurso do

10

tempo, e isso explicaria a alterao na


vegetao nativa. Entretanto, no h
indcios arqueolgicos para tal. E mais
provvel que uma sucesso de povos
tenha explorado demais os recursos
naturais, principalmente a madeira,
causando assim a eroso do solo e uma
lenta desertificao da rea. A
necessidade de madeira nas construes
e para servir de combustvel exauriu o
que antes era uma regio de carvalhos,
de pinheiros e de accia. (Desde 1948, o
governo de Israel tem desenvolvido um
enorme programa de reflorestamento,
numa tentativa de corrigir a situao.) A
utilizao descontrolada do terreno por
ovelhas e cabras tambm destruiu o
pasto natural, transformando grandes
extenses de terra em cerrados. Exceo
a esse desmatamento o centro do vale
do Jordo, que permanece uma densa
floresta de tamargueiras e de cerrado de

espinhos, "a floresta do Jordo" (Jr 12.5).


A economia tradicional da Palestina
era agrcola. O trabalho de pastores
predominava nos terrenos mais pobres e
nos mais altos, ao passo que a lavoura
se desenvolvia nos vales em que
choviam pelo menos 20 cm todos os
anos. A rivalidade por causa da terra era
muitas vezes fonte de conflito no AT,
conforme retratam as histrias de
Abrao e de L, podendo tambm
explicar o confronto entre Caim e Abel.

36

A VEGETAO
NATURAL DA
PALESTINA
Floresta
Cerrado e relva
Deserto
Dunas de areia
Osis

V-xV

mar de

Qumereu

Qr

Siqumo

REGIO MONTANHOSA
uc
crnniivi
DEEFRAIM

_ Betei

-Jerusalm

V>
O
O

>

ON

- K

REGIO

V.

MONTANHOSA
DA JUDEIA

f(

Serseba

30

34

11

Copynght 0 1996 Angus Hudson Ltd f Three s Company

RIOS E RIBEIROS
DA PALESTINA

MONTANHOSA
DE EFRAIM
GILEADE

Jerusalem

=%>-

REGIO MONTANHOSA

DA JUDEIA

00

50 km
J

N EG U EB E
35'

guas da corredeira
da nascente do rio

Jordo.

12

Rio
sazonal

Atlas

VIDA NOVA
DA BBLIA E DA HISTRIA

DO CRISTIANISMO

0 CRESCENTE FRTIL
0 Crescente Frtil o arco de terra que
vai do Golfo at o delta do Nilo, cercado de
montanhas no norte e no leste, abrangendo
os desertos da Sria central e da Arbia. As
chuvas nessas montanhas e nas cordilheiras
ao longo da costa do Mediterrneo (Amanus
e o Lbano) abastecem rios maiores como o
Tigre e o Eufrates e menores como o Orontes
e o Jordo. Os dois primeiros tornaram
possvel a lavoura na Babilnia, ali
possibilitando o surgimento de cidades seis
mil anos atrs. As chuvas na Etipia
abastecem o Nilo, dando vida ao Egito.
As primeiras lavouras consistiam na
produo de gros nos pases irrigados pelos
rios, ao passo que nas regies montanhosas
como a Palestina tambm se cultivavam
uvas e azeitonas. Os animais pastavam nos
campos e nas encostas das montanhas; as
ovelhas eram de especial importncia para a
Babilnia, pois a l abastecia um importante
comrcio de produtos txteis (v. Js 7.21). Os
cavalos eram criados nas montanhas do
Ararate (leste da Turquia) e no Ir. O animal
de carga mais comum era o jumento. Depois
de 1200 a.C, a criao de camelos ganhou
importncia na Arbia.
O cobre foi o principal metal entre 5000 e
1000 a.C. Na Arab eram encontrados e
fundidos os minrios. A partir de 2500 a.C.,
o cobre passou a ser misturado ao estanho
para formar o bronze. O trabalho com ferro
desenvolveu-se no fim do segundo milnio,
e esse metal aos poucos foi substituindo o
bronze em ferramentas e armas. O ouro era
trazido da terra de Punt, provavelmente
Somlia, para o Egito, sendo tambm
encontrado no sul do prprio Egito. Ofir,
fonte de Salomo, local desconhecido.
Alm disso, garimpava-se ouro nos rios do
oeste da Turquia. O mar Morto era a grande
reserva de sal, indispensvel para a
conservao de peixes. No litoral do
Mediterrneo, alm da pesca, havia uma
importante indstria de tingimento de
tecidos, que utilizava principalmente a
prpura de Tiro. Do sul da Arbia, o lmen,
vinham especiarias e incenso, mas tambm
havia blsamo no vale do Jordo. O marfim
de elefantes africanos e srios era talhado
com arte na confeco de folheados e de
incrustaes para mveis de madeira. Tal
luxo foi severamente condenado por Ams
(3.15; 6.4).

14

AL

15

MAR GRANDE

Tadmor

(MEDITERRNEO)

Damasco
Babilnia

Susa

[Helipolisl

Rota de Abrao
Estrada pnncipal
Outras rotas comerciais
Rota martima

VIAGENS DE ABRAAO
NO ORIENTE PRXIMO
AS VIAGENS DE ABRAO

AS VIAGENS
DE ISAQUE E
REBECA
33"
Q

As viagens de Abrao tiveram incio


quando o pai o tirou de Ur dos caldeus,
no sul do Iraque, importante centro
comercial e de culto do deus-lua Sim. A
famlia foi morar em Har, outro centro
de culto, cidade tambm devota de Sim.
Foi para essa regio que mais tarde
Abrao enviou o servo Elizer para
achar esposa para Isaque, mostrando
assim a importncia que os patriarcas
davam aos laos de famlia.
Por volta de 2000 a.C., havia em
Cana habitantes da cidade e pastores
que para l migraram em busca de
novas pastagens. Abrao nunca se fixou

16

num lugar, mas, ao comprar a caverna


de Macpela para utilizar como
sepultura, obteve direitos sobre a terra.
Ali viveram vrias tribos de povos
genericamente chamados cananeus.
Entre eles estavam os heteus, que
venderam a caverna a Abrao. E
possvel que estivessem associados com
os poderosos heteus que dominaram
Anatlia de 1800 a 1200 a.C., mas
tambm podem ter sido um grupo
independente.

vai ao encontro de
Naor, em Pad-Ar, para
encontrar esposa para
Isaque (Gn 24.10)

2. Elizer retorna

acompanhado por Rebeca


(Gn 24.61)

32"
3. isaque casa-se
Rebeca (Gn

4. Isaque faz o sepultamento


de Abrao na caverna de

6. Isaque,
Jace

Macpela (Gn 25.9)

r 7. Isaque e famlia mudamse para Berseba

(Gn 26.23)

N EGU E B E

7 BeerLaai-Rc

5. Isaque e Rebeca vo viver


em Beer-laai-Roi
(Gn 25. 1V

35

Copynght 0 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

ABRAO EM CANA
Har

AS VIAGENS DE
ABRAO EM CANA

Damasco

mar de
Qumeretey

1. Viaja de Hare edifica


altar em Siqum
(Gn 12.6-7)

Siqum "
(carvalho

A trajetria de vida de Abrao fez


que outro lugar em Cana se tornasse
importante para os descendentes do
patriarca. A bno que ele recebeu do
rei Melquisedeque em Salm e a
interveno divina no momento em que
estava para sacrificar Isaque no monte
Mori apontam para a importncia
posterior de Jerusalm na histria dos
judeus, pois acredita-se que Salm seja
Jerusalm e o monte Mori, a colina
sobre a qual ficava o templo.
Embora Abrao tenha passado

muitos anos em Cana, sem nunca


retornar Mesopotamia, ele
empreendeu mais uma viagem, esta
pela estrada para o Egito, por onde
passavam as caravanas que traziam

de MorlO

produtos da Sria.

4. Muda se |
dos filiste

6. Viaja para Mori


para sacrificar

8. Compra de Efrom, o heteu,


caverna de Macpela e faz,
sepultamento de Sara

Isaque (Gn 22.1-19)

(Gn 23.16-20)

5. Em Berseba faz
com Abimelem
filisteu (Gn 2

7. Volta para

3. Volta do Egito para


fixar-se em Manre
(Gn 13.18)

A HISTORIA DE

Berseba
(Gn 22r19)

\
-

Invasao dos
reis do norte
(Gn 14.1-9)

2. Desce para o Egito em epoca


de fome (Gn 12. 10)

100 km

AsteroteCarnaim

Copyngtn C 1996 Angus Hudwn Ltd / Threes Company

Caverna de Macpela, em Hebrom, tradicionalmente vista


como o local de sepultura dos patriarcas.

5. Melquisedeque
Salm,
Abrao IGn

3. L e capturado
(Gn 14.12 )

1. Loe

? Sodoma. Gomorra.
Adm, Zeboim
Zoar iBel)

3T

Cades <ErvMispate>

Rota dos reis


Rota de L
Rota de Abrao
Batalha

17

OS PATRIARCAS

AS VIAGENS DE
JAC E RAQUEL
Damasco

2. Jac foge de Labo, levando


consigo Raquel, Lia e famlia
(Gn 31.17)

mar de
\Quinerete

4. Levi e Simeo, filhos de


Jac, atacam Siqum
(Gn 34.25)

? Maanaim

5. Raquel morre no
parto de Benjamii
(Gn 35.18)

Durante o perodo patriarcal,


comeamos a ver tribos se associando a
regies especficas. Abrao e Isaque
ficaram no sul de Cana, na rea de
Hebrom, onde estava a sepultura da
famlia, prximos aos filisteus de Gerar.
Esa fixou-se no sul da Transjordnia,
no monte Seir, regio de Edom. Abrao,
Isaque e Jac mantiveram laos com
Har, bem ao norte.
Contudo, foi a visita dos filhos de Jac
ao Egito e, finalmente, a do prprio
patriarca, que fez a famlia transferir-se
de Cana. As histrias de Jos e de seus
irmos coincidem com os indcios de
povos semitas que viveram na regio do
delta do Nilo, principalmente entre 2000
e 1550 a.C. As circunstncias daquele
perodo encaixam-se mais do que
quaisquer outras com o estilo de vida e
com os acontecimentos descritos nas
narrativas sobre os patriarcas.

3. Esa vem de Seir ao


encontro de Jac (Gn 31.1)

Efrata (Belm)
Manre

I.JacJge de Esa e trabalha


/
pard Labo em Pad-Ar j
(Gn 28.5. 29. 15)

Hebrom

Berseba O
6. Jac assiste
morte de
Isaque

monte

Lfoano

(Gn 35.29)

CcpyngM D 1996 Angus Hudson LW ' Thrw 9 Company

A esfinge e as pirmides egipcias, no


Cairo.

18

CopyrigW 0 1 996 Angus Hudson Ltd I Torso's Company

Manre, onde se anunciou o nascimento


de Isaque.

35

36

Ovelhas no deserto da Judia.

19

O EXODO

Hesbom

3*
? Baaf-Zefom

Caminho para a w"

Rota atravs de
Edom e de
Moabe INm 33)

(jos filisteus

monte

Estrada
real

l|-Atenm

JHorebe.
Cades-Barnia

Sucote

desertoHe Zim

Om (Helipolisl
Note C

IMnfrsl

Rota desviando
de Edom e de
Moabe INm 21)

Ezjom-Geber

Milagres do man e
das codornzes

deserto de Sim

? deserte de Para

Hazerote,

Refidim
contra

Jet/ Musa

Rotas tradicionais do xodo


Rotas alternativas

Imonte Sinai)
Moiss recebet
10 Mandamedt

Fortaleza de fronteira
Trilha

A ROTA DOS

ccm

EM DIREO TERRA PROMETIDA


Voltando d Midi para o Egito, Moiss tirou os israelitas do
cativeiro. A rota seguida discutvel. A mais tradicional sai de
Ramesss para Sucote e segue para a travessia do mar Vermelho, um
lago pantanoso, ao norte. xodo 13.17-18 diz que os israelitas no foram
diretamente para Cana, pelo "caminho da terra dos filisteus", cheio de
fortalezas. Em vez disso, foram para o sul, pela rota do deserto.
Desconhecem-se alguns locais onde os israelitas estiveram durante o
perodo no deserto. O local tradicionalmente aceito como monte Sinai
Jebel Musa. Entretanto, uma alternativa diferente Jebel Helal, no norte
do Sinai. Nesse caso, os israelitas teriam seguido pelo caminho de Sur,
numa viagem bem mais curta para Cana, via Berseba. A rota das
peregrinaes dos israelitas pelo deserto tem aparentemente duas
tradies conflitantes. Segundo Nmeros 21, ao chegarem a CadesBarnia, eles no conseguiram permisso dos guardas da fronteira para
passar por Edom e Moabe e tiveram de desviar por Eziom-Geber,
contornando a fronteira do leste de Edom e Moabe, a caminho de
Hesbom. Todavia, Nmeros 33 alista cidades em Edom e Moabe, pelas
quais os israelitas passaram a caminho do monte Nebo. Muitos
estudiosos acham que tal lista registra uma migrao de tribos israelitas
em outra oportunidade.

20

A BATALHA DE AI
3. 0 exrcito de Josu avana
contra a cidade e em
seguida se retira para atrair

I.Os israelitas tomam


posio de emboscada
para atacar Ai

os soldados de Ai

4. Os soldados de
Ai perseguem o
exrcito de Josu

Betei

t
Acampa
mento de
Josu

6. Os homens de

5. A fora de
emboscada ataca a
cidade e a incendeia

2. Outra fora israelita impe


de uma possivel inter
veno a partir de Betei

Josu voltam e
atacam os
soldados de Ai

7. A fora de embos
cada israelita ataca os
soldados de Ai pelas
costas

Copyright C 1996 Angus Hudson Lid / Three's Company

A INVASO DE CANA

Jeric, "cidade das palmeiras".

Josu conduziu os israelitas atravs


do rio Jordo, do outro lado de AbelSitim, e acampou em Gilgal (Js 4.19). De
l, realizou suas investidas no sul de
Cana. Depois da captura de Jeric e de
Ai, o povo de Gibeo assinou um
tratado de paz com os israelitas. Para se
opor a isso, o rei de Jerusalm formou
uma coalizo com os reis de Hebrom,

de Jarmute, de Laquis e de Eglom, e


atacou Gibeo. O exrcito de Josu
apoiou Gibeo na batalha resultante e
perseguiu o inimigo at Maqued.
Muitos soldados inimigos foram mortos
por enormes pedras que caram do cu,
e depois disso o sol se deteve no meio
do firmamento durante um dia inteiro
(Js 10.1-15).

21

ISRAEL EM CANA
A batalha mais importante na
conquista de Cana deu-se junto s
guas de Merom (Js 11.1-11). A coalizo
de reis liderada por Jabim, rei de Hazor,
foi superada em astcia pelo exrcito de
Josu; Hazor, a maior cidade desse
perodo em Cana, foi incendiada.
Os israelitas foram assumindo
gradualmente o controle das regies
montanhosas e tenderam a se fixar ali.
Os cananeus, com armamento superior,
principalmente com os carros de guerra
feitos de ferro, prevaleceram nas
regies baixas. Quando a terra foi
dividida entre as tribos de Israel,
algumas cidades no haviam sido
conquistadas, e os israelitas tiveram de
viver lado a lado com os cananeus.

Parte da cidadela israelita de Hazor.

22

Copyright C 1996 Angus Hudson Ltd I Three's Company

ISRAEL EM CANAA
A CAPTURA
DE HAZOR
ote-Maim (

Lebo-Hamate
t Os cananeus
r#nem-se
junto as guas
de Merom

Merom
is israelis atacam

a surpresa

Damasco o

mar de
Qiinerete

Sinrom

Jocneo

lete-Anate"
O Quedes

Ram

Foras cananias renem-se em guas de Merom


Cananeus so perseguidos pelos israelitas
Foras israelitas atacam de surpresa os cananeus
rea de assentamento israelita

O Reobe

Qumete

Astarote

mar de

Afeque
Quitrom

Quinerete

Jezreel

Camom
)

Bete-Se

Ibleo
mte. Ebal

A Zafom

Siqum
mte. Gerizim t

Saalabim
)

Ascaiom o

Qr

0Betel

Gibeonn

Aijalom u

Jebus

Bete-

Ramote-Gileade
9jabes-Gileade

rS'oSuCOte
cr/'

Hesbom

Bete-Jesimote
Medeba

Sate Semes
Hebrom

O Aroer

Carmelo
Horma
O Berseba

---

Regio sob domnio israelita


Fronteira de Cana

Cades-Barnia

(Q)

34"

35

36

Cidade filistia

23

OS FILISTEUS
Entre 1250 e 1150 a.C, um grande
nmero de "povos martimos", como os
egpcios os chamavam, incluindo os
filisteus, migrou para o litoral leste do
Mediterrneo. Ramesss 111 relata como
expulsou tais foras militares a partir do
delta do Nilo, em 1174, quando ento se
fixaram ao longo do litoral sul do Levante,
destruindo ali cidades cananias para, em
seguida, construir as suas.
Entre os achados arqueolgicos est a
cermica caracterstica do estilo
miceniano. Sinais de uma civilizao bemorganizada apoiam a ideia israelita de que
os filisteus eram poderosos. Dentre os
juzes de Israel, somente Sanso obteve
xito temporrio contra eles (Jz 13-16).

24

25

50 km
1

34 30'

35*

35 30'

36

25

O monte Tabor destaca-se com proeminncia na paisagem.

OS JUZES
Os juzes eram lderes militares carismticos,
considerados escolhidos por Deus. provvel que
atuassem no mbito local em escaramuas contra
rivais territoriais. Eles abrangeram o perodo que
vai da diviso da terra, feita por Josu, at a
monarquia. De vez em quando surgiam alianas de
tribos (Jz 4.5; 6.35; 20.1), mas com pouca unidade
poltica entre o sul e o norte.

26

CopyngN 1996 Angus Hudson Ud / Three's Company

JEFT E OS AMONITA

O Tobe

Lo-Debar

32 30

32e

Campanha de Jeft em Amom

Campanhas amonitas em Jud,


Benjamim e Efraim

p/Aroer

20 km
_l

36

Copynght 1996 Angus Hudson Ltd I Three s

A CAPTURA DA ARCA

A arca da aliana segundo percepo de


um artista.

Captura da area

Eben-ezer

A arca recapturada

Arca sob domnio isr


Arca sob domnto tfi:
A arca mantida no
templo de Dagom

27

35

28

36

0 REINO DE SAUL
Saul tornou-se rei pelas mos do
profeta Samuel, em resposta ao clamor
do povo, que pedia um rei (ISm 8.5). Os
estados vizinhos eram todos reinos, e
acreditava-se piamente que os fracassos
militares de Israel deviam-se ausncia
de liderana e de unidade.
Antes de ser ungido rei em Gilgal,
Saul liderou com xito os israelitas
contra os amonitas, para libertar JabesGileade. Numa srie de aes
planejadas contra guarnies filistias,
os israelitas obtiveram vrias vitrias
contra o velho inimigo "desde Micms
at Aijalom" (ISm 14). Auxiliado pelas
tticas de emboscada de seu filho
Jnatas, Saul obteve uma clebre vitria
em Micms.

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd I Three's Company

A BATALHA DE MICMS

f
Colinas nas cercanias da Sil da Bblia.

29

A MORTE DE SAUL
O sucesso nas campanhas militares
no sul do reino preparou o caminho
para que Davi, sucessor de Saul,
expandisse seu domnio. Mas a inveja
de Saul, que o levou ao ponto de atentar
contra a vida de Davi, marca a
reviravolta no seu destino. Depois de
consultar uma "bruxa" (mdium) em
En-Dor, ele e Jnatas morreram quando
os israelitas foram derrotados pelos
filisteus na batalha de Gilboa
(ISm 31.1-6).

Davi foi obrigado a fugir do


assassino Saul e buscou refgio em
vrios lugares, incluindo a corte do rei
filisteu. Aps a morte de Saul, ele foi
coroado primeiramente rei de Jud e,
depois, de Israel, em Hebrom (2Sm 2).

30

O Damasco

A R
SRIA)

AS CAMPANHAS DE DAVI
D

Q
ooBete-Reobe

'V

8. Conquista dos
siros

l2Sm 8.5-6)

d Hel
O Edrei

AM0M

M 0 A B E

O Quir-Haresete

Campanha de Davi
Campanha dos filisteus
Foras de coalizo de Ar e Amom

75 km
_l

Copyright O 1996 Angus Hudson Ltd / Threo s Company

Davi ps-se a consolidar o que Saul


havia comeado: unir o povo, anular o
poder filisteu e expandir as fronteiras
do reino at os edomitas, amonitas,
moabitas e arameus. Ao capturar
Jerusalm das mos dos jebuseus, ele
completou a conquista de Cana. Ento,
a arca da aliana (um ba cultual que
continha as tbuas sagradas de Moiss)
foi solenemente levada para a cidade da
qual Davi fez sua capital (2Sm 6).

A CONQUISTA DE

JERUSALM

2. Joabe encontra um
caminho alternativo
para a cidade \

1. Do norte, Davi
cerca Jebus

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd I Three's Company

A fonte de Giom flui atravs do vale de


Cedrom e era a principal reserva de gua
na antiga Jerusalm. Acredita-se que Davi
tenha capturado a cidade ao fazer um
ataque de surpresa atravs da fonte de
Giom. O corte transversal ao lado mostra a
provvel rota mencionada em 2 Samuel
5.8: 'Todo o que est disposto a ferir os
jebuseus suba pelo canal subterrneo...". A
passagem vertical tem cerca de nove

CORTE TRANSVERSAL ATRAVS


DA FONTE DE GIOM, EM JERUSALM

metros de profun-didade.

Vista parcial do vale de Cedrom, em Jerusalm, local da fonte de Giom.

32

0 REINO DE DAVI
Davi estendeu seu reino e a ele
anexou terras desde D at o ribeiro do
Egito. Seu imprio avanou muito mais,
para o norte, na direo do Eufrates, e
para o sul, no sentido do golfo de
Acaba. Os povos de Edom, Moabe,
Amom e Ar tornaram-se-lhe estados
vassalos, sujeitos ao pagamento de
tributos (2Sm 8.2-14). Isso, juntamente
com os impostos arrecadados por causa
do enorme volume de comrcio que
passava pelo Levante, colocou o tesouro
numa situao bem sadia. Davi
comissionava construes, tais como a
de seu palcio em Jerusalm, para a
qual utilizou artfices dos estados
vizinhos (2Sm 5.11). Ele teve o cuidado
de manter tratados de paz com seus
aliados, os filisteus e o povo de Hamate.
Davi e seus generais administraram a
manuteno da hegemonia que
impuseram ao Levante, a despeito de
duas rebelies dentro de Israel (uma
liderada por seu filho Absalo e a outra
por Seba, o benjamita). Ao morrer, em
c. 970 a.C., Davi entregou ao filho
Salomo um imprio que, cinquenta
anos antes, teria sido inimaginvel, cuja
extenso nunca mais se veria sob

governo israelita.

33

0 REINO DE SALOMO
O REINO UNIDO SOB SALOMO
Depois de vencer uma difcil luta
pela sucesso, Salomo reinaria por

4 r

cerca de quarenta anos (c. 970-930 a.C.).


Administrao e diplomacia foram seus
pontos fortes. Casou-se com filhas de
reis de naes vizinhas como forma de
selar relaes diplomticas e uniu-se a
Hiro, rei da cidade fencia de Tiro, em
projetos comerciais. Dividiu seu prprio
reino em doze distritos administrativos
(lRs 4.7-19). Isso facilitou um programa
de construo de alcance nacional. Cada
distrito tinha um administrador
responsvel por organizar a corvia
(trabalhos forados) necessria para

S?

mar
Zebulom
10

Issacar

Meqido "OJzceei

O
o
' Taanaque
Bete-Se

explorar as pedreiras, a fim de produzir


a alvenaria para as construes. Os
administradores das regies baixas
arrecadavam os tributos,
principalmente dos cananeus.
Salomo desenvolveu um monoplio
comercial e explorou os recursos
naturais de seu imprio. Construiu o
templo e outros prdios pblicos em
Jerusalm; fortificou as cidades de
Hazor, Megido, Gezer, Bete-Horom de

Soc

RamoteGileade

I S R A

,
1

oSiqum WMM
Maanaim
Raba-ben
Amom

, Gezer

BeteH

11

AMOM

O o
-Qj QGibeo
Saalabim' a n \ a m i m
e
*
y)
\ v>
Bete- Jerusalem
Gate Semes
\

baixo, Baalate e Tadmor na Arab (lRs


6, 7, 9.15-18). Construiu fornos para
fundir ferro e abriu minas de cobre;
criou ainda uma base naval em
Eziom-Geber.
Entretanto, a extravagncia de alguns
de seus projetos e a poltica de

-lebrom

OBerseba

trabalhos forados plantaram sementes


de insatisfao, que mais tarde
causaram o colapso de seu reino
durante o governo de seu sucessor.

Tamar J

DOM/
,
/
/

M/
W

10

Distrito administrativo
Reino Unido de Israel e de Jud
Reinos vassalos
Fronteira do imprio de Salomo
Fronteira de distrito administrativo
Fortificao salomnica ou projeto de

-----@

34

..

Damasco

ISRAE

Copyright 0 1996 Angus Hudson Ud / Three's Conairy

S ROTAS COMERCIAR ANTIGAS


Carquemis

Cavalos

Hamate

Tadmor
EXPORTAES DE ISRAEL

Gros
leo de oliva
Vinho

Damascd

Cereais
Frutas
Mel

Madeira
Prpura

Amndoas
Resinas aromticas
Mirra
Tecidos

Note (Mentis

Eziom-Geber

Fronteira do imprio de Salomo


Rota por terra
Rota martima
Ouro
Marfim S
Sndalo
Madeira de

Navios mercantes saam de Eziom-Geber carregados de trigo e de


leo de oliva; zarpavam para Ofir (em geral considerada a atual
Somlia) e, talvez, tambm para a ndia. Retornavam com ouro, prata,
marfim e madeiras nobres, alm de animais exticos (lRs 10.11, 22).
Entre Israel e o sul da Arbia, normalmente vista como Sab, havia um
comrcio florescente de especiarias. Afirma-se que as ligaes da rainha
de Sab com Salomo tinham fortes interesses comerciais.
As duas rotas comerciais mais lucrativas no antigo Oriente Prximo
eram o Caminho do Mar, que ligava Egito e sia, e a Estrada real, a
principal rota de caravanas que subiam do sul da Arbia. Ambas eram
controladas por Israel no tempo do imprio de Davi e de Salomo. Este
tambm controlava o comrcio martimo em associao com Hiro, rei
de Tiro; Hiro explorava o comrcio litorneo, a partir da sia Menor,
ligado com rotas martimas desde Eziom-Geber at o mar Vermelho.

Perfumes

Ouro
Pedras preciosas
Especiarias

75 km

Meroe

35

JERUSALM
Cidade dos jebuseus conquistada
por Davi, Jerusalm foi edificada ao
norte, sobre o pico de uma colina. Alm
de estar em posio de defesa
privilegiada, com muralhas ao redor, o
local foi escolhido tambm por causa da
reserva de gua, no p da ladeira
oriental, conhecida como fonte de
Giom. O espao era limitado, e muitas
casas tiveram de ser edificadas sobre o
terreno pedregoso das ladeiras.
medida que a cidade se expandiu na
poca de Salomo, tambm o centro

deslocou-se para o norte, para o topo


mais plano da colina. Davi escolheu
uma antiga eira dos jebuseus,
supostamente o local do sacrifcio de
Isaque no monte Mori, para abrigar o
altar (2Sm 24.18). Foi ali que Salomo
construiu o templo. Com cedro do
Lbano, ele edificou tambm um
magnfico palcio, usado como arsenal
e como tesouraria; construiu ainda uma
sala de julgamento e um palcio para
uma de suas esposas, a filha do fara do
Egito.

rea do monte do templo, suposto local do monte Mori.

MEGIDO
Megido era uma cidade estratgica
beira da plancie de Jezreel, guardando
o vale do Ferro, que atravessava a
cordilheira do Carmelo. O monte
arqueolgico tem cerca de 20 metros de
altura, e o topo abrange mais de 4
hectares. Escavaes revelaram que ali
existia uma capital dos cananeus antes
do assentamento israelita. Salomo
fortificou-lhe o porto de entrada, mas
as estrebarias provavelmente foram
construdas na poca do rei Acabe.

36

MEG1DO NO TEMPO DE SALOMO E DE ACABE

O TEMPLO DE
SALOMO
No existem restos do templo de
Salomo, descrito com detalhes em 1 Reis
e em 2 Crnicas. Ali se informam medidas
e especificam-se materiais. Foram
escavadas algumas runas de um templo
cananeu, de estilo parecido com o da
descrio bblica, que pode ter servido de

prottipo para o templo de Salomo. A


reproduo abaixo mostra trs cmaras
principais um prtico, o trio principal
e o Santo dos Santos. Os deveres rituais do
sumo sacerdote eram cumpridos no trio
principal. O Santo dos Santos abrigava a
arca da aliana, guardada por dois

querubins.

O templo de Salomo segundo percepo de um artista.

Chave numrica
1 Lugar Santo
2 Arca
da Aliana
3 Altar do

sacrifcio
4
5
6
7

Pia

Santo dos Santos


Jaquim

Boaz

37

A DIVISO DO REINO

Depois da morte de Salomo, por volta


de 930 a.C., seu filho Roboo foi
reconhecido como o novo rei de Jud, mas
rejeitado pelos ancios das tribos do norte,
no conclio de Siqum, pelo fato de ter
aumentado, em vez de diminuir, os
impostos cobrados peio pai. As tribos do
norte elegeram rei a Jeroboo, que havia
retornado do Egito, onde havia obtido
asilo durante o reinado de Salomo.
Surgiram assim dois reinos, Israel no
norte e Jud no sul, separados aproximadamente pela fronteira tradicional entre
Efraim e Benjamim (lRs 12-13).
Povos conquistados irromperam em
guerras civis e, diminuindo o controle

38

sobre as rotas comerciais,


enfraqueceram os dois reinos. A Sria,
Amom, Moabe e os filisteus
reafirmaram cada um sua
independncia. O Egito, que durante
muito tempo no havia conseguido
prosseguir em suas ambies imperiais
em direo sia, agora aproveitava a
situao, e o fara Sisaque invadiu Jud
no quinto ano do reinado de Roboo;
suas tropas tambm marcharam sobre
Israel, apesar de o fara ter
anteriormente concedido abrigo a
Jeroboo em seu exlio.
No Egito, no templo de Karnak,
encontra-se registrado um relato da
invaso. Mais de 150 lugares foram
capturados em Jud, no Neguebe, em
Israel e na Transjordnia. A rapidez e a
ferocidade da investida violenta de

Porto norte da antiga fortificao de Megido.

Sisaque foraram Roboo a se render


em Gibeo, para que se impedisse a
inevitvel destruio de Jerusalm. Com
igual facilidade, Sisaque dirigiu-se para

\
\

30

--

\
\

Capital

Cidade-santurio
Fronteira internacional
Rota de invaso seguida por Sisaque do Egito, c. 925 a.C.
25

\
343

NV

75 km

36c

39

Copyright C 996 Angu* Hudion Ltd / Three's Company

ELIAS E ELISEU
Eliseu unge

A FUGA DE
ELIAS

Damasco

Elias ressuscita
o filho da viuva

Sarepta

Hazael rei da
Sria !2Rs

8.7-15)

(1Rs 17.9)

Eliseu ressuscita o
filho da sunamita

(2Rs4)

mar de
Quinerete

mte. Carm

Sunm

Elias vence os
profetas de Baal
URs 18.30-40)

pi Damasco

Jezreel

Elias foge de
Jezabel (1RS

Cidade-natal de
Elias URs 17.1)

Ramote-Gileade

1853

Dota

18.41-46)

Eliseu profetiza
o fim do cerco de
Samaria (2Rs6-7)

Elias alimentado por


corvos; a torrente seca

Quente,

Abel- Tesbe
Meol

Samaria

URs 17.3-5)

1855 acl
ouve um
sussurro numa
caverna no Sinai
URs 19 4-18 )

Eliseu recebe o
manto de Elias

Eliseu cura
Naam de lepra

(2Rs 2.1-14)

s '

(2Rs 5.8-14)

kf

Betei O

Eliseu purifica
comida

. \y/ envenenada

o
n..

nilgai/

<2Rs 4.38-411

I
;
*

;/

Jerusalm g
Eliseu purifica
gua
(2Rs 2.23)

Elias levado
para o cu
(2Rs 2.1-11)

O Berseba

Neguebe

75 km

40

Eziom-/
\ Geber

Fronteiras de Israel e de Jud durante os


reinados de Onri e de Josaf

Incurses srias durante o reinado de Acabe

Local de conflito (com data)

Copyright 0 1996 Angus Hudson Ltd / Three 9 Company

PROFETAS DOS REINOS DE


ISRAEL E DE JUD

Damasco

32 30'

mar de

MAR

Gate-Hefer

GRANDE

\ Quinerete
JONAS prega aos assrios em Ninive, c. 750 a.C.,
depois de sua experincia no mar. Natural
de Gate-Hefer (2ffs 14.25)

JOEL condena Tiro e Sidom e anuncia


uma praga de gafanhotos e uma seca
desastrosa, caso Israel no se
arrependa

32e

OSIAS profetiza contra Israel at a


queda de Samaria em 722 a.C. Ele
compara a infidelidade de Israel a

seu prprio casamento fracassado

JEREMIAS prediz a destruio de Jerusalm e


levado para o Egito em 587 a.C.

ISAAS aconselha o rei Ezequias na poca da invaso


de Senaqueribe (701 a.C.) e profetiza que Jerusalm
no cairia diante dos assrios
EZEQUIEL exilado para a Babilnia em 597 a.C.,
depois da rendio de Jeoaquim. Ele d esperanas
aos judeus exilados por meio de suas vises de uma

Moresete-Gate
31 30'

nova Jerusalm

MIQUIAS condena as polticas


adotadas em Jerusalm, as quais

AMS denuncia o culto pago dos israelitas


em Betei, durante o reinado de Jeroboo II

causam o sofrimento do povo na Jud


ocidental

(793-753 a.C.)

OBADIAS prediz a queda de


Edom.

36

34 30*

OS PROFETAS
Cerca de cinquenta anos aps a
separao entre Israel e Jud, no sculo
IX a.C., Onri tornou-se rei de Israel. Ele
mudou a capital para Samaria,
comeando um perodo de relativa paz
e de prosperidade. Seu filho Acabe
casou-se com Jezabel, filha do rei de
Tiro. Em consequncia disso, Israel
passou a ser mais influenciado pela
cultura fencia, incluindo o culto a Baal.
O apoio que Jezabel deu ao culto a Baal,
em detrimento do culto a Jav, o Deus

de Israel, provocou a ira dos profetas de


Israel, em particular de Elias (lRs 18).
Tradicionalmente o maior profeta de
Israel, Elias combateu sozinho a
idolatria que ameaava a integridade
religiosa da nao.
Eliseu deu continuidade poltica de
Elias e, por intermdio do apoio que
deu ao rei Je, causou a queda da casa
de Onri.
A partir do sculo VIII, surgiram os
profetas literrios, cujas obras esto
registradas na Bblia. Eram indivduos
iluminados, quase sempre de tradio
sacerdotal, embora destemidos ao fazer
suas crticas. Na qualidade de

mensageiros divinos, podiam prever


desastres iminentes e aconselhar o povo
e os lderes a mudar de vida para evitar
as consequncias. Entre esses profetas,
os maiores foram Isaas, Jeremias e
Ezequiel.

41

JEROBOO II E UZIAS
Israel e Jud tornaram-se naes
poderosas e ricas durante os reinados
de Jeroboo II e de Uzias, no sculo
VIII. Conseguiram, uma vez mais, o
controle das rotas comerciais da regio.
Jeroboo reinou em Israel em c. 789-748
a.C. Recuperou terras antes tomadas
pelos arameus de Damasco, uma vez
que estes estavam enfraquecidos pela
ao dos assrios. Estabeleceu o controle
de grande parte de Ar (2Rs 14.25). Os
profetas Ams e Osias condenaram a
corrupo moral e religiosa, alm do
estilo de vida materialista.
Uzias reinou em Jud em c. 785-734
a.C. Reestabeleceu a fronteira original
com os filisteus e recuperou o territrio
de Edom que o rei Davi conquistara. O
porto de Eziom-Geber foi reconstrudo,
tornando-se mais um ponto de
escoamento da produo via mar
Vermelho.

"

\
* \\

C30

100 km

Lanceiros assrios; de um alto-relevo


assrio.

42

Copyright 1996*ngus Hudson Ltd /Threes Company

O IMPRIO ASSRIO

>(c? 850-626

a.c.)
URARTU

Cimrios
FRGIA
CILICIA

ASSRIA

arquemis

Nisibis

CHIPRE

Corsabad

Hamate
Tadmor
(Palmira)

Damasco

Jerusajm
Gazcto
JUD

MOABE
EDOM

| Imprio assrio sob Assurbanipal II,

883-859 a.c.
Territrios que pagavam tributo a:
_ Salmanaser III, 858-824 a.c.
Tiglate Pileser III, 745-727 a.c.
Assurbanipal, 668-626 a.c.

O IMPRIO ASSRIO

A Assria havia sido uma das grandes


foras da Mesopotmia desde o sculo
XIV a.C. Por volta de 900 a.C.,
expandiu-se at chegar a ser o imprio
temido por 250 anos em todo o antigo
Oriente Prximo. Em sua extenso
mxima, o imprio ia do Egito ao Golfo
Prsico, se bem que o Egito tenha sido
controlado por um perodo breve. A
capital do imprio mudava ao sabor dos
tempos: Assurbanipal (883-859)
transferiu-a de Assur para Cal (a
Ninrode moderna); Corsabad foi capital
por pouco tempo, graas a Sargo II
(721-705); seu filho, Senaqueribe,
mudou-a novamente para Nnive, onde
permaneceu at a queda do imprio.
O primeiro conflito militar

Detalhe de um alto-relevo em Nnive: mensageiros de Urartu capturados.

envolvendo Israel e a Assria foi a


batalha de Qarqar, ao norte de Hamate,
quando uma aliana de 12 reis,
incluindo Acabe, de Israel, bloqueou o
avano assrio para o sul, em

853 a.C. Mas a vitria assria em


Damasco, em 796 a.C., foi um portento
do poderio militar que demonstrariam
por todo o sculo seguinte.

43

TIGLATE-PILESER III
A partir de c. 740 a.C, os assrios
comearam a pressionar Israel e Jud.
At ento, o propsito principal das
campanhas militares assrias na regio
era o de prover despojo e tributao.
Com a ascenso de Tiglate-Pileser III
(745-727 a.C.), a Assria comeou a
reivindicar maior controle sobre os
estados do Levante, exigindo o
pagamento sistemtico de tributos dos
vassalos fiis. Os reis que se rebelaram
foram destronados e seus reinos,
irremediavelmente incorporados s
provncias assrias.
Peca e Rezim, reis de Israel e da Sria
respectivamente, tramaram uma
coalizo contra a Assria, mas Acaz, rei
de Jud, recusou-se a participar. Eles,

44

ento, marcharam contra Acaz que,


contra o conselho do profeta Isaas,

pediu socorro a Tiglate-Pileser (2Rs


16.7). A reao foi extraordinariamente
rpida. Tiglate-Pileser guerreou contra
o flanco ocidental do Levante, em 734
a.C., destruindo as principais cidades
da Filstia at o ribeiro do Egito. No ano
seguinte, foi a vez de Israel, quando ele
tomou toda a Galilia, prosseguindo em
direo ao sul, at o vale de Jezreel. Na
terceira campanha, cruzou Damasco,
incursionando at Gileade. Peca foi
assassinado e seu substituto, Osias, foi
obrigado a pagar pesados tributos como
rei vassalo da Assria (2Rs 17.3).

O rei assrio Assurbanipal, de um altorelevo assrio.

A QUEDA DE ISRAEL
Por volta de 730 a.C., depois da
guerra contra Tiglate-Pileser, a

administrao de Israel foi dividida


entre a Assria e Israel. As regies do
norte e do leste conquistadas por
Tiglate-Pileser tornaram-se provncias
assrias. Megido foi reconstruda e
tornou-se o centro administrativo. O sul
de Israel obteve permisso para

continuar pagando tributos como


estado semi-autnomo, com seu rei
prprio (nesse momento, Osias),
enquanto permanecesse leal Assria.
Entretanto, Osias tentou aliviar seu
povo da carga pesada de impostos,
buscando no Egito aliana militar
contra a Assria. Isso provocou um
ataque do novo rei da Assria,
Salmaneser V, em 724 a.C. Osias foi
aprisionado e Samaria, cercada por trs
anos, ao fim dos quais finalmente caiu

(2Rs 17.5-6). Os moradores foram


deportados para diferentes regies do
imprio assrio. Outra campanha, sob
Sargo II, foi encetada em 720 a.C.,
atravessando a regio oeste at Rfia,
onde os assrios se defrontaram com
foras egpcias.

45

SENAQUERIBE
0 rei Ezequias de Jud viu a morte
de Sargo II (705 a.C.) como uma
oportunidade para reagrupar os aliados
potenciais contra a poderosa Assria.
Conseguiu promessa de apoio dos
cusitas (etopes) e dos egpcios, embora
obtivesse ajuda apenas limitada na
Filstia. Fortificou algumas das cidades
no oeste de Jud e construiu redes
subterrneas de abastecimento de gua
para o caso de cerco. O tnel de Silo,
ligando Jerusalm fonte de Giom,
um exemplo.

O novo rei assrio, Senaqueribe,


invadiu a Fencia em 701 a.C. e muitos
reis das cidades circunvizinhas
renderam-se. A campanha prosseguiu
em direo ao sul, onde Senaqueribe
derrotou a fora egpcio-cusita, em
Elteque. A ordem cronolgica dos
acontecimentos no exata, mas, por
volta da mesma poca, Senaqueribe
voltou-se para o interior e, de acordo
com seus anais, saqueou 46 cidades no
oeste de Jud, incluindo Laquis, cidade
densamente fortificada. Os assrios
marcharam, ento, para Jerusalm.
Antes que pudessem tomar a cidade,
contudo, seu exrcito foi destroado,
talvez por uma praga (o autor bblico
usa o termo "anjo do Senhor", 2Rs
19.35), e eles se retiraram. Senaqueribe,
no entanto, extorquiu um tributo
pesadssimo de Ezequias.

Entrada para o tnel de Ezequias,


saindo da fonte de Giom.

Copyright 0 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

46

35

25

50 km
I

0 IMPRIO BABILNICO
Os assrios foram gradualmente
conquistados pelos babilnios, que
tinham o auxlio dos medas, entre 626 e
612 a.C., ano em que Nnive finalmente
caiu. A Babilnia tornara-se a nova
ameaa, e os egpcios, pressentindo o
perigo, partiram em socorro Assria.
Foram derrotados pelos babilnios na
decisiva batalha de Carquemis, em 605.
Jeoaquim, que havia sido posto no
trono de Jud pelos egpcios, agora
tinha de pagar tributo a Nabucodonosor
da Babilnia (2Rs 24.1).

47

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Threes Company

A QUEDA DE
DIANTE DA
BABILNIA

JUDA

Egpcios e babilnios disputavam a


supremacia no Oriente Prximo. O
Egito encorajou Jud a rebelar-se contra
o controle babilnico, o que fez
Jeoaquim em 600 a.C., retendo os
tributos. Isso provocou a invaso
babilnica de Jud em 598, alm de
invases dos inimigos vizinhos de Jud,
particularmente dos edomitas, no sul. O
jovem Joaquim, quando da morte de
seu pai, sucedeu-o no trono de Jud,
mas no foi capaz de fazer frente
presso babilnica. Rendeu-se em
Jerusalm, no ano de 597. Ele e muitos
judeus nobres foram deportados para a
Babilnia, enquanto um rei-fantoche,
Zedequias, era colocado no trono (2Rs

QuedesO

Megido
Campanha de
Nabucodonosor, 598-97 a.c.,
depois da revolta de Hofra do
Egito e Zedequias de Jud

24.18).
Mais uma vez Jud deixou-se
persuadir a rebelar-se, e Jerusalm viuse cercada de novo em 589. Hofra, rei
do Egito, enfrentou os babilnios no
oeste, mas foi derrotado. O cerco a

O Afeque
1. Captura de cidades da

Judeia e cerco a Jerusalm


2. Derrota do
exercito

de Hofra

A QUEDA DE JUD

4. Captura do

fugitivo Zedequias

Jerusalm foi retomado. Apesar de


resistir por quase dois anos, a cidade foi
finalmente incendiada em 586, e seus
habitantes, levados para o exlio (2Rs
25.1-12).

Hebrom

O RETORNO DOS EXILADOS


Carquemis

Arade
3. Captura de
Jerusalm,
587. c

.Har

Berseba

Edomitas atacam de
surpresa o sul de Jud

_45 km
I

O Hamate

Tadmor
n

Animal mitolgico pintado sobre azulejos do porto da antiga Babilnia.

e Neemias obtem permisso


Artaxerxes I para voltar a
Jerusalm (445 a.c.)

Esdras e Neemias voltam com


os exilados (c. 458-428 a.c.)

_300
I

48

km

50

40

30

20

70

60

50

O IMPRIO PERSA

MAR
MIRCANO

MAR NEGf

(CSPIO)

Bizncio- b.

BACTRIANA
PRTIA

CRETA

GANDARA

ASSRIA

uhjm

Damasco

Jerusal

(SUSIANA)

LBIA

PERSIS
(PRSIA)

Vlnt s

Tebas O

Y*\V-P

Pafsepoits

Estrada real
Prsia original
Territrio medo anexado 1550 iCr
Territrio Babilnico anexado (539 a c.
Extenso mxima do Imprio Persa

ARABIA

60

Copyright 0 1996 Angus Hudson Lid / Three's Company

CopyngM 1996 Angus Hudson Ltd i1 Three's Company

O EXLIO
O profeta Jeremias registra trs ondas
de deportaes: em 597, 586 e 582. As
pessoas eram levadas para regies
diferentes da Babilnia, mas parece que
muitos foram assentados ao longo do
rio Quebar. Embora Ezequiel e alguns
salmos registrem um esprito de misria
e um sentimento profundo de perda da
terra natal, as condies no eram
cruis. Os exilados desenvolveram suas
prprias fazendas comunitrias, e
alguns foram alados a posies de
destaque no governo babilnico. Foram
necessrios 50 anos at que o regime
mais iluminado dos persas conquistasse
a Babilnia, como previsto pelo profeta
Daniel no banquete de Belsazar. A volta
Palestina ocorreu em estgios. O
primeiro, com Zorobabel, foi permitido
pelo decreto do imperador persa Ciro, o
Grande (reinou entre 559 e 529 a.C.),
logo aps a conquista da Babilnia
pelos persas, em 539 a.C. Os outros
estgios da volta se deram no sculo
seguinte, sob Esdras e Neemias.

49

0 RETORNO DO EXLIO
O entusiasmo inicial dos que
voltavam para reconstruir Jerusalm foi
gradualmente substitudo pela
ansiedade provocada pela insegurana
quanto a moradia e comida, alm da
hostilidade dos vizinhos que se
ressentiam do retorno dos antigos
donos da terra. A tarefa de reconstruir o
templo desvaneceu-se. Os profetas
Ageu e Zacarias (c. 520 a.C.)
reprovaram severamente os judeus por
estarem mais preocupados com seu
prprio conforto do que com a
restaurao de suas instituies religi
osas. Um despertar de interesse
resoluto possibilitou o trmino do
templo em 516 a.C.
A oposio local aos judeus
prosseguia. Esdras viajou da Babilnia
para Jerusalm em 458 para instaurar
de novo a Lei judaica, que no vinha
sendo propriamente observada. Em 445,
Neemias foi designado Governador da
Judia pelo imperador persa Artaxerxes
I (464-423). Sua tarefa principal era
completar a reconstruo dos muros de
Jerusalm para dar-lhe proteo contra
Sambal, governador de Samaria, entre
outros (Ne 4). A maioria das pessoas da
regio de Samaria fora trazida para l
de outros lugares pelos assrios, aps a
queda do reino do norte em 721. Elas se
consideravam judias e as legtimas
habitantes da Palestina. O ressentimen
to mtuo entre os judeus que vinham
da Babilnia e os "samaritanos"
perdurou at a poca do NT.

Copyright 1996 Argus Hudson Lid / Three's Company

A PALESTINA
DEPOIS DO
EXLIO

Siqum

Ono,
? Zeboim1"

Nebalate

GitairrP

Mispa

Hadid?
ironote
Ram
Gibeo
Quefirao

Hazor
lei

Micms

Geba
Quiriate-Jearirrf O
Anatot~~Azmavete
Beerote o
Zor O
Jerusalm
Y EHUD
Jarmute O
Belm
O
O Zanoa
Azeca (JUDIA
bNetofar

HarimO

Tecoa
Bete-Zur

Laquis

Quiriate

31 30'

(Hebrom)

Ziclague

to

CjEn-Rimom

Bete-Peleteo Jecabzeel
Molada o
Jesua

Berseba

Hazar-Sual
50 k"

Incurses a partir de Samaria


O Cidades colonizadas por ex-exilados (Ne 7 e 11)
O Cidades colonizadas por ex-exilados (Ne 3)

Pedao do "Muro Largo" em Jerusalm, possivelmente construdo


em fins do sculo VIII a.C.

50

Samaria

35

35 30'

ALEXANDRE, 0 GRANDE
Alexandre, o Grande, conquistou a
Palestina em 332 a.C. Seu vasto imprio,
to rapidamente formado, foi dividido
entre seus generais aps sua morte em
323 a.C. Com isso, dois imprios
opostos emergiram: o dos selucidas, da
Grcia e do oeste da sia, e o dos
ptolomeus, do norte da frica. A
Palestina, geograficamente entre os
dois, tornou-se o campo de batalha
deles e, em diferentes pocas, estado
vassalo de um ou de outro. Em 198 a.C.,
tornou-se parte do Imprio Selucida.

51

Prgamo

OS IMPRJOS PTOLOMAICO E SLUCIDA (c. 240 a.c.)

Sardes

...
ria

'Ha licfns5o

r-A

RODES

CAPADCIA

:RET*
W

AR

Dura-

Faselis
>'

MD'TEf,RANEo
A

LCDa'i

PARTIA

Huropos

Palmira
(Amioqura (Jerashl
Filadlfia (Amisol
rusalm

Alexandria

Su

Mnfis
Oxyrhynchus

GEDRSIA

EGI

Cidades com populad ludaica Pandpolis

~~j Impno Ptdlomaico

Tebas

I Imprio Selucida
25

ElefanPna

30

A REVOLTA DOS
MACABEUS
A revolta macabia irrompeu em 167
a.C., quando Matatias rebelou-se
abertamente contra as autoridades
selucidas, recusando-se a prestar honra
aos deuses pagos. O culto pago fora
institudo na Judia e na Samaria como
parte do processo de helenizao que se
infiltrara na vida judaica a partir do
momento em que os selucidas
tomaram o poder. Os judeus
helenizados, oriundos das famlias
sacerdotais, eram condescendentes
demais com os excessos praticados pelo
governante selucida Antoco IV
Epifnio, que chegou a colocar uma
imagem de Zeus no templo e exigir que
lhe fossem feitos os devidos sacrifcios.
Os irmos macabeus lideraram uma
srie de campanhas militares contra o
governo selucida, vencendo-o, por fim,
e estabelecendo um reino asmoneu em
142 a.C. (1 Mc 13.41-42). Tratava-se de
um estado judaico independente. O
ritual judaico tradicional foi restaurado
pelos descendentes da famlia
sacerdotal de Asmnio, que sempre
criticara as tendncias helenizantes na
Judia. O reino atingiu sua extenso
maior sob Alexandre Janeu (103-76
a.C.).
Uma das razes para o sucesso dos
macabeus foi o declnio do Imprio
Selucida. Os partos pressionavam
continuamente a fronteira oriental,
enquanto os romanos tornavam-se cada
vez mais poderosos no Ocidente. Atenas
caiu em 86 a.C., e, em 63 a.C. Pompeu, o
general romano, invadiu o templo de

52

OS MACABEUS
(ASMONEUS)

Asmnio

Matatias
166 a.C.

(
SIMO
134 a.C.

Eleazar
163 a,C.

JNATAS
160 a.C.

JUDAS

160 a.C.

"T

Joo
160 a.C.

Nomes em maiusculas
correspondem aos asmoneus
que foram governantes.
As datas so as da morte.
0 smbolo
significa casou-se com.

-- I
r
Judas

Matatias

JOO HIRCANO
104 a.C.

103 a.C.

HIRCANO II

30 a.C.

Alexandra

Salome Alexandra
67 a.C.

ARISTBULO

Alexandre

filha

29 a.C.

Jerusalm, forando um acordo com os


asmoneus, pelo qual a Palestina se
tornaria um protetorado romano.

Aristbulo III
36 a.C.

ALEXANDRE JANEU
76 a.C.

Antgono
103 a.C.

ARISTBULO II
42 a.C.

ANTGONO
37 a.C.

Herodes X Mariame

Alexandra

t Ptolomeu Meneu,

|rei de Caleis
Antipatro,
filho de Herodes

Lisnias I,
rei da Ituria
42 a.C

Copynght O 996 Angui Hudson Ud I Ttm*'i CoiTpony

O REINO ASMONEU

Antioquia

O Selucia

Rolemaidap

mar da Galilia
O Gabara

Torre de Estrato.; Q

Citpolis

Samaria

.. o!
monte Gerizim

Apoloma )Q

Gerasa O

O Arimatia

O Filadlfia
O Emas

o Jerusalm
Ascaloi
Antedon,

O Marisa

Bete-Zur
O Hebrom

En-Gedi

Q Berseba

O Rinocorura

Judia independente aps as campanhas de Jnatas 1142 a C.)


Territrio conquistado por Simo (142-135 a.C.)
Joo Hircano I (128-104 a.C.)
Anstbulo I (104-103 a.C.)
Alexandre Janeu 1103-76 a.C.I
Fronteira do reino asmoneu (76 a.C.I
Cidades helenisticas

34

50 km

35

36"

53

A ECONOMIA DA
PALESTINA
At o perodo romano, o comrcio no

A ECONOMIA DA
PALESTINA (c. 10 a.C.)

Copyright O 1996 Angus Hudson Ud / Three's Company

[ Queijo da Bitinia

Mediterrneo fora controlado pelos


fencios. Todavia, com o advento da pax
romana, a segurana contra piratas e
bandidos aumentou, permitindo mais
oportunidades para o comrcio tanto
martimo como terrestre. A economia
ainda era essencialmente agrria; o
trigo era cultivado onde fosse possvel
nos vales ao norte de Jerusalm, dando
lugar cevada no sul. O terreno
montanhoso fornecia pastagens
naturais para ovelhas e gado. Vinhas,
tamareiras e olivais, cultivados nas
encostas das montanhas, completavam

O Ramote-Gileade

a safra principal.

A metalurgia com cobre e ferro


florescia, e , por esse tempo, j havia
olarias organizadas. Jerusalm era o
principal centro comercial, com 118
lojas registradas de artigos de luxo, tais
como joalherias e butiques de roupas de
seda. A tesouraria do templo drenava
impostos anuais de cada judeu e era
uma grande fonte de riqueza. Havia um
sistema bancrio e cambistas para
trocar o dinheiro estrangeiro para a
moeda israelense (shekel).

Produtos da poca do Novo


Testamento

V
A

Trigo

Cevada

Madeira
Azeitonas
Vmho

Figos
Tmaras

Roms
Amndoas

Mel

Ovelhas

Papiro

Gado
O

MAR VERMELHQ
Moeda valendo meio shekel, cunhada
durante a revolta judaica (66-70 d.c.)

54

la da China e da

India!1 /

t
35:

Peixe

Cobre

Ferro

Corante prpura

Sal

36"

Atlas

VIDA NOVA
DA BBLIA E DA HISTRIA

DO CRISTIANISMO

56

0 IMPRIO ROMANO
O Imperador Augusto trouxe paz,
prosperidade e estabilidade ao Imprio
Romano. Quando de sua morte, em 14

ARMNIA

d.C., as fronteiras estavam bem


definidas e seguras: o rio Danbio
tornou-se a fronteira ao norte, enquanto
uma srie de estados-tampes protegia
a sia Menor e o leste do Mediterrneo
de qualquer ameaa da Partia. Alguns
desses estados eram "estados-clientes",
uma vez que aceitavam a dominao
romana em troca de proteo.
Conquistas posteriores feitas pelo
Imperador Trajano (Dcia, Arbia,
Armnia e Mesopotmia) expandiram
as fronteiras imperiais ao mximo, em
116 d.C. Um programa abrangente de
construo de estradas permitia ao
cidado romano viajar em segurana e
com rapidez. Da Bretanha
Mesopotmia, ele precisava apenas do
latim ou do grego como lngua, de
nenhum passaporte e de denrios
romanos como moeda.

E PONTO

iSSIRIA

CRETA

O que restou do Frum da Roma antiga,


centro administrativo do Imprio
Romano.

CHIPRE

Jerusali

Copyright 0 1996 Angus Hudson Lid I Three's Company

57

QUMRAN
Qumran, regio no extremo noroeste do mar Morto,
tornou-se famosa com a descoberta, em 1947, de

diversos manuscritos antigos que ficaram conhecidos


como os "Rolos do Mar Morto. Eles contm partes da
Bblia e regras de disciplina comunitria. Esses rolos
teriam pertencido a uma comunidade de monges que
vivia em Qumran e que muitos acreditam tratar-se dos
essnios. Os rolos foram encontrados em cavernas nas
montanhas de Qumran, onde haviam sido escondidos
dos romanos por ocasio da guerra judaica, entre 66 e
70 da era crist.
A origem de Qumran data, provavelmente, de cerca
de 145 a.C., logo aps a morte de Antoco Epifnio IV.
Os monges devem ter-se originado de um grupo que se
opunha helenizao do judasmo durante seu
reinado. A autodisciplina da comunidade era bastante
rigorosa, e eles interpretavam as profecias do Antigo
Testamento relacionando-as com os acontecimentos da
poca deles. Esperavam o aparecimento iminente de
uma figura messinica e, medida que se
consideravam o remanescente fiel do verdadeiro Israel,
criam que seriam os nicos a ganhar a salvao de
Deus.

Nebo

Machaerus

As ridas colinas da Judia em Qumran. Foi nas cavernas


destes penhascos que os Rolos do Mar Morto foram
descobertos.

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Thma's Company

58

35 30'

Copyright 0 1996 Angus Hudson Ltd I Thrw's Company

A PALESTINA NA
33=30

POCA DE CRISTO

Damasco

SRIA

Rafana

BATANEIA

/
I

\
\

TRACNITES

___

/ Canata _
AURANITES

--

Capital

Fronteira do remo de Herodes, o Grande


Filipe
Herodes Antipas
Arquelau
Provncia da Sria

Cidade pertencente a Decpolis

B Fortaleza de Herodes. o Grande

- Via principal

_50I_
36 30

34 30

A PALESTINA NA
POCA DE CRISTO
O senado romano nomeou Herodes,
Grande,
rei da Judia em 40 a.C. Os
o
invadiram,
ento, a Sria e a
partos
Palestina, entronizando o asmoneu
Matatias Antgono. Em 37 a.C., no
entanto, Herodes conseguiu, por
meios prprios, impor-se no trono,
governando at sua morte, no ano 4
a.C., quando seu reino foi dividido
entre seus 3 filhos. Herodes no era

75 km

popular entre os judeus, embora ti


vesse construdo de novo o templo de
Jerusalm; tinha ascendncia edomita
(seu pai vinha da Idumia), era muito
favorvel poltica romana e chegou a
erigir altares para os deuses pagos.
A Palestina tornou-se, ento, uma
provncia administrada por tetrarcas
(literalmente, "administrador de uma
quarta parte"; na prtica, eram gover
nantes mais sujeitos a Roma do que
um rei). Arquelau, chamado Herodes,
o Etnarca, governou a Judia de 4 a.C.
a 6 d.C. Foi exilado pelos romanos

depois de vrias queixas sobre sua


danosa administrao. Um romano
governou, ento, a Judia at 41 d.C.
Herodes Antipas governou a Galilia e
parte da Transjordnia de 4 a.C. a 39
d.C. Herodes Filipe ficou com as
terras do norte at 34 d.C.
Decpolis era uma confederao de
dez cidades formada aps as guerras
de Pompeu (65-62 a.C.). Dava
proteo a seus cidados gentios,
geralmente soldados romanos que
falavam grego, contra militantes
judeus e tribos rabes.

59

A INFNCIA DE JESUS
De acordo com o Evangelho de
Lucas, Quirino, governador da Sria,
organizou um recenseamento ordenado
pelos romanos. Todos tinham de ir sua
cidade natal para se registrar. Assim,
Jos levou Maria a Belm, onde ela deu
luz a Jesus (Lc 2.1-7). Segundo
Mateus, magos do Oriente que vinham
seguindo uma estrela extraordinria
visitaram o rei Herodes pedindo para
ver o menino que seria o rei dos judeus.
Preocupado com esse novo rival,
Herodes ordenou a matana de todos os
bebs em Belm. Jos e Maria fugiram
para o Egito a fim de escapar do
massacre (Mt 2.1-18).
Aps a morte de Herodes, voltaram
para Nazar, sua cidade natal, que
estava sob o suave governo de Herodes
Antipas. Obedecendo tradio, Jesus
foi apresentado no templo aos 12 anos.
Na viagem de volta, horas depois da
partida, seus pais descobriram que
Jesus no estava com eles (presume-se
que estivessem numa multido e por
isso no notaram). Voltaram correndo
para Jerusalm e o acharam debatendo
com os doutores (Lc 2.41-52).
Finalmente, tomaram o rumo de
Nazar. Os judeus, ao viajar entre
Nazar e Jerusalm, costumavam cruzar
o rio Jordo, a fim de evitar passar por
Samaria. A viagem, que seria de trs
dias a p via Samaria, tornava-se duas
vezes mais longa quando feita via

Transjordnia.

NASCIMENTO,
E BATISMO DE

JESS

Copjflt0
19 6

Angus

Hudson

ltd
Viagens do nascimento e da infncia
Viagem do batismo

Thr#

Company

Esttua da Sagrada Famlia, em Nazar.

Copyright
O

19 6

Angus

Hudson
TJVM'S
Company
Ltd

60

A GALILIA NA
POCA DE JESUS

? A transfigurao
(Mt 17.1-13}

A
monte

Hermom

Sicamino

Copyright
0
1

996

Angu

Hudion

Ud

32 30'

'

CtoP'V
/

'(cuj.dodo.mudo DECAPOLIS

35 3\

A GALILIA NA POCA
DE JESUS

converter por Alexandre Janeu. Eles,


contudo, provavelmente estavam mais em
contato com a realidade do Imprio
Romano, uma vez que pela Galilia
passavam as grandes rotas comerciais que
cruzavam o Oriente Mdio, e muitos

Como regio, a Galilia era muito mais


prspera do que a Judeia, e sua populao
podia ser considerada grande. Os galileus
eram, em geral, desprezados pelos lderes
religiosos de Jerusalm. Muitos nem se
quer eram judeus de sangue; seus
ancestrais haviam sido forados a se

estrangeiros atravessavam a regio.

Thre
*

Company

conservao do pescado com sal e sua


exportao para todo o Imprio Romano
era a indstria maior. A cidade de
Tiberades, construda por Herodes
Antipas (c. 18 d.C.) em homenagem ao
imperador romano, era um dos principais
centros de comercializao de peixe.

Jesus cresceu em Nazar, uma


cidadezinha sem importncia. Rejeitado
por seu povo (Lc 4.16-30), mudou-se para
as cercanias do lago da Galilia.
Escavaes arqueolgicas revelam que
havia doze cidades junto ao lago. A
61

0 MINISTRIO DE
CRISTO NA GALILIA
A maior parte do ministrio de Jesus
aconteceu ao redor do mar da Galilia.
Algumas vezes ele usava um barco
como plpito, enquanto a multido
ouvia seus ensinos na margem.
Travessias "para o outro lado" eram
frequentes, e os primeiros apstolos de
Jesus eram pescadores que viviam ali
(Mc 1.14-20). O lago era bastante grande
e sujeito a tempestades repentinas,
medida que o vento investia
subitamente contra o vale; da as
inesperadas "tempestades no mar" (Mc
4.35-41).

O local onde se afogaram os porcos


gadarenos discutvel (Mc 5.1-20). Pode
ter sido no sop da colina que desce da
vila de Gadara, na extremidade sul do
mar da Galilia, ou no local indicado
pela tradio, em Kursi (talvez
Gergesa), que fica na costa leste. O lago
mede vinte e um quilmetros de
comprimento por onze de largura.

62

Panorama do mar da Galilia visto de uma margem perto de Cafarnaum.

0 monte das bem-aventuranas oferece vistas magnficas do


mar da Galilia

Sinagoga do sculo IV em Cafarnaum, parcialmente reconstruda.

f,r ***

benesare

Corazim

Cafarnaum

olhado

do centurio { Mt 8.5-13)
Cura do paraltico (Ml 9.1-8)
Vocao de Mateus (Mt 99-13}
Ressurreio da filha de Jairo (Mt 9.18-26)
Comissionamanto dos doze apstolos (Mt 10)

Cura

Sermo do monte

Betsaida-Jlias
dos pes

Jesus caminha sobre a gua


(Mt 1422-36}

--

? Libertao de dois endemoninhados e


' bergeS3
afogamento dos porcos gadarenos
(Mt 8.28-31)

.
T*

'/*

n,

\ Hipos

lr

63

JERUSALM NA POCA

DEJESUS

Jesus visitou Jerusalm vrias vezes


durante seus trs anos de ministrio,
principalmente para celebrar as grandes
festas (Jo 2.13; 5.1; 7.10; 10.22-23). Ele se
hospedava na casa de Lzaro e de suas
irms, Maria e Marta (Jo 11).
Assim como construiu cidades e
fortalezas fora de Jerusalm, Herodes, o
Grande, fez tambm grandes
edificaes dentro da cidade: o monte
do templo, a Fortaleza Antnia e o
palcio da Cidade Alta. Esta era o
reduto dos aristocratas mais ricos. O
palcio de Herodes foi a residncia dos
governadores romanos depois de
Herodes (6-41, 44-66 d.C.). muito mais
provvel que tenha sido ali, no na
Fortaleza Antnia, que Jesus foi julgado
por Pncio Pilatos (Mt 27.11-26).
Tambm possvel que o julgamento
tenha-se realizado no palcio de
Herodes Antipas.

Copyntf*
0

1906
Angus

Hu&on
T VMS
Company
LM
,<

Parte da muralha ocidental, feita com pedras do templo de Herodes.

64

A Cidadela, em Jerusalm, no mesmo local do palcio de Herodes.

JERUSALM NA POCA DE CRISTO

Tanque das
ITanque de

Betesdal

1. Entrada triunfal

de Jesus

Porta do

3. A volta
para Betnia

Porta
Dourada
Glgota

monte da:

Porta
Formosa

Porto de
Warren

Oliveiras

Jardim do
Getsmam
5. PrisodeJi

Pinculo do
Templo

Genate

? Palcio de
Herodes Antipas
Palcio de
Herodes

7. Julgamento diante
de Pncio Pilatos

Casa de

Portes
Hulda /

q?

Ezequas

de Betnia

:aifs
4. ltimaV(

Cenculo

Area da cidade na poca de Jesus


Muro da cidade atual
Sequncia de eventos nos ltimos dias de Jesus
0
L

250

500 m
_l

Copyright C 1996 Angus Hudson Lid I Three Company

65

0 JUDASMO NA POCA
DE CRISTO
Com o advento do Imprio Romano e
de sua pax, a movimentao dos povos
ao redor do Mediterrneo foi muito
facilitada. Os judeus comearam a se
espalhar para o ocidente pela Itlia.
Tambm tinham condio de ir para o
oriente via Imprio Parto, e uma
comunidade considervel estabeleceuse na Babilnia. As principais reas de
concentrao, entretanto, continuaram
na Judia, na Sria, no oeste da sia
Menor e no Egito, onde Alexandria
tornou-se um enorme centro de cultura
greco-judaica.

A RESSURREIO DE

JESUS
"Cristo [...] ressuscitou ao terceiro
dia, segundo as Escrituras. E apareceu a
Cefas e, depois, aos doze. Depois, foi
visto por mais de quinhentos irmos de
uma s vez, dos quais a maioria
sobrevive at agora; [...] Depois, foi
visto por Tiago, mais tarde, por todos os
apstolos e, afinal, depois de todos, foi
visto tambm por mim."
(Paulo, ICo 15.4-8)

66

A EXPANSO INICIAL

DO CRISTIANISMO

Segundo a tradio, Estvo foi martirizado do lado de fora


desse porto da cidade de Jerusalm.

A CONVERSO DE PAULO

O CRISTIANISMO ANTES
DE PAULO

A VIAGEM DE PAULO A
DAMASCO

Aps o martrio de Estvo, acusado


de "blasfmia" (At 6.11), muitos
apstolos deixaram Jerusalm e
passaram a pregar em toda parte.
Filipe, Pedro e Joo conseguiram
converses em Samaria (At 8), territrio
quase proibido para os judeus religiosos
(ou "zelosos"). A regio costeira da
Judia at Cesaria tambm foi
evangelizada por Pedro e Filipe.
medida que a perseguio dos judeus
contra os cristos tornava-se mais
violenta, os judeus cristos
dispersavam-se em direo ao norte.
Chegaram at Antioquia, terceira maior
cidade do Imprio Romano ao tempo
em que Paulo encetou suas viagens
missionarias (At 13).

Algum tempo depois da morte de


Estvo, Paulo (ento Saulo), ainda um
fariseu, obteve permisso das
autoridades do templo para ir a
Damasco capturar cristos (At 9.1-2).
Foi na viagem para l que ele teve a
viso do Cristo ressurreto, to

resplandecente que o cegou por algum


tempo. Depois de recuperar a viso em
Damasco com a ajuda de Ananias, na
rua Direita, Paulo tornou-se cristo e
viu-se forado, ele prprio, a fugir para
Jerusalm, a fim de salvar sua vida (At
9.23-26). Logo achou-se novamente em

perigo, ameaado pelos judeus


helenistas, indo refugiar-se em sua
cidade natal, Tarso, via Cesaria.

67

AS VIAGENS
MISSIONRIAS DE
PAULO

A PRIMEIRA VIAGEM MIS5IONRIA DE PAULO (46-48 d.C.)

Barnab, que se encontrava pregando


em Antioquia, foi para Tarso e trouxe
consigo a Paulo de volta para

Antioquia. Depois de uma rpida


viagem a Jerusalm, saram, juntamente
com Marcos, para a primeira das trs
viagens missionarias. Paulo e seus
companheiros eram recebidos de
diferentes maneiras. Quando
realizavam curas, chegavam a ser
tratados como deuses. Em outros casos,
a pregao ofendia profundamente os
judeus tradicionais, e houve vezes em
que o apstolo e seus companheiros
foram expulsos da cidade.
Durante a primeira viagem
formaram-se novas igrejas na Galcia
(At 13-14). provvel que tenha sido
para essas comunidades que Paulo
enviou sua Epstola aos Glatas. Na
segunda viagem, o evangelho foi levado
at a Macedonia, e fundaram-se igrejas
em Filipos e em Tessalnica (At
15.36-18.22). Batizaram-se muitas
mulheres. Na sociedade helnica, elas
tinha mais liberdade do que na
Palestina. Permitia-se, por exemplo, que
frequentassem a sinagoga juntamente
com os homens, e assim podem ter
ouvido a pregao de Paulo. Na Acaia,
Paulo fundou a igreja em Corinto, que
lhe traria tantos problemas, e
apresentou seus ensinos na mais alta
instncia filosfica do mundo ocidental:
o Arepago em Atenas (At. 17.19-34).

CopyngW
19 6
Angus

Hudson
Thre '
Company
LW/

A SEGUNDA VIAGEM MISSIONRIA DE PAULO (49-52 d.C.)

......

5. O tumulto depois de Paulo


. .
,
pregar na sinagoga 1A1 17 1-91 4 Ldia e tatuada:
i
Paulo e Silas sao presos

lAt 16.13-40)

,?0NJ0
40*

Paulo parte

35

Copynspl C 1986 Angus rsidwn LW / Three's Company

Barco graneleiro do norte da frica, em


moeda do imperador Cmodus.

68

2<T

25

30

A TERCEIRA VIAGEM MISSIONARIA DE PAULO (53-57 d.C.)

Filipos

()

5. utico ressuscita dos


mortos jAt 20.7-12f

1. Paulo visita novamente


algumas comunidades
de cristos IAt 18.23 )

40

40

\\

4. Paulo volta pela


Macedri em vez de

3. Paulo navega

navegar para 401100018


lAt 20.37 .

para a Mace-

nauanar fiara ntinnui

J
T

ma

Cofinto
35

35

CRETA

M A
f

6. Paulo volta para


Jerusalm para a Festa de
Pentecostes ( At 20.161

fEDtTERRNtO

_] Regio habitada por judeus

)lemaida

Durante a terceira viagem, Paulo


permaneceu mais de dois anos em
feso, formando ali uma importante
comunidade crist (At 19). O
cristianismo espalhou-se pela sia
Menor, chegando a Colossos e a
Laodicia. Ao voltar para Jerusalm,
seus inimigos provocaram um tumulto
na rea do templo, que causou sua
priso e julgamento em Cesaria
perante as autoridades romanas (At
21-26).
A viagem que Paulo fez para Roma, a
fim de ser ouvido pelo imperador,
resultou num perodo de dois anos de
priso domiciliar (At 28.30). Segundo a
tradio, ele foi libertado e voltou a
visitar Trade, Mileto e Corinto. Outras
tradies sustentam que ele foi
executado em Roma, em 64 d.C.,
durante o grande incndio.

500 km

-250
P>3

_l

Alexandria
Gopyngh 0 1996 Angus Hudson LM / Three's Company

20s

25#

30

35

69

IGREJA NA

As sete igrejas* do Apocalipse

--

SIA MENOR

*ja
Fronteira de provncia romana
em 65 <tc
Estrada romana

Copyright
0

19 6
Angus

'

A IGREJA NA ASIA
MENOR
A sia Menor, com sua grande
colnia judaica, tornou-se a rea de
maior crescimento da igreja, medida
que os judeus helenistas se convertiam
ao cristianismo. Muitas cidades com
grandes comunidades judaicas agora
tinham igrejas. O apstolo Joo recebeu
o Apocalipse, que leva seu nome, na
ilha de Patmos, na costa ocidental da
sia Menor. Nele, "sete igrejas" recebem
mensagens de estmulo e de condenao
(Ap 1-3). Todas elas se situavam no
oeste da sia Menor.

T E

Hudson

LM
/

A PRIMEIRA REVOLTA O4o


JUDAICA (66-73 d.C.)
>3
j

Zelotes
Tito
1. Campanha de Vesoasiano
na Galilia (67 &C.)

2. Campanha de
Vespasiano para
retomar as
cidades costeiras
(67 d.C.

Masadil
7. Resistncia C
judaica final

35

70

(73 d.C.I

Judia sob a Procuradoria


romana (66 d.C.)
Remo de Agnpa II

(66 d.C.)

J Regio da revolta ludaica


36

Tint's
Company

Copynghl 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

O CERCO A JERUSALM (70 d.C.)

250

500m

Trto com a 12* e


a 15* legies

Os romanos renovam os ataques e


arrasam a Fortaleza Antnia,
deixando-a em cinzas (20-22 de julhol

7. Tito fecha o cerco para


matar de fome os judeus
(incio de julho)

A 10* legio, vindo de


Jeric, acampa no monte

4. Os romanos fendem a 3*

e depois a 2* muralha
(fim de maio)

das Oliveiras

Segunda
Muralha

Fortaleza1'
5. Tito monto

Antnia

2* acampamento
\\do lado de dentro
xla 3* muralha

Os romanos
conquistam a

Fortaleza Antnia
e as torres de
Herodes, mas

1. Tito monta o
1! acampamento

Os prticos do
templo so
queimados
(15-17 de agosto)

sofrem baixas
severas (meados.
de junho)

CIDADE

ALTA
12. Os romanos captu-

10. O templo
queimado
(28 de agosto)

ram a Cidade Alta

2. A 5* legio junta-se a
Tito, vindo de Emas

m eo Palcio de
% Herodes

de agosto)

CIDADE BAIXA

11. Os romanos captui

a Cidade Baixa
de agosto)

Rota de Tito e da 5* Legio


Rota da 10* Legio

A PRIMEIRA REVOLTA

JUDAICA
A partir do ano 44 d.C., a Judia ficou
sob o controle de procuradores
romanos. Desde a poca de Herodes, o
partido zelote estava em rebelio contra
Roma. Agora, com a intolerncia contra
os judeus aumentando, as autoridades
romanas findaram por provocar a
adeso dos fariseus aos zelotes.
Uma vez iniciada a revolta, ela

espalhou-se rapidamente pela maior


parte da Judia e da Galilia. O general
romano Vespasiano chegou a Cesaria e
estabeleceu sua base em Ptolemaida.
Ele logo retomou a Galilia e Gol, em
67 d.C., antes de se dirigir para o sul.
Embora o dio dos judeus pelos
romanos fosse geral, a guerra provocou
uma boa dose de brigas internas que os
romanos souberam explorar. A falta de
unidade dos judeus resultou na
paulatina reocupao de Samaria, da
Peria e da Judia pelos romanos.
A despeito do esforo defensivo dos
zelotes, Tito, filho de Vespasiano, no
demorou para capturar Jerusalm. Ele
manteve um cerco rgido com o objetivo
de matar de fome os habitantes da
cidade. Em trs meses de cerco, o
templo foi incendiado e outros edifcios,
destrudos.

Alto-relevo dos romanos em procisso; outra parte mostra-os carregando


triunfalmente os vasos sagrados do templo, aps a destruio de Jerusalm. Do
Arco de Tito, em Roma.

71

A QUEDA DE MASADA
Masada um pico de rocha slida no
deserto da Judeia. Herodes, o Grande,
construiu um complexo palaciano junto
fortaleza erguida pelos asmoneus no
seu topo. Aps a queda de Jerusalm,
um grupo de zelotes comandados por
Eleazar refugiou-se ali. Abastecidos de
gua e alimento, puderam resistir
ofensiva romana at 73 d.C.
Primeiro os romanos ergueram um
muro cercando a rocha para evitar que
os refugiados recebessem mais
suprimentos. Depois, construram uma
rampa de terra at o lado oeste da
rocha. Ali, instalaram uma torre de stio,
firmada numa base de madeira e ferro.
Desse modo, os romanos obtiveram um
ponto por onde penetrar na fortaleza.
Percebendo no haver mais qualquer
esperana, os 960 refugiados
suicidaram-se na noite anterior ao
assalto final dos romanos.

Esta vista da Fortaleza de Masada, construda por Herodes, mostra claramente a


rampa erguida pelos romanos para invadi-la.

72

Atlas

VIDA NOVA
DA BBLIA E DA HISTRIA

DO CRISTIANISMO

50"

45

40

35

30

25"

A EXTENSO DA
CRISTANDADE EM 100 d.C.

Tessaioica,
Puteoli

t]

Tradev

Filadlfia

'

Hierpolis

Pompia
Nicpolis

bA

Mjoquia

Colossos

MALTA

Antioquia

JPerg'CHIPf
Pafos

"

PATMOS

CRETA

imasco

Tiro

Ptolemaida|
Cesaria
Jope

Alexandria

<

(Samaria)

CopyngN

19 6
Angus

Cidade com igreja


I Regio com comunidades crists
Fronteira do Imprio Romano

Hudson

LM
/

TIVM'S
Company

_500l km
A EXPANSO DO
CRISTIANISMO (100 d.C.)
Paulo e seus companheiros levaram o
evangelho para alm da Palestina. Com
o propsito manifesto de evangelizar os
gentios, eles viajaram intensamente pela
sia Menor e pela Grcia. Visitavam as
sinagogas dos judeus da disperso e
falavam com os gentios nos mercados e
praas pblicas. Atrs deles deixavam
grupos pequenos e incipientes de
cristos, cuja f era alimentada por
visitas subsequentes e pelas cartas que
hoje temos no Novo Testamento.
Ao final do primeiro sculo, o
cristianismo ainda estava virtualmente
confinado ao leste do Imprio Romano,
exceto pelas comunidades de Roma, de
Puteoli e pelas que circundavam a baa
de Npoles. A nica igreja conhecida
fora do imprio era possivelmente a de
Edessa. Por meio do NT, sabemos em
quais cidades havia cristos, como nas

74

Patmos, ilha do mar Egeu onde o apstolo Joo ficou exilado.

sete igrejas do Apocalipse, e pela


correspondncia da poca. Incio
menciona igrejas na Magnsia e em
Trales; escritores posteriores falam de
Alexandria, lar de Apoio, auxiliar de

Paulo.

35"

40"

45"

50"

A EXTENSO DA
CRISTANDADE EM 300 d.C.
BRETANHA

Vj
UJGDUNENSE

/NRICA {

/IAQITNIA (

DALMACIA

LUSITNIA

TARRACONENSE

CRSEGA

MESIA

TRACIA

SARDENHA

EGITO

Maioria crista
Minoria cnst
Poucos cristos
Provncia do Imprio Romano
Fronteira do Imprio Romano

250

CAPADCIA

Alexandria,

CIRENAICA

EGITO

CopngNC
19 6
Angus

Hudson

LM

500 km

/HUM'S

A EXPANSO DO
CRISTIANISMO (300 d.C.)
No final do terceiro sculo, a situao
do mundo cristo era muito diferente.
Seguindo as mudanas que sobrevieram
aos fracassos das revoltas judaicas, a
igreja e o judasmo aprofundaram suas
diferenas, e o cristianismo tornou-se a
religio dos gentios por excelncia.
Com a expanso da igreja no Ocidente,
chegando Bretanha romana, seu
centro informal mudou de Jerusalm
para Roma. O impulso definitivo veio
do Imperador Constantino, que abraou
o cristianismo em 312 d.C. Ao final do
sculo IV, o cristianismo j seria a
religio oficial do imprio.

Vista do grande teatro de feso, importante centro cristo.

75

A ERA DE OURO DOS PAIS DA IGR]


(SCULOS IV e V)

ro

Atansio (t 3731

Pai da igreja (com data)


Conclio ecumnico

Patriarcado
Igreia importante

Fronteira do Imprio Romano

__
250
I

76

500 km

40

35

25

45

55

50a

60

Copyright 6 1M8 Angu* Hixtton Ltd / TIVM'I Compony

IGREJA DA AFRICA ROMANA

y>

,T

R R N O
Donato (bispo cismtico
que empresta o nome ao
cisma de 312)

~
Igreja Catlica
Igreja Donatista
Igrejas Catlicas e Donatistas
Fronteira provincial

--

50

100

150

200

250 km

1
I
1
-

CopyTtftf 0 1996 Angus Hudson Ltd / Three s Company

Nisbia

40

Esse foi o perodo em que a igreja


definiu sua ortodoxia. Em meio a
intensos debates teolgicos sobre as
naturezas do Pai, do Filho e do Esp
rito Santo, uma frmula foi aprovada
no Conclio de Nicia (325), que,
depois expandida, tomou-se o Credo
de Nicia. rio foi excomungado
nesse conclio. De fato, a maioria dos
conclios eram convocados para
tratar principalmente de tendncias
herticas. De qualquer forma, o
Conclio de Calcednia, em 451,
elaborou aquela que , at hoje, a
definio clssica da pessoa divinohumana de Cristo.
Dos Pais da Igreja, Baslio, o
Grande, foi uma figura importante
no final da controvrsia ariana; sua
Regra , ainda hoje, a base da vida
monstica na igreja oriental. Trs dos
quatro tradicionais doutores da
igreja ocidental viveram durante
esse perodo: Ambrsio, dedicado
defensor da ortodoxia, Jeronimo, que
traduziu quase toda a Bblia para o
latim, e Agostinho.

45c

77

OS PRIMEIROS
PEREGRINOS CRISTOS
Bordeaux

AFRICA
Rotas dos peregrinos:
Helena, me de Constantino Ic, 325-28 d.C.I
Peregrinos de Bordeaux (333 d.C.I
Melanias, o Presbtero (373-400 d.C.I
E geria (381-84 dCI
Paula, Eustquio e Jernimo (385 d C.)
Postumianus (c 400 d.C.I

_200I_400I_

600

800

A IGREJA DO NORTE DA
FRICA ROMANA
Ao final do segundo sculo, a igreja
africana era uma potncia teolgica do

catolicismo. Tertuliano e Cipriano de


Cartago lanaram os alicerces das
principais doutrinas crists, incluindo a da
trindade e a do pecado original. Agostinho
de Hipona desenvolveu essas doutrinas
quando exps seus ensinos sobre igreja e
sacramentos e sobre predestinao e graa,
durante as controvrsias com os donatistas
e pelagianos.
Uma das controvrsias mais fortes
que a igreja enfrentou nos primeiros
sculos foi o cisma donatista. Muitos
bispos da Numdia recusaram-se a

1000 km

aceitar Ceclio como bispo de Cartago


porque ele havia sido consagrado por
um tradilore, isto , algum que no se
mantivera fiel f durante a Grande
Perseguio de Diodeciano (303-313).
Conhecidos pelo nome de seu primeiro
grande lder, Donato, eles formavam a
igreja "pura e verdadeira.
A igreja donatista foi a mais forte at
que a influncia do ministrio de
Agostinho deu ao catolicismo
preponderncia. De qualquer forma, a
igreja catlica sofreu um retrocesso com
a invaso dos vndalos, adeptos do
arianismo, em 429. A despeito de um
avivamento sob Justiniano (534), outras
expanses da igreja africana foram
prejudicadas pela conquista rabe no
stimo sculo.

O Imperador Diodeciano (303-313) iniciou a Grande


Perseguio da igreja, que afetou a frica mais severamente
do que qualquer outro lugar.

78

O CRISTIANISM
NA ROMA
ANTIGA

e S Costanza
S. Lorenzo
em Lucina
So Pedro

S. Andrea
Catabarbara

Balnerio
Diocleciai

Mosteiro de
A

S. Maria

Maggiore

S. Lorenzo em Dama

S Maria em TrasteveL

Panteo

.orenzo

lusebio

Frum Imperial;
S. Anastasia

Circo
Mximo

S- Clement

,S. Giovam

e S. Paolo

ft

.Matteo

>
MarcelhnOC
e Pietro

troce em terusaiemme

Q es S.Marcellmo
Pietro
T5x -Basilica lateranense\.

ft Pnsca]
S. Ststo Vecchio

.S Stefano Rotondo

Fasciola

S. Sebastwno

o
t

Construes clssicas
Igreja do IV sculo
Ttulos do IV sculo
(igreja com nome
do dono/santol
Igreja do VI scyler

Catacumba /
Estrada

OS CRISTOS NA ROMA
ANTIGA
A primeira comunidade crist
conhecida em Roma foi aquela para a
qual Paulo escreveu sua Epstola aos
Romanos (c. 58 d.C). Segundo a
tradio, tanto Paulo quanto Pedro
foram martirizados aps o incndio de
Roma (64 d.C.), durante o reinado de
Nero. Os cristos eram frequentemente
usados como bodes expiatrios e
sofriam perseguies peridicas.

Copyngh 1996 Angus Hudson Ltd Three* Company

Durante a perseguio do Imperador


Dcio (249-51), Fabiano, bispo de Roma,
foi martirizado. Os cristos edificaram
cemitrios bastante distintos, as
catacumbas, inviolveis segundo a lei
romana,.mas que tinham de ser
construdos fora dos muros da cidade.
Com a tolerncia do Edito de Milo
(313), a igreja em Roma cresceu. A
autoridade dos papas aumentou e
muitas igrejas foram edificadas na
poca do papa Silvestre I (314-35) e seus
sucessores. O cristianismo falava a
homens e mulheres de todas as classes.

Marcela (325-410) ficou famosa por


fazer de seu palcio, na colina Aventine,
um centro cristo onde Jernimo
ensinava. Ela, com muitos outros
cristos, morreu quando os visigodos
saquearam Roma, em 410.

79

A IGREJA OCIDENTAL
NO SCULO VI

OCEANO
ATLNTICO

Metropoiitanato

Bispado fundado antes de 500 d.C.


Bispado fundado no sculo VI
Fronteira de remo

250
-1 ,

Copyright 0 1996 Angus Hudson LM / Three s Company

80

500 km
_J

10

20

tf

30"

40

50

S PRIMEIROS MONGES
(DO SCULO IV AO VIII)
Lindisfarne
501

OCEANO

ATLNTICO

Bregenz

Saragoa.

Constantinopij

Sebastia,

Vivarium

IID|

Rota da expanso monstica


Monasticismo oriental e/ou nele inspirado
Monasticismo beneditino
Monasticismo celta
Mosteiro
Fronteira do Imprio Romano no sculo IV

_lOOOkm
l
Copyright C 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

A IGREJA OCIDENTAL
NO SCULO VI
A personagem mais influente do
sculo VI na igreja do Ocidente foi o
Papa Gregrio I, "o Grande" (c. 540604). Ele estendeu sua abrangncia at
as fronteiras do norte da cristandade, e
suas tentativas de congregar as tribos
pags da Inglaterra e da Germnia
sinalizavam para a mudana gradual
que faria do cristianismo uma religio
europia e no apenas do Mediterrneo.
Os lderes da igreja encorajavam formas
populares de piedade crist, que
apelavam mentalidade pag. Curas
milagrosas associadas a santurios e
relquias santas, alm da proteo de

santos padroeiros prevaleciam cada vez


mais.
medida que a autoridade dos
papas aumentava, o mesmo acontecia
com seus estados. Conhecidos mais
tarde como Patrimnio de So Pedro,
eles cresceram a partir do reinado de
Constantino, quando as igrejas podiam
possuir propriedades sem qualquer
restrio. O reino ostrogodo foi
suplantado pelos invasores lombardos,
oriundos da Germnia, que formaram
um reino em 584.

OS PRIMEIROS MONGES
Da metade do sculo III em diante,
cristos eremitas surgiram nos

desertos do Egito e da Sria com um


estilo asctico de vida. Santo Antnio
(2517-356) atraiu uma grande
comunidade de eremitas em 305,
aproximadamente. So Pacmio (c. 290346) iniciou o estilo comunal de vida
com seu primeiro mosteiro em
Tabennesis. O monasticismo se
espalhou a partir do Egito e da Sria no
sculo IV. Baslio de Cesaria redigiu
uma regra menos extremada para a
igreja oriental, enquanto Benedito de
Nrsia formulava a regra que seria
adotada no Ocidente. O monasticismo
beneditino demorou para sedimentar,
mas do sculo VIII ao XII, tornou-se
virtualmente a nica forma de vida
religiosa.

81

10"

BARBARAS
(SCULOS IV E V)
AS

15"

35

30

40

INVASES

Copimghl

19 6
Angu

Hudson
Tints
Company
LM
/

ranos

Londres

Ostrogodos
Visigodos
410 Alarico, o
visigodo, saqueia Romi

'Corinto

Burgndios

Francos
Hunos
Ostrogodos
Saxes, Anglos, Jutos
Vndalos, Alanos, Suevos

Impno Romano lc.395 d.C.)

5"

AS INVASES DOS
BRBAROS
Desde o sculo 111 os godos vinham
fazendo ataques de surpresa na
fronteira do Imprio Romano no
Danbio. No sculo IV, os godos, agora
divididos entre visigodos (oeste do rio
Dniester) e ostrogodos (leste do mesmo
rio), foram forados para o sul e para o
oeste pelos hunos, depois de 376. Aos
visigodos permitiu-se que se
estabelecessem nos Balcs, mas sob

82

10

imensa carga tributria. Sua rebelio


findou por provocar o saque de Roma
no ano 410.
No sculo V, movimentos
populacionais enormes atiraram a
Europa ocidental num turbilho
poltico. Quando a ameaa dos hunos se
enfraqueceu com a morte de tila em
453, outros povos brbaros j
reivindicavam territrio. O lder dos
francos, Clvis, tirou vantagem da
desintegrao do Imprio Romano e
uniu os gauleses do norte sob seu
comando, em 494. Sua adeso ao
cristianismo provocou a converso em

15"

20

massa dos francos igreja catlica. Seus


sucessores formaram a vitoriosa
dinastia merovngia, que governou o
reino franco at o advento dos
carolngeos, no sculo VIII. Os
visigodos mantiveram um reino forte na
Espanha e no sul da Glia. Os vndalos
estabeleceram um reino no norte da
frica.
lfilas, o Godo, converteu a maioria
do seu povo ao cristianismo ariano, por
volta de 350. Alm disso, muitas tribos
germnicas que tiveram contato com os
godos, como os vndalos, tambm
adotaram o arianismo. A grande ameaa

25

OS REINOS

Copimtfr

BRBAROS (C, 530)

'Y
S)

0
1

996

Angus

Hudson
Tims
Company
Lid
/

CELTAS

SAXES

TURINGIOS

OCEANO

ATLNTICO

LOMBARDOS
FRANCOS

ESLAVOS
OSTROGODOS
Sirmium

Genebra

SUEVOS

Ravena

Toulouse

IMPRIO

ROMANO

Narbone

Constantinopl

Tessalnica

VISIGODOS

Crdoba

SARDEm

* ILHAS BALEARES

CRETA

MA R

MEDITERRNEO

ortodoxia catlica surgiu quando os


ostrogodos arianos dominaram a Itlia
(493-553).
As invases anglo-saxnicas da
Bretanha fizeram a igreja celta recuar,
deixando as portas abertas para o
cristianismo romano de Agostinho
tomar novo flego na Inglaterra depois
de 597.

Catedral da Canturia, em Kent.

83

0 IMPRIO DE

JUSTINIANO
Quando Justiniano I tomou-se
imperador bizantino em 527, a Itlia, o
norte da frica e o sul da Espanha
estavam nas mos das tribos
germnicas. Ao final de seu reinado, em
565, ele havia conquistado todas essas
terras e institudo em Ravena um
"exarcado" para governar a Itlia. Tal
extenso do Imprio Bizantino,
abarcando terras no Ocidente, ajudou a
fortalecer o catolicismo, medida que
desaparecia a liderana ariana dos
vndalos no norte da frica e dos
ostrogodos na Itlia.
Justiniano lutou em vo para unir
faces na igreja. No Conclio de
Calcednia, em 451, os monofisitas e os
nestorianos foram declarados hereges.
Entretanto, os monofisitas continuaram
fortes no Oriente Mdio, fazendo
crescer a Igreja Copta no Egito e, com o
tempo, a Igreja Ortodoxa Sria. O
nestorianismo enraizou-se no Imprio
Persa e expandiu-se gradualmente para
o Ocidente.
A Justiniano atribui-se a edificao
de um sem nmero de igrejas, inclusive
a reconstruo da Hagia Sophia, depois
de ter sido incendiada durante alguns
tumultos em Constantinopla, e as
melhorias do Mosteiro de Santa
Catarina, no sop do monte Sinai.

DE
JUSTINIANO (c. 560)
O

IMPRIO

40"

30

Regies de f crist:

Calcednia
Minoria ariana

Minoria pag
Monofisita
Nestoriana

Metropolitanato

Extenso do Imprio Romano


sob Justiniano

250

500 km

Con<9l 1 996 Angu* HudKXi LU' Ttw# s Conpn

84

20"

30

40"

OS PATRIARCADOS
No comeo do sculo IV, Roma,
Alexandria e Antioquia eram as ss
(sedes episcopais) principais da igreja.
Posteriormente, cresceram em
importncia, equivalendo s ss de
Constantinopla e Jerusalm, tanto que
no sculo VI havia cinco bispos
proeminentes, intitulados "patriarcas",
com jurisdio sobre os territrios
associados.

Mosteiro de Santa Catarina, no sop do monte Sinai, provavelmente construdo por Justiniano.

85

40"

35'

30'

45'

O NASCIMENTO DO ISLAMISMO
/Lff/TF)fNEQ
t (Cairo)

0 islamismo guando da morte de Maom (632)


Imprio Bizantino
Imprio Sassnida
O Cidade com colnia ludaica ou cristi
Rota comercial

50

100 km
_l

1 o0

CopyngM 1996 Angu# Hudson Ltd / Thrw s Company

30

35'

NASCE O ISLAMISMO
A hijra ou "emigrao" do profeta
Maom de Meca para Medina no ano
622 marca o incio do calendrio
islmico. O povo de Meca era simptico
a seus ensinamentos acerca da
unicidade de Deus e da maldade do
materialismo. Sendo algum de fora,
Maom atuava como rbitro nas
querelas tribais e logo fez sentir sua
autoridade de lder. Suas vitrias no
campo de batalha foram to
significativas que, por ocasio de sua
morte, em 632, a maior parte da Arbia
ocidental seguia sua nova religio, o
islamismo.
O judasmo e o cristianismo eram,
para Maom, precursores do islamismo.
Ele via a si prprio como o "selo" de
uma linhagem de profetas iniciada com
Abrao e que inclua Jesus. Ele era,
portanto, corts com as populaes das

86

cidades que conquistava para o


islamismo. A velocidade com que o
islamismo penetrou no norte da frica e
no Oriente Mdio em seus primeiros
anos indica, por um lado, quo tolerante
o islamismo era com a prtica de outras
religies monotestas nas sociedades
que conquistava e, por outro, quo
receptivos esses povos "conquistados"
eram em relao ao islamismo. A
maioria dos cristos converteu-se ao
islamismo em apenas uma ou duas
geraes, depois de quase seis sculos
de dominao romana ou bizantina.
As igrejas monofisitas e nestorianas
do Egito, da Etipia e do Oriente Mdio
no s sobreviveram ao islamismo como
tambm tinham com ele um inimigo
comum: Bizncio. Uma cultura rabecrist desenvolveu-se a partir do
sculo V e se acomodava mais
facilmente numa comunidade islmica
do que em uma bizantina, dominada
pela ortodoxia de Calcednia. O

sucessor de Maom, Abu Bakr (632-34),


levou o islamismo s fronteiras de
Bizncio, na Sria, e seu sucessor, Umar
(634-44), provocou uma contra-ofensiva.
A batalha decorrente, em Jarmuque
(c. 636), teve como vitoriosos os
muulmanos e abriu a porta para outras
conquistas no norte da Sria e no Iraque.

50*

45'

40

60'

55*

65'

70*

75

O ISLAMISMO EM 661 d.C.

MAR NEGRO

VSetaooda

/
S *%.O vn

OBaku
A2ERBAIJ0

O
Sebaste

AVO",IS

t O

Batalha do Jarmuque, 636

Trpol

oinlM

QDamasco

pJerusalm

Samarcanda
O

OMerv
O Teer

Qum,s
OBgd
Ctesifonte Selucida
Q Isfahan

(Cairo)

St. Antnio

Helipolis-"

Tabnz

OMossui Hamad
Beirute D

l~

Hera,

KHURASAN

Balkh

PERSIS
KERMAN
Chiraz

S. Pacmia
Ormuz

EGITO

Dhahran
Medina

Mascate

#Meroe

ARABIA

Nbia

Extenso do islamismo por volta de 661


S Metropolitana dos Monofisitas
S Metropolitana dos Nestonanos
Mosteiro dos Monofisitas Coptos

Axum#
Lalibela

1000km

ETIPIA
Copyright C 1996 Angus Hudson LW I Thrw's Company

10'

15*

20'

O Domo da Rocha (Mesquita de Ornar), em Jerusalm,


um dos principais santurios islmicos.

Nessa poca, o islamismo disseminou-se,


chegando tambm ao Egito.

87

Ataques muulmanos

5o

Assuan <

<

500
1

1000 km
i

30

88

0 ISLAMISMO AT 750 d.C.


Aps a morte de Ali, o quarto califa
(lder islmico), a comunidade islmica
dividiu-se entre a maioria ortodoxa
sunita e os xiitas, seguidores dos
descendentes de Ali. O primeiro
califado sunita foi a dinastia de Umar,
que governava de Damasco e durou at
750 d.C. Foi um perodo dinmico de
grande expanso. Depois de um sculo

de sua fundao, o islamismo varreu


mais da metade da cristandade. Esse
avano implacvel foi finalmente
barrado no Ocidente pelos francos, em
Poitiers, no ano de 732. Depois disso, o
islamismo refugiou-se atrs dos
Pirineus a fim de estabelecer-se na

Espanha.
Para as populaes dos pases
conquistados, a supremacia islmica
significava pouco mais do que uma
mudana de amo. A natureza

abarcadora do islamismo permitia que


as culturas nativas continuassem a
existir, e no havia presso para
converso religiosa. Judeus e cristos
tinham permisso para exercer suas
crenas desde que pagassem a jizya, ou
o imposto per capita.
Um dos resultados da tolerncia
islmica foi o florescimento das igrejas
nestorianas no Oriente e sua
proliferao ao longo da rota da seda,
China adentro.

89

15

20"

O IMPRIO DE CARLOS MAGNO

Imprio Franco na ascenso de Cartas Magno (768)


Conquistas de Carlos Magno atyiU

Avanos
Arcebispado
Mosteiro importante

Escola (e mosteiro) carolngeojle destai

Copyright 0 1996 Angus Hudson Ltd /ThreeVCompany

0"

CARLOS MAGNO
Carlos Magno (c. 742-814) foi coroado
primeiro Imperador do Sacro Imprio
Romano pelo papa Leo III, em 800.
Aps sua ascenso ao trono franco, em
771, Carlos estendeu seu reino para o

90

leste, atravs da Saxnia e da Bavria, e


para o sul, atravessando a Lombardia.
Dava ajuda militar ao papa e aumentou
o Patrimnio de So Pedro, anexando a
ele os territrios conquistados. A aliana
forjada desse modo entre a igreja e o

estado aumentou consideravelmente o

poder do papado nos 700 anos que se


seguiriam. Por trs do alvo dos reis
carolngeos (750-887), e em particular de
Carlos Magno, estava o sonho de
reconstituir o Imprio Romano. O
renascimento da cultura latina
proporcionou a construo de novas

INVASES DA EUROPA
(DO SCULO VII AO, X)

Q 500 km

OCEANO
ATLNTICO

MUULMANOS Tnis
Srdade ocidental
Cristandade oriental
Territrios pagos
] Imprio islmico
5

Expanso eslava at 700 d.C.


, Invases viquingues (sc. VIII e IX)
< Invases magiares (sc. X)
Invases muulmanas (sc. IX e X)
0
5

Kjrouan

'

4/4

MEDITERRNEO
Copyright 0 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

15"

escolas, nas quais a caligrafia foi


reestilizada, e obras antigas, religiosas e
profanas, renovadas e copiadas. A

INVASES DA EUROPA

Cidade de Deus, de Agostinho, por


exemplo, foi cuidadosamente copiada
por monges. Dessa forma, muito da
literatura latina foi preservada da
ameaa de extino cultural da Idade
das Trevas.

medida que os brbaros


germnicos migravam para o Ocidente,
criava-se um vcuo de poder na Europa
oriental, preenchido, no sculo VII,
pelas tribos eslavas. O movimento
migratrio deles para o sul, chegando
aos Balcs, formou uma barreira entre
Bizncio e o Ocidente no ano 700.
Invases vindas de todas as frentes
durante o sculo IX na Europa oriental
prejudicaram severamente a
estabilidade poltica obtida com Carlos
Magno. Viquingues da Noruega e da
Dinamarca saquearam e colonizaram as
regies orientais da Gr-Bretanha e da

20

25

30"

Irlanda, alm de se estabelecerem


naquilo que se tornou o ducado da
Normandia, no norte da Frana. A
penetrao dos magiares pelo territrio
germnico, chegando ao corao da
Frana, e os ataques sarracenos

(muulmanos) do Mediterrneo,
enfraqueceram o Imprio Franco.
Por ironia, coube aos viquingues, que
tinham atacado as fronteiras do norte,
ajudar a repelir, no sculo X, o
crescimento da ameaa islmica, uma
vez que os muulmanos j ocupavam a
maior parte da Espanha desde 756.

91

MISSES IRLANDESAS/CELTAS E
BRITNICAS NA EUROPA
(DO SCULO VI AO VIII)

NORUEGA

Angus Hudson

Three Company

SUCIA

ESCCIA

Columba 563
55

Copyright 1!

Lindisfarne

Patrcio

(Evangelizao na

Irlanda c. 43246'

Bangor

ClonardDi

Bremem (788)

Hamburgo (801)

Dublin

IRLANDA

TRIBOS ESLAVAS

(6

SAXNIA

Londres
Winchester o,

oCorvey

Fritzlar O

/Vo*,,

V-lMainz

pErfurt
Fulda (744)

Wurzburg

Trier I

oSalzburgo

Luxeuil
(590)

Regensburg

Reichenau

Nevers
Misso anglo-saxmca
Misso irlandesa
500 km

Aquileia

REINO DOS
FRANCOS
Bobbio

MISSES IRLANDESAS E
ANGLO-SAXNICAS
A converso ao cristianismo dos
povos pagos do norte da Europa foi o
resultado de dois fatores principais: a
poltica do papa Gregrio, o Grande, de
evangelizar por meio dos anglo-saxes,
e a peregrinatio (exlio auto-imposto) de
monges irlandeses. Do centro fundado
por Columba em lona, Aidano viajou
para a ilha Holy, em Lindisfarne,
enquanto Columbano foi mais longe,
levando o evangelho at Bobbio, na
Lombardia.
Depois que o papa Gregrio
despachou Agostinho para a Inglaterra,
em 597, a fim de ser o primeiro bispo da

92

Canturia, os dois mais bem-sucedidos


missionrios enviados ao continente
foram Willibrord, conhecido como o
apstolo dos frsios ( o santo padroeiro
da Holanda), e Bonifcio, o extraordi
nrio apstolo dos germnicos. Viaja
vam normalmente com um grupo de
monges e estabeleciam igrejas, dias
santos e o culto dos santos, para
substituir os santurios e as supers
ties dos cultos pagos do norte, como
o dedicado a Thor, o deus do trovo.
Havia tambm uma dimenso
poltica que envolvia os governantes
francos e o papado. A converso e o
favorecimento dos pagos no extremo
leste do Imprio Franco garantia maior
segurana e abria caminho para uma
expanso para o Oriente.

lona tornou-se o foco de disseminao do cristianismo celta.

MISSES ROMANAS NA
EUROPA OCIDENTAL

Bonifcio, o "apstolo dos germnicos".

Com a coroao de Carlos Magno como


o primeiro imperador do Sacro Imprio
Romano no ano 800, a Europa ocidental
viveu um perodo de evangelizao. Com
o zelo de um cruzado e grande poder
militar, as fronteiras da cristandade foram
empurradas constantemente para o norte e
para o leste. O ttulo de "imperador"
refletia o novo ideal de governo a que
Carlos Magno visava. Seguindo o exemplo
do rei israelita Davi, ele conquistava e
convertia, construa igrejas e orava a Deus.
Misses partiam de Roma, indo em todas
as direes com o propsito de conquistar

para sustentar uma f que fosse alm da


converso nominal.
No sul, a ameaa do islamismo estava

presente em toda costa norte do


Mediterrneo. A prpria Roma foi
saqueada em 846, a Siclia, tomada em 902
e algumas fortalezas muulmanas,
erguidas no sul da Itlia. A perda
constante de cristos por causa das
converses ao islamismo trouxe novos
missionrios aos velhos territrios. O
importante centro de peregrinao de
Santiago de Compostela foi fundado
durante esse perodo.

93

MISSES

OR

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Threes Company

(DO SUL
RUSSIA

CANATO
KHAZAR

'ladimir

FRANA

iga
MORAVIA

1MPER1
G E R M 1M
Veneza

Kherson
ESTADO!
CRSEGA

PAPAIS

u Sofia
BULGRIA

SARDENHA

Misso ortodoxa de Constantinopla (com data]


H Regio sob o patriarcado de Roma (c. 1050)
H Regio sob o patriarcado de Constantinopla (c. 10501
I Islamismo (c. 1050)
Patriarcado
500

CRETA

CHIPRE

/Jerusalm

1000km

MISSES ORTODOXAS
A fundao das igrejas ortodoxas
modernas na Europa oriental data do
sculo IX. A competio entre Roma e
Constantinopla por territrios at ali no
reclamados levantava continuamente a
questo das fronteiras de seus
patriarcados. Missionrios do Oriente e do
Ocidente atuavam nos Balcs. O avano
missionrio mais significativo de
Constantinopla foi liderado por Cirilo e
Metdio. Boris da Bulgria adotou o rito
oriental em c. 870, depois do que Rastilav,
prncipe da Morvia (atual Eslovquia),
tambm voltou-se para Bizncio. O
cristianismo bizantino tornou-se a religio
oficial da Srvia em 891.
Diferentemente da igreja ocidental,
unificada pela dependncia da liturgia

latina' as bizantinas permitiam que cada


nao ou povo criasse sua prpria igreja
independente, com uma liturgia
desenvolvida na lngua local.

Kariye Camil, construda como Igreja bizantina no sc. XI, em


Constantinopla, transformada depois em mesquita e hoje
funcionando novamente como igreja na Istambul moderna.

94

0 CRISTIANISMO
CHEGA RSSIA
Na Rssia, a primeira convertida de
que se tem registro foi Olga, viva de
Igor, que governou de 945 a 964. No
houve, entretanto, converses em massa
at que o ltimo governante, Vladimir,
que estabeleceu o estado kieviano da
Rssia, visse as vantagens de uma
religio estatal. Em viagem a

Constantinopla, ficou impressionado


com o esplendor do culto bizantino,
com a arquitetura e com a cultura, e
seus conselheiros, segundo as Crnicas
Russas, teriam-lhe dito: "Se a f grega
fosse m, sua av Olga no a teria
abraado, pois ela era mais sbia do que
todos".
Vladimir voltou a Kiev e promoveu
um batismo em massa entre seu povo,
em 988. A Rssia importou muitos
aspectos da cultura bizantina, incluindo
a linguagem literria, os estilos

estticos das construes com pedras e


dos mosaicos, a msica e a liturgia,
assim como um sistema teolgico
complexo. Bizncio, por sua vez,
alargou grandemente a extenso do
patriarcado de Constantinopla.

95

Representao artstica de um mosteiro medieval tpico.

A REFORMA
MONSTICA
Desde o sculo VIII que quase todos
os mosteiros no Ocidente seguiam a
regra beneditina. Entretanto, com o
tempo algumas reformas tornaram-se
necessrias. Nos sculos X e XI, um
grande movimento monstico
reformista espalhou-se pela Europa,
seguindo a Ordem de Cluny, fundada
em 910. Alguns mosteiros, no entanto,
achavam que essas reformas no iam
to longe quanto deveriam, e um
modelo mais austero foi fundado em
Cteaux, perto de Dijon, no ano de 1098.
Desse modo, teve origem a nova Ordem
Cisterciense. Essas reformas
produziram uma volta observncia

96

estrita da regra beneditina.


Os mosteiros cistercienses eram
construdos em lugares remotos a fim
de evitar o contato com os habitantes

das cidades. Cultivavam terras


devolutas e mantinham fazendas de
criao de ovelhas para atender
crescente demanda de l. O sucesso
financeiro e o aumento de popularidade
resultaram no estabelecimento de 694
mosteiros cistercienses na Europa no
final do sculo XIII. Havia cinco
mosteiros "filiais", que juntos supervi
sionavam o padro entre os outros
mosteiros. Um dos primeiros a unir-se
aos cistercienses foi Bernardo, que veio
a ser o abade de Claraval.
Os monges reformados desejavam
apresentar s pessoas comuns um estilo
de vida alternativo radicalmente
distinto daquele adotado pelo clero

um clero que, na opinio de muitos, era


dissoluto e demasiadamente rico. Os
monges clunacos eram recrutados entre
garotos ainda bem jovens, os quais
recebiam todo o treinamento em regime
de clausura. Os monges cistercienses,
ao contrrio, viviam parte da vida
adulta em sociedade, antes de rejeitar
seus valores e entrar para a vida
monstica. Eram muito mais severos na
condenao dos hbitos da sociedade
da poca do que os clunacos, mais
moderados. O movimento clunaco, em
contrapartida, exerceu muito maior
influncia reformista na igreja
ocidental, especialmente sob o
pontificado de Gregrio VII.

Copyright
0
1

996

Angus

Hudson
Thre s
Company

Ltd
/

O MONASTIGISMO CISTERCIENSE7
(SCULOS XII E XIII)
ESCCIA/

\
V,

PAS DE Cl*

GALfS

Runas da abadia de Tintern, mosteiro cisterciense no


vale ingls de Wye.
O Um dos cinco primeiros
mosteiros filiais de
Cteaux

Mosteiro cisterciense
km

97

A PRIMEIRA CRUZADA

(1096-1099)

Copyright
19 6

Bouillon

O Papa Urbano lltonclama a 1*


cruzada no Concliajde Clermont
\
em 1095

Vermont

feneza Ramun<

Toulouse

LJUCIDA
Manzikert

Constam

"

Dorileu
-

otdessa

Antioquia
CRETA

t RODES

CHIPRE

Beirute,

Jerusali
Alexandria

jAma

calom

Rotas das cruzadas


Batalha
1000 km

CALIFADO

_i

AS CRUZADAS
As cruzadas foram uma srie de
expedies militares com a inteno
inicial de recuperar a Terra Santa da
ocupao muulmana e assegurar o
livre acesso aos peregrinos. A
convocao da Primeira Cruzada, feita
pelo papa Urbano II no Conclio de
Clermont, foi estimulada por uma
ofensiva profunda dos turcos seljcidas
na sia Menor, que pressionava a
fronteira oriental de Bizncio. Aos
cruzados davam-se indulgncias plenas
e, em caso de morte, a condio de
mrtir.
Em 1099, Jerusalm foi capturada.
Nos vinte anos seguintes, uma srie de
estados cruzados latinos se estabeleceu
no Levante. Cruzadas subsequentes
foram instigadas para defender esses
reinos. Bernardo de Clairvaux
proclamou a necessidade da Segunda
Cruzada (1147) a fim de libertar Edessa.
Entretanto, esta no foi vitoriosa, e o
lder muulmano Saladino capturou
Jerusalm. O resultado foi a convocao
para a Terceira Cruzada (1189-92), que

98

A igreja de Sant'Ana, em Jerusalm, construda pelos cruzados vitoriosos.

tambm fracassou no intento de libertar


a Cidade Santa.
Os bizantinos, por sua vez, tinham
uma postura dbia quanto a tudo isso.
Por um lado, solicitavam socorro
repetidamente e sustentavam as
cruzadas porque elas aliviavam a
presso na fronteira oriental; por outro
lado, o estabelecimento de estados
cruzados era mais do que havia sido
negociado. A rixa entre o Ocidente e o
Oriente voltou tona e levou Quarta

Cruzada, em 1202, cujo destino


eraConstantinopla. A capital foi
saqueada, e um imperador latino,
entronizado. Um imprio latino em
plena Constantinopla deteve o poder,
ento, de 1204 a 1261. Centros
bizantinos de resistncia foram
implantados no exlio, sendo o principal
deles o de Nicia, que organizou uma
campanha militar com a ajuda de
Gnova e reduziu a presena latina aos
estados menores do sul da Grcia.

SgGlfSlDA C

OCEANO
ATLNTICO

A TE,
OCEANO
ATLNTICO

.n '

JivLori

CRUdA (1189-1192)

45

50

Regensburg
Bernard de Claraval
exofta'a Segunda
Cruzada (1147L-~

Mossul (1

Marselha

MAR NEGRO

MAR NEGRO

Dorileu
Odessa
CHIPRE

Rotas dos cfbzados

RomMfSc

Catlicos
Ortodoxos Orientais
Estados Cruzados
Islamismo

Batalha

MEDITERRNEO

. i

Jerusalm

Rotsos cruzados

*
Estados Cruzados
Islamismo
Batalha

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Threes Company

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

10

15

20

25

30

Aposento em abbada junto porta de


uma fortaleza cruzada em Cesaria.

O Petra
30

99

25

30

35

O ROMPIMENTO FINAL: O CISMA DE 1054

40

45

50

55

65

70

75

80

85

Copyright

19 6
Angus

HLtdudson
Thre 's
Company
/

OCEANO
ATLNTICO

MUULMANOS

Fronteira da comunho com Roma (c. 10501


Fronteira da comunho com Constantinopla (c. 10501
Regio comum de igrejas leais a Roma ou a Constantinopla
Invases normandas (1057-85)
Limite norte do domnio Islmico (c. 10501
o

O ROMPIMENTO FINAL
O rompimento final da cristandade
entre o catolicismo romano do Ocidente e
os ortodoxos do Oriente foi a culminao
de sculos de atrito oriundo da diviso
entre Oriente e Ocidente do Imprio
Romano. Diferentes cultural e
lingiiisticamente( alm de politicamente
antagnicas, Roma e Constantinopla
tinham diferenas que iam alm das
questes religiosas. Mesmo sob a ameaa

100

10

20

comum das invases normandas, um


encontro de paz organizado em
Constantinopla em 1054 findou numa
cida recriminao e numa bula papal
excomungando a igreja oriental.
As relaes para tratar das questes
religiosas raramente eram harmoniosas,
como, por exemplo, na controvrsia
iconoclasta (726-843) sobre a reverncia
devida aos dolos. Os debates sobre a
natureza da Trindade, se o Esprito Santo
procede do Pai e do Filho (ponto de vista
ocidental) ou do Pai por meio do Filho

25

30

35

(perspectiva oriental) atingiram o ponto


crtico na poca de Fcio (864). O
rompimento final foi, por assim dizer,
mais pob'tico do que teolgico, e teve mais
que ver com a supremacia de Roma. O
papa proclamou sua proeminncia sobre
os patriarcas, enquanto Constantinopla
insistia em considerar Roma uma entre
iguais.

40

10

15

20

A IGREJA E O ENSINO
(1100-1700)

Copyright

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

101

I
A IGREJA EO ENSINO
Na Europa ocidental, durante a Idade
Mdia, a educao ficou praticamente
apenas nas mos da igreja. At mais ou
menos o sculo X, a exposio
doutrinria era responsabilidade dos
bispos ou dos monges nos mosteiros.
Nos quatro sculos seguintes,
entretanto, eles foram gradualmente
suplantados pelos mestres que
ensinavam em escolas catedrticas e em
universidades.
Paris era o principal centro de ensino,
adotada por franciscanos e dominicanos
como o principal centro de treinamento.
Entre os maiores eruditos desse
perodo, que estudaram ou ensinaram
em Paris, esto Guilherme de Occam,
Anselmo de Bec, Pedro Abelardo, Pedro
Lombardo, Alberto, o Grande, Duns
Scotus, Toms de Aquino e o papa
Inocncio III. Seu maior legado em
termos de sistemtica, conhecido como
escolasticismo, foi harmonizar a
teologia fundamental de Agostinho com
a filosofia dos pensadores gregos
clssicos, sobretudo Aristteles. Juntar
os artigos de f catlicos e a lgica com
o mtodo racional foi a grande virtude
de Toms de Aquino em sua Suma
Teolgica, que se tornou na base da
teologia catlica futura.

102

(Acima) York Minster ao


anoitecer, na Inglaterra; (
direita) Catedral de Colnia,
na Alemanha; (abaixo)

detalhe da intrincada
escultura entalhada do lado
de fora da Catedral de
Chartres, na Frana.

Copyright
0

19 6
Angus

Hudson

Ltd

/Thre's

Company

AS CATEDRAIS GTICAS
0 estilo gtico de construo de
catedrais surgiu na Frana, no incio do
sculo XII, e se tornou o estilo
dominante do Ocidente latino. O novo
desenvolvimento estrutural consistia no
uso externo de arcobotantes flutuantes.
Tirando parte do peso da construo
principal, eles permitiam aos
construtores edificaes muito mais
altas, descartando o estilo estrutural
pesado e menos elegante, tpico das

primeiras catedrais. No princpio,


apenas um grupo seleto de construtores
e tcnicos conhecia esses segredos da
engenharia, e, por essa razo, os
exemplos mais antigos da arquitetura
gtica esto confinados regio
circunvizinha de Paris. A influncia
gtica espalhou-se gradualmente para
Alemanha, Itlia, Espanha, Sua e
aonde mais os estilos arquitetnicos
franceses puderam ser reconhecidos.

103

HERESIA E DISSENSO
A nfase crescente nos votos de
pobreza entre os mosteiros reformados
abriu, inadvertidamente, a porta para
os dissidentes desafiarem o estilo de
vida opulento do clero e dos mosteiros
corrompidos. Um dos proponentes do
voto de pobreza foi um rico mercador
de Lyon, chamado Pedro Valdo, que
decidiu vender tudo o que tinha.
Traduziu o Novo Testamento para a
lngua local e passou a pregar para
pessoas comuns e analfabetas, que, pela
primeira vez, compreenderam o
evangelho. O grupo ficou conhecido
como os valdenses. Por rejeitarem a
autoridade eclesistica, foram
condenados como hereges antes de
1200. No entanto, o movimento cresceu
e, ao final do sculo XIII, j se havia
espalhado por grande parte da Europa.
Uma seita muito mais ameaadora, a
dos ctaros ou albigenses (de Albi),
contra quem, alis, os valdenses
pregavam, surgiu no incio do sculo
XI. Espalharam-se rapidamente e, na
dcada de 1160, estabeleceram-se em
duas principais regies: em Languedoc,
no sul da Frana (onde eram conhecidos
como albigenses) e na Lombardia.
Criam que toda criao e toda matria
so ms e que a encarnao e a

104

A catedral em forma de forte, em Albi, na Frana.

crucificao so ambas falsas. O


caminho da salvao consiste em
libertar a alma da priso da carne
pecaminosa e reunific-la com Deus.
Inocncio III lanou uma cruzada, em
1209, para combater os hereges
albigenses e valdenses pela fora. Isso
acabou numa luta longa, chegando
quase escala de uma guerra
civil, medida que muitos catlicos do
sul apoiavam os albigenses para
defender sua propriedade. Uma paz
parcial foi acordada em 1229. O papa

Gregrio IX instigou uma srie de


inquisies em 1231, a fim de erradicar
a heresia da Frana, da Itlia e da
Germnia. Esse fato marca o incio de
um regime papal mais repressivo.

O REINO LATINO
DE CONSTANTINOPLA (1205)

A QUEDA DE BIZNCIO

30

MAR

NEGRO

Aps a recaptura de Constantinopla


da possesso latina, diversos lderes
ocidentais pressionaram por mais cam
panhas visando retom-la. Os impera
dores bizantinos tinham de apaziguar o
Ocidente e, particularmente, o papa do
dia, a fim de manter a ameaa sob
controle. Por conta disso, os governan
tes bizantinos, que necessitavam de aju
da militar do Ocidente para deter os
turcos otomanos, tinham de manobrar
com extrema habilidade diplomtica. O
Imperador bizantino Joo V (1354-91)
apelou para o papa pedindo ajuda s
em 1355, quando os otomanos estavam
para invadir os Balcs. Os papas se
importatavam com o leste cristo, mas
relutavam em ajudar enquanto a igreja
bizantina permanecesse separada de
Roma.
Em 1731, os otomanos derrotaram os
srvios perto de Adrianpolis. Srvia,
Bulgria e, por fim Bizncio tiveram de
capitular, tornando-se estados vassalos
do Imprio Otomano. Tentativas de
rebelio resultaram na captura final e
no saque de Constantinopla, em 1453.

105

Copyright
0
1

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Lid
/

OS FRANCISCANOS
A medida que as cidades se
desenvolviam na Europa medieval, os
mosteiros de clausura perdiam importncia.
Alguns clrigos sentiam a necessidade de
encontrar uma forma de trabalhar no
mundo e, ao mesmo tempo, viver sob uma
disciplina espiritual rgida. Logo no incio
do sculo XIII, surgiram novos grupos de
pregadores, monges ascticos conhecidos
como frades. Um deles, dos franciscanos,
inspirava-se no exemplo e nos ensinos de
Francisco de Assis (1182-1226), que
renunciara sua herana para se dedicar a
uma vida de orao e de pobreza. A
despeito dessas origens ascticas, logo a
ordem comeou a ter propriedades e a se
envolver com as armadilhas prprias de
uma organizao.

106

Copyright
0
1

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

OS DOMINICANOS

Baslica de S. Francisco, em Assis.

Domingos de Gusmo (1170-1221),


padre de Castela, reconhecia o fato de
que o clero precisava de melhor
instruo a fim de poder transmitir
convenientemente a f ao povo. Para
atender a essa necessidade, fundou a
ordem dominicana, contada entre as
ordens de frades e oficialmente
conhecida pelo nome de Irmos
Pregadores. Os dominicanos fundaram

colgios e seminrios para treinamento


dos clrigos e produziram pensadores
medievais do quilate de Alberto Magno
e de Toms de Aquino. Os frades
desenvolveram um grande trabalho
pastoral, educativo e missionrio.

107

ROTAS DE PEREGRINOS
NA EUROPA MEDIEVAL

PALESTINA

AS PEREGRINAES
As peregrinaes a lugares santos eram
realizadas desde o sculo IV, mas tor
naram-se mais comuns no perodo
medieval, quando tinham por objetivo
obter a graa de Deus mediante a penitn
cia ou mesmo a vida eterna. Monges
irlandeses consideravam a vida crist em
si uma peregrinao para o cu, a ser
vivida idealmente em exlio. A
autonegao numa viagem rdua
simbolizava essa busca pessoal. A peregri
nao podia substituir a penitncia pblica
como ato de absolvio de pecado, e a
partir do sculo XI comearam a ser
organizadas em grande escala viagens a
locais sagrados.
Principalmente trs locais eram
visitados: Roma, com os supostos
tmulos de Pedro e de Paulo; Jerusalm,
juntamente com outros lugares da Terra

108

Santa associados com Jesus; e Santiago


de Compostela, onde se diz ter sido
descoberto o tmulo de Tiago por volta
de 830. A Terra Santa tornou-se
especialmente popular assim que a
reconquista de Jerusalm durante a
Primeira Cruzada (1099) e a instituio
das ordens de cavaleiros tornaram mais
seguras as viagens para l. Mas, com a
reconquista de Jerusalm pelos
muulmanos em 1187, o nmero de
peregrinaes para Roma e Santiago de
Compostela aumentou bastante.
As rotas pela Frana via Tours e
Vzelize eram as mais congestionadas,
devido influncia cluniaca.
Desenvolveu-se a idia de santidade
das relquias dos santos, as quais
proliferaram ao longo dessas rotas. O
turismo foi explorado. Santurios locais,
hospedarias para viajantes mantidas
por religiosos e proprietrios de

MAR
MEDITERRNEO

relquias recuperadas da Terra Santa


aumentavam muito as despesas de
pessoas que compravam pacotes de
peregrinao organizados.

A RECONQUISTA DA
ESPANHA
A reconquista crist da Espanha
comeou com a vitria na Batalha de
Calatanazor, em 1002, poca em que o
califado de Umar, no poder, envolveu-se
em guerra civil. Um longo perodo de
assaltos cristos a sucessivas dinastias
islmicas causou a capitulao do poder
islmico em 1236, em Crdoba. O estado
rabe de Granada tomou-se vassalo de
Castela nos 250 anos seguintes, durante os
quais foi construdo o grande Palcio de
Alhambra, na cidade de Granada, ponto
alto das conquistas culturais dos mouros.
A reconquista da Espanha terminou em
1492.

Juntamente com a recuperao


gradual da Espanha veio a influncia
francesa. Estabeleceram-se muitas casas
religiosas das ordens cisterciense e
clunaca, e construram-se catedrais no
estilo gtico, como, por exemplo, a de
Len e a de Toledo.
Muitos muulmanos continuaram a
viver na Espanha depois de 1492, at
serem finalmente expulsos por um edito
em 1614. Era o fim de uma civilizao
que trouxera luz grandes pensadores,
tais como Averris, que atuou como juiz
em Crdoba, e que reintroduzira no
Ocidente a filosofia clssica de
Aristteles, que se havia perdido.

Palcio de Alhambra, em Granada, ponto alto das conquistas


culturais dos mouros.

109

Copyright

996

Angus

Hudson
Thre s
Company
Ltd
/

OS JUDEUS NA EUROPA
MEDIEVAL
Durante o Imprio Romano, os
judeus j se haviam espalhado pela
Europa mediterrnea. Aps a guerra
dos judeus, em 66-73 na Palestina,
muitos fugiram da Terra Santa para
novos locais de moradia. O imperador
Carlos Magno (724-814) incentivou
abertamente a imigrao de judeus.
Comerciantes judeus foram tratados
favoravelmente, em virtude dos
contatos comerciais que mantinham
com o Mediterrneo e com o Oriente, e
em pouco tempo haviam criado boas
relaes comerciais com reis e nobres
da Europa ocidental, principalmente
para emprstimo de dinheiro. Os judeus
eram "teis", uma vez que a usura era
proibida aos cristos. Os assentamentos
de judeus espalharam-se do nordeste da
Frana ao longo dos vales do Reno, do
Elba e do Danbio, e atravs do canal
da Mancha at Londres.
Os judeus do norte da Europa eram
conhecidos como asquenazitas. Havia
tambm os sefarditas na Espanha e em

110

Portugal. Por volta de 1100, os dois


grupos juntos haviam superado em
grande nmero as antigas comunidades
judaicas do Oriente Mdio.
Todavia, entre a gente das cidades
crescia o ressentimento por causa do
nmero cada vez maior de judeus e de
sua ascenso econmica, fazendo que
eles muitas vezes se tornassem bodes
expiatrios. O advento das Cruzadas
forneceu a desculpa para o aumento da
discriminao contra judeus, seguindose dois sculos de perseguies e
expulses. Judeus foram atacados por
multides na regio do Reno durante a
Primeira Cruzada. Foram expulsos da
Inglaterra em 1290 e da Frana a partir
do sculo XIII, culminando numa
grande expulso em 1394. O papa
Inocncio III tomou medidas restritivas
no Quarto Conclio de Latro, de 1215,
exigindo que judeus usassem roupas
distintivas. Foram ainda forados a
viver em distritos separados ou guetos.
Em consequncia disso, ocorreu uma
significativa migrao de judeus para o
leste, atravs da Europa central, para a
Polnia, Hungria, Litunia e Rssia.

Copyright
0
1

996

Angus

Hudson

Ltd
/

Thre

Company

O GRANDE CISMA
O Grande Cisma foi uma diviso na
cristandade ocidental em duas frentes,
aps o exlio do papado em Avinho,
conhecido como "Cativeiro Babilnico".
Em 1302, o papa Bonifcio VIII expediu
a bula "Unam Sanctam", na qual
declarava a autoridade do papa sobre
qualquer rei. No ano seguinte,
excomungou Felipe IV da Frana. Este
ordenou de imediato a priso de
Bonifcio, que morreu logo depois.
A instabilidade poltica na Itlia e nos
Estados Papais, juntamente com a
necessidade de proteo contra o rei da
Frana, tornaram insustentvel o trono
papal em Roma. O papado foi
transferido para Avinho, de onde, com
efeito, entre 1309 e 1377, presidiu uma
sucesso de papas franceses, sob
controle francs. Esses papas causavam
ressentimentos na Inglaterra e no Sacro

Imprio Romano, e cristos devotos, que


reverenciavam a S de Pedro como o
verdadeiro centro da igreja romana,
comearam a fazer presso. Por fim, o
papa Gregorio XI retornou de Avinho
para Roma, onde morreu logo depois.
Um perodo de eleio do sucessor foi
seguido da retirada de apoio dos
cardeais franceses, e logo papas rivais
dividiam entre si a lealdade da Europa.
Em certo momento, chegou a haver
trs papas rivais. Vrios conclios,
liderados por conciliaristas que
tentavam tornar os conclios superiores
ao papa, procuraram resolver a diviso.
Apenas no Conclio de Constana (141417) o cisma foi definitivamente sanado.
Martinho V foi reconhecido por quase
todos como o nico e legtimo papa,
mas os antipapistas no se calaram
antes da metade do sculo.

111

OS JUDEUS E A
NA ESPANHA ME

A EXPULSO DOS
JUDEUS NA ESPANHA
At a segunda metade do sculo XIV, os
judeus da Espanha, ousefarditas, haviam
sido poupados das perseguies que os
judeus asquenazitas, do norte da Europa,
tinham sofrido. A maioria nem foi afetada
pela reconquista crist da Espanha e vivia
em comunidades bem estabelecidas.
Entretanto, o crescimento da instabilidade
poltica, aliado aos sermes dos lderes da
igreja, jogou a populao contra eles. Em
1391, a violncia anti-semita em Sevilha
espalhou-se, alcanando Castela e Arago.
Em vez do martrio, dezenas de milhares
de judeus optaram pela converso ao
cristianismo, e foram alcunhados por seus
inimigos de marranos (sunos). Conseguiram,
ento, reconstruir suas comunidades, mas a
hostilidade voltou a crescer por volta de
meados do sculo XV. A genuinidade de sua
nova f "crist" era testada por conclios da
inquisio espanhola, quase sempre com
mtodos brbaros, e judeus secretos foram
exterminados. Com a captura da Alhambra
de Granada, ltimo bastio do isl, em 1492,
Fernando e Isabel baniram, por decreto,
todos os judeus da Espanha.

112

OS HUSSITAS
O Conclio de Constana foi convocado
para pr fim ao Grande Cisma e para
combater a heresia. Um dos condenados
morte foi Jan Hus (c. 1372-1415), reformador
da Bohemia, cuja pregao contra a moral do
clero irritava as autoridades eclesisticas,
mas lhe granjeava grande apoio entre as
pessoas comuns.
A morte fez dele um heri nacional, e o
povo tcheco estabeleceu a igreja hussita.
Essa igreja formou um foco nacional de
rebelio contra o papado e contra Sacro
Imprio Romano. Tambm era conhecida
como "irmos bohemios". Ela sobreviveu at
que os Hapsburgs restauraram a igreja
catlica, em 1620. Remanescentes se
reagruparam e se tornaram influentes na
Morvia.

BAVARIA

-]]

Territrio hussita principal


Campanha hussita
Fronteira do Sacro Imprio Romano

Atlas

VIDA NOVA
DA BBLIA E DA HISTRIA

DO CRISTIANISMO

AS VIAGENS DE DESCOBRIMENTO

cega ndia (1487-99)


Solis explora o
esturio do rio da
Prata (1515)

Expedies:

Portuguesas
Espanholas
Inglesas
< Francesas

Magalhes e Cano, os primeiros


a navegar ao redor do mundo
(1519-22)

Data do primeiro desembarque de europeus


Nomes entre parnteses so os de hoje,
(BRASIL)
\DnHoiL/ nQ os jja
aquj abrangida

_2000I_

60

165

114

150

135

_4000I km

120

cabo Horn

105

90

75

60

45

30

0T

't

Durante o sculo XV, os


portugueses avanaram pouco a
pouco pela costa oeste da frica.
Depois de contornarem o cabo da Boa
Esperana, descobrindo assim que
estavam no oceano ndico, passaram
a fazer muitas viagens para a ndia e
para o Extremo Oriente. As rotas
tradicionais, quer por terra, via Rota
da Seda, quer por mar, via
Alexandria e mar Vermelho, eram
mais perigosas.
Os espanhis tentaram chegar ao
Extremo Oriente navegando para o

oeste. Com essa inteno, Colombo


descobriu as Amricas; e Magalhes
conseguiu contornar o traioeiro cabo
Horn, sendo o primeiro a
circunavegar o globo, em 1521. A

rivalidade entre colonizadores


portugueses e espanhis obrigou
uma determinao papal em 1494,
conhecida como Tratado de
Tordesilhas, pelo qual se criava uma

D5

linha imaginria, a oeste da qual


estavam os direitos territoriais da
Espanha, sendo que a leste ficavam
os dos portugueses.

IMPRIO

cabo da Boa Esperana

Copyright
19 6
Angus

Hudson
Thre s
Company
Ltd
/

45

105

120

135

150

165

180

115

A EUROPA DA REFORMA
Em 1517, Martinho Lutero afixou as 95 Teses na
porta da catedral em Wittenberg. Em 1520, Huldreich
Zunglio, de Zurique, rebelou-se contra Roma, e Joo
Calvino, em 1533, teve uma viso de que deveria
conduzir uma obra de restaurao da igreja sua
pureza de antes, objetivo compartilhado tambm pela
maioria dos reformadores protestantes.
Entretanto, muita coisa na Reforma tinha
motivaes tanto polticas quanto religiosas. Ali
estava a oportunidade de reis e lderes europeus se
aproveitarem da impopularidade da igreja e tomarem
posse de parte de sua riqueza e poder. Henrique VIII
declarou-se chefe absoluto da Igreja da Inglaterra em
1534. Muitos prncipes alemes deram apoio a Lutero.
Aps a condenao de seus ensinos pelo imperador
Carlos V na Dieta de Worms, em 1521, os prncipes
foraram a Paz de Augsburgo (1555), pela qual se
permitia que cada prncipe adotasse o catolicismo ou
o luteranismo para seus subordinados. Lutero viu-se
obrigado a se voltar contra os dissidentes mais
radicais na Alemanha, tais como os anabatistas, que
precipitaram a Revolta dos Camponeses em 1525. O
calvinismo fincou razes na Frana, na Polnia, na
Hungria e na Esccia; a Igreja da Esccia, calvinista,

formou-se em 1560.

116

FILIAO S RELIGIES
POPULARES EM 1560

Estocolmo

LIVONIA
ESCCIA

CURLANDIA
MAR

BLTICO
(omgsberg

PRUSSIA

oQO

Bremen Hamburgo
Amsterd

O Varsvia

Magdeburg

Londres

Munster

SACRO

jaQ7
II

Wittenberg

POLNIA

IMPRIO

ZwickauX/X

ROMANO

n
OPans

Mantes

O Frankfurt
0 Edito de Worms (1521)
condena o luteranismo
\
IT)
Regensburg
\
o
o
o
\J\j Worms
Augsburgo

Reims S

O Rouen

Cr

Tours

O Praga

BOMIA
\

-Munique

--

MORAVIA 3
p
of*'
Viena cN

o(

Budapeste

Salzburgo

ONevers

O Poitiers

A Paz de Augsburgo (1555) reco-|


inhece a existncia do luteranismo
o
/I
Genebra
-J I

FRANA

Vy

O Bordeaux

Toulouse

Milo o l

v'1

Veneza,

Bucareste o

Mdena

Avinho

IMPRIO

OTOMANO

ESTADO:
PAPAIS

CRSEGA

REINO DE
NPOLES

Barcelona

-O Npoles

SARDENHA

117

AS MISSES CATLICAS
(SCULOS XVI E XVII)

50a

QUEBEC 1674

Funchal

MADEIRA

ILHAS CANRIAS J
Las Palma#

Durango

HISPANIOLA

Ala Vega

Guadalajara(

Morelia?

San

ILHAS DO
CABO VERDE

Caracas

Mangua

BOGOTA 1564
0

Equador

FERNANDO P

Popayn

Trujillo

LIMA 1 546

#Tacuch0
.Cuzco

La Paz

CHARCAS 16

SO PAULO 1745

Rio df Janeiro

Assuno
Cordoba

Santiago!
Concepcii

Buenos
Aires
TRISTAO DA CUNHA

Primeiras viagens missionrias


Espanholas
Portuguesas
Francesas
I . I Regio de atividade missionria

Povoados jesutas

11

118

Arcebispado (com data de investidura)


Bispado
Centro jesuta

2000

4000 km
l

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

119

Interior da Ges, em Roma, igreja matriz da ordem jesuta.

AS MISSES CATLICAS
Parte da justificativa para a conquista
de terras desconhecidas pelos poderes
europeus era a oportunidade que isso
representava para o avano das
fronteiras do cristianismo. O papa
instrua esses poderes a levar
missionrios e a fundar bispados numa
rede diocesana.
Um dos alvos da ordem jesuta era
evangelizar os "pagos", e os jesutas,
alm dos dominicanos, dos
franciscanos, dos agostinianos e dos
capuchinhos, constituram os principais
grupos missionrios durante os sculos
XVI e XVII. Francisco Xavier foi um dos
primeiros missionrios no Oriente,
chegando a Goa, na ndia, em 1542 e ao
Japo em 1549. Mateus Ricci trabalhou
na China a partir de 1582. Contudo, no
Extremo Oriente, alguns governantes
suspeitavam do poder papal, e a igreja
no conseguiu fincar razes
permanentes, principalmente na China,
at que futuras levas de missionrios
chegaram no sculo XIX.
Tambm na frica houve
inicialmente um impacto apenas
superficial, a saber, no Congo e em
Moambique. Nenhuma influncia

120

duradoura se fixou antes da chegada


dos ltimos missionrios-exploradores
do sculo XIX. Na Amrica do Sul e na
Central, equipes missionrias
organizavam a converso por atacado
de comunidades indgenas. Os jesutas
criaram uma ordem social conhecida
como "reduo", na qual a populao
indgena vivia isolada do mundo
externo, sob a direo paternalista de
sacerdotes jesutas europeus.

Abbada da baslica de So Pedro, Roma.

A REFORMA CATLICA
A Reforma Catlica foi o avivamento
da igreja catlica diante do apoio cada
vez maior recebido pelo protestantismo.
Em 1520 haviam-se iniciado reformas
internas das ordens religiosas. A
Sociedade Jesuta foi fundada em 1534
por Incio de Loyola (1491-1556) para
comandar o avivamento, sendo

responsvel pela consolidao da f


catlica no sul da Europa. O Conclio de
Trento (1545-63) foi convocado para
reafirmar doutrinas do catolicismo que
haviam sido questionadas por causa do
protestantismo e para renov-ir o rigor
da vida espiritual. A supremacia do
papa foi confirmada. A Guerra dos
Trinta Anos (1618-48) marcou a fase
final da luta entre catlicos e
protestantes. Foi travada no Sacro
Imprio Romano (Alemanha), sendo
que os dinamarqueses, ingleses,
holandeses e suecos apoiaram prncipes
alemes protestantes contra
governantes catlicos. O desfecho
principal foi a recuperao para Roma
do sul da Alemanha e da Polnia.

A RECUPERAO
CATLICA (c. 1650)

RUSSIA

SUCIA

ESTADOS
BLTICOS

MAR
BLTICO
/

PRUSSIA
ORIENTAL

Vilna

Komgsberg

Hamburgo

SACRO
IMPRIO
ROMANO

Anturpi

Londres,

Rnuer

POLNIA

Cracvia

Wurzburg

Verdun
La Flche

Tours

Varsvia

Munster

INGLATERRA

Dillingen
.Zurique

Pont--Musson

Ingolstadt

FEDERAO
SUA

Bourges

Genbra

Graz

REPBLICA
OE VENEZA,

FRANA
Veneza,

.Bordeaux
Gnova
Santiago de Compostela

.Avinho

Toulouse

PAPAIS
~

Valladolid
lalamanca

Colnias""
de Veneza

CRSEGA
Npoles

ESPANHA

SARDENHA
Valncia

Palermo

Sevilha

Catlica
Protestante
Ortodoxa oriental
Muulmana
Centro jesuta importante
Fronteira poltica
0

I
30

5o

Copyright

996

--

250

Angus

500 km
1

HLtdudson
Thre 's
Company
/

5o

10

15

20

121

O PROTESTANTISMO
ALEMO EM 1618
MAR

DO

MECKLENBURG

c3

BREMEM
O Berlim

BRANDENBURGO
MUNSTER
BAIXOS
ESPANHIS

Wittenberg

PASES

Dresden

IMPRIO

HESSE

GERMNICO

Frankfurt

SILESIA

(ROMANO)

Worms o

BOMIA

oNurembergue

PALATINADO

MORAVIA

/ WRTTEMBERG
aEstrasburgo

oAugsburgo

UGSBURGO oMunique

FRANCHE- l Basilij
COMT
OZuri
CONFEDERAI
SUA

Genebra

AUSTRIA

lago Constana
Salzburgo

SALZBURGO

_ Luterana
_

HUNGRIA

TIROL
CARINTIA

de Genebra

CARNIOLA

VENEZA

Denominao majoritria:
_ Catlica

ESTIRIA

f~

Calvinista e Zuingliana

Ijtaqjo muulmana
Fronteira potlica
125

A.

250 Sm

ESTADOS
PAPAIS

O PROTESTANTISMO ALEMO

O PROTESTANTISMO FRANCS

O protestantismo chegou ao auge de sua expanso na Alemanha sob o imperador


Maximiliano II (1564-76), neutro em questes confessionais. Durante essa poca, muitos
bispados do norte da Alemanha converteram-se ao protestantismo.
Depois da Frmula da Concrdia de 1577, a maioria dos luteranos adotou uma
posio politicamente menos agressiva em comparao com a do comeo do sculo.
Na Saxnia, centro da ortodoxia luterana, o luteranismo tornou-se uma f quietista
do povo em geral. Os calvinistas, todavia, endureceram sua posio e receberam
apoio dos prncipes do Palatinado Eleitoral, que se tornou terreno comum para o
protestantismo alemo, francs, holands e bomio.
O arquiduque Ferdinando II conduziu uma brutal reao catlica na Estria, na
Carntia e em Carnola, primeiramente expulsando e depois executando muitos
protestantes aps 1596. A Bomia sofreu muito na Guerra dos Trinta Anos (1618-48),
durante a qual protestantes nobres ou tiveram as propriedades confiscadas ou
foram executados, dando origem ao dio tcheco contra a dominao alem.

As guerras dos huguenotes foram travadas entre 1562 e


1598. Houve paz quando Henrique IV de Bourbon
converteu-se ao catolicismo. O Edito de Nantes (1598)
garantiu aos huguenotes liberdade de culto e igualdade
poltica, e a Frana passou a aceitar uma minoria
protestante. Os huguenotes fixaram-se no sul e nas cercanias
de Poitou, no oeste.
Entretanto, a ascenso do absolutismo na Frana, com sua
mxima "um s rei, uma s f, uma s lei, causou nova
perseguio aos huguenotes, cuja ltima fortaleza (Rochelle)
foi tomada em 1628. A revogao do Edito de Nantes em
1685 fez com que cerca de meio milho de huguenotes
fugissem do pas. A maioria foi para Brandenburgo, na
Alemanha, para a Holanda e para a Inglaterra.

122

O PROTESTANTISMO FRANCES
(1560-

'

19 6

Angus

Hudson

Ltd

/Thre's

Company
O Roterd

Londre:

/'-'Arques
Le Havre
Rouen

CHAMPAGNE

NORMANDIA

XDreux

BRETANHA

r~

Paris

MAINE

BORGONHA

ANJOU
Nantes

Edito 1598 "


Revogao
do Edito 1685

POITOU
BOURBOI
La Rochelle F

Genebra

MARCHE

XJarnac

Issoire

PERIGORD

) Coutras

AUVERGNE
Grenoble

Bordeaux

DELFINADO
GUIENA

GASCONHA

O Navarrenos

Liga catlica
Domnio huguenote

--

Disputado por catlicos e por hugunotes

1C Local de batalha

Sacro Imprio Romano (1 598)

Fronteiras do
Fuga dos huguenotes aps 1685

LANGUEDOC

__.V
MAR

250 km

ESPANHA

MEDITERRNEO

123

Os Pases Baixos dividiam-se pela Espanha ao sul, regio catlica, e


pelas Provncias Unidas ao norte, regio protestante. Logo as Provncias
Unidas seguiram Lutero, mas alguns protestantes holandeses tornaramse anabatistas. Os melquioritas, assim chamados por causa de Melchior
Hoffmann, tinham apoio em Haarlem e Leiden. Por influncia do
pregador frsio Menno Simons (t 1559), deixaram de ser uma seita
milenarista radical, tornando-se um grupo mais quietista. Picaram
conhecidos como menonitas e espalharam-se desde os Pases Baixos at
a Rssia e a Amrica do Norte.
A partir de 1560, o calvinismo tornou-se o centro de rebelio contra o
domnio espanhol, que se havia estendido at o norte. Depois do
Conclio de Dort (1618-19), o calvinismo estrito tornou-se credo oficial
das Provncias Unidas.

124

O pietismo foi um movimento surgido dentro do luteranismo, que


modificou a doutrina da "justificao" de Lutero, ao frisar a "santifi
cao", acreditando que o Cristo que habita no fiel lhe traz uma vida de
santidade. Em 1669, Spener formou sua "assemblia da piedade e
props orao e reunies para estudo da Bblia. Todavia, no se formou
nenhuma igreja distinta, at que o Conde de Zinzendorf fundasse uma
colnia em 1722, em suas terras na Saxnia, cujos moradores ficaram
conhecidos como Irmos Morvios.
Os Irmos Morvios foram missionrios atuantes na Europa e no
outro lado do Atlntico. Por influncia deles, Joo Wesley, fundador do
metodismo, passou por uma experincia de certeza da salvao em
1738, na rua Aldersgate, em Londres; depois disso continuou mantendo
laos com os morvios. Um pietista brilhante de nome Augusto Prancke
(1663-1727) influenciou a devoo para o leste, at Moscou, e instruiu
alunos suecos.

IGREJA NA EjJROPA (c. 1700)

RUSSIA

O Novgorod

O Moscou

MAR BLTICO,

PASES BAIXOS
UNIDOS

sv,a

.ondres

OLNIA

Colnia
IMPRIO

OSalzburgo(?
MNTUA
MDENA

Constan)

CRSEGA]
ESPANHA
SARDENH/

Anglicana
Calvinista
Ortodoxa
Catlica Romana

O PIETISMO NA EUROP

Influncia do
pietismo

Misso pietista
para Lapps, norte
da Noruega

Misso pietista
para a

Groenlndia
Influncia de Francke
sobre Pedro, o Grande

O Moscou

-cness'benade Francke (suei


Jacobus Arminius

S DE GALES

(1560-1609)

Oxford

Johan rnqj
(1555-1&1)

imsterd

Brunswick'

Joo Westeu70<
Experincia da Rui
Aldersgate

George Whitefjeld
e Joo Wesle \
voltam dos EUA influen
ciados pelo pietismo

,c
Muncia dos
Irmos
Morvios

FRANA

Philipp Spener
(1635-1705) cri
a 'assemblia/
da piedade L

Frankfurt

entf

admjjx
otftismo

iPRUSSIA

August Francke
(1663-1727)

POLNIA
Herrnhut
Conde Nikolaus von Zinzendorf
(1700-60) funda colnia dos
Irmos Morvios

Poltava

Batlfirctepltava (1709):
prisioneiros qe guerra

suecos ejWobs para a ,


Sibria, wide comeai

movimento pie&fa

(1669)

125

O CRISTIANISMO NA
AMRICA DO NORTE
(1650)

Igrejas:

jj1 Anglicanas

O Batistas

Congregacionais

Reformada Holandesa
Luterana

jf1 Presbiteriana

75'

126

70

Quaere

if1

Catlica Romana

100

200 km
I

Copyright 0 1996 Angus Hudson Ltd / Threes Company

CRISTIANISMO A

O
AMRICA DP'"
NORTE-(T750) NE

io

\M A i N E
O

HAMP

/IK-

40

Bpston
MASSACHUSETTS

lymouth

X,

'

Qr

RHODE ISLAND

RHODE ISLAND

CONNECTICUT

CONNECTICUT

New Haven

New Haven

Nova York

Nova York

NOVA JERSEY

NOVA JERSEY

Filadlfia

Filadlfia

DELAWARE

S--T

<9

DELAWARE

Cj

MARYLAND

MARYLAND

Ny

V I R G IM

Norfolk

Norfolk

CAR OLli\iA

CAROL/A,,

D6 NORTE

DO

35CAROLINAN
DO SUL

'

35

DO SUL

jf
80

c A R 0 L I NX
A

Igrejas:
Anglicanas
O Congregacionais
Reformadas

GEORGIA Jlr

MO/?rf

50

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Three's Company

O CRISTIANISMO NA
AMRICA DO NORTE
A perseguio pelas igrejas noconformistas na Europa causou fugas
para a Amrica do Norte. Os pais
peregrinos fixaram uma colnia de
calvinistas em Plymouth, em 1620. Aps
1630, os puritanos fundaram uma
colnia na baa de Massachusetts.
Rhode Island tornou-se uma colnia de
tolerncia religiosa, e William Penn fez

Igrejas:

Batistas
if

100 km

75

da Pensilvnia um refgio para os


quaeres. Os catlicos romanos fixaramse em Maryland a partir de 1634.
No sculo XVIII surgiu um padro
mais pluralista, com a imigrao de
novos grupos, tais como batistas,
metodistas, presbiterianos, luteranos e
holandeses reformados. O Primeiro
Grande Despertamento (c. 1726-70) foi
um avivamento evanglico que varreu
as colnias, iniciado pela Igreja
Holandesa Reformada e continuado por
presbiterianos e congregacionais. Aps

Catlicas Romanas
O Luteranas
Presbiterianas

Copyright 1996 Angus Hudson Ltd / Threes Company

a independncia dos EUA em 1776, as


igrejas estatais ligadas Igreja da
Inglaterra no sul e ao
congregacionalismo no norte foram
desestatizadas, e todas as igrejas norteamericanas tornaram-se grupos
voluntrios e livres.
Depois de 1800 vieram tona
questes ligadas a reformas sociais, e
denominaes presbiterianas, metodis
tas e batistas tornaram-se politicamente
mais atuantes.

127

IGREJAS BATISTAS E METODISTAS NOS EUA (1850)3- '


WASHINGTON '

-X H l

T A N
A

yr-

DAKOTA DO WORTE-

\|(i

DAKOTA

R-LakeCity
Q

*Lyegas
J7"Ln
_
~

\A*'*oNAi

---

RHO
RHODE ISLAND
CONNECTICUT

Nova York

L Pittsburgh

MASSACHUSETTS

Boston

NOVA JERSEY

Copyright
C

19 6

DELAWARE

Angus

KANSAS

Hudson

Ltd

ENNESSEE

OKLAHOMA

NVO MXIC

/Thre's

OOUNADO

Company
Charleston

30 o

/a

Forte representao de igrejas batistas


Forte representao de igrejas metodistas
Estados da Unio
Diviso Unio-Confederao

Orleans

1000 km

3V5"

%y

105

IGREJAS-PRESBITERIANAS eVy.-
o

(1850)
AI..NO S EUA
G R E G'ACTON
CON
/
l
I l

---
-

A N

A/

rv

//

A*

11

60

65

DAKOTA

DAKOTA

Boston

ke City0

RHODE ISLAND
CONNECTICUT

XWNSILVNIA
Q

'Pittsburgh

NOVA JERSEY

\ ILLINOIS

DELAWARE

KANSAS

19 6
Angus

Hudson

AR'ZOHA
NOVO

OKLAHOMA

Memphis

Xt

> Orleans

MISSES NA CHINA
Em 1865, James Hudson Taylor
organizou aquela que se tornou a maior
misso em todo o mundo, a Misso para
o Interior da China. Milhares de
missionrios voluntrios ofereceram

Ltd

0OLINA DO NORTE

/Thre's

Z~~$*r*UHAl

30 o

128

Copyright

seus servios, e em 1882 havia


missionrios residindo em todas as
provncias com exceo de trs.
Os catlicos romanos haviam
continuado a atuar mesmo em tempos
de perseguio. Com a tolerncia
oficialmente obtida pela Conveno de
1860 entre China e Frana, o catolicismo
conseguiu expandir-se mais

Charleston
Forte representao de igrejas congregacionais
Forte representao de igrejas presbiterianas
Estados da Unio
Diviso Unio-Confederao

rapidamente do que o protestantismo.


Houve avanos significativos depois de
vencido o obstculo da revolta boxer
em 1900, e o maior crescimento se deu
nas provncias de Hubei e de GuangDong.

Company

Copyright
6
1

996

Angus

Hudson
Thre s
Company

Ltd
/

MISSES CATLICO-ROMANAS

MISSES PROTESTANTES
Xangai
Yantai
Macau
Canto, Ningbo,
Xangai
Canto, Hong Kong,
Xiamen, Xangai
Canto, Fuzhou,
Xangai, Xiamen
Ningbo
Guangdong

Tianjin
Yantai
Ningbo, Wenzhou
Hangzhou
Yingkou, Mukden
Ichang
Taiwan
Sichuan
Nanjing
Nanjing
Chengdu
Fuzhou
Guangzhou
Shandong, Jiangxi
Guangzhou
Shanxi, Shaanxi, Henan

Vale de Han
Wuchang, Ichang,
Kashgar

Hudson Taylor, da Misso para o Interior da China, desembarca em 1854


Timothy Richard, da Soc. Mission. Batista (inglesa) desembarca em 1870
Missionrios batistas (EUA) chegam em 1835
Presbiterianos (EUA)

Sociedade Missionria de Londres, em 1856

Cabeceiras inferiores
do Chang Jiang
Hsien Hsien em Hebei
Xiwanzi
Hong Kong

Sul de Shandong
Fujian, Taiwan
Chekiang, Kiangsi
Guangdong, Guangxi,

Postos missionrios do Conselho Americano de Comissrios para


Misses Estrangeiras, em 1857
Base da Misso para o Interior da China, em 1865
Guizhou, Yunnan,
Misso da Basilia e Sociedade Missionria do Reno expandem-se de
Sichuan, Manchria,
Hong Kong, em 1895
Tibete,
Coria
Nova Sociedade Missionria (metodista) evangeliza o norte
Shandong, Shanxi,
Sociedade para a Propagao do Evangelho, a partir de 1874
Shaanxi, Hubei, Henan
Misso Inglesa da Igreja Metodista Livre, 1864 (Ningbo), 1878 (Wenzhou) Misso feminina
mais difundida
Misso da Igreja Presbiteriana (EUA), em 1867

Misses Presbiterianas Irlandesas e Escocesas, dcada de 1870


Misso da Igreja da Esccia, em 1878
Presbiterianos canadenses, em 1871
Quaeres ingleses, em 1884
Reunio Anual de Amigos, de Ohio, em 1887
Discpulos de Cristo, dcada de 1880
Metodistas canadenses, em 1894
Movimento do Esforo Cristo, em 1895
Irmos Unidos em Cristo (EUA), em 1889
Irmos Cristos, em 1895
Sociedade Missionria Livre Sueca (americana), em 1888
Misso Sueca na China, em 1895
Associao Missionria Luterana Norueguesa para a China
Sociedade Missionria Sueca, dcada de 1890

Jesutas expandem as misses na dcada de 1850


Centro jesuta no norte, a partir de 1854
Lazaristas fundam retiros na dcada de 1830; Padres de
Scheutveld (belgas) estabelecem QG em 1866
Seminrio de Misses Estrangeiras de Milo chega em 1858
Sociedade da Palavra Divina, em 1882
Ordem dominicana predominante
Principal ordem missionria lazarista, em 1944
Sociedade Parisiense de Misses Estrangeiras, em 1914

Ordem franciscana predominante

Missionrias Franciscanas de Maria

NMERO ESTIMADO DE CRISTOS NA CHINA


(Ocidentais e chineses)

[Estatsticas extradas de Latourette]

Protestantes:

Catlicos Romanos:

1853
1865

1876
1886
1893

350
2.000
13.035
28.000
55.093

1844
1870
1901
1912

240.000
383.000
720.540
1.431.258

129

MISSES NA OCEANIA

"o

20

W JACME

>

Missionrios Catlicos
Espanhis 1668
/

10

r~

10*

.''MARSHALL

ILHAS CAROLINAS
0

fo

'*'>

....

"to

OCEANO
PACFICO

ILHAS

O,

,"le(jniolissionri'
Utrecht 1861
o

-1820

ILHAS

Eguador

GILBERT

:Msso Anglicana da

Misso do Reno 1887

v\

1850

POLINESIA

ILHASW \

A-IWCl

Padres picpus 1836

IML 1836

SML 1871

ooc

(VANUAIU)

Padres maristas 1843

1845
1

Mjjristas 1844
*11 1'
Maristas 1842| TONGA

>

nr\r\i/
COOK

dres'flicpus

_*.
(

MANGAREVA!
Parisiense para

-wo->9

RAROTONGA
IGA

/Metodistas 1826

rSydney

Padres picpus

' GoPeri.

1QOC

ILHAS
MARQUESAS

.....
"fj
'gjjLLHAS
hL.~_ ______
------

1835- Maristas HHAS


Metodista
ot c
II WC-r

ILHAS~y
FUI

Sociedade
Misses Evanglicas 1843

Trpico de Capricrmo

T,

ILHA DE PSCOAF

PITCAIRN

Padres picpus

Missionrios franceses
catlicos 1864

Sociedade Missionaria
da Igreja 1814 V.
/

'
\\K NOVAZELANDIA

SML
Sociedade Missionaria de Londres
JACME Jurfta Americana de Comissrios
para Misses Estrangeiras
[NB: "Padres picpus" um nome comum para designar
a Congregao dos Sagrados Coraes de Jesus e
Maria.]

160

fim para o oeste, na direo das ilhas


melansias mais hostis. Aps as Islas de
la Socit, as primeiras a serem
alcanadas pela Sociedade Missionria
de Londres (SML), vieram as ilhas a
oeste da Polinsia Tonga, Samoa
Ocidental e Fiji evangelizadas
primeiramente por metodistas.
No sculo XVII, catlicos romanos
espanhis haviam atravessado das
Filipinas para o oeste da Micronsia e
convertido as Ilhas Marianas, mas no
houve outra atividade evangelstica
catlica antes do final do sculo XIX.
Os principais grupos missionrios
catlicos eram franceses: na Melansia,
a Congregao dos Sagrados Coraes
de Jesus e Maria, conhecida como
padres picpus; e na Polinsia, os padres
maristas. Em muitas ilhas, a chegada
deles foi motivo de tenso e, algumas
vezes, de conflito com os convertidos

130

140

130

MISSES NA SIA

MISSES NA OCEANIA
O avano da atividade missionria
nos mares do sul deu-se de modo geral
do leste para o oeste. Os primeiros
relatrios favorveis do Taiti acusam
que os missionrios foram
primeiramente para l, avanando por

150

protestantes. Na Nova Guin, a ilha foi


dividida em campos missionrios para
evitar esse confronto.
Os catlicos franceses se fixaram na
Nova Calednia, no sul da Nova Guin
e nas ilhas do extremo leste: Taiti, Ilhas
Marquesas, Mangereva e Ilha de
Pscoa.
Depois que a Junta Americana
converteu os havaianos, foi feita uma
enorme empreitada atravs do Pacfico,
em 1852, na direo das Ilhas Marshall,
das Carolinas e das Ilhas Gilbert.

William Carey, da Sociedade


Missionria Batista, abriu o caminho
para a evangelizao do norte da ndia
em 1793, ao desembarcar em Calcut.
Um grande centro cristo formou-se nas
cercanias de Serampore, de onde as
misses se difundiram ao longo do vale
do Ganges. Em 1855, a Sociedade
Missionria da Igreja havia atingido
Peshawar, no Paquisto. Vrias misses
europias e norte-americanas chegaram
ao sul da ndia na primeira metade do
sculo XIX, e ali acharam a Igreja Cat
lica fundada por Francisco Xavier e gru
pos cristos malabarenses de Travancore, supostamente do sculo VI.
A Cruz parecia seguir a bandeira.
Onde os poderes europeus coloniza
vam, as sociedades missionrias pre
gavam. A Sociedade Missionria dos
Pases Baixos atuou nas ndias Orientais
Holandesas. Na China, o primeiro a
chegar foi o escocs Robert Morrison,
em Canto, em 1807. Mas a China no
se abriu para os estrangeiros em
nenhum sentido prtico antes da
assinatura do Tratado de Nanquim, em
1842, aps as Guerras do pio.

120

110

Copyright

MISSES PROTESTANTES NA SIA


DO SCULO XIX

19%

Angus
/

IANG HAI
AMAREU

CAXEMIRA

Peshawar1

CHINA

TIBETE

tahoreO
PUNJAB

Brahmapuiq

NEPAL
Igreja

Macaur$

Serampore'

Bombaim

Misso da Basilia 1834

Calicut

(Tailndia)

BAIA DE BENGALA
j Madras
Tranquebar

\
)
y
)

Sociedade Missionria
Metodista Wesleyana 1814

NAN HAI

v *

(MAR DO SUL
*
DA CHINA) A

p
Americana de Comisios
sptfos para
Misses Estrangeiras 1831
Igreja Presbiteriana dos E1MO840

/unta

TRAVAN
Sociedade Missionria
da Igreja 1816
Luteranos 1841

William Carey
(Sociedade Missior
Batista) 1793

Junta Americana
de Comissrios
para Misses
Estrangeiras

Instaladas aps assinatura do Tratado de Nanquim (1842):


Sociedade Missionria de Londres
Sociedade Missionria da Igreja
Sociedade Missionria Batista Geral
Igreja Presbiteriana dos EUA
Junta Americana de Comissrios p/ Misses Estrangeiras
Sociedade Missionria Metodista Wesleyana
Igreja Protestante Episcopal

Fuzhou1
Xiamen (Amoy)
Canto

Presbiteriana
dos EUA 1833

MAR DA ARABIA

Hudson
Thre 's
Company
Ltd

Sociedade Missionaria
da Igreja 1855

FILIPINAS

CEILO

(Sri Lanka)
BORNEU

NDIAS
sociedade

(WICET
'Sr ISLANDS)
<0

SUMATRA

Missionaria

MutUCAS

ENTAIS HOLANDESAS
(Indonsia) J
TIMOR

Holandesa 1849

(Regio crist em 1800

Regio de domnio europeu:


Britnica
Dinamarquesa
Holandesa
Portuguesa
Espanhola
NB: As regies de domnio europeu' no
incluem portos individuais como Pondicherry.
1000
I

Presbiterianos
escoceses c. 1820

_2000 km
l

TASMANIA
150

Cinco "portos do pacto" Canto,


Xiamen (Amoy), Fuzhou, Ningbo e

Xangai foram designados cidades


para assentamento estrangeiro. A partir
desses lugares, misses britnicas e
americanas entraram na China.
O Japo manteve-se firme em sua
hostilidade contra ocidentais, e a Coria
do Sul recebeu o primeiro missionrio
apenas em 1865. Os filipinos haviam

sido colonizados por espanhis no


sculo XVII, e a maioria deles se tornou
catlica.

131

Copyright
0

19 6
Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

0 CRISTIANISMO NA
AUSTRLIA E NA
NOVA ZELNDIA
James Cook cartografou o litoral da
Austrlia e da Nova Zelndia em 1770.
Em 1788, um capelo da Igreja da
Inglaterra navegou para a Austrlia
junto com um navio de condenados. Os
ministros wesleyanos chegaram em
1815; os presbiterianos, em 1823. A
Igreja da Inglaterra obteve doaes de
terras para construir igrejas e escolas na
Nova Gales do Sul, mas as doaes
tornaram-se no-denominacionais a
partir de 1836. Em 1820, sacerdotes
catlicos romanos atendiam principal
mente a populao catlica irlandesa.
As primeiras colonizaes europias
na Nova Zelndia se deram em 1805, e
os primeiros missionrios vieram em
1814. Anglicanos predominam na
populao, com minorias significativas
de presbiterianos escoceses, catlicos
romanos e metodistas.

132

AS MISSES NA FRICA

Bem pouco restou das primeiras


misses catlicas na frica. A primeira
onda de atividade missionria a entrar
com fora deu-se nas dcadas de 1830 e
de 1840, principalmente no oeste. O
cristianismo era visto por muitos lderes
tribais como um caminho para a
prosperidade mediante o comrcio com
pases europeus. Os missionrios
abriram postos e escolas. O islamismo
manteve domnio no norte da frica.
Nesse perodo, as primeiras misses
no sul da frica saram naturalmente
do cabo da Boa Esperana, onde havia
colnias europias de longa data. David
Livingstone desbravou caminhos a
partir dali, caminhos esses que muitas
outras misses percorreriam. Nesse
perodo, as misses catlicas eram to
ativas quanto as protestantes,
principalmente os Padres do Esprito

Santo (1848) e os Padres Brancos (1868).


A rivalidade interdenominacional
por causa dos campos missionrios se
intensificaria na poca da "Competio"
europia pela frica, depois de 1880.

10 W

40

45

SES NA FRICA
Misso do Norte da frica 1882
Padres Brancos

'I

Sociedade Missionria da Igreja 1882

Sociedade Missionria da Igreja 1899


Padres Brancos 1895
o Esprito Santo 1846

Sociedade Missionria
Metodista Wesleyana

IMP 1870

Padres Brancos 1899

Sociedade
Missionria da
Igreja 1804

MB 1896-

MB 1828

Sociedade Missionria
Metodista Wesleyana 1808

Igreja Metodista Episcopal11


(EUA)

1833

O Adis Abeba

Misso da Basil

MNA1847

O Cartum

Sociedade Missionria
Batista 1845

..

Sociedade

Sociedade Missionria
Metodista Wesleyana
1834
Padres do
Esprito Santo
1848
Junta Americana''
de Comissrios
para Misses
Estrangeiras 1842

f u PMH 1;
Campala

Missionria da
igreja 1844

Nairobi

Mombasa
Kinshasa

Padres do Esprito Santo 1866


Sociedade

Misses Protestantes

!amca

Missionria Batista
1879

Presbiterianos americanos

Misso Universitria
para a frica central

Luanda

1863

Misso da Basilia
SMB

Sociedade Missionria de Berlim

MIE

Misso da Igreja da Esccia

ILE
SMF

Igreja Livre da Esccia

MCA
MLI
MNA

IPE
PM
SMP
SMR

ASD

Sociedade Missionria Finlandesa


Misso Corao da frica
Misso Livingstone para o Interior
Sociedade Missionria de Londres
Misso do Norte da Alemanha (Bremem)
Igreja Protestante Episcopal (EUA)
Primeiros Metodistas
Sociedade Missionria Parisiense
Sociedade Missionria do Reno
Adventistas do Stimo Dia
Conveno Batista do Sul
Sociedade para a Propagao do Evangelho (Igreja da Inglaterra)
Irmos Unidos em Cristo (EUA)

Junta Americana
de Comissrios para
Misses Estrangeira

Chitambo
J 1881

Linyanti

ft

J 1879
Rota usada por David
Livingstone para Luanda,
Quelimane e regio do lago
Tanganica, 1841-73

Quelimane

F 1898

SML1801

Misses Catlicas
Beneditinas

Franciscanas

SMR 1

Jesutas
Lyons Society (Sociedade de Misses Africanas)

SCJ
SCM

Padres de Mill Hill (Gr-Bretanha)


Sagrado Corao de Jesus
Sagrado Corao de Maria

Trapistas

PMH

Irmos Morvios 1792

Cidade do Cabo

Copyright

SML 1799

0
1

996

Angus

45
Avano das misses catlicas
Avano das misses protestantes

50

15

10

0o

5o

10

15

20

Hudson
Thre 's
Company
Ltd

1000km

500

25

30

35

40

45

50

133

A DIASPORA JUDAICA
(DO SCULO VI aXg?AO

EQUADOR

U0 v

PERU

BRASIL

1600

rii903
\

\ i

15

1
2
3
4

30

45

6
7
8
9
10
11
12
13

Data do primeiro assentamento


permanente conhecido
Perodos de assentamento:
Exlio - 500 d.C.
|
500- 1000
1000-1500
1500-1900
Aps 1900
1898

14

15
16
17
18
19
20

300 d.c
1200 ac

BLGICA

HOLANDA
ALEMANHA

600 d.c

POLNIA
TCHECO-ESLOVAQUIA
SUIA
USTRIA
HUNGRIA
ITLIA
ESLOVNIA
CROCIA
BOSNIA
IUGOSLVIA
ROMNIA
BULGRIA
MACEDONIA
GRCIA
GEORGIA
AZERBAIJO
ARMNIA

800 ic
900 ac
800 ic
900 ic
1000dC

150 ic
1000dC
lOOOdC
1000dC
1000 dc
165C :
100 1C
100 ic
100 C
C. 1 dC
C. IdC
C. 1 dC

60
150

135

120

105

A DISPORA JUDAICA
No perodo do exlio bblico (aps a
queda de Jerusalm em 587 a.C.), os
judeus achavam-se em muitas cidades
do Antigo Oriente Prximo. At o incio
da era crist, comerciantes judeus
gregos movimentavam-se pela regio
do Mediterrneo e do mar Negro,
fixando-se como mercadores e
agricultores em reas hoje conhecidas
como Georgia, sul da Ucrnia e Rssia.
Judeus do imprio parta fixaram-se na
Armnia e no Azerbaijo. Comunidades
de judeus prosperaram tambm pelo
imprio cartagins no norte da frica.
No ano 1 d.C., os judeus comearam a
se espalhar pelo oeste do imprio
romano, de lngua latina. Nessa poca,
a Alexandria era o centro da cultura

134

90

75

60

45

30

15

15

30

45

permaneceu na Europa central.


greco-judaica.
A superpopulao e as tenses sociais
Colnias judaicas difundiram-se pelo
na Europa causaram a Grande Migrao
oeste europeu entre 800 e 1200. Aps
1290, perseguies e expulses foraram para as Amricas de 1881 a 1914. Mais
de 2 milhes cruzaram o Atlntico, 85%
as migraes para o centro e para o
leste da Europa. Judeus sefardins foram deles fixando-se nos EUA. Com a
finalmente expulsos da Espanha em
deflagrao da Segunda Guerra
1492 e fugiram da Europa para as
Mundial, mais judeus ainda saram da
Amricas recm-descobertas. A
Europa.
Com a criao do Estado de Israel em
Inquisio ameaou a existncia de
muitas comunidades judaicas e, em
1948, judeus de vrias partes do
1640, os nicos refgios seguros eram
mundo, principalmente da Rssia,
os que estavam sob domnio holands.
Do sculo XVII em diante, sob
emancipao legal, a cultura judaica
pde florescer nos Pases Baixos.
Os massacres de Chmielnicki (164851) na Polnia/Litunia mandaram
muitos judeus de volta para o oeste e
para o sul. Mas at o holocausto
nazista, uma forte cultura judaica

emigraram para Israel. Judeus vieram


dos campos de refugiados de guerra na
Europa, dos campos de deteno em
Chipre, no leste da Europa e no norte
da frica; populaes inteiras de judeus
do Imen e do Iraque migraram. A
populao de judeus em Israel passou
de 650.000 para 4.448.000 em 1995.
Tenses entre Israel e pases rabes

60'Io

75

90

105c

ISRAEL EM 1994
0

Ocupadas por Israel


em 1994; situao
poltica indeterminada
,i||amasco

/M

COLINAS SRIA
DE GOL
mar da
Gahlia

Nazar

Nablus
MARGEM
OESTE

Jeric

Jerusali
'O:
Hebrom,

J .

Ama

Autonomia
palestina em
maio de 1994

FAIXA DE
GAZA

JORDANIA

120

135

150

165"

180

continuaram, principalmente aps a


Campanha do Sinai em 1956. Em 1967, a
Guerra dos Seis Dias entre Israel e o
Egito trouxe grandes ganhos territoriais
para Israel: a pennsula do Sinai, a faixa
de Gaza, o leste da Palestina e as
colinas de Gol. O Egito e a Sria
tentaram reaver as terras na Guerra do
Yom Kippur, em 1973, mas sem xito.
Os acordos de Camp David, em 1978,
entre Israel e Egito, sob a gide dos
EUA, trouxe paz e a devoluo ao Egito
da pennsula do Sinai. Em princpio,
tambm acordou-se que os palestinos
da margem oeste do Jordo e da faixa
de Gaza teriam governo independente.
Apenas em maio de 1994 os palestinos
da faixa de Gaza e as cidades de
Hebrom e Jeric obtiveram autonomia.

Copyright
0

Conquistas de Israel (1967)


Reocupao egpcia (1973)
Conquistas de Israel (1973)
Israel (1994)

996

Angus

Hudson

Ltd
/

Thre 's
Company
135

A ASCENSO DO PENTECOSTALISMO

NORUEGA

60

HOLANDA

REINO
UNIDO

ALEMANHA

REPBLICA

JAMAICA

DOMINICANA
c=S> , PORTO

HAITI

RICO

GUATEMALA
TRINIDAD E
TOBAGO

EL SALVADOR

COSTA
PANAM

URUGUAI

Pais com minoria Pentecostal significativa


com a data da primeira igreja Pentecostal
| antes de 1900
1900-1919
1920-1939
19402000

150

136

135

4000 km

120

105

A ASCENSAO DO

PENTECOSTALISMO
Admite-se que o movimento
pentecostal moderno comeou em
1901 em Topeka, estado americano
do Kansas, sob a liderana de um
ex-ministro metodista. A maioria
dos primeiros pentecostais atuavam
na igreja metodista. Criam na
santidade da vida crist aps a
converso, afirmando que os

cristos deviam experimentar os


mesmos sinais de poder espiritual
dos apstolos no dia de Pentecostes.
As primeiras denominaes
pentecostais achavam-se no sul dos
EUA: a Igreja Pentecostal da
Santidade, a Igreja de Deus e a
Igreja de Deus em Cristo, de filiao
predominantemente negra. Em 1914,
nasceram as Assemblias de Deus,
que logo se tornaram o maior grupo
pentecostal dos EUA.
O movimento pentecostal

difundiu-se rapidamente em todo o


mundo, estabelecendo-se na Europa
e na Amrica do Sul em 1920. E o
movimento cristo que mais cresce,
tanto dentro das igrejas
especificamente pentecostais quanto
dentro de denominaes clssicas.
Dentro do catolicismo mais
conhecido como "renovao
carismtica". particularmente
popular no Terceiro Mundo, em
especial na Amrica Latina e entre
igrejas africanas independentes.

Copyright
0
1

996

Angus

Hudson
Thre s
Company
Ltd
/

30"

45"

90

105

120

135

150

165

180

137

60

150

138

135

120

105

90

75

60

45

30

15

FINLANDIA
LETNIA
RUSSIA

POLNIA

TCHECA
UCRNIA

IQUISTO

QUIRGUISL

NORTE

A TURQUIA
CROCIA" CHRE S|R1A
OVENIA

LBANO

1R

ISRAEL-

BUTAO

JORDNIA

BIRMANIA

EGITO

(MYANMAR)

ARABIA

SAUDIT/T

/TAIWAN

ARABES
UNIDOS

NG KONG

ERITRIA

REPUBUCA
CENTRO-

CAMBODJA

AFRICANA

ETIPIA

MALASIA

CONGO

PAPUA
NOVA

CONGO

CINGAPURA

DEMOCRA1
TANZNIA

ILHAS

SALOMO
VANUATU

ZAMBIA

NOVA CALEDONIA

SUAZILNDIA

LESOTO

Copyright

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

P5

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

139

60

150

135

120

O MOVIMENTO
ECUMNICO

O movimento ecumnico
desenvolveu-se a partir do
protestantismo do Ocidente, por
exemplo, no meio do Movimento
Cristo Estudantil e da Associao

140

105

90

75

60

45

Crist de Moos, tendo por alvo


promover um maior entendimento e a
cooperao entre os vrios ramos do
protestantismo. A Conferncia
Missionria Mundial de 1910, em
Edimburgo, iniciou seriamente o
movimento. Em 1937, a Igreja Ortodoxa
Oriental j era parte atuante, assim
como as igrejas da frica e da sia. Em
1948, formou-se o Conselho Mundial de
Igrejas para liderar o movimento
ecumnico, mas sem participao dos

30

15

15

catlicos. No Conclio Vaticano II (196265), houve alguma mudana no


posicionamento catlico. Os outros
grupos passaram a ser vistos como
"irmos separados", no como de fora
da igreja.
Em algumas partes do globo houve
sucesso nas unies. Exemplo notvel o
do sul da ndia, em 1947, onde se
uniram as igrejas episcopal,
presbiteriana e congregacional. Vezes
houve em que diferenas

30

45

60

Cambridge 1893: fundado o Movimento


Cristo Estudantil sob o nome Inter-University

Travancore (ndia), 1952: Terceira


Conferncia Mundial da Mocidade Crist

Christian Union
Edimburgo, 1910: Conferncia Mundial de
Protestantes Missionrios

1913: Conferncia de Kikuyu, no Qunia;


prope-se uma federao com igrejas
anglicanas, presbiterianas e outras igrejas
protestantes

Willingen (Alemanha), 1952: Sexta Reunio


do Conselho Missionrio Internacional

Lund (Sucia), 1952: Terceira Conferncia


Mundial sobre F e Ordem
Evanston (EUA), 1954: Segunda Assemblia
do Conselho Mundial de Igrejas

Missionrio Internacional (NY, EUA)

Acra (Gana), 1958: ltima Assemblia do


Conselho Missionrio Internacional

Oxford, 1923: Segunda Conferncia do


Conselho Missionrio Internacional

Ibadan (Nigria), 1958: Primeira Conferncia


Crist de Todos os Africanos

Oxford, 1923: Segunda Reunio do Conselho


Missionrio Internacional

Nyborg (Dinamarca), 1959: Primeira Assem


blia da Conferncia de Igrejas Europias

Estocolmo, 1925: Conferncia Crist Universal

Nova Dli, 1961 : Terceira Assemblia do


Conselho Mundial de Igrejas; o Conselho
Missionrio Internacional integra-se ao CMI

Lago Mohonk, 1 921 : forma-se o Conselho

sobre Vida e Trabalho, relacionando a f crist


sociedade, poltica e economia
1925: cria-se a Igreja Unida do Canad (unindo
metodistas, presbiterianos e congregacionais)

1961: Igreja Ortodoxa Russa filia-se ao CMI


Montreal, 1963: Quarta Conferncia Mundial

Lausanne, 1927: Conferncia Mundial sobre


F e Ordem, fundando-se o Movimento de F

sobre F e Ordem

e Ordem

Cidade do Vaticano, 1965: decreto do


Conclio Vaticano II retira excomunho mtua
(de 1054) entre a igreja ocidental e a oriental

Jerusalm, 1928: Terceira Conferncia do


Conselho Missionrio Internacional

Genebra, 1966: Conferncia Mundial sobre

Edimburgo, 1937: Segunda Conferncia


Mundial sobre F e Ordem
Oxford, 1937: Segunda Conferncia Crist
Universal sobre Vida e Trabalho
Tambar, 1938: Quarta Conferncia do

Conselho Missionrio Internacional

Igreja e Sociedade
Uppsala 1968: Quarta Assemblia do
Conselho Mundial de Igrejas

1970: cria-se a Igreja do Norte da ndia (unindo


anglicanos, congregacionais, presbiterianos,
alguns metodistas, batistas e discpulos de
Cristo)

Amsterd, 1939: Primeira Conferncia


Mundial da Mocidade Crist

1940: cria-se a Taiz (comunidade religiosa


ecumnica) com Roger Schutz
1947: cria-se a Igreja do Sul da ndia (unindo
anglicanos, metodistas, presbiterianos,
congregacionais e igrejas holandesas
reformadas)

1970: cria-se a Igreja do Paquisto (unindo


anglicanos, metodistas, presbiterianos e
luteranos)

Augsburgo (Alemanha), 1971: Primeira


Reunio Ecumnica do Pentecostes para
Protestantes e Catlicos
Lima, 1971 : Terceira Assemblia do Conselho
Mundial de Educao Crist

Toronto, 1947: Quinta Reunio do Conselho

Missionrio Internacional
Oslo, 1947: Segunda Conferncia Mundial da
Mocidade Crist
Amsterd, 1948: cria-se o Conselho Mundial
de Igrejas (CMI); unem-se os movimentos de
Vida e Trabalho e de F e Ordem

Nairobi, 1975: Quinta Assemblia do


Conselho Mundial de Igrejas
Vancouver, 1983: Sexta Assemblia do
Conselho Mundial de Igrejas

Canberra, 1991 : Stima Assemblia do


Conselho Mundial de Igrejas

1948: cria-se o Conselho Nacional de Igrejas


(EUA)

O Movimento Cristo Estudantil nasceu em Cambridge.

denominacionais causadas por


circunstncias histricas deixaram de
ter tanta importncia hoje. Na Amrica
do Norte, formaram-se igrejas sem
vnculos denominacionais, e iniciativas
de cooperao eclesistica para
aconselhamento na sociedade, tais como
em prises e hospitais, podem derrubar
as barreiras denominacionais.

141

AS SOCIEDADES BBLICAS NO MUNDO

1807.

30'

Datas em itlico: Incio do trabalho organizado


Datas em tipo comum: Formao da Soc. Bblica ou
abertura de escritrio

45

Centro regional das Sociedades Bblicas Unidas

Centro Internacional
2000

4000 km

60

150

142

135

120

105

90

75

60

45

30

15

1975/

fundada em 7 de maro de 1804. No seu centenrio,


em 1904, j havia distribudo 181 milhes de
exemplares das Escrituras em todo o mundo.
Em 1946, as Sociedades Bblicas Unidas foram
formadas para coordenar as muitas Sociedades
Bblicas espalhadas pelo mundo. Ao fim de 1993, pelo
menos um dos livros da Bblia j havia sido traduzido
em 2062 lnguas.
15*

30

45

60

75

90

105

120

Copyright
0
1

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

135

150

165

180

143

O Edmonton'

rinnipeg

45

WASHINGTON

MINNESOTA

Minneapolis

40

So Francisco

\
O Denver

35

KANSAS

Los Angeles

oPhoertx

OKLAHOMA

30

Houston
Representao significativa das
IAnglicana
Batista

25

Luterana
Metodista

Mrmon

Presbiteriana
Catlica Romana

144

Copyright

41
D

19 6
Angus

ILHAS
PRNCIPE

.J

A EDUARDO

Hudson
Thre 's
Company

te?

Quebei

Ltd
/

Halifax

'O Montreal
.Ottawa

MICHIGAN

Toronto

.Boston
MASSACHUSETTS

RHODE ISLAND
CONNECTICUT

PENSILVN,A

lva York

Chicago

NOVA JERSEY

NDIANA

DELAWARE

Cincinnati

IGREJA NORTE-AMERICANA
NO SCULO XX

TENNESSE
/

Memphis

7T?;7T
r-

>5

>
00

Er0L|NA
>

A mdia de filiao igreja nos EUA ronda a casa dos


60% da populao, maior do que qualquer outro pas no
Ocidente. No comeo do sculo, era de apenas 20%. A
maior parte da populao protestante, e os batistas
tomaram o lugar dos metodistas na qualidade de maior
denominao evanglica, com cerca de 15%. t> catolicismo
romano, entretanto, tornou-se o maior ramo do
cristianismo americano neste sculo, com cerca de 25% da
populao. Tal fato se deve principalmente imigrao.
O crescimento das denominaes protestantes
tradicionais diminuiu nos anos 60, medida que igrejas
mais informais tornavam-se populares. A "igreja
eletrnica" um exemplo notvel, pela qual
televangelistas comandam audincias enormes. Os
pentecostais so um dos segmentos que crescem mais
velozmente, tanto entre os protestantes quanto entre os
catlicos. Os discpulos de Cristo, os adventistas do
stimo dia e as testemunhas de Jeov esto tambm muito
presentes e ativos. A Igreja dos Santos dos ltimos Dias,
ou Mrmon, governa o estado de Utah com suas prprias
leis religiosas e sociais.
No Canad, a presena presbiteriana e anglicana bem
7S. constituda no oeste, enquanto o catolicismo predomina
cidades de fala francesa da provncia de Quebec.

V-

KENTUCKY

DO

NOfirf
,f

,-

'CA',0O0?VV

__

o Atlanta

. __. .V

oCharleston
-.7:

trleans

Miami

li

U\nas
V \>

145

IGREJAS AFRGAJA

INDEPENDEREI

20'

Igreja Metodista
Episcopal Africana
(1946)

25

na
1932)

30

35

Filiao s igrejas independentes


expressa em porcentagem do total da
populao em 1980:
Acima de 15%
10-15%
5-10%
1-5%
0.5-1%
Igreja Harris (1913): Igreja independente de vulto,
com data da origem do movimento

40

1000
i

Copyright

Igreja Crist Sionista (1914)


Igreja Batista Nazarena (1910)
Assemblia de Deus (1910)

19 6
Angus

2000 km
_
l

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

45

146

15

20

25

30

35

40

45

0 CRISTIANISMO NA
FRICA
Cerca de 44% da populao africana
crist catlica romana. Os protestantes
representam a vertente das igrejas
coloniais: anglicanos, batistas, congregacionais, luteranos, metodistas e reformados.
Muitas igrejas esto crescendo rapida
mente, incluindo algumas dentre as igrejas
africanas independentes (veja abaixo e na

pgina anterior).
O catolicismo romano mais forte nas
repblicas centrais da frica que foram
governadas por regimes coloniais catlicos,
como o Congo sob os franceses, o Congo
(ex-Zaire) sob os belgas e Angola sob os
portugueses. Da mesma forma, o pas com
a maior populao protestante a Namibia,
ex-colnia alem e sul-africana. A distribui
o denominacional tambm reflete o
legado colonial, como, por exemplo, no
caso da Igreja Luterana na Namibia, da
Igreja Reformada Holandesa na frica do
Sul e da Igreja Anglicana no leste da frica.
A natureza complexa da cristandade
africana, entretanto, desafia qualquer
classificao concisa. Enquanto as origens
podem ser pontos de partida teis, o fato
de a religio africana ser to multifacetada
e mutvel torna o valor de qualquer
representao limitado. Os cristos ainda
so minoria na frica, e o animismo a
fora religiosa principal. Em algumas
igrejas, a organizao formal pode nem
existir, e doutrinas crists podem ser
combinadas s crenas tradicionais.

AS IGREJAS AFRICANAS
INDEPENDENTES
Muitas das igrejas autctones da frica
tiveram suas origens na vertente das igrejas
ligadas s misses. A independncia delas
permite que integrem o ensino cristo com
idias e valores africanos tradicionais. So,
em geral, pentecostais e enfatizam o poder
de curar e o exorcismo. Muitas tm um
profeta carismtico como lder, como no
caso da Igreja Kimbanguista, no Congo (exZaire), fundada por Simo Kimbangu, e da
Igreja Harris, na Costa do Marfim, que leva
o nome de William Harris. Uma das
maiores e mais conhecidas na Nigria a
Igreja de Aladura (ou "o povo que ora").
A frica do Sul talvez tenha a mais bemsucedida tradio independente sob o
aspecto de igrejas. L, como no restante da
frica, muitas se desenvolveram como
protesto contra o controle branco das

igrejas histricas.

147

Copyright

996

Angus

Hudson
Thre s
Company
Ltd

148

O CRISTIANISMO
NA AMRICA LATINA

Copyright

Batistas
Adventistas do 7a Dia

0
1

996

CUBA
Anglicanos

Presbiterianos

Igreja Pentecostal de Deus

Metodistas
Adventistas do 7a Dia

Anglicanos

Presbiterianos

Ltd

DOMINICANA
C?PORTO RICO

Assembleia
de Deus

BICAR

Hudson
Thre 's
Company

<

JAMAICA

Assemblia de Deus
Igreja da Amrica Central

Angus

Assemblia de Deus

Batistas
Adventistas do 7e Dia

Morvios
Assemblia de Deus

Assembleia de Deus

Anglicanos

Morvios

Assemblia
de Deus

Igreja Internacional do
Evangelho Quadrangular

Igreja Internacional do
Evangelho Quadrangular

/<5

\ <

LU

I;

Igreja Pentecostal Unida


Assemblia de Deus
Batistas

y
Unio das Igrejas
Evanglicas Missionrias
Igreja Internacional do
Evangelho Quadrangular

EQUADOR

Assemblia de Deus
Adventistas do 7o Dia

Adventistas do 7a Dia
Unio Evanglica Crist

-o

Menonitas

Igreja Metodista Pentecostal


Adventistas do 7a Dia
URUGUAI

j
(

Assemblia de Deus
Igreja Valdense

*
<

Assemblias Crists
Irmos de Plymouth

Mais de 90% da populao catlica


50%-90% da populao catlica
Mais protestantes do que catlicos
Minoria protestante com crescimento rpido (com a
porcentagem da populao protestante)
Igreja pentecostal minoritria]
Igreja protestante

minoritria/ 0 nome da maior vem Pnme,ro

149

MISSES PROTESTANTES O CRISTIANISMO NA


AMRICA LATINA
NA AMRICA LATINA
Os missionrios protestantes, vindos
dos EUA no sculo XIX, chegaram
Amrica Latina para reavivar o
cristianismo num tempo em que os
valores protestantes americanos eram
atraentes para os liberais da classe
mdia que haviam conduzido as
repblicas latino-americanas
independncia. Desde a expulso das
antigas misses catlicas, a diminuio
de sacerdotes fez a f crist declinar.
Metodistas e batistas chegaram ao
Caribe na esteira do movimento antiescravagista. As Assemblias de Deus e
os adventistas foram duas das mais
atuantes misses evangelsticas do
comeo do sculo XX. Quando a
Primeira Guerra Mundial estourou,
todas as repblicas latino-americanas j
tinham misses protestantes
estabelecidas. Apesar disso, somavam
apenas 500 mil convertidos em todo o
continente, representando uma frao
apenas insignificante, se comparados
populao catlica.

Em 1970, cerca de metade do clero


catlico era estrangeiro. Muitos deles
apoiavam movimentos polticos nativos
que lutavam por justia e combatiam os
governos repressivos. Com menor
dependncia de seus bispos e
sustentados geralmente por sociedades
missionrias, os clrigos estrangeiros
estavam em melhor posio para
desafiar as autoridades. Com o
crescimento desses movimentos, o clero
nativo e alguns bispos, notadamente o
Arcebispo Romero, de San Salvador,
passaram a denunciar abertamente do
plpito seus governos. Seguiram-se
perseguies reacionrias na igreja.
Entre 1964 e 1978, 260 missionrios
estrangeiros foram expulsos de pases
da Amrica Latina e mais de 450
sacerdotes foram presos.
Atitudes autoritrias semelhantes
prevaleceram no incio contra as
misses protestantes. Contudo, nos
anos 60, as relaes melhoraram, e o
protestantismo cresceu em larga escala,
especialmente nos bairros pobres das

grandes cidades. A Amrica Latina era,


na verdade, uma regio missionria,
com a grande maioria da populao
professando um catolicismo apenas
nominal. O crescimento protestante
mais espetacular se d entre os grupos
pentecostais, especialmente no Brasil,
Chile, Mxico e Guatemala. De fato, a
Amrica Latina tem sido o campo
missionrio mais bem-sucedido do
mundo para as igrejas pentecostais.

Em Campinas, no estado de So Paulo, jovens evanglicos dirigem culto numa favela na periferia da cidade.

150

O CRISTIANISMO
LE$fE EUROPEU

40
'

jfyright

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

0 CRISTIANISMO NO
LESTE EUROPEU
A principal diviso no leste europeu
entre o catolicismo romano e a igreja
ortodoxa oriental persiste desde o
sculo XI.
A maioria das igrejas nacionais
ortodoxas nos Balcs j existia por volta
de 1920. Cada igreja independente,
mas reconhece a primazia do
Patriarcado de Constantinopla. Neste
sculo, as denominaes protestantes
tradicionais tm sido ultrapassadas

pelos pentecostais em vrias repblicas,


embora o luteranismo ainda mantenha
ascendncia no extremo norte. O
catolicismo romano ainda forte na
Europa central, especialmente na
Polnia, onde 90% da populao o

professa.
Na Estnia, Letnia e Bosnia, no h
uma confisso majoritria. As principais
denominaes se apresentam divididas
em partes iguais.

151

FILIAES RELIGIOSAS PREDOMINAN


POPULAO MUNDIAL (c. 199

r*

Maioria da populao:
Crist
Muulmana
Budista
Hindu
Budista, confucionista e taoista
Budista e xintosta
_J Judia
Sikh
Animista

150

152

4000 km
_
I

2000

60

135"

120

105

90"

75

60

45

30

15

Copyright

996

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

cia c=>

frica o quadro mudou radicalmente no


ltimo sculo.
A cor dominante no mapa a do
cristianismo. Entretanto, na maioria das
sociedades ocidentais, o secularismo tem
substitudo o cristianismo, cuja filiao
apenas nominal. O mapa que mostra o
crescimento e o declnio relativos na
filiao d uma impresso mais realista da
situao do cristianismo no mundo.

0 retrato moderno da distribuio


mundial das religies ainda reflete muito
do modelo tradicional: islamismo no
Oriente Mdio, no norte da frica e, em
ritmo acelerado, na Indonsia; hindusmo
na ndia; budismo no leste asitico. Na
China, o budismo convive com o
confucionismo e com o taosmo e, no Japo,
com o xintosmo. O animismo (crena de
que objetos animados ou inanimados
possuem poder espiritual) ainda forte em
algumas sociedades primitivas. Somente na
30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

153

RAMIFICAESJDO

CKTsYrANlSMO NA

Denominao Principal

Sria
Jordnia

15

Ir
Georgia

30

China

Ortodoxa Russa
Ortodoxa Russa

Uzbequisto
Qatar

Ortodoxa Russa
Ortodoxa Russa
Igrejas Ortodoxas

Bahrein

Anglicana

ndia

Estimados 16 milhes (1 .91 %) de protestantes e


14.5 milhes (1.76%) de catlicos (1990)
Outras igrejas com mais de
1 milho de membros:
Igreja do Sul da ndia
Conselho de Igrejas Batistas do Nordeste da ndia
Igreja Ortodoxa Sria Malankara do Leste.
Igrejas Evanglicas. Luteranas Unidas na ndia
Igreja do Norte da ndia

45

O CRISTIANISMO NA
SIA
Aps a Revoluo Cultural de 1966 na
China, o cristianismo passou para os
"subterrneos". Isso fez com que o
movimento secreto de igrejas nos lares
crescesse rapidamente.
Com o relaxamento do controle do
governo sobre os cultos religiosos, as
igrejas reabriram. No entanto, difcil
obter estimativas do nmero atual de
cristos praticantes, e as pesquisas variam
demais. Algumas tm apontado para o
elevado nmero de 75 milhes de

154

34% cristos
85% cristos
Conveno Batista da Birmnia

Ortodoxa Georgiana

Azerbaijo
Cazaquisto

30

85% cristos

Mizoram
Birmnia

Apostlica Armnia

Quirguisto

Nagaland

Manipur

Ortodoxa Grega
Ortodoxa Grega
Apostlica Armnia

Armnia

Estimados mais de 10 milhes de


protestantes e 6 milhes de catlicos (1990)

Coria do Sul

Filipinas

60

ASllJ

Indonsia

Papua-Nova Guin

75

Igrejas presbiterianas

Outras igrejas minoritrias com mais de


500 mil membros:
Igreja Catlica Romana
Igreja Metodista Coreana
Igreja minoritria com mais de 3 milhes
de membros:
Igreja Filipina Independente
Igreja protestante na Indonsia
Igreja minoritria com mais de 2 milhes de
membros:
Igreja Catlica Romana
Igreja Evanglica Luterana da Papua-Nova
Guin
Igreja minoritria com mais de 500 mil membros
Igreja Catlica Romana

90

protestantes e catlicos em 1992.


Na sia central, o cristianismo tende a
ficar confinado aos imigrantes eslavos,
normalmente ortodoxos, sendo o estado
mais populoso o Cazaquisto. O
islamismo viceja em muitas repblicas.
No sul da sia, a ndia possui
comunidades crists razoveis. Talvez as
mais notveis sejam os enclaves que
circundam a Birmnia: Nagaland e
Mizoram, onde cerca de 85% da populao
crist. Muitos dos "boat people" que
escaparam do regime vietnamita eram
catlicos, e uma comunidade crist
significativa ainda sobrevive. Embora na
Indonsia a igreja seja forte e oficialmente
tolerada, tem havido reaes muulmanas
evangelizao protestante, resultando

105

em perseguies. Na Coria do Sul, por


outro lado, o governo tem sido
completamente favorvel ao crescimento
da igreja. A maioria evanglica. As
Filipinas ainda tm uma das mais densas
populaes catlicas da sia.

Copyright
6
1

9%

Angus

Hudson
Thre 's
Company
Ltd
/

INDICE

Heresias na Europa
Medieval 104
Herodes, o Grande 59, 60, 64,

As pginas com nmeros em itlico referem-se a ilustraes

Abel 10
Abrao 10, 16, 18
Absalo 33
frica 132, 147
Ageu 50
Agostinho da Canturia 92, 93
(mapa)
Agostinho de Hipona 78
Aidano 92
Albigenses 104
Alexandre, o Grande 51
Alexandre Janeu 52
Alhambra 109, 112
Amrica Latina 150
Ams 41 (mapa)
Antoco IV Epifnio 52
Antnio 81
Arca da Aliana 27, 32
Arianismo 82
sia Menor 70
sia 130-131, 154
Asmoneus 52
Assria 42-44, 46
Assis 107
Austrlia 132
Avinho 111

Baal 41
Babilnia 14, 47-49
Barbros 82
Baslio, o Grande 77, 81
Benedito de Nrsia 81
Bernardo de Claraval 96, 98
Bizncio 86, 95, 105
veja tbm. Constantinopla
Bomia 112
Bohemond de Tarentum 98
(mapa)
Bonifcio VIII 111
Bonifcio 92, 93
Boris 94
Brasil 150
Cabot 144
Cafarnaum 63
Caim 10
Calvinismo 122, 124
Cal vino, Joo 116
Cambridge 141
Cana 22
Canad 145
Cananeus 22, 34
Cano 114
Canturia 83
Carlos Magno 90-91, 93
Cartier 114
Catacumbas 79
Ctaros 104
Catedrais 102-103, 109
Catedral de Chartres 102
Catedral de Colnia 102
Cedrom, vale de 32
Cesaria 99
China 128, 130-131
Cidadela (Jerusalm) 64
Cipriano 78
Cirilo 94
Ciro, o Grande 49
Citeaux 96
Clima 8
Clunaco, movimento 96
Colombo 114
Columba 92
Columbano 92
Comrcio 14, 35, 54
Conferncia Missionaria
Mundial 140
ConradoIII 99 (mapa em cima)
Conselho Mundial de Igrejas
140

Constana, Conclio de 111

Constantinopla 84, 94, 100


veja tbm. Bizncio
Crescente Frtil 14
Cristianismo Bizantino 94
Cruzadas 98
Cuthbert 92 (mapa)
Daniel 49
Davi 30-33
Dbora 26 (mapa no centro
esquerda)
Decpolis 59
Desertos 8
Devotio Moderna 105 (mapa
embaixo)
Dias 114-115
Diaspora judaica 134-135
Dispora 134-135
Diocleciano 78
Dominicanos 107
Domo da Rocha, O 87
Donatistas 78
Edom 18
Educao 101, 102
feso 69, 75
Egito 18,38,84
Elias 40
Eliseu 40
Esa 18
Escolasticismo 102
Esdras 48-49 (mapa), 49-50
Espanha 109, 112
Estados Unidos da Amrica
127, 128, 145
Ester 48-49 (mapa)
Ede 26 (mapa em cima)
Europa Oriental 151
xodo 20
Ezequias 46
Ezequias, tnel de 46
Ezequiel 41 (mapa), 48-49
(mapa)
Fencia 41
Filipe 67 ( esquerda)
Filipe II Augusto 99
(em cima direita)
Filisteus 24
Floresta 10
Frades 106-107
Frana 122
Franciscanos 106
Francisco de Assis 106
Francke, Augusto 124
Frederico I Barba Roxa 99 (em
cima, direita)
Frobisher 114
Fulda 92 (mapa)
Galilia, lago da 62
Galilia 61

Gibeo 21
Gideo 26 (mapa direita)
Gilgal 29
Giom, fonte de 36
Godofredo de Bouillon 98
(mapa)
Godos 82
Gtica, arquitetura 103, 109
Granada veja Alhambra
Grande Cisma, O 111
Grande Despertamento, O 127
Gregorio VII 96
Gregorio IX 104
Gregrio o Grande 81, 92

Har 18
Hazor 22
Heidelberg 110

72
Herodes Filipe 59
Herodes Antipas 59, 60
Heteus 16
Hiro 34
Huguenotes 122
Hus, Jan 112
Hussitas 112

Igreja Copta 84
Igreja Catlica Romana 100,
147
veja tbm. Reforma
Catlica; Papado
Imprio Romano 52, 56-57, 71
Imprio Otomano 105
Inocncio III 104
Inquisio 134
lona 92
Isaas 41 (mapa)

Isaque 18
Isl 86-87, 88-89, 93, 109, 112
Israel 38,42,45

Jabes-Gileade 29

Jac 18 (em cima)


Jeft 27 (em cima)

Jeoaquim 47

Jeremias 41 (mapa), 49
Jeric 21
Jeroboo II 42
Jeroboo 38
Jerusalm 17, 32-36, 46, 48, 50,
54, 64, 67, 71, 87, 98, 108

Jesutas 120
Jesus de Nazar 60-66
Joaquim 48
Joel 41 (mapa)
Jonas 41 (mapa)
Jordo, vale do 8, 10
Jordo, rio 8, 12, 21

Jos 18
Jud 38,42
Judasmo 66, 110, 134-135
Judia, deserto da 19

Judeus na Europa medieval,


110, 112

Juzes 25 (mapa), 26
Justiniano I 84
Karnak 38
Lindisfarne 92
Livingstone, Davi 132
L 10, 17 (embaixo)
Luis VII 99 (em cima

esquerda)
Luteranismo 122
Lutero, Martinho 116
Macabeus 52
Macpela 16, 17
Madeira 10
Magalhes 114
Malabar 130
Manre 19
Maqued 21
Mar Morto, rolos do 58
Mar Morto 8
Masada 72
Megido 36, 38, 45
Menonitas 124
Metalurgia 14
Metdio 94
Miquias 41 (mapa)
Moiss 20
Monasticismo 81, 96
Monofisitas 84
Morvios 124
Mori, monte 17, 34
Movimento Ecumnico 140141

Nazar 60, 61
Neemias 48-49 (mapa), 49-50
Nestorianismo 84, 88-89
Nicia, Conclio de 77

Nova Zelndia 132


Ocenia 130
Ortodoxa Sria, Igreja 84
Ortodoxa, Igreja 94, 151
Osias 41 (mapa)
Osias (rei) 44, 45
Pacmio 81
Pases Baixos 124
Palestina
economia 54
geografia 8-12
provncia romana 53
na poca de Cristo 59
Papado 81, 111, 120
Paris 102
Patmos 74
Patriarcas da Igreja 85
Patrcio 92 (mapa)
Paulo de Tarso 67-69, 79
Pedro 67 ( esquerda), 79
Pentecostalismo 136-137, 150
Peregrinaes 108
Prsia 49
Pietismo 124
Pluviomtricos, ndices 8, 10,
14
Pompeu 52
Povos do Mar 24
Primeiras lavouras 14
Profetas 41
Ptolomeus 51

Vespasiano 70

Wesley, Joo 124


Willibrord 92

Xavier, Francisco 118-119


York Minster 102

Zacarias 50

Zedequias 48
Zorobabel 49
Zunglio, Ulrico 116

Qumran 58

Raimundo de Toulouse 98
(mapa)
Ramesss III 24
Raquel 18 (em cima)
Reforma 116
Reforma Catlica 120
Reoboo 38
Ressurreio 66
Ricardo I Corao de Leo 99
(em cima direita)
Rios 12
Roberto da Normandia 98
(mapa)
Roma 57, 79, 108, 111, 120
Rssia 95
Salm 17
Salmaneser V 45
Salomo 33-34
Samaria 41, 50, 60
Samaritanos 50
Samuel 29
Sanso 24 (embaixo)
Santiago de Compostela 108
Saul 29-30
Seba 33, 35
Seir, monte 18
Selucidas 51
Senaqueribe 46
Silo, tanque de 65 (mapa)
Sinai, monte 20, 84, 85
Sisaque 38
Sociedades Bblicas 143
Solos 11
Tabor 26
Temperatura 10, 11
Templo (Jerusalm) 34, 36-37,
50, 52, 65 (mapa), 71
Tertuliano 78
Tiglate-Pileser III 44
Tintem, abadia de 97
Tiro 34
Tito 71
Toms de Aquino 102
Trento, Conclio de 120
Ur 16
Uzias 42
Vndalos 82
Valdenses 104
Vasco da Gama 114-115
Vaticano II, Conclio 140
Verrazano 114

155

Assuan 24 05'N, 32 50'L, pp 87, 88-89


Assuno 25 15'S, 57 40'O, pp 118-119,
148
Assur 35N, 43L, pp 43, 47, 48-49, 49
Astarote 32 50' N, 35 56'L, pp 23, 44
Asterote Carnaim 32 49'N, 35 58'L, p
17 (embaixo)
Atlia 35 41'N, 31 16'L, p 70 (em cima)

GEONIMIA

Atenas 38 00'N, 23 38'L, pp 51 (em


cima), 56-57, 66 (em cima), 68 (embai
xo), 69 (em cima e embaixo), 74, 77,
82, 83, 94, 105 (em cima e embaixo),

Aachen 50 47'N, 6 04'L, pp 90, 92


Abel-Bete-Maaca 33 30'N, 35' 60'L, p 44
Abel-Meol 32 20'N, 35 35'L, pp 25, 26
(no cental direita), 40
Abel-Queramim 31 52'.\!, 35 80'L, pp 25,
27 (em cima)
Abel-Sitim 31 50'N, 35 40'L, P 21 ( di
reita)

Aberdeen 57 10'N, 2 05'O, p 101


Abidj 5 19'N, 4" 02'O, p 146
Abila 32 40'N, 35 50'L, p 53
Abo 60 27' N, 22 15'L, P 103
caba 29 30'N, 35 20'L, p 99 (embaixo)
Acade 33 20'N, 44 00' L, p 16 (em cima)
Acaia, pp 68 (embaixo), 69 (em cima), 75
Acaia, pp 56-57, 105 (em cima). 111
Aco 32 55' N, 35 06' L, pp 9, 23 (e inser
o), 31, 33, 34, 39, 45, 46, 48, 54
Acra 5 33'N, 0 130, pp 140-141, 146
Acrebeta 32 10'N, 35' 38'L, p 70 (embai
xo)
Acsafe 32 45'N, 34 05'L, pp 23 (inser
o), 26 (no centro a esquerda)
Aczibe 33 02'N, 34 07'L, p 23
Ado 32 06' N, 34 32'L, p 21 ( direita)
Adelaide 34 46'S, 139 08' L, p 132
Aden 12 48' N, 45 00' L, pp 86, 88-89
Adis Abeba 9 00' N, 38" 44 L, p 133
Adm 31 10'N, 35 25'L, p 17 (embaixo)
Adod 31 08' N, 34" 50'L, p 23
Adrianoplis 41 N, 27 L, pp 84-85, 105
(em cima e embaixo)
Adrianpolis 41 40N, 26 34'L, p 77
Adritico, mar, p 69 (embaixo)
Adulo 31 35'N, 35 07L, pp 30 (em
cima), 50
Afeca 34 00' N, 35 50'L, p 23
Afeganisto, pp 134-135, 138-139, 154
Afeque (campo de batalha) 32' 50' N, 35
40' L, p 40
Afeque 32 9'N, 34 56'L, pp 23, 27 (em
baixo), 28, 45, 46, 48, 50
Africa, pp 54, 133, 146, 147, 152-153
Africa Proconsular, pp 75, 77 (insero)
Africa do Sul, pp 134, 138-139, 142-143,
146, 147
Agde 42" 00' N, 3 12'L, p 80
Ai 32 00' N, 35 20'L, pp 17 (em cima e
(em cima esquer
embaixo), 21
da), 21 ( direita), 50
Aijalom 32 10'N, 33' 48'L, pp 21 ( direi
ta), 23, 25, 28, 39
Aijalom, rio, p 12
Aijalom, vale de, p 21 (embaixo esquer
da)
Ain Feshka, osis, pp 31 44'N, 35 20'L,

P 58
Aintab 37N, 38L, p 99 (embaixo)
Aix-en-Provence 43 31'N, 5 27'L, pp 90,
101, 104
Ajlun 32 30'N, 35" 30'L, p 99 (embaixo)
AI Ula 26 40' N, 38 25L, p 86
Alabama, pp 128, 144-145
Alabe 33 05'N, 34 07'L, p 23
Alamanos,

p 83

Alanos, p 82
Alasca, p 134
Albnia, pp 111, 138-139, 142-143, 151
Alberta,

pp 144-145

Albi 43" 56' N, 2 09L, pp 103, 104


Alcal de Henares 40 28'N, 3 22'0, p
101
Alemanha, pp 134-135, 136-137, 138-139,
142-143
Alepo 36 10'N, 37 18L, pp 16 (em cima),
35 (em cima), 43, 48-49, 56-57, 87, 99
(embaixo)
Alexandria 31 10'N, 29 58'L, pp 51 (em
baixo), 52, 66 (em cima), 69 (em cima
e embaixo), 74, 75, 77, 78, 81, 84 (em
baixo), 84-85, 87, 94, 98, 99 (em cima
esquerda e direita)
Alexandrium 32 05'N, 35 30'L, P 59
Alpes Cotios, pp 56-57
Alpes Martimos, pp 56-57
Alpes Peninos, pp 56-57
Am 31 59' N, 35 52'L, pp 52, 98, 135
Amaleque, p 28
Amalequitas, pp 17 (embaixo), 20 (embai
xo)

Amasia 40 32'N, 35 50'L, pp 84-85


Amrica Latina, pp 148, 149
Amrica do Norte, pp 126, 127, 128, 144145, 152
Amrica do Sul. p 152; veja them. Amrica
Latina
Amida 37 55'N, 40 14'L, pp 77, 84-85,
87
Amiens 45 54'N, 2 18'L, p 103
Amiso 41" 17'N, 36" 22'L, pp 84-85
Amom, pp 9, 23, 25, 27 (em cima), 28, 29
(em cima), 31, 33, 34, 39, 40, 42, 43,
44, 45, 46, 47, 50
Amorreus, pp 17 (embaixo), 20 (embai
xo), 21 (embaixo esquerda)
Amov 24N, 120L, p 131
Amsterd 52 21'N, 4 52'L, pp 101, 106,
112 (em cima), 116-117, 124, 125 (em
cima e embaixo), 140-141
Amurru, pp 23, 24 (em cima)

156

Anatlia, p 24 (em cima)


Anatote 31 48'N, 35 15'L, pp 41, 50
Ancara 39 55'N, 32 50'L, pp 105 (em
baixo), 151; veja them. Ancyra
Ancyra 39 55'N, 32 50'L, pp 51 (em
cima), 66 (em cima), 70 (em cima), 77,
84-85; veja them. Ancara
Andalusia, p 109
Andorra, pp 138-139
Anfpolis 41 N, 23 30'L, p 68 (embaixo)
Angers 47 29' N, 0 36'0, pp 90, 103, 106
(em cima)
Anglos, pp 80, 82, 83
Angola, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Anhui, p 129

Anjou, p 123
Antedom 31 33'N, 34 27'L, p 53
Antoco, Reino de, p 70 (em cima)
Antioquia 33 17'N, 35 39'L, p 53
Antioquia (Decpolis) 32 10N, 35 50, p

52
Antioquia (Pisdia) 38 12'N, 31 00'L, pp
66 (em cima), 68 (em cima e embai
xo), 70 (em cima), 74, 84-85

Antioquia, Principado de, p 99 (embai


xo)

Antioquia (Sria) 36 12N, 36 10L, pp 52,


56-57, 66 (em cima), 67 (insero e
direita), 68 (em cima e embaixo), 69
(em cima e embaixo), 74, 75, 77, 78,
84 (embaixo), 84-85, 87, 88-89, 94, 98,
99 (em cima esquerda, direita, e
embaixo), 105 (embaixo)
Antiptride 32 10'N, 34 55'L , pp 59, 64,
67 ( esquerda), 69 (embaixo), 70 (em
baixo)
Anturpia 51 13'N, 4" 24'L, pp 110, 116117, 121, 124
Apamia 37 N, 30 L, pp 66 (em cima), 8485
Apia, via, p 79
Apolnia (reino asmoneu) 32 1 1 ' N, 34
49' L, p 53
Apolnia (Samotrcia) 41N, 23L, p 68
(embaixo)

Aquilia 44N, 15"L, pp 76, 80, 81, 82, 8485, 90, 92

Aqiiitnia, pp 56-57, 75, 90


Ar, pp 9, 16 (em cima), 28, 31, 33, 34, 39,
40, 42, 43, 44, 45
Arab, pp 9, 31
Arab, mar da, p 42
Arbia, mar da, p 88 (embaixo)
Arbia, p 35 (embaixo), 43, 49, 56-57, 86,
87, 88 (embaixo)
Arbia Saudita, pp 135, 138-139, 154
Arad 35 01'N, 36 00'L, pp 51 (em cima),
52, 66 (em cima)
Arade 31 20'N, 35 15'L, pp 19, 20 (em
baixo), 46, 48
Arade Rab 31 20'N, 35 08'L, p 39
Arago, pp 104, 109, 111
Arbela 32 52'N, 35 27L, p 61
Arequipa 16S, 670, pp 118-119
Arezzo 43 28'N, 11 53'L, pp 80, 101, 103
Argel 36 51'N, 2 56'L, pp. 88-89, 112 (em

cima), 133

Arglia, pp 134, 138-139, 142-143


Argentina 134, 136, 138, 142, 148, 149
Arguin I7N, 130, pp 114-115, 118-119
Arimatia 32 0()N, 35 03'L, p 53
Arizona, pp 128, 144-145
Arkansas, pp 128, 144-145
Arles 43 41'N, 4 38'L, pp 76, 80, 81, 8485, 88-89, 90, 91, 104
Armagh 54 21'N, 6 39'0, pp 80, 92
Armnia, pp 49, 56-57, 75, 87, 94, 134-135,
142-143, 154
Armnia Menor, p 105 (embaixo)
Armnia Menor, Reino da, p 99 (embai
xo)

Arnhem 52 02'N, 5 42'L, p 106 (embai


xo)
Amom, rio,

pp 9, 12, 25

Aroer (Neguebe) 31 08'N, 34 50'L, p 23


A roer (Transjordnia) 31 29'N, 35 45'L,
pp 23, 25, 33
Arquelau 31 57' N, 35 28' L, p 59
Arques 49 27'N, 1 15'L, p 123
Arras 50 17'N, 2 46'L, p 124
Arvade 34 59'N, 36 45L, p 35 (em cima)
Ascalom 31 40'N, 34 36'L, pp 9, 23, 24
(em cima e embaixo), 25, 28, 33, 42,
44, 45, 46, 50, 54
Ascalom 31 40' N, 34 36'L, pp 53, 59, 67
( esquerda), 98, 99 (em cima esquer
da e embaixo)
Asdode (cidade) 31 44'N, 34 45'L, pp
23, 24 (embaixo), 27 (embaixo), 28, 31,
33, 42, 44, 45, 46, 48, 50
Asdode (nao), p 50
Aser, pp 22, 25, 34
sia, pp 56-57, 68 (em cima e embaixo),
69 (em cima), 70 (em cima), 75, 1 52153, 154
sia Menor, pp 35 (em cima), 51, 78
Assria, pp 16 (em cima), 41 (insero),
43, 47, 49, 56-57
Asss 39 23'N, 26 12'L, p 69 (em cima),
70 (em cima)

151
Atenas, ducado de, pp 105 (em cima), 111
Atlanta 33 45'N, 84 23'0, pp 144-145
Atos, monte, 40 10'N, 24 15'L, p 94
Augsburgo (cidade) 48 23'N, 10 55'L,
pp 108, 116-117, 122, 125 (embaixo),
140-141
Augsburgo (estado), p 122
Auranites, p 59
Austrlia, pp 130, 131, 132, 134-135, 139,
143, 153, 154

Austrlia Meridional, p 132


Austrlia Ocidental, p 132
pp 112 (embaixo), 122, 134-135,
138-139, 142-143
Auvergne, p 123
Auxerre 47 48'N, 3 32'L, pp 76, 90, 97
(em cima), 103
vila 40 39' N, 4 42'Q, p 101
Avinho 43 55N, 4 50'L, pp 88-89, 103,
104, 111, 116-117, 121
Axum 17N, 36' L, p 87
Ayacucho 13S, 74"O, pp 118-119
Azeca 31 41'N, 34 56'L, pp 21 ( direita
e embaixo esquerda), 28, 48, 50
Azerbaijo 87, 134-135, 142-143, 154
Azmavete 31 53' N, 35 17'L, p 50
Azoto 31 46'N, 34 36'L, pp 53, 59, 67 (
esquerda), 70 (embaixo)
ustria,

Baal Zefom 30 54'N, 32 01L ou 31 14'N,


33 ll'L, p 20 (em cima)
Baalate 31 59'N, 34 45'L, p 34
Babilnia 32 15'N, 45 23' L, pp 16 (em
cima), 43, 48-49, 51 (embaixo), 52, 66
(em cima); planta da cidade, p 47
Babilnia, pp 16 (em cima), 43, 47, 49, 52
Babilnia, planta da cidade, p 47
Bactriana, pp 49, 52
Bagd 33 14'N, 44" 22'L, pp 87, 88 (em
baixo), 88-89
Bahamas, pp 114-115
Bahrein, p 154
Baku 40 22' N, 49 53'L, pp 87, 88-89
Balkh 36N, 73L, p 87
Bamberg 49 54'N, 10 54'L, pp 101, 103
Bangladesh, pp 138-139, 142-143, 154
Bangor 54 40'N, 5 40'O, pp 80, 92
Bangor Iscoed 53 13'N, 4 08'L, p 81
Barca 17N, 20 L, pp 87, 88-89
Barcelona 41 25'N, 2 08'L, pp 90, 103,
108, 109, 110, 116-117
Bari 38 35'N, 17 30'L, pp 91, 100, 108
Bas, p 34
Basileia 47 35'N, 7 35'L, pp 103, 107, 111,
122
Basra 30 30'N, 47 50'L, pp 86, 87, 88-89
Batania, p 59
Bavria, pp 90, 112 (embaixo)
Bayeux 49" 19'N, 0 4LO, p 103
Beauvais 49 25'N, 2 08'L, pp 101, 103,
107
Beer-Laai-Roi 30 40'N, 34 29'L, p 16 (em
baixo)
Beerote 31 50'N, 355 12L, pp 21 (em
baixo esquerda), 50
Beijing 39 55'N, 1 16 25'L, pp 88 (embai
xo), 118-119, 129
Beirute 33 53'N, 35 30'L, pp 87, 98, 99
(embaixo)
Bel 31 02'N, 35 26'L, p 17 (embaixo)
Belm 31 42'N, 35 12L, pp 9, 16 (em
baixo), 18 (em cima), 21 ( direita),
23, 25, 28, 30 (em cima), 31, 46, 50, 58,
60 (em cima e embaixo), 77, 81, 108
(insero)
Blgica, pp 134-135, 138-139, 142-143, 5657, 75
Belgorod 50 38' N, 36 36'L, p 95
Belgrado 44 50'N, 20 30'L, pp 94, 100,
105 (embaixo), 151
Belize, pp 136, 142, 148, 149
Belus, rio, p 12
Bene-Beraque 32" 04'N, 34 50'L, p 46
Bengala, p 131
Benin, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Benjamim, pp 22, 25, 34
Beria 39N, 23L, pp 66 (em cima), 68
(embaixo), 69 (em cima), 74, 84-85
Berenice 23N, 35L, p 87
Bergen 50 28'N, 3 58'L, pp 93, 125 (em
baixo)
Berito 23N, 36L, p 66 (em cima)
Berlim 52 31'N, 13 20'L, pp 110, 122, 125
(embaixo)

Berna 46 55'N, 7 25'L, p 107


Berotai 33 55'N, 36 04'L, p 33
Berseba 31 15'N, 34 47' L, pp 9, 16 (em
cima e embaixo), 17 (em cima), 18 (em
cima), 19, 20 (em cima), 22, 23, 24 (em
baixo), 31, 33, 34, 39, 40 (e insero),
42, 44, 46, 48, 50, 53, 54
Besanon 47 14'N, 6 02'L, pp 80, 90, 104
Besor, rio de, pp 12, 31
Betnia 31 47'N, 35 17'L, pp 64, 66 (em
baixo), 108 (insero)
Bete-Anate 33 13'N, 35 21'L, p 23
Bete-Arbel 32 36'N, 35 52'L, p 27 (em
cima)
Bete-Bara 31 49'N, 35 33'L, pp 60 (em
cima), 64

Bete-Dagom 32 00'N, 34 48'L, pp 22, 24


(embaixo)
p 43
Bete-Horom de cima 31 53'N, 35 07'L,
p 21 ( direita)
Bete-Horom 31 55'N, 35 05'L, pp 34, 70
(embaixo)
Bete-Horom de baixo 31 53'N, 35 05'L,
p 21 ( direita)
Bete-Jesimote 31" 46'N, 35 37'L, p 23
Bete-Pelete 31 19'N, 34 56'L, p 50
Bete-Reobe 33 15'N, 35 45'L, p 31
Bete-Se 32 30'N, 35 30'L, pp 23 (e in
sero), 26 (no centro direita), 28,
30 (embaixo), 31, 33, 34, 39, 44, 59
Bete-Semes 31 46'N, 34 58'L, pp 23, 27
Bete-den,

(embaixo), 34, 48

Bete-Sita 32 31'N, 35 32'L, pp 25, 26 (no


centro direita)
Bete-Zur 31 37'N, 35 07'L, pp 50, 53
Betei 31 54'N, 35 15'L, pp 9, 16 (embai
xo), 17 (em cima e embaixo), 18 (em
cima), 19, 21 ( direita e embaixo
esquerda), 23, 25, 28, 29 (embaixo),
39, 40, 41, 50, 54
Betfag 31 48'N, 35 15'L, p 64
Btica, pp 56-57, 75
Betsaida 32 47'N, 35 41'L, pp 61, 62-63,
108 (insero)
Bezeque 32 23'N, 35 24'L, pp 28, 29 (em
cima)

Bezer 31 46'N, 35 54'L, p 22


Bziers 43 25'N, 3 15'L, p 104
Biblos |Cebal| 34 02'N, 35 33'L, pp 16
(em cima), 20 (embaixo), 23, 48-49, 51
(em cima)
Bielo-Rssia, pp 134, 138-139
Bilbao 43 12'N, 2" 48'0, p 109
Birmnia, pp 131, 138-139, 142-143, 154
Bitnia, pp 56-57, 68 (embaixo), 70 (em

cima), 75
Bizcio, p 77 (insero)
Bizncio 41 02'N, 29 (X)'L, pp 49, 70 (em
cima), 75
Bobbio 43N, 9L, pp 81, 90, 92
Bomia, pp 90, 94, 112 (embaixo), 116-117,

122

Bogot 4 38' N, 74 06'O, pp 1 18-1 19, 148


Bolvia, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149
Bolonha 44 30'N, 11 18'L, pp 101, 104,
106 (em cima), 107, 111
Bombaim 18 55'N, 72 50'L, p 88 (em
baixo)
Bons Portos 34 ' 39'N, 24 23'L, p 69 (em
baixo)
Bordeaux 44; 50'N, 0 36'0, pp 76, 78, 80,
90, 91, 103, 116-117, 121, 123
Borgonha, pp 90, 123
Bornu, pp 114-115, 118-119, 131
Bosnia, pp 105 (embaixo), 111, 134-135
Bsnia-Herzegovina, p 151
Bosra 32 30'N, 36 29'L, pp 84-85
Boston 42 22'N, 71 04' L, pp 126, 127,
128, 144-145
Botsuana, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Bouillon, Ducado de 49 47'N, 5 04L, p
98
Bourbon , p 123
Bourges 47 09'N, 2 25'L, pp 80, 90, 103,
121
Braga 41 32'N, 8 26'0, pp 80, 93
Brandenbu rgo 52 25'N, 12 34'L, p 122
Brasil, pp 114-115, 134, 136, 138, 142, 148,
149
Braunschweig 52 17'N, 10 28' L, p 125
(embaixo)
Brazzaville 4 14'S, 15 14'L, p 146
Bregenz 47 31'N, 9 46'L, p 81
Bremen 53 05'N, 8 48'L, pp 91, 92, 107,
116-117, 122
Brscia 45 33'N, 10 13'L, p 90
Bretanha, p 75, 90, 92, 123
Brisbane 27 30S, 153 00'L, p 132
Bristol 51 29'N, 2 39'0, pp 114-115
Brno 49 18'N, 16 37'L, pp 116-117
Bruges 51 13'N, 3 14'L, p 124
Brunei,

pp 138-139

Bruxelas 50 50'N, 4 21'L, pp 110, 124


Bubstis p 66 (em cima)
Bucareste 44" 23N, 26 10'L, pp 116-117,
151
Budapeste 47 30'N, 19 05'L, pp 116-117,
121, 151
Buenos Aires 34 20'N, 58" 30'O, pp 118119, 148
Bukhara 39 47'N, 64 28'L, pp 88-89
Bulgria, pp 111, 134-135, 138-139, 142-143,
151
Bulgria, Reino da, p 105 (embaixo)
Blgaros, p 95
Blgaros do Volga, p 95
Burgos 42 21'N, 3 41'O, p 103
Burgndios, p 82, 83
Burkina Faso, pp 136-137, 138-139
Burundi, PP 136-137, 138-139, 142-143, 147
Buto, pp 138-139, 154
Cabinda 5 35'S, 12 12'L, pp 118-119, 133
Cabo da Boa Esperana 32S, 19L, pp
114-115
Cabul 34 30'N, 69 10'L, pp 87, 88-89
Cabul 32 56' N, 35" 14'L, p 34
Cades 30 38' N, 34 31' L, p 17 (embaixo)
Cades-Barnia 30 42'N, 34 29'L, pp 20
(em cima e embaixo), 23, 24 (embai
xo), 31, 33, 39, 54
Cdiz 36 30'N, 6 20'O, pp 109, 114-115
Cafarabis 31 39N, 35 09' L, p 70 (em
baixo)
Cafamaum 32 53'N, 35 33'L, pp 54, 61,
62-63, 64, 66 (embaixo), 74, 108 (in
sero)

Cafetra 31 45'N, 35 08'L, p 70 (embai


xo)

Caftor, p 24 (em cima)


Cagliari 39 13'N, 9 08'L, pp 84-85, 121
Cairo 30 00'N, 31 17'L, pp 87, 88 (em
baixo), 88-89, 133
Cal [NimrodeJ 36 06'N, 43 19'L, pp 41
(insero), 43
Calatanazor 41 38'N, 2 51'0, p 109
Calcednia 41N, 30 L, pp 77, 81, 100, 108
Clcis 33 47'N, 37 12'L, p 81
Calcut 22 32'N, 88 22'L, p 131
Calgary 51 05N, 114 05'O, pp 144-145
Calicute 11 19'N, 75 49'L, p 131
Califrnia, pp 128, 144-145
Cam 32 30'N, 35 46'L, p 17 (embaixo)
Camares, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Cambodja, pp 138-139, 142-143, 154
Cambridge 52 12'N, 0 11'L, pp 101, 106
(em cima), 107, 140-141
Caminho de Sur, p 20 (em cima)
Caminho para a terra dos filisteus, pp 18
(embaixo), 20 (em cima)
Camom 32 37'N, 35 41'L, pp 23, 25
Campala 0 19N, 32 35'L, p 133
Can 32 48'N, 35 18'L, pp 61, 108 (in
sero)

Can, ribeiro de, p 12


Cana, pp 16 (em cima), 19, 20 (embaixo),
23, 24 (em cima)
Canad, pp 1 14-115, 134, 136, 138, 142, 144-

145
Cananeus, p 20 (embaixo)

Canata 32 52'N, 36 25'L, p 59


Canberra 35 21'S, 149 10'L, p 132
Cannanore 11N, 77L, pp 88 (embaixo),
118-119
Canto 23 08'N, 113 20'L, p 129
Canturia 51 17'N, 1 06'L, pp 80, 81, 92,
93, 101, 103, 107, 108, 116-117
Capadcia, pp 51 (cm cima), 52, 56-57, 70
(em cima), 75
Caracas 10 30'N, 66 55'0, pp 118-119,

148
Cria, p 51 (em cima)
Carntia, pp 90, 122
Carlisle 54 54'N, 3 03'O, p 76
Carmelo 31 29'N, 35 06' L, p 23
Carmelo, monte 32 45'N, 35 03' L, pp 9,
40 (e insero), 61, 108 (insero)

Carnaim p. 48
Camola, p 122
Carolina do Norte, pp 127, 128, 144-145
Carolina do Sul, pp 127, 128, 144-145
Carquemis 36 44'N, 37 44'L, pp 16 (em
cima), 35 (em cima), 43, 47, 48-49, 49
Cartagena (Colmbia) 10 30'N, 75 40'O,
pp 118-119
Cartagena (Espanha) 37 46'N, 1 00' O,
pp 84-85
Cartago 37 04' N, 10 18'L, pp 56-57, 76,
77 (insero), 78, 80, 82, 83, 84-85, 8889

Cartum 15 33'N, 32 35'L, p 133


Cspio, mar, pp 49, 51 (embaixo), 87, 88
(embaixo)
Castela, pp 109, 111
C tio 12 30'N, 11 30'O, pp 118-119
Caxemira, p 131
Cazaquisto, pp 138-139, 142-143, 154
Cebu 12N, 121L, pp 118-119
Cedrom, ribeiro de, pp 12, 31, 36 (em
cima)

Cedrom, Udi, p 58
Cedrom, vale de, pp 36 (em cima), 65
Ceilo, p 131
Celtas, pp 80, 83
Cencria 37 54'N, 22 56'L, p 68 (embai
xo)

Centros de peregrinao, p 108


Cerea 45N, 13L, P 104
Cesaria (Capadcia) 38 40'N, 34 40'L,
pp 70 (em cima), 77, 78, 81, 84-85, 105
embaixo)
Cesaria de Filipe 33 15'N, 35" 42'L, pp
59, 61
Cesaria Martima 32 30'N, 34 52'L, pp
59, 61, 64, 66 (embaixo), 67 ( esquer
da e direita), 68 (em cima e embai
xo), 69 (em cima e embaixo), 70 (em
baixo), 74, 77, 78, 84-85, 108 (inser
o)

Cesaria (Mauritania) p 77 (insero)


Cetis 31N, 30L, p 81
Ceuta 35 52'N, 5 18'0, pp 118-119
Chade, pp 138-139, 146, 147
Chambry 45 34' N, 5 55'L, p 110
Champagne, p 123
Chang Jiang, rio, p 129
Changsha 28 10'N, 113 00'L, p 129
Charcas 18S, 650, pp 118-119
Charleston 32" 46'N, 79 56'0, pp 128, 144145
Charlieu 45N, 5L, p 97 (em cima)
Chartres 48 29'N, 1 30'L, pp 90, 101, 103,
108
Chengdu 30 37'N, 104 06'L, p 129
Chernigov 51 30'N, 31 18'L, p 95
Chiapas, pp 118-119
Chicago 41 49'N, 87 37'0, pp 128, 144145
Chichester 50 50'N, 0 48'L, p 103
Chile, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149
China, pp 88 (embaixo), 114-115, 118-119,
129, 131, 134-135, 138-139, 142-143, 154
China, mar do sul da, p 88 (embaixo)
Chipre (fortaleza) 31 50'N, 35 27'L, p
59
Chipre (ilha), pp 24 (em cima), 49, 51 (em
cima), 52, 56-57, 66 (em cima), 67 (in
sero), 68 (em cima e embaixo), 69
(em cima e embaixo), 70 (em cima),
74, 75, 84-85, 88-89, 94, 98, 99 (em cima
esquerda), 100, 105 (embaixo), 108,
138-139, 142-143

Chipre, Reino de, p 99 (embaixo)


Chiraz 29 38'N, 52 34'L, pp 87, 88-89
Chitambo 22S, 36L, p 133
Chongqing 31 08'N, 104 23'L, p 129
Cidade do Cabo 33 48'S, 18 28' L, pp 133,
146
Cilicia, pp 43, 49, 51 (em cima), 56-57, 67
( direita), 68 (em cima e embaixo),
69 (em cima e embaixo), 70 (em cima),

75
Cilicia, Portais da 37" 30' N, 35 30' L, p 51
(em cima)
Cimrios, p 43

Cincinnati 39 06'N, 84 Ol'O, pp 128, 144145


Cingapura, pp 131, 138-139, 142-143, 154
Cirenaica, pp 56-57, 75
Cirene 32N, 22L, pp 56-57, 66 (em cima),
74
Cirta 36 22'N, 6 40'L, p 77 (insero)
Cteaux 46N, 5L, pp 81, 97 (embaixo),
101, 103
Citpolis 32 30' N, 35 32'L, pp 53, 54,
59, 60 (em cima), 61, 64, 66 (embai
xo), 70 (embaixo)
Czico 40 23' N, 27 53' L, pp 77, 84-85
Claraval 47N, 6L, pp 97 (embaixo), 99
(em cima esquerda), 101
Clermont 45" 46' N, 3" 04' L, pp 80, 98, 104,
108
Clonard 53 13'N, 7 12'0, pp 81, 92
Cluny 45N, 5L, pp 97 (em cima), 101
Cnido 36 06'N, 27 ll'L, pp 69 (embai
xo), 70 (em cima)
Cochin 9 55' N, 76 22' L, pp 118-119
Coliseu (Roma), p 79
Colmbia, PP 134, 136, 138, 142, 148, 149
Colnia 50 56'N, 6 58'L, pp 80, 90, 91,
103, 106 (em cima), 107, 108, 110, 112
(em cima), 122, 125 (em cima)
Colorado, pp 128, 144-145
Colossos 37 50'N, 28 45'L, pp 68 (em
baixo), 69 (em cima), 70 (em cima), 74
Columbia Britnica, p 144-145
Concepcion 36 49'S, 73 03'O, pp 118-119
Confederao Sua, pp 122, 125 (em cima
e embaixo)
Congo, rio, p 133
Congo, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Congo, Repblica Democrtica do (ex
Zaire), PP 138-139, 142-143, 146, 147
Connecticut, pp 126, 127, 128, 144-145
Constana 47 39'N, 9 10'L, p 111
Constantinopla 41 02'N, 29 00'L, pp 77,
78, 81, 82, 83, 84 (embaixo), 84-85, 88
(embaixo), 88-89, 91, 94, 98, 99 (em
cima esquerda e direita), 100, 105
(em cima e embaixo), 108, 112 (em

cima)

Constantinopla, Reino Latino de, p 105


(em cima)

Copenhague 55 43' N, 12 34'L, pp 116117, 121

Corazim 32 54'N, 35 32'L, pp 61, 62-63


Corbie 48 47'N, 2 30'L, p 90
Crdoba (Argentina) 31 25'S, 64 ll'O,
pp 118-119
Crdoba, Emirado de, p 91
Crdoba (Espanha) 37 50'N, 4 50'O, pp
76, 83, 88-89, 91, 109, 112 (em cima)
Coreia, pp 129, 131; veja them. Coreia do
Sul; Coreia do Norte
Coreia do Norte, pp 138-139, 142-143, 154
Coreia do Sul, pp 137, 138-139, 142-143,
154
Corinto 37 56'N, 22 54'L, pp 52, 56-57,
66 (em cima), 68 (embaixo), 69 (em
cima), 74, 82, 84-85, 105 (embaixo)
Cork 51 54'N, 8 28'0, p 92
Crsega, pp 56-57, 75, 83, 84-85, 88-89, 90,
91, 93, 94, 111, 116-117, 121, 125 (em
cima)

Corvey 51N, 9L, pp 90, 92, 101, 108


Cs 36 53' N, 27 19'L, p 70 (em cima)
Costa do Marfim, pp 146, 147
Costa Rica, pp 136, 138, 142, 148, 149
Coutras 45 03'N, 0 06'L, p 123
Cracvia 50 05' N, 20 00' L, pp 95, 100,
107, 110, 121, 151

Crawley 51 07'N, 0 12'0, pp 138-139


Crescente Frtil, p 15
Creta, pp 24 (em cima), 51 (em cima), 52,
56-57, 68 (embaixo), 69 (em cima e em
baixo), 74-75, 83, 84-85, 88-89, 94, 98,
100, 105 (embaixo), 108
Crocia, pp 94, 134-135, 138-139, 142-143,

151
Ctesifonte 33 05'N, 45 35L, pp 52, 66
(em cima); veja Ibm. CtesifonteSelucida
Ctesifonte-Selucida 33 05'N, 44 35'L,
pp 87, 88 (embaixo); veja Ibm.
Ctesifonte; Selucia (Babilnia)
Cuba, pp 114-115, 118-119, 134, 136, 138,
142, 148, 149

Cum 34 15'N, 36 25'L, p 33


Curlndia, pp 116-117
Cuxe 35 (embaixo)

D 33 16'N, 35 37'L, pp 9, 17 (embaixo),


22, 23 (e insero), 28, 31, 33, 39, 42,
54, 61
D (tribo), p 22
Dcia, pp 56-57, 75
Dakota do Norte, pp 128, 144-145
Dakota do Sul, pp 128, 144-145
Dallas 32 47'N, 96 49'0, pp 144-145
Dalmcia, pp 56-57, 75
Damasco 33 30'N, 36 19'L, pp 16 (em
cima e embaixo), 17 (em cima e em
baixo), 18 (em cima), 20 (embaixo), 23,
28, 31, 33, 35 (em cima), 39, 40, 41, 42,
43, 44, 45, 47, 48-49, 49, 51 (em cima),

52, 54, 59, 66 (em cima), 67 (insero

e direita), 74, 84-85, 87, 88-89, 99 (em


cima esquerda e embaixo), 105 (em
baixo), 108 (insero), 135
Damietta 31 41'N, 32 00'L, p 99 (embai
xo)

Dantzig 54 22'N, 18 38'L, pp 112 (em


baixo), 116-117, 121; veja them. Gdansk
Danbio, rio, pp 56-57, 75, 76, 81, 82, 83,
88-89, 91, 92, 94, 95, 97 (em cima), 101
Dar EI Saiam 6" 51'S, 39 18'L, p 146
Darwin 12 23'S, 130 44'L, p 132
Dascylium 40 17'N, 28 53' L, p 51 (em
cima)

Debir 31 27'N, 34 59'L, pp 21 ( direi


ta), 23, 25
Decpolis, pp 59, 60 (em cima), 61, 64, 70
(embaixo)
Dejima 32N, 132L, p 131
Delaware, pp 126, 127, 144-145
Delfinado, p 123
Delfos 38 29' N, 22 30' L, pp 52, 66 (em
cima)
Deli 28 38'N, 77 17'L, p 131
Denver 39 44'N, 104 59'0, pp 144-145
Derbe 36 N, 33 L, pp 66 (em cima), 68
(em cima e embaixo), 69 (em cima),
70 (em cima), 74
Detroit 42 20' N, 83 03'O, pp 144-145
Deventer 52 14'N, 6 07L, p 106 (embai
xo)

Dhahran 26 18'N, 50 05'L, p 87


Dibom 31 32'N, 35 46'L, pp 9, 23; veja
them. Dibom-Gade
Dibom-Gade 31 32'N, 35 46'L, p 20 (em
cima); veja them. Dibom
Dijon 47 20'N, 5 00'L, pp 97 (em cima),
103
Dillingen 53 12'N, 10 38'L, p 121
Dinamarca, pp 97 (embaixo), 103, 111, 116117, 121, 125 (em cima e embaixo), 134,
138-139; 142-143
Dinastia Almorvida, p 98
Diom 32 45'N, 35 57'L, p 53, 59
Dirrquio 41 18'N, 19 28'L, pp 84-85
Dnieper, rio, pp 94, 95
Dniester, rio, pp 82, 95
Dofca 29 00' N, 33 38'L, p 20 (em cima)
Dole 47 07' N, 5 28L, p 121
Don, rio, p 95
Dor 32 36'N, 34 56'L, pp 23 (e inser
o), 26 (no centro esquerda), 33,
34, 39, 45, 53, 54, 61, 64
Dorileu 37N, 41L, pp 98, 99 (em cima
esquerda)
Dorpat 57 N, 29L, p 95
Dot 32 26'N, 35 13'L, pp 18 (embaixo),
40
Douai 50 30' N, 2 50'L, p 121
Douro, rio, p 109
Drenthe, p 124
Dresden 51 05'N, 13 45L, pp 112 (em
baixo), 122, 125 (embaixo)
Dreux 48 20'N, 1 33'L, p 123
Dublin 53 20'N, 6 15'0, pp 91, 92, 101,
106 (em cima), 116-117
Dura-Europos 35N, 40L, p 52
Durango 24 01'N, 104 40'O, pp 118-119
Dvina, rio, p 95

Eauze 43 51'N, 0 06'L, P 80


Ebal, monte 32 17'N, 35 14'L, pp 9, 23
Ebenzer 32 10'N, 35 29'L, p 27 (embai
xo)
Ebro, rio, p 109
Ecbtana 35 24'N, 49 60'L, pp 47, 49, 51
(embaixo), 52, 66 (em cima)
Echtemach 49 49'N, 6 25'L, p 90
Ecrom 31 48'N, 34 50'L, pp 23, 24 (em
baixo), 28, 46
Edessa, Condado de, p 99 (embaixo)
Edessa 40 48'N, 22 03'L, pp 74, 77, 81,
84-85, 88 (embaixo), 98, 99 (em cima
esquerda e direita, e embaixo), 105
(embaixo)
Edinburgo 55 57' N, 3 13'0, pp 101, 107,
116-117, 140-141
Edmonton 53 34'N, 113 25'0, pp 144145
Edom, pp 9, 20 (em cima e embaixo), 22,
23, 28, 31, 33, 34, 39, 40, 42, 43, 44, 45,
47, 48
Edrei 32 37'N, 36 06'L, p 31
Eemstein 51 56'N, 4 24'L, p 106 (embai

xo)

feso 37 55' N, 27 19'L, pp 49, 51 (em


cima), 52, 56-57, 66 (em cima), 68 (em
cima e embaixo), 69 (em cima), 70 (em
cima), 74, 77, 84-85, 99 (em cima es

querda)
Efraim, pp 22, 25, 27 (em cima), 34, 64
Efraim, colinas de, pp 9, 12
Efrata 31 42'N, 35 12'L, p 18 (em cima)
Egia 40 56'N, 22 44'L, p.51 (em cima)
Egeu, mar, pp 51 (em cima), 68 (embai
xo), 69 (em cima e embaixo), 105 (em
cima e embaixo)
Egito, pp 56-57, 75
Egito, pp 16 (em cima), 18 (embaixo), 20
(em cima), 24 (em cima), 35 (embai
xo), 43, 47, 49, 51 (em cima e embai
xo), 52, 60 (embaixo), 68 (em cima e
embaixo), 78, 86, 87, 134, 135, 138-139,
142-143;
Egito, ribeiro do, pp 20 (em cima e em
baixo), 22, 23, 24 (embaixo), 31, 33,
34, 39, 44
Eglon 31 31'N, 34 43'L, p 21 ( direita e
embaixo esquerda)
Egncia, via , p 70 (em cima)
Einsiedeln 47 07'N, 8 45'L, p 108
El-Par 29 32'N, 35 00L, p 17 (embaixo)
EI Salvador 136, 138, 142, 148, 149

El, vale de, p 31


Elo, pp 16 (em cima), 43, 47, 49
Elate 29 33'N, 34 57'L, pp 16 (em cima),
42, 54
Elba, rio, pp 91, 92, 97 (em cima)
Elefantina 28 05'N, 32 02'L, pp 47, 52
Elusis 40'N, 26L, p 51 (em cima)
Elis, pp 16, 24 (em cima)
Elmina 7N, 20, pp 114-115, 118-119
Elteque 31 55'N, 34 44'L, p 46
Elusa 31 09' N, 34 40'L, p 54
Emas 31 50'N, 35 00'L, pp 53, 64, 66
(embaixo), 70 (embaixo), 108 (inser

o)

Embrun 44N, 6L, pp 80, 90


p 17 (embaixo)
Emirados rabes Unidos, pp 138-139, 154
En-Mispate 30 38'N. 34 31'L, p 17 (em
baixo)
En-Dor 32 39'N, 35 23'L, pp 22, 28
En-Ganim (Ginia) 32 26'N, 35 17'L, p
64
En-Gedi 31 22'N, 35 43'L, pp 30 (em
cima), 53, 54, 58
En-Rimom 31 22'N, 34 53'L, p 50
Enom 32 21'Nj 35 30'L, p 60 (em cima)
piro, pp 56-57, 75, 105 (em cima)
Equador, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149
Erfurt 50 58'N, 11 02'L, p 92
Esccia, pp 92, 97 (em cima e embaixo),
111, 116-117, 121, 125 (em cima e em
baixo), 138-139
Escol, vale de, p 20 (embaixo)
Esdrclom 32 31'N, 35 20'L, p 61
Esdrelom, vale de, p 61
Eslavos, pp 83, 91
Eslovquia, p 151
Eslovnia, pp 134-135, 138-139, 142-143,
151
Esmirna 38 25'N, 27 10'L, pp 70 (em
cima), 74, 105 (embaixo), 112 (em
Emins,

cima)

Espanha, pp 93, 97 (em cima e embaixo),


103, 109, 110, 112 (em cima), 114-115,
116-117, 118-119, 121, 125 (em cima),
134, 138-139, 142-143
Esparta 37 05'N, 22 25'L, pp 51 (em
cima), 52, 66 (em cima)
Estados Blticos, p 121
Estados Papais, pp 94, 111, 116-117, 121,
125 (em cima)
Estados Unidos da Amrica, pp 128, 134,
136, 138, 142, 144-145
Estocolmo 59 20'N, 18 03'L, pp 116-117,

140-141
Estnia, pp 116-117, 134, 138-139, 142-143,

151
Estrada real, pp 16 (em cima), 20 (em
cima), 33, 49

Estrasburgo 48 35'N, 7 42'L, pp 101, 103,


107, 110, 122
Et 30 55'N, 32 22'L, P 20 (em cima)
Et, rocha de 31 41'N, 35 11'L, p 25
Etipia, pp 87, 134, 138-139, 142-143, 146,
147
Eufrates, rio, pp 16 (em cima), 35 (em
cima), 43, 47, 48-49, 49, 51 (embaixo),
52, 75, 81, 87, 88-89, 99 (embaixo)
Europa, pp 152-153; veja Ibm. Leste eu

ropeu
Europa Oriental, veja Leste europeu
Evanston 42 03' N, 87 41*0, p 140
Exeter 50 45'N, 3 33'0, p 103
Ezequias, tnel de (Jerusalm), pp 32, 65
Ezion-Geber 29 33'N, 34 57'L, pp 20 (em
cima), 31, 33, 35 (em cima), 40, 42
Fadak 26 08'N, 41 21'L, p 86
Far, rio, pp 12, 18 (em cima)
Farfa 42N, 13L, p 97 (em cima)
Faselis 32 00'N, 35 27'L, pp 51 (em cima),
52, 59
Fatmida, Califado, p 98
Fencia, pp 31, 33, 34, 39, 40, 42, 44, 45,
46, 47, 51 (em cima), 53, 59, 67 ( di
reita), 70 (embaixo)
Fencia, plancie da, p 9
Fernando P, pp 114-115, 118-119
Ferrara 44 50'N, 11 38'L, pp 111, 116-

117
Ferrires 46N, 3L, p 90
Fez 34 08'N, 5 OO'O, pp 88-89, 112 (em
cima)
Fiji, pp 130, 139, 143
Filadlfia (sia Menor) 38 22'N, 28 32'L,
pp 66 (em cima), 70 (em cima), 74
Filadlfia (Egito) 29 27'N, 31 05'L, p 66
(em cima)
Filadlfia (Pensilvnia)39 57'N, 75 10'O,
pp 126, 127, 144-145
Filadlfia (Peria) 31 59'N, 35 56'L, pp
52, 53, 54, 59, 70 (embaixo)
Filipinas, pp 114-115, 118-119, 131, 137,
139, 143, 154
Filippolis 42 08'N, 24 45'L, pp 84-85,

105 (embaixo)

Filipos 41N, 24L, pp 66 (em cima), 68


(embaixo), 69 (em cima), 74
Filisteus, caminho para a terra dos, pp 18
(embaixo), 20 (em cima)
Filstia, pp 23, 24 (embaixo), 27 (embai
xo), 28, 33, 34, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 48
Filstia, plancie da, p 9
Filoteria 32 49'N, 35 35'L, pp 53, 61
Finlndia, pp 116-117, 134, 136-137, 138139, 142-143, 151
Fleury 47N, 2L, p 97 (em cima)
Florena 43 47'N, 11 15'L, pp 101, 103,
104, 106 (em cima), 111, 116-117, 121
Flrida, pp 144-145
Fontenay 46N, 4L, p 97 (embaixo)
Fontevrault 45 43'N, 0 20'L, p 101
Frana, pp 93, 94, 97 (em cima e embai

xo), 103, 104, 110, 111, 114-115, 116117, 118-119, 121, 123, 125 (em cima e
embaixo), 134, 136-137, 138-139, 142-

143
Franche-Comt, p 122
Francos, Reino dos, pp 80, 84-85, 88-89,

92
Francos, pp 82, 83
Frankfurt-am-Main 50 07'N, 8 40'L, pp
116-117, 122, 125 (embaixo)
Frankfurt-an-der-Oder 52 50'N, 14 31'L,
p 112 (embaixo)
Frigia, pp 43, 49, 51 (em cima), 68 (em
cima e embaixo), 69 (em cima)
Frsia, p 124
Fritzlar 50 00'N, 8 55'L, p 92
Fruturia 43N, 8L, p 97 (em cima)
Fujian, p 129
Fulda 50 32'N, 9 41'L, pp 90, 101, 108
Funabashi 34 45'N, 128 50'L, pp 118-119
Funchal 32 40'N, 16 55'0, pp 118-119
Fustat 30 00'N, 31 17'L, pp 87, 88-89
Fuzhou 26 09' N, 119 17'L. p 131
Gabo, pp 146, 147
Gabara 32 51'N, 35 21'L, p 53
Gadara (regio), pp 62-63
Gadara (cidade) 32 40'N, 35 41'L, pp
53, 59, 61, 62-63, 64, 70 (embaixo)
Gade, pp 22, 34

pp 56-57, 68 (em cima e embai


xo), 69 (em cima), 70 (em cima), 75
Galicia 48N, 25L, p 95
Galilia, pp 12, 53, 54, 59, 60 (em cima),
62-63, 64, 66 (embaixo)
Galilia, Alta, p 61
Galilia, Baixa, p 61
Galilia, mar da, pp 9, 12, 53, 54, 59, 60
(em cima), 61, 64, 66 (embaixo), 70
(embaixo), 108 (insero), 135
Galpoli, p 105 (embaixo)
Gamala 32 53'N, 35 45'L, pp 59, 70 (em
baixo)
Gmbia, pp 138-139, 147
Gana, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Gand 51 02'N, 3 42'L, p 124
Gandara, p 49
Gangra 40 35'N, 33 37'L, pp 77, 84-85
Gansu, p 129
Gargano, monte 39N, 16L, p 108
Garona, rio, p 97 (em cima)
Gasconha, pp 90, 123
Gasconha Inglesa, p 111
Gate pp 23, 24 (embaixo), 27 (embaixo),
28, 30 (em cima), 31, 34, 39, 42
Gate-Hefer 32 19'N, 35 24'L, p 41 (e in
sero)
Gaugamela 35N, 43L, p 51 (embaixo)
Gaulanites, p 54
Gaza 31 30'N, 34 30'L, pp 9, 16 (em
cima), 19, 20 (em cima), 22, 23, 24 (em
cima e embaixo), 25, 28, 31, 33, 34, 35
(em cima), 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48,
52, 53, 54, 60 (embaixo), 67 ( esquer
da), 135
Gaza, Faixa de, p 135
Gdansk 54 22N, 18 38'L, p 151; veja Ibm.
Dantzig
Geba 32 45N, 35 08'L, pp 29 (embai
xo), 31, 50, 53, 59, 61
Gedrsia 51 (embaixo), 52
Genebra 46 14'N, 6 04'L, pp 83, 101, 116117, 121, 122, 123, 125 (em cima), 140141
Genesar 32 52'N, 35 30'L, pp 61, 6263, 108 (insero)
Gnova 43 23'N, 9 52' L, pp 80, 99 (em
cima direita), 103, 104, 106 (em
cima), 121, 125 (em cima)
Gergia (EUA), pp 127, 128, 144-145
Georgia (Europa Ocidental), pp 134-135,
142-143
Gerar 31 20'N, 34 37'L, pp 16 (embai
xo), 17 (em cima), 19, 46, 53, 54
Gerasa 32 15'N, 35 49'L, pp 53, 54, 59,
108 (insero)
Gergesa 35 49'N, 35 36'L, pp 61, 62-63
Gerizim, monte 32 ll'N, 35 12'L, pp 9,
23, 25, 53, 64
Germnia, p 90
Germnia Inferior, pp 56-57, 75
Germnia Superior, pp 56-57, 75
Gerona 41 58'N, 2 46'0, pp 103, 110
Gesur 33, 34, 39
Getsmani 65
Gezer 31 51'N, 34 55'L, pp 9, 21 ( di
reita), 23, 28, 31, 33, 34, 39, 44
Gibe 31 51'N, 35 13L, pp 22, 28, 29
(em cima), 30 (em cima)
Gibeo 31 52'N, 35 14'L, pp 9, 21 ( di
reita e embaixo esquerda), 23, 34,
39, 50
Gibeonitas, p 21 (embaixo esquerda)
Gilboa, monte 32 50'N, 35 27'L, pp 9,
26 (no centro direita), 28, 30 (em
baixo)
Gileade, pp 9, 12, 18 (embaixo), 25, 29 (em
cima), 34, 44, 48, 53
Gilgal 31 55'N, 35 27'L, PP 21 ( direita
e embaixo esquerda), 23, 25, 26 (em
cima), 28, 40
Giom, fonte de, pp 32, 36 (em cima), 65
Giscala 33 03'N, 35 39'L, pp 53, 61
Gitaim 31 56'N, 34 54'L, p 50
Glasgow 55 54'N, 4 25'0, pp 116-117
Gloucester 51 54'N, 2 ll'O, p 103
Goa, pp 114-115, 118-119, 131
Gofna 32 00'N, 35 12'L, p 70 (embaixo)
Gol, p 22
Gol, colinas de, p 135
Golfo veja Golfo Prsico
Golfo Prsico, pp 49, 51 (embaixo), 86, 87,
88-89
Galcia,

Glgota 65
Gomorra 31 10'N, 35 25'L, P 17 (embai
xo), 19
Grdio 35 52'N, 32 16'L, P 51 (em cima)
Gorizia 46N, 16L, p 1(M
Cortina 34N, 25L, pp 66 (em cima), 8485
Gsen 18 (embaixo), 20 (em cima)
Goz 36 44'N, 40 15'L, p 43
Gr-Bretanha, p 90
Granada 37 13'N, 3 37'0, pp 101, 109,
112 (em cima), 116-117, 118-119
Granada, Reino Islmico de 109, 111
Grande Chartreuse 44N, 6L, p 101
Graz 47 05'N, 15 22'L, p 121
Grcia, pp 52, 138-139, 142-143, 151
Gregos Drios, p 24 (em cima)
Grenoble 45 12'N, 5 42'L, p 123
Groningen 53 13'N, 6 35'L, PP 101, 106
(embaixo), 116-117, 124
Guadalajara 40 37'N, 3 12'0, pp 118-119
Guangdong, p 129
Guangxi, p 129
Guatemala, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149
Guiana, pp 136, 142, 148, 149
Guiana Francesa, pp 142, 148, 149
Guin Equatorial, pp 138-139
Guin-Bissau, pp 138-139
Guizhou, p 129

Haarlem 52 23'N, 4 38'L, p 124


Had ide 31 58'N, 34 58'L, p 50
Hadrumetum 35 55'N, 10 43'L, pp 77
(insero)
Haia 55 05'N, 4 16'L, p 124
Haifa 32 49'N, 34 59'L, p 135
Haiti, pp 136, 138, 142, 148, 149
Halaque, monte 31N, 35L, p 23
Halicamasso 36 51'N, 27 30'L, pp 51 (em
cima), 52
Halifax 44 38'N, 63 35'0, pp 144-145
Halis, rio, p 49
Halle 51 30'N, 11 59'L, p 125 (em cima e
embaixo)
Hamad 34 48'N, 48 40'L, P 87
Hamate 35 00'N, 36 29'L, pp 16 (em
cima), 33, 35 (em cima), 43, 47, 48-49
Hamburgo 53 34'N, 10 02'L, pp 90, 91,
92, 93, 108, 116-117, 121
Hangzhou 30 18'N, 120 07'L, p 129
Hankou 30 35'N, l 14 19'L, p 129
Har 36 38'N, 38 47'L, pp 16 (em cima),
35 (em cima), 43, 47, 48-49, 49
Harare 17 43'S, 31 05'L, p 146
Harim 31 38'N, 34 57'L, p 50
Harode, fonte de 32 33'N, 35 48'L, pp
25, 26 (no centro direita)
Harosete-Hagoim 32 47'N, 35 10'L, pp
25, 26 (no centro esquerda)
Hattin 32N, 38L, p 99 (em cima direi
ta)

Hava, p 130

Hazar-Sual 30 29'N, 34 53L, p 50


Hazerote 28 59'N, 34 24'L, p 20 (em
cima)

Hazor 33 00'N, 35 35'L, pp 9, 17 (em


cima), 19, 20 (embaixo), 23 (insero),
25, 26 (no centro esquerda), 34, 39,
42, 44, 50, 54
Hebei, p 129
Hebrom 31 31'N, 35 06'L, pp 9, 16 (em
baixo), 17 (em cima e embaixo), 18
(embaixo), 19, 20 (embaixo), 21 ( di
reita e embaixo esquerda), 22, 23,
24 (embaixo), 25, 28, 31, 33, 34, 39, 46,
48, 50, 53. 54, 59, 70 (embaixo), 135
Hfer 32 28'N, 34 54'L, p 34

Heilongjiang, p 129
Hel, p 31
Helal, Jebel 30 50N, 34 10'L,

p 20

(em

cima)

Heliopolis 30 08'N, 31 29'L, pp 16 (em


cima), 18 (embaixo), 20 (em cima), 35
(em cima), 43, 47, 52, 87

Helsinque 60 10'N, 24 53'L, p 151


Henan, p 129
Heraclia (Bitnia e Ponto) 41 14'N, 31
52'L, p 70 (em cima)
Heraclia (Trcia) 43N, 24 L, p 78
Heradepolis 29N, 31L, pp 52, 66 (em
cima)

Herat 33N, 65L, pp 87, 88 (embaixo),


88-89
Hereford 52 04' N, 2 43'0, p 103
Herete 31 37'N, 35 04'L, p 30 (em cima)
Hermom, monte 33 24'N, 35 47'L, pp 9,
59, 61
Herodes Agripa I, Reino de, p 67
Heanlium 31 39'N, 35 11'L, pp 58, 59,
70 (embaixo)

Hermhut 48N, 13L, p 125 (embaixo)


Hesbom 31 50'N, 35 48'L, pp 9, 20 (em
cima), 22, 23, 25, 27 (em cima), 31, 59
Hessen, p 122
Heteus, pp 20 (embaixo), 24 (em cima)
Hierpolis 38 09'N, 28 50'L, pp 70 (em
cima), 74, 84-85
Hildesheim 52 09'N, 9 55'L, p 101
Hindu Rush, p 51 (embaixo)
Hinom, vale de, p 36 (em cima), 65
Hipona 35N, 8L, pp 76, 77 (insero),
81, 82, 83
Hipos (cidade) 32 46'N, 35 37'L, pp 53,
59, 61, 63, 64

Hipos (distrito), pp 62-63


Hircnia 31 42'N, 35 21'L, P 59
Hircano, mar, p 49
Hirsau 47N, 8L, pp 90, 97 (em cima)
Hispaniola , pp 114-115, 118-119
Hob, p 17 (embaixo)
Hobbart 42 54'S, 147 18'L, p 132
Holanda, p 124
Honduras, pp 114-115, 136, 138, 142, 148,
149

157

Hong Kong 21 45'N, 115 OO'L, pp 129,


138-139, 142-143
OO'L, p 106

Hoom-Nieuwlicht 52 40'N, 3

(embaixo)
Hordas Douradas, p 105 (embaixo)
Horebe, monte 28= 30'N, 34 10'L or 30
50'N, 34 10'L, pp 20 (em cima), 40
(insero)
Horesa 31 23'N, 35 07'L, p 30 (em cima)
Horeus, p 17 (embaixo)
Horma 31 25'N, 34 52'L, p 23
Horn, cabo 57S, 650, p 114
Houston 29 46'N, 95 22'0, pp 144-145
Hubei, p 129
Hula, lago, pp 9, 12, 25, 59, 61
Hunan, p 129
Hungria, pp 93, 94, 110, 111, 112 (embai
xo), 116-117, 121, 122, 125 (embaixo),
134-135, 138-139, 142-143, 151
Hungria Real, p 125 (em cima)
Hungria, Reino da, p 105 (embaixo)
Hunos, p 82

Ibadan 7 17'N, 3 30'L, pp 140-141


Ibleo 32 28'N, 35 16'L, pp 23, 28
Ichang 30N, 110L, p 129
lcnio 37 40'N, 32 14'L, pp 66 (em cima),
68 (em cima e embaixo), 69 (em cima),
70 (em cima), 74, 84-85, 98, 99 (em cima
direita)
Idaho, pp 128, 144-145
Idumia, pp 50, 53, 59, 60 (em cima), 70
(embaixo)
Imen, pp 86, 138-139, 154
Ij-Abarim 30' 55'N, 35 45'L,
cima)

(em

Ilhas Baleares, pp 83, 84-85, 88-89, 91, 93,


94, 101, 109, 111, 116-117, 121
Ilhas de Cabo Verde, pp 118-119
Ilhas Canrias.pp 118-119
Ilhas Carolinas, p 130
Ilhas Cook, p 130
Ilhas Ellice, p 130; veja them. Tuvalu
Ilhas Gilbert, [Repblica de Kiribati], p
130
Ilhas Havaianas, p 130
Ilhas Marianas, p 130
Ilhas Marquesas, p 130
Ilhas Marshall, p 130

Ilhas Moro, PP 118-119

embaixo)

Imprio Heteu, p 16 (em cima)


Imprio Inca, pp 114-115
Imprio Islmico Almorvida, p 109
Imprio Ming, pp 114-115
Imprio Mughal, pp 114-115
Imprio Niceno, p 105 (em cima)
Imprio Otomano, pp 110, 111, 112 (em
cima), 114-115, 116-117, 121, 122, 125
(em cima e embaixo)

Imprio Romano, pp 56-57, 83, 84-85


Imprio Safvida, pp 114-115
Imprio Seljcida, p 98
Imprio de Umar, p 88-89
ndia, pp 49, 51 (embaixo), 88 (embaixo),
114-115, 118-119, 131, 134-135, 138-139,
142-143, 154
Indiana, pp 128, 144-145
ndias Holandesas, p 131
Indonsia, pp 131, 137, 138-139, 142-143,

154

pp 49, 51 (embaixo), 88-89


Inglaterra, pp 92, 93, 97 (em cima e em

Indus, rio,

baixo), 103, 110, 111, 114-115, 116-117,


121, 125 (em cima e embaixo)
Inglaterra e Pais de Gales, pp 138-139
Ingolstadt 48 15'N, 11 27'L, P 121
Iona 56 19'N, 6 25'0, pp 81, 92
Iowa, pp 128, 144-145
Ir, pp 134-135, 138-139, 142-143, 154
Iraque. PP 134. 138-139, 154
Irlanda, pp 92, 97 (embaixo), 111, 116-117,
121, 125, 134 (em cima e embaixo), 138139, 142-143
Irlanda do Norte, pp 138-139
Isfahan 31N, 52L, pp 87, 88 (embaixo),
88-89
Islndia, pp 116 (insero), 138-139, 142143
lslas de la Socit, p 130

Israel, pp 31, 33, 34, 39, 40, 42, 43, 44, 135,
138-139, 142-143, 154
Issacar, pp 22, 25, 34
Issoire 45 31'N, 3 40'L, p 123
Issos 37 28'N, 36 34'L, p 51 (em cima)
Istambul 41 02'N, 29 OO'L, pp 105 (em
baixo), 151
Italia, Reino da, p 104
Italia, pp 56-57, 69 (embaixo), 74, 97 (em
cima e embaixo), 103, 110, 134-135,
136-137, 138-139, 142-143
Jugoslavia, pp 134-135, 138-139, 142-143,

151
Ivry 48 49'N, 2 24'L, pp 123

40'L. pp 23,

28, 29 (em cima)


Jaboque, ribeiro de, pp 9, 12, 18 (em cima),
19, 25
Jaffa 32 07'N, 34 54'L, p 99 (em cima

158

Japo, pp 114-115, 118-119, 129, 131, 134135, 138-139, 142-143, 154


Jarmuque, rio, pp 9, 12, 61, 87
Jarmute 31 38'N, 34 58'L, PP 21 ( di
reita e embaixo esquerda), 31, 50
Jarnac 45 31'N, 0 12'L, p 123
Jarrow 54 59 N, 1 29'0, p 101
Jasa 31 34' N, 35 44' L, p 25
Java, pp 118-119, 131
Jazer 31 58'N, 35 48'L, p 33
Jebel Musa 28 30'N, 34 10'L, p 20 (em
cima)

Jebus 31 46N, 35 14'L, pp 20

(embai

xo), 21 ( direita e embaixo


da), 22, 23, 25, 28

esquer

Jebuseus, pp 20 (embaixo), 21 ( direita e


embaixo esquerda)
Jecabzeel 31 17'N, 34 57'L, p 50
Jeda 21 29'N, 39 16'L, pp 86, 87
Jerash 32 10'N, 35 50' L, pp 52, 59
Jeric 31 51N, 35 27L, pp 9, 16 (embai

xo), 19, 21 ( direita), 22, 25, 26 (em


cima), 31, 34, 40, 48, 50, 53, 54, 58, 60
(em cima), 64, 66 (embaixo), 67 ( di
reita), 70 (embaixo), 108 (insero),

135
baixo), 21 ( direita e embaixo es
querda), 22, 23, 25, 28, 31, 32, 33, 34,
35 (em cima), 39, 40, 41 (e insero),
42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 48-49, 49, 50,

51 (em cima), 52, 53, 54, 56-57, 58, 59,


60 (em cima e embaixo), 64, 66 (em
baixo), 67 ( esquerda e insero e
direita), 68 (em cima e embaixo), 69
(embaixo), 70 (embaixo), 74, 77, 78,
81, 84 (embaixo), 84-85, 86, 87, 88-89,
94, 98, 99 (em Jesua 31 17'N, 35 OO'L,
p 50 cima esquerda e direita, e em
baixo), 108 (insero), 112 (em cima),
135, 140-141; plantas da cidade, pp36,
50, 65, 71; corte transversal, p 32
Jezreel, vale de, pp 9, 12, 28, 30 (embai
xo), 31, 44
Jezreel 32 34'N, 35 20'L, pp 23, 26 (no
centro direita), 30 (embaixo), 34, 40
(e insero)

Ilhas Prncipe Eduardo, pp 144-145


Ilhas Salomo, pp 130, 139, 143
Ilhas Tonga, p 130
Ilhas de Tuamotu, p 130
Illinois, pp 128, 144-145
Imprio Asteca, pp 114-115
Imprio Bizantino, pp 80, 88-89, 91, 97 (em
cima), 98, 105 (embaixo)
Imprio Germnico, pp 94, 97 (em cima e
embaixo), 98, 104, 125 (em cima e

24'N, 35

esquerda), 70 (embaixo)

Janoa 33 19'N, 35 19'L, p 44

Jerusalm 31 46'N, 35 14'L, pp 9, 20 (em


p 20

Ijom 33 20'N, 35 30'L, p 33


Ijom 33 20'N, 35 30'L, pp 33, 44
Ilha de Pscoa, p 130

Jabes-Gileade 32

direita, e embaixo)
Jamaica, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149

Jamestown 42 06'N, 79 14'0, p 126


Jamnia 31= 52'N, 34 46'L, pp 53, 59, 67 (

Jezreel, rio, p 25
Jiangsu, p 129
Jiangxi, p 129
Jilin, p 129
Jocneo 32 38'N, 35 06'L, pp 23 (inser
o), 26 (no centro esquerda)
Jodepate 32 55'N, 35 28L, p 70 (embai
xo)

Jogbe 32 03'N, 35 50' L. P 25


Johannesburgo 26 10S, 28' 02'L, p 146
Jope 32 05' N, 34 46'L, pp 9, 19, 24 (em
baixo), 33, 34, 35 (em cima), 45, 46,
48. 50, 52, 53, 54, 59, 64, 67 ( esquer
da), 70 (embaixo), 74, 108 (insero);
veja tbm. Tel Aviv
Jordnia, pp 134, 135, 138-139, 142-143,
154
Jordo, rio, pp 9, 12, 16 (embaixo), 17 (em
cima e embaixo), 18 (em cima e em
baixo), 19, 20 (embaixo), 21 ( direi
ta), 22, 23, 25, 26 (os 3 mapas), 27 (em
cima), 28, 29 (em cima), 30 (em cima e
embaixo), 31, 33, 34, 39, 40, 41, 42, 44,
45, 46, 47, 48, 50, 53, 54, 58, 59, 60, 61,
62-63, 64, 66 (em cima e embaixo), 66,
67 ( esquerda e direita), 70 (embai
xo), 99 (embaixo), 135; corte transver

Krak des Chevaliers 35N, 37L, p 99 (em


baixo)
Kremsmnster 48 05'N, 14 08'L, p 90
Kuait, pp 138-139, 154
Kufa 31N, 44L, pp 87, 88-89
La Chaise Dieu 44N, 4L, p 101
La Charit 46N, 3L, p 97 (em cima)
La Ferte 45N, 4 L, p 97 (embaixo)
La Flche 48N, 0L, p 121
La Paz 16 30'S, 68 10'O, pp 118-119, 148
La Rochelle 46 10'N, 1 09'O, p 123
La Vega 19 15'N, 70 33'0, pp 118-119
Labrador, pp 114-115
Ladoga, lago, p 95
Lagos 6 27' N, 3 24'L, p 146
Lahore 32 00' N, 74 18'L, p 131
Lais 33 16'N, 35 37'L, p 22
Lalibela 12 01'N, 39 05'L, p 87
Lambese 34 30'N, 6 10'L, p 77 (inser
o)

Languedoc, pp 104, 123


Laodicia 37 46'N, 29 02'L, pp 66 (em
cima), 70 (em cima), 74, 77, 99 (em

cima esquerda)
Laon 49 34'N, 3 37 L, pp 90, 101, 103
Laos, pp 138-139, 154
Laquis 31 33' N, 34 52'L, pp 9, 21 ( di
reita e embaixo esquerda), 23, 44,
45, 46, 48, 50, 54
Larissa 39 59'N, 22 24'L, pp 84-85
Las Palmas 28 08'N, 15 27'0, pp 118-119
Las Vegas 36 12N, 115 10'O, pp 128, 144145
Lasia 34 N, 25L, p 69 (embaixo)
Latmos, montes 34N, 27L, p 81
Lausanne 46 32'N, 6 35L, pp 140-141
Le Mans 48 00'N, 0 10'L, pp 90, 103
Le Havre 49 30'N, 0 06'L, p 123
Lebo-Hamate 34 10'N, 36 22'L, pp 20
(embaixo), 23, 33
Lei 31 44'N, 35 05'L, p 24 (embaixo)
Leiden 52 09' N, 4 30'L, pp 101, 124, 125
(embaixo)
Leipzig 51 20' N, 12 23'L, p 125 (embai
xo)
Lemnos, p 105 (embaixo)
Leon 42 38'N, 5 34'L, pp 103, 109
Leontes, rio, p 12
Leontpolis 29 N, 32L, p 66 (em cima)
Lrida 41 37'N, 0 39'L, pp 101, 104, 106
(em cima)
Lrins 43" 31'N, 7 03'L, p 81
Lesbos, p 105 (em cima)
Lesoto, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Leste europeu, p 151
Letnia, pp 134, 138-139, 142-143, 151
Lhasa 29 41'N, 91 12'L, p 129
Liaoning, p 129
Lbano, pp 134, 135, 138-139, 142-143, 154
Libria, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Lbia, pp 47, 49, 134, 138-139
Libna 34 57'N, 31 37'L, pp 21 ( direi
ta), 46
Licania, pp 68 (embaixo), 69 (em cima)
Lcia, pp 51 (em cima), 56-57, 69 (em cima
e embaixo), 70 (em cima), 75
Lida 31 57'N, 34' 54'L, pp 53, 67 ( es
querda e direita), 70 (embaixo), 74;
veja tbm. Lode
Ldia, pp 49, 51 (em cima)

84-85
Jutos, pp 82, 83

Lige (provncia), p 124


Lige (cidade) 50 40'N, 5 30'L, pp 121,
124
Ligug 46 31'N, 0 20'L, p 81
Lille 50 38'N, 3 03'L, p 124
Lima 12 06'S, 76 55'0, pp 118-119, 140,
148
Limburg, p 103
Limoges 45 50' N, 1 15'L, pp 90, 97 (em
cima), 103, 107
Lincoln 53 14'N, 0 33'0, pp 103
Lindisfarne, pp 80, 81, 91, 92
Linkping 58 25'N, 15 35' L, p 103
Linyanti 18 03'S, 24 02'L, p 133
Lisboa 38 44'N, 9 08'O, pp 76, 88-89, 99
(em cima direita), 101, 1 12 (em cima),
114-115, 121
Lisieux 49 09' N, 0 14'L, p 103
Listra 37 36'N, 32 17'L, pp 68 (em cima
e embaixo), 69 (em cima), 70 (em
cima), 74
Litani, rio, p 12
Litunia, pp 110, 111, 116-117, 134, 138139, 142-143, 151
Lituanos, p 95
Lvias 31 50' N, 35 39'L, p 59
Livnia, pp 116-117
Lo-Debar 32 35'N, 35 41L, p 27 (em

Kagoshima 31 37'N, 130 32'L, pp 118-

Lode 31 57'N, 34 54'L, pp 9, 50; veja tbm.

sal, p 21
Jordo, vaus do, p 27 (em cima)
Jordo, margem oeste do, p 135
Jotapata 32 49'N, 35 16'L, p 61
Jotbat 29 30N, 34 56'L, p 20 (em cima)
Jud, deserto de, p 58
Jud, pp 9, 22, 25, 31, 33, 34, 39, 40, 42, 43,
44, 45, 46, 48

Judia, pp 50, 51 (cm cima), 53, 54, 56-57,


60 (em cima), 64, 66 (embaixo), 67 (
esquerda), 70, 75 (embaixo)
Judia, colinas da, pp 9, 12
Judia, deserto da, pp 9, 60 (em cima)
Juncos, mar de, p 20 (em cima)
Jurev 57N, 29L, p 95
Justiniana Prima 42 49'N, 21 46L, pp

cima)

119
Kairouan 35 42N, 10 01'L, p 91
Kaliningrado 54 40'N, 20 30'L, p 151
Kandahar 31 36'N, 65 47'L, pp 51 (em
baixo), 88-89
Kansas, pp 128, 144-145
Karakoram 52N, 105L, p 88 (embaixo)
Kashgar 44N, 74 "L, pp 88 (embaixo), 129
Kentucky, pp 144-145
Kerman, p 87
Khaybar 26N, 39L, p 86
Khazar, Canato, pp 88-89, 94
Khazares, p 95
Kherson 44 13'N, 56 25'L, pp 94, 105
(embaixo)
Khurasan, p 87
Kiev 50 28'N, 30 29'L, pp 91, 94, 95, 100,
110, 151
Kikuvu 0N, 38L, pp 140-141
Kinshasa 4 18'S, 15 18'L, pp 133, 146
Kobaa 31 47' N, 35 13'L, p 58
Konigsberg 54 40'N, 20 30'L, pp 116-

117, 121

Lida

pp 80, 92, 97 (em cima)


Lombardia, pp 88-89, 90, 93
Loire, rio,

Lombardos, p 83
Lombardos, Reino dos, p 80
Londres 51 30'N, 0 07'O, pp 76, 82, 83,
92, 99 (em cima direita), 103, 107,
110, 116-117, 121, 123, 125 (em cima e

embaixo)

Lorsch 49 39'N, 8 35'L, p 90


Los Angeles 34 04'N, 118 15'0, pp 128,
144-145
Louisiana, pp 128, 144-145

Luanda 8 50'S, 13 15'L, pp 133, 146


Lbeck 53 52'N, 10 40'L, pp 103, 107,
108
Lucca 43 50'N, 10 30'L, pp 108, 125 (em
cima)

Lugdunense, pp 56-57, 75
Lund 55 42'N, 13 10'L, pp 93, 107, 140141
Lusaka 15 26'S, 28 20'L, p 146
Lusitnia, pp 56-57, 75

Luxemburgo, pp 138-139
Luxeuil 47 49N, 6 24'L, pp 90, 92
Luz 31 54'N, 35 15'L, pp 17 (em cima),
18 (em cima), 19
Lyon 45 44'N, 4 52'L, pp 80, 90, 92, 98,
103, 104, 110, 116-117, 121, 125 (cm
cima)

Maanaim 32 59'N, 33 34'L, pp 18 (em


cima), 34
Maastricht 50 51'N, 5 35'L, P 124

Macau, pp 114-115, 118-119, 129, 131


Macedonia, pp 51 (em cima e embaixo),
56-57, 68 (embaixo), 69 (em cima), 75,
134-135, 138-139, 142-143, 151
Machaerus 31 35'N, 35 39'L, pp 58, 59,
70 (embaixo)
Mackay 21 10'S, 149 10'L, p 132
Macpela, campo de 31 20'N, 34 54'L, p
17 (em cima)
Madagascar, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Madeba 31 44'N, 35 47'L, pp 23, 31, 33,
53
Madeira, pp 118-119
Madom 32 47'N, 35 27'L, p 23 (inser
o)
Madras 13 08' N, 80 15'L, p 131
Madri 40 26' N, 3 42' L, pp 116-117, 121,
125 (em cima)
Madurai 9 55'N, 78 10'L, p 131
Magad [Magdala] 32 49'N, 35 29'L, pp
61, 62-63
Magdeburg 52 07'N, 11 39'L, pp 101,
103, 107, 110, 116-117
Magiares, pp 91, 95
Magnsia 37 17'N, 27 29'L, pp 70 (em
cima), 74
Maine (EUA), pp 126, 127, 128, 144-145
Maine (Frana), p 123
Mainz 49 59'N, 8 16'L, pp 90, 92, 101,
104, 107, 110, 121
Malabar, p 88 (embaixo)
Mlaca 2 14'N, 102 14'L, pp 114-115, 118119, 131
Malaga 36 43' N, 4 23'0, p 109
Malsia, pp 138-139, 142-143, 154
Mlata 31 14'N, 35 02'L, p 53
Malaui, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Malaui, lago, p 133
Mali, pp 138-139
Malta, pp 69 (embaixo), 74
Mampsis 31= 02'N, 35 05'L, p 54
Managua 12 06' N, 86 18'0, pp 118-119
Manasss, pp 22, 25
Manchtria, p 129
Mangalore 12 54N, 74 5TL, p 131
Mangareva 23 07'S, 134 57'O, p 130
Manila 14 36'N, 120 59'L, pp 118-119
Manipur, p 154
Manitoba, pp 144-145
Manre 31 32'N, 35 06'L, pp 16 (embai
xo), 17 (em cima), 18 (em cima)
Manre, carvalho do 31 34'N, 35 04'L,
pp 17 (embaixo), 19
Mansur 18N, 71 L, pp 88-89
Mntua, p 125 (em cima)
Manzikert 38N, 41L, p 98
Maom 31 21'N, 35 08'L, p 30 (em cima)
Maqued 31 30'N, 34 55'L, pp 21 (em
baixo esquerda)
Maquir, p 26 (no centro esquerda)
Mar Inferior [Golfo Prsico], p 47
Mara, p 20 (em cima)
Maracanda 40N, 66L, p 51 (embaixo)
Marburg 50 49'N, 8 46'L, p 101
Marche, p 123
Marcianpolis 43 20'N, 27 36'L, pp 8485
Mari 34 25'N, 40 45'L, p 16 (em cima)
Marisa 31 55'N, 34 55'L, pp 53, 59
Marrocos, pp 134, 138-139, 142-143
Marselha 43 18'N, 5 25'L, pp 76, 78, 80,
81, 90, 99 (em cima direita), 104, 108,
116-117, 125 (em cima)
Maryland, pp 126, 127, 128, 144-145
Mascate 27 37'N, 58 36'L, pp 86, 87, 8889
Massachusetts, pp 126, 127, 128, 144-145
Massada 31 19'N, 35 21L, pp 58, 59, 70
(embaixo), 72
Mauritnia, pp 56-57, 75, 77 (insero),

138-139
Meca 21 30' N, 39 54'L, pp 86, 87, 88-89
Mecklenburg 53 52'N, 31 12'L, p 122
Mdia, pp 16 (em cima), 43, 47, 49
Medina 24 26'N, 39 42' L, pp 86, 87, 8889

Megido (regio), p 48
Megido (cidade) 32 44'N, 35 1TL, pp 9,
19, 22, 23 (e insero), 25, 26 (no cen
tro esquerda), 28, 31, 33, 34, 36 (em
baixo), 39, 42, 44, 45, 48, 54
Melansia, p 130
Melbourne 37 45'S, 144 58'L, p 132
Melitene 38 22'N, 38 18'L, pp 84-85
Mnfis (Egito) 29 52'N, 31 12'L, pp 16
(em cima), 20 (em cima), 35, 43, 47,
49, 52, 66 (em cima), 74
Memphis (Tennessee) 35 07'N, 90 03'O,
pp 128, 144-145
Mrida (Espanha) 38 55'N, 6 25'0, p 80
Mrida (Mxico) 20" 59'N, 89 39'0, pp

118-119
Meroe 17N, 34L, pp 35 (embaixo), 87
Merom 33 03N, 35 24'L, pp 23 (inser
o), 26 (no centro esquerda)
Merom, guas de, pp 12, 23 (insero)
Meronote 31 53'N, 35 10'L, p 50
Merv 37 42'N, 61 54'L, p 87
Msia, pp 56-57, 75
Mesopotamia, pp 56-57, 75
Messina 38 13'N, 15 33'L, pp 101, 121
Metegue-Am p 31

Metz 49 08' N, 6 10'L, pp 90, 101, 104


Meunitas, p 42
Mxico, pp 118-119, 134, 136, 144-145, 148,
149
Mxico, Cidade do 19 28'N, 99 09'O,

148
Miami 25 47'N, 80 11 'O, p 142
Micena 37 44'N, 22 45'L, p 24 (em cima)
Michigan, pp 128, 144-145
Micms 31 52'N, 35 17'L, pp 29 (embai
xo), 50
Micronsia, p 130
Midi, pp 16 (em cima), 20 (em cima)
Midianitas, p 25
Migdol 32 40'N, 31 00'L, p 20 (em cima)
Milo (cidade) 45 29'N, 9 12'L, pp 76,
78, 80, 81, 83, 84-85, 90, 101, 103, 104,
116-117, 121
Milo (estado), pp 121, 125 (em cima)
Milapore, pp 118-119
Mileto 37 30'N, 27 18'L, pp 51 (em cima),
66 (em cima), 68 (em cima e embai
xo), 69 (em cima), 70 (em cima), 74,

105 (embaixo)

Minneapolis 44 59'N, 93 16'0, pp 144145


Minnesota, pp 128, 144-145

Minsk 53 51'N, 27 30'L, pp 95, 110, 151


Miriandro 36 30'N, 36 03'L, p 51 (em
cima)

Mirra 36 17'N, 29 58'L, pp 68 (em cima),


69 (embaixo), 70 (em cima)
Msia, pp 68 (embaixo), 69 (em cima)
Mispa 31 54'N, 35 13'L, p 27 (embaixo)
Mispa 32 10'N, 35 44'L, pp 25, 27 (em
cima), 28, 30 (em cima), 47, 50
Mispa, vale de, p 23 (insero)
Misrefote-Maim, p 23 (insero)
Mississippi, pp 144-145
Missouri, pp 128, 144-145
Vlitilene 39 04'N, 26 14'L, pp 69 (em
cima), 70 (em cima)
Mizoram, p 154
Moabe, pp 9, 20 (em cima e embaixo), 22,
23, 25, 28, 30 (em cima), 31, 33, 34, 39,
40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 53
Moabe, plancies de, pp 21 ( direita), 26
(em cima)
Moambique, pp 114-115, 11 8-119, 136-137,
146, 147
Mdena 44 39'N, 10 55'L, pp 104, 116117, 121, 125 (em cima)
Mohonk, lago, p 140
Moissac 44 07' N, 1 05'L, p 97 (em cima)
Molada 31 16'N, 34 54'L, P 50
Moldvia, p 111; veja tbm. Moldova
Moldova, pp 134, 142-143; veja tbm.
Moldvia
Molsheim 48 33'N, 7 30'L, p 121
Molucas, pp 114-115, 131
Mombasa 4 04'N, 39 40'L, pp 114-115,
118-119, 133
Monglia Interior, p 129
Monglia, pp 88 (embaixo), 129, 143
Monreale 38 04'N, 13 15'L, p 101
Monrovia, p 146
Mons 50 29'N, 3 55'L, pp 121, 124
Mont St Michel 47N, 1=0, p 101
Montana, pp 128, 144-145
Monte Cassino 43 21'N, 13 26L, pp 81,
90, 97 (em cima), 101
Montenegro, p 125 (em cima)
Monterrey 25 43'N, 100 19'0, p 148
Montevidu 34 55'S, 56 10'O, p 148
Montpellier 43" 37'N, 3 52'L, pp 101, 106
(em cima)

Montreal 45 30'N, 73 35'0, pp 114-115,


118-119, 140, 144-145
Morvia, pp 94, 112 (embaixo), 116-117,
122
Mor, outeiro de 32 38'N, 35 22L, pp
25, 26 (no centro direita), 30 (em
baixo)
Mor, rvore de 32 13'N, 35 22'L, p 17
(em cima)
Morelia 19 40'N, 101 1TO, pp 118-119
Moresete-Gate 31 33N, 35 01'L, p 41
Mori, monte 31 49'N, 35 16'N, pp 17
(em cima), 19, 36 (em cima)
Morimond 47N, 6L, p 97 (embaixo)
Morto, mar, pp 9, 12, 53, 54, 58, 59, 60
(em cima), 64, 66 (em cima e embai
xo), 67 ( esquerda), 70 (embaixo), 135
Moscou 55 45'N, 37 42' L, pp 95, 125 (em
cima), 151
Mossul 36 21'N, 43 08'L, pp 87, 88-89

Muulmanos, p 91
Multan 30 10'N, 71 36L, pp 88-89
Munique 48 08'N, 11 35'L, pp 110, 116117, 122, 125 (em cima)
Munster 51 58'N, 7 37'L, pp 103, 110,
116-117, 121, 122
Mrcia, p 109
Murzuk 25 55'N, 13 55'L, pp 88-89
Myanma, pp 138-139, 142-143
Naalol 32 41'N, 35 12'L, p 23
Nabatia, pp 53, 56-57, 70 (embaixo)
Nabateus, p 59
Nablus 32 13'N, 35 16'L, p 135
Na fate- Dor, p 34
Naftali,

pp 22, 25, 34, 44

Nagaland, p 154
Nagasaki 32 45'N, 129 52'L, pp 118-119,
131
Nairn 32 36'N, 35 ll'L, p 61
Nairobi 1 17'S, 36 50'L, pp 133, 140-141
Najran 17 31'N, 44 19'L, p 86
Namibia, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Nancy 48 42'N, 6 12'L, p 121
Nanquim 32 03'N, 118 47'L, pp 118-119,
129, 131
Nantes 47 12'N, 1 33'0, pp 80, 116-117,
123

Npoles 40 37'N, 14 12'L, pp 82, 100,


101, 103, 106 (em cima), 107, 112 (em
cima), 116-117, 121, 125 (em cima)
Npoles, Reino de, pp 111, 116-117, 125
(em cima)
Narbone 43 ll'N, 3o 00'L, pp 80, 83, 8485, 88-89, 90, 104
Narbonense, pp 56-57, 75
Naumburg 51 10'N, 11 50'L, p 103
Navarra, p 109
Navarrenos 43 20'N, 0o 45'0, p 123
Nazar 32a 41N, 35 16'L, pp 54, 60 (em
cima), 61, 64, 66 (embaixo), 108 (in
sero), 135
Nazianzo 38 32'N, 35 35'L, pp 70 (em
cima), 77
Nepolis (Grcia) 36 31'N, 23 30'L, pp
66 (em cima), 68 (embaixo)
Nepolis (Itlia) 41N, 14L, pp 66 (em
cima), 68 (embaixo)
Neardia 33N, 45L, p 66 (em cima)
Nebalate 31 59'N, 34 59L, p 50
Nebo, monte 31 48'N, 35 48'L, pp 9, 20
(em cima), p 58, 78
Nebraska, pp 128, 144-145
Negro, mar pp 49, 51, 87, 94
Neguebe, pp 9, 12, 16 (embaixo), 17 (em
cima), 18 (embaixo), 20 (em cima e em
baixo), 31, 40
Neocesaria 40 35'N, 36 59'L, pp 77, 84-

85

Nepal, pp 131, 138-139, 142-143, 154


Netofar 31 40N, 35 14'L, p 50
Nevada, pp 128, 144-145
Nevers 47 00'N, 3 09'L, pp 92, 97 (em
cima), 103, 116-117
New Brunswick, pp 144-145
New Hampshire, pp 126, 127, 128, 144145
New Haven 41 20N, 72 55'0, pp 126,
127
Nicargua, pp 114-115, 136, 138, 142, 148,
149
Nicia 40 27'N, 29 43'L, pp 77, 84-85,
98, 100, 105 (em cima e embaixo)
Nicomdia 40 33'N, 29 34'L, pp 56-57,
70 (em cima), 77, 84-85, 98, 105 (em
cima e embaixo)
Nicpolis 39 00'N, 20 43'L, pp 74, 84-85
Nicosia 35 10'N, 33 22'L, p 99 (embai
xo)

Nger, pp 138-139
Nigria, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Nilo Azul, rio, p 133
Nilo Branco, rio, p 133
Nilo, rio, pp 16 (em cima), 18 (embaixo),
20 (em cima), 35, 43, 47, 49, 52, 66 (em
cima), 81, 87, 88-89, 133
Ningbo 29 54'N, 121 33'L, pp 129, 131
Nnive 36 24'N, 43 08'L, pp 16 (em
cima), 35 (em cima), 41 (insero), 43,
47, 49
Ninrode 36 06'N, 43 19'L, p 41 (inser
o)
Nipur32 10'N, 45 ll'L, pp 16 (em cima),
48-49, 49, 52, 66 (em cima)
Nisbia 37 05'N, 41 11'L, pp 43, 47, 66
(em cima), 77, 81, 84-85, 87, 88 (em
baixo)
Nissa 39 03'N, 35 02'L, pp 70 (em cima),
77
Nitra 31N, 30L, p 81
Nizhniy Novgorod 56N, 44L, p 95
No 38' 19'N, 23 19'L, pp 35 (embaixo),
47
Nobe 31 50'N, 35 17'L, pp 28, 30 (em

cima)

Nofe 29 52'N, 31 12'L, pp 16 (em cima),


20 (em cima), 35, 43, 47
Norfolk (Virgnia) 36 55'N, 76 15'0, pp
126, 127
Nrica, pp 56-57, 75
Normandia, p 123
Normandos, p 100

Norte, mar do, p 92


Noruega, pp93, 103, 116-117, 121, 125 (em
cima e embaixo), 134, 136-137, 138-139,
142-143
Norwich 52 40'N, 1 15'L, p 107
Nova Amsterd 6 18'N, 57" 30'O, p 126
Nova Calednia, pp 130, 139, 143
Nova Dli 28 43'N, 77 18L, pp 140-141
Nova Esccia, pp 144-145
Nova Espanha, pp 118-119
Nova Gales do Sul, p 132
Nova Guin, pp 130, 131
Nova Jersey, pp 126, 127, 128
Nova Orleans 29 58' N, 90 04' L, pp 144145
Nova York 40 40'N, 73 58'0, pp 126, 127,
128, 144-145
Nova Zelndia, pp 130, 132, 134-135, 139,
143
Novas Hbridas, p 130
Novgorod 58 30' N, 31 20' L, pp 95, 125
(em cima)

Novo Mxico, pp 128, 138, 142, 144-145


Nbia, p 87
Numdia, pp 75, 77 (insero)
Nurembergue 49 27'N, 11 05'L, pp 110,
112 (embaixo)
Nrsia 43N, 13L, pp 76, 81
Nuzi 35 22'N, 44 18'L, p 16 (em cima)
Nyangwe 8S, 27L, p 133
Nvborg 55 19N, 10 48'L, pp 140-141
Oaxaca 17 05' N, 96 41 'O, pp 118-1 19
Obote 30 56'N, 34 52'L, p 54
Ofel, p 36 (em cima)
Ofir, p 35 (embaixo)
Ofra 32 40'N, 35 20'L, pp 25, 26 (no cen
tro direita), 28
Ohio, pp 128, 144-145

Oklahoma, pp 128, 144-145


Oliveiras, monte das 31 46'N, 35 15'L,
pp 9, 65, 66 (embaixo)
Om 30 08' N, 31 29' L, pp 16 (em cima),

18 (embaixo), 20 (em cima), 35 (em


cima), 43, 47
Om, pp 138-139, 154
Ono 32 02'N, 34 52'L, P 50
Ono, plancie de, p 50
Ontrio, pp 144-145
Orange 44 08'N, 4 48'L, pp 80, 110
Orange, rio, p 133
Orda 31 22'N, 34 27'L, p 53
Ordem Teutnica, pp 111, 112 (embaixo)
Oregon, pp 128, 144-145
Orlans 47 54'N, 1 52'L, pp 80, 90, 91,
103
Ormuz 26N, 57L, p 87
Orontes, rio, p 43
Orvieto 42 43'N, 12 06' L, pp 103, 104
Oslo 59 55'N, 10 45' L, pp 140-141
Ostabate 42N, 3L, p 108
Ostrogodos, pp 82, 83
Ottawa 45 25'N, 75 43'0, pp 144-145
Overijssel, p 124
Oviedo 43 25'N, 5 50'O, p 101
Oxford 51 46'N, 1 15'L, pp 106 (em
cima), 107, 125 (embaixo), 140-141
xus, rio, p 49
Oxyrhynchus 28 33'N, 30 38'L, pp 52,
66 (em cima)
Paderbom 51 43'N, 8 44'L, pp 101, 103
Pdua 45 24'N, 11 53'L, pp 101, 106 (em
cima), 108
Pafos 34 45'N, 32 23'L, pp 66 (em cima),
68 (em cima e embaixo), 70 (em cima),
74
Pas de Gales, pp 92, 97 (embaixo), 111,
116-117, 121, 125 (em cima e embaixo)
Pases Baixos, pp 134-135, 136-137, 138139; 142-143; veja Ibm. Reino dos Pa
ses Baixos; Provncias Unidas
Pases Baixos Espanhis, pp 122, 123, 124
Pases Baixos Unidos, p 125 (em cima)
Paisley 55 50'N, 4 26'0, p 97 (em cima)
Palatinado, p 122
Palncia 41 01'N, 4 34'0, p 103
Palermo 38 08'N, 13 23'L, pp 101,
103,121
Palestina

pp 10, 11
solo e vegetao, p 11
rios, p 12
centros de peregrinao, p 108 (inser
o)
relevo, pp 8, 9
economia, p 54
Palma 39 35'N, 2 38'L, p 103
Palmira 34 36'N, 38 15'L, pp 43, 66 (em
cima), 84-85
Panam, pp 118-119, 134, 136, 138, 142, 148,
149
Panflia, pp 56-57, 68 (em cima e embai
xo), 69 (embaixo), 70 (em cima), 75
Pannia, pp 56-57, 75
Panpolis 26N, 32L, p 52
Papua-Nova Guin, pp 137, 138-139, 142143, 154
Paquisto, pp 134-135, 138-139, 142-143,
154
Par 28 47'N, 33 44L, p 20 (em cima)
Par, deserto de, p 20 (em cima)
Paraguai, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149
Parlia, p 53
Paris 48 51'N, 2 20'L, pp 76, 81, 83, 90,
91, 92, 97 (em cima), 98, 99 (em cima
esquerda e direita), 101, 103, 105,
108, 110, 116-117, 121, 123, 125 (em
clima,

cima)

Parma 44 48'N, 10 20'L, pp 101, 104, 121,


125 (em cima)
Prtia, pp 49, 52
Patara 36N, 29L, p 69 (em cima)
Patmos, pp 70 (em cima), 74, 108
P via 45 12'N, 9 09' L, pp 90, 101
Pla 40 50'N, 22 30'L, pp 9, 51 (em cima),
53, 54, 59, 70, 74
Pelsio 31 02'N, 32 32'L, pp 60 (embai
xo), 66 (em cima)
Peniel 32 12'N, 35 39' L, pp 18 (em cima),
19, 25, 26 (no centro direita)
Pensilvnia, pp 126, 127, 128, 144-145
Pequim 39 55'N, 116 23'L, pp 88 (em

baixo), 129
pp 53, 54, 60 (em cima), 64, 70 (em
baixo)
Pereiaslav (prxima ao Dnieper) 50 05'N,
31 28L, p 95
Perezeus, p 21 (embaixo esquerda)
Perga 36 46'N, 31 40'L, pp 68 (em cima
e embaixo), 70 (em cima), 74, 84-85
Prgamo 39 08'N, 27 10'L, pp 52, 66 (em
cima), 68 (em cima e embaixo), 70 (em
cima), 74
Perge 36 59'N, 30 46' L, p 51 (em cima)
Prigord, p 123
Perspolis 29N, 53L, pp 49, 51 (embai
Peria,

xo)
Prsia, pp 47, 49, 84-85, 88 (embaixo)
Persis, pp 49, 87
Perth 31 58S, 115 49'L, pp 131, 132
Peru, pp 114-115, 134, 138, 142, 148, 149
Pergia 43 07'N, 12 23'L, p 106 (em
cima)
Peshawar 34 01'N, 71 40'L, p 131

Petchenegues p 95
Peterborough 52 19'N, 78 20'L, p 101
Petra 30 20' N, 35 26 L, pp 52, 54, 84-85,
99 (embaixo)

Phoenix 33 30'N, 112 OO'O, pp 69 (em


baixo), 144-145
Pi-Ramesss 30 35'N, 32 50'L, p 24 (em
cima)

Piacenza 45 03'N, 9 41'L, p 101


Pinsk 52 08'N, 26 01'L, P 95
Piraton 32 13'N, 35 11'L, p 25
Pireu 37 57'N, 23 45L, p 52
Pisa 43 43'N, 10 24'L , pp 80, 91, 101,
103, 104, 111
Pisdia, pp 68 (em cima e embaixo), 69 (em
cima)

p 130
Pitom 30 35'N, 32 01'L, p 20 (em cima)
Pittsburgh 40 26'N, 80 01'O, pp 128, 144145
Plymouth (Massachusetts) 41 57'N, 70
40'O, pp 126, 127
Poitiers 46 35'N, 0 18'L, pp 76, 80, 81,
88-89, 90, 97 (em cima), 101, 103, 116117
Polinsia, p 130
Poloneses, p 95
Polnia, pp 93, 94, 110, 111, 112 (embai
xo), 116-117, 121, 125 (em cima e em
baixo), 134-135, 138-139, 142-143, 151
Polotsk 55 30' N, 28 43'L, p 95
Poltava 49 35'N, 34 35'L, p 125 (embai
Pitcairn,

xo)

Pomernia, p 110
Pompia 40 45'N, 14 27'L, pp 66 (em
cima), 74
Pont--Mousson 48 55'N, 6 03'L, p 121
Pontefract 53 42'N, 1 18'0, p 97 (em

cima)

Pontiony 47N, 3L, p 97 (embaixo)


Ponto, pp 56-57, 68 (embaixo), 70 (em
cima), 75
Popoyn 3N, 72"0, pp 118-119
Portas da Sria 36N, 36L, p 51 (em cima)
Porto 41 08'N, 8 40'O, pp 109, 116-117
Porto Rico, pp 136, 138, 142, 148, 149

Portugal, pp 109, 111, 112 (em cima), 114115, 116-117, 118-119, 121, 125 (em
cima), 134, 138-139, 142-143
Praga 59 05'N, 14 30'L, pp 93, 94, 100,
101, 103, 106 (em cima), 108, 110, 112
(embaixo), 116-117, 121, 125 (embai
xo), 151
Prata, rio da, pp 114-115
Pretria 25 45'S, 28 12'L, p 146
Provena, pp 104, 111, 123
Provncias Unidas dos Pases Baixos, pp
121, 122, 124, 125 (embaixo)
Prum 50 12'N, 6 25'L, p 90
Prussia, pp 116-117, 125 (em cima e em
baixo)
Przemysl 49 48'N, 22 48'L, p 95
Pskov 57 48'N, 28 26'L, p 95
Pteria 39N, 34L, p 49
Ptolemaida 40 32'N, 21 42'L, pp 53, 59,
61, 64, 66 (em cima e embaixo), 70 (em
baixo), 74, 84-85
Puebla 19 03'N, 98 10'Q, pp 118-119
Pumbedita 44N, 33L, pp 52, 66 (em
cima)

Punjab, p 131
Punon 30 36'N, 35 30'L, p 20 (em cima)
Puteoli 40N, 14L, pp 66 (em cima), 69
(embaixo), 74
Qatar, pp 138-139, 154
Qinghai, p 129
Qubeisa, rio, p 12
Quebar, rio, pp 48-49

23, 27 (em cima), 33, 34, 39, 40, 42, 44, 54


Rarotonga 21 15'S, 159 45'0, p 130
Ratiaria 43 49'N, 22 55'L, pp 84-85
Ravena 44 27'N, 12 13'L, pp 76, 78, 80,
83, 84-85, 90, 100, 101, 121
Reading 41 25'N, 0 58'0, pp 138-139
Rcia, pp 56-57, 75
Recife 8 09'S, 34 59'0, pp 118-119
Retains, vale dos, p 31
Refatas, p 17 (embaixo)
Refidim 28 46'N, 33 59'L, p 20 (em cima)
Regensburg 49 02'N, 12 06'L, pp 92, 99
(em cima esquerda e direita), 101,
104, 110, 116-117
Reggio 44 43'N, 10 34'L, pp 99 (em cima
direita), 101
Rgio 37 30'N, 15 34'L, p 69 (embaixo)
Reichenau, pp 90, 92
Reims 49 16'N, 4 00' L, pp 80, 90, 91, 92,
101, 103, 116-117, 121
Reino Unido, pp 134, 136-137, 142-143
Reno, rio, pp 56-57, 75, 76, 80, 81, 82, 83,
91, 92, 97 (em cima), 101

Reobe 32 55'N, 35 10'L, p 23


Repblica Centro-Africana, pp 136-137,
138-139, 142-143, 146, 147

Repblica Dominicana, pp 136, 138, 142,


148, 149
Repblica Eslovaca, pp 138-139, 142-143
Repblica Tcheca, PP 138-139, 142-143, 151
Reval 59 26'N, 24 44'L, p 103; veja tbm.

Tallinn
Rhode Island, pp 126, 127, 128
Riazan 54 37'N, 39 43'L, p 95
Ribe 55 20'N, 8 47'L, pp 93, 107
Ribla 34N, 37L, p 47
Rievaulx 54 15'N, 1 07'O, p 101
Riga 56 55'N, 24 05'L, pp 103, 151
Rimini 44 03'N, 12 34'L, pp 76, 78
Rinocorura 31 07'N, 33 46'L, p 53
Rio de Janeiro 22 50'S, 43 20'O, pp 118119, 148
Rochester 51 24'N, 0 30'L, p 103
Rdano, rio, pp 80, 92, 97 (em cima), 101
Rodes (cidade) 36 26'N, 28 14'L, pp 68
(em cima e embaixo), 69 (em cima),

70 (em cima), 85
Rodes (ilha), pp 24 (em cima), 51 (em
cima), 52, 68 (em cima e embaixo), 69
(embaixo), 98, 100, 105 (embaixo)
Roma 41 52'N, 12 37'L, pp 56-57, 66 (em
cima), 69 (embaixo), 74, 75, 76, 78, 80,
81, 82, 83, 84 (embaixo), 84-85, 88-89,
90, 91, 93, 94, 97 (em cima), 98, 99 (em
cima esquerda e direita), 100, 101,
103, 104, 107, 108, 110, 111, 112 (em
cima), 116-117, 121, 125 (em cima);
planta da cidade, p 79
Romnia, pp 134-135, 136-137, 138-139,

142-143, 151
Roskilde 55 39'N, 12 07'L, p 107
Rostov 47 15'N, 39 45'L, p 95
Rotas comerciais antigas, p 35
Roterd 51 55'N, 4 30'L, pp 123, 124
Rouen 49 25'N, 1 05'L, pp 80, 81. 90, 91,
92, 101, 103, 110, 116-117, 121, 123
Ruanda, pp 136-137, 138-139, 142-143, 147
Rben, p 22
Rssia, pp91, 94, 95, 116-117, 121, 125 (em
baixo), 134, 138-139, 142-143, 151
Rssia Kieviana, pp 91, 95

Quebec (cidade) 46 49'N, 71 130, pp

144-145
Quebec (provncia), pp 118-119, 144-145
Quedes 32 47'N, 35 32'L. PP 22, 23, 25,
26 (no centro esquerda), 28, 33, 44,
48
Queensland, p 132
Quefira 31 50'N, 35 06'L, p 50
Queila 31 44'N, 34 59'L, pp 30 (em cima),
31
Quelimane 17 53'S, 36 51'L, p 133
Qunia, pp 134, 136-137, 138-139, 142-143,
146, 147

Querite, torrente de, pp 12, 40


Quinerete 32 53N, 35 30'L, pp 23 (e in
sero), 26 (no centro esquerda), 33
Quinerete, mar de, pp 9, 12, 16 (embai
xo), 17 (em cima e embaixo), 18 (em
cima), 19, 20 (embaixo), 22, 23 (e in
sero), 25, 26 (no centro esquer
da), 28, 31, 33, 34, 39, 40, 41, 42, 44,
45, 46, 48
Quios, p 105 (em cima)
Quir-Haresete 31 14'N, 35 43'L, pp 28,
31, 44
Quir-Moabe 31 11'N, 35 42'L, P 39
Quirguisto, PP 138-139, 142-143, 154
Quiriataim 31 48'N, 35 44'L, p 17 (em
baixo)
Quiriate-Arba 31 32'N, 35 06L, p 50
Quiriate-Jearim 31 48'N, 35 07'L, pp 21
( direita e embaixo esquerda), 25,

50
Quisio, rio, pp 25, 61
Quito 0 17'S, 78 32'0, pp 118-119, 148
Quitrom 32 47'N, 35 03'L, p 23
Qumis 33N, 52L, p 87
Qumran 31 44'N, 35 27'L, p 58
Qumran, Udi, p 58

Rab 31 59'N, 35 56'L, pp 31, 54


Rab-Amon 31 59'N, 35 56'L, p 59
Rab-ben-Amon 31 59'N, 35 56'L, pp 26
(no centro direita), 33, 34, 39, 42, 44
Rafana 32 56'N, 36 11'L, p 59
Rfia 31 30'N, 34 22'L, pp 45, 53
Ragate 35N, 51L, p 51 (embaixo)
Ram 32 55'N, 35 23'L, pp 23, 25, 28, 30
(em cima), 50
Ramesss 30 35'N, 32 50'L, pp 20 (em
cima), 24 (em cima)
Ramote-Gileade 32 30'N, 35 58'L, pp 22,

Saalabim 31 55'N, 35 00'L, pp 23, 34


Sacro Imprio Romano, pp 103, 110, 111,
112 (em cima), 116-117, 121, 123, 124
Safi 32 19'N, 9 15'0, pp 118-119
Sagalassus 37 38'N, 30 30'L, p 51 (em
cima)
Salamanca 40 54'N, 5 420, pp 101, 106
(em cima), 121
Salamina 35N, 34L, pp 66 (em cima), 68
(em cima e embaixo), 70 (em cima),
74, 78, 81, 84-85
Salem (Massachusetts) 42 31'N, 70 54'0,
p 126
Salm (Cana) 31 49'N, 35 16'N, pp 17
(em cima e embaixo), 19
Salemo 40 40'N, 14 46'L, pp 100, 101
Salgado, mar, pp 9, 12, 16 (embaixo), 17
(em cima e embaixo), 18 (em cima e
embaixo), 19, 20 (em cima e embai
xo), 21 ( direita), 22, 23, 25, 28, 29
(em cima), 30 (em cima), 31, 33, 34,
39, 40 (e insero), 41, 42, 44, 45, 46,
47, 48, 48-49, 50, 51 (em cima)
Salim 32 23'N, 35 30'L, pp 60 (em cima),
64
Salisbury 51 05'N, 1 48'0, p 103
Salmona 35N, 26L, p 69 (embaixo)
Salnica 41 40'N, 16 40'L, pp 56-57, 82,
84-85
Salt Lake City 40 45'N, 111 52'0, pp 128,
144-145
Salzburgo (cidade) 47 48'N, 13 04'L, pp
90, 92, 101, 110, 116-117, 122, 125 (em

cima)
Salzburgo (regio), p 122
Samaga 31 50'N, 35 52'L, p 53
Samarcanda, pp 87, 88 (embaixo), 88-89
Samaria (cidade) 32 17'N, 35 11'L, pp 9,
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 50, 52, 53, 54,
59, 60 (em cima), 64, 66 (embaixo), 67
( esquerda e direita), 74
Samaria (regio/ provncia), pp 46, 48, 50,
53, 54, 59, 60 (em cima), 64, 66 (em
baixo), 67 ( esquerda), 70 (embaixo)
Samir 32 07'N, 35 16'L, p 25
Samoa Ocidental, p 130
Samotrcia 40 28'N, 25 32'L, p 68 (em
baixo)
San Juan 18 29'N, 66' 08'O, pp 118-119
San Salvador 13 40'N, 89 18'0, pp 118-

119

Sana 16N, 44L, pp 86, 88 (embaixo)

Santa Cruz 17' 45'S, 63 14 0, pp 118-119


Santa Marta 11N, 70O, pp 118-119
Santiago (Chile) 33 27'S, 70 38 0, pp 118119, 148
Santiago (Cuba) 21 N, 740, pp 118-119
Santiago de Compostela 42 52'N, 8 37'0,
pp 93, 101, 107, 109, 121
Santo Antnio 32N, 28L, pp 81, 87
Santo Domingo 19 30'N, 70 42'0, pp
118-119
So Francisco 37 47'N, 122 25'0, pp 144145
So Joo d'Acre 32 55'N, 35 06'L, 99 (em
cima esquerda e direita, e embai
xo)

So Loureno, rio, pp 114-115, 144-145


So Lus 2 34'S, 44 16'0, pp 118-119
So Pacmio 28N, 32L, pp 81, 87
So Paulo 23 34'N, 46 38'0, pp 118-119,
148
So Tom 15N, 78L, pp 118-119
Saragoa 41 39'N, 0 530, pp 80, 81, 93,
103, 108, 109, 110, 112 (em cima), 116117
Sarajevo 43 12'N, 18 26'L, p 151
Sardenha, PP 56-57, 75, 83, 88-89, 91, 93,
94, 100, 101, 111, 116-117, 121, 125 (em
cima)

Sardes 38 28'N, 28 02'L, pp 49, 51 (em


cima), 52, 66 (em cima), 68 (embaixo),

70 (em cima), 74, 84-85


Srdica 43N, 23L, p 100
Sarepta 33 30'N, 35 48'L, p 40
Sarom, plancie de, p 9
Saskatchewan, pp 144-145
Saskatchewan, rio, pp 144-145
Sassari 40N, 8L, p 121
Savignv 48N, 10, p 101
Savona, pp 121, 125 (em cima)
Saxes, pp 80, 82, 83
Saxnia, pp 92, 112 (embaixo)

Sayyal, rio, p 12
Scodra 42 03'N, 19 01'L, pp 84-85
Scupi 42 00'N, 21 28L, pp 84-85
Seattle 47 36'N, 122 20'O, pp 144-145
Seb, p 35 (embaixo)
Sebaste 32 17'N, 35 11'L, pp 59, 60 (em
cima), 64, 66 (embaixo), 67 ( esquer
da e direita), 70 (embaixo), 74, 87,
108 (insero)

Sebastia 39: 44'N, 37 01'L, pp 81, 84-85


Sebastpolis 42 30'N, 40 59'L, pp 84-85
Sforis 32 45'N, 35 17'L, pp 53, 59, 61.
70 (embaixo)
Segvia 40 57'N, 4 10'O, p 103
Seir, montanha de, p 17 (embaixo)
Sela 31 20'N, 35 25'L, p 31
Selucia (sia Menor) 36 22'N, 33 57'L,

pp 70 (em cima), 78, 81, 84-85


Selucia (Babilnia) 33 05'N, 44 35'L, p
52; veja Ibm. Ctesifonte; CtesionteSelucida
Selucia (Gileade) 33 02'N, 35 43L, p

53
Selucia (Sria) 36 (XV N, 35 56'L, pp 66
(em cima), 67 ( direita), 68 (em cima),
70 (em cima)
Sempringham 53N 0'O, p 101
Sena, rio, pp 80, 92
Senegal, pp 138-139, 147
Senegal, rio, p 133
Senlis 49 12'N, 2 35'L. p 103
Sennabris 32 42'N, 35 33'L, pp 61, 62-63
Sens 48 12'N, 3 18'L, pp 80, 90, 103
Serampore 22N, 87L, p 131
Serdica 42 40'N, 23 18'L, pp 77, 84-85;

veja tbm. Sophia


Serra Leoa, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Srvia, Reino da, p 105 (embaixo)
Srvia, pp 88-89, 94, 111
Sesto 40 14'N, 26 24'L, p 51 (em cima)
Seul 38N, 128L, p 129
Sevilha 37 23'N, 600 'O, PP 80, 91, 101,
109, 112 (em cima), 116-117, 121
Shaanxi, p 129

Shandong, p 129
Shanxi, p 129
Sianfu 35N, 107L, p 88 (embaixo)
p 131
Sicamino 32 49'N, 34 59'L, p 61
Sicar 32 13'N, 35 22'L, pp 59, 64
Sicca Veneria p 77 (insero)
Sichuan, p 129
Sicio 38N, 22L, p 52
Siclia, pp 56-57, 69 (embaixo), 75, 83, 8485, 88-89, 91, 93, 94, 100, 101, 108, 111,
116-117, 125 (em cima)
Sicilianos, Reino dos dois, p 121
Side 36 45N, 31 23'L, pp 51 (em cima),
52
Sidim, vale de, p 17 (embaixo)
Sidom 33 32'N, 35 22'L, pp 23, 33, 35
(em cima), 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46,
48-49, 49, 50, 51 (em cima), 52, 54, 66
(em cima), 67 (insero e direita),
69 (embaixo), 74, 99 (embaixo), 108
Sio,

(insero)

Siena 43 19'N, 11 21L, pp 101, 103, 104


Silsia, p 112 (embaixo)
Sil 32 05'N, 35 15'L. pp 9, 22, 23, 25, 26
(no centro direita), 27 (embaixo), 29
(em cima), 34, 39
Silo, tanque de, p 65
Sim, deserto de, p 20 (em cima)
Si meo, p 22
Sinai, pp 43, 135
Sinai, deserto de, p 20 (em cima)
Sinai, monte 28 30'N, 34 10'L or 30
50'N, 34 10'L, pp 20 (em cima), 40
(insero); mosteiro do, p 81
Singidunum 44 50'N, 20 30L, pp 84-85
Sinope 42 02'N, 35 09'L, p 66 (em cima)

159

Sinrom 32" 40'N, 35" ll'L, pp 22, 23 (in


sero)
Sior, lago, p 20 (em cima)
Siqum 32" 13'N, 33 22'L, pp 9, 16 (em
cima e embaixo), 17 (em cima), 18 (em
cima e embaixo), 19, 20 (embaixo), 22,
23, 23, 26 (no centro direita), 28, 29
(em cima), 31, 33, 34, 39, 30, 53, 54, 59
Siracusa 37" 04'N, 15 18'L, pp 56-57, 66
(em cima), 69 (embaixo)
Sria, pp 16 (em cima), 28, 31, 33, 39, 42,
44, 45, 47, 51 (em cima), 54, 56-57, 59,
67 ( direita), 68 (em cima e embai
xo), 69 (embaixo), 70 (em cima), 75,
78, 87, 134, 135, 138-139, 154
Sria, deserto da, p 9
Sirmium 43N, 18L, pp 76, 83
Sirte 30N, 16L, pp 88-89
Sitifis p 77 (insero)
Sknninge 58 24'N, 15 05'L, p 107
Skopje 42 00'N, 21 28'L, p 151
Soba 18N, 32L, p 87
Soc 32 24'N, 35 03'L, pp 28, 34, 39, 46
Sodoma 31 10'N, 35 25'L, pp 17 (embai
xo), 19
Sofia 42' 40' N, 23 18'L, pp 105 (embai
xo), 151; veja them. Serdica
Soissons 49 23'N, 3 20'L, pp 81, 90, 103

Somlia, pp 138-139
Soreque, rio, p 31
Southampton 50 54'N, 1 30'O, p 110
Speyer 49 18N, 8 26'L, p 101
Spice Islands, p 131
Sri Lanka, PP 131, 138-139, 142-143, 154
St. Andrews 56 20'N, 2 40O, pp 101,
108
St. Berlin 49N, 2L, p 97 (em cima)
St. Brieuc 48 30'N, 2 46'0, p 81
St. Catherine, mosteiro de 33N, 28L, pp
78, 84-85
St. Claude 42N, 6L, p 81
St. Call 47 25'N, 9' 23'L, pp 81, 101
St. Gallen 47 25'N, 9 23'L, pp 90, 92
St. Gilles 50 50' N, 4 20'L, p 97 (em cima)
St. Honorat des Lrins 42N, 7L, p 97
(em cima)

St. Louis 43 25'N, 84 35'0, pp 128, 144-

145
St. Mareei 43 14N, 2 55'L, p 97 (em
cima)

St. Riquier 50 09N, 1 58'L, p 90


St. Wandrille 49 32'N, 0 45L, p 90
Stavelot 50 24'N, 5 56'L, p 97 (em cima)
Stobi 41 33'N, 21 59'L. pp 84-85
Suazilndia, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Sucote 32 13'N, 35 35'L, pp 18 (em cima),
20 (em cima), 22, 23, 25, 26 (no centro
direita), 34, 54
Sudo, pp 134, 138-139, 142-143
Sucia, pp 93, 97 (embaixo), 103, 111, 116117, 121, 125 (em cima e embaixo), 134,
136-137, 138-139, 142-143
Suevos, pp 82, 83
Sua, pp 134-135, 138-139, 142-143
Sulawesi, p 131
Sumatra, pp 114-115, 118-119, 131
Sunm 32 38'N, 35 23'L, pp 30 (embai
xo), 39, 40
Sur, caminho de, p 20 (em cima)
Sur, deserto de, pp 18 (embaixo), 20 (em
cima)
Suriname, pp 138, 142, 148, 149
Susa 32 12N, 48 20L, pp 16 (em cima),
48-49, 49, 51 (embaixo), 52, 66 (em
cima)
Susiana,

p 49

Sydney 33 55'S, 151 10'L, pp 130, 131

160

Svrtis,

p 69 (embaixo)

Taanaque 32 27'N, 35 11'L, pp 23 (e in


sero), 25, 33, 34, 39
Tabate 32 18'N, 35 35'L, pp 25, 26 (no
centro direita)
Tabennesis, 26 13'N, 32 39' E, pp 77, 81
Tabor 49 16'N, 15 07'L, p 112 (embaixo)
Tabor, monte 32 43'N, 35 24'L, pp 9, 25,
26 (no centro esquerda), 53, 59, 61,
64
Tabriz 38 05' N, 46 18'L, p 16 (em cima),
87, 88-89

Tadjiquisto, pp 138-139, 142-143, 154


Tadmor 34 35N, 38 56'L, pp 16 (em
cima), 35 (em cima), 43, 48-49
Ta fanes 31N, 32L, p 47
Tagaste, p 77 (insero)
Tagus, rio, pp 80, 109

Tailndia, pp 131, 138-139, 142-143, 154


Taiwan, pp 138-139, 142-143
Taiyuan 37 50'N, 112 30' L, p 129
Taiz 48N, 3L, pp 140-141
Talas pp 88-89
Tallinn 59 26N, 24 44'L, p 151; veja tbm.

Reval

Tamar 30

46'N, 35 14'L, pp 17 (embai


xo), 20 (em cima), 23, 33, 34, 39, 45

Tamugadi p 77 (insero)
Tanganica, lago, p 133
Tnger, pp 88-89, 133
Tnger 35 48' N, 5 50' L, pp 118-119
Tanzania, pp 136-137, 138-139, 142-143,
146, 147
Tapua 32 07'N, 35 11'L, p 23
Taranto 40 28'N, 17 15'L, P 91
Tarentaise, p 90
Tarentum 40"N, 17L, p 98
Tarraconense, pp 56-57, 75
Tarragona 41 05'N, 1 17'L, pp 103, 109
Tarso 36 52'N, 34 52'L, pp 16 (em cima),
51 (em cima), 52, 66 (em cima), 67 (
direita), 68 (em cima e embaixo), 69
(em cima e embaixo), 70 (em cima),

74, 78, 84-85, 87, 88-89, 99 (embaixo)


Tasmania, pp 131, 132
Taurus, montes, p 51 (em cima)
Tavoy 14 02'N, 98 12'L, p 131
Taxila 34N, 73L, p 51 (embaixo)
Tayma 28N, 38L, p 86

Tcheco-Eslovquia, pp 134-135
Tebas 38 19'N, 23 19'L, PP 16 (em cima),

35 (embaixo), 47, 49, 52, 81


Tecoa 31 34'N, 35 14'L, pp 41, 50
Teer 35 44'N, 51 30'L, pp 87, 88-89
Tegucigalpa 14N, 8FO, p 118
Tel-Abibe 32 19'N, 45 00' L, pp 48-49
Tel Aviv 32 05'N, 34 46'L, p 135; veja
tbm. Jope
Templo (Jerusalm), p 65
Tennessee, pp 128, 144-145
Terra de Baffin, pp 114-115
Terra Nova, pp 114-115, 144-145
Territrio do Norte, p 132
Tesbe 32 26' N, 35 45' L, p 40
Tessalnica 40 38'N, 22 58'L, pp 56-57,
66 (em cima), 68 (embaixo), 69 (em
cima), 74, 77, 78, 82, 83, 84-85, 94, 100,
105 (em cima e embaixo)
Teveste p 77 (insero)
Texas, pp 128, 144-145
Thiers 45 51'N, 3 33'L, P 81
Tianjin 39 08'N, 117 12'L, p 129
Tiatira 38 54'N, 27 50'L, pp 68 (embai

xo), 70 (em cima), 74


Tiberades 32 48'N. 35 32'L, pp 9, 54,
59, 61, 62-63, 64, 66 (embaixo), 70 (em

baixo), 108 (insero)


Tibete, pp 88 (embaixo), 129, 131

Tiflis 41 43N, 44 48'L, pp 87, 88-89


Tifsa 35 13'N, 35 43'L, pp 35 (em cima),
43
Tigre, rio, pp 16 (em cima), 43, 47, 48-49,
49, 51 (embaixo), 52, 87, 88-89
Timna 31 45'N, 34 55'L, pp 20 (em cima),
21 ( direita), 24 (embaixo), 25, 46
Timor, p 131
Tintagel 50 40'N, 4" 45'L, p 81
Tirana 41 20'N, 19 50'L, p 151
Tiro 31 54'N, 35 46'L, p 50
Tiro (cidade) 33 16'N, 35 12'L, pp 9, 16
(em cima), 20 (embaixo), 22, 23 (in
sero), 28, 31, 33, 34, 35 (em cima),
39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 4849, 49, 51 (em cima), 52, 53, 54, 59, 61,
66 (em cima), 67 (insero e direi
ta), 74, 77, 84-85, 99 (em cima direi
ta e embaixo), 108 (insero), 112 (em
cima)

Tiro (provncia), p 61
Tirol, p 122
Tiropeo, vale do, pp 36 (em cima), 65
Tirza 32 18'N, 35 21'L, p 29 (em cima)
Tmutarakan 45N, 37L, p 95
Tobe 32 36'N, 36 15'L, pp 25, 27 (em
cima)

Togo, pp 138-139, 142-143, 146, 147


Toledo 39 53'N, 4 02'O, pp 80, 81, 82,
83, 93, 101, 103, 107, 109, 112 (em
cima), 116-117, 121
Tongxin 40N, 118L, p 129
Tordesilhas, meridiano de, pp 118-119
Toronto 43 40N, 79 23'0, p 140
Torre de Estrato 32 31'N, 34 56'L, p 53
Tortosa 40 49'N, 0 31'L, p 99 (embaixo)
Toul 48 41'N, 5 54'L, p 104
Toulon 43 09'N, 5 54'L, p 110
Toulouse 43 37'N, 1 27'L, pp 80, 82, 83,
90, 97 (em cima), 98, 101, 103, 104, 106
(em cima), 116-117, 121
Tournai 49 52'N, 5 24'L, pp 80, 101
Tours 47 23'N, 0 39'L, pp 76, 80, 81, 8889, 90, 92, 101, 108, 110, 116-117, 121
Trcia, pp 49, 51 56-57(em cima), 70, 75
(em cima)

Trales 37N, 28L, p 66 (em cima)


Tranquebar 12N, 79L, p 131
Trapezo 41 00'N, 39 43'L, p 77; veja tbm.
Trebizonda
Travancore, p 131
Trebizonda 41 00'N, 39 43'L, p 87; veja
tbm. Trapezo
Trier 49 45'N, 6 39'L, pp 76, 80, 83, 90,
91, 92, 103, 107, 108, 110, 121
Trinidad e Tobago, pp 114-115, 136, 142
Tripoli (Lbano) 34 27'N, 35 50'L, pp 98,
99 (embaixo), 105; veja tbm. Trpolis
Tripoli (Lbia) 32 54'N, 13 11'L, pp 87,
88, 112 (em cima)

Trpolis 34 27'N, 35 50'L, p 66; veja tbm.


Tripoli
Trpolis, Condado de, p 99 (embaixo)
Tristo da Cunha 37 15'S, 12 30'L, pp
118-119
Trnava 46 17'N, 13 33'L, p 100
Trade 29N, 26L, pp 68 (embaixo), 69
(em cima), 70 (em cima), 74
Tria 48 19'N, 4 03'L, p 24
Trondheim 63 36'N, 10 23'L, pp 103, 107
Trujillo 8 06'S, 79 00'O, pp 118-119
Tnis 36" 50' N, 10 13L, pp 91, 112 (em
cima), 133
Tunsia, pp 134, 138-139
Turcomenisto, pp 138-139, 142-143, 154

Turim 45 04'N, 7 40'L, pp 104, 108

Turngios, p 83
Turov 52 04'N, 27 40'L, p 95
Turquia, pp 134, 138-139, 142-143, 151
Turquisto, p 88 (embaixo)
Tuscnia, pp 121, 125 (em cima)
Tuvalu, p 130; veja tbm. Ilhas Ellice

Ucrnia, pp 134, 138-139, 142-143, 151


Uganda, pp 138-139, 142-143, 146, 147
Ugarite, pp 16 (em cima), 24 (em cima)
Ugrovsk 51 N, 25L, p 95
Ujiji 4 55'S, 29 41'L, p 133
Umar, Califado de, p 90
Uppsala 59 55'N, 17 38'L, pp 93, 103,
140-141
Ur 30 56' N, 46 08'L, pp 16 (em cima), 43
Urartu, pp 43, 47, 49
Uruguai, pp 134, 136, 138, 142, 148, 149
Uruque 31 18'N, 45 40'L, p 52
Usu 33 ll'N, 35 12'L, pp 33, 46
Utah, pp 144-145
Utrecht 52 05'N, 5 06'L, pp 92, 101, 103,
110, 124
Uzbequisto, pp 138-139, 142-143, 154

Valence 44 56'N, 4 54'L, pp 91, 104, 110

Valncia 39N, 0O, pp 80, 103, 109, 112


(em cima), 116-117, 121
Valladolid 41 41'N, 4 41'0, pp 101, 109,
116-117, 121
Vancouver 49 16'N, 123 06'O, p 140
Vndalos, pp 82, 83
Vanuatu, pp 130, 139, 143
Varsvia 52 15'N, 21 05'L, pp 116-117,
121, 125 (em cima), 151
Vaticano, Cidade do 41 54'N, 12 27'L,

PP 140-141

Vellore 12 56'N, 79 09'L, p 131


Veneza 45 26' N, 12 20'L, pp 90, 94, 98.
99 (em cima direita), 104, 108, 110,
116-117, 121, 125 (em cima)
Veneza, colnias de, p 121
Veneza, Repblica de, p 121, 125 (em cima)
Venezuela, pp 114-115, 134, 136, 138, 142,
148, 149
Vercelli 45 19'N, 8 26'L, P 101
Verdun 49N, 6L, p 121
Vermelho, mar, pp 20 (em cima), 35, 40
(insero), 47, 49, 51 (embaixo), 54, 87
Vermont, pp 128, 144-145
Verona 45 28'N, 11 02' L, P 104
Vzelize 47 28'N, 3 43'L, pp 97 (em
cima), 108

Vicenza 45 33'N, 11 33'L, P 101


Victoria, p 132
Viena 48 13'N, 16 22'L, pp 103, 107, 1 10,
112 (embaixo), 121, 122, 125 (em cima)
Vienne 45 32'N, 4 54'L, pp 80, 90, 104,
111
Vietn, pp 138-139, 142-143, 154
Vigan 17 35'N, 120 23'L, p 119
Vilna 54 40N, 25 26'L, pp 121, 151
Viminacium pp 84-85
Viquingues, p 91
Virgnia, pp 126, 127, 144-145
Virgnia Ocidental, pp 128, 144-145
Visbv 57 37'N, 18 18'L, pp 103, 107
Visigodos, pp 82, 83
Visigodos, Reino dos, pp 80, 84-85
Viterbo 42 24'N, 12 06'L, P 104
Vitria, lago, p 133
Vivarium (Itlia) 37N, 17L, pp 80, 81
Vladimir 56 08'N, 40 25'L, pp 94, 95
Vladimir-Volinskiy 50 51'N, 24 19'L, p
95
Volga, rio, p 95

Wallachia, p 111
Washington, pp 128, 144-145
Washington (D.C.) 38 50'N, 77 OO'O, pp
128, 144-145
Wearmouth 55N, 10, p 101
Wellington 41 15'N, 174 45'L, P 130
Wells 51 13'N, 2 39'0, p 103
Whithorn 54 44'N, 4 25'0, p 76
Willingen 51 18'N, 8 37'L, pp 140-141
Winchester 51 04'N, 1 20'O, pp 92, 103
Windesheim 52 27N, 6 08'L, p 106 (em

baixo)
Winnipeg 49 53'N, 97 10'O, pp 144-145
Wisconsin, pp 128, 144-145
Wittenberg 51 53N, 12 40'L, pp 101,116117, 122, 125 (embaixo)
Worms 49 38'N, 8 23'L, pp 101, 110, 116117, 122, 125 (embaixo)
Wurttemberg, p 122
Wurzburg 49 48'N, 9 57'L, pp 92, 121
Wyoming, pp 128, 144-145

Xangai 31 14'N, 121 27'L, pp 129, 131


Xiamen 24 26' N, 118 07' L, pp 129, 131
Xinjiang, p 129
Xiwanzi 40 57'N, 115 12'L, p 129
Xi'an 34 16'N, 108 54'L, p 129

Yangtze, rio, p 129


Yantai 37 34'N, 121 22'L, p 129
Yaounde 3 32'N, 11 31'L, p 146
Yarqon, rio, pp 27 (embaixo), 31
Ye 28 05'N, 32 02'L, P 47
Yehud, p 50
York 53 58'N, 1 10'O, pp 76, 80, 81, 90,
91, 92, 93, 101, 103, 107, 110, 116-117
Yunnan, p 129
Yurev 48N, 31L, p 95
Zaananim, carvalho de 32 44'N, 35 30'L,

P 25
Zafom 32 18'N, 35 31'L, p 23
Zagreb 45 48'N, 15 58'L, p 151
Zaire veja Repblica Democrtica do
Congo
Zambeze, rio, pp 133, 146
Zmbia, PP 138-139, 142-143, 146, 147
Zanoa 31 42'N, 35 01'L, p 50
Zanzibar, p 133
Zeboim 32N, 34 49'L, p 50
Zeboim 31 10'N, 35 25'L, p 17 (embai
xo)
Zebulom, pp 22, 25, 34
Zeelim, p 124
Zefat, rio, p 12
Zelea 40N, 28L, p 51 (em cima)
Zerede, ribeiro de, pp 9, 12, 20 (em cima)
Zerer 32 09'N, 35 28'L, p 25
Ziclague 31 19'N, 34 55'L, pp 24 (em
baixo), 28, 31, 50
Zife, deserto de, p 30 (em cima)
Zife 31 28'N, 35 11'L, PP 30 (em cima),
46
Zim, deserto de, p 20 (em cima)
Zimbbue, pp 134, 138-139, 142-143, 146,

147
Zo 31 03'N, 31 27'L, p 16 (em cima)
Zoar 31 02N, 35 26'L, pp 17 (embaixo),
23, 33, 53

Zob p 31
Zor 31 46'N, 34 57'L, pp 24 (embaixo),
25, 50
Zurique 47 22'N, 8 32'L, pp 110, 116117, 121, 122
p 17 (embaixo)
Zwickau 50 43'N, 12 30'L, pp 116-117
Zwolle 52 31N, 6 06'L, p 106 (embaixo)
Zuzins,

Atlas Vida Nova da


Bblia e da Histria do
Cristianismo

Todos os mapas produzidos

160 mapas abrangendo os


tempos bblicos e 2000 anos
de histria da igreja
Comentrios suplementares

Geonmia completa

por computador, com grande


clareza e exatido
50
fotos coloridas
Localizao das cidades
segundo latitude e longitude

Este atlas indito apresenta uma riqueza de informaes sobre


acontecimentos dos tempos bblicos e sobre o desenvolvimento
da igreja, por meio de uma srie de mapas
produzidos por computador.

ISBN 85-275-024G-1