Manual de Vuelo Ec 135

EC 135
Training Manual
Intro
EC 135 -- Training Manual
EUROCOPTER DEUTSCHLAND GmbH

Helicopter Training Center
P.O. Box 1353
D--86603 Donauwrth
Phone: (0049) 906 71--4481
Fax: (0049) 90671--4499
For training and information only
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
Intro
Foreword
Modules
Welcome to the EUROCOPTER EC 135 Training Course. This course

was designed to instruct pilots and maintenance personnel on the
EC 135 helicopter.
00
General Information
01
Lifting System
02
Fuselage
03
Tail Unit
04
Flight Control
Annotation to the Training Manual
05
Landing Gear
This training manual is not a subject for revision service. It is the

manufacturers practice to improve continously its products and
therefore the right is reserved to make without notice alterations in
design or manufacture which may deemed necessary.
06
Power Plant
07
Standard Equipment (not applicable for this

manual)
08
Optional Equipment (not applicable for this

manual)
09
Electrical System
10
Inspections
The training manual is comprised of 9 modules and takes into

consideration, to a certain extent, ATA 104 specifications. It correlates
to the sequence of the factory training you will receive.
All rights reserved.

Reproduction or translation in whole or in part of the contents of this
publication without permission of EUROCOPTER is not authorized.
1. edition
December 2000
1. revision
June 2002
2. revision
July 2002
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
Intro
Abbreviations
A
CDS
Cockpit Display System
Ampere
CG
Center of gravity
a/c, acft
Aircraft
CPDS
Central panel display system
AC
Alternating current
CSAS
Control stability augmention system
AEO
All Engines Operative
CT
Continuous test
Ah
Ampere hours
CTR
Center
AR
Auto
CW
Clockwise
ARIS
Anti resonance rotor isolation system
ATA
Air Line Transport Association
DC
Direct current
DCU
Data control unit
B
B.A.
Bleed air
DG
Directional Gyro
BAT
Battery
DISCH
Discharge
BIT
Built in test
B.L.
Buttock line
EEC
Electronic engine control (P&W)
EECU
Electronic engine control unit (TM)
C
CAD
Caution and advisory display
EFIS
Electronic flight instrument system
CAS
Calibrated airspeed
e.g.
For example
Cat.
Category
EGT
Exchaust gas temperature
CCW
Counter clock wise
EHA
Electronic hydraulic actuator
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
Intro
EMER
Emergency
GEN
Generator
ENG
Engine
GRP
Glassfibre reinforced plastic
EPU
External power unit
GS, gs
Ground Speed
EXT
External; extinguisher
GSE
Ground service equipment
FADEC
Full Authority Digital Engine Control
h; hr
Hours of time
FCDM
Flight control display module
hPa
Hectopascal
FCDS
Flight control display system
HTG
Heating
Fh
Flight hours
HTR sw
Heater switch
FLIR
Forward looking infra red
HUMS
Health and Usage Monitoring System
FLI
First limit indication
HV
Height velocity
FLI
Flight manual
HY, HYD, HYDR
Hydraulic
FMM
Fuel metering module
FMS
Flight manual supplement
IAC--AR
FMU
Fuel metering unit
Interstate Aviation Commitee

--Aviation Register
FRP
Fibre reinforced plastic
IAS
Indicated airspeed
F.S.
Fuselage station
IC
Intercommunication
ft
Foot (feet)
ICP
Instrument control panel
ICS
Intercommunication system
i.e.
That is (id est)
IFR
Instrument flight rules
IFCO
In Flight Change Over
G
GA
Go around
GAL; gal
Gallon
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
Intro
IGE
In ground effect
LDG
Landing
IMC
Instrumental meteorolocical conditions
LDP
Landing decicion point
Imp.
Imperial
LEP
List of effective pages
in.
Inch
LH
Left hand
IND
Indicator
LOAP
List of applicable publications
INV
Inverter
LRM
Line replaceable module
ISA
International Standard Atmosphere
LRU
Line replaceable unit
LVDT
Linear voltage differential transducer
J
JAR
Joint Airworthiness Requirements
M
m
Meter
KCAS
Knots calibrated airspeed
MAN
Manual mode of operation
kg
Kilogram
max
Maximum
KIAS
Knots indicated airspeed
MC, mc
Maximum continuous
km
Kilometer
MCP
Maximum continuous power
kt
Knot
MEL
Minimum equipment list
KTAS
Knots true airspeed
MFD
Multi function display
kW
Kilowatt
MGT
Measured gas temperature
MHS
Mechano--hydraulic servo actuator
MIL
Military standard, military specification
min.
Minimum
MISC
Miscellaneous
MM
Mast moment
L
L, l, LTR, ltr
Liter
lb
Pound
LBA
Luftfahrt Bundesamt
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
Intro
mm
Millimeter
OGE
Out of ground effect
MMC
Metal matrix compose
OPT
Optional equipment
MMEL
Master minimum equipment list
OVHT
Overheat
MOD
Modification
MSL
Mean sea level
PA
Pascal
MTBF
Mean time between failure
PA
Pressure altitude
MTOW
Maximum take-off weight
PAX
Passanger
pb
Push button
NACA
PEC
Position error correction
N1, n1, Ng, ng
Gas generator speed
PFD
Primary flight display
N2, n2, Np, np
Power turbine speed
PLA
Power lever angle
NAV
Navigation (radio)
P/N
Part number
ND
Navigation display
POR
Point of regulation
NMS
Navigation management system
No., no.
Number
RA
Radio altimeter
NORM
Normal mode of operation
RAI
Registro Aeronautico Italiano
NR, NRO
Rotor speed
R/C
Rate of climb
NVG
Night vision goggles
RCU
Reconfiguration control unit
R/D
Rate of decent
O
OAT
Outside air temperature
RD
Reference datum
OEI
One engine inoperative
Rev.
Revision
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
Intro
RH
Right hand
std
Standard
RPM, rpm
Revolutions per minute
SW, sw
Switch
SYS
System
S
s, sec.
Seconds of time
SAR
Search and rescue
VH
Maximum horizontal speed
SAS
Stability augmention system
VHF
Very high frequency
SB
Service bulletin
VMC
Visual meteorolocical conditions
SEL
Selector
VMO, VMO
Maximum operating speed
SEMA
Smart electro-mecanical actuator
VNE, VNE
Never exceed speed
SGL
Single
VOR
VHF omnidirectional radio ranging
SHED
Shedding
VRM
Video and radar module
SHP
Shaft horse power
VTOSS
Take-of safety speed
SL
Sea level
VY
Best rate-of -climb speed
SMD
Smart multifunction display
S/N
Serial number
W.L.
Waterline
SOV
Shut-off valve
WXR
Weather radar
SPAS
Stick position augmention system
SPIFR
Single pilot IFR
sq
Square
SRU
Shop repalcement unit
STA.
Station
STBY
Stand-by
X
XMSN
Transmission
XPDR/XTR
Transponder
July 2002
Intro
EC 135
Training Manual
General
General Description
July 2002
00 -- 1
EC 135
Training Manual
General
Table of Contents
First Limit Page (FLI) P1/T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First Limit Page (FLI) P2/T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page for Electrical and Engine Parameters (ELEC/VEH) . .
FLIGHT REPORT Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SYSTEM STATUS Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAUTION/BACKUP Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAUTION/FUEL FAIL Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPDS Switch Over Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Normal Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Derivative Mode with one VEMD Line off . . . . . . . . . . . . . . . .
Derivative Mode with CAD off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Derivative Mode with CAD and one VEMD Lane off . . . . . . .
Derivative Mode with both VEMD Lines off . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flight Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overlimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transfer Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Function Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A/C CONFIG Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPDS Software Versions Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H/C Serial Number Changes Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overhead Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pitot--Static System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Development of the EC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

General Description of the EC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation of the EC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reference Planes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit Arrangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument Panel with CPDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument Panel with CDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Triple Rotor RPM Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Torque Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dual TOT Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dual nN1 Indicator T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dual N1 Indicator P1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Temperature and Pressure Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit Display System (CDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS Caution Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS Advisory Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display Select Switch / Scroll Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Torque Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical Power Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outside Air Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mast Moment Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Quantity Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central Panel Display System (CPDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Function of the CPDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPDS Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAUTION / FUEL -- Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
10
12
16
18
20
24
26
26
26
28
28
30
32
36
38
40
40
44
44
44
44
44
46
50
56
56
July 2002
60
64
70
74
76
80
82
84
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
109
110
116
118
122
00 -- 2
EC 135
Training Manual
General
Handling of the EC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lifting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jacking of the EC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weighing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leveling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and Pushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking and Mooring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
124
126
126
128
130
132
134
July 2002
00 -- 3
EC 135
Training Manual
General
The Development of the EC 135

History
Engine Versions
The first EUROCOPTER (ex. MBB, ex. BLKOW) helicopter with

glass fiber rotor blades was the single blade helicopter BO 102, a
captive trainer, operating for the first time in 1957. In 1961 the single
seater BO 103 followed, the only helicopter to fly with one rotor blade.
The following engine versions are possible:

-- EC 135 P1
equipped with Pratt & Whitney PW 206 B engines.
-- EC 135 P2
equipped with Pratt & Whitney PW 206 B2 engines.
-- EC135 T1
equipped with Turbomeca ARRIUS 2B1, 2B1A, 2B1A_1
-- EC135 T2
equipped with Turbomeca ARRIUS 2B2 engines.
In 1962/63, a new hingeless rotor system was created, and

successfully tried on an Alouette II, in Marignane, France.
From 1960 to 64 the high speed helicopter BO 46 was designed with
the Derschmitt rotor system.
In 1964 these helicopters were followed by the multi purpose 2 1/2 ton
twin engine helicopter BO 105.
To substitute the BO 105 after 20 years in duty, the BO 108 was created
and flown on Okt. 15th, 1988 for the first time. Consultations with
potential customers -- operators of EUROCOPTER products and of
competing types -- showed that cabin volume should be increased and
visibility improved and that greater emphasis would have to be put on
mission flexibility (the cabin floor, for instance should be flat and
unobstructed to allow easy conversion from passengers to cargo
roles). In late 1992, the design was modified to provide
accommodation for max. six passengers, instead of the BO 108s
three, and two crew. The Aerospatiale developed Fenestron Anti
Torque system was adapted, and the EC 135 as it is today took shape.
Both engine types are in the 450 KW class. The maximum take-off
weight for both standard versions is 2720 kg (upgrade to 2835 kg
MTOW is possible), with external load 2900 kg.
Cockpit Versions
Two major cockpit versions are possible:
-- CPDS (Central Panel Display System with multifunction
screens) together with analog flight instruments. As an
option, the CPDS can be combined with FCDS (Flight
Control Display System).
-- CDS (Cockpit Display System) with analog flight
instruments or EFIS (Electronic Flight Instrumentation
System)
In the middle of 1996, the certification by the German (LBA) and the
American Airworthiness Authorities (FAA) was completed.
u NOTE
July 2002
CDS Standard cockpit has been replaced by CPDS

cockpit.
00 -- 4
EC 135
Training Manual
General
EC 135 Variants
EC135 P1
Pratt&Whitney Engine
206 B
EC135 P2
Pratt&Whitney Engine
206 B2
CPDS
CDS
CPDS+FCDS
CPDS
Analog
EFIS
Instruments
EC135 T1
TURBOMECA Engine
ARRIUS 2B1, 2B1A, 2B1A_1
CPDS+FCDS
CDS
CPDS
CPDS+FCDS
EC135 T2
TURBOMECA Engine
ARRIUS 2B2
CPDS
CPDS+FCDS
Analog
EFIS
Instruments
July 2002
00 -- 5
EC 135
Training Manual
General
General Description of the EC 135

General
Tail Rotor System
The EC 135 is a light multi purpose twin engine helicopter in the 2.5t
class. There are five seats in the basic version, they can be extended
up to eight seats.
The helicopter is equipped with a Fenestron tailrotor system. There

are 10 blades rotating in a housing integrated in the tail boom.
Engines
The EC 135 T is powered by two engines Turbomeca ARRIUS 2B, the
EC 135 P is powered by two engines Pratt & Whittney PW 206 B. They
are equipped with a digital engine control system.
Transmission
The Fenestron is controlled via a Flexball type cable, routed from the
pedals to the input control rod of the Fenestron.
Tail Boom
The tail boom can be separated from the fuselage, and consists of tail
boom cone, the horizontal tail plane with end-plates, vertical fin with
integrated tail rotor, tail rotor gearbox and fairing.
The main transmission is a two-stage flat gearbox (produced by

Zahnradfabrik Friedrichshafen ZF), which is mounted by an
anti-resonance rotor isolation system (ARIS) on the transmission
deck.
Main Rotor
The helicopter is equipped with a four-bladed hingeless and
bearingless main rotor (BMR). The inboard flexbeam enables
movement of the blades in all axes. Blade pitch angles are controlled
through integrated glass/carbon fibre control cuffs.
The main rotor control linkage system is of conventional design. The
hydraulic system for the main rotor controls is designed as a duplex
system with tandem piston (both systems are active). In case of a
failure of one system, the remaining system has sufficient power to
ensure safe flight operation and a safe landing.
July 2002
00 -- 6
EC 135
Training Manual
General
Dimensions
2.00m
2.65m
1.56m
3.20m
12.16m
10.20m
3.51m
3.35m
3
0.66m
5.87m
10.20m
July 2002
00 -- 7
EC 135
Training Manual
General
Fuselage
The primary structure consists mainly of sheet metal design. Cabin
frame, bottom shell, doors, engine cowling, nose access panel and the
entire tail boom are made of composite material.
The cabin is accessible through six doors: two hinged doors for the
front occupants, two sliding doors for the rear passengers, and two aft
clamshell doors for the rear compartment.
Fuel System
The fuel system comprises of two fuel tanks, a fuel supply system, a
refueling and grounding equipment and a monitoring system. The
main tank and the separated supply tank with overflow to the main tank
are installed under the cabin floor.
Electrical System
The fully redundant electrical 28 V DC system is supplied by two
generators and the battery.
Landing Gear
The EC 135 has two cross tubes and two skids. The crosstubes are
constructed to be bent to absorb forces during touch down of the
helicopter.
Dimensions
Figure 2 and 3 shows the principal dimensions of the EC 135.
July 2002
00 -- 8
EC 135
Training Manual
General
Cabin Dimensions
1.15 m
1.26 m
1.79 m
2.32 m
0.74 m 1.05 m
1.50 m
1.23 m
0.89 m
1.22 m 0.97 m
4.11 m
July 2002
00 -- 9
EC 135
Training Manual
General
Maintenance Concept
General
Intermediate Level
Maintenance covers all scheduled and unscheduled maintenance

activities. It also applies to the on condition maintenance. It is based
on condition monitoring by visual checks/inspections and diagnostic
features such as chip detectors, filter bypass indicators, boroscope
access, failure code indications, built-in tests, warning lights etc.
The intermediate level covers repairs on/off helicopter, extended

periodical inspections as specified in the aircraft maintenance manual.
To fulfill these tasks, maintenance facility, qualified personel, test
equipment and special tools are required.
u NOTE
Maintenance Levels
EC 135 maintenance is split into three maintenance levels:
Depot Level (D)
-- Organizational Level (O)

-- Intermediate Level (I)
-- Depot Level (D)
Depot level covers major repair or overhaul at the manufacturer or at

authorized service stations under industrial premises.
More extensive tools/test equipment and specialized personnel are
necessary.
Organizational Level
The organizational level covers tasks of the daily servicing,
maintenance checks, inspections for condition, exchange of
components (LRUs) and quick, simple repairs as specified in the
aircraft maintenance manual (AMM).
The work generally takes place at the operators site. After a on the job
training these checks can be carried out by pilots, mechanics and
operators.
The maintenance manual covers all tasks of

organizational level and intermediate level.
u NOTE
Documentation and spares for depot level tasks

will be delivered to authorized customers only.
u NOTE
Information about inspections and intervals are to

be found in chapter 10 of this training manual.
July 2002
00 -- 10
EC 135
Training Manual
General
Maintenance Concept
Maintenance
Scheduled
Unscheduled
On Condition
Organizational
Level (O)
Intermediate
Level (I)
Daily servicing, maintenance checks

inspections for condition, exchange of LRUs. acc. to AMM -- Can be carried
out by a mechanic or by the pilot (i.e. main transmission servicing).
Repair on/off the helicopter extended

periodical inspections acc. to AMM -- maintenance facility, qualified personnel,
test equipment and special tools are required (i.e. main transmission change).
Manufacturer/authorized customers only

Depot Level (D)
Major repair or overhaul at the manufacturer or at authorized service stations

acc. to special documentation. Tools/test equipment and specialized personnel
are neccessary (i.e. main transmission overhaul).
July 2002
00 -- 11
EC 135
Training Manual
General
Documentation of the EC 135

General
Page Number Blocks
The documentation of the EC 135 consists of two main groups:
Page number blocks are used for the different sections of the
maintenance manual to logically place the activities in sequence as
follows: Procedures have either a brief subtopic or a combination of
subtopics i.e. Removal/Installation, Inspection/Test. If subtopics are
brief, then they are combined in one topic under Maintenance
Practices. If the subtopics become lengthy so that a combination
would require numerous pages, the topics are broken out into page
number blocks.
-- EC 135 helicopter documentation written by

EUROCOPTER
-- Other manufacturers documentations
Layout
The whole documentation library is prepared in general compliance
with Air Transport Association Specification 100 and ATA 2100. The
customized documentation is available for certain H/C serial numbers
or a group of H/C serial numbers. A part of the documentation library
is delivered on CD ROM.
-----------
Revision Reissue
Changes in the helicopter equipment, maintenance practices,
procedures etc. update and replace the manual content. To ensure
that the EC 135 manuals continue to show the latest information, twice
a year the CD ROM is replaced by a reissue. The preceding issue then
becomes obsolete and must be discarded.
ATA Numbering
The numbering system provides a procedure for dividing material into
chapter section subject and page. The number is composed of three
elements, which have two numbers each. The chapter and section
element are established by ATA 2100. Subject and unit element
numbers are assigned by ECD.
Pageblock 1--99
Pageblock 101--199
Pageblock 201--299
Pageblock 301--399
Pageblock 401--499
Pageblock 501--599
Pageblock 601--699
Pageblock 701--799
Pageblock 801--899
Pageblock 901--999
u NOTE
July 2002
System Description
Troubleshooting
Maintenance Procedures
Servicing
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection
Cleaning/Painting
Repair
Storage
Element 1, element 2 and the pageblocks are set

by the ATA 2100 schematic. The following
elements can be defined by the aircraft
manufacturer as required.
00 -- 12
EC 135
Training Manual
General
ATA Numbering
1. Element
2. Element
3. Element
28 -- 10 -- 00
Chapter
Section
July 2002
Subject/Unit
00 -- 13
EC 135
Training Manual
General
Mechanics Documentation
Operators Technical Control Documentation
The mechanic has available (CD or hardcopy):
The following documents are kept by the operators technical control:
------
Systems Description Section (SDS)

Aircraft Maintenance Manual (AMM)
Master Servicing Manual (MSM)
Wiring Diagram Manual (WDM)
Illustrated Parts Catalog inclusive Tools Catalog (IPC)
-----
Historical Record
LOAP (List of applicable publications, hardcopy)
Service Bulletins / Alert Bulletins, (hardcopy)
Service Informations / Alert Service Informations,
(hardcopy)
Pilots Documentation
Other Manufacturers Documentation
The pilot has four documents available (hardcopy):
The other manufacturers (engines, Avionics and optional equipment)

deliver their own documentation:
-- The Flight Manual (FLM) according Helicopter Association

International, HAI
-- Log Book
-- Pilots Checklist (PCL)
-- Master Minimum Equipment List (MMEL)
u NOTE
The Flight Manual, the Pilots Checklist and the

Log Book are hardcopies and must always be
present in the helicopter.
------
Engine Maintenance Manual

Engine Illustrated Parts Catalog
Engine Service Bulletins / Service Letters
Avionics Manuals
Special optional equipment (e.g. external hoist system)
u NOTE
July 2002
The valid manuals incl. the revision status are

published in the LOAP (list of applicable
publications).
00 -- 14
EC 135
Training Manual
General
ECD Helicopter Documentation EC 135
Mechanic
Operator
WDM
IPC + Tools
CD--ROM
SI/ASI
SB/ASB
AMM
SDS
MSM
LOAP
Historical
Record
July 2002
Pilot
MMEL
PCL
T1, CDS/CPDS
T2 CPDS
P1, CDS/CPDS
P2 CPDS
Log Book
FLM
T1, CDS/CPDS
T2 CPDS
P1, CDS/CPDS
P2 CPDS
00 -- 15
EC 135
Training Manual
General
Reference Planes
General
Buttock Lines (+/-- Y Coordinates, Lateral)
The frame coordinates of the EC 135 are defined in accorance with

LN 65619 (Luftfahrtnorm). All dimensions are given in the metric
system (mm).
Buttock lines (BL) are vertical planes perpendicular to, and measured
to the left and right along the lateral axis of the helicopter.
The reference planes are used to determine locations on and within

the helicopter.
Definitions
Locations on and within the helicopter can be determined in relation
to fuselage stations, buttock lines and waterlines, measured in
millimeters (mm) from known reference points. Fuselage stations,
buttock lines, and waterlines are planes perpendicular to each other.
Reference plane is the plane at the longitudinal centerline of the
helicopter perpendicular to the cabin floor.
Fuselage Stations
Fuselage stations (FS) are vertical planes perpendicular to, and
measured along, the longitudinal axis of the helicopter.
Buttock line (0) is the plane at the longitudinal centerline of the

helicopter.
Waterline (+ Z Coordinates, Vertical)

Waterlines (WL) are horizontal planes perpendicular to, and measured
along, the vertical axis of the helicopter.
Waterplane (0) is a plane 1505 mm below the cabin floor at fuselage
station 2160 mm.
Reference Datum (+ X Coordinates Longitudinal)

The reference datum (RD) is an imaginary vertical plane foreward of
the helicopter nose. The station is located is located 4000 mm in front
of the leveling point (center of double frame #4).
u NOTE
Station 0 is an imaginary vertical plane forward of the nose of the

helicopter, from which all horizontal distances are measured for
balance purposes (see also reference datum).
July 2002
The standard helicopter is well clear to the

reference planes in order to avoid negative
coordinates (X; Z) after exterior optional equipment
is mounted.
00 -- 16
EC 135
Training Manual
General
Reference Planes
X 1099.32
X 4000
Z 1505
Z
Y+
X 2160
Y-For training and information only
July 2002
00 -- 17
EC 135
Training Manual
General
Cockpit Arrangement
General
The EC 135 is provided with several units for monitoring, warning and
control purposes. These units are installed to certain control panels.
Control Panels
The control panels installed in the EC 135 are subdivided into:
-----
Overhead Panel
Instrument Panel
Slanted Console
Center Console
July 2002
00 -- 18
EC 135
Training Manual
General
Cockpit Arrangement (CPDS; FCDS)
Overhead Panel
Center Post
Instrument Panel
Cyclic Stick
Slant Console
DH
T
S
T
DH
BARO
EXT SOURCE
NAV PFD
ND
CRS
S
T
D
POS
T
S
T
BARO
EXT SOURCE
NAV PFD
ND
CRS
S
T
D
POS
Center Console
Collective Pitch
July 2002
00 -- 19
EC 135
Training Manual
General
Instrument Panel with CPDS

General
RH Section
The instrument panel contains most of the displays and instruments

and some of the control units installed in the helicopter. The
configuration of the instrument panel varies according to operators
needs and the associated equipment.
The RH section of the instrument panel contains the

instruments/displays for flight control and navigation. A number of
switches may be provided for controlling the radio/navigation system.
A nozzle is provided for regulating fresh air supply.
System Components
LH Section
The instrument panel consists of:
The LH section of the instrument panel is specified for the copilot. The
configuration of the LH section varies according to helicopter
equipment.
-- Center Console
-- RH section
-- LH section
Center Console
The center console of the instrument panel contains the CDS (Cockpit
Display System) in earlier versions or the CPDS (Central Panel Display
System) with analog back up instruments and the warning unit to
display system/engine conditions. A chronograph is also included. A
number of switches for engine and electrical system operation are
located on the center console, too.
July 2002
00 -- 20
EC 135
Training Manual
General
Instrument Panel (CPDS, Analog Flight Instruments)
Antiglare Device
Analog Clock
Warning Unit
Airspeed Indicator
Triple Speed Indication

N2/NRO
Artificial Horizon
Altitude Indicator
D-- HUMS
Vertical Speed
Indicator
HSI
CAD
VEMD
Nozzle
Switch Unit
LH SECTION
CENTER SECTION
July 2002
RH SECTION
00 -- 21
EC 135
Training Manual
General
INTENTIONALLY LEFT BLANK
July 2002
00 -- 22
EC 135
Training Manual
General
Instrument Panel (CPDS, FCDS)
Warning Unit
Antiglare Device
Analog Instruments
Primary Flight Display
Navigation Display
CPDS
DH
T
S
T
NAV
SOURCE
PFD
S
T
D
ND
CRS
DH
BARO
EXT
POS
T
S
T
BARO
EXT
NAV
SOURCE
S
T
D
ND
CRS
POS
Nozzle
Switch Unit
LH SECTION
PFD
CENTER SECTION
July 2002
RH SECTION
00 -- 23
EC 135
Training Manual
General
Instrument Panel with CDS

General
All the instruments and indications to monitor the helicopter systems
are installed in the center section of the instrument panel.
Configuration
-- The following instruments, indicators and switches are
installed in the center section of the instrument panel:
-- Warning unit
-- Triple rotor RPM indicator (incl. N2 indication for eng. 1/2)
-- Torque indicator
-- Dual TOT indicator
-- Dual nN1 indicator (T1 engine only)
-- Dual N1 indicator (P1 engine only)
-- Chronograph
-- Switch unit
-- Oil temperature and pressure indicator for engines and
main transmission (Different limit markers with the different
engines)
-- Cockpit Display System (CDS)
July 2002
00 -- 24
EC 135
Training Manual
General
Instrument Panel (CDS, P1, EFIS Cockpit)
Warning Unit
Airspeed Indicator
Antiglare Device
Oil Temperature/Pressure Indicators
EFIS
PITCH
MASTER
DAMPER
CAUTION
SYSTEM I
MISC
SYSTEM I
SYSTEM II
SYSTEM II
PAGE
TQ
DC VOLTS
GEN AMPS
BAT AMPS
OAT
F
U
E
L
CAUTION
PAGE
MM
LOW
KG LB
SPLY 1
FREE
KG LB
MAIN
LMT
LOW
VOLT
AMP
XFER
KG LB
SPLY 2
KG LB
AUX
Vne MASS
GROSS
HOOK LOAD
Altitude Indicator
Vertical Speed
Indicator
SCROLL
DISPLAY
SELECT
P OPT
F
1
M
2
RAD ALT
CABLE
LENGTH
WEIGHT
(Vne)
CDS
FAIL
BRIGHTNESS
Switches
CDS
Analog Instruments:
System/Engine
Nozzle
Switch Unit
LH SECTION
CENTER SECTION
July 2002
RH SECTION
00 -- 25
EC 135
Training Manual
General
Triple Rotor RPM Indication
Torque Indicator
General
General
The triple rotor RPM indicator is part of the speed sensing system. It
is a 3--pointer instrument and indicates the RPM of the following:
The torque indicator indicates the torque, measured at each engine

output shaft. It is a 2--pointer instrument. The pointers are labelled 1
and 2.
-- Rotor RPM [ % ]
-- Power turbine speed engine 1 [ % ]
-- Power turbine speed engine 2 [ % ]
The indication range is 0 to 140 %.
Operation
Dual TOT Indicator
The system comprises of inductive pickups at the engines and at the

main transmission, each generating a voltage peak whenever the
appropriate interruptor passes.
General
Rotor RPM
The rotor RPM is indicated by the small pointer labelled R. The
indication range is 0 to 120 %.
Power Turbine Speed
The TOT indicator indicates the turbine outlet temperature at each

engine. It is a 2--pointer instrument. The pointers are labelled 1 and
2.
The indication range is 0 to 100 C x 10.
u NOTE
The limit values might be different according to the

engine version installed.
The power turbine speed of engine 1 and engine 2 is indicated by

2 pointers, labelled 1 and 2. The indication range is 0 to 120 %.
July 2002
00 -- 26
EC 135
Training Manual
General
Engine Monitoring Instruments TM
Triple Rotor RPM Indicator
Torque Indicator
N1 Indicator
TOT Indicator
July 2002
00 -- 27
EC 135
Training Manual
General
Dual nN1 Indicator T1
Dual N1 Indicator P1
General
General
The Dual n N1 indicator is part of the speed sensing system. It is a

2--pointer instrument and indicates the RPM of the following:
The Dual N1 indicator is part of the speed sensing system. It is a

2--pointer instrument and indicates the RPM of the following:
-- n gas producer RPM between the max. allowed (computed

by the FADEC) RPM and the present RPM for engine 1
and engine 2.
It is a 2--pointer instrument. The pointers are labelled 1 and 2. The
indication range is from -- 8 % to + 4 %.
-- Gas producer RPM for engine 1 and engine 2

It is a 2--pointer instrument. The pointers are labelled 1 and 2. The
indication range is from 0 % to + 120 %.
u NOTE
July 2002
The limit values might be different according to the

engine version installed.
00 -- 28
EC 135
Training Manual
General
Engine Monitoring Instruments P1
Torque Indicator
Triple Rotor RPM Indicator
N1 Indicator
TOT Indicator
July 2002
00 -- 29
EC 135
Training Manual
General
Oil Temperature and Pressure Indicator

General
The oil temperature and pressure indicator is an instrument cluster
indicating oil temperature and oil pressure for each engine and for the
main transmission on six individual indicators.
-- The temperature indicators are calibrated in C
-- The pressure indicators are calibrated in bar
According to the engine type installed (TM or PW) the indicators have
different scaling and different limit markers.
The indicator illumination is adjusted with the aid of instrument
illumination potentiometer INSTR in the overhead panel.
More detailed description is given in the associated chapters.
July 2002
00 -- 30
EC 135
Training Manual
General
Oil Temperature-- and Pressure Indicator
Turbomeca
Pratt&Whitney
July 2002
00 -- 31
EC 135
Training Manual
General
Cockpit Display System (CDS)

Introduction
The Cockpit Display System (CDS) provides indication of aircraft
status information such as caution and advisory messages to the crew
accomplished by operating data and indication of special operation
modes. It consists of a self contained unit installed in the center section
of the instrument panel.
Various switches facilitate operation of the device and allow control of
the indications. The brightness is automatically controlled with the aid
of a sensor.
An indication light flashes as soon as the CDS discovers an internal
malfunction.
The CDS is capable of identifying the type of engine installed
according to the wiring of the connectors.
The casing of the CDS is cooled by the cabin ventilation system or the
air-conditioning system, if installed.
The switch CDS/AUDIO RES is installed in the grip of the cyclic control
stick and enables the pilot and copilot (if dual pilot controls are
installed) to acknowledge the CAUTION indications.
-- Test Switch TEST/CDS
The test switch TEST/CDS is installed in the overhead panel. It triggers
the testing of the CDS indications.
-- CDS OVTP indication light
The CDS OVTP indication light is installed in the center part of the
instrument panel below the CDS on the left side. The light comes on
if the internal temperature is higher than 63 C.
Power Supply
In order to guarantee continuous operation even in the event of failure
of one of the essential busbars, the CDS is supplied by both
ESSENTIAL busbars via the circuit breakers located in the overhead
panel.
Associated Controls and Indicators

In order to provide proper function and handling, the following controls
and indicators beside the CDS are available:
-- MASTER CAUTION indication light
The MASTER CAUTION indication light is installed in the center part
of the instrument panel RH of the warning unit.
-- CDS/SYS 1
-- CDS/SYS 2
Data Storage
An CDS integrated memory has two functions which are as follows:
-- Switch CDS/AUDIO RESET
July 2002
-- Storage of all of the CAUTION indications having occurred

within the penultimate minute
-- Storage of the failures reported to the CDS by the engine
control units along with their respective failure codes.
00 -- 32
EC 135
Training Manual
General
CDS -- General Arrangement
CDS
Master
OVTP
Caution
CDS
AUDIO
RES
Aircraft Data
Engine Data
CB CDS/SYS1
CB CDS/SYS2
ESSENTIAL I
ESSENTIAL II
July 2002
00 -- 33
EC 135
Training Manual
General
Configuration
Colors of Indications
The CDS provides the crew with information while at the same time
indicating the present state of various systems of the helicopter.
The CDS performs the following tasks:
-- CAUTION indication
-- Advisory indication
-- Indication of engine parameter (engine cycle counter),
FADEC--MEM--codes and malfunction indications
-- Indication of helicopters power supply voltage and current
-- Outside air temperature indication
-- Mast moment bargraph with limit warning light*
-- Fuel system indication
-- Calculation and indication of Vne velocity **
-- Radar altimeter indication
-- Indication of length of rescue winch cable*
-- Indication of load attached to external cargo hook*
-- Engine operating hours counter
-- Amber
The upper display which is the primary display is split into four sections.
In the upper part CAUTIONS are displayed separately for SYST I/II
and MISC. The color of the cautions is amber.
-- Green
The lower part of the upper display shows the ADVISORIES The color
of the advisories is green.
-- White
The color in the lower display which is the secondary display in general
is white.
Exceptions are made with the mast moment indication which is green
-- yellow -- red and fuel low indications in the fuel display which are red.
* Only available when the resp. systems are installed in the helicopter.
** The key Vne is installed in early CDS versions only. Current versions
are provided with a key FUNCTION.
The CDS is divided into several panels to enhance overall view. Each
of these panels serve assigned functions.
The basic brightness of the indications is controlled through the keys
BRIGHTNESS.
July 2002
00 -- 34
EC 135
Training Manual
General
CDS -- Displays and Controls
Caution Display
SYST I, MISC, SYST II
Advisory Display
Engine Parameter Display

Default Values:
N1 for TM, TOT for P&W
Page Light
TORQUE Display
CAUTION PAGE Button

Mast Moment Indication
Electrical System Display
VOLT/AMP Key
OAT Indication
Scroll Buttons
FUEL SYSTEM Display
Display Select Switch
Opt 1/2 Display

Brightness Sensor
CDS FAIL Indication

WEIGHT Key
BRIGHTNESS Keys
July 2002
00 -- 35
EC 135
Training Manual
General
CDS Operation
Power Supply and Self Test
Mast Moment Failure
The CDS is activated by setting the battery master switch BAT MSTR
in ON position. This causes the CDS self test to be carried out. The
CDS checks also the presence of the following engine cautions for
SYS I and SYS II:
If there is a failure of the mast moment system detected, the caution

MM FAILED comes up in the MISC field (depends on the part number).
ENG FAIL
ENG OIL P
FUEL PRESS
HYD PRESS
XMSN OIL P
GEN DISCON
Continuity Test
Continuity tests of the connecting cables between some sensors and
the CDS are made during CDS power -- ON self test. A failure is
indicated by displaying the respective detector name with an
additional ...CT on the caution panel. If a ...CT -- caution is indicated,
the monitoring circuit of the corresponding system must be assumed
to be unable to activate the real system caution in case of system
failure.
ENG FAIL
ENG OIL P
FUEL PRESS
HYD PRESS
XMSN OIL P
GEN DISCON
CDS Test Switch
If the cautions have been successfully detected INP PASSED comes

on on the advisory display below the message CDS PASSED and
engine configuration (early CDS versions only). If a caution is missing,
INP FAIL appears in the center column of the caution display, followed
by the missing caution to the left/right.
The CDS test switch, located on the test switch panel of the overhead
console provides test function of the display screens and lamps of the
CDS. Activation of the test switch causes the screens and lamps of the
CDS and the indication CDS OVTP to illuminate.
The pilot has to acknowledge the messages by pushing the

CDS/AUDIO RES button on the stick grip. Subsequent to the
acknowledgement the CDS starts normal operation. If the self test was
not successful CDS FAIL will appear on the display.
The indication light CDS FAIL comes on only when the CDS self test
is faulty.
July 2002
00 -- 36
EC 135
Training Manual
General
CDS Self Test
SYSTEM I
MISC
ENG FAIL
ENG OIL P
FUEL PRESS
HYD PRESS
XMSN OIL P
GEN DISCON
SYSTEM I
SYSTEM II
ENG FAIL
ENG OIL P
FUEL PRESS
HYD PRESS
XMSN OIL P
GEN DISCON
MISC
HYD PRESS
SYSTEM II
INP FAIL
CDS PASSED
(Engine config.)
CDS PASSED
(Engine config.)*
INP PASSED
Signal HYD PRESS Missing
All Parameters Available, Self Test Passed

* Early CDS versions only
SYSTEM I
MISC
SYSTEM II
CDS FAIL
Self Test Not Passed.
July 2002
00 -- 37
EC 135
Training Manual
General
CDS Caution Display

General
u NOTE
The cautions are displayed in the CAUTION display, separately for

system 1, system 2 and miscellaneous.
New cautions emerging on the screen are accompanied by flashing
lines above and below the caution. Cautions, displayed before, are
extinguished from the display but stored in the background.
Each new caution indication causes the MASTER CAUTION light to
come on (The master caution light is located right beside the warning
panel).
The following two listings show all possible

cautions/advisories at the time this manual has
been printed.
The caution configuration in the individual
helicopter depends on the helicopter serial
number, CDS configuration and optional
equipment installed.
The cautions will be explained in the respective
chapters.
The cautions must be acknowledged by pressing the CDS/AUDIO

RES button which is located on the cyclic stick.
After pressing the CDS/AUDIO RES button the master caution light
goes off and the CDS changes to the prioritized display mode. That
means, that all active cautions are displayed in sequence of priority.
If there are more acknowledged cautions than can be displayed on the
screen simultaneously, the PAGE light illuminates and the additional
cautions can be called up from the second page by pressing the
CAUTION PAGE button. If the CAUTION PAGE button has not been
pressed for 10 seconds, the top priority cautions are displayed.
July 2002
00 -- 38
EC 135
Training Manual
General
Priority of Cautions
SYS I/II
MISC
21
XMSN OIL P
DG
ENG FAIL
CDS PWR
22
OVSP
HOR BAT
ENG OIL P
XMSN CHIP
23
GEN OVHT
AP REDUCED
ENG CHIP
TRGB CHIP
24
GEN DISCON
ADC
FADEC FAIL
XMSN OIL T
25
INVERTER
FLOATS ARM
FUEL PRESS
ROTOR BRAKE
26
FIRE EXT
DECOUPLE
FUEL FILT
AUTOPILOT
27
FIRE E TST
AVAD FAIL
ENG O FILT
28
BUSTIE OPN
P/R SAS
ENG IDLE
DOORS
29
STARTER
YAW SAS
TRAINING
TRIM
30
ENG CHIP CT
XMSN CHP CT
10
TRAIN IDLE
GYRO
31
ENG OF CT
11
AUTOPILOT
ACTUATION
32
F FILT CT
XMSN OT CT
12
ENG MANUAL
F PUMP AFT
33
INP FAIL
TRGB CHP CT
13
TWIST GRIP
F PUMP FWD
34
INP PASSED
MM FAIL
14
F VALVE
F QTY FAIL
35
PITCH DAMP
15
F VALVE CL
F QTY DEGR
36
CDS TEMP
16
FADEC MINR (only PW)
HTG OVTEMP
37
ALT ALERT
17
DEGRADE (only TM)
EPU DOOR
38
MSG
18
REDUND (only TM)
BAT DISCON
39
AUX VALVE
19
PRIME PUMP
EXT POWER
20
HYD PRESS
SHED EMER
July 2002
00 -- 39
EC 135
Training Manual
General
CDS Advisory Display

General
The section below the caution display contains the advisory display
which keeps the pilot informed about operating conditions of additional
equipment which is not essential for the flight.
Matrix of Advisory Combination

Basic
BLEED AIR
Bleed air heating active
LDG LIGHT
Standard and/or
optional landing light on
P/S--HTR--P
Heating of the pitot pilot
side is active
P/S--HTR--CP
Heating of the pitot
copiltot side is active
LDG L RETR
Search and landing
light retracts at rest
LDG L EXTD
Search and landing
light extended
HOOK UNLD
Load is < 5 kg
X
X
Opt.
Opt.
Equipm. Equipm.
DPIFR 1 DPIFR 2
X
X
X
X
2.
Priority*
X
AIR COND
Air condition system
active
AUX XFER
Aux. fuel valve is inopen position
CA CUT ARM
Cable cut circuit test is
passed
IR
Infra red light is active
IFCO
The IR filter is active
X
X
X
X
X
* 2. priority means: If all advisories are ON, the advisories of the

2. priority will not be displayed.
Display Select Switch / Scroll Button

X
General
The display select switch has six selectable positions which provide
information and date about several engine parameters, failure codes,
operation parameters etc.
X
X
The informations can be displayed by selecting a certain switch

position and pressing the scroll buttons to scroll in the menu.
Selectable Parameters
X
The following table describes the possible parameters in dependency

on the chosen display select switch position.
July 2002
00 -- 40
EC 135
Training Manual
General
Display Select and Scroll Switch
Scroll Buttons
SCROLL
DISPLAY
SELECT
F
OPT
1
Display Select Switch
July 2002
00 -- 41
EC 135
Training Manual
General
Posi-tion
P
Parameter
PARAMS
(Normal flight position)
Description
Real time FADEC parameters can be sequentially selected by means of the scroll buttons. They are displayed on the engine parameter display. The display default upon power is N1 (TM) and TOT (PW)
The possible parameters are listed below.
N1
Gas generator turbine RPM [%]
N2
Power turbine RPM [%]
TQT
Torque trim values of both engines [%] (TM only)
QMAT
Torque trim values of both engines [%] (P&W only)
EGT
Exhaust gas temperature [C] (TM only)
TOT
Turbine outlet Temperature [C] (P&W only)
T1
Air temperature measured at the compressor air inlet and provided to the engine control unit. [C]
CLP
Collective pitch resp. Linear--Voltage--Differential--Transducer--Position (LVDT) [%]
P0
Air pressure measured in both FADEC boxes [hPa]
N2T
Power turbine reference speed trim value [%]
N1C
N1 Cycle counter
N2C
N2 Cycle counter
MEM CODES Numerical Failure Codes
FAIL MSG
The Fail Message provides abbreviated messages for active failure codes. They are displayed on the
advisory display. When viewing the FADEC failure messages and no fail code exists, a blank is displayed
continuously. The indication scrolls automatically for 3 seconds each when more than one exists. All of
the malfunction codes are stored. They are deleted with the next engine start when the N1 RPM exceeds
20 %.
July 2002
00 -- 42
EC 135
Training Manual
General
Posi-tion
M
Parameter
MEM CODE
Description
Stored failure codes can be selected by means of the scroll buttons and are displayed on the engine
parameter display by means of numerical failure codes. These codes correspond to the abbreviated
messages under FAIL MSG and are described in the respective maintenance manual. Mast moment
exceedance MMEXC is displayed in the advisory display.
The Operating Time counter provides automatic timer function to continuously keep and indicate the
engine operating time. The time is displayed on the engine parameter display.
T
OTh
The counter starts when the resp. ENG FAIL CAUTION disappears and the collective lever position is
above 10%.
It stops when the collective lever position is below 10% and ENG FAIL CAUTION is active.
Enables the operator to select between VNE and RAD ALT indication on the upper option line by
OPT1
means of the scroll buttons.
VNE*
The VNE depends on gross mass, pressure altitude and OAT. The present VNE is calculated and permanently updated by the CDS. By pushing the WEIGHT button the pilot can choose between the
symbols > or <.
> means that the gross mass is equal or greater than 2300 kg (standard presetting).
< means that the gross mass is lower than 2300 kg.
RAD ALT *
A four digit display indicates the radar altitude from 0 to 2500 ft and a RAD ALT light will come on if
the radar altimeter is active.
Enables the operator to select between HOOK LOAD and CABLE LENGTH indication on the lower
OPT2
option line by means of the scroll buttons.
HOOK
A four digit display indicates the loading of the external cargo hook. In addition the illuminated HOOK
LOAD *
LOAD sign comes on.
CABLE
The display indicates the length of the lowered cable. If the rescue hoist is active the illuminated
CABLE LENGTH sign comes on and the moving mode of the hoist (lowering or retracting) is
LENGTH *
indicated.
*Only when the respective system is installed.
July 2002
00 -- 43
EC 135
Training Manual
General
Torque Indication
Fuel Quantity Indication
The torque is permanently displayed on the torque display in %.
The CDS displays the fuel masses and fuel system status of the supply
tank 1, supply tank 2, main tank and (if installed) auxiliary tank. Each
of the tank displays contain a bargraph display and a numeric text
display.
Electrical Power Indication

The aircrafts electrical voltages and currents can be shown on the
electrical system display. The VOLT/AMP button enables the crew to
select between DC VOLTS, GEN AMPS or BAT AMPS. The default
setting is DC VOLTS.
The supply 1 and supply 2 displays contain a LOW indication which

illuminates when the resp. tanks content is below a specified value.
The FREE advisory indication comes on when the free volume of the
main tank is greater than the current volume of the auxiliary tank.
The XFER advisory indication comes on when fuel is being transferred
into the main tank (transfer valve OPEN).
Outside Air Indication

Outside air temperature is permanently displayed in C. The value is
also internally used for VNE calculation.

The EC 135 is equipped with a hingeless and bearingless rotor system
and therefore high bending moments occur at the rotormast,
particularly during close ground operation. The bending of the
rotorshaft is monitored by a mast moment measuring system.
The mast moment indication consists of a bargraph and a limit light.
The bargraph is a three-color indication, indicating the mast moment
linear from 0 to 100% in green, yellow and finally red.
The LIMIT light remains on until a cold start of the CDS occurs.
If the input signal from the mast moment measuring system is out of
specified values, the caution MM FAIL will be displayed.
July 2002
00 -- 44
EC 135
Training Manual
General
Outside Air Temperature, Mast Moment and Fuel System Indication
Mast Moment Display

incl.
Limit Light
Outside Air
Temperature Display
Fuel Display incl.
Low Level Warning
incl.
FREE and XFER
Advisory
July 2002
00 -- 45
EC 135
Training Manual
General
Central Panel Display System (CPDS)

General
Circuit Breakers
The Central Panel Display System is an electronic indicating system

and presents various parameters of the onboard systems on three
screens.
The CAD and the VEMD are supplied with voltage, each via two circuit
breakers, from the ESSENTIAL busbars 1 and 2. The circuit breakers
are arranged in the overhead panel.
CAD (Caution and Advisory Display)
CDS/AUDIO RES Switch
The CAD displays cautions, advisory messages and fuel system

indications. If the VEMD fails, the CAD can take over and display
selected parameters from it.
The CDS/AUDIO RES switch is used by the pilot and copilot to

acknowledge displayed cautions. It has the same function as the
SELECT key on the CAD.
The display instrument of the CAD consists of a color screen,

integrated in the left-hand side of the center section of the instrument
panel.
The switch is installed in the grip of the pilots cyclic stick and, if dual
controls are installed, one is also installed in the copilots cyclic stick
grip.
VEMD (Vehicle and Engine Monitoring Display)
Voltage Adjusting Element
The VEMD displays engine and dynamic system parameters. In

addition, it can present data relating to onboard systems (e.g. aircraft
electrical system, autopilot) and to optional equipment (e.g. cargo
hook).
If the CAD fails, the VEMD displays selected CAUTIONs. The duplex
configuration of the VEMD provides redundancy so that two
processing modules are each individually capable of taking over all
tasks.
Both the VEMD screens are installed in the in the right-hand side of the
center section of the instrument panel.
Test Switch
An adjusting element for each voltage indication of the VEMD is

integrated in the sensor units, mounted to frame 1 in the forward part
of the helicopter. Hereby the voltage drop in the VEMD indication can
be corrected.
Maintenance Connector
Two maintenance connectors are mounted to the rear part of the
slanted console.
CPDS OVHT Caution

The CPDS overheat caution is triggered by a temperature switch in the
instrument panel between 51 and 55 C.
The test switch triggers the CPDS to display the test page with the
complete color spectrum and the software version.
July 2002
00 -- 46
EC 135
Training Manual
General
CPDS -- Locations
Circuit Breakers
Test Switch
ENG I
O
F
F
M
A
X
ENG II
CAD
Switch
CDS AUDIO RES
Voltage Adjusting Element

integrated into Sensor Units
at Frame 1
CDS
AUDIO
RES
VEMD
Maintenance
Connectors
July 2002
Stick Grip
00 -- 47
EC 135
Training Manual
General
Color Code Ranges and their Meaning
VEMD Operation
The range of colors used for displays on the screens of the CPDS
covers five different colors in addition to black and white. Each
individual color has a specific significance.
The VEMD is operated by the following keys located on the front panel
of the display monitor:
Background, Text on colored background

Scales, Display arrows (pointers), numbers, etc.
Limits, Defect symbols
Limits, Defect symbols
Cautions
Advisories
Tech. Units, Selections, Demarcations etc.
Fuel quantity level
Black
White
Yellow
Red
Amber
Green
Cyan
Blue
CAD Operation
The CAD is operated by the following keys in the front panel:
Key
OFF
SCROLL
SELECT
BRT +
BRT --
Function
Switches CAD on/off
Selects different screen pages (e.g. second page with
cautions)
Acknowledges new cautions
Increases brightness of screen
Decreases brightness of screen
Key
OFF 1
OFF 2
SCROLL
RESET
SELECT
+ / -ENTER
BRT +
BRT --
July 2002
Function
Switches upper screen and processing module 1 on/
off
Switches lower screen and processing module 2 on/off
Cycles to next page, depending on operating mode
and status
Initiates return to normal screen display or to
previously displayed page (depending on the
operating mode)
Selects a particular data field
Input of values to data field
Acknowledges selection of a data field or a data entry
to a data field
Increases brightness of screen by continuous
adjustment
Decreases brightness of screen by continuous
adjustment
00 -- 48
EC 135
Training Manual
General
CPDS
8
6
10
12
14
16
2
0
CAD
VEMD
July 2002
00 -- 49
EC 135
Training Manual
General
Function of the CPDS

Overall System
The CAD and VEMD are each powered by two independent power
supplies and their respective circuits are each protected by two circuit
breakers. As both are connected to ESSENTIAL busbars 1 and 2, their
operational integrity is ensured if one of the busbars should fail.
After the internal self test is passed, the external self test is performed.
While the presence of the following parameters is verified the message
EXTERNAL SELF TEST IN PROGRESS will be displayed on the
CAD/VEMD.
SYS I
ENG CHIP
ENG FUEL FILT
FUEL OIL FILT
Status of the CPDS

With the CPDS GROUND and FLIGHT status are distinguished on the
bases of the following parameters:
GROUND Status:
-- n1 RPM engine 1 and engine 2 < 50 %
-- XMSN oil pressure < 1bar
MISC
XMSN CHIP
TRGB CHIP
XMSN OIL TEMP
XMSN OIL FILT
SYS II
ENG CHIP
ENG FUEL FILT
FUEL OIL FILT
During the external test, the wiring of certain sensors is checked with
a continuity test (CT). If a failure occurs, the respective sensor is
displayed on the CAD as a caution with CT as a supplement.
FLIGHT Status:
-- n1 RPM engine 1 or engine 2 > 50 %
-- XMSN oil pressure > 1bar
-- Angle of collective lever CLP
> 28.5% (Turbomeca) or > 17% (Pratt&Whitney).
Switch-on Sequence (Power up)

The CPDS is activated as soon as the aircraft electrical system is
energized on the ground. An internal self-test and an external self-test
are run to establish the functional integrity of the CPDS:
While the internal self-test is running, the message TEST IN
PROGRESS will be displayed on the CAD/VEMD and the soft-- and
hardware is checked.
July 2002
00 -- 50
EC 135
Training Manual
General
Functional Schematic CPDS
VEMDSYS I
VEMDSYS II
CADSYS I
CADSYS II
P1
VOLTAGE
ADJUSTMENT
ESS BUS I
P1
VOLTAGE
ADJUSTMENT
ESS BUS II
CPDS OVHT
CAD
TEST CDS/
WARN UNIT
VEMD
ARINC 429
MAINT.
CONN
ARINC 429
CDS/
AUDIO RES
Pelican
Rack
TEMP
Sensors
Air Cond.
FCDM
APM
HUMS
Master
Caution
July 2002
WARNING
UNIT
AUDIO
GONG
FADEC
00 -- 51
EC 135
Training Manual
General
After the external self-test the functional integrity of the peripheral
assemblies is tested. After the test has run, the following cautions will
be displayed on the CAD:
SYS I
ENG FAIL+
ENG OIL P+
FADEC FAIL*
FUEL PRESS+
HYD PRESS+
XMSN OIL P+
GEN DISCON+
INVERTER***
PITOT HTR
MISC
F PUMP AFT**
F PUMP FWD**
EPU DOOR
BAT DISCON
EXT POWER
SYS II
ENG FAIL+
ENG OIL P+
FADEC FAIL*
FUEL PRESS
HYD PRESS
XMSN OIL P
GEN DISCON
INVERTER***
PITOT HTR
Test Pattern
If the switch TEST CDS/WARN UNIT or TEST CDS/WU is set to
position CDS, a test pattern appears with Cyclic Redundant Code
(CRC), part number and configuration file number.
Cyclic Redundant Code

Check sum for the configuration file deviations (manufacturer only).
Part Number
Last two digits of the part number identify the software version.
Example:
B19030GB05 corresponds to software version V2001A
Configuration File
* only when the FADEC is switched off

** only when the fuel pumps are off or running dry
*** only if the respective system is installed
+ only these cautions trigger the INP FAIL, if they are not active during
the test.
If an error occurs during the test, INP FAIL will appear at the bottom
edge of column MISC and a yellow bar above and below the respective
caution will flash. The corresponding caution will appear on the CAD.
After 8 seconds, the ACK NEEDED prompt is displayed on the upper
VEMD screen.
All software versions are delivered with a basic configuration file.

Necessary changes (e.g. after installation of optional equipment)
might require the upload of a customized configuration file delivered
by EUROCOPTER.
Example:
Software version V2001A,
Basic configuration file
L316M30S0001
Customized configuration files L316M30SXXXX
u NOTE
In case of a malfunction the respective caution will flash with a yellow

bow, above and below. This message has to be acknowledged by the
CDS/Audio Reset or the select button.
July 2002
The CPDS description shows the latest standards.

Major changes with part numbers and serial
numbers are shown in an overview page at the end
of the CPDS description.
00 -- 52
EC 135
Training Manual
General
Test Pattern (Example Software Version V2001A)
1
2
3
4
5
6
7
8
white
yellow
cyan
green
magenta
red
blue
black
(8)
(1)
(7)
(8)
(1)
(1)
(8)
(4)
(3)
(5)
(2)
(6)
(8)
(1)
(1)
(8)
B19030GB05
(8)
(1)
4E2F60A6
(8)
(1)
L316M30S0001
(8)
(1)
Configuration File Number

Cyclic Redundant Code
Part Number
July 2002
00 -- 53
EC 135
Training Manual
General
July 2002
00 -- 54
EC 135
Training Manual
General
CPDS--Architcture for N1(nN1), TOT, TQ
ENGINE 1
ENGINE 2
TOT Matching
Resistor (only TM)
N1
Sensor
N1 Analog
N1 Analog
VEMD
Module 1
FADEC 1
TOT Matching
Resistor (only TM)
N1/TOT/TQ
Digital
RS 422
Analog
Signals
(Upper
Screen)
N1 Duplex
CROSSTALK
TQ
nN1 (only TM)
TOT (only PW)
VEMD
Module 2
(Lower
Screen)
FADEC 2
N1/TOT/TQ
Digital
RS 422
TQ
CAD
July 2002
N1
Sensor
nN1 (only TM)

TOT (only PW)
Analog
Signals
00 -- 55
EC 135
Training Manual
General
CPDS Modes
CAUTION / FUEL -- Page
General
The CAUTION / FUEL page is displayed automatically on the CAD.

The fuel quantity parameters are displayed only on the CAD and are
no longer available if the CAD fails. The units of measurement on this
page can be changed in the configuration mode (A/C CONFIG page).
The following modes are available:
Flight Mode
--------
CAU/Fuel (Caution and Fuel Page)

FLI (First Limit Indicator)
ELEC/VEH (Engine and Electrical Parameters)
Flight Report
System Status
Caution Fuel Fail
CAU Backup
Ground Mode (Engines Shut Down)

In addition
-- Maintenance Menu
-- Configuration (AC Config Page)
The cautions inform the crew of defects in onboard systems. They

appear in yellow characters in the three columns of the upper half of
the CAD. The columns are divided as follows:
-- Left column: messages relating to eng. 1 and system 1
-- Center column: messages relating to non-redundant
systems
-- Right column: messages relating to eng. 2 and system 2
Cautions are listed in the order of their appearance (i.e. oldest caution
at the top). If there is not enough room on the page to display all the
cautions, e.g., 1 of 2 will appear at the top of the center column to
indicate the presence of a second page with cautions. This page can
be accessed with the SCROLL key, but there will be an automatic
return to page 1 after 15 seconds.
When a new caution appears, all the acknowledged cautions on
display will disappear, and a yellow bar will flash above and below the
new caution. At the same time, the MASTER CAUTION caption next
to the warning unit will illuminate.
The crew have to acknowledge the caution(s) by operating the
CDS/AUDIO RES switch on the cyclic stick or the SELECT key on the
CAD. If the CAD has failed, the SELECT key on the VEMD must be
pressed. This leads to all cautions being displayed normally in the
order of their appearance. Also, the MASTER CAUTION caption will
extinguish and is free for the next error message (caution).
July 2002
00 -- 56
EC 135
Training Manual
General
CAD -- CAUTION/FUEL Page
1 OF 2
CAUTION/ADVISORY Half Page
32
Fuel Indication
July 2002
00 -- 57
EC 135
Training Manual
General
CPDS Cautions
The following CPDS cautions can be displayed on the CAD or VEMD.
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
SYS I/II
FLI DEGR
FLI FAIL
ENG FAIL
ENG OIL P
ENG CHIP
FADEC FAIL
FUEL PRESS
FUEL FILT
ENG O FILT
ENG IDLE
TRAINING
TRAIN IDLE
ENG MANUAL
TWIST GRIP
FUEL VALVE
FADEC MINR (only PW)
DEGRADE (only TM)
REDUND (only TM)
PRIME PUMP
HYD PRESS
XMSN OIL P
MISC
P DAMPER
NMS
XMSN CHIP
TRGB CHIP
XMSN OIL T
ROTOR BRK
TRGB CHP CT
XMSN CHP CT
DOORS
F PUMP AFT
F PUMP FWD
F QTY FAIL
F QTY DEGR
ACTUATOR
EPU DOOR
BAT DISCON
EXT POWER
SHED EMER
DG
GYRO
AUTOPILOT
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
July 2002
OVSP
GEN OVHT
GEN DISCON
INVERTER
FIRE EXT
FIRE E TST
BUSTIE OPN
STARTER
ENG CHP CT
ENG OF CT
F FILT CT
PITOT HTR
F VALVE CL
ENG EXCEED
(only T2, P2)
DECOUPLE
TRIM
ACTUATION
P/R SAS
YAW SAS
HTG OVTEMP
T1 MISCMP (TM only)
P0 MISCMP (TM only)
P PITOT
CAU DEGR
CAD FAN
VEMD FAN
CPDS OVHT
HOR BAT
CA CUT ARM
AUX VALVE
RNAV
OWS FAIL
MSG
CAT A (P2 only)
FUEL
XMSN OIL T CT
00 -- 58
EC 135
Training Manual
General
u NOTE
u NOTE
Advisories
Cautions with the letters CT at the end indicate

negative continuity test of the respective caution
circuit only.
If the CAD and one VEMD screen fail only a
degraded Caution list is available on the remaining
screen (see respective FLM).
The advisories appear in green characters below the cautions in the

MISC column and provide the crew with information about the
operational status and optional equipment.
In certain cases, instead of being displayed on the first page, the
advisories may be displayed on the pages following pages. If a new
caution appears, the advisories will disappear until the caution has
been acknowledged. The green advisories appear initially in the lower
part of the display fields and then form a column, one after another,
under the cautions.
The following advisories are possible (depending on optional
equipment):
BLEED AIR
AIR COND
HOOK UNLD
S/L LIGHT
S/L LT EXT
IFCO
IR ON
SAND FILT
AUX XFER
TRAIN ARM
July 2002
Bleed air supply has been activated

Air conditioning system is active
No load on load hook
Search and landing light is active
Search and landing light is fully
retracted
IFCO filter is active
The IR--screen of the SX 16 is active
Sand filter is active
Auxiliary tank fuel valve open
Training mode is active (T2, P2 only)
00 -- 59
EC 135
Training Manual
General
First Limit Page (FLI) P1/T1

The FLI page is displayed on the upper VEMD screen. It contains the
following data:
-- FLI zone for TOT, N1 (nN1 with T1), TRQ
-- Mast moment indication
-- Message zone
Message Zone
The message zone displays messages concerning failures and
detected overlimits that are either not visible on the current display
page or require action by the crew e.g. to switch off a screen.
The following list shows the messages in the order of their priority:
Mast Moment Indicator

The mast moment indicator indicates the bending moment of the main
rotor. When entering the yellow range (50% MM) a yellow line appears
under the letters MM. When entering the red range (66% MM) the line
reverts to red, the LIMIT symbol and the warning GONG come on.
The time of exceedance and the maximum value (last flight and
accumulation) can be displayed in the maintenance mode.
u NOTE
A logbook entry and maintenance action is

required if the red region has been entered.
Periodical maintenance action is required if a
helicopter is operated without or with a defective
mast moment system.
July 2002
------------
LANE 1 FAILED
PRESS OFF1
LANE 2 FAILED
PRESS OFF2
CAD FAILED
PRESS OFF
CAUTION DETECTED
VEH PARAM OVER LIMIT
GEN PARAM OVER LIMIT (normal during engine starting)
BAT PARAM OVER LIMIT
DC VOLT PARAM OVER LIMIT
CROSST TALK FAILED PRESS OFF2
VEMD BRIGHTNESS CONTROL FAILED
CAD BRIGHTNESS CONTROL FAILED
00 -- 60
EC 135
Training Manual
General
First Limit Page P1/T1 (Example TM 2B1)
ENG FAIL
FADEC FAIL
ENG MANU
IDLE
TRAIN
TRAIN IDLE
may appear as CAUTION on both sides
ENG
FAIL
Solid white rectangle

marks the parameter represented
by the pointer
FLI DEGR
FLI FAIL
FLI DEGR
may appear as
CAUTION on both sides
Message Zone
LIMIT Warning
LIMIT Counter
July 2002
00 -- 61
EC 135
Training Manual
General
FLI ZONE P1/T1
Limit Light/Counter
The engine 1 and 2 parameters are generated by the two FADEC

systems and are displayed on the screen as numerical values with the
corresponding measurement units.
AEO above MCP
In addition, the parameter that is nearest to its limit is displayed as an

analog pointer on a scale (i.e. First Limit Indication) and the numerical
value of the parameter indicated by the pointer is marked by a white
rectangle.
When the time limit is expired, the red box is fixed.
If a parameter fails, it is displayed in yellow characters without its

associated numeric value.
Five seconds before the 5 min power (AEO) time limit is reached the
red box, the limit light and the counter appear and the box flashes.
OEI above MCP
When entering the 2.5 min power (OEI) the counter appears
immedeately. The limit light and the red box come on 5 sec before the
time limit is reached. The box flashes and becomes fixed when the time
limit is expired.
When the pilot leaves the limited range the limit box and the audio tone
stay for another 5 sec.
July 2002
00 -- 62
EC 135
Training Manual
General
FLI -- Marking Symbology on Analog Display P1/T1 (Example TM 2B1)
Max. TOT starting (appears only during starting)

TOT starting transient (appears only during starting)
TM max 5 sec, PW max. 2 sec.
AEO Take-off Power Range, max. 5 min
AEO Max. Takeoff Power
OEI Max. Continuous Power
OEI 2.5 min Power
OEI Transient, max. 20 sec
Training Mode activated
July 2002
00 -- 63
EC 135
Training Manual
General
First Limit Page (FLI) P2/T2

The FLI page is displayed on the upper VEMD screen. It contains the
following data:
-- FLI zone for TOT, N1 (nN1 with T2), TRQ
-- Mast moment indication
-- Message zone
Message Zone
The message zone displays messages concerning failures and
detected overlimits that are either not visible on the current display
page or require action by the crew e.g. to switch off a screen.
The following list shows the messages in the order of their priority:
Mast Moment Indicator

The mast moment indicator indicates the bending moment of the main
rotor. When entering the yellow range (50% MM) a yellow line appears
under the letters MM. When entering the red range (66% MM) the line
reverts to red, the LIMIT symbol and the warning GONG come on.
The time of exceedance and the maximum value (last flight and
accumulation) can be displayed in the maintenance mode.
u NOTE
A logbook entry and maintenance action is

required if the red region has been entered.
Periodical maintenance action is required if a
helicopter is operated without or with a defective
mast moment system.
July 2002
------------
LANE 1 FAILED
PRESS OFF1
LANE 2 FAILED
PRESS OFF2
CAD FAILED
PRESS OFF
CAUTION DETECTED
VEH PARAM OVER LIMIT
GEN PARAM OVER LIMIT (normal during engine starting)
BAT PARAM OVER LIMIT
DC VOLT PARAM OVER LIMIT
CROSST TALK FAILED PRESS OFF2
VEMD BRIGHTNESS CONTROL FAILED
CAD BRIGHTNESS CONTROL FAILED
00 -- 64
EC 135
Training Manual
General
First Limit Page T2 (P2 highly similar)
ENG FAIL
FADEC FAIL
ENG MANU
IDLE
TRAIN
TRAIN IDLE
may appear as CAUTION on both sides
ENG
FAIL
Solid white rectangle

marks the parameter represented
by the pointer
FLI DEGR
FLI FAIL
FLI DEGR
may appear as
CAUTION on both sides
Message Zone
LIMIT Warning
LIMIT Counter
July 2002
00 -- 65
EC 135
Training Manual
General
FLI ZONE P2/T2
Countdown Timer
The engine 1 and 2 parameters are generated by the two FADEC

systems and are displayed on the screen as numerical values with the
corresponding measurement units.
AEO above MCP
In addition, the parameter that is nearest to its limit is displayed as an

analog pointer on a scale (i.e. First Limit Indication) and the numerical
value of the parameter indicated by the pointer is marked by a white
rectangle.
If a parameter fails, it is displayed in yellow characters without its
associated numeric value.
AEO Power Bands

When entering the solid yellow range the max. continuous power band
is left and the H/C is operating in the 5 take-off power band.
OEI Power Bands

If a OEI situation is detected the 30 power topping function is the
default setting. Thus the 30 power band is available (small red triangle
in the FLI pointing at the 30 power limit; indication OEI HI on the right
side in the FLI, respective digital value(s) red blinking underlined when
band is entered).
If desired the pilot can select the 2 power topping function (selector
switch on the collective). The small red triangle appears at the 2 power
limit and the indication OEI LO is shown in the FLI (respective digital
value(s) yellow steady underlined when band is entered).
5 countdown timer
Five seconds before the time limit is reached the red flashing box, the
limit symbol and the counter appear. When the time limit is expired, the
red box is fixed.
OEI above MCP
2.5 countdown timer (P2 only)
Always becomes active if the power is above OEI MCP and within the
2 power band without entering the 30 power band. In this case the
2 power band is extended for 30 (derated 30 power).
2.5 countdown timer (T2 only)
The 2.5 countdown timer is always active if the power is above the
MCP.
2 countdown timer (P2 only)
Becomes active if the power is above OEI MCP and within the 2 power
band and there has been an uninterrupted usage of the 30 power
band for more than 5 seconds during continued operation above OEI
MCP.
30 countdown timer
Becomes active if the power is above OEI MCP and within the 30
power band.
Only one counter is presented to the pilot at a given time, providing the
remaining time within the power band he is using.
Internally the times in the 2 and 30 power band are accumulated.
July 2002
00 -- 66
EC 135
Training Manual
General
FLI -- Marking Symbology on Analog Display (Example T2, P2 highly similar)
Topping Symbol indicates the selected OEI
2.0 min. or 30 sec. power limitation
Max. TOT starting (appears only during starting)

TOT starting transient (appears only during starting)
TM max. 5 sec, PW max. 2 sec.
AEO Take-off Power Range, max. 5 min
AEO Max Takeoff Power
OEI Max. Continuous Power
OEI 2.0 min Power
OEI LO
OEI Transient, max. 30 sec
Training mode activated
OEI HI
OEI LO appears, when operating in the OEI 2.0 min. power band
OEI HI appears, when operating in the OEI 30 sec. power band
July 2002
00 -- 67
EC 135
Training Manual
General
ENG EXCEED Caution

EC135 T2
The ENG EXCEED caution appears on ground under the following
conditions:
Exceedance of a single time excursion in a OEI power band (2 or 30).
Significant exceedance of the 30 power band with reaching and
maintaining the following values for more than 5 seconds: 136% Tq,
4.8% n N1 (only possible in case of topping function failure) or 1024 C
TOT.
If due to the cumulated total time in on or both OEI power bands any
engine parameter does not allow a minimum of 3 pulls with full single
excursion time, i.e. if the remaining total time is less than 90s and 360s
for the 30 and 2 OEI power band respectively.
EC135 P2
The ENG EXCEED caution appears in flight under the following
conditions:
Significant exceedance of the 30 power band with reaching and
maintaining the following values for more than 5 seconds: 133% Tq,
104.3% N1 or 990 C TOT (only possible in case of topping function
failure).
engine parameter does not allow a minimum of 3 pulls with full single
excursion time i.e. if the remaining total time is less than 90s and 360s
for the 30 and 2 OEI power band respectively.
u NOTE
The ENG EXCEED caution is stored in the FADEC

and appears at the next engine start up.
Warnings
LIMIT symbol with box and audio warning GONG
Two different limit conditions for the activation of the LIMIT light with
box and the audio GONG are possible:
-- A LIMIT symbol with box activation due to OEI/AEO
time limit exceedance.
As soon as only 5 s of the allowed time in either power band (5, 2 or
30) are left, a LIMIT symbol with a blinking red box appears. This
provides the pilot with a precaution that the allowed time within the
power band is about to expire. If the allowed single time excursion is
consumed (counter reaches 0), the box stops blinking, turns into
steady state. The audio GONG is triggered.
-- A LIMIT symbol with box and activation due to limiting
value exceedance.
Exceedance of a single time excursion in a OEI power band (2 or 30).

In the latest FADEC software version the caution disappears when the
respective power band is left.
Exceedance of one of the engine or H/C limiting parameters (30

Power, 5 take-off power, mastmoment) triggers the LIMIT symbol with
the box in the steady state together with the audio signal at once.
The total allowed time in a OEI power band is expired.
u NOTE
The ENG EXCEED caution appears on ground under the following

conditions:
If due to the cumulated total time in one or both OEI power bands any
July 2002
Whenever red limit has been reached or an

exceedance is evident, a logbook entry and
maintenance action is required. Depending on time
and maximum value the lifetime of the major
components can be reduced or totally expired.
00 -- 68
EC 135
Training Manual
General
Digital Data Display
A value within the

normal operating
range.
If a parameter is invalid,
the numerical value disappears and a yellow failure
symbol appears.
A solid white rectangle associated with a parameter indicates the parameter shown by the needle.
If operation in a yellow range is detected, a countdown timer is automatically switched on and the
digital data is yellow underlined.
If operation in the red range is detected, the red underlining of the digits flashes.
July 2002
00 -- 69
EC 135
Training Manual
General
Page for Electrical and Engine Parameters

(ELEC/VEH)
The page for the parameters of the engines and of the electrical
system are displayed automatically on the lower VEMD screen. The
units for the various parameters on this page can be selected in the
configuration mode.
The following parameters ca be displayed:
-----
Outside air temperature OAT

Load on cargo hook/cable length external hoist (options)
Voltage and current
Oil pressure and oil temperature of the engines and of the
main transmission
The voltage and current indication automatically shows the voltage of

the generators. This setting can be changed to generator current or
battery current (i.e. BAT display) by operation of the SELECT and +
and -- keys. If a value is invalid, XXX is displayed in yellow characters.
The oil pressure and temperature indication consists of a vertical bar
with upper and lower limits for each parameter and a numeric display
with associated unit of measurement.
July 2002
00 -- 70
EC 135
Training Manual
General
Engine and Electrical System Parameter
Outside Air Temperature
External Load: [kg, lb]
HOOK
kg
Generator Field:
DC [V], GEN [AMPS], BAT [AMPS]
Bar Graph Markings

for Pressure and Temperature
[bar. psi. C]
July 2002
00 -- 71
EC 135
Training Manual
General
July 2002
00 -- 72
EC 135
Training Manual
General
ELEC/VEH -- Bar Graph Display
Normal operation range
Warning range, the numeric

value is yellow underlined
July 2002
Maximum range, the numeric

value is red underlined
(blinking) and the yellow and
red markings grow
If there is an unvalid parameter, a yellow symbol

appears
00 -- 73
EC 135
Training Manual
General
FLIGHT REPORT Page

The ELEC/VEH page will automatically switch to the FLIGHT REPORT
page only if the engine N1 RPM drops below 50 % and the oil pressure
in the main transmission is less than 1 bar.
The page contains the following data:
-----
Flight number and flight duration

Gas generator turbine cycles
Power turbine cycles
Impeller cycles (Pratt&Whitney only)
The page is automatically cleared upon initiation of the next start

phase.
Returning from this page to the nominal page is possible only by
operating the RESET key.
July 2002
00 -- 74
EC 135
Training Manual
General
FLIGHT REPORT Page
Engine 1
Engine 2
Duration of the last flight

Number of Cycles N1
Total Number of Cycles N1
Number of Cycles N2
Total Number of Cycles N2
Number of Impeller Cycles (PW)
Total Number of Impeller Cycles (PW)
Refers to Mast Moment
OVER LIMIT DETECTED

FAILURE DETECTED
July 2002
00 -- 75
EC 135
Training Manual
General
SYSTEM STATUS Page

The SYSTEM STATUS page is displayed on the lower VEMD screen
and is called up by way of the SCROLL key. FADEC data from the
respective engines are displayed.
The units for the various parameters on this page can be selected in
the configuration mode.
The MSG and FAIL lines display messages and error codes. These
lines can be accessed individually with the SELECT key. When a line
is selected, the + or -- key can be pressed to continuously cycle the
current messages and error codes for FADEC 1 and FADEC 2
simultaneously in their respetitive order.
The values of the parameters of FADEC 1 and FADEC 2 are displayed
below the MSG and FAIL lines and are continuously updated.
July 2002
00 -- 76
EC 135
Training Manual
General
SYSTEM STATUS Page (TM)
MSG Indication: IDLE.....
FADEC Failure Codes
FADEC Ambient Air Pressure
Exhaust Gas Temperature
Torque Trim
Power Turbine RPM
N2 Ref. Speed Trim Value
Engine Inlet Air Temperature
Collective Pitch Position
SCROLL
--
EGT
TRQtrim
SELECT
SELECT
--
activates system
failure function
XXXXXX MSG XXXXXX
--
SCROLL
XXXXXX FAIL XXXXXX
+ or -
+ or --
--
--
--
back to the previous page

July 2002
00 -- 77
EC 135
Training Manual
General
July 2002
00 -- 78
EC 135
Training Manual
General
SYSTEM STATUS Page (PW)
MSG Indication: IDLE.....

FADEC Ambient Air Pressure
Collective Pitch Position
Torque Gain Trim
Power Turbine RPM
N2 Ref. Speed Trim Value
Engine Inlet Air Temperature
TOT Trim
N1 Derivated
Torque Match
July 2002
00 -- 79
EC 135
Training Manual
General
CAUTION/BACKUP Page
The CAUTION/BACKUP page is displayed on the CAD only if the
VEMD fails completely or has been deactivated. The following data are
displayed:
-----
Cautions (degraded indication only)

Advisories
Numeric readout of fuel contents in main and supply tanks.
Engine 1 and 2 torque displays on analog scale with
numeric limiting values.
If a torque channel fails, the associated pointer and numerical readout

are faded out; the scale and TRQ parameter turn yellow.
As this page represents an emergency operating mode, no other
pages or data can be presented.
July 2002
00 -- 80
EC 135
Training Manual
General
CAUTION/BACKUP Page
BACKUP Page
Supply Tank 1
Supply Tank 2
Main Tank
July 2002
00 -- 81
EC 135
Training Manual
General
CAUTION/FUEL FAIL Page

The CAUTION/FUEL FAIL page is displayed automatically on the
lower VEMD screen if the CAD has failed.
At the same time the n N1 information in the FLI (Turbo Meca Versions
only) is lost and the FLI DEGR caution is triggered in the FLI and in the
caution couple page in the system I and system II column.
As the fuel information is only available in the CAD the caution couple
page shows an empty yellow box where normally the fuel quantity is
displayed. Furthermore only a degraded caution list is available,
indicated by CAU DEGR in the miscellaneous field.
July 2002
00 -- 82
EC 135
Training Manual
General
CAUTION/FUEL Fail Page (Example TM)
FLI DEGR
CAU DEGR
July 2002
FLI DEGR
00 -- 83
EC 135
Training Manual
General
CPDS Switch Over Functions

General
Depending upon how many screens of the CPDS are available, the
pages on the CAD and VEMD can be switched manually and
automatically.
Three operating modes of the CPDS are possible:
-- Nominal mode (3 screens available)
-- Derivative modes (2 screens available)
-- Backup mode (1 screen available)
Normal Mode
In the normal mode all three screens are operative. All pages are
available in a variety of combinations, except the CAUTION/COUPLE
page.
The pages can be selected manually via the SCROLL key.
If the RESET key on the VEMD is pressed, the standard pages will
reappear on the screen.
July 2002
00 -- 84
EC 135
Training Manual
General
CPDS -- Normal Mode
Normal mode in the phases shut--down, start, relight, flight

CAUTION
FUEL
FLI
SCROLL
CAUTION
FUEL
FLI
ELEC
SYSTEM
VEH
STATUS
Exception: when shifting from flight to shut--down phase

CAUTION
FUEL
FLI
automatically
CAUTION
FUEL
ELEC
FLI
FLIGHT
REPORT
VEH
RESET
July 2002
00 -- 85
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with one VEMD Line off

The VEMD consists of a housing with two integral screens and two
processing modules (lanes) which are each plugged into one of the
screens within the housing. Although they are logically linked, they can
also operate independently of each other. Therefore, if a screen or a
processing module fails, the part of the VEMD that is still functioning
will still be able to present the most important data.
If one of the VEMD screens fails in flight, the FLI page will continue to
be displayed on the intact VEMD screen, the CAD will display the
CAUTION/FUEL page (degraded caution indication), and the
ELEC/VEH page will be available when the SCROLL key is actuated.
On the ground, the page SYSTEM STATUS can also be selected.
The FLI or CAUTION/FUEL pages will automatically switch to the
FLIGHT REPORT page only if the engine RPM drops below 50 % and
the oil pressure in the main transmission is less than 1 bar.
July 2002
00 -- 86
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with one VEMD Lane off
--flight phase
CAUTION
FUEL
FLI
--ground phase
--shut--down phase
CAUTION
FUEL
CAUTION
FLI
FUEL
RESET
SCROLL
SCROLL
FLI
SCROLL
ELEC
SYSTEM
STATUS
VEH
ELEC
VEH
FLI
ELEC
VEH
FLIGHT
REPORT
July 2002
ELEC
VEH
FLI
SCROLL
00 -- 87
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with CAD off

The CAUTION/FUEL FAIL page will appear automatically on the lower
VEMD screen.
July 2002
00 -- 88
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with CAD off
ground phase
FLI
CAU
XXX
automatically
SCROLL
basic
page
FLI
SYSTEM
STATUS
FLI
FLI
SCROLL
ELEC
FLIGHT
REPORT
VEH
RESET
July 2002
00 -- 89
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with CAD and one VEMD Lane off

If one of the VEMD screens fails in flight, the FLI page will be presented
on the intact VEMD screen.
With the SCROLL button the CAUTION/FUEL fail page and the
ELEC/VEH page can be selected.
July 2002
00 -- 90
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with CAD and one VEMD Line off
flight phase
FLI
shut--down phase
SCROLL
automatically
SCROLL
basic page
ELEC
VEH
CAU
FLIGHT
SCROLL
REPORT
XXX
RESET
July 2002
00 -- 91
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with both VEMD Lines off

If only the CAD is still operating, the CAUTION/BACK--UP page is
displayed.
July 2002
00 -- 92
EC 135
Training Manual
General
Derivative Mode with both VEMD Lines off
CAU
BACKUP
July 2002
00 -- 93
EC 135
Training Manual
General
Maintenance Menu
The maintenance menu is displayed on the VEMD (upper screen). The
sub menues provide access to flight and failure dates. The following
sub menues are possible:
-------
Flight Report
Failure (in preparation)
Over Limit
Funct. Times
Trans Data
Data Loading
The maintenance mode can only be entered when the engines are
detected in the shut-down state. The VEMD screens must be
switched off, the CAD must be switched on.
July 2002
00 -- 94
EC 135
Training Manual
General
Maintenance Menu
Entry to Maintenance Menu:
The operation must follow
within two seconds
press both keys

to switch off
simultaneous press the

four keys and hold until
RELEASE KEY appears
OFF1
SCROLL
OFF1
OFF2
RESET
OFF2
MAINTENANCE MENU
FLIGHT REPORT
FAILURE
OVERLIMIT
TRANS.DATA
FUNCT. TIMES
DATALOADING
SELECT
to scroll through
the fields
July 2002
ENTER
enters the
submenus
RESET
EXIT
00 -- 95
EC 135
Training Manual
General
Flight Report
Flight Report History Page
The Flight Report History page shows CPDS flight numbers from 1 to
999 (starts from 0 again) and indicates duration of the respective flight.
Duration counting starts if:
-- N1 RPM engine 1 or engine 2 > 50%
-- XMSN oil pressure is > 1 bar
-- Angle of collective lever CLP > 28.5 (TM) or 17% (PW ).
The Flight Report History can only be entered when the ground state
is detected. The page stores the last 32 flights with failures. They are
selectable with the + / -- button.
u NOTE
No. 1 flight is always the latest flight.
July 2002
00 -- 96
EC 135
Training Manual
General
Flight Report History Page
FLIGHT REPORT HISTORY

CPDS FLIGHT NO.:
DURATION:
234
01 h 25 mn
PG
1
12
+
32
In Preparation
MM OVERLIMIT DETECTED
FAILURE DETECTED
EXIT PRESS
July 2002
RESET
00 -- 97
EC 135
Training Manual
General
Overlimit
The Overlimit page shows the last 8 flight numbers (0--999) . By
selecting one flight number two counters (Mast Moment higher than
66% and Mast Moment higher than 78%) together with the maximum
value are displayed for the respective flight. In addition the cumulated
time for both ranges is shown in two lines below.
July 2002
00 -- 98
EC 135
Training Manual
General
Overlimit Menu Page
OVERLIMIT MENU
FLIGHT
NUMBER.
MM OVERLIMIT FLT NO. 215
215
214
213
212
211
210
209
208
LIMIT
MM > 66%
MM > 78%
0 mn 15 s
0 mn 12 s
MM > 66% ACC. TIME:

MM > 78% ACC. TIME:
SELECT NUMBER AND ENTER
TIME
EXIT
July 2002
MAX
68.9 %
79.9 %
31 mn 12 s
02 mn 12 s
PRESS RESET
00 -- 99
EC 135
Training Manual
General
Transfer Data
Transfer Data is used to copy data from one VEMD lane to the other
in case one of the processor modules has been changed or a
configuration difference between the processor lanes has been
indicated.
July 2002
00 -- 100
EC 135
Training Manual
General
Transfer Data Page
TRANSFER DATA
TRANS. DATA :
TRANS. DATA :
1(L)
2(R)
2(R)
1(L)
NO / YES
EXIT
July 2002
PRESS RESET
00 -- 101
EC 135
Training Manual
General
Function Times
The function times page shows the current flights and function times
for the VEMD modules 1 and 2 and the function times for the CAD.
July 2002
00 -- 102
EC 135
Training Manual
General
Function Times Page
FUNCTIONAL TIMES
MODULE 1 FLIGHT TIMES: XXXXXX h
MODULE 1 FUNCT. TIMES: XXXXXX h
MODULE 2 FLIGHT TIMES: XXXXXX h
MODULE 2 FUNCT. TIMES: XXXXXX h
CAD FUNCT. TIMES
EXIT
July 2002
XXXXXX h
PRESS RESET
00 -- 103
EC 135
Training Manual
General
Data Loading
With Data Loading a customized configuration file can be uploaded
(e.g. modified caution list).
u NOTE
With the Avionique Novelle Configuration Tool

(software, board for PC, connecting cable to
maintenance connectors) the customer can upload
modified configuration files prepared by
EUROCOPTER. The actual software version
remains unchanged, only the basic configuration
file will be overwritten.
July 2002
00 -- 104
EC 135
Training Manual
General
Data Loading Page
DATA LOADING
July 2002
00 -- 105
EC 135
Training Manual
General
A/C CONFIG Page

The A/C CONFIG page is displayed on the VEMD (upper screen). The
selected setting option in an equipment data field is modified by the +
and -- keys. The next data field to be modified can then be selected with
the SELECT key. The modified configuration is stored by selecting the
data field VALID with the SELECT key and then pressing the ENTER
key. The system then skips back to the standard MENU page.
However, if the data field ABORT is selected and the ENTER key is
pressed, the options in the data fields remain unchanged and the
standard MENU page is displayed again.
The following parameters can be set on the A/C CONFIG page:
-- AUXILIARY FUEL TANK (N/I),
Signifies whether or not an auxiliary fuel tank is installed.
-- BATTERY TEMP.PROBE (N/I),
Signifies whether or not a temperature sensor is installed
for battery.
-- SECOND BATTERIE (N/I),
Signifies whether or not a second battery is installed.
-- EXTERNAL LOAD (N/I); HOOK, CABLE
Signifies whether or not a cargo hook or an external hoist is
installed.
-- FUEL FLOW WITH SENSOR (N/I),
Signifies whether or not a fuel flowmeter is installed.
-- FUEL UNIT (LITER), (kg), (lb), (US GALLON), (IMP GAL.)
Signifies which unit of measurement is used to indicate the
tank contents.
-- UNIT SYSTEM (SI), (IMPERIAL)
Determines which system of measurement units is used.
The CONFIG mode can only be entered when the engine is detected
in the shut-down state and the VEMD screens must be switched off,
the CAD must be switched on.
Parameter
Altitude
Temp. (TOT, EOT)
Rpm/Torque (N1,
TRQ)
Temperature (OAT)
Fuel weight
Fuel quantity
July 2002
Weights (general)
Hour
Minute
Second
Electrical power
Flow rate
Pressure (EOP)
SI
m
C
%
IMPERIAL
ft
C
%
C
Kg
l, US gallon, IMP.
gallon
Kg
h
mn
s
W
Kg/h, l/h, US gal./h,
IMP gal./h
bar
F
lb
l, US gallon, IMP.
gallon
lb
h
mn
s
W
lb/h, l/h, US gal./h,
IMP gal./h
psi
00 -- 106
EC 135
Training Manual
General
A/C CONFIG Page
Entry to CONFIG--Mode:
The operation must follow
within two seconds
press both keys

to switch off
OFF1
simultaneously press the

four keys and hold until
RELEASE KEY appears
SELECT
OFF1
ENTER
OFF2
and
OFF2
SELECT
to scroll through
the fields
SELECT
--
installed
not installed
valid/abort
ENTER
July 2002
00 -- 107
EC 135
Training Manual
General
CPDS Software Versions Overview

The major features of the different CPDS software versions and some
changes depending on h/c serial number are shown in the following
listings:
Software Versions
The software version can be identified with the last two digits in the part
number (e.g. part number ...02 corresponds software version V1999).
V2001A (Part Number: ...05)

Integration of PW 206B2 engine.
Mast moment over limit recording.
CPDS configuration change possible via ARINC 485 bus included.
V2001B (Part Number: ...06)
V1999 (Part Number ....02)
Mastmoment exceedance can be deleted.
Basic Version for EC135 T1 (TM 2B1 engines) and P1 (PW 206B
engines).
Certification of the TRAINING MODE (single engine) for EC135 P1

(PW 206B engines) and EC135 T1 (TM 2B1 engines).
Mast moment indication > 50% yellow range, > 78% red range.
Caution FUEL is integrated.
Supply tank volumes reverts from blue into yellow if no transfer is

provided or if the supply tanks volumes are below a certain value.
V2002 (Part Number: ...07)
V2000A (Part Number: ...03)

Modified mast moment indication:
> 50% MM yelllow underlined, > 66% MM red underlined and flashing,
GONG, LIMIT in a red box)
Certification for Training Mode (dual engine) EC 135 T2 (TM 2B2

engines) and EC 135 P2 (PW 206B2 engines); integration of the
modified fuel system.
u NOTE
For the certification status of the software version

and the respective features refer to Flight Manual.
Certified for TM engine upgrade 2B1A.

Modified FLI: P1/T1 Transient torque layout change (red dot from 12.5
to 14)
V2000B (Part Number: ...04)

Generator current limitation change: Gen. Amps underlined yellow
when reaching 180 A (before 200 A).
Certified for TM engine upgrade 2B1A_1 (TU45 installed).
July 2002
00 -- 108
EC 135
Training Manual
General
H/C Serial Number Changes Overview

Up to SN 120
CPDS over temperature indication separate light (temperature sensor
adjusted to 63 C.
Voltage adjustment unit installed under lh/rh cover of the instrument
panel.
SN 121 and up
CPDS over temperature indication integrated in the CAD caution list
(temperature sensor adjusted between 51 and 55 C.
Voltage adjustment unit installed in the sensor units under the cabin
floor.
SN 169 and up
Only CPDS cockpit is available.
SN 218 and up
Maintenance connector installed in front of the center console
(possible retrofit back to SN 169).
SN 250 and up
Modified fuel system (increased volume, modified vent lines and
indication system).
July 2002
00 -- 109
EC 135
Training Manual
General
Warning Unit
General
Warning Indications
The warning unit centrally monitors several systems and provides

visual and audio indications of arising malfunctions.
The warning unit accomodates eight warning indications. They appear

red when illuminated and black when inactive. Each warning indication
simultaneously initiates a gong.
The unit contains the indication and evaluation units for each
monitored system as well as a power supply unit. One switch per
engine facilitates closure of the fuel valve.
Power Supply
The warning unit is supplied by the ESSENTIAL BUSBAR 1 and 2 via
the overhead panel installed circuit breakers:
All warning indications may be dimmed with the potentiometer

INSTR DIM BRT after engaging the associated switch on the overhead
panel.
The significance of the warning indications is outlined in the respective
system chapters. The following are displayed:
-- WARN SYS I
-- WARN SYS II
Test
To test the function of the indicator lights and also the audio warnings,
a test switch TEST/WARN UNIT is installed in the overhead panel.
July 2002
---------
LOW FUEL 1
LOW FUEL 2
AP. A. TRIMM (Autopilot)
ROTOR RPM
BAT TEMP
BAT DISCH (Battery discharged)
XMSN OIL P
CARGO SMOKE
00 -- 110
EC 135
Training Manual
General
Warning Unit
Safety Guard
EMER OFF SW released

shut off valve is closed
white rim is visible
FIRE WARNING Eng. 1

EMER OFF SW 1
Press to release
EMER OFF SW pressed

shut off valve is open
white rim is not visible
EMER OFF SW 1
Illuminates together with
instrument lights
Side-view EMER OFF SWITCH
ACTIVE
Illuminates white, if the EMER
OFF SWITCH has been released
July 2002
00 -- 111
EC 135
Training Manual
General
AP. A. TRIMM
u NOTE
The warning AP. A. TRIMM indicates a failure of the autopilot system.

It is illuminated for 10 seconds. The signal is triggered by the autopilot
computers.
Rotor RPM
The ROTOR--RPM warning monitors a total of three limit values. It
reacts in various ways depending on which limit value is exeeded or
dropped below.
-- ROTOR RPM < 95%
A steady red indication of ROTOR RPM and a pulsed tone
is generated. (The pulsed tone can be switched off with
AUDIO RES.)
-- Rotor RPM 106%
The red indication ROTOR RPM flashes and a gong can be
heard. (The gong can be switched off with AUDIO RES.)
-- ROTOR RPM 112%
The red indication ROTOR RPM flashes and a continuous
tone is generated. (The tone cannot be switched off)
BAT TEMP
The red indication BAT TEMP comes on when there is a battery
overtemperature detected (above 70 C).
BAT DISCH
XMSN OIL P
The red indication XMSN OIL P comes on when the oil pressure in the
main gearbox is below 0,5 bar.
CARGO SMOKE
The red indication CARGO SMOKE appears, when there is a signal
from the smoke detector in the rear cargo compartment (optional).
FIRE--Warning with EMER OFF--Switch

The unit consists of the fire warning logic circuit, FIRE indication with
switch EMER OFF SW 1 and ACTIVE-indication resp. FIRE indication
with switch EMER OFF SW 2 and ACTIVE-indication. The fire warning
logic circuit displays individual fire warnings for engine 1 and engine
2 and if necessary activates the fire extinguisher system. Operation of
the switch EMER OFF SW 1 cuts the fuel supply to engine 1 and the
ACTIVE indication illuminates. Switch EMER OFF SW 2 cuts the fuel
supply to engine 2.
N1 RPM Monitoring
The N1 RPM is monitored for both engines separately. If the speed
drops below 50 % signals are sent to the CPDS/CDS and
The red indication BAT DISCH comes on, when the battery is
discharded more than 2 ampers.
BAT DISCH appears if the voltage of the EPU is

below the voltage of the battery and the battery is
discharded via the ESSENTIAL BUSSES only.
July 2002
-- the ENG FAIL caution is triggered

-- the bleed air is switched off
-- the fire extinguisher system is activated, if a fire warning is
evident.
00 -- 112
EC 135
Training Manual
General
Warning Unit -- Adjustment
J1
J2
Top View
RTR 95 %
RTR 106 %
RTR 112 %
N1 50%
July 2002
00 -- 113
EC 135
Training Manual
General
LOW FUEL Warning
Audio Warnings
A LOW FUEL warning is triggered by a sensor in the respective supply

chambers of the fuel tank. The warning informs the pilot that there is
still a minimum of 16 kg fuel in the respective tank chamber available.
There are four kinds of audio warnings. They have different priority and
some of them can be suppressed by the switch CDS AUDIO RES
(located at the cyclic stick). But they recommence indicating with each
new malfunction indication. The following exist in order of priority:
-- Continuous tone
The continuous tone has a frequency of approx. 2400 Hz
and cannot be suppressed. This tone is only activated by
the signal ROTOR RPM 112 %.
-- Pulsed tone
The pulsed tone has a frequency of approx. 600 Hz and is
generated with a 5 Hz rhythm. Can be suppressed. The
pulsed tone is activated when ROTOR RPM < 97% (P2/T2)
or 95% (P1/T1).
-- Gong
The gong is generated every three seconds and can be
suppressed. The gong is activated as soon as any warning
light illuminates. In the case of ROTOR RPM only if the
value of 106 % is exceeded.
-- Warning bell
Can be suppressed and is activated by fire warning.
u NOTE
July 2002
When there is a rotor RPM warning simultaneously

with a fire warning, the warning unit produces the
acoustic warning signal for rotor RPM only.
00 -- 114
EC 135
Training Manual
General
July 2002
00 -- 115
EC 135
Training Manual
General
Switch Unit
General
DC Power Control Switches
A number of switches are arranged in the switch unit. They are

provided for:
In the lower row of the switch unit the DC power control switches are
installed. These are:
-- Engine control (upper row)

-- DC power control (lower row)
-- Two switches (GEN I, GEN II) for generator control with the
positions NORM--OFF--RESET
-- One switch BAT MSTR to control the power supply from
the battery and from an external power source with the
positions ON--OFF--RESET.
Engine Control Switches

For starting the engines two switches for each engine are provided:
-- FADEC--switch (positions OFF--ON)
To power the respective engine electronic system.
-- ENGINE START SWITCH (positions OFF--IDLE--FLIGHT)
For automatic engine start and FADEC controlled
governing in ground idle or flight idle RPM.
u NOTE
The switch BAT MSTR must be in Position ON,

even when the helicopter is supplied by an EPU.
To prevent inadvertant engine shut down, the engine start switches are
protected by a manually operated safety guard (to be closed after
engine start).
July 2002
00 -- 116
EC 135
Training Manual
General
Switch Unit
Training Selector Switch
with Safety Guard
Start Switch ENG 1
FADEC
Control Switch
ENG 2
FADEC
Control Switch
ENG 1
Start Switch ENG 2
Safety Guard
Safety Guard
Control Switch
Generator 1
Control Switch
Generator 1
Control Switch
Battery/Ext.
Power
July 2002
00 -- 117
EC 135
Training Manual
General
Overhead Console
General
The overhead console which is part of the electrical power system is
installed in the center of the cabin roof. Busbars and circuit breakers
supplying the electrical consumers are installed in the overhead
console. Several systems are activated and/or controlled by switches
in the overhead console.
Components
The overhead console consists of four component brackets and the
front panel containing the components and the busbars on the rear.
The front panel consists of three parts with a background lightning and
the labelling of the installed circuit breakers, switches and rheostats.
-- Bus system 1
-- Bus system 2
-- Switch unit of the overhead panel
-- AC busbar 1
-- AC busbar 2
Consumers with low energy demand and vital consumers for
emergency conditions are connected to the two ESSENTIAL busbars.
Further DC power consumers are connected to the SHEDDING bus
bars (not supplied when only the battery is available or in case of
double generator failure).
The overhead console is supplied with current by the PRIMARY
busbars 1 and 2 or by the BATTERY busbar.
The BATTERY busbar supplies the ESSENTIAL busbars 1 and 2.
Further lines are lead from the electrical master box 1 and 2 to supply
the SHEDDING busbars 1 and 2.
Bus Bars
The following bus bars distribute the current to the individual
consumers:
-----
ESSENTIAL busbar 1 (PP10E)

ESSENTIAL busbar 2 (PP20 E)
SHEDDING busbar 1 (PP10S)
Additionally max. two bus bars/inverters can be installed for AC

voltage (required for P&R SAS, weather radar, mechanical gyros...):
July 2002
00 -- 118
EC 135
Training Manual
General
Overhead Console (Example)
Switch SHEDDING BUS

Switch BUS TIE I
Switch BUS TIE II
Switch AC BUS
SEL
AC BUS I
SHEDDING BUS II
SHEDDING BUS I
ESSENTIAL BUS II
ESSENTIAL BUS I
AC BUS II
July 2002
00 -- 119
EC 135
Training Manual
General
Switch SHED BUS
Switch BUS TIE I / II
The Switch SHED BUS is a two position switch with the positions
NORM--EMER. The NORM position is protected by a safety guard,
which has to be opened before switching in the EMER position.
The switches BUS TIE I and BUS TIE II are three position toggle
switches with the positions NORM--OFF--RESET. The switches are
protected by a safety guard, which positions the switch in the NORM
position. The following functions are provided:
-- NORM
Both SHEDDING busbars are powered (the relays SBC1
and SBC2 are closed) when the electrical systems are
supplied by a minimum of one generator or by an EPU.
-- EMER
This position is used in order to supply both SHEDDING
busbars from the battery in case of double generator fail
(the relays SBC1 and SBC2 are closed).
-- NORM
Upon switching on the BAT MSTR, both bus tie contactors
as well as the battery contactor close in order to connect
the primary busbars and the battery busbar to each other.
-- OFF
The associated bus tie contactor opens/remains open in
order to separate the two primary busbars.
-- In order to reset fault messages and activated protective
functions after a bus tie contactor had opened
automatically by a system fault, the switch must be set to
RESET before the contactor can be closed again by
selecting the NORM position.
Switch AC Bus Select (if two inverters are installed)

The switch AC BUS SELECT is a three position toggle switch with the
positions NORM--INV 1--INV 2.
In position NORM each inverter supplies its own bus bar. In case of
inverter failure, the remaining inverter can be switched on in order to
supply both bus bars.
July 2002
00 -- 120
EC 135
Training Manual
General
Overhead Console -- Switches and Controls (Example)
NORM
O
F
M
A
EMER
July 2002
00 -- 121
EC 135
Training Manual
General
Pitot--Static System
General
Function
The pitot-static system picks up the dynamic and static pressure of the
ambient air of the helicopter. A number of drain ports are provided to
remove water from the lines. Electrical heating elements prevent the
pitot and static pressure pickups from ice accumulation.
The static ports supply static pressure to the vertical speed indicator,
altimeter and airspeed indicator. Ram-air pressure from the pitot tube
and static pressure is supplied only to the airspeed indicator.
Components
The system consists of:
-------
With the static selector valve it is possible to select the pressure supply
from ambient pressure to cabin pressure in case of polluted external
static ports.
Pitot/Static Heating (Optional)
Pitot tube
2 Static ports
Ambient pressure sensor
Static selector valve (only pilots side)
Hose lines
Flight instruments
With the switch PITOT HEAT in the overhead panel the electrical
heating for the pitot tube and the static ports can be switched on.
There are two different versions for the indication in the cockpit:
-- Version 1: A green advisory comes on in the CDS/CPDS if
the heating is switched on.
-- Version 2: A yellow caution appears in the respective field
of the CDS/CPDS if the the heating is switched off.
Locations
The pitot tube is located on the forward RH/LH side of the fuselage.
The static ports are located one on each side of the fuselage below the
equipment deck. The static selector valve is located on the right-hand
side of the center part of the instrument panel.
For the dual pitot/static system two heating systems with two switches
are installed.
The components are connected with hose lines.

The pilots pitot-static-operated instruments are located on the
right-hand side of the instrument panel.
July 2002
00 -- 122
EC 135
Training Manual
General
Pitot and Static Pressure System
Static Ports
Pitot Tube Copilot

Pitot Tube Pilot
Vertical Speed Indicator

Altimeter
Air Speed Indicator
Static Selector Valve

Ambient Pressure Port
Pitot Tube Pilot
Static Port Pilot

Static Port Copilot
Drain Port
Static Port Pilot
Pitot Tube Copilot
Static Port Copilot
System for
Copilot is optional
July 2002
00 -- 123
EC 135
Training Manual
General
Handling of the EC 135

Lifting
General
The helicopter can be lifted with main rotor blades installed or
removed. As a result the helicopter has different center of gravity
positions. For lifting a hoisting device is necessary.
Procedure
-- The hub cap must be removed.
-- Carefully insert hoisting device with the stamp into the hub
cap support on the rotor mast and attach with bolt.
-- Secure the bolt with the safety pin.
-- Carefully lift helicopter while observing balance.
-- Avoid jerky movements under all circumstances.
u NOTE
On early helicopter serial numbers the borehole in

the support might be rotated to 45 and the tool can
only be installed after the rotor blades have been
removed.
u NOTE
Older hoisting device models might be limited to

2000 kg.
July 2002
00 -- 124
EC 135
Training Manual
General
Hoisting Device
Hoisting Device
Borehole for Bolt

Hub Cap Support
Bolt
Safety Pin
Side View
July 2002
00 -- 125
EC 135
Training Manual
General
Jacking of the EC 135

General
Shoring
The helicopter can be jacked with four jacking brackets and four jacks.
General
Special Tools
The helicopter can be shored at the tail boom.
The following special tools are necessary:
Tools
-- Four jacking brackets

-- Four jacks
-- Tail boom support
Procedure
Procedure
-- The helicopter must be placed on a even and solid surface.
In any case, the helicopter has to be grounded.
-- The four jacking brackets must be attached to the fuselage
landing gear fittings.
-- The four jacks must be placed below the jacking brackets
and the helicopter must be lifted evenly. Then the jacks
must be locked and secured.
u NOTE
-- Place the helicopter on a appropriate surface and on a

ground with a ground cable. In any case the helicopter has
to be grounded.
-- Release the height adjustment lock of the tail boom support
and retract the strut as required.
-- Position the tail boom support behind the horizontal
stabilizer and extend the strut until it touches the underside
of the tail boom. Lock the strut using the height adjustment.
The jacks must be actuated evenly. Otherwise the

helicopter may tilt and be damaged!
July 2002
00 -- 126
EC 135
Training Manual
General
Jacking and Shoring
Jacking Bracket
Tail Boom Support
Jack
July 2002
00 -- 127
EC 135
Training Manual
General
Weighing
General
-- Determine individual weights of weighing bracket and of 2

jacking brackets.
-- Attach 2 jacking brackets to the aft landing gear fittings.
Attach weighing bracket in the center of the front cross
tube. Position one jack each with installed force measuring
device below the jacking brackets and below the weighing
bracket.
-- Jack helicopter.
-- Apply spirit level or clinometer on cabin floor and level
helicopter in horizontal position.
After completion of the leveling and dimensional check the helicopter

must be weighed.
Tools
The following tools are necessary for weighing:
-------
Two jacking brackets

One weighing bracket
Three jacks
Weighing device
Spirit level
Clinometer
u NOTE
Procedure
-- The helicopter must be placed on a even and solid surface
in a closed draft-free hangar.
-- Remove ground handling wheels from helicopter.
-- Establish empty weight condition of helicopter in
accordance with Flight Manual (FLM).
-- If installed optional equipment according to Equipment List
(EL) is weighed with the helicopter, ensure that the
equipment status is recorded at the time of weighing.
-- Ensure that prescribed filling quantities for lubricants and
hydraulic fluid are observed. Defuel helicopter using its own
fuel pumps. After defueling appr. 9.45 l (2.5 gal U.S.) equiv.
7.6 kg (16.7 lb) of non-consumable residual fuel remains in
the fuel tanks.
July 2002
If weighing is performed with electronic force

measuring devices, more exact measuring results
are obtained by means of several weighing
procedures.
Between the weighing procedures the force
measuring devices are to be interchanged in the
counterclockwise direction. The final result of the
weighing procedure is the mean value measured at
the respective weighing point.
-- Read measuring values on the force measuring devices

and record the weighing result in the weighing report (Form
204). Calculate net values and moments.
00 -- 128
EC 135
Training Manual
General
July 2002
00 -- 129
EC 135
Training Manual
General
Leveling
General
The helicopter is leveled and dimensions are checked in accordance
with specified procedure. This is to verify all design dimensions. The
leveling data sheet must be kept in the historical record for future
reference. This procedure must be repeated after major modifications
or repairs after hard landings.
Procedure
The following activities must be performed:
---------
Ground the helicopter.

Remove external equipment if installed.
Defuel the helicopter.
The helicopter must be placed on a even and solid surface
in a closed draft-free hangar.
Level the helicopter.
Check the horizontal and vertical measering points.
Check the angles.
Record all measuring results in the leveling record.
July 2002
00 -- 130
EC 135
Training Manual
General
Measuring Points
1
X 1766
--
X 5656
--
Z 2800
X 3940
--
Z 2350
X 3940
--
Z 2350
X 5400
--
Z 2350
X 5400
--
Z 2350
X 2160
--
Z 1400
X 2160
--
Z 1400
10
--
Y 1200
Z 2632
11
--
Y -1200
Z 2632
--
July 2002
00 -- 131
EC 135
Training Manual
General
Towing and Pushing

General
Pushing
The EC 135 can be moved on ground by towing or pushing by

manpower.
For pushing the helicopter there are the following pushing points in the
fuselage area:
-----
Tools
-- Two transportation wheels
-- Towing bar
Procedure
-- Install the two transportation wheels on the skid tubes and
lift the helicopter.
-- Push the towing bar on LH and RH side on the skid tubes
and lock it by use of the fixing bolt.
u NOTE
Fenestron fairing, foreward and integrated control handles.

LH and RH side shell below the engine deck
LH and RH cabin structure
Landing gear cross tube.
For pushing, the towing bar is not necessary.
For towing the helicopter at least one guide and

one person stabilizing the rear structure must be
available.
July 2002
00 -- 132
EC 135
Training Manual
General
Transportation Wheel and Towing BAR
Bolt
Pushing
Points
Hydraulic Jack
Hydraulic
Jack Lever
Transportation Wheel
Skid Tube
Fixing Bolt
Towing Bar
July 2002
00 -- 133
EC 135
Training Manual
General
Parking and Mooring

General
Procedure
-- All the electrical equipment has to be switched off.
-- The helicopter must be grounded at the ground connection
with the ground cable.
-- Then all doors, windows and access doors must be closed.
To protect the helicopter from environmental influence, it has to be

covered and tied down depending on weather conditions. With the
helicopter parked outdoors, it is recommended to moore the helicopter
to the ground and secure the rotor blades by tie-downs.
Short-Time Covers
All short-time covers are stowed in a storage sack, which should be
carried on the helicopter during flights.
u NOTE
The engine outlets may be hot!
u NOTE
Attach the short-time covers with the notice

REMOVE BEFORE FLIGHT so that the notice flag is
clearly visible outside.
The following short-time covers are available:

---------
Short-time cover Fenestron

Short-time covers engine outlet
Short-time covers, NACA inlet
Short-time covers, pitot tube
Short-time cover, front windows
Short-time cover, NACA inlet roof
Short-time covers, engine inlet
Short-time cover, NACA inlet cowling
-- The main rotor is tied down with a lashbag to the tail boom.
-- The main rotor has to be turned in direction of rotation until
one of the blades is aligned with the tail boom.
-- The lashbag must be fitted over the end of the blade and
secured to the tail boom by wrapping the attached belt and
sack one full turn around the tail boom.
u NOTE
July 2002
Turn the main rotor only in direction of rotation.
00 -- 134
EC 135
Training Manual
General
Covers
Main Rotor
Direction of main rotor

rotation
NACA Inlet
Fenestron
Engine Inlet
NACA Inlet
Engine Outlet
Ground Connection
Transport Sack
Front Windows
Pitot Tube
July 2002
00 -- 135
EC 135
Training Manual
Lifting System
Lifting System
July 2002
01 -- 1
EC 135
Training Manual
Lifting System
Table of Contents
General Description of the Lifting System . . . . . . . . . . . . . . .
Main Rotor Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driveshafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LH and RH Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Output Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubrication System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMSN Oil Temperature Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMSN Oil Pressure Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMSN High Oil Temperature Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMSN Oil Chip Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMSN Low Oil Pressure Caution/Warning . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Distribution System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fan Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Rotor Hub Shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mast Moment Measuring System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotor Brake System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotor Brake Indication System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Transmission Mounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ARIS Anti Resonance Isolation System . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oscillation Damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Rotor System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Rotor Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotor Blade Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
6
8
10
12
14
18
20
20
20
20
22
24
28
30
32
34
38
40
42
46
52
54
56
68
July 2002
01 -- 2
EC 135
Training Manual
Lifting System
July 2002
01 -- 3
EC 135
Training Manual
Lifting System
General Description of the Lifting System

General
Rotor Brake System
The lifting system of the EC 135 is located in the transmission

compartment on top of the cabin roof, within the center-of-gravity area.
Its main components are:
The rotor brake system permits stopping of the main-- and tail rotor,
after the engines have been shut down.
-----
Main rotor drive

Rotor brake system
Main rotor system
Monitoring system
It mainly consists of:

------
Main Rotor Drive

The main rotor drive system transmits power from both engines to the
main-- and tail rotor as well as to two cooling fans and two hydraulic
pumps.
It consists of:
-- 2 driveshafts
-- Main transmission
-- Main transmission mounts
A cockpit mounted brake lever

Flexball cable
Brake cylinder
Brake caliper
Brake disk
Main Rotor System

The main rotor system generates the lift and thrust of the helicopter.
In conjunction with the tail rotor system, it provides directional control
of the helicopter in flight. Driving forces and control inputs are
transferred to the rotating main rotor through the system components.
Monitoring System
For the important parameters (e.g. rotor RPM, oil pressure and oil
temperature) several sensors are installed. The signals are transferred
to the cockpit in order to trigger warnings and supply the indicating
instruments.
July 2002
01 -- 4
EC 135
Training Manual
Lifting System
Lifting System -- General Arrangement
Main Rotor System
Swash Plate
Main Transmission
RH Driveshaft
Rotor Brake
Main Transmission Mounts
Tail Rotor Drive

LH Driveshaft
July 2002
01 -- 5
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Drive

General
Driveshafts
The main rotor drive transmits power from both the engines to the main
and tail rotors and the auxiliary units. Additionally it is a structural
component of the helicopter and also transmits all static and dynamic
loads between the main rotor system and the fuselage.
General
Components Main Rotor Drive

The main rotor drive consists of the following:
------
2 driveshafts
Main transmission
Main transmission mounts
Main rotor drive monitoring system
Rotor brake system
Two driveshafts connect the engines to the freewheeling units of the

main transmission. They transmit the power of the engines to the main
transmission. In addition, they correct for any variations in length or
misalignment between the engine outputs and the main transmission
inputs. For this purpose two flexible couplings are attached to each
end.
Two different versions (type Bendix or Kaflex) are available.
July 2002
01 -- 6
EC 135
Training Manual
Lifting System
Engine Drive Shaft
Side View
Flange
Flexible Coupling
Flange
Flexible Coupling
Flexible Coupling
Shaft Tube
Type Kaflex
Type Bendix
July 2002
01 -- 7
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission
General
Leading Particulars
The main transmission transfers the power from both engines to the
main rotor system, tail rotor and the auxiliary units. All mounting points,
attachment fittings and oil lines are integral with the transmission
casing. Two freewheel units incorporated in the input drives allow
power to be transmitted only from the engines to the main
transmission.
Weight
approx. 143.5 kg
Gear reduction
Main rotor
14.923
Tail rotor
1.183
Drive
5898 RPM
Main rotor
395 RPM
Tail rotor output
4986 RPM
Speed
Components
The main transmission is of modular design. It mainly consists of:
------
LH and RH input drives

Tail rotor drive
Main gearbox
Lubrication and cooling system
LH and RH accessory drives
Oil quantity
approx. 8.0 l
Oil type
O--156; MIL--L--23699C
Material
Aluminium alloy
July 2002
01 -- 8
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission -- Modules
LH Hydraulic Pump Drive
LH Fan Gearbox
RH Hydraulic Pump Drive
Main Gearbox
RH Fan Gearbox
FWD
LH Input Drive
Tail Rotor Drive
RH Input Drive
July 2002
01 -- 9
EC 135
Training Manual
Lifting System
LH and RH Drives
Assembly
Freewheel Unit
The drive consists of:
The engines drive the input drive shafts in clockwise direction. In this
direction, the freewheel clutches are interlocking the driving and driven
parts.
------
Freewheel shaft
Freewheel unit
Cover shaft with seal
Ball bearing and roller bearing
Drive pinion
The freewheel clutches are effective in the following situations:
Function
The driveshaft connecting the engine to the main transmission is
attached to the triangular flange of the free wheel shaft. The bevel gear
of the drive pinion meshes with the bevel gear of the intermediate
shaft. The correct gear mesh (gear backlash and gear tooth pattern)
is ensured by placing a shim of the appropriate thickness between the
ball bearing and transmission casing. The shaft seal in the cover seals
off the rotating freewheel shaft at its outboards end.
July 2002
-- Starting the engines: Only one turbine drives initially and

the freewheel clutch to the other drive is overrun. It will lock
if both engines are running at the same RPM.
-- One engine becomes inoperative: Its freeweel clutch is
overrun and prevents the engine from being driven by the
main transmission.
-- Both engines become inoperative: Both freewheel clutches
are overrun and the main rotor can turn without any
additional friction from the engine (autorotation).
01 -- 10
EC 135
Training Manual
Lifting System
Freewheel Assembly
Drive Pinion
Seal
Bearing
Freewheel Unit
Housing
Engine Shaft,
Driving Part
Bearing
Clutch under Load
Engine Shaft Stopped
Clutch Free
Gearbox Drive Pinion,

Driven Part
Sense of
Rotation
Gearbox Drive Pinion,

decoupled from Engine Shaft
July 2002
01 -- 11
EC 135
Training Manual
Lifting System
Tail Rotor Output Drive

General
The tail rotor output drive consists of:
-----
Connecting pad
Cover with shaft seal
Pinion
Ball bearing
Assembly
The connecting pad provides the attachment point for the rotor brake
disc adapter and the tail rotor driveshaft. The pinion bevel gear
meshes with bevel gear of the pinion shaft. The correct gear mesh
(gear backlash and gear tooth pattern) is ensured by placing a shim
of the appropriate thickness between the ball bearing on the pinion and
transmission casing.The shaft seal in the cover seals off the rotating
connecting pad at its outboard end.
July 2002
01 -- 12
EC 135
Training Manual
Lifting System
Pinion
O--Ring
Shaft Seal
Cover
Spacer
Connecting Flange
O--Ring
Screw
July 2002
01 -- 13
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Gearbox
Power Flow
Gearbox
The engines drive both input drives of the main transmission. The input
drive bevel gears mesh with the bevel gears of both intermediate
shafts.
The following assemblies are installed in the gearbox for the purpose
of transmitting power and reducing speed:
-- Two intermediate shafts each with an integral bevel gear, a
spur gear for driving the collector shaft, a larger spur gear
located below the bevel gear for driving the intermediate
spur gear, and a spline for driving the oil pump.
-- A collector shaft with an integral spur gear which drives the
pinion shaft of the tail rotor.
-- A pinion shaft with integral spur gear and bevel gear for
driving the tail rotor output drive.
An input shaft connects each intermediate shaft to its respective oil

pump through a spline connection. The spur gears of the intermediate
shafts drive the collector shaft, in which the main rotor hub--shaft is
splined to the inside.
Through its integral spur gear, the collector shaft drives the pinion
shaft. The bevel gear of the pinion shaft meshes with the bevel gear
of the tail rotor output drive.
The large spur gear on each intermediate shaft drives an idler gear.
The idler gears in turn mesh with the spur gears of driveshafts and
drive both fan gearboxes. The hydraulic pump drives, which are
splined to these driveshafts, rotate at the same speed.
The bevel gears of driveshafts mesh with the output pinion gears. The
flange-mounted fans are positively splined to the output pinion gears
and rotate at the same speed.
The main rotor shaft is splined to the inside of the collector shaft and
is held in position by a mast nut. Mounted on the upper casing of the
gearbox is a support tube which surrounds part of the main rotor shaft.
The support tube provides the sliding surface for the up and down
motion of the swash plate.
July 2002
01 -- 14
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Gearbox -- Geartrain and RPM (at 100%)
Collector Shaft and

Main Rotor Hub Shaft
395 RPM
Cooling Fan 1 Drive

12666 RPM
Hydraulic Pump 1 Drive
5146 RPM
Hydraulic Pump 2 Drive

5146 RPM
Intermediate Shaft 1 and Oil Pump 1 Drive

1696 RPM
Cooling Fan 2 Drive

12666 RPM
LH Input Drive
5898 RPM

4986 RPM
Intermediate Shaft 2
1696 RPM
RH Input Drive
5898 RPM
Oil Pump
July 2002
01 -- 15
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Gearbox, Lateral Cut, View in Flight Direction
Sliding Sleeve
Collector Shaft
Intermediate Shaft
Intermediate Shaft
Oil Pump
Oil Pump
July 2002
01 -- 16
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Gearbox, Longitudinal Cut
Inner Seal Ring

Seal
Upper Bearing Outer Race
Sliding Sleeve
Upper Bearing Inner Race

Upper Roller Bearing
Spacer Tube
Collector Shaft
Lower Ball Bearing

Tail Rotor
Output Drive
Lower Roller Bearing

Hub Shaft Nut
Hub Shaft Nut
Locking Device
Cover
July 2002
01 -- 17
EC 135
Training Manual
Lifting System
Lubrication System
General
Oil Filter
The main transmission is provided with a wet sump oil system for
lubrication and cooling. Because of redundancy, the lubrication
system comprises two oil pumps located in the lower casing of the
gearbox. The main components of the system are:
An oil filter located in the central oil passage separates the

contaminants from the oil. The housing of the oil filter is fitted with a
bypass valve (np 3.5 bar) and a mechanical filter contamination
indicator (np 2.1 bar). If the filter becomes clogged, the oil will be
rerouted through the bypass valve thereby maintaining the proper
supply of oil to the system.
------
Filler neck
Oil filter
Spray tubes
LH and RH oil pumps
Oil sight glass
Oil is added to the system via the filler neck. The oil level is indicated
by the oil sight glass. Oil is drained off through a valve which houses
the magnetic plug.
Oil Pumps
The main transmission is provided with a redundant lubrication system
comprising two oil pumps located in the lower casing of the gearbox.
These pumps are driven by the intermediate shafts through
interconnected driveshafts. The oil pumps draw oil from the oil sump
and convey it through a central oil passage. If either pump should fail,
the remaining pump is able to convey enough oil to meet system
demands. Failure of an oil pump is detected by a low-pressure switch
and is visually indicated in the cockpit. In the central oil passage, an
oil temperature transmitter measures the oil temperature and an oil
temperature switch monitors the max. permissible oil temperature.
The associated indicators are located in the cockpit.
An oil pressure transducer measures the oil pressure in the central oil
passage. Visual indication of the pressure is provided in the cockpit.
The oil is conveyed to both oil coolers and from there to the lubricating
points through the integral oil passages in the casing. Installed at these
lubricating points and accessible from the outside are spray tubes
which provide for optimum lubrication of the components.
Oil Cooler
The oil coolers are mounted to the RH and LH side of the main
transmission. They are split into two sections. The smaller section of
each cooler, which is connected directly to the main transmission,
serves for cooling the main transmission oil (50% each side).
For this, ambient air is drawn by the cooling fans and forced through
the oil coolers via air ducts. From there the air is directed overboard via
outlet ducts (See also chapter Power Plant, Oil Cooling System).
July 2002
01 -- 18
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission -- Oil System
Pop Out Indicator
Oil Filter with By-pass Valve
Oil Pressure Transducer

Temperature Switch
(Triggering at approx. 115 C)
XMSN OIL T CDS/CPDS Caution
Oil Cooler
Bearings
Temperature Transducer
Pressure Switch
XMSN OIL P
CDS/CPDS Caution
XMSN OIL P
Warning Unit
Oil Tank
Check Valves
Pressure Switch
XMSN OIL P
CDS/CPDS Caution
Oil Pumps with By-Pass Valve

(opens at approx. 8 bar)
Magnetic Chip Detector and

Drain Valve
XMSN CHIP
CDS/CPDS Caution
Supply
Scavenge
July 2002
01 -- 19
EC 135
Training Manual
Lifting System
XMSN Oil Temperature Indication
XMSN Oil Chip Caution
General
General
The oil temperature of the main gearbox is measured by a transducer

mounted to the gearbox at the oil filter housing. The temperature is
indicated in the cockpit on the oil temperature and pressure unit or on
the VEMD in C.
For the detection of magnetic chips in the oil system, a chip detector
is fitted in the common suction line of both oil pumps. It is installed by
a bayonet connection in the XMSN oil drain plug (a check valve closes
when the chip detector is removed).
Accumulation of particles bridge a contact gap of the detector magnet
and close the circuit to the CDS/CPDS.
XMSN Oil Pressure Indication
The indication at the MISC CAUTION display will be:
General
The oil pressure is measured by a transducer mounted to the gearbox
in the central oil passage. The pressure is indicated in the cockpit on
the oil temperature and pressure unit in bar.
Minimum
Continuous operation
-- XMSN CHIP
0.5 bar
0.5 to 7.8 bar
XMSN High Oil Temperature Caution

General
The oil temperature caution caption is triggered by an oil temperature
switch installed at the main transmission oil filter housing. The switch
closes the circuit to the CDS/CPDS at a temperature of approx. 115 C.
The indication at the MISC CAUTION display will be:
-- XMSN OIL T
July 2002
01 -- 20
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission -- Monitoring
FWD
Main Transmission
Oil Pressure Transducer

Oil Temperature Switch
Oil Temperature Transducer
Speed Pickup for Rotor RPM

Indication and Warning
Chip Detector
July 2002
01 -- 21
EC 135
Training Manual
Lifting System
XMSN Low Oil Pressure Caution/Warning

General
To warn the pilot in case of low oil pressure in each of the XMSN
lubrication systems two pressure switches are installed downstream
of the oil pumps. The switches are installed at the lower front side of
the main transmission.
Low Oil Pressure Caution

Each oil pressure switch closes when the pressure at the associated
pump outlet is below 0.5 bar.
The associated indication are as follows:
-- XMSN OIL P Caution SYS I or II on CDS/CPDS
Low Oil Pressure Warning

In case of low oil pressure in both XMSN lubrication systems (both
pump outlet pressure switches sense a pressure below 0.5 bar) a low
pressure warning will be sent additionally to the CDS/CPDS caution
captions.
The associated indications are as follows:
-- XMSN OIL P Caution SYS I and II on CDS/CPDS
-- XMSN OIL P Warning on the warning unit
-- Gong in the headset with 3 seconds intervals
July 2002
01 -- 22
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission -- Oil Pressure Switches
Oil Pressure Switch

SYS II
Oil Pressure Switch
SYS I
July 2002
01 -- 23
EC 135
Training Manual
Lifting System
Oil Distribution System

General
The distribution system delivers oil to all bearings and gears in the
main gearbox as well as to the accessory drives and the freewheel
clutches. The system mainly consists of bores in the gearbox housing
and spray nozzles, screwed into the gearbox housing. After lubricating
the gears and bearings, the oil flows into the oil sump in the lower
housing by gravity.
July 2002
01 -- 24
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission -- Components
of Lubrication System
Contamination Indicator
Oil Filter
FWD
Filler Neck
Spray Tubes
Spray Tubes
Oil Cooler
Spray Tubes
LH Oil Pump
Sight Glass
RH Oil Pump
July 2002
01 -- 25
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission Oil Service

The following oil type is approved for the main transmission:
-- MIL--L--23699
The oil quantity is approx. 8.0 liter.
Oil Level Sight Glass

The main transmission oil level can be checked by a sight glass,
located at the RH rear side of the main transmission.
The MAX and MIN marks indicate an oil level of approx. 9, resp. 7
liters.
July 2002
01 -- 26
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission -- Oil Service
Oil Level
Sight Glass
FWD
MAX
Cap
MIN
O--Ring
Filler Neck
FWD
Chip Detector
Electric Plug
Adaptor for Oil Drain Hose

July 2002
01 -- 27
EC 135
Training Manual
Lifting System
Fan Drive
General
A fan drive gearbox consists of:
------
Gearbox housing
Idler gear with ball bearing
Driveshaft with bevel gear and bearings
Output pinion gear with ball bearings
Cover with shaft seal
Configuration and Function

The intermediate shaft of the main gearbox drives the idler gear and
the driveshaft of the fan gearbox. The driveshaft is splined to the
hydraulic pump. A cover fitted with shaft seals off the driveshaft at its
upper end where the hydraulic pump is connected. The bevel gear of
the driveshaft drives the output pinion gear of the fan, which is running
in an oil bath.
July 2002
01 -- 28
EC 135
Training Manual
Lifting System
Fan Gearbox
Flange for Hydraulic Pump
Driving Wheel
Flange for Fan Housing
Idler Wheel
July 2002
01 -- 29
EC 135
Training Manual
Lifting System
Oil Cooling System

General
Oil Cooler
Both engines as well as the main transmission of the helicopter are

equipped with internal, independent oil circuits. These ensure
permanent lubrication and cooling of highly stressed components
under all operating conditions. To keep the oil temperature within
limits, a oil cooling system is installed in the helicopter.
each cooler, which is connected to the main transmission by bushings
directly, serves for cooling the main transmission oil (50% each side).
Independant cooling circuits are availble for the:

-- LH Engine
-- RH Engine
-- Main Transmission
The larger section of each cooler is connected to the associated

engine by oil hoses. This section serves for cooling the engine oil.
Cooling Air Flow

Ambient air which enters the air intakes is drawn by the cooling fans
and forced through the oil coolers via the inlet air ducts. From there the
air is directed overboard by the outlet ducts.
Components
The oil cooling system consists of the following:
-------
2 cooling fans
2 inlet airducts
2 outlet airducts
2 dual section oil coolers (engine / main transmission)
2 thermal controlled bypass valves in the engine circuits
several hoses and connectors
Cooling Fans
The cooling fans are mounted on the front side of the main
transmission RH and LH. They are driven by the main transmission
geartrain (12665 RPM at 100%).
July 2002
01 -- 30
EC 135
Training Manual
Lifting System
Oil Cooling System -- General Arrangement
FWD
To/from
Main Transmission
Fan Drive
Outlet Duct
Cooling
Fan
Oil Cooler
Inspection Door
Inlet Duct
July 2002
To/from
Engine
01 -- 31
EC 135
Training Manual
Lifting System

General
Bonding Jumper
The main rotor hub shaft transmits the driving moment to the main rotor
blades which are connected to the hub. In doing so, it also performs
the function of a rotor head.
Four bonding jumpers are screwed onto the hub cap support with one
end and to bonding studs at the rotor blades. This allows static
discharge of the rotorblades.
The main rotor hub shaft assembly consists of the following

components:
Hub Cap Support
-- Rotor hub shaft with integral flanges

-- Hub cap support
-- Rotor hub cap
The helicopter can be lifted by a hoisting device attached to the hub

cap support.
Configuration
The main rotor hub shaft, which is hollow and is formed with two hub
flanges at its upper end, is a one-piece forging made of steel alloy. The
hub flanges provide for the attachment and securement of the main
rotor blades.
Formed 180 apart on the shaft are connectors which provide a
mounting for the rotating scissor clamps. On the lower end of the shaft
are the seating surfaces for the mast bearings and the mast spline
which meshes with the main transmission.
The upper hub flange is marked with the numbers 1 thru 4 at the blade
attachment areas, with the numbers ascending in the clockwise
direction. This identification is important for relating the blade
attachment areas to their respective blades.
The hub cap support, which is manufactured from aluminum alloy, is

attached by screws to the upper hub flange of the main rotor hub shaft,
and seals off the open end of the hub shaft.
Rotor Hub Cap

For aerodynamic reasons a rotor hub cap is installed. It is a composite
construction which can be delivered in two different types. There are
two different hub cap supports possible:
-- standard rotor hub cap
-- quick-removable rotor hub cap for blade folding system
(optional)
Attachment to their respective hub cap supports is by screws in the
case of the standard hub cap and by bayonet connections and safety
screws in the case of the quick-removable hub cap.
July 2002
01 -- 32
EC 135
Training Manual
Lifting System
Standard Rotor Hub Cap

Standard Hub Cap Support
Bonding Jumper
Upper Flange
Teflon Covered Bushings
Lower Flange
Cap
Connectors for Levers.
Two off, 180 apart
Rotor Hub Shaft
Upper Hub Shaft

Bearing Seating
Spline
Thread for Shaft Mounting Nut

July 2002
01 -- 33
EC 135
Training Manual
Lifting System
Mast Moment Measuring System

General
Mast Moment Indication CPDS
The mast moment indication system is used to measure and indicate

any bending moments, which occur on the rotor mast.
The mast moment indication in the VEMD consists of a white marking

with different ranges. The following ranges are allocated to single
colors:
The system mainly consists of:

------
Strain gauge bridge

Sensor amplifier
Induction transmitter (stator and rotor)
Signal processing unit
Indication in the CDS/CPDS
Normal range
up to 50%
no color
Caution range
50% to 66%
yellow
Maximum
> 66%
red
u NOTE
50% equal 9500 Nm bending moment.
Function
Mast Moment Indication CDS
The signal processing unit (SPU) produces a certain frequency which

is supplied to the strain gauge bridges, bonded into the rotor mast, via
the stator and rotor of the induction transmitter and the sensor amplifier
unit (SAU). Due to shaft bending, the resistance of the strain gauge
bridge changes thus modulating the frequency. The modulated signal
is transmitted back via the induction transmitter. The signal processing
unit generates a voltage signal proportional to the bending moment.
This voltage signal is sent to the CDS/CPDS for mast moment
indication.
The CDS mounted mast moment indicator consists of a green, a yellow

and a red bar and an additional red limit light.
u NOTE
The signal processing unit can be installed under

the gearbox deck or above the avionics rack in the
rear of the H/C.
Normal range
up to 50%
green
Caution range
50% to 78%
yellow
Maximum
78% to 100%
red
When the mast moment exceeds 63.15% and is below 77.80%, the red
limit light flashes at approx. 3 flashes/second. When the mast moment
is reduced to less than 63.15%, the limit light extinguishes.
When the mast moment exceeds 77.80%, the limit light is turned on
continuously. It remains on until a CDS cold start occurs. The actual
cumulated counter value is stored in 200 ms periods in the CDS
memory and can be displayed in the advisory display by turning the
rotary knob to the M position. (Example: 0017 = 17 x 200ms = 3.5s)
July 2002
01 -- 34
EC 135
Training Manual
Lifting System
PP 20E
Circuit Breaker
MAST MM
Coupling Rotor--Stator
Signal Amplifier Unit
Signal Processing Unit
MMEX XXXX
Cumulated Counter
Value
Green, Yellow, Red
Bars and Limit Light
Strain Gauge Bridge
Mast Moment
Indication VEMD
July 2002
01 -- 35
EC 135
Training Manual
Lifting System
July 2002
01 -- 36
EC 135
Training Manual
Lifting System
Sensor Amplifier Unit
Strain Gauge Bridge

(bonded into the mast)
Rotor
Stator
Lower Gearbox Cover
Signal Processing Unit
July 2002
01 -- 37
EC 135
Training Manual
Lifting System
Rotor Brake System

General
Function
The hydro-mechanical rotor brake system enables the main and tail
rotors to be brought to a standstill, and locks them against further
rotation for a limited period of time. With the brake lever applied and
locked, the hydraulic pressure in the rotor brake system will be
maintained for a longer period of time before slowly dissipating. An
electrical switch lights up a caption in the cockpit indicating system that
the rotor brake has been engaged.
The rotor brake is actuated by a brake lever. Before it can be operated,

the brake lever must be released from its detent by actuating a locking
pawl which allows the brake lever to be pulled downward until it
engages. The maximum force is limited by the damper spring after the
brake lever has reached the mechanical end stop. To release the brake
lever, the locking pawl on the brake lever must be pressed.
u NOTE
The rotor brake may only be operated under the

following conditions:
-- the engines have been shut down,
-- the rotor speed is down to 50 % of its nominal
speed
-- OAT > --30 _C
u NOTE
The fluid reservoir must be filled with brake fluid

DOT--4 only.
System Components
The rotor brake system mainly consists of:
--------
Brake lever (located in the cockpit)

Bowdenflex cable
Damper (force limiter spring)
Brake cylinder with fluid reservoir
Brake caliper
Brake disk
Micro switch for CDS/CPDS caution ROTOR BRK
July 2002
01 -- 38
EC 135
Training Manual
Lifting System
Rotor Brake System
Reservoir for Brake
Fluid
Hydraulic Hose
Brake Support
Brake Caliper
Bowdenflex Cable
Brake Disk
Brake Cylinder
Lever
Damper
Micro Switch
Tail Rotor Drive

Shaft
Brake Lever
July 2002
01 -- 39
EC 135
Training Manual
Lifting System
Rotor Brake Indication System

General
The rotor brake indicating system indicates an engaged rotor brake.
For this a microswitch is installed at the brake caliper mounting
slideway. The slideway itself is installed in the rotor brake support in
a way that it can move laterally against a spring by approx. 1 mm.
If the rotor brake is engaged and the brake disk starts turning, the
brake caliper will move together with the slideway against the spring
and depress the microswitch.
The indication at the CDS/CPDS MISC caution display will be:
-- ROTOR BRK
u NOTE
With an engaged rotor brake and a stillstanding

rotor, the indication may be on because of
manufacturing tolerances and has to be checked.
It has to come on in the moment the rotor starts
turning and the brake is engaged.
July 2002
01 -- 40
EC 135
Training Manual
Lifting System
Rotor Brake Indication System
Rotor Brake
Support
Slide Bolt
Slide
Micro Switch
Brake Caliper
SYSTEM I
MISC
SYSTEM II
ROTOR BRK
Break Support
Micro Switch
Top View
July 2002
01 -- 41
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Transmission Mounts

General
The main transmission is attached to the airframe by four ARIS (Anti
Resonance Isolation System) Dampers, one side load strut (Y--Strut)
and two torque struts.
The components of the main transmission mounting serve to transmit
the main rotor forces and moments into the helicopter airframe.
Gearbox Struts
One (titanium) side load strut (Y--strut) carries all forces in lateral (Y)
direction. The side load strut is attached to the airframe via a combined
torque/Y--load bracket on the LH side of the transmission deck.
On the inner side, the strut is attached to the main transmission by
means of a bracket and screws.
Two aluminum or titanium torque struts carry the main rotor reaction
torque and all forces created by the main rotor system in longitudinal
(X) direction.
The torque struts are attached to the airframe and to the main
transmission by bolts via spherical bearings.
In case of a torque strut failure the emergency stop keeps the gear box
in the position in order to prevent a total failure of the ARIS mounts.
July 2002
01 -- 42
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Gearbox -- Attachment
FWD
Vibration Isolator ARIS

(Z Axis)
Emergency Stop
Torque Strut
(X Axis)
Emergency Stop
Side Load Strut
(Y--Axis)
July 2002
01 -- 43
EC 135
Training Manual
Lifting System
July 2002
01 -- 44
EC 135
Training Manual
Lifting System
Gearbox Struts
Main Gear Box
Gearbox Cover
Side Load Strut

Bushing
Bushing
Bolt
Torque Strut
Bushing
Bracket on the Transmission Deck
July 2002
01 -- 45
EC 135
Training Manual
Lifting System
ARIS Anti Resonance Isolation System

Principle
In order to isolate a vibration between the rotor system and the aircraft
fuselage the principle of the spring/mass damper is used.
The spring rate, the force transmitting unit and the mass weight have
to be defined in such a way the main rotor frequency induces the anti
resonance oscillation in the spring/mass system. Thus the H/C rotor
system and the damping mass vibrate with the same frequency, only
with 180 phase shifted. Therefore the forces generated by the rotor
system in downward direction are compensated by the forces created
by the damping mass in upward direction and vice versa.
This system is only effective in the vertical axis (z--direction) and
towards the adjusted frequency.
July 2002
01 -- 46
EC 135
Training Manual
Lifting System
Principle of Passive Anti--Resonance Vibration Isolation
Vibration of transmission caused by
rotational forces on the rotor system
Oszillations of the mass damper
Rotor induced forces
Fuselage forces
No forces
Equal forces
acting in
opposite
directions
No forces
Equal forces
acting in
opposite
directions
No forces
Fuselage vibrations
July 2002
01 -- 47
EC 135
Training Manual
Lifting System
General
The system consists of 4 uniaxial hydro-mechanical vibration isolaters.
They carry all weight and lifting forces transmitted by the main
transmission. They are attached to the airframe by 4 bolts each and
to the main transmission by a special spherical bearing and one bolt
each. For fail safe purposes an emergency stop is mounted around
each damper.
The purpose of the system is to reduce the loads and vibrations
generated by the main rotor to the helicopter fuselage.
Function
The vibrations generated by the main rotor cause periodic movements
of the main transmission relative to the fuselage which in turn causes
axial movement of the primary bellows.
In response to the travel of the primary bellows, the secondary bellows
produces a longer stroke as determined by the ratio of their respective
cross-section areas. The resultant inertia forces (force generator)
cause the pressure of the glycol solution in the vibration isolator to
fluctuate. The spring and pressure forces on the isolator attachment
point on the fuselage overlap each other. At the anti-resonance
frequency, this results in the forces transmitted to the fuselage being
cancelled and consequently the vibrations being reduced.
At the upper end of the secondary bellows is a mass jacket to which

is attached a pendulum rod which acts as a guide for the mass and also
accomodates the additional weights.
A pre-loaded compression spring together with the secondary bellows
produce an operating pressure within the self-contained unit of
approx. 6 to 7 bar, thereby ensuring the functional integrity of the
vibration isolator for all operating conditions.
The emergency stop which is formed in the shape of a cylindrical pot
and fits over the corrugated portion of the primary bellows is attached
to the transmission deck of the fuselage by screws.
If the primary bellows of the vibration isolator should fail, the
transmission will be supported either by the fixed stop ring or the
detachable emergency stop rings on the emergency stop.
u NOTE
Earlier versions are equipped with a combination

of 6 aluminium / steel weights used for fine tuning.
In newer versions the pendulum rods are empty
and the mass jacket weight is higher. These
versions dont require an adjustment.
The primary bellows are provided with an adapter at the bottom end
for connecting them to the fuselage, while at the top end they are
formed with a forked lug for connecting them to the main transmission.
The forked lug is fitted with bushings. Above the bellows section, the
primary bellows are formed with an integral ring above which is an
annular groove which accomodates a split emergency stop ring.
July 2002
01 -- 48
EC 135
Training Manual
Lifting System
ARIS -- Vibration Isolators
Filling and Bleed Port
(Manufacturer only)
Emergency Stop
Ring (Splitted)
Emergency
Stop
Vertical Movement of
Mass/Spring Unit
Water/Glycol
Solution
Secondary
Bellows
Pendulum with Tuning

Mass (6 off)
Mass Jacket
Bearing Cage
with Bearings
Primary
Bellows
Compression
Spring
Vibration Isolator
Locking Screw
July 2002
Pendulum
Protrusion
01 -- 49
EC 135
Training Manual
Lifting System
Clearance
When ready installed the clearance between stop ring and emergency
stop must be a certain measure. For measuring this clearence, a feeler
gauge is used at four places 90 apart and the mean value has to be
calculated.
The clearance is adjusted with shims to the nominal value 1.0 --0.3 mm
during installation.
u NOTE
The clearance will change with the temperature

and therefore cant be used for failure detection.
Adjustment
A main rotor speed of 100% NR means that the main rotor rotates at
6.6 revers per second. This results in a 4/rev vibration frequency of
26.3 Hz. The natural vibration frequency of the ARIS is adjusted to this
figure.
Failure Detection
At +20 C the pendulum rod will prodrude for approx. 8--9 mm. The
protrusion varies with the ambient temperature, but generally it can be
stated, that as long as the pendulum rod protrudes the ARIS is still
serviceable.
In case of pressure drop (e.g. crack in one of the bellows) the internal
spring and the inner bellows expand and the pendulum rod will
disappear.
July 2002
01 -- 50
EC 135
Training Manual
Lifting System
ARIS -- Measurement of Clearance
Vibration Isolator
Stop Ring
Measuring Points
Nominal Clearance
1.0 -- 0.3 mm
Emergency Stop
Shim
Main Transmission Deck
July 2002
01 -- 51
EC 135
Training Manual
Lifting System
Oscillation Damper
General
The aircraft is equipped with a mass/spring damper to reduce lateral
vibrations (y direction). It is mounted to the fuselage and compensates
for lateral vibration from the main rotor system.
A main rotor speed of 101.5% NR means that the main rotor rotates
at 6.7 revers per second. This results in a 4/rev vibration frequency of
26.7 Hz. The natural vibration frequency of the y damper is adjusted
to this figure.
u NOTE
Location and Assembly

The y--damper is mounted to the stringer below the LH floor panel.
The damper assembly consists of two weights, which are adjustable
for mass, bolted to the springs. The location of the weights on the
springs is also adjustable. On each weight it is possible to attach up
to 6 additional weights (adjusting sheets) for tuning. The springs, with
the weights attached, are mounted to a common support.
If the H/C flies permanently in higher altitudes, the

efficiency of the damper can be adjusted by
removing a certain amount of tuning sheets
(according service engineering information).
Function
The damper is energized by lateral oscillations of the fuselage. The
natural frequency of the damper can be adjusted by adjusting the
mass of the weights or moving the weights on the springs. If the
damper frequency is tuned to the same frequency as the fuselage
oscillations, it will vibrate in exact opposition to the fuselage vibrations.
This induced vibration of the damper will react in direct opposition to
the fuselage vibrations and cause a reduction in fuselage lateral
vibrations.
The y--damper is adjusted, to give the lowest level of vibrations, at
101.5% NR instead of 100% NR. This is in order to achieve the best
compromise of vibration levels when the rotor speed increases to
104% NR at high density altitudes.
July 2002
01 -- 52
EC 135
Training Manual
Lifting System
Y--Damper
Y--Damper 2
Mass M 21
Tuning Sheets
Support
Tuning Sheets
Mass M 22
z
Spring
Mass M 11
Spring
Mass M 12
Y--Damper 1
July 2002
01 -- 53
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor System

General
Swash Plate
The main rotor system consists of a bearingless, hingeless 4--blade

main rotor, main rotor shaft with integral hub, control elements, and the
rotor-related indicators. By using modern composite materials, this
rotor system provides the flapping, lead-lag and blade pitch change
functions without the installation of complicated ball and elastomeric
bearings. This type of construction is beneficial in terms of
maintenance, cost and weight.
The swashplate is the connecting link between the rotating rotor and
the stationary components of the control system. It is mounted to a
sliding sleeve, free to slide on a main gearbox mounted support tube.
System Components
The four rotating control rods transmit the control inputs from the
swashplate to the main rotor blades. For flight control adjustment
(track and balance), the control rods are length-adjustable.
Driving Unit
The components of the main rotor system are:

------
Rotating Control Rods
Two scissors assemblies provide for synchronous rotation of the

swashplate bearing ring with the rotor mast.
Four main rotor blades

Main rotor hub-shaft
Swash plate
Four rotating control rods
Driving unit
Main Rotor Blades

The four main rotor blades generate the lift and propulsion required for
flight. Each blade is attached to the hub-shaft by two identical bolts.
Main Rotor Hub-- Shaft

The main rotor hub-shaft transmits the driving torque from main
transmission to the main rotor blades. It also takes up rotor forces and
moments and passes them on to the main transmission.
July 2002
01 -- 54
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor System
Hub-Cap
Main Rotor Blade
Hub-Cap Support
Swash Plate
Scissors Assembly
(Driving Unit)
Main Rotor Hub-Shaft
Rotating Control Rod
July 2002
01 -- 55
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Blade

General
The main rotor blade is manufactured from fiber composite materials.
A blade root having low bending and torsional stiffness (Flex Beam)
performs the functions of both the flap and lag hinges and the blade
pitch bearings.
A pitch control cuff is integrated in the blade skin to provide a rigid
connection with the airfoil section of the blade. The pitch angle of the
main rotor blade is changed through a pitch horn on the pitch control
cuff. During this feathering motion, the pitch control cuff is kept
centered about the blade root by a bearing support and a spherical
bearing.
Blade number 1 (yellow colour code) is the reference blade. The

settings (pitch link length and trim tab position) must not be changed
during maintenance in order to store the basic rotor adjustment
(min./max. pitch angle). All blades can be replaced individually due to
the manufacturer basic settings. The numbers and colour codes for the
blades 2, 3 and 4 are mainly used as a reference for the track and
balance equipment.
u NOTE
Two elastomeric lead-lag dampers provide sufficient in--plane

damping of the main rotor blade to prevent ground and air resonance.
The surface of the main rotor blade is provided with a protective coat
of PUR lacquer to protect the composite materials from solar radiation
and environmental and weather influences.
Color to Number Code Realationship
Color Marking
Each of the four main rotor blades is identified with a different color.
The upper hub flange of the main rotor hub-shaft is coded with the
numbers 1 thru 4 on the blade attachment areas. In order to avoid
having to readjust the control settings and the blade track when
removing or installing the same main rotor blades, the main rotor
blades are reinstalled so that their respective colors are paired
correctly with number codes on the hub flange.
If the basic adjustment is changed the relationship

between the rotor thrust and the collective pitch
lever position will be out of tolerance. Depending
on the amount of deviation the autorotation RPM
and the general H/C performance will be
influenced.
July 2002
-----
Yellow
Green
Blue
Red
=
=
=
=
number 1
number 2
number 3
number 4
01 -- 56
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Blade
Airfoil Section
Metallic Erosion
Protection
Transition Area Pitch

Control Cuff to Airfoil
PU--Erosion
Protection
Control Cuff
Damper Connection
with Pitch Horn
July 2002
01 -- 57
EC 135
Training Manual
Lifting System
Blade Root
The blade root has the following functional areas:
-- Blade fitting area (1)
Serves to attach the main rotor blade to the rotor hub of the main rotor
shaft and is fitted for this purpose with two Teflon--coated bushings.
-- Soft flapping section (2)
This area enables the main rotor blade to flap up and down.
-- Soft torsion section (3)
Enables the main rotor blade to twist about its feathering axis to
change the blade pitch angle.
-- Soft lead-lag section (4)
Enables in-plane motion of the main rotor blade.
Pitch Control Cuff

The pitch control cuff is provided with a transition area where it is
integrated with the aerodynamic portion of the blade, and with a
damper connection at its open end. The pitch control cuff, which
permits neither torsional nor lead-lag movements, surrounds the blade
root and is rigidly connected to the adjacent airfoil section.
The in--plane rigidity of the pitch control cuff is obtained through the
unidirectional orientation of its carbon fibers in the trailing and leading
edge of the control cuff. Lead--lag rigidity is necessary to enable
lead-lag movements of the main rotor blade to be transmitted directly
to the lead-lag dampers without significant losses.
To prevent denting of the pitch control cuff -- especially on the less
curved upper and lower surfaces -- it incorporates a sandwich structure
and a hard foam filler core.
Two drain holes are provided on the underside of the pitch contol cuff
at the outboard end adjacent to the blade airfoil section. These serve
to vent the pitch control cuff and to allow water which has condensed
in or penetrated the pitch control cuff to drain off.
The integration (transition area) of the pitch control cuff into the blade
body provides a positive and force transmitting connection which
transmits the control inputs to the aerodynamic portion of the blade.
Part of the forces and moments generated by the main rotor blade are
transmitted through this connection to the pitch control cuff.
A positive twist of +16 built into the blade in the region where the pitch
control cuff joins the airfoil section provides the airfoil section with a
corresponding preset pitch angle and brings the flexbeam into an
unloaded (untwisted) mid position.
Torsional stiffness is required so that the control inputs can be

transmitted through the pitch control cuff to the airfoil section of the
blade.
July 2002
01 -- 58
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Blade -- Control Cuff
Sandwich Construction
Inplane Stiffener
Flexbeam
Filler Core
Inplane Stiffener
Control Cuff
1
2
3
4
Blade Fitting Area

Soft Flapping Section
Soft Torsion Section
Soft Lead--lag Section
3
2
1
July 2002
01 -- 59
EC 135
Training Manual
Lifting System
Blade Fitting Area
The pitch control cuff provides the following functions:

-- Transmits control inputs to the aerodynamic portion of the
blade to change the blade pitch angle.
-- Transmits in-plane movements of the main rotor blade to
the lead-lag dampers.
-- Provides the blade root with an aerodynamic fairing.
A composite damper connection is integrated in the fiber structure of

the pitch control cuff. In the areas where it connects to the lead-lag
dampers, it is constructed with extreme stiffness to withstand
compression loads. This is necessary because the lead-lad dampers
have to be axially preloaded during installation.
The damper connection is twisted 15 relative to the blade fitting plane
in the direction of the pitch horn.
u NOTE
Formed on the damper connection is a pitch horn which connects to

the rotating control rod.
The pitch control cuff is supported at the blade fitting end by the
damper installation consisting of the elastomeric lead-lag dampers
and the bearing support which provides pivotal and tilting movements.
When control inputs are made, the pitch control cuff rotates about this
pivot point. Simultaneously, the flexbeam twists to feather the main
rotor blade about its longitudinal axis and provide the required pitch
angle.
July 2002
The blade bolt bushings are tilted 2.5 against the

rotor blade longitudinal axis in order to cone up
the blade. Thus the forces in the blade fitting are
reduced when the rotor is turning.
01 -- 60
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Blade -- Blade Fitting Area and Pitch Control
Upper Lead-Lag Damper
Bearing Support
Spherical Bearing
Blade Bolt (2 off)
Special Nut
Safety Pin (2 off)
Control Cuff
Pitch Control Cuff Seal
Pitch Horn
Blade Root
Lower Lead-Lag Damper
Sleeve
Expansion Bolt
with Rubber Cap
July 2002
01 -- 61
EC 135
Training Manual
Lifting System
Airfoil Sectional Cut

Blade Core
The hard-foam blade core provides the supporting structure for the
blade contour and stabilizes the blade skin.
Blade Spar
The blade spar consists of glassfiber rovings. They run from the blade
tip to the blade root, around the bushings in the blade fitting area, and
back to the tip. They absorb the tension and bending forces.
Lead Rod
The lead rod in the blade leading edge determines the required
position of the blade center of gravity in the chordwise direction.
Blade Skin
The blade skin, which is made up of GRP plies, surrounds the spar,
lead rod and blade core. It ensures that the aerodynamic portion of the
blade is provided with the necessary torsional stiffness. The skin plies
on the upper and lower surfaces of the blade converge at the blade
trailing edge where they are squeezed together to complete a torsion
box.
July 2002
01 -- 62
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Blade -- Airfoil Section
Airfoil Section
Control Cuff with

Flex Beam Section
Erosion Protection
Lead Rod
Spar
Blade Core
Blade Skin
Trailing Edge
July 2002
01 -- 63
EC 135
Training Manual
Lifting System
Airfoil Section
Lightning Protector
The airfoil section generates main rotor blade lifting force. It has a
rectangular blade geometry with a parabolic swept-back tip and a
negative 2 twist per meter. The blade airfoil consists of:
In the event of lightning striking the blade tip, the electrical charge is
discharged from the main rotor blade to the main rotor shaft through
the erosion protection, a conductive strap in the blade skin, and a
bonding jumper, respectively.
-- An homogenous section comprising the DM--H4 airfoil up to

R = 4500mm.
-- A transition area between airfoil DM--H4 and airfoil DM--H3
between R = 4500 and R = 4800mm.
-- The blade tip comprising the DM--H3 airfoil between
R = 4800 and R = 5100mm.
Erosion Protection
A erosion protection is bonded on the entire length of the blade leading
edge. Between the blade tip and approx. the middle of the
homogenous airfoil section, the erosion protection is composed of
nickel alloy or aluminum alloy on old-type blades. The surface of the
aluminum alloy erosion protection is hardened. In the area adjacent to
the Erosion protection, where there is less risk of erosion, an erosion
protective tape (one or two parts) made of polyurethane (PU) is
integrated in the blade skin. A PU erosion protective film is bonded on
the paint coat covering the butt joint between both parts of the erosion
protection and the forward edge of the pitch control cuff.
Balance Chamber
A balance chamber is incorporated in the main rotor blade near the
blade tip. Preliminary settings made in the balance chamber by the
manufacturer ensure that the blades can be replaced individually.
These presettings must not be changed by the customer.
Static Discharger
A static discharger is riveted to the blade trailing edge in the blade tip
area. It consists of an adapter, a threaded fitting, and the discharger
rod. The static discharger enables the discharge of static electricity
from the helicopter. A carbon-fiber strap is embedded in the blade skin
to electrically connect the static discharger to the bonding jumper
connecting point. The carbon-fiber strap runs along the erosion
protection from the static discharger to the pitch control cuff. A flexible
bonding jumper electrically connects the main rotor blade to the main
rotor hub-shaft.
Trim Tabs
Two metal trim tabs and one FRP tab are bonded and, in addition,
riveted to the trailing edge near the blade tip. The trim tabs enable the
track of the main rotor blades to be adjusted so that they all fly in the
same tip path plane. Both trim tabs may be bent to make track
adjustments.
Dynamic Balancing Washers

The balance washers for dynamic balancing are attached to the pitch
control cuff under a cover.
Blade Tip Mass and Tuning Mass

The blade tip mass increases the rotor inertio and stabilises the rotor
RPM (e. g. autorotation). The tuning mass changes the resonance
frequency of the rotor blade in order to stay clear of other main
frequencies in the rotor system.
July 2002
01 -- 64
EC 135
Training Manual
Lifting System
Main Rotor Blade
178.5 mm
Blade Tip Mass
Static Discharger
Stabilizer (Fixed Setting)
Trim Tabs
R=4733 mm
713 mm
Balance Chamber
Tuning Mass
R=2560 mm
Between the conductive strap in the blade

upperside and the nickel erosion protection,
there is a defined gap of approx. 2 mm.
This area seves as an indicator for a lightning
strike (burnt area).
Balance Washers for

Dynamic Balance
(below cap)
R=0 Center of Rotation

July 2002
01 -- 65
EC 135
Training Manual
Lifting System
Lead Lag Dampers and Bearing Support

The lead-lag dampers are attached to the damper connection on the
pitch control cuff by screws installed through the bottom aluminum
plates. The top steel plates of the dampers are connected by nuts to
the ends of the bearing support, thereby connecting the lead-lag
dampers to each other through the bearing support. Both lead-lag
dampers are preloaded upon their connection to the bearing support.
This prevents tension loading of the elastomer material during control
inputs and blade flapping movements. Tension loads would greatly
reduce the service life of the lead-lag dampers.
Operating principle of the lead lag damper and bearing support

assembly explained on the basis of its response to blade lag
movement:
-- The damper connection of the pitch control cuff makes a
lead movement in relation to the blade fitting,
-- the bottom aluminum plate is deflected forward, while the
top steel plate is restrained by the bearing support,
-- the layers of elastomers sandwiched between the steel
disks become deformed, absorb energy and, in doing so,
dampen the lead motion of the main rotor blade.
The lead-lag dampers are installed at a tilt in relation to the rotor plane
due to the canted damper connection (see View V). This layout
enables a kinematic coupling to be obtained between the lead-lag
motion and the pitch angle of the main rotor blade. This pitch-lag
coupling effects a large part of blade lead-lag damping during flight.
The bearing support is mounted in blade fitting through a spherical
bearing which allows it to pivot and tilt. The bearing support together
with the lead-lag dampers support the open end of the pitch control cuff
and center it around the blade root.
July 2002
01 -- 66
EC 135
Training Manual
Lifting System
Pitch Control Cuff and Blade Root
10
9
8
7
14
11
13
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Lead--Lag Damper
Control Cuff Seal
Blade Fitting Area
Expansion Bolt with Cap
Sperical Bearing
Bearing Support
Bottom Aluminum Plate
Elastomer Layer
Steel Disc
Top Steel Plate
Damper Connection on Pitch Control Cuff
Flexbeam
Balance Washers
Bolt for Bonding Jumper
14
4
3
2
Section A -- A
View V rotated 90, without Control Cuff Seal
1
July 2002
01 -- 67
EC 135
Training Manual
Lifting System
Rotor Blade Adjustments

Manufacturer Adjustments
In the EC 135 main rotor all four blades can be replaced individually.
On a rotor test stand the deviation of the dynamic behaviour from the
master blade is detected and corrected. In order to stay within the
manufacturer limits the following parameters have to be adjusted.
Longitudinal Moment (Static Spanwise Balancing)
The longitudinal moment can be adjusted by changing weights in the
center of the balance chamber which is exactly in the center of gravity
line in the longitudinal axis. To determine the individual setting a
special weighing equipment is necessary.
u NOTE
Any change of the longitudinal moment (e. g.

application of paint in different radius stations of
the rotor blade) will influence the blade behaviour
significantly and abnormal vibrations can occur.
After the measurements on the rotor test stand weights can be shifted
forward and backward in order to achieve the master blade track level.
The plastic spacers between the metallic weights allow a lateral
transfer of weight without influence on the longitudinal moment.
Pretrack Value
For the first rotor or blade adjustment the rotating pitch links normally
are set to a basic length. As a fine tuning towards the master blade the
basic length can be altered according the measurements on the rotor
test stand. The pretrack value is a dimension in +/--[mm] for the change
of the basic pitch link length and is stamped on the respective control
cuff and the rotor blade log card. Thus the necessary flight time for the
track and balance adjustment can be reduced.
u NOTE
Lateral Moment (Chordwise Balancing)

The lateral moment determines the lift and therefore the track level of
the rotor blade under different pitch angles. With the adjustment of the
lateral moment the characteristic of the master blade can be
transferred to all production blades.
Every time one or more rotor blades are replaced

the pretrack value has to be adjusted at first, even
for blade number 1 (yellow reference blade). For
any further track adjustment the pitch link length
or the trim tab setting of blade number 1 must not
be changed.
By shifting mass behind the longitudinal center of gravity line the

increase of the lateral moment creates more lift with a higher track level
and vice versa. When leaving the production line the balance chamber
normally is equipped with 12 weights (6 in front, 6 behind the center
of gravity line). To harmonise production tolerances brass or several
combinations of brass and tungsten weights can be used.
July 2002
01 -- 68
EC 135
Training Manual
Lifting System
Balance Chamber
Plastic Spacer
Metallic Weight
for Lateral Moment
Metallic Weight
for Longitudinal
Moment
Blade Tip
Compression Spring
July 2002
01 -- 69
EC 135
Training Manual
Lifting System
Customer Adjustments
u NOTE
Track and Dynamical Balancing

Track adjustment of the main rotor blades is performed on the
helicopter by following means:
-- Adjusting the length of the rotating control rod.
-- Bending the trim taps.
Dynamic balancing of the main rotor is performed on the helicopter by
adding or removing balance washers to or from the pitch control cuff.
Normally the track adjustment has to be done prior

to the balancing because a track change will again
create an imbalance due to the moving center of
gravity of the rotor blade when flying higher or
lower. Modern track and balance computers are
able to combine both adjustments and to reduce
vertical vibrations by a certain track spread. This
track spread and all other adjustments have to
stay within the manufacturer limits given in the
maintenance manual.
Track Level Adjustment

The track level has to be measured in hover and in forward flight. The
blade number 1 has to be taken as reference blade and all other blades
have to be brought into the deviation tolerance given in the
maintenance manual.
The track level in hover flight is adjusted by changing the length of the
rotating pitch links (longer pitch link makes the blade fly higher and vice
versa).
Further deviations to the blade number 1 in forward flight can be
corrected by changing the trim tab setting (bending the trim tab up
makes the blade fly higher and vice versa).
Main Rotor Balancing
Dynamic balancing of the main rotor is performed by adding or
removing washers to or from the pitch control cuff. In order to eliminate
an in plane imbalance weights can be found on one or two blades.
July 2002
01 -- 70
EC 135
Training Manual
Lifting System
Rotor Blade Adjustments
Stabilizer (fixed setting)

Trim Tabs
Balance Washers
July 2002
01 -- 71
EC 135
Training Manual
Fuselage
Fuselage
July 2002
02 -- 1
EC 135
Training Manual
Fuselage
Table of Contents
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cabin Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main Fuselage Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
8
14
20
22
July 2002
02 -- 2
EC 135
Training Manual
Fuselage
July 2002
02 -- 3
EC 135
Training Manual
Fuselage
General Description
General
The fuselage serves as platform for the helicopter systems, crew,
passengers and payload. The exterior shape of the fuselage is
dictated by the major functions during operation and typical usage of
light helicopters.
Components
The components of the fuselage are:
------
Cabin structure
Main fuselage structure
Rear structure
Doors and service covers
Windows
Modular Concept
The modular concept simplifies the assembly of the helicopter and
permits the replacement of individual modules without the necessity
of disassembling the entire fuselage.
Materials
The following materials are used:
-----
Aluminium
Titanium
Composit Materials (glass fiber and carbon fiber composite)
Acrylic glas
July 2002
02 -- 4
EC 135
Training Manual
Fuselage
Fuselage
Main Fuselage Structure
Rear Structure
Cabin Structure
July 2002
02 -- 5
EC 135
Training Manual
Fuselage
Cabin Structure
General
Control Post
The cabin structure comprises the forward section above the cabin
floor. It is designed to function as a frame. It consists of:
The control post is installed between the cabin floor and the cabin roof.
It only houses the vertical control rods for main rotor control. The
control post is made of aluminum alloy. It is displaced slightly to the
starbord side of the helicopter to allow the pilot to have an
unobstructed view to the rear left.
-- Cabin framework
-- Cabin ceiling
-- Control post
u NOTE
Cabin Framework
The cabin framework is a one-piece structural component. It is
constructed as a hollow profile made of composite material (mainly
carbon-fiber). The framework provides the structural support for
mounting the windshields, the nose windows, the pilot/copilot doors
and the sliding doors to the passenger compartment. The upper fork
end of the windshield center post houses the overhead panel.
The control post is a non load carrying structure. It

houses the control rods only.
Threaded inserts in the area of the window frame profiles are provided
for installation of the front and nose windows.
Cabin Roof
The cabin roof covers the cabin framework. It also functions as a fairing
for the main rotor control rod system.
The cabin roof is made of carbon fiber composite material (partly
sandwich). The roof is riveted to the cabin framework. To allow access
to the control rods and an upper guidance unit, a handhole is provided
in the upper right side of the cabin roof dome.
u NOTE
The cabin roof is a non load carrying structure.

NO STEP!
July 2002
02 -- 6
EC 135
Training Manual
Fuselage
Cabin Structure
Carbon Fiber
Handhole
FWD
Center Post
Carbon Fibre
Cabin Roof
Glass Fiber Plies in the

Lower Section
FWD
July 2002
02 -- 7
EC 135
Training Manual
Fuselage

General
Side Panels
The main fuselage structure is the part of the fuselage that carries all
the loads transmitted by the main transmission from the main rotor
system and all the loads caused by the engines, landing gear and tail
unit.
The side panels, which provide the framework on the sides of the body
structure, consist of frames 4 thru 7 and stringers. The outer skin,
which is aluminum alloy, is riveted to the frames and stringers.
Components
The main fuselage structure consists of the following:
Integrated in the side panels are maintenance steps. The left-hand

side panel also incorporates a housing for accomodating the fuel filler
neck.
The outer skin of each side panel is provided with cutouts for the aft
window panes and the cooling vents.
-- Body structure
-- Floor structure
The body and floor structure are ridgidly attached to each other.
Attached to the outside of both side panels is a center door rail for
guiding the respective sliding door.
Body Structure
Transmission Deck
The predominantly aluminum-alloy body structure is composed of

individual assemblies which are:
The transmission deck, which takes up the load of the lifting system,
consists of frames 4 thru 5 and longitudinal beams. It is attached by
rivets to the side panels. On the transmission deck six mounts for main
transmission installation are provided. The transmission deck skin is
aluminum alloy.
------
Side panels (2 off)

Transmission deck
Engine deck
Rear structure attachment cone
Equipment deck
The body structural components are rigidly attached to each other.
July 2002
02 -- 8
EC 135
Training Manual
Fuselage
4
4a
5a
Transmission Deck
Equipment Deck
Rear Structure
Attachment Cone
RH Side Panel
Engine Deck
FWD
8 Frame 4 to Frame 8
LH Side Panel
July 2002
02 -- 9
EC 135
Training Manual
Fuselage
Engine Deck
The engine deck , which supports the engines, consists of frames 6
and 7 and longitudinal beams. It is riveted to the transmission deck and
to the side panels.The engine deck is equipped with mounts to which
the engine is attached through its mounting struts.
Integral with the upper surface of the engine deck is the rear structure
attachment cone.
As the engine deck is part of the firewall-system, the skin is made from
titanium sheet material.
Rear Structure Attachment Cone

The rear structure attachment cone is rigidly connected to the
transmission deck. The rear structure is connected to the main
fuselage structure through connecting frame 8 which is riveted to the
rear structure attachment cone. The rear structure attachment cone is
stiffened by frame 5a.
Equipment Deck
The equipment deck provides a mounting base for items of equipment
such as the engine fire extinguishing system components, battery, etc.
It is an aluminum honeycomb structure which is supported by a carbon
fiber ring frame and is riveted to the engine deck through shear
brackets.
July 2002
02 -- 10
EC 135
Training Manual
Fuselage
Airframe Structure
Engine Deck
Rear Structure Attachment Cone
Transmission Deck
Transmission Mounts
RH Side Panel
Equipment Deck
Frame 8
Floor Structure
Frame 7
LH Side Panel
Frame 6
Frame 5
Frame 4a
Frame 3
Frame 1
Frame 4
Frame 2
Landing Gear Fitting
July 2002
02 -- 11
EC 135
Training Manual
Fuselage
Cabin Floor
The cabin floor supports the seats and parts of the interior furnishings
of the helicopter. It is an aluminum honeycomb sandwich construction
and comprises the following sections:
-- Foreward floor
-- Aft floor
-- Left and right cable channel cover
Located in the forward floor are cutouts through which the flight control
elements and wiring harnesses are routed. The forward floor provides
the points of attachment for the pilot seats, controls and consoles. The
bottom end of the control post is also bolted to the forward floor.
Integrated into the removable aft floor are tracks running in a
longitudinal direction. These enable the helicopter to be configured
with passenger seats or items of special operational equipment.
The removable side channel covers cover the area of the floor
between the forward and aft floors and the cabin side shell.
The fuel tanks are located between frames 3 and 5 and behind frame
5, respectively.
Lower Shell
The lower shell, which is a one-piece composite structure, encloses
the subfloor structure and supports the fuel tanks. It is riveted to the
subfloor structure.
A maintenance hole is provided in the lower shell between frames 1
and 2 and between 2 and 3, respectively.
Running laterally below each frame 2 and 5 is a tunnel which is
occupied by a landing gear crosstube.
In the area behind frame 3 and in front of and behind frame 5, the lower
shell is stiffened to provide a firm mounting base for the fuel pumps.
A lower door rail for guiding the respective sliding door is integrated in
the upper edge of each side of the lower shell between frames 2
and 4.
Subfloor Structure
The subfloor structure, which is a aluminum-alloy construction,
supports the cabin floor and the landing gear. It is made up of frames
1 thru 6 and two longitudinal beams. The structure is riveted to the side
panels through the frame and the lower shell.
Disposed between the longitudinal beams behind frame 1 and in front
of frame 2 is a transverse bridge.
A forward and an aft landing gear fitting are riveted to each of the two
longitudinal beams.
July 2002
02 -- 12
EC 135
Training Manual
Fuselage
Floor Structure
Cabin Floor
4a
Subfloor Structure
Lower Shell
FWD
July 2002
02 -- 13
EC 135
Training Manual
Fuselage
Doors
General
Cockpit Door Windows
The helicopter fuselage is fitted with six entrance doors to provide

access to the cockpit, passenger cabin and cargo compartment.
The pilot door windows are made of 3--mm--thick acrylic glass. They
are positioned on a layer of adhesive sealant in the door structure and
secured to the latter by countersunk screws and dimpled washers.
Cockpit Doors
The cockpit doors (pilot doors) are hinged doors located left and right
at the foreward part of the cabin frame. In the standard version they
can not be jettisoned.
The cockpit doors are a carbon-fiber composite construction with a
seal fitted to their circumference. They are installed to the cabin
framework via two hinges with integral bearings and two clevis fittings.
The upper one is attached by rivets and the lower one by screws.
The pilot door windows incorporate smaller sliding windows which are
moved on rails by means of a handgrip bonded to the pane. The sliding
windows are held by friction in the selected open position on the rails.
A mechanical detent locks them in the closed position so that they
cannot be opened from the outside.
The rear edge of the pilot door is fitted with locking devices at the top
and at the bottom. They are operated through the exterior or interior
door handle and the interconnecting lever and tubes. The claws of the
locking devices engage with the mating fittings on the cabin
framework. The pilot door can be locked with an integral door lock. A
gas spring holds the unlatched pilot door wide open.
In a second version the gas spring is removed and the door can be
locked in the full open position in the vicinity of the pitot tubes.
July 2002
02 -- 14
EC 135
Training Manual
Fuselage
Pilot Door
Locking Device Top

Hinges
Door Handle
Gas
Spring
Handle for Locking Device
Locking Device
July 2002
02 -- 15
EC 135
Training Manual
Fuselage
Sliding Doors
Emergency Exit
The sliding door is a carbon-fiber composite construction. It is fitted

with a door seal around its entire circumference except for the edge
adjacent to the pilot door. Fitted to the forward top and bottom corners
of the sliding door are the upper arm and lower guide which are
provided with a runner and a roller, respectively. The sliding door is
moved on its upper arm and lower guide along an upper rail in the cabin
framework and a lower rail in the lower shell. Another arm with an
integral runner is fitted on the rear edge of the sliding door. By means
of this arm, the sliding door also runs on a rail located aft in the side
panel.
The clamping seal of the sliding door window is formed with four slits.
Of these, the two lateral inner and outer slits are each fitted with a filler
(PVC cord with matching profile) which expands the circumference of
the clamping seal so that the window is held firmly in the door frame.
The filler in the inner or outer lateral slit can be pulled out of the
clamping seal by means of an emergency handle on the inside and
outside of the the sliding door. To prevent of an inadvertant pulling, the
emergency handles are protected by pushbutton-fixed covers. After
the filler has been removed, the window pane can be pressed out of
the sliding door.
The sliding door is opened and closed via the exterior door handle or
interior door handle, and the associated locking mechanism. Latching
of the sliding door is provided by an inner tube which matches with a
fitting in the cabin framework above the sliding door, and by a lock
which matches aft with a corresponding fitting in the side panel.
For flight with open sliding door the locking mechanism for the open
position has to be installed and the speed limits have to be obeyed.
Sliding Door Windows

The sliding door windows are made of 3--mm--thick acrylic glass. They
are fitted in the sliding doors with a peripheral clamping seal which
enables them to be removed quickly to provide a mean of escape in
the event of an emergency.
July 2002
02 -- 16
EC 135
Training Manual
Fuselage
Sliding Door
Guard Cover
Upper Arm
with Runner
Emergency
Loop Strap
Sliding Door Pane

Clamping Seal
Filler
Lower Guide
with Roller
Aft Arm with
Runner
July 2002
02 -- 17
EC 135
Training Manual
Fuselage
Rear Doors
The rear door structure is a carbon fiber/glass fiber hybrid construction.
The edges of the rear doors are fitted with a door seal. Attached by
screws to each rear door are two fittings through which the rear doors
are connected to the main fuselage structure. Attached by screws to
the inside of each rear door is a fitting to which is installed a gas spring
for holding open the unlatched rear doors. Two locking mechanisms
are installed on the edge of the right--hand door which, when the doors
are closed, clasp the mating sleeves on the edge of the left--hand door.
Both rear doors are latched together from the outside and then locked
with a key.
Rear Door Windows

The rear door panes are made of 2 mm thick acrylic glass. They are
bonded to the rear door structure and are secured by screws.
July 2002
02 -- 18
EC 135
Training Manual
Fuselage
Rear Doors
Rear Door
Gas Spring
Door Fitting
Locking Mechanism
July 2002
02 -- 19
EC 135
Training Manual
Fuselage
Service Covers
Middle Cover
General
Installed on the fuselage are a number of service covers which can be
removed to get access to components inside the helicopter.
Handhole Cover
The handhole cover, which is constructed of GRP, has a seal bonded
to its inside edges. It is attached by screws to the cabin roof cowling
and when removed provides access to the upper main rotor control
linkage.
Nose Cover
The nose cover, which is of fiberglass honeycomb panel construction,
has a seal bonded to its inside edges. Installed in the nose cover is a
fixed position landing light. The nose cover is attached to the cabin
framework by stud fasteners. Removal of the nose cover provides
access to the landing light, instrument connections, components of the
cabin heating and ventilation system, and the windscreen wiper motor.
Foreward Access Cover

The forward access cover is a fiberglass honeycomb panel
construction which is attached to the lower shell by stud fasteners.
When the stud fasteners are opened, the nose cover hangs from the
lower shell by means of four cables with snap hooks on their ends
which clip onto brackets on the forward access cover and the lower
shell. Removal of the forward access cover provides access to flight
control components and to the blower of the cabin heating and
ventilation system.
The middle cover is of aluminum sheet metal construction. It is

attached to the lower shell by means of stud fasteners. Removal of the
middle cover provides access to flight control components and to the
engine emergency control connections.
For helicopters equipped with a cargo hook the middle cover is fitted
with a hood. A cover is attached to the hood to provide access to
components of the cargo hook.
Tank Covers
The forward main tank cover and the aft main tank cover are
constructed of aluminum sheet metal. They are provided with a
protective plastic edging. Each cover has a round opening in which the
boot of the associated fuel drain valve is inserted. The covers are
attached by screws to the lower shell. Removal of the covers provides
access to the equipment plates of the fuel system.
The supply tank cover is constructed of aluminum sheet metal. It has
two round holes in which the boots of the fuel drain valves are inserted.
The cover is attached by screws to the floor shell. Removal of the cover
provides access to the two equipment plates of the fuel system.
Rear Structure Covers

The RH and LH tail boom covers are of composite construction. They
are attached by screws to the tail boom. Removal of the covers
provides access to the antenna connections, wiring harnesses and the
flux valve.
The lower and aft vertical fin covers are of composite construction.
They are attached by screws to the Fenestron structure. Removal of
the covers provides access to the inside of the Fenestron structure for
inspection purposes.
July 2002
02 -- 20
EC 135
Training Manual
Fuselage
Service Covers
Tail Boom Cover RH
Vertical Fin Covers
Handhole Cover
Tail Boom Cover LH
Tank Covers
Middle Cover (alternative

with Cago Hook)
Middle Cover
(Standard)
Nose Cover
FWD Access Cover
July 2002
02 -- 21
EC 135
Training Manual
Fuselage
Windows
Windshields
Nose Windows
The windshields are made of 5 mm thick acrylic glass. Optional

windshields with a hard, scratch--resistant surface coating are also
provided. The windshields are positioned on a formed sealing strip and
a layer of adhesive sealant in the cabin framework and secured to the
latter by countersunk screws, dimpled washers and sealing washers.
The bottom edge of the windshields is not attached by screws to the
cabin framework, but is held against it by a metal retaining strip . A
metal strip is installed between the windshild, which is attached by
screws to the center post of the cabin framework. It is installed flush
with the adjacent windshields to provide a flat, continuous surface for
the windshield wiper. The joint between the windshields and the cabin
framework is not rigid but designed to give the windshields a limited
degree of movement relative to the cabin framework. In consequence:
The nose windows are made of 2--mm--thick acrylic glass and

reinforced with 1 mm thick Orlon around the edges. They are
positioned on a formed sealing strip and a layer of adhesive sealant
in the cabin framework and secured to the latter by countersunk
screws and dimpled washers. The upper edge of the nose windows is
not attached by screws to the nose spar, but is held against it by a metal
retaining strip which itself is attached by screws to the nose spar.
-- Varying degrees of heat expansion in the cabin framework

and the windshields are compensated for and
-- Stresses imposed on the windshields due to deformation of
the cabin framework are prevented.
Side Windows
The side windows are made of 2 mm thick acrylic glass. They are
positioned on a layer of adhesive sealant in the side panels and
secured to the latter by round-head screws and washers.
Cleaning of the Windows

u NOTE
Use only approved cleaning agents. Unapproved

cleaning agents may contain harmful solvents that
could cause crazing.
For this purpose, the diameter of the washer holes is greater than the
shank diameter of the mating countersunk screws.
July 2002
02 -- 22
EC 135
Training Manual
Fuselage
Windshield, Nose and Side Windows
LH Windshield
Metal Strip
Metal Strip
LH Side Window
LH Nose Window
July 2002
02 -- 23
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Unit
July 2002
03 -- 1
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Table of Contents
Principle of the Fenestron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horizontal Stabilizer with End Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Boom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vertical Fin with Fenestron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor -- Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
8
10
12
16
18
24
30
July 2002
03 -- 2
EC 135
Training Manual
Tail Unit
July 2002
03 -- 3
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Principle of the Fenestron

General
The counterclockwise sense of rotation of the main rotor results in a
clockwise torque acting on the main gear box and the fuselage.
Thus in hover or in flight with low forward speed the H/C nose tends
to turn to the right. To counteract this movement the tail rotor thrust has
to keep the H/C nose straight by creating a force on the tailboom to
the right with the airflow from right to left.
With higher foward speeds flying straight and level, the power demand
for the tail rotor decreases significantly due to the aerodynamic shape
of the vertical fin and the angle between endplates and the flight
direction (leading egde pointing to the right).
July 2002
03 -- 4
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Principle of the Fenestron
Thrust of Tail Rotor
Torque Main Rotor
Direction of Air Flow
Sense of Rotation Main Rotor
FWD
July 2002
03 -- 5
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Unit
General
The rear structure is the aft section of the fuselage. It stabilizes the
helicopter in flight by means of the vertical fin with the integrated
Fenestron tail rotor and provides the lever arm on which the thrust of
the tail rotor counteracts the torque of the main rotor system. The rear
structure is mainly constructed of composite materials.
Components
The rear structure of the EC 135 consists of the following assemblies:
-- Tail boom
-- Horizontal stabilizer with end plates
-- Vertical fin with Fenestron structure
July 2002
03 -- 6
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Rear Structure
Fin Tip
Vertical Fin
Fenestron Structure
Horizontal Stabilizer
Stator
Fairing
Tail Bumper
Tail Boom
July 2002
End Plate
03 -- 7
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Horizontal Stabilizer with End Plates

General
The horizontal stabilizer dampens pitching motions of the helicopter
around the lateral axis during forward flight. The horizontal stabilizer
has an asymmetric profile which is curved on the underside and is
equipped with a spoiler on both sides. The pitch angle is a permanent
factory setting. The horizontal stabilizer aerodynamically stabilizes the
pitch attitude of the helicopter in cruise flight and dampens pitch
motion.
When viewed in the direction of flight, the end plates are permanently
offset to the right, thereby enabling them to reduce aerodynamically
the thrust power required of the tail rotor system in cruise flight.
Design
The horizontal stabilizer passes through the tail boom. Above and
below the cutout on each side of the tail boom is an attachment bracket
through which a single bolt is installed to secure the horizontal
stabilizer to both sides of the tail boom.
The horizontal stabilizer is a shell-type structure made of carbon
fiber-reinforced plastics.
Attached by 6 screws to each outboard end of the horizontal stabilizer
is an end plate which is a honeycomb sandwich construction.
Fitted to the outboard sides of the end plates are the navigation lights.
For easy removal/installation the two parts of the spoiler are bolted on
the R/S side while riveted only on the L/H side.
July 2002
03 -- 8
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Horizontal Stabilizer and End Plates
Spoiler
(Bolted)
Spoiler
(Riveted)
Horizontal Stabilizer
Bolt
End Plate
Nut
July 2002
03 -- 9
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Boom
General
The tail boom connects the rear structure to the main fuselage
structure. It supports the vertical fin, tail rotor systems and the
horizontal stabilizer. Running along the top of the tail boom are the tail
rotor drive shaft, hydraulic lines and the tail rotor flex ball control.
Design
The tail boom is a sandwich structure consisting of a Nomex core with
carbon fiber-reinforced facings in which is embedded copper foil to
ensure electrical conductivity.
The conically-shaped tail boom is built up of two half sections joined
together by bonding and additionally secured by rivets. The
aluminum-alloy connecting frame is riveted to the inside of the tail
boom. To prevent corrosion, the mating surfaces are isolated from
each other by layers of sealing compound. The tail boom is bolted to
the connecting frame 8 of the main fuselage structure through its
connecting frame.
Access to the interior of the tail boom is provided by maintenance

covers. Routed inside the tail boom are cable ducts for the electrical
cables.
When communication/navigation systems such as the VHF, VOR,
ADF, and radar altimeter (optional equipment) are installed, the tail
boom is fitted with antenna connections to which the respective
antennas are installed.
Fairing
A detachable fairing made of fiber-reinforced plastic provides a
covering for the tail rotor drive shaft, hydraulic lines, and the ball
bearing control. The fairing is fitted by spring-loaded fasteners to the
tail boom.
On the connecting frame, a bulkhead plate is attached.
Fittings
In the areas where the fittings are installed, the half sections are locally
reinforced. The aft end of the tail boom is provided with two cutouts
with integral fittings for attaching the horizontal stabilizer. Bolted at
intervals along the top of the tail boom are five bearing supports for
supporting the tail rotor drive shaft. The first three brackets are
supported by vertical struts in the structure in order to stabilize the
entire system.
July 2002
03 -- 10
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Boom
Fairing (Carbon Fiber)

FWD
Foreward
Short Drive
Shaft
Hydraulic Hoses
Connecting Flange
Support Fitting
Long
Drive Shaft
Bearing Support
(Aluminium)
Fitting for Horizontal
Stabilizer
Tail Boom
Maintenance Cover
Cable Duct
Antenna Attachment
Tail Boom (Nomex Sandwich)
Vertical Strut
U--Profile
Connecting Frame
(Aluminium)
FWD
Bulkhead
Plate
July 2002
03 -- 11
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Drive

General
The tail rotor drive transmits the power from the main rotor
transmission to the tailrotor through a system of shafts, flexible
couplings and the tail rotor gearbox.
Components
The tail rotor drive train consists of the following parts:
-- 3 shafts with flexible couplings
-- Tail rotor gearbox
Drive Shafts
The tail rotor drive shaft assembly consists of:
-- Foreward drive shaft with two couplings
-- Center drive shaft with 6 bearings
-- Aft drive shaft with two couplings
July 2002
03 -- 12
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Drive Shaft
Bolted Flange
Center Drive Shaft
Bolted Flange
Foreward Drive Shaft
Gearbox Input
Shaft
Aft Driveshaft
Flexible Coupling
July 2002
03 -- 13
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Foreward-- and Aft Drive Shaft
Center Drive Shaft
The foreward and aft drive shafts are built up as follows:
The center drive shaft is built up as follows:
-- Tube
-- Adapers
-- Flexible Couplings
-- Tube
-- Two removeable flanges
-- 6 roller bearings with rubber sleeves
The tubes consist of carbon fiber. The three-armed adapters consist

of titanium and are riveted and bonded to the ends of the tubes.
The foreward drive shaft is connected via the flexible couplings and
flanged couplings to the tail rotor output drive of the main transmission
and to the center drive shaft.
The aft drive shaft is connected via flexible couplings directly to the
center drive shaft and to the tail gearbox input flange.
Flexible Coupling
The flexible couplings consist of packs of steel discs which are held
together by assembled flanged sleeves and washers. The flexible
couplings correct for misalignment and variations in length.
The tube consists of steel. The bolted and the removable flanges
consist of titanium.
The removable flanges are connected to the tube by spring bushings
which are secured by bolts, nuts and special washers.
The center drive shaft is supported by 6 sealed roller bearings, which
are mounted on top of the tail boom by bearing supports. The inner
races of the bearings are embedded in rubber sleeves, which help to
dampen vibrations, and account for misalignment.
July 2002
03 -- 14
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Drive Shafts -- Tail Rotor
Center Drive
Shaft
Flexible
Coupling
Foreward
Drive Shaft
Spring Bushing
Rubber Sleeve
Ball Bearing
Adapter
Rivets
Flange
Aft Drive
Shaft
Bolt
Flexible Coupling
Flange
Special Washer
July 2002
03 -- 15
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Vertical Fin with Fenestron

General
The vertical fin together with the integral Fenestron structure form a
unit. The upper region of the vertical fin has an aerodynamic function,
while the Fenestron structure below it encloses the tail rotor system.
The yaw control of the helicopter is made possible by the Fenestron.
Design
The vertical fin is constructed of Nomex honeycomb with carbon
fiber-reinforced facings. Embedded in the outer facing plies is a copper
foil which ensures electrical conductivity. The vertical fin is built up of
two half sections joined together by bonding and additionally secured
with rivets. It is riveted to the tail boom via a connecting flange.
A fin tip fairing, which incorporates the anti-collision light, is screwed
to the open upper end of the vertical fin.
Screwed to the underside of the Fenestron airframe is a tail bumper
which increases the yaw stability and protects the tail boom against
impacts, e.g. ground contact during flare. A static discharger is fitted
at the fin tip fairing as well as at the tail bumber.
July 2002
03 -- 16
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Vertical Fin with Fenestron
Static Discharger
Fin Tip Fairing
Gearbox Cover
Vertical Fin
Half Fairing
Support Fitting
Guide Vane
Tail Bumper
Static Discharger
Stator Hub
July 2002
03 -- 17
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor
General
Leading Particulars
The tail rotor is a shrouded fan--in--fin rotor (Fenestron concept) which

is installed in a duct in the Fenestron structure. It is installed on the RH
side of the helicopter.
It performs the following functions:
-- Counteracts main rotor torque
-- Controls the helicopter around the yaw axis
The tail rotor generates the thrust required to counteract main rotor
torque. This is achieved by changing the pitch angle of the tail rotor
blades. The direction of rotation of the tail rotor is counterclockwise
when viewed head-on from the right-hand side of the helicopter.
Weight incl. blades

Nominal speed
Power required
Rotation
Weight of one blade
Quantity
Material
Profile
8.2 kg (18 lb)

3584 RPM
max 110--120 kW
counterclockwise
(viewed head-on from starboard
of helicopter)
approx. 0.29 kg (0.64 lb)
10 off
Aluminum alloy
nonlinear airfoil, spanwise twist
The tail rotor is equipped with ten unevenly-spaced rotor blades. This
arrangement produces overlapping of the acoustic vibrations, thereby
providing a lower tail rotor noise level.
A stator is installed in the duct of Fenestron structure. The stator
consists of the stator hub and inclined vanes. The vanes straighten the
airflow generated by the tail rotor, thereby improving its efficiency and
keeping the noise level low through the inclined installation. Attached
to the stator hub is the tail rotor gearbox. The tail rotor and the tail rotor
gearbox are connected to each other through the splined hub flange
and the output gear wheel.
July 2002
03 -- 18
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Principle of Tail Rotor
FWD
Sense of Rotation
Tail Rotor
Yaw Control
July 2002
03 -- 19
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Components
Fairing
The tail rotor consists of the following:
A fairing protects the components within the hub body and is fitted with
fasteners and plate nuts. At the center of the fairing is a bore which is
used to detach the fairing. The bore is sealed by a plug.
--------
10 tail rotor blades

Hub body
10 inner bearings
10 outer bearings
Pitch change spider
Center flange
Fairing
Tail Rotor Blades

The tail rotor blades are constructed of aluminum alloy and consist of
the blade air foil and the blade root. The tail rotor blade air foil is formed
with a built-in spanwise twist. It has a nonlinear profile which
progressively changes from the blade neck to the root twist. The blade
root is hollow. It has two bearing surfaces and, a bore for receiving two
bushings and the blade bolt, and a pitch horn. The tail rotor blades are
supported in the hub body by the mating sliding bearings. This
arrangement enables the tail rotor blades to feather and change their
pitch angles. Bolted to the pitch horn is a ball segment which connects
the tail rotor blade to the pitch change spider. The hollow blade root
serves to accomodate the tension-torsion bar to which the rotor blade
is attached by bushings and a blade bolt.
July 2002
03 -- 20
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor
Inner Bearing
Outer Bearing
Output Gear Wheel
Tail Rotor Blade

Pitch Change Spider
Guide
Control Rod
Thrust Nut
Locking Washer
Center Flange
Fairing
July 2002
03 -- 21
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Thrust Nut
Hub Body with Bearings
The thrust nut is screwed to output gear wheel of the tail rotor gearbox
and securs the tail rotor. It is prevented from rotating by the locking
washer. The thrust nut transmits the tail rotor thrust to the Fenestron
structure through the tail rotor gearbox and the stator.
The hub body houses the tail rotor components. In the hub body, the
tail rotor blades are each supported in an outer and an inner bearing.
On the hub body rear side 6 threads for bolts and balance washers are
installed.
Pitch Change Spider

The pitch change spider is attached to the pitch horn of the tail rotor
blades through ball joints. It is the central pitch changing components
for all of the tail rotor blades.
Center Flange
The center flange is bolted to pitch change spider and is connected to
the control rod and guide of the tail rotor gearbox. Interposed between
the guide in the tail rotor gear box and the center flange is an setting
shim by means of which the pitch of the tail rotor blades can be set.
Control inputs move the control rod and the guide, which in turn move
the pitch change spider axially through the interconnected center
flange. Simultaneously, the pitch angle of all the blades is changed by
the same amount via the pitch horns mounted on the pitch change
spider.
Chinese Weights
The Chinese Weights or propeller moment weights dynamically
reduce the control forces.
u NOTE
There are different chinese weights mounted to the

left and to the right.
u NOTE
For balancing work the bolts have to be numbered

from 1 to 6 beginning at the speed reference mark
in counter--clockwise direction.
Splined Hub Flange

The splined hub flange is connected to the hub body by screws and,
through its internal spline, is splined to the pinion of the output gear
wheel. It connects the tail rotor to the tail rotor gear box.
Tension-- torsion Bar

The tension-torsion bar consists of a stack of steel laminates which are
held together bay a shrink sleeve. The tension-torsion bars retain the
tail rotor blades within the hub body and connect them to the hub
flange. The tension-torsion bar absorb centrifugal forces. The low
torsional stiffnes of its steel laminates enables pitch angle variation on
all the tail rotor blades.
Attach Ring
The attach ring together with the tension-torsion bars and the hub
flange are attached to the hub body by bolts and associated nuts.
July 2002
03 -- 22
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Control
View from side of the tail rotor fairing

11
Bolt/Washer for Balancing
Thread for Bolt/Washer

(6 Positions)
8
2
3
7
11
8
9
12
10
7
1
2
3
4
5
6
Hub Body
Splined Flange
Attach Ring
Pitch Change Spider
Bushing
Tension--torsion Bar
7
8
9
10
11
12
Bushing with Chinese Weight

Inner Bearing Ring
Outer Bearing Ring
Ball Joint
Tail Rotor Blade
Plate
4
10
July 2002
03 -- 23
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Gearbox

General
Design / Function
The tail rotor gearbox is a single-stage, spiral-toothed bevel gear. It

does the following:
The gearbox housing is made of aluminum alloy. Installed in the

housing are the input pinion gear and output gear wheel which are
attached by the flanges of their supporting bearing outer races to the
gearbox housing. The gearbox housing is provided with an input
casing and an output drive casing which are both fitted with a shaft
seal.
-- Drives the tail rotor

-- Reduces the speed from the drive shafts
-- Diverts the direction of power flow through 90 by means of
two bevel gears
-- Transmits tail rotor forces and moments through the stator
to the fuselage
The tail rotor gearbox houses the components which control the tail
rotor. These components transmit the control inputs from nonrotating
to the rotating parts of the tail rotor.
Components
The tail rotor gearbox consists of the following:
--------
Gearbox housing
Input casing
Output casing
Input drive flange
Input pinion gear
Output gear wheel
Control unit (comprising casing, control rod, guide)
July 2002
03 -- 24
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Gearbox
Output Gear Wheel
Shim
Control Unit
Guide
Gearbox Housing
Output Casing
Input Pinion Gear
Sight Glass
Input Casing
Lip Seal
Input Drive Flange
Drain Plug
Electrical Chip Detector
July 2002
03 -- 25
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Input Drive Flange
Control Unit
The input drive flange which transmits torque to the input pinion gear,
is formed with a three-arm flange and a splined shaft which meshes
with the internal spline of the input pinion gear.
The casing, control rod and guide together comprise the control unit
which is installed inside the output gear wheel. Control inputs cause
the Fenestron actuator to move the contol unit in an axial direction. The
control unit transfers control movements to the tail rotor.
Input Pinion Gear

The input pinion gear, which drives the output gear wheel, consists of
a spiral bevel gear, a double ball bearing, and a special nut secured
by a locking ring.
Output Gear Wheel

The output gear wheel, which drives the tail rotor, consists of a spiral
pinion gear, a double ball bearing, and a special nut secured by a
locking ring. The tail rotor is splined to the pinion of the output gear
wheel through the splined hub flange.
The control unit casing comprises the casing itself and an integrated
control rod which is connected to the input lever of the tail rotor control
linkage so that the casing cannot rotate.
Installed inside the casing is a control rod and a double ball bearing
which is held in the housing by a special nut and secured by a nut
retainer.
The components inside the casing provide for the transition from
nonrotating to rotating movement of the tail rotor controls.
The axial movement of the control unit casing is transferred through
the double ball bearing to the pivoted control rod and guide. The
control rod and guide are connected to the tail rotor blades through the
center flange and the pitch change spider of the tail rotor, causing them
to rotate at the same speed as the tail rotor.
An setting shim is interposed between the guide and the central flange.
The thickness of the setting shim determines the position of the central
flange and, when adjusted, affects the pitch of the tail rotor blades.
July 2002
03 -- 26
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Gearbox
1
1 Input Drive Flange
2 Input Casing
3 Input Pinion Gear
4 Output Gear Wheel
5 Guide
6 Control Rod
7 Casing of Control Rod
8 Output Casing
9 Gearbox Housing
10 Double Ball Bearing
11 Nut
12 Nut Retainer
13 Setting Shims
14 Pitch Change Spider
10
2
3
FWD
11 12
13
14
7
8
9
Control Unit
July 2002
03 -- 27
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Oil System
Installed in the lower region of the gearbox housing is a valve
incorporating a magnetic plug which is fitted with an electrical chip
detector. The magnetic plug is retained within the valve by a bayonet
coupling. When the magnetic plug is removed, the valve closes
automatically to prevent oil from flowing out.
The oil in the tail rotor gearbox is drained by means of a hose with an
adapter which fits into the valve. An oil level sight glass, which has
minimum and maximum markings, enables visual inspection of the oil
level.
The oil filler neck of the gearbox housing is fitted with a strainer and a
cap.
The gear wheels and bearings of the tail rotor gearbox are provided
with splash lubrication.
The tail rotor gearbox is cooled by the circulating oil and via the
gearbox housing.
Balancing Installation
For balancing the tail rotor a velocimeter and a magnetic speed pickup
are installed at the tail rotor gearbox. The wiring leads to a receptacle
in the circuit breaker panel 1 which is situated in a recess in the LH
cargo compartment side cover.
u NOTE
A dummy velocimeter pickup or a operating pickup

can be installed.
July 2002
03 -- 28
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor Gearbox
Gearbox Housing
Housing for
Speed Sensor
Magnetic Pickup
Revolution Marker
Cap
Strainer
Input Casing
Oil Level Sight Glass

MIN and MAX Markings
Adapter for
Oil Hose
Input Drive Flange
Circuit Breaker Panel 1
Velocimeter
Receptacle for
Track&Balance
10
Velocimeter
Magnetic Plug
3MJA
Electrical Plug
TR&BAL
DC
RECEPT INFLT
19VVA
July 2002
03 -- 29
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor -- Inspection

Clearance Check of the Tail Rotor Blades
The clearance at any position of the tail rotor blades and the Fenestron
structure must not be less than 3.5 mm.
Procedure
The clearance of all rotor blades is measured with a gauge at
position 1 (lowest part of the Fenestron duct). The blade with the
minimum clearence is rotated with 45 steps and the clearance is
measured at each position.
Correcture
Check whether paint was applied too thickly in the affected area of the
Fenestron structure when the paint coat was previously renewed or
touched up. If this is found to be the case, reduce the thickness of the
paint coat by the excessive amount. However, the paint must not be
removed to the point where the light blue primer coat is exposed.
If this does not apply, disassemble the tail rotor and inspect screws
and laminated tension-torsion bars for wear. Replace worn parts and
reassemble the tail rotor. After the tail rotor has been reassembled,
measure again the clearance between blade tips and the Fenestron
structure.
July 2002
03 -- 30
EC 135
Training Manual
Tail Unit
Tail Rotor -- Clearance Check
positions at which clearance is measured
Tail Rotor Blade
5
6
Fenestron Structure
8
1
Allowable Clearance 3.5 mm
July 2002
03 -- 31
EC 135
Training Manual
Flight Control
Flight Control
July 2002
04 -- 1
EC 135
Training Manual
Flight Control
Table of Contents
Principle of Flight Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flight Control of the EC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collective Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cyclic Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mixing Lever Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Swash Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotating Control Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Track&Balance Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trim System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail Rotor Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulic System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pressure Supply Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulic Actuators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the Follow Up Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System Description MHA/EHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mechanical Override . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electro-- Hydraulic Actuator EHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indication and Testing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fenestron Actuator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Three Axis Stability Augmentation System SAS . . . . . . . . . .
Yaw Stability Augmentation System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pitch & Roll Stability Augmentation System . . . . . . . . . . . . . .
Pitch Damper (DPIFR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
8
12
14
18
20
22
24
26
32
38
42
52
52
56
60
64
68
70
72
72
76
80
July 2002
04 -- 2
EC 135
Training Manual
Flight Control
July 2002
04 -- 3
EC 135
Training Manual
Flight Control
Principle of Flight Control

General
Tail Rotor Control
The attitude and airspeed of the EC 135 is controlled by adjusting the

angle of incidence of the main and tail rotor blades.
The tail rotor control is in principle the same as the collective control
of the main rotor system. Adjusting the angle of incidence of the ten
tail rotor blades collectively varies the thrust, reacting against the main
rotor torque. The helicopter stands still in hover, if these forces are
equal. If not, the helicopter will turn around its yaw axis.
Flight Control
Three types of controls are necessary to fly the helicopter:
-- Collective control of the main rotor
-- Cyclic control of the main rotor
-- Tail rotor control
The pilot gives control signals by:
-- Collective pitch lever (left hand)
-- Cyclic control stick (right hand)
-- Tail rotor pedals (feet)
Collective Control
Changing the angle of incidence equally on all four main rotor blades
increases or decreases the main rotor thrust. This is called collective
control.
Cyclic Control
The cyclic control adjusts the angle of incidence of two opposite blades
periodically and inverse. By means of this results a horizontal force.
The helicopter will tilt and move in the direction of the horizontal force.
Cyclic control consists of lateral control (left and right movement) and
longitudinal control (forward and backward movement).
July 2002
04 -- 4
EC 135
Training Manual
Flight Control
Flight Control
Collective Control
Main Rotor
Cyclic Control
Main Rotor
Yaw Control
Tail Rotor
FWD
FWD
July 2002
04 -- 5
EC 135
Training Manual
Flight Control
Flight Control of the EC 135

Components
Tail Rotor Control
The flight control of the EC 135 comprises the following systems:
The main components of the tail rotor control are the following:
-- Main rotor control

-- Tail rotor control
-----
Main Rotor Control

The main rotor control consists of two systems:
Pedal assembly
Ball bearing control cable
Electro-mechanical actuator (SEMA)
Fenestron actuator
-- Collective control
-- Cyclic control
Components
The most important components of the main rotor control are:
---------
Collective lever
Cyclic stick grip
Trim system
Control linkage, non boosted section
One mechano-hydraulic actuators (MHA)
Two electro-hydraulic actuators
Mixing lever gear unit
Control rods, boosted section
July 2002
04 -- 6
EC 135
Training Manual
Flight Control
Flight Control
EHA for SAS (Roll Axis)
MHA for Collective

Control
Tail Rotor Actuator
Control Rod Linkage

EHA for SAS
(Pitch Axis)
Yaw Actuator
Upper Guidance Unit
Ball Bearing Cable
Collective Lever
Cyclic Control Stick
Lower Guidance Unit
Cyclic Shaft
Collective Shaft
Pedal Assembly
Trim Actuator Lateral

Trim Actuator Longitudinal
July 2002
04 -- 7
EC 135
Training Manual
Flight Control
Collective Control
Signal Input
u NOTE
The collective signals are given by pulling the collective pitch lever
upward or pushing downward. Pulling creates climb, pushing descent.
Collective Pitch Lever

The collective pitch lever is located on the left side of the pilot seat. The
second lever is located on the left side of the copilot seat. Both
collective pitch levers are mechanically linked via a torsion tube.
Final adjustment of the collective pitch stop is

determined during maintenance check flight. The
actual mechanical stop is compared to the rotor
thrust given by the measured torque under the
respective outside air conditions (PA, OAT). If there
is a difference to the calculated volume in the
diagram, the mechanical stop can be adjusted by
changing the number of shims under the flange.
Friction Brake
To prevent undesired movement of the collective lever during flight, a
friction brake acts on the torsion tube. The desired friction against the
movement of the pitch lever can be set by the adjusting screw.
Collective Pitch Stop

The collective pitch stop is an elastic stop which limits the angle of
attack of the main rotor blades in fast, high density altitude flights.
During an emergency condition i.e. autorotation landing it may be
necessary to exceed this elastic stop. This will increase the collective
control force because of a spring force to overcome.
July 2002
04 -- 8
EC 135
Training Manual
Flight Control
Collective Shaft
Bearing
Lever for Collective Control Rod
Seat for Collective Pitch Lever
Friction Brake
Connection to
LVDT (Engine Control)
Cabin Floor
Collective Shaft
Bearing
Shim
Pitch Stop
Contact Lever
Seat for Collective
Pitch Lever (Copilot)
Spring
Striker Plate
July 2002
04 -- 9
EC 135
Training Manual
Flight Control
Control Transmission
The signals are transmitted via a torsion tube, located underneath the
cockpit floor, several control rods and bell cranks to the input control
lever of the dual hydraulic boost unit. Here the signals are force
amplified. The amplified signals are transmitted via a control rod to the
collective control fork, which is part of the mixing lever assembly.
The collective control fork lowers or lifts the sliding sleeve, which
creates the intendet simultaneous variation of the angle of incidence
on all four rotor blades.
July 2002
04 -- 10
EC 135
Training Manual
Flight Control
Collective Control
Main Rotor Actuator
Upper Guidance Unit
Control Rod
Control Rod
Collective Pitch Lever

Collective Shaft
July 2002
04 -- 11
EC 135
Training Manual
Flight Control
Cyclic Control
Signal Input
The cyclic control signals are given by moving the cyclic stick left or
right (lateral control) and by pushing or pulling it (longitudinal control).
Cyclic Stick
The cyclic sticks are located in front of the pilots and copilots seat.
Both sticks are linked via a torsion tube and a linkage mechanism
underneath the cabin floor.
Control Transmission
Longitudinal control inputs are transmitted via the cyclic shaft to a
horizontal control rod which leads to the lower guidance unit beneath
the control post.
Lateral control inputs are transmitted via a linkage which is connected
above the cyclic shaft to the control stick, to a bell crank and to a
horizontal control rod which leads to the lower guidance unit beneath
the control post.
The longitudinal control lever tilts about the axis of the corresponding
bearing bushing and displaces the control ring of the swashplate
forward to the right via a cyclic control link when pushing the stick
forward or backward to the left when pulling the cyclic stick aft.
The lateral control lever tilts the swashplate forward to the left when
pushing the cyclic stick to the left and backward to the right when
pushing the stick to the right.
Vibration Decoupling Unit

The linkage for decoupling the vibrations is located between the upper
guidance unit and the mouning plate of the main rotor actuator. This
unit supresses control inputs induced by vibrations from the main gear
box relatively to the fuselage. If there is a displacement between the
main gearbox and the upper guidance unit, the decoupling rod causes
a tilting of the guidance unit for compensation.
The lower guidance unit transfers longitudinal and lateral control

inputs as thrust motions to one vertical control rod each.
The left and the right bell crank of the upper guidance unit transmit the
thrust motions to one horizontal control rod each.
One horizontal control rod displaces the input lever of the longitudinal
control piston (LH) and the other one displaces the input lever of the
lateral control piston (RH) at the main rotor actuator.
Boosted inputs are transmitted behind the pistons to the longitudinal
control lever or to the lateral control lever of the mixing lever gear unit.
July 2002
04 -- 12
EC 135
Training Manual
Flight Control
Cyclic Control
EHA for SAS (Roll Axis)
Vibration Decoupling Unit

Horizontal Control Rod
Roll Axis
Main Rotor Actuator

EHA for SAS
(Pitch Axis)
Upper Guidance Unit
Horizontal Control Rod

Pitch Axis
Cabin Floor
Vertical Control Rod

(Lateral Control)
FWD
Lateral Trim Control Rod

Lateral Control
Rod
Lower Guidance Unit

Cyclic Stick
Vertical Control Rod

(Longitudinal Control)
Cyclic Shaft
Bearing Support
Cyclic Shaft
Long. Trim
Control Rod
July 2002
Long. Control Rod
04 -- 13
EC 135
Training Manual
Flight Control
Mixing Lever Assembly

General
The purpose of the mixing lever assembly is to transmit the three
amplified main rotor control signals (collective, longitudinal and lateral)
to the swashplate.
Main Components
The main components of the mixing lever assembly are:
-- Collective control fork
-- Two cyclic control levers
Collective Control Fork

The collective fork is supported by the hinged support mounted on top
of the main transmission. At the forked end it is connected to the sliding
sleeve.
Cyclic Control Levers

The two cyclic control levers are mounted one on each side of the
collective control fork. As seen in flight direction, the lateral control
lever is mounted to the RH side and the longitudinal control lever is
mounted to the LH side of the collective fork.
July 2002
04 -- 14
EC 135
Training Manual
Flight Control
Mixing Lever Assembly
Swash Plate
Short Control Rod Lateral
Short Control
Rod
Longitudinal
Cyclic Lever Lateral

Collective Fork
Main Gear Box
Connecting Rod
Lateral
Cyclic Lever Longitudinal
Connecting Rod
Collective
Connecting Rod
Longitudinal
Shim Plate
July 2002
Hinged Support
04 -- 15
EC 135
Training Manual
Flight Control
Transmission of Control Signals
u NOTE
Collective:
For increasing the vertical lift of the helicopter the swash plate has to
be raised evenly by the collective fork and the sliding sleeve (point 1
to point 1).
Transmission of cyclic signals is totally

independant of collective control inputs. Collective
control signals are transferred to both, the sliding
sleeve and the two short control rods.
Thus the pivot points of the lateral and longitudinal levers have to be
raised as well in order to avoid a cyclic input to the swash plate (point
2 to point 2 and point 3 to point 3).
Longitudinal input (example forward flight):
The longitudinal lever raises point 3 to point 3 and thereby tilts the
swash plate. Thus the rotating pitch links, which are mounted at the
loading edge of the rotor blades, provide the maximum input approx.
90 prior the tail position of the blades. Due to the gyroscopic effect,
inertial blade mass and rotor characteristics the blades deliver the
highest lift at the tail position. the lowest lift is evident at the nose
position. The rotor plane tilts forward which causes the helicopter to fly
forward.
For a rearward flight the swash plate has to be tilted in the opposite
direction (lowering of point 3) and the rotor plane will tilt to the rear
according the principle described above.
Lateral input:
The lateral input for left and right follow the same principle as the
longitudinal control. Point 2 has to be raised or lowered and the
helicopter will turn left or right.
July 2002
04 -- 16
EC 135
Training Manual
Flight Control
Transmission of Cyclic and Collective Signals
Collective Control Signal
Swash Plate
3
3
2
Sliding Sleeve
Cyclic Control Signal
1
1
Short Control Rod
Lateral Lever
Collective Fork
Axis a
Axis a
Longitudinal Lever
Input: Increase Thrust
Input: Forward Flight
July 2002
04 -- 17
EC 135
Training Manual
Flight Control
Swash Plate
Swash Plate Bearing
General
The swash plate bearing is a douplex ball bearing which connects the
nonrotating control ring to the rotating bearing ring.
The swash plate transfers the rotor blade pitch change control
movements from the stationary cyclic or collective control input to the
rotating blades.
Sliding Sleeve
The collective control inputs move the sliding sleeve up or down. Inside
the sleeve two teflon liners are attached, which permit easy sliding
movement on the gearbox mounted support tube. Two bearing bolts
at the top of the sliding sleeve retain the cardan ring. Two ball bearings
at the lower side connect to the collective control fork of the mixing
lever unit.
Cardan Ring
u NOTE
The swash plate bearing is the only rotating part of

the helicopter that is lubricated by grease.
Bearing Ring
The bearing ring is rotated synchronously with the rotor through the
two scissors assemblies. The four forked lugs provide the attachement
points for the rotating control rods. The connecting bolts from the two
levers integral with the bearing ring provide the attachment points for
the scissors assemblies.
Located within the bearing ring is a soft-iron pin which provides the
impulses for a magnetic pick-up for track and balance purposes.
The cardan ring contains four bearings, two for pivoting the sliding
sleeve and two for pivoting the control ring. This arrangement
constitutes a gimbal mounting which enables the interconnected
control ring to tilt in all directions about the vertical axis.
Control Ring
The stationary control ring transmits the cyclic inputs via the swash
plate bearing to the rotating bearing ring. It is connected to the mixing
lever assembly by two control rods.
Also at the control ring provision is made for installation of a speed
pickup for track and balance purposes.
July 2002
04 -- 18
EC 135
Training Manual
Flight Control
Swash Plate Assembly
Inner Ring
Outer Ring
Split Cover
Connecting Bolt for

Scissors Assembly
Bearing Ring, Rotating

Speed Pickup Mount
Duplex Ball Bearing
Control Ring, Nonrotating
Cardan Ring
Control Fork Bearing
Teflon Bushing
July 2002
04 -- 19
EC 135
Training Manual
Flight Control
u NOTE
General
The purpose of the rotating control rods is to transmit the flight control
signals to the main rotor blades. Four rotating control rods are installed
between the rotating part of the swash plate and the pitch horns at the
rotor blades.
Components
Each rotating control rod consists of:
-----
Two bearing rod ends

Two counter nuts
Two keyed washers
Rod body
The metric threads of some high loaded bolted

connections might be designed according the MJ
standard. Due to modifications in the thread root
area an improved stability is achieved. In addition
the self locking behaviour has been improved due
the selected relationship of thread diameter and
pitch.
For combinations or exchangeability of MJ and
standard ISO M threads the remarks in the IPC
have strictly to be followed. For identification the
letters MJ are imprinted on bolts/nuts.
Y WARNING
The threads of the rod ends are marked by red

paint. These red areas must not be visible after
adjustment/installation.
Configuration
The bearing rod ends are screwed into the rod body by a coarse thread
(MJ10x1.25) on one side and a fine thread (MJ10x1.00) on the other
side. The rod ends are secured in the rod body by a keyed washer and
a counter nut on each side. The counter nuts are additionally
lockwired. To prevent corrosion inside the rod body of, the upper end
is sealed by a sealing compound.
u NOTE
The coarse thread must be located on the top. If

not, the adjustment for the blade track by rotating
the rod body is not as described in the
maintenance manual.
July 2002
04 -- 20
EC 135
Training Manual
Flight Control
Sperical
Bearing with
Coarse Thread
Counter Nut
Keyed Washer
Rod Body
Spherical
Bearing with
Fine Thread
July 2002
04 -- 21
EC 135
Training Manual
Flight Control
Driving Unit
General
The driving unit connects the swash plate to the rotor mast. Its purpose
is to drive the rotating part of the swash plate. The driving unit connects
the bearing ring of the swash plate with the scissors clamp at the main
rotor mast.
Attachment
The driving unit is connected to the main rotor mast by two integrated
lugs. Each of the two scissors assemblies are connected to the swash
plate by means of a spherical bearing and a swash plate installed bolt.
u NOTE
The lettering OUTER SIDE on the lever faces

outboard.
July 2002
04 -- 22
EC 135
Training Manual
Flight Control
Driving Unit
Rotor Hub Shaft
Scissors Assembly
Lettering
OUTER SIDE
Spherical Bearing
July 2002
04 -- 23
EC 135
Training Manual
Flight Control
Track&Balance Installation
General
For balancing the main rotor two velocimeter and a magnetic speed
pickup are installed. The wiring leads to a receptacle in the circuit
breaker panel 1 which is situated in a recess in the LH cargo
compartment side cover.
Lateral Velocimeter
The lateral velocimeter is installed on the main transmission, the
vertical velocimeter is located in the nose of the helicopter in the area
below the copilots seat under the forward floor, next to the cyclic shaft.
Magnetic Pickup
The magnetic pickup is installed at the control ring of the swash plate.
An iron interrupter pin is mounted in the rotating bearing ring of the
swash plate.
u NOTE
Dummy velocimeter pickups or operating pickups

can be installed.
July 2002
04 -- 24
EC 135
Training Manual
Flight Control
Track&Balance Installation
Bearing Ring
Magnetic Pickup
Interrupter Pin
Forward Floor
Main Transmission
Cable Assy
Velocimeter M/R LAT

Receptacle for
Track&Balance
10
3MJA
TR&BAL
DC
RECEPT INFLT
Receptacle for
DC Power Supply
T&B--Equipment
Cyclic Shaft
Velocimeter
19VVA
July 2002
04 -- 25
EC 135
Training Manual
Flight Control
Trim System
General
As the EC 135 is equipped with hydraulic boost units for main rotor
control, which amplify the control signals, no real control forces are
necessary at the control stick.
For better handling of the helicopter an artificial control force, giving the
pilot a reference for stick displacement is desireable. For that reason
trim actuators with artificial force feel springs are installed in the
non--boosted section of the cyclic controls.
During flight the pilot does not only move the stick for a short time, e.g.
flying a turn, but also for along time , e.g. during cruise. Holding the
cyclic stick against the artificial control force would fatique the pilot.
It is installed beneath the cabin floor off-center right in front of the

torsion tube.
Control Board
The control board for the trim system is installed beneath the cabin
floor right behind the cross beam attached to the cabin floor. On the
control board there are mounted two relays for control of the DC
motors.
4-- Way Trim Switches

The 4--way trim switches are installed on top of both cyclic control stick
grips, respectively.
Therefore the artificial control force can be trimmed to zero in each

stick position by electric motors and clutches in the trim actuators.
The desired trim position of the cyclic control is adjusted by the 4--way
trim switches.
Trim Actuator
Push Buttons
The longitudinal trim actuator is installed beneath the cabin floor

centered directly behind frame 1 and in front of the cyclic shaft. The
identical lateral trim actuator is installed beneath the cabin floor
centered behind the cyclic shaft and in front of frame 2.
The push buttons ATT TRIM REL to release the trim position are
installed on top of both cyclic stick grips, respectively.
In the housing of an actuator there is mounted a DC motor, an

electro-mechanical clutch, a eddy current brake, a position sensor and
a spring for artificial force feel.
If dual controls are installed, the 4--way trim switch priority is set to trim
aft / right, regardless whether the trim signal is triggered by the pilot or
the copilot.
Trim Linkage
Circuit Breaker
The longitudinal trim rod connects the output lever of the longitudinal
trim actuator with the torsion tube of the cyclic shaft for longitudinal
control.
The circuit breakers TRIM ACT and ATT TRIM REL are mounted in the
overhead console.
Dual Controls
July 2002
04 -- 26
EC 135
Training Manual
Flight Control
Trim System -- Locations
Circuit Breaker
ATT TRIM ACT
Circuit Breaker
ATT TRIM REL
CDS
AUDIO
RES
4--Way Trim Switch

ATT TRIM
Push Button
ATT TRIM REL
Cabin Floor
Trim Actuator
Longitudinal
Trim Actuator
Lateral
Cross Beam
July 2002
Trim System
Control Board
04 -- 27
EC 135
Training Manual
Flight Control
Function
The function of the longitudinal and lateral trim actuator is identical.
By operating the 4--way trim switch at the cyclic stick, the DC motor in
the trim actuator drives the primary reducer (irreversible wormgear)
and transmits the movement to the closed electrical clutch. With the
clutch the primary reducer is connected to the secondary reducer and
the motor movement is transmitted to the output shaft. Via the output
lever and a control rod, the stick is moved into a new force free neutral
position.
After releasing the ATT TRIM RELEASE push button, a new force free
stick position is maintained.
u NOTE
In case of accidental jamming of any internal trim

actuator parts, a higher control force has to be
applied to break a shear pin in the affected trim
actuator output shaft. This allows free movement
in the respective direction without an artificial
control force. In that case the trim system in the
associated direction is disabled, too.
The running direction of a trim motor is changed by a polarity reversal.

The on--board circuitry with the relais and the two DC motors enables
four running directions: Forward, aft, left, right.
When operating the 4--way trim switch only one of the four contacts
can be closed. When releasing the switch, all four contacts are again
opened.
During a cyclic control input the trim actuator output lever moves
together with the cyclic controls. With the trim actuator deenergized no
movement of the reduction geartrain is possible. By the relative
movement between the two plates, the spring becomes twisted, thus
creating an artificial control force.
Depressing the ATT TRIM RELEASE push button at the cyclic stick
energizes the electric clutch in the trim actuator. The clutch opens and
separates the secondary reducer from the primary reducer. This allows
the secondary reducer to turn and the spring to move in the force free
position. To smooth this movement a damping device mounted with
the secondary reducer gives a torque resistance proportional to
speed.
July 2002
04 -- 28
EC 135
Training Manual
Flight Control
Trim System; Trim Actuator
Side View
Cabin Floor
Frame 1
DC Motor
Lateral
Trim Rod
Longitudinal Trim Rod
FWD
Electrically
Activated Coupling
Position Sensor
Centrifugal
Friction Brake
Top View
Cyclic Shaft
Gear with
Shear Pin
Spring
Movable Gear
Output Lever
Longitudinal
Trim Actuator
Lateral Trim
Actuator
July 2002
04 -- 29
EC 135
Training Manual
Flight Control
July 2002
04 -- 30
EC 135
Training Manual
Flight Control
Trim System -- Functional Diagram
Push Button ATT TRIM REL
(Pilot)
PP10E
PP10S
4--Way Trim Switch
ATT TRIM (Copilot)
Push Button ATT TRIM REL

(Copilot)
Forward
Forward
Left
Left
4--Way Trim Switch ATT TRIM
(Pilot)
Right
Right
Rear
Rear
Control Board
4--Way Trim Switch
ATT TRIM
Push Button
ATT TRIM REL
Longitudinal Actuator
July 2002
Lateral Actuator
04 -- 31
EC 135
Training Manual
Flight Control
Tail Rotor Control

General
Yaw Actuator
The tail rotor control changes the angle of incidence of the tail rotor
blades collectively. The tail rotor control is used for the yaw control.
Control inputs are made by the pilot via the pedal assembly. The pedal
inputs are superimposed by inputs from the Yaw Stability Augmention
System (YAW--SAS) via an electro-mechanical actuator. The inputs
are boosted hydraulically and transmitted to the control spider which
changes the blade angles.
The yaw actuator is an actuator with an integral position feedback

(Smart electro-mechanical actuator, SEMA). It converts the stabilizing
signal produced by the fibre optic gyro (FOG) into a corresponding
mechanical input to the tail rotor control linkage.
Components
Following a stabilizing input, the yaw actuator automatically recenters

within its maximum stabilizing stroke range to ensure full stabilizing
input authority. The authority in the yaw actuator control is 8%.
The tail rotor controls consist of the following assemblies:

-----
The series-connected yaw actuator operates between the ball bearing

control and the hydraulic Fenestron actuator. In consequence,
stabilizing inputs from the yaw stability augmentation system and the
control inputs from the pilot are superimposed on each other.
Pedal assembly
Ball bearing control cable
Yaw--SAS actuator
Fenestron actuator (booster)
Pedal Assembly
The pedal assembly consists of:
-- 2 pedals
-- 2 pedal control rods
-- Bellcrank lever
The pedal assemblys of the pilot and copilot are linked by a connection
rod.
July 2002
04 -- 32
EC 135
Training Manual
Flight Control
Tail Rotor Control
Yaw Actuator
Hydraulic
Pressure Tube
Ball Bearing Control Cable
Fenestron Actuator
Bell Crank Lever
Coupling for Connection

Rod to the Copilots Pedal
Assembly
Pedal Assembly
Control Rod
July 2002
04 -- 33
EC 135
Training Manual
Flight Control
Ball Bearing Control Cable

The ball bearing control cable (FLEXBALL) consists of a double--row
arrangement of steel balls leading through captive ball cages. The
steel balls roll between two outer races and a center core. A flexball
casing encloses the races. Due to this construction the center core is
able to transmit identical tensile and compression forces.
July 2002
04 -- 34
EC 135
Training Manual
Flight Control
Ball Bearing Control Cable (Flexball)
Casing
Outer Race
Center Core
Ball Cage
Steel Ball
July 2002
04 -- 35
EC 135
Training Manual
Flight Control
Function of the Tail Rotor Control

The angle of incidence of the tail rotor blades can be varied within a
range of --16.8 thru +34.2.
If e.g. a control input yaw to the left is made by actuating the left pedal
of the pedal assembly, this input is transmitted as a tension motion via
control rods and the guidance unit to the ball bearing control.
The ball bearing control actuates a control rod in the Fenestron and
thus the input of the yaw actuator. The yaw actuator superimposes
additional control inputs of the yaw stability augmentation system. The
part of the control rod located behind the yaw control actuator pulls the
input lever.
The Fenestron actuator increases the force at the input lever and
axially shifts the rotating control spider via its piston rod to the right. The
levers of the control spider convert the axial motion into a positive twist
of the rotor blades.
July 2002
04 -- 36
EC 135
Training Manual
Flight Control
Tail Rotor Actuator
Pressure Pipe
Return Pipe
Bleed Valve
Input Lever
Control Rod
July 2002
04 -- 37
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic System
General
Location
The hydraulic system is used to boost the manual control inputs of the
pilot. At the same time the reset forces of the rotor blades are blocked.
The components of the hydraulic power system are installed on the

front of the main transmission and in the cockpit. Two pressure supply
systems are installed on top of the fan gearboxes. The fan gearboxes
are attached to the left-hand and right-hand forward side of the main
transmission. The main rotor actuator is installed in the center of the
forward side of the main transmission. The Fenestron actuator is
installed inside the stator hub of the Fenestron. Hydraulic lines connect
the pressure supply systems to the main rotor actuator and the
Fenestron actuator. The components of the indicating and testing
system are part of the pressure supply systems. The related switches
and displays are installed in the overhead panel and in the instrument
panel.
Components
The hydraulic system consists of the following components:
-----
Two identical pressure systems

Main rotor actuator
Fenestron actuator
Indicating and testing system
Leading Particulars
Operating Pressure
Return Pressure
Hydraulic Fluid
Fluid Capacity
Reservoir Capacity
u NOTE
103 bar
1.40 -- 1.75 bar
acc. MIL--H 5606 (F)
1.0 l (SYS1), 1.2 l (SYS 2)
0.8 l
To prevent a contamination and blockage, it is

recommended that hydraulic fluid stored in cans
should not be used when it is older than 3 years.
July 2002
04 -- 38
EC 135
Training Manual
Flight Control
Pressure Supply System
Pressure Supply System 2
Mixing Lever Unit
FWD
Pressure Supply
System 1
Refill Port
System 1
Input Lever
Main Transmission
Lateral Control Rod
Output Lever
Refill Port System 2
Collective Control Rod
Actuator
Longitudinal Control Rod
July 2002
04 -- 39
EC 135
Training Manual
Flight Control
Redundancy Provision
The hydraulic power system is a dual system. It has two identical
pressure supply systems, system 1 and system 2, that operate
independently. Under normal operating conditions both pressure
supply systems simultaneously generate the entire pressure for
boosting the main rotor controls. System 2 in addition also boosts the
tail rotor controls. If one of the pressure supply systems fails, the
remaining system continues to supply the main rotor actuator. This
causes the operating force of the mechano-hydraulically operated
main rotor actuator to decrease to half.
Only the failure of system 2 causes the tail rotor control to operate
without pressure. Failure of system 1 has no effect on the Fenestron
actuator.
July 2002
04 -- 40
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Power System
System 1
Fenestron
Actuator
Main Rotor Actuator

System 2
Valve
Block
Reser- Valve
Block
voir
Relais
Reservoir
Relais
Pump
Pump
Test
Switch
System 2
System 1
CDS/CPDS
HYD PRESS
July 2002
HYD PRESS
04 -- 41
EC 135
Training Manual
Flight Control
Pressure Supply Systems

General
The pressure supply systems 1 and 2 are two identical systems. They
independently supply the hydraulic actuators with operating pressure.
Components
Each pressure supply system consists of:
-----
Hydraulic pump
Reservoir
Valve block
Hydraulic lines
u NOTE
To prevent the hydraulic systems from

contamination an external ground cart must not be
connected. System tests can be carried out by
operating the hydraulic pumps with a special tool.
To refill the systems a container with a hand--pump
and a fine filter is available.
July 2002
04 -- 42
EC 135
Training Manual
Flight Control
Pressure Supply System
Bleed Valve
Sight Glass
Level Indicator
Solenoid Valve
Filter
MAX Marker
Pressure Switch
MIN Marker
Leak Oil Port
Reservoir
Maintenance Port
Return Line Port
Supply Line Port
Valve Block
Pump
July 2002
04 -- 43
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Pump
Leading Particulars
The hydraulic pump is an integral part of the pressure system. All

connections (i.e. pressure line, suction line case drain) are made by
channels and bores in the valve block.
The pump is conventional piston type wherein a cylinder barrel
containing nine pistons is driven by the accessory drive of the main
transmission.
The pistons are constrained by the rotating part of the backplate and
ball--and--socket--joints shoes which are hydrostatically balanced. As
the barrel rotates, the pistons intaking and discharding fluid through a
stationary valve surface (control plate) on the port cap. The length of
the piston stroke, and thereby the displaced volume is determined by
the angle of the nonrotating part of the backplate. This angle is
controlled by a spring acting against system pressure on the cam of
the nonrotating part.
u NOTE
Speed
Preloaded pressure in the reservoir
Reservoir Capacity
Low pressure relief valve
High pressure relief valve
Pressure switch (increasing pressure)
Pressure switch (decreasing pressure)
5145 RPM
1.40--1.75 bar
0.8 l
Opens at 6.5 bar
Opens at 122 bar
Opens at 82.7 bar
Closes at 69 +/-- 3.4 bar
The longer the stroke of the pistons, the larger the

volume of fluid delivered.
July 2002
04 -- 44
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Pump
Outlet Port
(to Valve Block)
Inlet Port
(from Reservoir)
Pump Shaft
Inlet Port
(from Reservoir)
Outlet Port
(to Valve Block)
Piston or
Plunger
Control
Piston
Spring
Piston or
Plunger
Case Drain
Adjustment Screw
(Factory Set)
Backplate
(Fixed Part)
Seal Drain
Fluid Flow
Decrease
Barrel
Backplate
(Rotating Part)
Fluid Flow
Increase
Backplate
(Rotating Part)
Splined Shaft
Backplate,
(Fixed Part)
July 2002
04 -- 45
EC 135
Training Manual
Flight Control
Reservoir
Valve Block
The reservoir stores the hydraulic fluid. The necessary preload

pressure is generated by the double actuated piston in the reservoir.
The operating pressure applies a force on the smaller piston. As a
result the larger piston pressurizes the reservoir. With the ratio
between the both piston areas (1:60) and an operating pressure of 103
bar, a return pressure of 1.40 -- 1.75 bar is created in the reservoir to
prepressurize the pump suction side.
The valve block contains all the valves and control lines to control and
test the hydraulic system.
A pressure relief valve avoids a damage of the reservoir caused by

overpressure. It opens at a pressure of 6.5 bar and relieves out
hydraulic fluid to the leak oil port.
Both the reservoirs with the valve blocks attached to their forward side,
are installed on the hydraulic pumps. A support bracket also attaches
them to the main transmission.
The sight glass on the top of the reservoir serves as an indicator for the
amount of air in the system.
A fluid level indicator is installed on the rear side of the reservoir.
u NOTE
Directly after the hydraulic pump there is a non return valve to prevent
a reversal of the fluid direction.
The filter prevents the system from contamination.
The high pressure relief valve prevents overloading of the system. The
valve opens at a pressure of 122 bar and excessive pressure is
released to the return side.
A solenoid valve, the shut off valve and the pressure switch are part
of the indication and test system. Energizing the solenoid valve causes
the shut off valve to close. The resulting decrease in pressure causes
the pressure switch to close and to send a signal to the cockpit for low
pressure caution indication.
Maintenance
For maintenance purpose the following ports are available:
-- Bleed valve/sightglass for detection and bleeding of
trapped air (in system 2 a second bleed valve is mounted
at the fenestron actuator).
-- Maintenance port for pressure monitoring (high pressure
side).
-- Maintenance port for draining and refilling the system (low
pressure side).
The sight glass must be half full of hydraulic fluid

minimum. Otherwise the system has to be bled. A
save flight operation is assured as long as fluid is
visible in the sight glass.
u NOTE
July 2002
Due to internal piping the refill port is mounted at

the actuator carrier plate in front of the main gear
box opposite of the respective system.
04 -- 46
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Valve Block -- Non Pressurized
Pressure Out
Shut-Off Valve
Return In
Sight Glass
High Pressure Relief Valve
Bleed Valve
Pressure Switch
Solenoid Valve
Level Indicator
Filter
MIN
MAX
Low Pressure Piston

Pressure Monitoring
(Maintenance)
Vent
Reservoir
Non Return Valve
Low Pressure Relief Valve

Port to Drain System
Pump
Seal Drain
July 2002
04 -- 47
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Valve Block - Normal Operation

The hydraulic pump delivers a constant pressure of 103 bar via the non
return valve and the filter to following locations:
Location 1: Small piston chamber (left section) of the reservoir piston
unit
Result: The force at the piston rod due to the high pressure in the small
chamber creates the low pressure in the large piston chamber (right
section) with a relationship of 60:1.
Location 2: Right side of the shut off valve
Result: The force generated by the high pressure piston (right side)
and the spring force override the force created by the low pressure
piston and keep the shut off valve in the opened position.
Location 3: center section of the shut off valve
Result: As the shut off valve is being kept in the open position the high
pressure outlet is pressurized. The pressure switch is open and
therefore the caution HYD PRESS in the CDS/CPDS is suppressed.
In this situation the respective main rotor actuator system is supplied
with high pressure. The returning fluid from the actuators is recycled
by the hydraulic pump or led to the reservoir, depending on the flow
demand.
Location 4: Solenoid Valve inlet
Result: In this situation none
July 2002
04 -- 48
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Valve Block -- Normal Operation
High Pressure
Low Pressure
July 2002
04 -- 49
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Valve Block - Test
u NOTE
Test Function activated:

For the single system test on ground one system has to be shut off with
the spring loaded test switch in the overhead panel. During the test the
solenoid valve is activated and opens the high pressure inlet for the left
side of the shut off valve.
Both hydraulic systems can be tested with this

procedure. Only when testing system 1 (system 2
is inactive) there is no pressure supply to the
fenestron actuator.
Y WARNING
Never activate the hydraulic test switch in

flight.
Result: the piston of the shut off valve travels to the right end stop
because the force created by the larger piston surface and the high
pressure is greater than the force created by the spring and the smaller
piston surface with high pressure applied.
The Pressure outlet is blocked and the pressure switch closes
(Caution HYD PRESS in the CDS/CPDS for the respective system
comes on).
The pressure outlet line and the main rotor actuator of the deactivated
system are connected to the return pressure as long as the test
situation is evident.
Test function deactivated:
The test switch is released to the norm position, the solenoid valve
closes the high pressure inlet for the left shut off valve piston and the
shut off valve reverts to the open position again. The fluid of the left
piston chamber is pushed into the low pressure line which is opened
simultaneously.
Result: The pressure switch opens again (caution HYD PRESS goes
off) and the main rotor actuators are supplied with high pressure again.
July 2002
04 -- 50
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Valve Block -- Test
High Pressure
Low Pressure
July 2002
04 -- 51
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Actuators
General
Description of the Follow Up Principle
Due to the high reset forces which react on the controls when changing
the blade pitch, hydraulic actuators transmit boosted control inputs to
the rotor system.
Fluid Flow
The main rotor actuator consists of three adjacent hydraulic actuators.

It is installed at the front part of the main rotor gearbox by means of an
attachment and supply plate.
Assembly
The hydraulic actuator mainly consists of:
-- Servo valve
-- Boost cylinder
System pressure is supplied from the pump via the valve block to the
control spool. Depending on the control spool position the left or right
side of the piston is pressurized. The boost piston moves in the
corresponding direction. The low pressure fluid from the not
pressurized chamber is led back to the return line into the reservoir.
With the control spool in the neutral position, no boost piston
movement is possible, because the pressure line as well as both return
lines are closed. The boost piston is hydraulically blocked.
Control Input
The input control rod is moved to the right. At the moment of the input,
the boost piston cannot move, because it is still hydraulically blocked.
Therefor, when the control input rod moves to the right, the control
lever turns around the pivot point at the boost piston. The control spool
in the control valve is pulled to the left by means of the connecting rod
and the lever. This opens the right port of the servo valve, directing
hydraulic pressure into the right chamber of the boost cylinder. In the
same moment the return line of the left chamber opens and the fluid
moves back to the reservoir.
July 2002
04 -- 52
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Actuator -- Basic System Function
Control Lever
Connecting Rod
Reservoir
Output to
Swash Plate
Pivot Point
Pump
Boost Cylinder
Boost Piston
Input Control Rod
Starting Input
Pressure Line
Return Line
Lever
Control Spool
July 2002
04 -- 53
EC 135
Training Manual
Flight Control
Reaction of the Boost Actuator

The hydraulic pressure in the right chamber of the boost cylinder
causes the piston to move to the left. Low pressure fluid from the left
boost cylinder chamber is ported to the servo valve and to the reservoir
via the return line.
With the boost piston moving to the left and a constant movement at
the input control rod to the right, the middle point of the control lever
becomes to the pivot point where the control lever turns around. The
control spool remains pulled to the left end stop by the connecting rod
as long as the input continues.
Input Stop
When there is an input stop, the upper bearing of the control lever
becomes the pivot point. As the control spool is still in the open
position, the boost piston moves until the control spool is pushed back
in the closed position by the connecting rod and the lever.
With the control spool in the neutral postion no further hydraulic flow
is possible and the boost piston becomes hydraulically blocked again.
This short time delay is not feelable in the controls.
July 2002
04 -- 54
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic Actuator -- Basic System Function
Pivot Point
Connecting Rod
Control Lever
Movement here
Pivot Point
Movement here until the control

spool is in neutral position and
blocks hydraulically the boost piston
Movement
Input Control Rod
Output to
Swash Plate
Pivot Point
Boost Cylinder
Pressure Line
Continued Input
Return Line
Boost Piston
Input Stop
Lever
July 2002
04 -- 55
EC 135
Training Manual
Flight Control
System Description MHA/EHA

Assembly
The mechano-hydraulic actuator MHA (collective axis) consists of two
independent systems which are mounted as a unit. Both systems have
one common piston rod and are located opposite each other. System
1 with the respective mounting and supply plate is located on the top
at the power piston output, system 2 with the respective supply plate
is located below.
For the longitudinal and lateral axis an electro-hydraulic actuator
(EHA) is integrated in the MHA in order to superimpose the control
inputs from the pilot with signals coming from the Pitch&Roll SAS.
Function
The control linkages for collective, longitudinal and lateral control are
connected to the input levers of the main rotor actuator. The piston
rods of the main rotor actuator are connected to the mixing lever gear
unit by means of control links.
Without hydraulic pressure the system is switched off by the combined
shut-off valve and bypass valve unit. Two springs with different spring
rates keep the valves in the desired position.
With the operating pressure increasing via the pressure port and the
back pressure protection check valve the inlet chamber of the shut--off
valve is pressurized. Via the hollow piston shaft and the restrictor the
control chamber increases more slowly and causes at first the bypass
valve to close with the compression of the weak spring. After the
bypass contacts the conical seating the strong spring will be
compressed and the two piston sections move relative to each other
and open the shut-off valve. Thus the pressure is led through to the
control spool. In this situation the boost piston is hydraulically blocked

and counteracts all forces coming back from the rotor.
A control input made at the input lever moves the control spool out of
the neutral position and the operating pressure is directed to the
respective boost piston chamber. The boost piston moves as long the
input continues and the control spool remains in the open position. The
opposite piston chamber is opened to the return line in order to allow
the piston travel.
When the input stops the boost piston pulls the control spool back into
the neutral position via the connection rod and the boost piston
movement stops (follow up principle).
The boost piston is hydraulically blocked in the new position.
The mechanical end stop for the boost piston travel is in the piston
chamber and will be reached, if the control input is continued.
In case of operating pressure drop (normal run down; system switched
off for test purpose; broken hydraulic line; control line with operating
pressure released to the return pressure) as a consequence the
pressure in the control chamber drops and the strong spring closes first
the shut--off valve, then the weak spring opens the by pass valve. The
system is depressurized and the boost piston chambers are
connected.
If the second system is still operative the boost piston in the
deactivated does not restrict the control movement.
July 2002
04 -- 56
EC 135
Training Manual
Flight Control
MHA -- Non Pressurized
Control Lever
Input Rod
Boost Piston
Connecting Rod
Return Port R1
Pressure Port P1
with Check Valve
Input Lever
Pressure Port P2
with check Valve
Return Port R2
Valve Sleeve
Strong Spring
Control Spool
Shut-Off/Bypass Valve
Test Button
Weak Spring
July 2002
04 -- 57
EC 135
Training Manual
Flight Control
MHA -- Pressurized, no Movement
July 2002
04 -- 58
EC 135
Training Manual
Flight Control
MHA -- Pressurized with Movement
July 2002
04 -- 59
EC 135
Training Manual
Flight Control
Mechanical Override
Purpose
In order to assure the function of the hydraulic system in case one
control spool jams, a mechanical override is installed to each system.
Because the control spools of the two systems are mechanically linked
to each other, a jammed control spool in one system would cause
blocking of the corresponding control spool within the other system.
Assembly
The control spool is moving in a valve sleeve, which is kept in position
by two springs. A test button is installed to the springs housing.
Function
In case of a jammed control spool, every control input will shift the
control spool and the valve sleeve together against the spring forces.
The first displacement of the valve sleeve causes the opening of the
control line to return pressure, thus first the shut-off valve closes and
then the bypass valve opens. A bypass around the boost piston
chambers of the respective system is established.
u NOTE
In case of a jammed control spool an increased

control force in the affected axis will be observed.
July 2002
04 -- 60
EC 135
Training Manual
Flight Control
MHA -- Mechanical Override of System 1
Control Spool Blocked
Normal Situation
July 2002
04 -- 61
EC 135
Training Manual
Flight Control
System Test
A test button, installed to each spring housing allows checking the
valve sleeve for free movement. Pressing the test button will first close
the gap between button and sleeve then, increase of applied force will
cause the displacement of the valve sleeve. The test button returns to
its normal position because of the spring forces and after the return
pressure has been built up.
u NOTE
If, after closing the gap, no further movement is

possible against the spring force, the valve sleeve
may be blocked in the housing or the control spool
may be jammed in the valve sleeve
July 2002
04 -- 62
EC 135
Training Manual
Flight Control
Valve Sleeve Test
Test Button
Springs for
Mechanical
Override
Spring
compressed
Gap
Control Spool
Valve Sleeve
Normal Position
Closed Gap Position

July 2002
Displaced Valve Sleeve Position
04 -- 63
EC 135
Training Manual
Flight Control
Electro-- Hydraulic Actuator EHA

General
In addition to the mechanical inputs by the pilot the gyro based Stability
Augmentation System SAS superimposes the control output to the
main rotor lateral and longitudinal axis in system 1.
Function
The basic functions concerning boost piston and control spool are
similar to the mechano-hydraulic actuator as described for the
collective axis.
In order to allow the control cylinder inputs to the control spool and
thereby to the control output the mechanical linkage is modified. As
long as the SAS is inactive the control cylinder is centered by two
springs and the control spool moves only after an input coming from
the pilot.
When the supply line from P1 to the electro valve is pressurized the
control pressure builts up via the solenoid valve and closes the by pass
valve.
Thus the operating pressure can be directed into one of the control
piston chambers by the piston unit in the electro valve. The position of
the piston unit is controlled by the SAS computer via electromagnetic
signals to the servo valve coils. The position sensor signal is used as
a feedback signal for the control loop in the SAS computer.
With both control piston chambers connected no differential pressure
build up and no influence from the SAS is possible.
July 2002
04 -- 64
EC 135
Training Manual
Flight Control
EHA -- Normal Operation with SAS Input
SAS Control Piston

Shut-Off/Bypass Valve
Solenoid Valve
Servo Valve
Control Pressure
Chamber
Position Sensor
To SAS Computer
July 2002
04 -- 65
EC 135
Training Manual
Flight Control
EHA - SAS Decoupled

The complete SAS (P&R and YAW SAS) can be switched off by the
pilot manually. In this case the solenoid valve is activated directly by
a switch in the cockpit.
The control pressure will be relieved to the return line and the spring
force will open the by pass valve. Then the control piston will be
centered from present position. The restrictor in the by pass valve
causes a delay in order to avoid a control input. Therafter the control
spool and the boost piston move only after a mechanical input via the
flight controls.
u NOTE
In case of hydraulic system 1 failure the P&R SAS

will be inoperative.
July 2002
04 -- 66
EC 135
Training Manual
Flight Control
EHA -- SAS Decoupled
July 2002
04 -- 67
EC 135
Training Manual
Flight Control
Indication and Testing System

General
Test Procedure
Each system has a pressure switch to monitor the operating pressure.

Power is supplied through the busbar PP10E resp. PP20E and the
related circuit breakers.
As both hydraulic systems operate simultaneously one system has to

be switched off to test the other. Testing System 2 (test switch in
position SYS 2) system 1 is switched off (and vice versa) via the
solenoid valve. The pressure in System 1 drops and the pressure
switch activates the CDS/CPDS caution HYD PRESS in system 1.
With small control inputs on ground the pilot can test the response of
the respective system.
With system pressure above approx. 83 bar, the pressure switch is

open and the related relay is not energized. There is no CAUTION
indication.
System pressure of less than approx. 69 bar closes the pressure
switch and energizes the related relay. The CAUTION indication HYD
PRESS is displayed on display segment SYSTEM I or SYSTEM II on
CDS/CPDS. The range of hysteresis between 69 and 83 bar is by
means of the different friction in the pressure switches.
Components
u NOTE
Testing System 1 the pedal forces will increase

because System 2 and therefor the fenestron
actuator is switched off.
Y WARNING
The test has to be performed on ground only.
The components of the indicating and testing system are:

--------
Pressure switch for System 1 / 2

Solenoid valve for System 1 / 2
Shut-off valve for System 1 / 2
Circuit breaker HYD--P SYS 1 / 2
Relay for System 1 / 2
Display system CDS/CPDS
Test switch (spring loaded)
July 2002
04 -- 68
EC 135
Training Manual
Flight Control
Hydraulic System -- Indication and Testing System
Relay (SYS II)
Relay (SYS I)
Circuit Breaker
HYD P SYS I
Circuit Breaker
HYD P SYS II
Test Switch
HYD SYS I/II
July 2002
04 -- 69
EC 135
Training Manual
Flight Control
Fenestron Actuator
General
The Fenestron actuator is used for boosting the inputs for the tail rotor
control. It is bolted to the tail rotor gearbox. It transmits pedal inputs to
the control spider for changing the angle of incidence of the tail rotor
blades. Integrated in the Fenestron actuator are the stops for the
maximum and minimum control range. The actuator is supplied with
pressure by the pressure system 2.
Function
Without hydraulic pressure the two springs with different spring rate
keep the bypass valve (weak spring) in the opened and the shut--off
valve (strong spring) in the closed position.
Thus the power piston can travel freely and the pilot is able to give
inputs to the tail rotor rotor by means of the mechanical linkage only.
When operating pressure fills the shut--off valve inlet chamber and the
control chamber through the hollow piston rod, the valve unit starts to
travel to the left. First the by pass closes (weak spring), second the
shut-off valve opens and gives the pressure free to the control spool
inlet.
The control spool closes as soon as the required position of the power
piston has been reached (input lever stops the movement) due to the
feedback of the control lever.
The movement of the power piston is stopped and the power piston is
kept in its position until a new control input is made.
If the pressure drops in system 2, the shut-off valve closes and the
by--pass valve opens. Both piston chambers of the boost cylinders are
connected and the mechanical control can displace the power piston.
The control spool normally travels in the valve sleeve which is centered
by two springs. If the control spool is blocked the valve sleeve can be
shifted against the spring pressure. Thus the control line is directly
connected to the return line. If the pressure drops in the control line,
the bypass valve switches the system off via the shut-off valve unit as
described above. The pilot will feel slightly higher control forces in the
affected axis because one of the springs at the valve sleeve has to be
compressed.
The function of the test button corresponds the System Test of the
mechanical override in the MHA/EHA schematic.
The input lever is connected with the piston rod of the power piston via
the control lever. Pulling the input lever displaces the control spool to
the right and the operating pressure enters the left power piston
chamber which causes again a movement to the right as long as the
input lever continues to travel (and vice versa).
July 2002
04 -- 70
EC 135
Training Manual
Flight Control
Fenestron Actuator
Output Lever
Power Piston
Control Lever
Input Lever
Control Spool
Test Button
Valve Sleeve
Weak Spring
Strainer
Return Port
Pressure Port
Bypass Valve
Strong Spring
Control Line
Control Chamber
Shut-Off Valve
July 2002
04 -- 71
EC 135
Training Manual
Flight Control
Three Axis Stability Augmentation System SAS

General
Yaw Stability Augmentation System
The helicopter can be equipped with an optional 3-axis stability

augmentation system (SAS).
General
The 3-axis stability augmentation system comprises the following

independent subsystems:
-- Yaw stability augmentation system (standard equipment)
-- Pitch and roll stability augmentation system (option)
The yaw stability augmentation system applies limited authority control

inputs to the tail rotor control linkage.
The yaw SAS operates independently of the other flight control
systems and provides the following functions:
-- Enhancement of the dynamic yaw stability
-- Damping of gust effects on the yaw axis
The system is designed for feet-on operation, thereby requiring the
pilot to provide helicopter yaw control by operating the pedals. In turn,
the pilot experiences improved handling qualities while at the same
time retaining full control input authority.
System Components
The yaw stability augmentation system consists of the following
components:
------
July 2002
Fiber optical gyro FOG

Yaw actuator
Circuit breaker YAW SAS
Cut-off switch SAS DCPL
Re-engagement switch SAS CONT
04 -- 72
EC 135
Training Manual
Flight Control
3 Axis SAS (CDS Version) -- Locations
Yaw SEMA
Roll EHA
Pitch EHA
Pitch SEMA (DPIFR)
Overhead Panel
Yaw Gyro
Cyclic Stick
CDS
Pitch Gyro
Roll Gyro
Pitch Gyro (DPIFR)

P&R SAS Computer
Trim Actuator
Trim Actuator
July 2002
04 -- 73
EC 135
Training Manual
Flight Control
Fiber Optical Gyro FOG
Switch SAS DCPL
The fiber optical gyro (FOG) is installed on the engine deck within the
structure of the tail boom attachment cone between frame 7 and frame
8. It can be accessed when the avionic plate is lowered.
The cut-off switch SAS DCPL is located on the extreme left on the
upper end of the cyclic stick grip.
The fiber optical gyro controls helicopter acceleration around the

vertical axis. A variation in the yaw rate within a specific frequency
bandwidth causes the FOG to transmit an electrical stabilizing signal
to the yaw actuator. The FOG is equipped with an electronic validity
control loop to monitor the operational readiness of the system.
Yaw Actuator
The yaw actuator is installed in the Fenestron structure. It is an
actuator
with
an
integral
position
feedback
(SMART
electro-mechanical actuator SEMA). It converts the stabilizing signal
produced by the FOG into a corresponding mechanical input to the tail
rotor control linkage.
The series-connected yaw actuator operates between the ball bearing
control and the hydraulic Fenestron actuator. In consequence,
stabilizing inputs from the yaw stability augmentation system and the
control inputs from the pilot are superimposed on each other.
In the case of blockage of the yaw actuator, the system can be

disengaged through the cut-off switch SAS DCPL. The cut-off switch
interrupts the engage signal to the FOG.
Switch SAS CONT

The re-engagement switch SAS CONT is located in the top left--hand
corner of the cyclic stick grip and is used to reactivate the system after
the cut-off switch has been operated (reactivation is also possible by
depressing circuit breaker YAW SAS) . The re-engagement switch
reconnects the engage signal to the FOG.
CDS/CPDS Display
The Caution YAW SAS appears in the MISC field if the Yaw SAS is
decoupled
Following a stabilizing input, the yaw actuator automatically recenters

within its maximum stabilizing stroke range to ensure full stabilizing
input authority.
Circuit Breaker YAW SAS

The circuit breaker YAW SAS is located in the top right-hand section
of the overhead panel.
July 2002
04 -- 74
EC 135
Training Manual
Flight Control
Functional Schematic -- Yaw SAS
PP20E
Re-engagement
Switch
SAS
DCPL
Y RST
Cut-Off Switch
P&R
Cut-Off
Switch
Yaw Rate
FOG
Blade Pitch Change
Flexball Cable
Fenestron Actuator
SEMA
Pilot Yaw Control Inputs
Pilot + Yaw Actuator Control Inputs

YAW SAS
July 2002
CDS/CPDS Display
04 -- 75
EC 135
Training Manual
Flight Control
Pitch & Roll Stability Augmentation System

General
The pitch and roll stability augmentation system, which is also an
independent system, is used for stabilizing the attitude of the
helicopter about the longitudinal and lateral axes. It applies limited
authority stabilizing inputs to the main rotor controls.
System Components
The pitch and roll stability augmentation system consists of the
following components:
-----
Pitch and roll SAS computer

Electro-hydraulic actuators (EHA) (2 off)
Circuit breaker P/R SAS for 28 V DC
Circuit breaker ROLL SAS and PITCH SAS
for 26 V AC / 400 Hz
-- Cut-off switch SAS DCPL
-- Re-engagement switch SAS CONT
-- 2 Attitude gyros
control input. This prevents the SAS from working against pilot stick
inputs.
A position sensor (LVDT) in the electro--hydraulic actuators (EHA)
supply the SAS computer with actuator position feedback signals.
Electro-Hydraulic Actuators
The electro-hydraulic actuator (EHA) is integrated into the housing of
the mechano-hydraulic actuator in the main rotor actuator.
The electro-hydraulic actuator (EHA) in the pitch and the roll axes
converts the electrical stabilizing signals to mechanical inputs. When
the electro-servo valve is excited, a hydraulic control cylinder operates
to move the control spool of the mechanical-hydraulic actuator MHA,
thereby adding stabilizing inputs to the MHA of the respective axis. As
a result, the stabilizing inputs from the pitch and roll stability
augmentation system are superimposed on the pilot stick inputs.
Following a stabilizing input, the EHA automatically recenters within
its maximum stabilizing stroke range to ensure full stabilizing input
authority.
Pitch and Roll SAS Computer
Circuit Breaker P/R SAS (DC System)
The pitch and roll SAS computer is located in the left--hand side
channel in the floor structure and uses the input signals from the
attitude gyros to compute the stabilizing input signals for the
electro-hydraulic actuators (EHA). An integral electronic validity
control loop within the SAS computer monitors operational readiness
of the system. Position signals from both trim actuators are used by the
SAS computer to determine whether the pilot is overriding an SAS
The circuit breaker P/R SAS is located in the upper LH section of the
overhead panel. The busbar PP10E supplies the P&R SAS system 28
V DC through the circuit breaker P/R SAS.
July 2002
04 -- 76
EC 135
Training Manual
Flight Control
Functional Schematic -- Pitch and Roll SAS
PP10E
26VAC II
26VAC I
SAS
DCPL
Cut--Off
Switch
Y RST
Fast Erect
Pitch Attitude
Roll Attitude
Re-engagement
Switch
P&R
VG / HOR
VG / HOR
Cut--Off
Switch
SAS
Computer
CDS/CAD
P/R SAS
Blade Pitch
Long. Trim
Actuator
MHA for Pitch Axis
EHA
Pilot Control Inputs
EHA + Pilot
Control Inputs
Lateral Trim
Actuator
MHA for Roll Axis
EHA
Blade Pitch
July 2002
04 -- 77
EC 135
Training Manual
Flight Control
Circuit Breaker Roll SAS and Pitch SAS (AC System)
Attitude Gyros
The SAS computer is also supplied with 26 V AC / 400 Hz from busbar

26 V AC BUS I and II through the circuit breaker ROLL SAS and
PITCH SAS .The circuit breaker ROLL SAS is located in the upper LH
section, the circuit breaker PITCH SAS in the upper RH section of the
overhead panel.
Depending on the equipment of the helicopter, there is one artificial

horizon installed in the instrument panel and one vertical gyro installed
in the subfloor assy. As an equipment variant there are two gyros
installed in the subfloor assy.
The system is operative when its power supply is on. It becomes

inoperative when the power is removed by pulling one of the three
circuit breakers.
The attitude gyros detect changes in the pitch and roll attitude of the
helicopter. These changes are applied to the SAS computer in the form
of electrical signals. The roll signal comes from the vertical gyro 1, the
pitch signal comes from the vertical gyro 2 or from the artificial horizon.
Cut-Off Switch SAS DCPL
CDS/CPDS Display
The cut--off switch SAS DCPL is located on the extreme left on the
upper end of the cyclic stick grip.
The annunciation P/R SAS is displayed on the CDS/CPDS when the

power supply is interrupted or a fault occurs in the EHS, SAS computer,
or attitude gyro.
If the electro-hydraulic actuators should become jammed, the system

can be disengaged by actuating cut-off switch SAS DCPL.
The cut-off switch removes the engage signal to the SAS computer.
Re-engagement Switch SAS CONT

The re-engagement switch SAS CONT is located in the top left--hand
corner of the cyclic stick grip and used to reactivate the system after
the cut-off switch has been actuated (reactivation is also possible by
pulling and depressing the circuit breaker P/R SAS). The
re-engagement switch reconnects the engage signal to the SAS
computer.
July 2002
04 -- 78
EC 135
Training Manual
Flight Control
July 2002
04 -- 79
EC 135
Training Manual
Flight Control
Pitch Damper (DPIFR)

General
For Dual Pilot IFR certification an additional pitch damper has to be
installed in order to compensate excessive pitch changes (e.g. EHA
runaway).
System Components
The actuator and a servo control loop are contained in the pitch SEMA
casing.
The electronics of the servo control loop includes a monitoring system
which detects and corrects internal defects in the servo control loop
itself and control signal errors.
The pitch damper system comprises the following:

------
The SEMA is installed in series with the pilots longitudinal control. It

sends limited control signals directly to the actuator without the cyclic
stick being moved.
Pitch Gyro
Pitch SEMA
Switch P&R / Y / P DAMPER RST
Circuit Breaker PITCH DAMPER
Indication P DAMPER
In the SAS mode, the pitch SEMA only works as a rate damper and is
active when the pitch EHA is out of order and has not centered in the
middle during NORM operation.
Switch P&R / Y / P Damper RST
Pitch Gyro
The pitch rate gyro (FOG, Fibre Optic Gyro) is installed in the LH side
channel near to the SAS computer and measures angular changes of
the helicopter in its pitch axis.
The switch P&R / Y / P DAMPER is located on the left on the upper end
of the cyclic stick grip. The 3--way switch is used to engage the
individual functions.
Circuit Breaker
The pitch rate gyro provides digital signals for control of the pitch
SEMA.
The circuit breaker PITCH DAMPER is installed in the overhead panel

and supplied via the ESS. BUS II.
The power supply for the system is provided via the P DAMPER circuit
breaker located in the overhead panel.
Indication PITCH DAMPER
Pitch SEMA
The pitch SEMA is integrated in the horizontal control rod which leads
from the upper guidance unit to the main rotor actuator for longitudinal
control.
A failure of the pitch damper is indicated with the caution P DAMPER

in the MISC field of the CDS/CPDS. Additionally, the indication light
PITCH DAMPER on the left side of the Warning Unit comes up.
July 2002
04 -- 80
EC 135
Training Manual
Flight Control
Pitch Damper -- Indication and Switch
3--Way Switch: Movement to engage the respective system.
2--Axis P&R SAS
Yaw
SAS
P&R // Y // P DAMPER RST

Pitch Damper
SAS DCPL
Warning Indication PITCH DAMPER
CDS/CPDS
PITCH D
P/R SAS
YAW SAS
July 2002
04 -- 81
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Landing Gear
July 2002
05 -- 1
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Table of Contents
Landing Gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Measurement of Ground Clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
8
July 2002
05 -- 2
EC 135
Training Manual
Landing Gear
July 2002
05 -- 3
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Landing Gear
General
Crosstubes
The landing gear carries the the weight of the helicopter on the ground
and absorbs landing impact loads. It is attached through four fittings
to the lower part of the floor structure.
The two crosstubes of the landing gear cushion landing impact loads
on the fuselage by bending.
To prevent the fuselage from beeing over--stressed during touch

down, the bearing rings on the cross tubes are swivelling in their
brackets, so that all forces are absorbed by bending the cross tubes.
The landing gear consists of two aluminum cross tubes and two
aluminum skids which are clamped together by aluminum skid shoes.
In its basic configuration, the landing gear is equipped with parallel
skids for landings on prepared surfaces. A skid track of 2.3 m provides
the helicopter with good stability when standing on the ground.
The landing gear can be fitted with optional equipments like
Emergency Flotation System, Multi--Purpose Carrier or High Landing
Gear to meet changing operational requirements.
To meet changing ground conditions, the landing gear can be fitted
with the optional supplementary landing provisions.
Components
The landing gear consists of:
------
Two crosstubes
Two skids
Four skid shoes
Four bonding jumpers
Two entrance steps
The crosstubes are mounted laterally approx. 2 m (6.6 ft) apart. The
landing gear is attached by the crosstubes to four landing gear fittings
which are integral with the floor structure of the fuselage.
Both crosstubes are hollow aluminum tubes of circular cross section.
They are connected to the landing gear fittings through four bearing
rings which are each held by two fitted bolts in the landing gear fittings.
Each bearing ring is retained by a set screw ring clamped on the
crosstube.
For the purpose of jacking the helicopter, a jacking bracket can be
positioned below each of the 4 landing gear fittings.
The helicopter can be weighed by installing a weighing bracket
centrally on the forward crosstube.
Touch Down Limitations

The two aluminum cross tubes can absorb all forces, resulting from
touch down speeds up to approx. 1m/s (depending on helicopter mass
and ground harness).
Higher touch down speeds will result in plastic deformations of the
cross tubes. Touch down speeds between 1 m/s and 2.5 m/s will not
damage the fuselage.
July 2002
05 -- 4
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Landing Gear
Bushing
Bearing Ring
Skid Shoe
Bonding Jumper
Crosstube
Skid
Entrance Step
Protection Plate
July 2002
05 -- 5
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Skids
Entrance Steps
Both skids, which are aluminum tubes of circular cross section, are
curved upward at their forward ends.
The two entrance steps which are crosstube--mounted above the

skids, are provided to give boarding assistance to crew members and
passengers. The aft end of each entrance step is raised somewhat to
facilitate access to the lower maintenance step.
On the underside of each skid, one small aft and two bigger forward
skid protective plates are attached by screws. The skid protective
plates are exposed to a high degree of wear because they are in direct
contact with the ground.
Skid Shoes
The V--profiles of the entrance step are of fiber composite construction

and the upper part is made of aluminium. They are each attached to
their respective crosstube by two fittings.
The four skid shoes connect the skids to the crosstubes to form a
spatial frame. They make for a stiff connection, thereby giving the
landing gear stability.
Each skid shoe is connected to the crosstube by a single bolt. The
saddle-shaped end of the skid shoe retains the skid through two split
clamps which are each tightened by two screws.
Bonding Jumpers
Bonding jumpers are installed between the crosstubes and skids and
the crosstubes and the floor structure to electrically connect the
isolated attaching hardware. The bonding jumpers enable static
electricity to be discharged from the surface of the helicopter to the
ground.
July 2002
05 -- 6
EC 135
Training Manual
Landing Gear
July 2002
05 -- 7
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Measurement of Ground Clearance

General
If deformation of cross tubes is evident or suspected, the ground
clearance of helicopter must be measured.
-- The ground clearance at the forward cross tube must not
be less than 460 mm.
-- The ground clearance at the aft cross tube must not be
less than 360 mm
Procedure
The measurement must be carried out from a point in the middle of the
fuselage located directly in front or behind the cross tubes. If the
minimum value is not reached, the respective cross tube must be
changed.
u NOTE
The measurement must be taken with a non loaded

landing gear. For this purpose the helicopter must
be jacked.
July 2002
05 -- 8
EC 135
Training Manual
Landing Gear
Measurement of Ground Clearance
Min. 460 mm
Min. 360 mm
July 2002
05 -- 9
EC 135
Training Manual
Power Plant
Power Plant
July 2002
06 -- 1
EC 135
Training Manual
Power Plant
Table of Contents
General Description of Power Plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Distribution System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fueling System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power Supply and Monitoring of the Fuel Pumps . . . . . . . . .
Fuel Supply Lines and Shut--Off Valves . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Quantity Indication System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Quantity Indication CDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel System Monitoring CDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Quantity Indication CPDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel System Monitoring CPDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Low Level Warning CDS/CPDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Low Pressure Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Filter Contamination Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circuit Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Turbomeca ARRIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reduction Gearbox Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gas Producer / Power Turbine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Subsytem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Fuel Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Torque Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gas Temperature Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
6
8
14
16
20
24
26
26
28
28
30
32
32
32
34
34
36
38
40
42
48
50
Pratt & Whitney 206 B (2) Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reduction Gearbox Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gas Producer / Power Turbine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Fuel Subsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Torque Indication (similar to TM, not described)
Temperature Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Control T2/P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic Power Control T2/P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control Unit (Overhead Panel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Control Panel -- Automatic Engine Starting . . . . . . . .
Power Sharing of the Power Turbines N2 . . . . . . . . . . . . . . . .
Droop Compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Topping Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAT A Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Training Mode (Dual Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overspeed Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitoring and Error Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Emergency Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Major Differences between P2/T2 and P1/T1 Versions . . . . .
Oil Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Mounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firewalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fire Warning System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fire Extinguishing System (example single bottle system)
Engine Drain Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
July 2002
52
54
56
58
60
64
66
70
76
78
80
82
82
84
84
86
90
92
94
98
100
104
108
114
118
122
06 -- 2
EC 135
Training Manual
Power Plant
July 2002
06 -- 3
EC 135
Training Manual
Power Plant
General Description of Power Plant

General
The power plant system of the EC 135 comprises all systems and
subsystems necessary for proper engine operation and control.
The EC 135 is equipped with two identical engines (Version: P1, P2,
T1, T2). They provide the driving power for the main and tail rotor and
for all secondary units.
The power plant system comprises the following components:
------------
Engines
Engine indication
Fuel system
Power management
Engine starting
Ignition
Oil cooling system
Engine mounts
Firewalls
Fire protection
Engine drain lines
Engines
In the EC 135 the following engine variants are possible:
-- T1 Turbomeca ARRIUS 2B, 2B1, 2B1A, 2B1A_1
T2 Turbomeca ARRIUS 2B2
-- P1 Pratt&Whitney 206B,
P2 Pratt&Whittney 206B2
u NOTE
The following desciptions refer to the versions T2

and P2, major deviations from the earlier
versionsT1/P1 are described in an overview page
at the end of the chapter.
Training manuals for these engines are published by Turbomeca or

Pratt&Whitney.
Engine Indication
The engine indicating system provides the pilot with information on the
performance parameters required during flight. The indicating system
also provides information on engine malfunctions.
Fuel System
The aircraft fuel system provides fuel storage and supply to both
engines.
Power Management
Power management and speed control of the engines is accomplished
by a Full Authority Digital Engine Control (FADEC) per engine. This is
achieved with one single channel Electronic Engine Controller (EEC
of version P&W), resp. single channel Electronic Engine Control Unit
(EECU of version TM). All control functions are monitored and
implemented when requested either by the electronic or by pilots
inputs. In the event of electronic failure or for training purposes control
is maintained by reverting to a manual back-up mode.
July 2002
06 -- 4
EC 135
Training Manual
Power Plant
Power Plant -- General Arrangement
Engine (P&W)
Oil Cooling System
Engine (T)
Firewalls
Airframe Fuel System
July 2002
06 -- 5
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel System
Fuel Storage System
which connect the supply tank to the main tank. The tank is
constructed to accomodate the fence.
General
The fuel storage system comprises two bladder tank cells mounted in
series in the lower shell of the fuselage. Access to the parts installed
in the fuel cells (i.e. pumps, QTY--sensors, drain valves) is provided by
four removable equipment plates through the helicopter floor shell.
The impact-resistant bladder tanks are made of reinforced
rubberiezed nylon fabric.
Flanges in the L/H and R/H side walls provide for engine supply lines
connection. One flange in the R/H sidewall allows the connection of an
auxiliary fuel tank (option). One flange on the R/H rear top provides for
connection to the vent system.
Expansion Tank
Main Tank
The main tank cell is located in the center bottom shell of the fuselage
between frame 3 and 5.
Threaded bolts, vulcanized into the topside of the tank, provide points
for attaching the tank to the underside of the cabin floor. Velcro strips,
bonded to the topside of the tank and to the underside of the cabin floor
provide for additional stability.
Two fexible hoses are routed from the fuel pumps to the rear of the
tank. They are connected to the split supply tank. The hoses
connected to the two sections of the supply tank are routed through
the overflow channels located in the upper rear area.
Split Supply Tank Cell

The split supply tank is located in the bottom shell between frames 5
and 8. To meet the certification requirements of total engine separation
the tank consists of two sections separated by a fuselage mounted
fence. The fence has about the same height as two overflow channels
Two overflow channels, vulcanized into the front side of the tank cell,
connect the supply tank to the main tank.
The expansion tank (approx. 14.5 l, polyethylene material)

accommodates an inreasing fuel volume in case of a warm up and is
fixed with a belt in an aluminium box to the R/H side of the cabin. Two
venting hoses are routed in vicinity of frame 5 upwards and along the
underside of the engine deck to the L/H side of the cabin, where they
are connected to the port vent outlets in the bottom shell.
Venting System
The refueling venting hoses of the main tank and the supply tank are
fixed to the LH inner topside of the fuel cells and routed into the filler
neck. In both hoses an air no fuel valve is integrated.
On the RH upper side the supply tank and the main tank are connected
to expansion tank by an additional vent line embedded into the cabin
floor.
From H/C SN 250 and up this vent line is separated between the two
expansion tank inlets. In addition a short vent line between the main
tank and supply tank is installed.
July 2002
06 -- 6
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel System -- System Components
Feed Line Engine 2
Vent Hoses
Shut-off Valve Engine 2
Equipment Plate System 2

Inlet for Aux. Fuel Tank (Option)
Feed Line Engine 1
Vent Line separated

(SN 250 and up)
Expansion Tank
Shut--off Valve Engine 1
Overflow Channnels
Rear Equipment Plate
Ground Connection
Hook--and--Pile Tape
Split Wall
Cabin Floor Embedded Vent Line
Vent Line (SN 250 and up)

Equipment Plate System 1
Filler Neck
Air No Fuel Valve 2 (not visible)
Air No Fuel Valve 1
Front Equipment Plate
Flexible Fuel Hose

Venting Hose
July 2002
06 -- 7
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Distribution System

General
Prime Pumps
The fuel distribution subsystem transfers fuel from the main tank into
the split supply tank and from there via shut off valves to the engines.
The prime pumps deliver fuel to the engines via the feed lines during
engine start. The pump in the left tank chamber supplies the left engine
and the pump in the right tank chamber supplies the right engine. With
both engines running, the engine driven pumps draw in the fuel
through the prime pumps. Thus the prime pumps can then be switched
off.
Components
The fuel distribution subsystem comprises the following components:
-----
Two main tank mounted transfer pumps

Transfer lines
Two supply tank mounted prime pumps
Engine feed lines with shut-off valves
The prime pumps are identical to the main tank mounted transfer
pumps, but there is no check valve installed in the pump outlet.
u NOTE
Transfer Pumps
The transfer pumps deliver fuel from the main tank to the split supply
tank via transfer lines. The capacity of the transfer pumps is such that
each of them delivers more fuel to the supply tank than the engines can
consume. The surplus fuel returns to the main tank via the overflow
tubes. This guarantees that the supply tank is always filled, as long as
there is fuel in the main tank. The pumps are powered with 28 V DC
and have a dry operating time of approx. 20 minutes.
The prime pumps are only to be switched on for

engine start and some emergency procedures acc.
to flight manual.
Foam Core
An airframe mounted foam core is integrated in the RH supply tank
shape and therefore the fuel quantity is reduced by 4 kg in order to
avoid a simultaneous flame out of both engines when the fuel tanks
become empty.
Transfer Lines
Two flexible hoses are routed from the transfer pump outlet ports to the
rear of the main tank. There they are connected to each other and to
the split supply tank. The connecting hoses to the two sections of the
supply tank are routed through two overflow channels in the upper rear
area.
July 2002
06 -- 8
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Transfer System
Overflow Channel
Adapter for Aux. Fuel Tank

Check Valve
Aft Transfer Pump
Rear View
Foam Core
to Engine 2
Prime Pump 2
Chamber Divider
up to SN 250
FWD
FWD
Transfer Pump
Check Valve
Transfer Line
SN 250 and up
Main Tank 452 kg
474.5 kg
LH Supply Tank 48 kg
49.0 kg
RH supply Tank 44 kg
44.5 kg
Total Fuel 544 kg
568.0 kg
Prime Pump 1
Filler Neck
to Engine 1
Shut--Off Valve
July 2002
06 -- 9
EC 135
Training Manual
Power Plant
Equipment Plates
Low Fuel Sensor
The four equipment plates in the fuel tanks are identical and
accomodate the fuel supply components. The components are:
The fuel sensors in the supply tank are eqipped with low fuel sensors
(NTC--thermistors) used for the LOW FUEL indication.
-----
Fuel pump
Fuel sensor
Low fuel sensor (supply tank only)
Drain valve
The equipment plates are interconnected respectively with a ground

cable to the fuselage.
Check Valve
The fuel pumps of the main tank are each equipped with a check valve
attached to the pump outlet port. The check valve prevents fuel from
flowing back to the main tank if a transfer pump should fail.
Fuel Sensors
The four capacitive fuel sensors, unequal in size, are attached to the
equipment plates in an upright position.
u NOTE
Due to crash safety the fuel sensors must not

contact the ceiling of the fuel cell. To increase the
accuracy of the fuel indication when the system is
completely filled, from SN250 and up, all four fuel
sensors are longer. Therefore a cut out is
integrated in the cabin floor above each sensor.
July 2002
06 -- 10
EC 135
Training Manual
Power Plant
Equipment Plates
Engine Supply Hose
Fuel Sensor
Foam Core
Transfer Hose
Low Level Sensor

Transfer Pump
Equipment Plate
Main Tank
Prime Pump
LH Equipment Plate
Drain Valve with Rubber Collar
Check Valve
July 2002
06 -- 11
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Pumps
Y WARNING
The four fuel pumps are identical. They are powered by a 28 V DC

motor, supplied by the electrical system. The DC motor of a pump is
mounted in a separate compartment. It can be removed from the
equipment plate without defueling the tank.
If the helicopter is parked on a slope water

might be left in the tanks even after the tanks
have been drained.
Two transfer pumps are attached to the equipment plates of the main
tanks in an upright position.
One fuel pump (prime pump) is mounted inside each of the two supply
tank sections. This configuration makes provision for individual
defueling of the sections.
The fuel pumps of the main tank are each equipped with a check valve
attached to the pump outlet port.
The delivery rate of the earlier pump version is 6.6 l/min (manufacturer
Globe Motors) and for newer versions 12.5 l/min (manufacturer
Testfuchs) with a pressure of approx. 1 bar.
Drain Valve
Two drain valves are located inside the main tank and two inside the
supply tank. They are attached to the equipment plates, which are
installed at the lowest point in the tank. Access to the valves is given
from the underside of the fuselage through access doors.
The drain valves are opened by depressing the valve body. An
integrated valve spring automatically closes the drain valve after the
valve body is released.
u NOTE
Drain each tank into a container and check for

presents of water, until only fuel emerges.
July 2002
06 -- 12
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Pump and Drain Valve
Pump Housing
Drain Valve
Closed Position
Motor Pump
Cartridge
Fuel
Locking Plug
Fuel
Valve Lever
Drain Tool
Open Position
July 2002
06 -- 13
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fueling System
General
Ground Connection
The filler neck of the helicopter is used to fill the main tank. The ground
connection provides static discharge after landing and during fueling
the helicopter.
The ground plate is located on the outside of the LH rear side panel
of the fuselage. The ground bushing extends outside and is located to
the right of the access to the filler neck. The ground bushing is
connected to the fuselage by a flexible ground strap.
Filler Neck
The filler neck is located between frame 4 and 5 at the lower left end
of the side panel. The access door can be locked by a key. The filler
neck is constructed for gravity fuelling with a max. rate of flow of 100
liters per minute.
Y WARNING
Connect the ground cable before fueling the

helicopter.
Air No Fuel Valve

The air in the tank, displaced by fueling is bled through two venting
ports on the topside of the tank as well as through venting hoses routed
to the filler neck coming from the rear section of the tanks.
If the fuel reaches the level of the venting valves the opening is closed
via the ball mechanism and the fuel tanks can be filled up to maximum.
The fuel coming from the front port of the main tank or the rear port of
the supply tank causes the valves to open and drains back to the
main/supply tank.
July 2002
06 -- 14
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fueling System with Ground Connection
Ground Socket
Ground Strap
Filler Cap
Air No Fuel Valve
Ground Plate
FWD
Filler Neck
Ground Connector
Cross-Sectional View of Air No Fuel Valve

to the Filler Neck (ANV 1) or to
Rear Port of the Supply Tank (ANV2)
from Front Port of the Main Tank

(ANV1) or from Filler Neck (ANV 2)
Ball Mechanism
Air No Fuel Valve 1 (ANV1) installed in Main Tank

Air No Fuel Valve 2 (ANV2) installed in Supply Tank 1
Main Tank
Outlet to Main Tank (ANV1)

or Supply Tank (ANV 2)
July 2002
06 -- 15
EC 135
Training Manual
Power Plant
Power Supply and Monitoring of the Fuel Pumps

General
The switches and circuit breakers for the fuel pumps are located in the
overhead panel.
Switches and Circuit Breakers Main Tank

The following switches/circuit breakers for the main tank are installed:
-----
Switch FUEL PUMP XFER--F

Switch FUEL PUMP XFER--A
Circuit Breaker XFER--F--Pump
Circuit Breaker XFER--A--Pump
Switches and Circuit Breakers Supply Tank

The following switches/circuit breakers for the supply tank are
installed:
-----
Switch FUEL PUMP PRIME I

Switch FUEL PUMP PRIME II
Circuit breaker PRIME--P ENG I
Circuit breaker PRIME--P ENG II
Precision Resistors
The precision resistors (shunts) for the current measurement of the
transfer pumps are located on the backside of the overhead panel in
a mounting unit.
July 2002
06 -- 16
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Pumps -- Switches and Circuit Breakers
Circuit Breaker XFER--A--PUMP

Circuit Breaker XFER--F--PUMP
ENG I
O
F
F
Circuit Breaker PRIME--P ENG I
M
A
X
Circuit Breaker PRIME--P ENG II
ENG II
Switch FUEL PUMP XFER--A

Switch FUEL PUMP PRIME II
Switch FUEL PUMP PRIME I
July 2002
06 -- 17
EC 135
Training Manual
Power Plant
Power Supply Transfer Pumps

The transfer pumps are supplied via the following busbars:
-- FWD transfer pump with Essential busbar 1
-- Aft transfer pump with Shedding busbar 2
Power Supply Prime Pumps

The prime pumps are supplied via the following busbars:
-- Transfer pump engine 1 with Essential busbar 1
-- Transfer pump engine 2 with essential busbar 2
Monitoring
The electrical circuits of the transfer pumps are monitored. In case of
a defective pump, a dry running pump, or a switched off pump caution
indication is displayed at the CDS/CPDS MISC field.
The indications are:
-- F--PUMP AFT
-- F--PUMP FWD
The pumps are monitored via a shunt. When the power consumption
is higher than 5 Amps (blocked pump), or longer than 3 min lower than
2 Amps (dry running pump), the caution will be triggered.
Indication
As long as the prime pumps are switched on, in the CDS/CPDS
Caution panel SYS I and/or SYS I the following indication will be
displayed:
-- PRIME PUMP
July 2002
06 -- 18
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Pumps -- Power Supply and Monitoring
PRIME PUMP
F--PUMP AFT
1
2
17
PP 20S
OFF
ON
16
0,1
OFF
ON
15
0,1
PP 10E
14
PP 10E
PP 20E
13
7
8
OFF
ON
OFF
ON
12
11
10
July 2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Warning Panel CDS/CPDS

Main Tank
Busbar PP 20S
Circuit Breaker XFER--A PUMP
Switch FUEL PUMPS XFER--A
Precision Resistor
Busbar PP 20E
Circuit Breaker PRIME--P ENG II
Switch FUEL PUMP PRIME--II
Split Supply Tank
Electrical Pump Motor
Switch FUEL PUMP PRIME--I
Circuit Breaker PRIME--P ENG I
Busbar PP 10E
Circuit Breaker F XFER PUMP
Precision Resistor (Shunt)
06 -- 19
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Supply Lines and Shut--Off Valves

General
Shut-Off Valves
The fuel is supplied to the engines by two hoses, both equipped with
shut off valves.
The fuel shut--off valves are used to perform emergency shutdown of

the engines and also for normal maintenance activities. The valves are
operated by a 28 VDC electrical motor.
Components
The shut-off valves are installed in sealed housings in the L/H and R/H
side shell. The housings are vented to the ambient.
The fuel supply system consists of the following:

-------
Engine feed lines

Shut--off valves
Switch EMER OFF SW I
Switch EMER OFF SW II
Circuit breaker FUEL --V ENG I
Circuit breaker FUEL--V ENG II
Power Supply
The shut--off valves are supplied by the following busbars:
-- Shut-off valve engine 1 with Essential busbar 1
-- Shut-off valve engine 2 with Essential busbar 2
Engine Feed Lines

The flexible fuel hoses are connected to the ports on both sides of the
split supply tank. From the ports they are routed through the rear
bottom shell, along the LH and RH side panel of the fuselage and up
to the engine deck. All hoses are of size DN 08 and made of spiral
fabric-- reinforced teflon tubing. All fuel hoses routed through the
fuselage are protected with fuel resistant hoses (DN 32). Additional
venting minimizes fuel vapor collecting in the hose system.The fuel
hoses located above the engine deck are adapted to fit the specific
installation requirements of engine. They are made of metal.
July 2002
06 -- 20
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Shut-Off Valves
Electrical Connector
Circuit Breaker
FUEL--V ENG I
Upper Port
Circuit Breaker
FUEL--V ENG II
Fuel Shut--off Valve
Overhead Console
Lower Port
Upper Fuel Hose
Clamping Nut
Switch EMER OFF SW I

Switch EMER OFF SW II
Cover
Warning Unit
Frame 6
Housing
Lower Fuel Hose
July 2002
06 -- 21
EC 135
Training Manual
Power Plant
Operation
The shut--off valves are controlled by the EMER OFF SWITCH I resp.
EMER OFF SWITCH II, located in the Warning Unit. The switches are
guarded push--to release switches (FIRE -- Buttons).
-- When the switches are released, the valves close.
-- When the switches are depressed, the valves are open.
Monitoring
The positions of the shut--off valves are monitored and displayed at the
CDS/CPDS SYS I/SYS II and at the warning unit adjacent to the EMER
OFF SWITCHES.
When the valves are open (normal position):
-- No indication
If an EMER OFF SWITCH is released, the following indications will
appear:
-- ACTIVE (Warning Unit) will be ON continously.
-- FUEL VALVE on the CDS SYSI/II is displayed as long as
the valve is transient.
-- F VALVE CL on the CDS/CPDS SYSI/II is displayed when
the valve is closed.
u NOTE
When no FIRE Warning is evident, only the

shut--off valve will close when operating the EMER
OFF SWITCH.
July 2002
06 -- 22
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Shut--Off Valves -- Function
SYS I
MISC
SYS II
F VALVE CL
13
FUEL VALVE
Closing Operation
Fully Closed
PCB
PCB
12
Instrument Lighting
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
MS 1
MS 2
MS 1
12
Warning Panel SYSTEM II CDS/CPDS

11
Valve Actuator
Limit Switch MS 1 (totally closed)
Switch EMER OFF SW 2
Circuit Breaker FUEL--V ENG II
Fuel Shut--Off Valve Position Indication
Busbar PP 20E
10
Warning Unit
Busbar PP 10E
Circuit Breaker FUEL--V ENG I
Switch EMER OFF SW 1
9
Limit Switch MS 2 (totally open)
Waning Panel SYSTEM I CDS/CPDS
MS 2
RP
PR
4
5
FIRE
I
EMER
OFFSW
I
EMER
OFFSW
II
ACTIVE
ACTIVE
FIRE
II
PP 20E
Fire Warning Logic within Warning Unit
PP 10E
July 2002
6
7
06 -- 23
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Quantity Indication System

General
The fuel quantity indicating system provides the pilot with informations
about the fuel quantity and system malfunctions. The relevant data is
gathered with the aid of sensors, digitally processed and displayed on
the CDS/CPDS.
The fuel quantity indication system mainly consists of:
The measurement accuracy amounts to 6% with maximum fuel

content and 4% with decreasing fuel content. Inaccuracies resulting
from pitch-- attitudes of the helicopter are taken into account (attitude
compensation).
Inaccuracies resulting from different fuel types and temperatures
(density) are within the 6% resp. 4%.
-- Four fuel transmitters

-- Indication on the field FUEL of the CDS/CPDS
Fuel Quantity Transmitter

Each fuel quantity transmitter consists of two concentric tubes,
installed on the equipment plates in the fuel tank . The inner and outer
tube form the plates of a capacitor.
As the fuel level changes, the amount of fuel between the two
capacitor tubes changes. This changes the value of the dielectricum,
thereby varying the capacity of the fuel quantity transmitter. An
oscillator circuit, consisting of a precision resistor and the transmitter,
changes its frequency proportional to the fuel mass in the tank. The
output frequency varying between 8 kHz with a full tank and 13 kHz
with an empty tank is digitally processed and displayed in the
CDS/CAD.
July 2002
06 -- 24
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Quantity Indication
Main Tank
Processing
Unit
CDS
Fuel Sensor
Processing
Unit
Fuel Sensor
Processing
Unit
CPDS
Processing
Unit
Fuel Sensor
Electronics
Electronics
Split Supply Tank

July 2002
06 -- 25
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Quantity Indication CDS
Fuel System Monitoring CDS
General
The caution FUEL QTY FAIL comes on if one supply tank sensor or
both main tank sensors fail. The respective graph will reset to 0.
The fuel quantity indication (FUEL display) is located in the CDS. It is

subdivided in the following sections:
Numeric indications (white) for MAIN, SPLY 1, SPLY 2 and AUX (main
tank, supply tank 1 supply tank 2 and optional auxiliary tank).
The caution FUEL QTY DEGR comes on if one of the main tank
sensors fails.
Bar indication (white) for MAIN, SPLY 1, SPLY 2 and AUX.

LOW warning indication (red) for SPLY 1 and SPLY 2. The LOW
warning indication for SPLY 1 and 2 is triggered by the CDS software,
when the respective supply tank chamber indication is less than 28 kg.
FREE condition indication (white) for main tank. The FREE indication
comes on when the free volume in the main tank and both supply tanks
is greater than the current fuel volume of the auxiliary tank (if installed).
XFER (white) if an auxiliary tank is installed. The XFER indication
comes on when the auxiliary fuel tank valve is open.
Unit indication (kg/lb).
u NOTE
Through configuration the amount of fuel can be

displayed in kg or lb.
The numeric indications display as maximum values:

-- 448 kg for the main tank (nominal max. quantity 452 kg*)
-- 48 kg for SPLY 1
-- 44 kg for SPLY 2
* 4 kg can not be displayed, because for crash safety the fuel sensors
must not contact the fuel cell ceiling.
July 2002
06 -- 26
EC 135
Training Manual
Power Plant
CDS Fuel Indication
FREE Indication Light

Main Tank
SYSTEM I
MISC
SYSTEM II
FUEL PRESS
FUEL FILT
F FILT CT
F QTY FAIL
FQTY DEGR
FUEL PRESS
FUEL FILT
F FILT CT
LOW Indication Light

Bargraph Indication
XFER Indication
Light Aux. Tank
Numeric Indication
Unit Kg/LB
July 2002
06 -- 27
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Quantity Indication CPDS
Fuel System Monitoring CPDS
The display indicates the fuel quantity in the main tank and in both
supply tanks. In addition to the symbolic display of the fuel contents in
the tanks, a numerical display of the tank contents is provided in the
selected unit of measurement.
The caution FUEL QTY FAIL comes on if one supply tank sensor or
both main tank sensors fail. The respective graph will reset to 0.
Fuel Flow Indication and Endurance Calculation
CPDS software version V2002 and higher:
If a flow sensors is installed in each engine supply line, the actual fuel
consumption and the calculated endurance is displayed in the CAD.
The caution FUEL comes on after 15 sec if the indication of supply tank
1 is below 40 kg or the indication of supply tank 2 is below 35 kg.
The caution FUEL QTY DEGR comes on if one of the main tank
sensors fails.
July 2002
06 -- 28
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel System Display CPDS
Possible CAUTION Indications
FUEL PRESS
FUEL FILT
F FILT CT
F QTY FAIL
FQTY DEGR
FUEL
FUEL PRESS
FUEL FILT
F FILT CT
Numeric Indication
Bargraph Indication
Possible Fuel Indications
July 2002
06 -- 29
EC 135
Training Manual
Power Plant
Low Level Warning CDS/CPDS

General
Function
The low level warning is an additional fuel level control to warn the pilot.
The warning function can be checked with a test function.
A visual and audio warning informs the pilot that:
The sensors are fixed at a defined height to the fuel level transmitters.
They are supplied by 28 VDC. As long as the sensors are cooled by
the fuel, their resistance is high resulting in a low current flow in the
circuit. If the resistors become free (level low), they will be heated up
by the current thus changing their resistance. As the resistors are
ntc--thermistors, the resistance becomes low by the increasing
temperature, so the current in the circuit increases and hence activate
the LOW warning at the warning panel.
-- There are approx. 28 kg (SYS I) and 24 kg (SYS II) of fuel

remaining in the supply tank chambers.
From SN 250 and up the position of the sensors has been
changed. Therefore approx. 32 kg (SYS I) and 28 kg (SYS
II) of fuel remaining in the supply tank chambers.
u NOTE
All configurations guarantee a minimum of 8

minutes remaining flight time.
At the same time an audio warning is given through the head--phones:

A gong every 3 seconds.
Power Supply
Components
The low level warning is supplied with 28 V DC by the following

busbars:
The low level warning mainly consists of:

-- One low level sensor in each supply tank chamber.
-- Red LOW caption at the warning unit for FUEL (SYS I and
SYS II)
-- Circuit breaker FUEL--L--SYS I / SYSII
-- Circuit test function
July 2002
-- Essential Busbar PP 10E

-- Essential Busbar PP 20E
06 -- 30
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Supply -- Low Level Warning
LOW LEVEL Indication

SYSTEM 2
TEST
Warning Unit
Low Level Indication

LOW FUEL SYSTEM 1
TEST
SYSTEM I
MISC
SYSTEM II
Low Fuel
Sensor
F QTY FAIL
F QTY DEGR
Warning Indication
SYSTEM 2
Warning Indication
SYSTEM 1 (internally
triggered in the CDS)
Supply Tank
Circuit Breaker
FUEL--L SYS I
Busbar PP 10E
Processing
Unit
Processing
Unit
Electronics
Electronics
PP 20E
PP 10E
Circuit Breaker
FUEL--L SYS II
Busbar PP 20E
July 2002
06 -- 31
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Low Pressure Caution
Fuel Filter Contamination Caution
General
General
The fuel low pressure caution indicates low pressure between the
engine driven low-- and high pressure pumps.
The fuel filter contamination caution detects clogged filter elements.

The indication is given at the CDS/CPDS.
Fuel Pressure Switch TM
The differential pressure switch is attached to the fuel management

module (P&W), resp. to the fuel control unit (TM). Differential pressure
is tapped between the fuel filter inlet and outlet (valid for both engine
types). When the filter element becomes dirty, the pressure difference
increases. The switch closes reaching the pressure switch setting and
the caution FUEL FILT comes on the CDS/CPDS.
The fuel pressure switch is attached to the fuel control unit. The
pressure is tapped between the fuel filter outlet and the high pressure
pump inlet.
Whenever the fuel pressure drops below 1.3 bar, the pressure switch
closes and activates the caution FUEL PRESS in the CDS/CPDS.
Fuel Pressure Switch P&W
Circuit Monitoring
If installed, the fuel pressure switch is attached to the fuel management

module. The pressure is tapped between the low pressure pump outlet
and the fuel filter inlet.
General
Whenever the fuel pressure drops below 0.6 bar, the pressure switch
closes and activates the caution FUEL PRESS in the CDS/CPDS.
The electrical circuit of the fuel filter is automatically tested. If there is

an interruption the caution F FLT CT will be displayed on the
CDS/CPDS.
July 2002
06 -- 32
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Supply -- Monitoring
SYSTEM I
MISC
SYSTEM II
FUEL PRESS
FUEL FILT
F FLT CT
FUEL PRESS
FUEL FILT
F FLT CT
CDS/CPDS
2
1
CDS/CPDS Test Function for

F FLT CT Caution
Interface Helicopter -- Engine
TM
Fuel Pressure Switch
P&W
Filter Differential
Pressure Switch
July 2002
06 -- 33
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Turbomeca ARRIUS

General Description
Configuration
Purpose
The engine is of modular design. Mainly it consists of:
The EC 135 T utilizes two ARRIUS turboshaft engines to supply

energy (torque, bleed air, electrical power) to the helicopter systems.
General
-- The reduction gearbox module

-- Gas generator and power turbine module
-- Engine Subsystems
The ARRIUS is a lightweight, free turbine, turboshaft engine

incorporating a single stage centrifugal compressor driven by a single
stage compressor turbine and a single stage power turbine that drives
the reduction gearbox and aircraft powertrain.
Metered fuel from the Fuel Control Unit is sprayed into a reverse flow
annular combustion chamber through twelve fuel nozzles (10 main
plus 2 start nozzles) mounted around the gas generator case.
A high voltage ignition unit and dual spark igniters are used to start
combustion.
A single channel, Full Authority Digital Engine Control Unit (FADEC)
system with a mechanical backup FMM ensures accurate control of
the engine output speed and fast response to changes in power
demand. An electrically operated stepper motor located within the Fuel
Control Unit works in conjunction with the FADEC and changes fuel
flow as required.
July 2002
06 -- 34
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Turbomeca ARRIUS
Combustion Chamber
Accessory Geartrain
Air Intake
Compressor Turbine (N1)
Reduction Gear Train
Output Shaft
Exhaust
Compressor (N1)
Oil Tank
GAS GENERATOR AND POWER TURBINE
REDUCTION GEARBOX
Power Turbine (N2)
July 2002
06 -- 35
EC 135
Training Manual
Power Plant
Reduction Gearbox Module

Purpose
The reduction gearbox module reduces the power turbine speed (N2)
to a suitable speed for the main transmission input. A second geartrain
reduces the gas producer turbine speed (N1) to a suitable speed to turn
all engine accessories.
Configuration
The reduction gearbox consists of a front and rear light alloy casing.
The lower part of the reduction gearbox forms the engine oil tank. A
wall, located around the reduction gearbox rear casing, sperates the
reduction gearbox module from the gas producer/power turbine
module. The output shaft is inclined upward to suit the main
transmission installation.
Operation
The reduction gearbox has a two stage helical and bevel gear type
reduction geartrain which changes power turbine speed to output shaft
speed. The engine output shaft assembly is attached to the second
stage reduction gear by internal splines.
The accessory drive geartrain provides the appropriate speed
reduction to turn all engine accessories, which are:
-----
Starter/Generator
Low pressure and high pressure fuel pump
Oil pump
Permanent magnet alternator
July 2002
06 -- 36
EC 135
Training Manual
Power Plant
Reduction Gearbox
Idler Gear
Starter/Generator Gear
12334 RPM
Oil Pump and Alternator Gear
12334 RPM
Intermediate Gear with Breather

23984 RPM
N2 Input Gear
44038 RPM
Fuel Pump Gear + N1 Phonic Wheel

11992 RPM
N1 Input Gear
54117 RPM
First Stage Gear

10616 RPM
Second Stage Gear (Drive Shaft)
5898 RPM
July 2002
06 -- 37
EC 135
Training Manual
Power Plant
Gas Producer / Power Turbine

General
This module provides the mechanical energy required to drive the
accessory drive and the reduction geartrain.
Configuration
The gas producer/power turbine module mainly consists of a single
stage centrifugal compressor driven by a single stage compressor
turbine and a single stage free spool power turbine.
Function
Air enters the engine through a radial inlet plenum chamber, formed
by the compressor inlet case where it is directed rearward to the
centrifugal impeller. The accelerated air from the impeller passes
through diffusor tubes which turn the air 90 and converts velocity into
static pressure. This high pressure air surrounds the combustion
chamber liner.
The combustion liner has perforations which allow the pressurized air
to enter. The airflow changes direction 180 and is mixed with fuel from
two starter nozzles and 10 main nozzles. The fuel/air mixture is ignited
and the resultant expanding gases are directed to the turbines.
The expanding gases from the combustion chamber pass through the
compressor turbine stator vanes to the single stage compressor
turbine causing the turbine to rotate which drives the compressor. The
still expanding gases continue rearward to the power turbine stator
and turbine. The exhaust gas from the power turbine is directed
through an annular exhaust plenum to the atmosphere.
July 2002
06 -- 38
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine ARRIUS -- Operation
July 2002
06 -- 39
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil Subsytem
General
Oil Tank
The oil system ensures lubrication and cooling of the engine. All the
components are installed on the engine exept the cooling unit.
The oil tank is integral with the engine. It is formed by the lower sump
of the reduction gearbox. On the R/H and L/H front side of the gearbox
housing filler necks are provided (depending on the engine installation
the not used filler neck is plugged, the other one is equipped with a filler
cap). The R/H and L/H side of the oil tank is provided with an oil level
sight glass (depending on the engine installation, one of the sight
glasses will be visible). On the lowest point of the oiltank a drain plug
is installed.
Lubrication Requirements
Lubrication is required for the following components:
-- Reduction gear train and accessory drive train (gears and
bearings)
-- Centrifugal compressor front bearing
-- Compressor turbine rear bearings
-- Power turbine front bearing
Configuration
The oil system consists of:
------
Integral oil tank

Pressure system
Scavenge system
Breather system
Indication
Pressure System
The pressure pump draws oil from the tank and delivers it under
pressure to the system. A pressure relief valve limits maximum
pressure by returning oil to the pump inlet.
The oil is then delivered, through the filter and a calibrated orifice, to
the engine sections which require lubrication.
The oil is sprayed by jets onto the parts to be lubricated. It also supplies
a squeeze film for the gas generator front bearing and the power
turbine bearing.
Scavenge System
After lubrication, the oil falls by gravity to the bottom of the sumps. The
oil is then immediately drawn away by the scavenge pumps and
returned to the tank through the cooling unit.
Strainers protect the scavenge pump against any particles which may
be held in the lubrication oil.
July 2002
06 -- 40
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil System ARRIUS
Pressure and Temperature Transmitter

Low Oil Pressure Switch
CAUTION ENG OIL P
Oilfilter
Filter Bypass Valve
SUPPLY
SCAVENGE
BREATHING
AIR VENT
Pressure Pump with

Relief Valve
Strainer
Electrical Magnetic Plug

CAUTION ENG CHP
Aircraft Mounted Air
Cooler with Temperature
Bypass Valve
Scavenge Pump (Two Stages)
Oil Tank with

Sight Glass
Electrical Magnetic Plug

CAUTION ENG CHP
Strainer
July 2002
06 -- 41
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Fuel Subsystem

General
Fuel Pump Unit
The ARRIUS turboshaft engine is equipped with a single channel Full

Authority Digital Engine Control (FADEC) system. This integrated
powerplant control system incorporates all control units for complete
automatic and manual control of the engine.
Fuel is delivered to the fuel pump unit by the aircraft fuel distribution
subsystem.
The engine fuel subsystem delivers metered fuel to the engine. It is

automatically controlled by the engine control subsystem. The engine
control subsystem provides the capability to override the Full Authority
Digital Engine Control (FADEC) function to provide for manual
operation of the fuel subsystem.
Components
The fuel and -- control subsystem mainly consists of the following
components:
--------
Fuel pump unit

Fuel filter
Fuel Metering Unit (FMU)
Valve assembly
Injection system
Electronic Engine Control Unit (FADEC)
Indicating
The fuel pump unit supplies fuel under determined conditions of

pressure and flow. It is mounted on the front face of the reduction
gearbox and driven by the N1 geartrain. The unit consists of a low
pressure centrifugal pump, and a high pressure gear type pump. A
pressure relief valve in the HP pump outlet opens in case of excessive
pressure and reliefs fuel to the inlet inlet port of the HP--pump.
Fuel Filter
The filter retains any particles that may be in the fuel in order to protect
the metering unit components. It is mounted on the front face of the
reduction gearbox. In the system, the filter is between the low pressure
pump outlet and the high pressure pump inlet. In case of filter clogging
a bypass valve opens and unfiltered fuel is supplied to the FMU. The
filter is differential pressure monitored by an impending bypass switch
for cockpit indication as well as by a mechanical blockage indicator at
the filter housing. In case of a defect low pressure pump, a low
pressure switch will close for cockpit indication.
Several sensors and electrical harnesses as well as cockpit discretes

complete the control system.
July 2002
06 -- 42
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Fuel System --General Arrangement ARRIUS
Fuel Filter with By-pass Valve

Pre-blockage Pressure Switch
and Blockage Indicator
CAUTION FUEL FILT
Return Fuel
Fuel Metering Unit
Low Pressure
Pump
Injection System
Low Pressure
Switch
CAUTION
FUEL PRESS
High Pressure
Engine Fuel Pump
with By-pass Valve
Fuel Tank with Prime Pump
July 2002
06 -- 43
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Metering Unit

The fuel metering unit is installed on the front face of the reduction
gearbox. It is an hydromechanical unit which governs the fuel flow
through the entire operational envelope of the engine. It uses EECU
signals or twist grip position as input parameters.
The FMU operates in two basic modes: the automatic mode, where the
required fuel flow is commanded by the EECU, and the manual mode
where the fuel flow is determined by the twist grip position. Pressurized
fuel from the fuel pump is routed to the Fuel Metering Valve and to the
bypass valve which keeps a constant pressure differential across the
metering valve.
-- Manual mode
In manual mode the metering valve is controlled by a input
lever, actuated by the collective lever mounted twist grip.
-- Automatic mode
In automatic mode the metering valve is controlled by a
stepper motor which is commanded by the EECU.
The FMU provides the following features:
-- Enables engine start and shutdown
-- Controls fuel flow as a function of power demand
-- Fail fixed with no power change during transition from
EECU mode to manual mode
-- Full power selection range available in manual mode as
well as in EECU mode
-- Limits the rate of acceleration/deceleration to prevent
engine surge/flame out during manual control mode
July 2002
06 -- 44
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Metering Unit -- Basic Function ARRIUS (Simplified)
Microswitch
(Neutral Position)
Stop--Valve
Actuator
Fuel Outlet
LP and HP
Pumps
Metering Valve
Manual Input
from Twist Grip
Metering Valve
Control Lever
Constant
nP Valve
Metering Valve
Positon Feedback
to EECU
Stepper
Motor
Fuel Inlet
July 2002
Fuel Return
(to HP Pump Inlet)
Manual Control
06 -- 45
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Valve Assembly

The fuel valve assembly distributes metered fuel from the FCU to the
injection system. It is located on a support at the upper part of the
combustion chamber casing.
If during normal operation the fuel flow is reduced significantly, the

main injector valve closes but the preference injector still delivers fuel
to the combustion chamber, in order to avoid an engine flame out.
The valve assembly comprises the following valves:

-- Start electro-valve
The valve distributes fuel to the start injectors.
-- Stop electro-valve
The valve controls fuel flow to the injection system in
general.
-- No preference injector valve
The valve closes fuel supply to the 9 main injectors during
a rapid fuel flow decrease.
Injection System
The injection system sprays fuel into the combustion chamber in order
to give stable and efficient combustion.
The injection system consists of 9 main injectors mounted around the
combustion chamber by two half-manifolds and 1 preference injector.
For engine start two start injectors are additionally mounted at 1 oclock
and 9 oclock position around the combustion chamber.
For engine starting only the start injectors deliver fuel to the
combustion chamber. At 50% N1, the start electro valve closes the fuel
flow to the start injectors and opens the vent line to the outside
amosphere. Meanwhile the main injector valve is open and the main
injectors together with the preference injectors deliver fuel to the
combustion chamber.
July 2002
06 -- 46
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Valve Assembly and Injectors ARRIUS
Fuel Valve Assembly

Injectors
Start Electro Valve
Fireproof Cover
Stop
Electro Valve
Preference
Injector
Injection System
Start Injector
Main Injector Valve

Pressurizing Valve
Stop Electro-Valve
Inlet from FMU
Fuel Inlet
Main Injectors
Preference
Injector
Atmosphere
Left Half
Manifold
Manual Purge
Start Injectors
Right Half
Manifold
Main Injectors
Start Electro-Valve
July 2002
06 -- 47
EC 135
Training Manual
Power Plant
Torque Indication
The torque measuring system measures the torque of the engine
output shaft. An electromagnetic sensor with a confirmation box picks
up the signal.
This signal is processed by the FADEC and sent to the analog
instrument and to the CDS or to the CPDS in the cockpit. The indication
is in % TQ.
The torque measuring system is supplied with power respective from

the busbars PP10E / PP20 via the circuit breakers TRQ ENGI/II or
CAD/VEMD ENG I/II. The sensors are supplied with power via the
respective FADEC and circuit breakers.
The torque measuring system consists of two concentric shafts each

having a toothed wheel located at one end (phonic wheel) and a pulse
pickup probe. The inner shaft (engine output shaft) is used to transmit
engine torque and the outer acts as an unloaded reference shaft. The
torsional deflection (twist) of the output shaft results in an angular
displacement of the teeth between the loaded shaft and the reference
shaft.
The rotation of the phonic wheel formed by the teeth of each shaft, in
front of the sensor produces a pulsed voltage in the sensor.
This voltage is sent to the FADEC which measures the displacement
between the pulses and determines the engine torque for internal use
and cockpit indication.
To compensate for material and manufacturing tolerances (no two
shafts will twist in the same manner) a torque conformation box is
installed on the engine. This box sends a trim value, which is
determined on the test bench, to the FADEC. Since this value is
specific to a unique torque shaft, the trim module cannot be transferred
to an other engine.
The pick--up is mounted in front of the reduction gear box near the
output shaft.
July 2002
06 -- 48
EC 135
Training Manual
Power Plant
Torque Indication ARRIUS
Confirmation
Box
FADEC
Pick--Up
Analog Instrument
CDS
Analog Torque Signal

Digital Torque Signal
Reference
Shaft
Torque Indication
Caution Backup Page

Phonic
Wheel
Output Shaft
CPDS (CAD)
July 2002
CPDS (VEMD)
06 -- 49
EC 135
Training Manual
Power Plant
Gas Temperature Indication

This system provides an indication of the gas temperature at the gas
generator turbine outlet. The gas temperature is an operating
parameter, particulary during engine starting for fuel flow control.
The four identically temperature sensors are located around the rear
part of the combustion chamber casing. Each sensor houses two
thermo elements.
The four parallel--connected thermo elements supply their contact
potential to the indication system. A confirmation box allows a
corrected temperature indication for a given turbine entry temperature.
The gas temperature indication is supplied with power respective from
the busbars PP10E / PP20E via the circuit breakers TOT ENG I/II or
VEMD ENG I/II.
CPDS Indication
The confirmed value appears in the FLI (Eng 1 via VEMD line 1 and
Eng 2 via VEMD lane 2). With one lane off the respective TOT
indication in the FLI is lost. The non-confirmed TOT value is displayed
in the SYSTEM STATUS page.
CDS Indication
The confirmed value is shown in the analog indicator. The digital value
can be selected in the parameter field of the CDS.
July 2002
06 -- 50
EC 135
Training Manual
Power Plant
Gas Temperature Indication ARRIUS
CDS Cockpit
T4
T5
Confirmation Box
T4/5
FADEC
CPDS Cockpit
4 Double Sensors
(Alumel/Chromel)
at Position T4/5
July 2002
06 -- 51
EC 135
Training Manual
Power Plant
Pratt & Whitney 206 B(2) Engine

General
The PW206B(2) is a lightweight, free turbine, turboshaft engine
incorporating a single stage centrifugal compressor driven by a single
stage compressor turbine and a single stage power turbine that drives
the reduction gearbox and aircraft power train.
Metered fuel from the Fuel Management Modul (FMM) is sprayed into
a reverse flow annular combustion chamber through twelve individual
fuel nozzles mounted around the gas generator case.
A high voltage ignition unit and dual spark igniters are used to start
combustion.
A single channel, Full Authority Digital Engine Control Unit (FADEC)
system with a mechanical backup FMM ensures accurate control of
the engine output speed and fast response to changes in power
demand. An electrical torque motor located within the FMM works in
conjunction with the Electronic Engine Control (EEC) and changes fuel
flow as required.
Configuration
The engine is of modular design. Mainly it consists of:
-- The reduction gearbox module
-- Gas generator and power turbine module
-- Engine subsystems
July 2002
06 -- 52
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine P&W 206(B)
Compressor Turbine (N1)
Accessory Geartrain
Output Shaft
Power Turbine (N2)

Compressor
REDUCTION GEARBOX
TURBOMACHINERY
July 2002
06 -- 53
EC 135
Training Manual
Power Plant
Reduction Gearbox Module

General
The reduction gearbox module reduces the power turbine speed (N2)
to a suitable speed for the main transmission input. A second gear train
reduces the gas producer turbine speed (N1) to a suitable speed to turn
all engine accessories.
Configuration
The reduction gearbox consists of three machined aluminum casings
which are the front and rear housings and the output shaft cover. Front
and rear housing are bolted together with the compressor inlet case.
The rear face of the housing and the front face of the compressor inlet
case form an integral oil tank. The output shaft cover supports the
output shaft front bearings. It is bolted to the front housing.
The output shaft is inclined at 26 upward to suit the main transmission
installation.
Operation
The reduction gearbox has a two stage bevel gear type reduction gear
train which changes power turbine speed to output shaft speed. The
engine output shaft assembly is attached to the second stage
reduction gear by internal splines.
The accessory drive geartrain provides the appropriate speed
reduction to turn all engine accessories, which are:
-- Starter/generator
-- Permanent magnet alternator (PMA)
-- Fuel management module
July 2002
06 -- 54
EC 135
Training Manual
Power Plant
Reduction Gearbox P&W
Permanent Magnetic Alternator
24,667 RPM
N1 Input Shaft
58,000 RPM
Starter/Generator Drive
12,590 RPM
Fuel Pump Drive

6,680 RPM
N2 Input Shaft
39,130 RPM
Second Stage Gear

5,928 RPM
First Stage Gear
July 2002
Oil Pump Drive

4,200 RPM
06 -- 55
EC 135
Training Manual
Power Plant
Gas Producer / Power Turbine

General
The turbomachinery module provides rotational drive to the reduction
gearbox module.
Configuration
The turbomachinery module mainly consists of a single stage
centrifugal compressor driven by a single stage compressor turbine
and a single stage free spool power turbine.
Function
Air enters the engine through a radial inlet plenum chamber, formed
by the compressor inlet case where it is directed rearward to the
centrifugal impeller. The accelerated air from the impeller passes
through diffusor tubes which turn the air 90 and converts velocity into
static pressure. This high pressure air surrounds the combustion
chamber liner.
The combustion liner has perforations which allow the pressurized air
to enter. The airflow changes direction 180 and is mixed with fuel from
12 fuel nozzles. The fuel/air mixture is ignited and the resultant
expanding gases are directed to the turbines.
The expanding gases from the combustion chamber pass through the
compressor turbine stator vanes to the single stage compressor
turbine causing the turbine to rotate which drives the compressor. The
still expanding gases continue rearward to the power turbine stator
and turbine. The exhaust gas from the power turbine is directed
through an annular exhaust plenum to the atmosphere.
July 2002
06 -- 56
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine P&W -- Operation
July 2002
06 -- 57
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil Subsystem
Purpose
The engine oil system is a dry sump system. It supplies a flow of filtered
oil to the engine in order to cool, lubricate, and clean the various
components.
Configuration
The oil system consists of:
------
Integral oil tank

Pressure system
Scavenge system
Secondary air system
Indicating system
The main oil filter (not cleanable) traps particles picked up by the oil as
it lubricates the engine components. The filter is equipped with a
bypass valve as a safeguard against filter blockage. An impending
bypass switch gives indication to the cockpit before the bypass valve
opens.
A pressure regulating valve (not field adjustable) is used to set the oil
system pressure to a predetermined value for a specified speed and
oil temperature.
After passing a fuel heater, the pressurized oil is distributed to the
lubrication points in the gearbox and to the bearings No. 4 and No. 5.
Oil Tank
The oil tank is integrated into the engine and is formed by the annular
cavity created between the air inlet case and and the reduction
gearbox rear case. A drain plug located at the bottom of the inlet case
permits drainage of the cavity. Oil level indication is provided by a sight
glass.
Pressure System
Oil is drawn from the tank, through a protective screen, to the inlet of
a gear type pressure pump. A cold start valve, located at the pressure
pump outlet provides a safeguard against excessive pressure build up
due to high oil viscosity at low temperatures (pressure above 13.5 bar
(200 psi) is released to the gearbox).
A P3 operated shut off valve prevents oil supply to the lubrication

points upon engine start up and shut down (below 40% N1). This
ensures that the most remote bearing cavities (No. 4 and No. 5) do not
flood during motoring or rundown periods.
Scavenge System
The scavenge system returns the oil to the gearbox. Approx. 80% of
the used oil flows into the sump by gravity. Bearing No. 4 is scavenged
by blowdown from lab seal bleed air. Bearing No. 5 is scavenged by
a combination of a scavenge pump and blowdown. At high RPMs an
oil pump bypass valve opens allowing surplus oil to bypass the
scavenge pump to the sump.
One scavenge pump stage draws the oil from the sump via a protective
screen and a magnetic chip detector. The oil then flows through an
airframe-mounted oil cooler before it is returned to the oil tank.
July 2002
06 -- 58
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil System P&W
Pressure Regulation
Valve
Air Vent
Oil Cooler
Strainer
Oil Filter Blockage

Indicator
Oil Filter
Strainer
Shut--off Valve
Fuel Heater
Oil Pumps
Pressurized Oil
Oil Pump Bypass
Scavange Oil
Oil Tank
Oil Temp. Indication
CAUTION ENG OIL P
CAUTION ENG CHIP
Oil Press. Indication
CAUTION ENG O FILT

Magnetic Plug
July 2002
06 -- 59
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Fuel Subsystem

General
Modes of Operation
The engine fuel subsystem delivers metered fuel to the engine. It is

automatically controlled by the engine control subsystem. The engine
control subsystem provides the capability to override the Full Authority
Digital Engine Control (FADEC) function to provide for manual
operation of the fuel subsystem.
The FMM operates in two basic modes:
Components
The Fuel and -- control subsystem mainly consists of the following
components:
-----
-- the automatic mode, where the required fuel flow is

commanded by the EEC.
-- and the manual mode where the fuel flow is determined by
the twist grip position.
Pressurized fuel from the fuel pump is routed to the Fuel Metering
Valve and to the bypass valve which keeps a contant pressure
differential of 3.4 bar (50 psi) across the metering valve.
In manual mode the metering valve is controlled by a mechanical N1
governor. The N1 governor setting is influenced by a input lever,
actuated by the twist grip.
Fuel Management Module (FMM)

Fuel manifold and nozzles
Fuel flow divider
Electronic Engine Control (EEC)
In automatic mode the metering valve is controlled by a torque motor

which is commanded by the EEC.
Fuel Management Module
The FMM provides the following features:
The FMM is installed on the accessory gearbox of the engine. It is an

electro-mechanical unit which governs the fuel flow through the entire
operational envelope of the engine. It uses EEC signals, twist grip
position and ambient pressure as input parameters. The FMM has an
integral fuel pump which delivers high pressure fuel to the metering
portion of the unit.
July 2002
-- Enables engine start and shutdown

-- Controls fuel flow as a function of power demand
-- Fail fixed with limited power change during transition from
EEC mode to manual mode
-- Full power selection range available in manual mode as
well as in EEC mode
-- Limits the rate of acceleration to prevent engine surge
during manual control mode
-- Operates in speed govening modes
06 -- 60
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Fuel System P&W
Fuel Metering Unit with Fuel Metering Valve

Fuel Drain
CAUTION FUEL FILT
Fuel Flow Divider
Drive from Engine Gearbox

Impending Bypass Switch
Jet Pump
Regenerative Fuel Pump
Gear Pump
By--pass Valve
Main Air Blast Fuel Nozzles
Hybrid Fuel Nozzles
Fuel Tank with Prime Pump
Low Pressure Filter

CAUTION FUEL PRESS (if installed)
July 2002
06 -- 61
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Pump
Fuel Flow Divider
Fuel is delivered to the fuel pump by the aircraft fuel distribution

subsystem. The engine driven low pressure fuel pump takes fuel from
the supply tank, increases the pressure and pumps the fuel through
the fuel filter.
The flow divider distributes the metered fuel flow from the FMM to the
primary and secondary side of the fuel manifold. During engine
start-up, the flow divider routes fuel flow to the primary nozzles only.
As the engine accelerates, fuel pressure increases and the flow divider
routes fuel to the secondary nozzles too.
The filter is differential-pressure monitored for cockpit indication by an

impending bypass switch. A bypass valve will open if the filter becomes
clogged.
An engine oil heated fuel heater is installed in the line between the
pump outlet and the filter inlet. At fuel temperatures below 43C a
temperature controlled bypass valve is closed and the fuel has to flow
through the heater (At fuel temperatures above 57C the valve is fully
open and the heater is by-passed.
In case of a defect low pressure pump a low pressure switch will close
for cockpit indication.
From the fuel filter, fuel is routed to the second stage of the fuel pump
(high pressure stage) and delivered to the fuel metering module for
flow control.
The fuel flow divider also prevents of fuel accumulation in the

combustion chamber after engine shut-down. For this, residual fuel is
kept in an accumulator. At the next start as the fuel pressure increases,
the accumulator piston forces the fuel towards the manifold.
Fuel Manifold
The fuel manifold distributes primary (start) and secondary (main) fuel
to the engine combustion chamber. The fuel manifold is located on the
engine gas generator case and consists of one inlet fuel nozzle, six
secondary fuel nozzles and five primary (hybrid) fuel nozzles. The fuel
nozzles are equally spaced around the combustion chamber for even
fuel flow.
Primary fuel flow from the primary nozzles remains constant during
start-up and engine operation.
July 2002
06 -- 62
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuel Metering Module, Fuel Manifold
1 Air Blast Nozzle

2 Hybrid Nozzle
Fuel Filter Impending Bypass Switch

Low Fuel Pressure Switch
Fuel Filter
1
Torque Motor
2
1
2
1
Primary Fuel Manifold

Fuel Flow Driver
Rear View of Engine
July 2002
06 -- 63
EC 135
Training Manual
Power Plant
Temperature Indication
Exhaust Gas Thermocouple (T6)
The exhaust gas temperature measuring system consists of twi
identical harnesses with four thermocouple elements in parallel
connected to an engine mounted terminal assembly. From the two
junction boxes the signals are lead to the inlet temperature sensor box
where they are paralleled and integrated with the signal from the T1
sensor. The T6 system provides an output signal which is proportional
to the arithmetic average of the of the exhaust temperatures to which
the eight thermocouples are exposed.
Inlet Temperature Sensor (T1)

The T1 sensor incorporates a platinium resistance temperature
element together with a cold junction for the T6 thermocouples. The
active portion of the sensor is located near the inlet to the compressor
inlet scroll, therby giving a signal proportional to engine air inlet
temperature (T1). The signals provided by the T1 and T6 system are
lead to the FADEC where the measured gas temperature (MGT) is
computed.
CPDS Indication
The digital TOT value is displayed on the FLI (Eng 1 via VEMD lane
1, Eng 2 via VEMD lane 2) In case of one lane off, the respective
analog back-up value is displayed via the CAD.
CDS Indication
The value is shown in the analog indicator. The digital value can be
selected in the parameter field of the CDS.
July 2002
06 -- 64
EC 135
Training Manual
Power Plant
Temperature Sensors P&W
T1
T6
CDS Cockpit
FADEC
Trim Box
Digital Signal
Analog Signal
Terminal Box
8 Sensors
(Alumel/Chromel)
at Position T6
2 Sensors (Alumel/Chromel Cold Junctions) and

1 Temperature Element (Platinum) at Position T1
July 2002
06 -- 65
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Control T2/P2

General
The helicopter is equipped with an electronic engine control system
FADEC (Full Authority Digital Engine Control), that facilitates
automatic control of both engines for all RPM and power ranges. The
engine power parameters of the EC 135 are optimized with the aid of
the electronic engine controls, i.e. engine power is adjusted to
optimally fit flight profile and/or maneuver while simultaneously
keeping fuel consumption to a minimum.
In case of failure of the FADEC the pilot has the possibility of manual
engine control.
System Components
The engine control system consists of:
-- Electronic power control FADEC
-- Emergency engine control
July 2002
06 -- 66
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Control System ARRIUS
July 2002
06 -- 67
EC 135
Training Manual
Power Plant
July 2002
06 -- 68
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Control System P&W
July 2002
06 -- 69
EC 135
Training Manual
Power Plant
Electronic Power Control T2/P2

General
Electronic power control ensure automatic operation of all engine-related hydro--mechanical and electrical components. A FADEC box
(Turbomeca call it EECU, Pratt&Whitney call it EEC) per engine serves
as central processor. The digital control unit is mounted in the
helicopter and connected to the engines by wiring harnesses.
July 2002
06 -- 70
EC 135
Training Manual
Power Plant
Functional Schematic -- Engine Control
Starting
--Ignition/Starter
--Fuel injection
--Acceleration
--Idling speed control
(N2/NRO)
CDS/CPDS
Ground Operation
--Idling speed control
--N2/NRO
--Flight (Flat Pitch) Speed
Control N2/NRO
Flight
--Rotor Speed Governing N2/NRO
--Acceleretion/Deceleration via
N1/Fluel Flow Regulation
--Overspeed Protection
--Training Mode
--CAT A Mode
--Topping Selection
Manual Emergency
Engine Control
(Twist Grip)
TM (EECU)
P&W (EEC)
Digital Engine Control System
July 2002
Indicator NRO
06 -- 71
EC 135
Training Manual
Power Plant
FADEC--Box
The digital control unit controls the fuel supply and monitors the whole
engine functions with sensors. The packages provide for ambient
condition sensing, signal conditioning and excitation for external
sensors, analog and frequency to digital conversion, and serial data
transmission and reception.
Location FADEC-- Boxes

The FADEC--Boxes are mounted with angle brackets and vibration
dampers below the engine deck in the middle section of the fuselage
between frame 5 and frame 6. They are positioned respectively to the
left and to the right in front of the engines.
There is a connection flange respectively for the control lines from the
helicopter to the engines.
Function
The digital control units FADEC for engine 1 and engine 2 provide the
following functions:
-- Automatic start-up of engines.
-- Fuel supply depending on N1 gas generator RPM during
starting of engines as well as in ground idle and flight RPM
range (IDLE/FLIGHT).
-- Automatic engine control in all RPM and power ranges.
-- Monitoring of engine and power parameters.
-- Limitation of the fuel flow after topping parameters have
been reached.
July 2002
06 -- 72
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Control -- Digital Control Unit FADEC
Engine Deck
Wiring Harness to Engine
Bracket
FWD
Connector
Plate
Plugs
P0--Sensor
Input
Port for Connection

with the Engine
Mounting for
Ground Strap
FADEC (TM)
FADEC (P&W)
Identification Plate
Port for Connection
with the Helicopter
Port for Connection

with the Helicopter
July 2002
Port for Connection

with the Engine
06 -- 73
EC 135
Training Manual
Power Plant
Power Supply FADEC
Location
Power supply to the FADECs is made by the helicopters 28 V

DC--system and by engine mounted alternators.
Engine TM:
The alternator is mounted to the front of pump--filter support block. A
permanent magnet rotor with eight poles is mounted on the oil pump
drife shaft.
During engine starting (up to 35--40 % N1) or if there is a failure of an

alternator the helicopter DC--system supplies the FADEC.
During normal operation the alternator (AC) supplies the FADEC, a
failure of the helicopter DC--system has no influence to the function.
On ground with the engines not running power supply is made from the
ESSENTIAL busbars 1/2 (PP 10E and PP 20E) via the circuit breakers
FADEC 1/2 and the switches FADEC 1/2 located on the engine control
panel.
u NOTE
Engine P&W:
The alternator is an integral part of the reduction gearbox having its
rotor mounted directly onto the accessory drive gearshaft and the
stator mounted into the reduction gearbox.
As long as the alternater delivers AC power the

FADEC remains operative even when the FADEC
switch in the engine control panel is in the off
position. In this case the FADEC is disconnected
from the H/C DC system only.
The caution REDUND comes on in the CDS/CPDS
(TM only).
July 2002
06 -- 74
EC 135
Training Manual
Power Plant
Alternator
Engine P&W
Engine TM
Oil Pump Drive Shaft

Rotor with Internal Magnet
8 Poles
Alternator Body
Alternator Body
July 2002
06 -- 75
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Ignition
General
Leading Particulars
During engine start-up, the electronic engine control system

automatically activates the engine ignition system through the engine
starting system.
On activating the engine ignition system the ignition circuit between
the resp. busbar and the ignition unit is closed by the energized start
relay.
The high voltage ignition unit supplies pulsating high voltage to
generate high-energy sparks through quick discharge across the
related ignition plugs.
After attaining self-sustaining speed of 50 % N1 the start relay
disconnects the ignition circuit. From this point on, combustion of the
fuel / air mixture continues without the aid of outside ignition.
Engine
Supply Voltage
Input Voltage
Output Voltage
Spark trigger off
Spark discharge
Energy generated
EC 135 TM
18--32 V DC
28 V DC
3 kV pulsating
5--8 % Ground Idle
approx. 240
discharges per
minute
0.5 J per spark
EC 135 P&W
18--30 V DC
28 V DC
2.5--3 kV pulsating
5--8 % Ground Idle
approx. 210
discharges per
minute
1.25 J per spark
Components and Locations

The high voltage ignition unit is attached to mounting rails on the
underside of the engine-mounted firewall.
The two igniter plugs are installed on the outer rear section of the
combustion chamber casing. They are connected to the high voltage
ignition units through two flexible igniter cables.
The circuit breakers IGN ENG I / II are mounted in the overhead panel.
u NOTE
All functions of the ignition system are controlled

by the electronic control system FADEC. There is
no manual control possible.
July 2002
06 -- 76
EC 135
Training Manual
Power Plant
Ignition System -- Location
P&W
TM
Ignition Unit
Circuit Breaker IGN ENG I

Circuit Breaker IGN ENG II
Ignitor Plug (TM)
July 2002
06 -- 77
EC 135
Training Manual
Power Plant
Control Unit (Overhead Panel)

General
-- Potentiometer N2 Adjust (Engine TM)
In order to control the engine over the complete operating range, the
FADEC modulates the fuel flow for each particular operating condition.
On the engine Mode selector panel, there are several operating
conditions selectable.
After installation of a new engine or a FADEC the N2 speed has to be

adjusted by the potentiometer N2 ADJUST. The potentiometer is
installed in the control panel ENGINE MODE SELECT in the overhead
panel.
-- Dip switch N2 Adjust (Engine P&W)
-- Switch NORM/MAN ENGI / ENG II

With the engine control switch in position NORM the automatic power
management is engaged. Switching into position MAN the engine can
be controlled manually with the twist grip.
The dip switche N2 ADJUST is installed in the control panel ENGINE

MODE SELECT in the overhead panel.
-- Switch VENT/OFF/STARTMAN ENG I/II:

The starter/generator could be activated in the switch position START
MAN for a manually starting of the engines. (Function inactive and not
certified).
If the switch VENT/START MAN ENG I/II is set from OFF to VENT, the
starter/generator will be powered through the electrical master box
which controls the required operating voltage to the starter/generator.
The starter/generator will begin to run up the gas generator assembly
to approx. 20% N1, while the starting relay remains de--energized and
the engine ignition system is deactivated. The fuel flow remains
shut--off.
July 2002
06 -- 78
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Mode Selector
Switch START MAN/OFF/VENT ENG I / ENG II

Dip Switch/Potentiometer
N2 ADJUST
Switch NORM/MAN ENG I / ENG II
July 2002
06 -- 79
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Control Panel -- Automatic Engine Starting

General
The FADEC controls the complete starting procedure including the
increase of RPMs, fuel flow and thereby the increase of the TOT. The
pilot has only to monitor the engine indicating system in order to abort
the start in case of malfunction.
The engine 1 starting cycle is described in the following. The engine
2 is started in the same way.
Automatic Engine Starting

With the switch FADEC in ON position the electronic control is supplied
with power. After the internal self test is passed the caution FADEC
FAIL on the CDS/CPDS disappears.
When the collective is raised and the helicopter takes off the N2/NRO
will increase automatically to 100% (Pitch Compensation).
Quick Start Procedure

The pilot may preselect both engines the same time with the ENGINE
CONTROL SWITCHES in FLIGHT position. The first engine
accelerates until the N2/NRO reaches 98 %. When passing 50 % N1,
the second engine will be activated automatically. Starting both
engines the same time is not possible.
Manual Start
The manual start is not certified and deactivated.
With the ENGINE CONTROL SWITCH I in position IDLE the starter,

the engine ignition system and the automatic regulation of the fuel flow
is activated and the caution STARTER appears on the CDS/CPDS in
system I. At 50 % N1 the selfsustaining RPM is reached and the starter
is switched automatically to the generator mode.
At the same time the cautions STARTER, ENG FAIL and GEN
DISCON disappear and the caution ENG IDLE comes on.
The N1 RPM continues the acceleration until the N2/NRO reaches
approx. 70 %. This value will be regulated by the FADEC and is called
GROUND IDLE.
After a successful start of engine 2 both ENGINE CONTROL
SWITCHES have to be set into the FLIGHT position. Thereby the N1
of both engines accelerate until the N2/NRO reaches approx. 98 % and
the cautions ENG IDLE disappear.
July 2002
06 -- 80
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Starting
ON
FLIGHT
I
D
L
E
OFF
ENG
OFF
FADEC
A
R ON
M
FLIGHT
O
F OFF
F FADEC
TRAIN SEL
I
D
L
E
OFF
ENG
ENG CONTROL
ENG FAIL
GEN DISCON
STARTER
July 2002
06 -- 81
EC 135
Training Manual
Power Plant
Power Sharing of the Power Turbines N2

The switch position FLIGHT provides power turbine speed at the
nominal governing speed for normal flight (100 % N2). With density
altitude between from 4000 ft to 9000 ft the N2 speed is automatically
increased between 100% and 104%. The electronic control governs
and optimizes the performance of the engines and adjusts the
performance characteristic of both engines to each other. If there is a
speed or torque difference between the two engines, the pilot is able
to adjust the torque with the switch ENG TRIM. The adjustment is
controlled by the engine indications. With a constant main rotor speed,
there are two different trim operations possible:
-- Increase power engine 1 (L+) and decrease power
engine 2 (R--)
-- Increase power engine 2 (R+) and decrease power
engine 1 (L--)
Linear Transducer
The linear transducer is a position sensor which transforms a
mechanical deflection into a electrical signal. Both the linear
transducers are located side by side to the right below the front cabin
floor. They are connected to the collective shaft. Each movement of the
shaft is transfered to the inner guiding cylinder in form of a lift. The
operation of the tail rotor control moves a linkage to the outer guiding
cylinder and causes a lift.
Crosstalk Capability
Due to the extended crosstalk capability between the FADEC boxes
the following features are available:
Detection of:
-----
The operation of the beep switch ENG TRIM is processed in the

FADEC and routed to the N2 control unit of the engine. If the speed of
one of the engines is increased a little, at the same time the speed of
the other is decreased by the same value.
Droop Compensation
Automatic torque matching.
When there are control inputs from the collective lever (pitch) or from
the tail rotor control (yaw) there is an additional load to the engines.
The result is a decrease of the speed of the power turbine N2
respective the main rotor speed (NRO). To maintain the N2 speed
independent from the engine load, the required change of load is
adjusted automatically by the N2 control unit of the engine. This setting
is realized by the FADEC, which takes input signals form the linear
transducers.
Manual Mode
OEI Situation
Training Mode activation
Automatic Bleed Air Shut Off during OEI Situation
u NOTE
July 2002
If an OEI situation is detected, the remaining

engine accellerates slightly to stabilize the rotor
RPM according the AEO curve in the diagram
below. In the earlier versions T1/P1 the droop
compensation of the stopped or idling engine is
lost and the rotor RPM is regulated according the
OEI curve.
06 -- 82
EC 135
Training Manual
Power Plant
Torque Trim -- Beep Switch ENG TRIM
View from Side
Speed Control Loop
Switch Unit
Collective
Lever
Front Cabin Floor

Pedals
Linkage
Beep Switch
ENG TRIM
Variable Rotor Speed Automatically Controlled

(Simplyfied Diagramm)
Collective Shaft
Linear Transducer
Rotor rpm [%]
View from Top
only P1/T1
Pedals
Linear Transducer
Density Altitude Z [ft]
July 2002
06 -- 83
EC 135
Training Manual
Power Plant
Topping Function
The nominal limiting torque value of the 30 rating is set to 128%
torque. If the rotor speed drops below 95%, the torque limiting function
allows the torque to increase with decreasing rotor speed. The slope
is 1% increase in torque per 1% decrease in rotor speed until NRO
reaches 90%. This leads to almost constant power between 95% and
90% NRO. If the rotor speed drops below 90%, the torque remains at
a constant value of 133%. This leaves a margin to the maximum
certified engine torque value (T2: 136% TQ, P2: 135% TQ) and a 3%
margin to the max. attainable torque limitation of the helicopter main
gear box (136% TQ).
For a FADEC internal failure of CAT A function, the caution DEGRADE

(T2) or FADEC MINR (P2) will appear on the CAD. Additionally a
CAT_A_FLT (T2) message will appear on the System Status page of
the CPDS.
If the cross talk capability is not available, CAT A RPM mode is not
available. If the cross-talk fails after the CAT A mode has already been
activated, the engines also exit CAT A mode and return to RPM mode.
Note that the minimum continuous rotor speed power ON is defined to

97% RPM. Hence, with the torque increase starting at 95% RPM the
value of 128% torque can be only exceeded if the pilot operates in the
transient rotor speed range below 97% RPM.
CAT A Mode
To improve CAT A capabilities a function is implemented which allows
to set the reference value for the rotor speed manually to approx.
103.3%. The rate of change in rotor speed is 1% in NRO per
second.The use of this function is restricted to CAT A take-off and
landing procedures and velocities below 55 KIAS to avoid influence on
the helicopter noise certification. The CAT A RPM mode is operational
in normal, training and OEI mode.
The CAT A RPM mode is activated by a double layer switch installed
on the instrument panel. The CAT A switch is illuminated by a light. If
activated additionally ON is illuminated. Successful activation of the
FADEC CAT A function can be verified by monitoring the RPM increase
and the absence of failure messages on the CAD.
July 2002
06 -- 84
EC 135
Training Manual
Power Plant
Torque Limiter Concept
CAT A Switch
CAT A Switch
Topping
Select Switch
Collective Grip
July 2002
06 -- 85
EC 135
Training Manual
Power Plant
Training Mode (Dual Engine)

A training mode is implemented to perform realistic OEI training. This
training mode is based on a twin engine training concept featuring a
so called TRAINING and a TRAINING IDLE engine. The training mode
is designated in a way that the engine acceleration/deceleration and
NRO governing mirror a real OEI situation.
Indication Variants
The combined power of both engines in training mode will not exceed
the maximum power of the 30/2 rating as long as the pilot operates
within a normal NRO range. The load will be equally distributed
between both engines.
Additionally a yellow inverted triangle appears next to the countdown

timer. Cockpit indication logic for the 30/2 OEI indication in twin
engine training mirrors the indication of the real 30/2 OEI rating. Note
that while the FLI simulates OEI, the real engine parameters are
avilable as digital values on both sides of the FLI gauge.
The training function is pre-selectable. If only the training pre-selection

is activated, the engines stay in normal AEO mode. Training mode can
only be entered if training has been pre-selected and confirmed by
setting the main engine switch of one engine to position IDLE.
Engine TM: On the FLI, TRAIN will be indicated instead of TRAINING.

Engine P&W: On the FLI, TRAIN will be indicated instead of
TRAINING and IDLE instead of TRAINING IDLE (FLI constraints).
Training pre-selection is achieved by putting the training selector

switch to ARM. Pre-selection of training is indicated by an advisory
TRAIN ARM on the CAD.
The TRAINING IDLE engine is chosen by switching the respective
engine main selector to IDLE.
If the FADEC has successfully entered training mode, the cautions
TRAIN IDLE and TRAINING are indicated on the CAD to indicate the
status of the TRAINING IDLE and the TRAINING engine, respectively.
u NOTE
All ENG EXCCED cautions triggered during the

training mode situation will be deleted
automatically when the training mode is left.
July 2002
06 -- 86
EC 135
Training Manual
Power Plant
FLI Indication in Training (Example)
P2 Indication
Training Select Switch
TRAIN
TRAIN IDLE
IDLE
ON
FLIGHT
53.3
I
D
L
E
50.0
OFF
ENG
730
720
57
FLIGHT
O
F OFF
F FADEC
TRAIN SEL
I
D
L
E
OFF
ENG
ENG CONTROL
OEI LO
100.1
OFF
FADEC
A
R ON
M
TRAINING
TRAIN ARM
TRAIN IDLE
100.1
July 2002
06 -- 87
EC 135
Training Manual
Power Plant
Training Torque Limitation

Engine TM: If the engine is operated in training and NRO is within the
normal range necessary for training, the torque topping is set at a
constant value of 128%. However, in case of excessive rotor speed
drop which could e.g. occur if the pilot would pull too much collective
pitch, torque is increased. The threshold for the start of torque increase
is 90% NRO. The increase in torque is 1.5% per 1% decrease in N2 and
thus guarantees constant power.
Engine P&W: If the engine is operated in training and NRO is within the
normal range necessary for training, the torque topping is set at a
constant value of 128%. If the rotor speed drops below 92%, training
is aborted:
-- training indications disappear (TRAIN IDLE becomes IDLE
as long as the ENG CONTROL switch is in idle position)
-- FLI reverts to real AEO mode
-- switches have to be set back to normal position
Training idle engine in flight mode and train selector switch in OFF
position.
u NOTE
When the training mode is left due to RPM drop, for

safety reason the training idle engine does not
decellerate to a real idle speed although the
selector switch of the respective engine is in idle
position.
July 2002
06 -- 88
EC 135
Training Manual
Power Plant
July 2002
06 -- 89
EC 135
Training Manual
Power Plant
Overspeed Protection
Engine ARRIUS
The threshold for the activation of the over-speed fuel shut-off is
114%1% N2. If the free turbine speed exceeds this value, the EECU
commands the shut-off valve to close which causes an engine shut
down.
Once the over-speed fuel shut-off device has been activated and one
of the engines has been shut down, activation of the over-speed fuel
shut-off device of the second engine is inhibited to avoid twin engine
shut down during flight. The over-speed event is stored in the FADEC.
Two three position switches (TEST--OFF--REARM) are installed in the
overhead panel of the H/C to trigger the test of the over-speed fuel shut
off device and rearm the system after the test.
Static Test
At power-up, the EECU performs a static test of parts of the overspeed
protection chain. If a failure is detected by the EECU, a caution OVSP
appears on the CPDS. Putting the cockpit switch for the the overspeed
protection into its REARM position has no effect on this signal and the
caution OVSP will remain. As long as this failure does only effect the
over-speed protection system, engine start will remain possible.
Dynamic Test
This test is initiated by pushing the cockpit switch for the overspeed
fuel shut-off device into its TEST position. The test is performed on
ground after the CPDS and EECU auto-tests have been successfully
completed. The EECU only accepts the test if N2 is lower than 25%.
This avoids unintended engine shut down.
If the switch is pushed into TEST position, it simulates an N2 > 114%
and therfore triggers an over-speed detection. If the test is successfully
completed and the system works properly, the caution OVSP is
indicated on the CPDS. The pilot can then rearm the system and
extinguish the caution by pushing the three position switch into the
REARM position.
If, however, a failure is detected during the test, the signal for the OVSP
caution remains regardless of the position of the three position switch.
Nevertheless, engine start is possible as long as the failure within the
overspeed protection system does not affect other systems and
prohibits normal engine operation.
The correct function of the O/S inhibition is tested by first triggering the
O/S test for one engine and then triggering the O/S test for the other
engine without rearming the system of the first engine. If the O/S
inhibition of the first engine is operational, there will be no O/S
indication for the second engine.
An OVSP caution is indicated on the CPDS if an actual over-speed
event has been detected, if a failure of the system has been detected
during normal operation or test or if the over-speed fuel shut-off has
been successfully tested.
July 2002
06 -- 90
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Pratt&Whitney
The PW206B2 control system features an independant over-speed
limiting system to avoid overspeed of the engine output shaft. The
system is part of the inertial EEC and available as long as the EEC is
powered, i.e. in auto and in manual mode. The over-speed limiting
system uses the data provided by the engines standard speed
sensors. After detecting an over-speed event (N2 > 112.9%) the
system reduces engine fuel flow to a minimum in a controlled manner.
As soon as the reset RPM is reached, the fuel flow returns to a
standard fuel flow control.
The test of the overspeed protection is started using a single three
position switch (OvspTestEng1--OFF--OvspTestEng2) which is
installed in the overhead panel. As the pilot can monitor the correct
function on his indicators for N2, no additional cockpit indication is
installed.
The usage of the over-speed test function is inhibited by the control
system if N2 > 81.4%. The test procedure instructs the pilot to set the
engine to IDLE and then to activate the over-speed test function. This
lowers the threshold of the over-speed protection to a value of 72% N2.
As the nominal value for ground idle is 74% N2, the pilot is able to check
the correct function of the over-speed protection by observing an drop
or oscillation of N2 on his cockpit indicators.
July 2002
06 -- 91
EC 135
Training Manual
Power Plant
Monitoring and Error Diagnostic

With the FADEC all essential parameters of the engines and the
performance are monitored and optimized (N1 --speed, torque, outlet
temperature, total number of turbine cycles). Deviations of signals and
parameters within the engines and the status of both the FADECs are
announced with Mem--Codes through the data bus. The recorded data
are stored in the FADEC and can be displayed on the CAD.
After the flight it is possible to practice a troubleshooting with the help
of these informations.
Cockpit Indications Engine TM
-- FADEC FAIL
Indicates a total failure of the control system (freeze of
stepper motor). In the FCU the same fuel flow than before
the failure will be maintained.
The pilot , now has the option of leaving the fuel flow fixed,
or using the twist grip to modulate fuel flow.
Cockpit Indications Engine P&W

There are two cockpit indications that the FADEC is in a faulty
condition:
There are three cockpit indications to inform the pilot that the FADEC
is in a faulty condition. The indications are provided to the CDS/CPDS
via the data bus. The indications are:
-- FADEC MINR
Indicates a change or a loss of a number of governing
functions. The FADEC is operating with a system fault (non
critical fault) which may result in degraded engine
operation. Full rotor governing is maintained during this
mode of operation. A fault code is stored and provided to
aircraft indicating system.
-- FADEC FAIL
Indicates that the control system is not operating (critical
fault). In this case, the system reverts to the manual mode.
The torque motor in the Fuel Metering Unit is inhibited, the
N1 governer takes over control and maintains the same fuel
flow as that in the time before the malfunction. The pilot,
then has the option of leaving the fuel flow fixed, or using
the twist grip to modulate fuel flow.
-- REDUND
Indicates a minor fault (loss of a protection or a secondary
function with no effect on engine operation. Also with a loss
of one power supply). A fault code is stored by the FADEC
and provided to the aircraft indicating system for
troubleshooting purposes.
-- DEGRADE
Degraded operation (reduced engine performance but the
main functions are ensured from recovery laws). Full rotor
RPM governing is maintained during this mode of
operation. A fault code is stored by the FADEC and
provided to the aircraft indicating system.
u NOTE
July 2002
With the indication FADEC FAIL the automatic

acceleration and deceleration during power
changes of the respective engine is inoperative.
06 -- 92
EC 135
Training Manual
Power Plant
FADEC Malfunction Indications (Engine TM)
REDUND
DEGRADE
FADEC FAIL
REDUND
DEGRADE
FADEC FAIL
Control of
Stepper Motor
Freeze
Manual Mode
FADEC Inputs
Mode Datum
Metering Valve Position
FADEC Self Test Results
Control of FAIL Ind.

Failure
Mode
FADEC Inputs
N1 Trim
Control Mode
N2 Demand
RS 422 Data Bus
Detection,
Isolation,
Writing and Transmission
of a Fault Report
and Recording
July 2002
06 -- 93
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Emergency Control

General
In case of failure of the electronic engine control the engine emergency
control provides manual control of the fuel metering valve. The
emergency control is designed to facilitate individual power control of
each engine by the pilot.
detent N to the MAX and MIN positions. The twist angle of the
version TM is +/--45, of the version P&W is +/--55.
Push Button STOP MIN FUEL
Engine shut-down can only be performed by the pilot. The electrical

shut-off valve located in the engine is not automatically controlled by
the digital control unit.
To prevent of an inadvertant engine shut down during manual

operation the twist grips are equipped with a red STOP button (Pilots
side only). When pressed, it releases a travel stop at the MIN
position, enabling the pilot to rotate the twist grip further in order to
close a shut off valve in the FMM. This cuts the fuel supply to the
respective engine.
Components
Gear Box
The engine emergency control mainly consists of:
The gear box is bolted to the lower end of the collective control lever.
It converts the circular motion of the torsion tubes inside the collective
control lever into a longitudinal movement for controlling the ball
bearing controls. The gearbox also gives the NEUTRAL position of the
twist grips. The force necessary to turn the twist grips out of the neutral
position can be adjusted at the gear box.
A twist grip to control each engine is installed on the collective lever.
-------
Twist grip for engine 1 and 2

Two red push-buttons STOP MIN FUEL
Gear box at the collective lever
Flex ball control cables
Connection flex ball cables for dual flight control
Connecting mechanism
Flex Ball Control Cables
Twist Grip
There are two twist grips installed on the upper section of the collective
control lever. The upper twist grip controls engine 1, the lower one
controls engine 2. Both twist grips are coupled with torsion tubes,
routed downwards inside the collective lever. To control the power
manually the twist grips can be rotated independently from the neutral
To transmit the twist grip movement to the engine input levers, flex ball
control cables are installed. They are routed from the gear box
(collective lever) towards the R/H side panel. In the vicinity of frame 4
they are routed upwards to the main transmission deck and to engine
1 and engine 2. There they are connected to the emergency control
input levers of the N1 fuel control unit.
July 2002
06 -- 94
EC 135
Training Manual
Power Plant
Stop Ring for Neutral Position

Twist Grip ENG 1
Push--Button STOP MIN FUEL

Push--Button
STOP MIN FUEL
Twist Grip ENG 2

Stop Ring for
Neutral Position
Collective Stick
Gear Box
at the Lower End
of Collective Lever
Outer Torsion Shaft

Inner Torsion Shaft
Connections to Flexball Cables
July 2002
06 -- 95
EC 135
Training Manual
Power Plant
Connection Flex Ball Cables

The gearboxes at the collective levers are interconnected by flex ball
control cables. It is possible to control both engines by both the twist
grips.
If the engine is still operating in the NORM MODE the rotor RPM will
be governed by engine 2 and a change of the power setting at engine
1 will result in a torque split only as long as engine 2 is able to
compensate the changes in power demand.
u NOTE
Connecting Mechanism Flexball to Engine

The ball bearing control ends facing the engine are furnished with a
connecting mechanism, comprising of the following:
-----
Bracket angle (different for TM and P&W)

Bracket hinge
Boot with guiding sleeves
Ball joint
Function
The function of emergency control for engine 1 is shown:
To manually control power of engine 1 the operating mode selector
switch NORM/MAN ENG I must be switched from the NORM position
to the MAN position. Thereby the actual position of the fuel metering
cable is frozen. The indication on the CDS/CPDS appears:
-- ENG MANUAL
From this moment on the pilot takes charge of the power control by
hand directly with the metering valve (TM) or a mechanical backup N1
governor (PW). Twisting the grip out of the NORM position in the
direction MIN or MAX a warning indication is displayed on the
CDS/CPDS:
With both engines in MANUAL mode there is no

automatic power sharing (N2 --power turbine) and
no automatic droop compensation possible. The
N1 --/N2 speed and therby the rotor RPM must be
regulated by manual control.
D TM: If there is unintentional movement of the twist grip with

the operating mode selector switch in position NORM the
caution TWIST GRIP comes up. In this case the electronic
control detects the unintended use of the twist grip (Mixed
Mode) and compensates the pilots inputs over the entire
range of the stepper motor. After turning back the twist grip
to the neutral position the engine runs again in the
automatic mode. There is no reset necessary.
D PW: Any movement of the twist grip out of the neutral
position results in an immediate switch over to the manual
mode.
The indication TWIST GRIP and MANUAL MODE on
CDS/CPDS comes up.
For a reset back to the automatic mode the pilot has to turn
the twist grip slowly back to the neutral position.
-- TWIST GRIP
July 2002
06 -- 96
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine TM
Engine P&W
FWD
FWD
Bracket Hinge
Bracket Angle
RH Engine
Bracket Angle
LH Engine
Boot with
Guiding Sleeves
Ball Joint
Flexball Cable
Feedthrough Pocket
July 2002
06 -- 97
EC 135
Training Manual
Power Plant
Major Differences between P2/T2 and P1/T1 Versions

1. For EC135 T1 and P1 the following features are not available:
-- Extended cross talk capability
-- Dual engine training mode
-- CAT--A mode
-- Topping threshold selection
-- 30 and 2 OEI power (only 2.5 OEI and transient torque
(20 sec)
Limiting values depend on engine version:
P1: PW206B
T1: Arrius 2B1; 2B1A; 2B1A_1
2. PW Engine 206B (P1) only:
After the manual mode has been entered by turning the twist grip
during normal flight condition out of the neutral position, the pilot has
to turn back into the neutral position and to perform a reset at the
engine mode selector switch in the overhead panel to return to the
norm mode.
3. If the training mode is installed in P1 or T1 (2B1 engine only)
versions only a single engine mode is available:
The training engine will be topped at a lower level (AEO Power) and
the idle engine decouples completely (no power sharing) but idles with
a high idle speed (92% instead of 70% N2). Thus the rotor RPM can
be recovered earlier in case of training engine failure.
July 2002
06 -- 98
EC 135
Training Manual
Power Plant
July 2002
06 -- 99
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil Cooling System

General
Oil Cooler
Both engines as well as the main transmission of the helicopter are

equipped with internal, independent oil circuits. These ensure
permanent lubrication and cooling of highly stressed components
under all operating conditions. To keep the oil temperature within
limits, a oil cooling system is installed in the helicopter.
each cooler, which is connected to the main transmission by bushings
directly, serves for cooling the main transmission oil (50% each side).
Independant cooling circuits are availble for the:
For optimizing cold-start characteristics a thermal controlled bypass

valve is installed in each engine oil cooling circuit.
-- LH engine
-- RH engine
-- Main transmission
At temperatures below approx. 85 C the bypass valve is open and

allows the oil to bypass the oil cooler.
Components
Cooling Air Flow
The oil cooling system consists of the following:

-------
The larger section of each cooler is connected to the associated

engine by oil hoses. This section serves for cooling the engine oil.
Ambient air which enters the air intakes is drawn by the cooling fans
and forced through the oil coolers via the inlet air ducts. From there the
air is directed overboard by the outlet ducts.
2 cooling fans
2 inlet airducts
2 outlet airducts
2 dual section oil coolers (engine / main transmission)
2 thermal controlled bypass valves in the engine circuits
several hoses and connectors
Cooling Fans
The cooling fans are mounted on the front side of the main
transmission RH and LH. They are driven by the main transmission
geartrain. (12665 RPM at 100%)
July 2002
06 -- 100
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil Cooling System -- Functional Scheme
SYSTEM I
Oil Temperature Indication

Oil Pressure Indication
(CDS, TM)
MISC
SYSTEM II
ENG OIL P
ENG CHIP
ENG O FILT
ENG OIL P
ENG CHIP
ENG O FILT
CDS/CPDS
Oil Temperature Indication

Oil Pressure Indication
(CDS, P&W)
VEMD Indication
Engine 1 with
Sensors (TM)
Front Firewalls
Engine 2 with
Sensors (P&W)
Temperature Bypass
Valve System
Temperature Bypass
Valve System
Oil Cooler with Fan
Oil Cooler with Fan

Main Transmission
July 2002
06 -- 101
EC 135
Training Manual
Power Plant
July 2002
06 -- 102
EC 135
Training Manual
Power Plant
Oil Cooling System -- General Arrangement
Hose Arrangement
to Engine TM
Hose Arrangement
to Engine P&W
Thermal Bypass Valve
Firewall
To/From Main
Transmission
Outlet Duct
Oil Cooler
FWD
Inspection Door
Inlet Duct
July 2002
To/From
Engine
06 -- 103
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Mounts
General
Rear Mount Strut
The Engine mounts attach each engine to the helicopter structure.

Each engine has an inboard and outboard forward mount that
attaches the engine reduction gearbox to the fuselage fittings and a
rear mount strut that attaches the turbine section to a fuselage fitting.
They are designed to retain the engines in the event of a crash landing
downward with a load factor of 20 g and forward with a load factor of
16 g.
The rear mount is the third engine attachment point. The strut is
adjustable on the lower end for engine alignment (Engine output shaft
must be aligned to the main transmission input shaft).
The engines are installed on the engine deck behind the main
transmission. They are tilted at a V--angle of approximately 9 to the
longitudinal axis of the helicopter and of 2 to the horizontal axis.
Inboard Mounts
On the inboard side the engines are mounted by bearing blocks via
spherical bearings. On each side the spherical bearing are attached
to a mounting bracket on the tail boom mounting cone.
Outboard Mounts
On the outboard side the engines are attached to V--shaped lateral
struts, bolted to the engine compartment floor. A spherical bearing is
installed on the upper side of the V--strut.
u NOTE
The inboard and outboard mounting points form an

axis, around which the engine can tilt.
July 2002
06 -- 104
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Mounts TM
Rear Fitting on Engine
Spherical
Bearing
FWD
Outer Mounting
Block
Spherical
Bearing
Rear Mount Strut
Spherical
Bearing
V--Strut
Airframe Bracket
FWD
Inboard Mount
July 2002
06 -- 105
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Alignment
To ensure that the engines are properly aligned with the main
transmission input flange, an engine alignment check is required,
whenever:
-- Replacement of an engine.
-- Replacement or adjustment of the rear mounting strut.
Engine alignment is performed with the alignment fixture. The
alignment fixture is installed between the engine stub shaft flange and
the transmission input flange, substituting the transmission shaft.
u NOTE
An alignment of the engine is not necessary if the

same engine is installed and the lengh of the rear
strut remains unchanged.
Installation of the Alignment Device

For Turbomeca engine an adapter has to be set on output flange of the
engine stub shaft.
The mandrel of the alignment device must be shifted back, after that
the device must be attached to the output flange of the engine stub
shaft. Now the centering disk is screwed to the flange of freewheel
shaft. The connecting flange of freewheel shaft must be rotated until
the marking line on the centering disk is in horizontal position. The
mandrel must be extended until the tip of it almost contacts the
centering disk. If the tip exactly points to the marking line, the engine
is correctly aligned to the main gearbox.
If a deviation in downward or upward direction is evident, the alignment
must be corrected by adjusting the Z--strut.
July 2002
06 -- 106
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Alignment TM
MAIN TRANSMISSION
Mandrel
Centering Disk
Adapter for TM
Alignment Device
Knurled Screw to Lock the Mandrel

ENGINE
Marking Line
July 2002
06 -- 107
EC 135
Training Manual
Power Plant
Firewalls
General
Foreward Firewall Assembly
To prevent fire from spreading, in the event that one of the engines
starts burning, the firewalls constitute a complete fire resistant cell
around each engine. The firewalls are made of titanium because of its
high melting point by low weight.
The fwd firewall assembly separates the engine compartment from the
transmission compartment. It is designed with several holes, through
which the drive shaft, the engine oil lines as well as the engine
emergency control cables are routed. It houses also the generator
cooling air inlet.
Configuration
The inner sheets of the forward firewalls isolate the engine air intake
zone and separate the engine compartments from each other.
The firewalls are divided into several subassemblies:

-- Airframe fixed firewalls
-- Engine fixed firewalls
To provide minimum effort during maintenance, certain parts of the
firewalls are installed by camlock fasteners. All edges facing to the
engine cowlings are provided with fire resistant seals.
Airframe Fixed Firewalls

The airframe fixed firewalls are divided into several subassemblies:
-- Foreward firewall assembly
-- Aft firewall assembly
-- Exhaust ejectors
July 2002
06 -- 108
EC 135
Training Manual
Power Plant
FWD Firewall Assembly
Cover Plate
Inner Sheet
Bellow
Air Wall
Air Inlet Sheet

LH Outer Sheet
Emergency Control Cable Bellows
Drive Shaft Fairing
Fixed Sheet Frame 5
July 2002
06 -- 109
EC 135
Training Manual
Power Plant
Aft Firewall Assembly

The aft firewall assembly separates the engine compartments from the
equipment deck. It is designed with several holes, through which the
exhaust gas ducts and the tail rotor drive is routed.
Exhaust Ejectors
The exhaust gases from each engine are routed rearward and
overboard through exhaust ejector tubes.
Air from the engine compartments is drawn by the exhaust gases
entering the ejector tubes. This serves for engine compartment
ventilation and engine hot section cooling. Additional the engine noise
is muffled by this.
July 2002
06 -- 110
EC 135
Training Manual
Power Plant
Aft Firewall Assembly
Stiffening Angle
Upper Firewall Sheet
Ejector
Center Stiffening Sheet Assy
FWD
Lower Firewall Sheet
July 2002
06 -- 111
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Fixed Firewalls

The engine fixed firewalls form a fire and debris protection seal for the
air inlet plenum.
The firewalls are made of titanium sheet material. They are bolted to
the engine. An access door is provided for engine compressor
inspection.
u NOTE
The general arrangement of the engine fixed

firewalls is identical with the P and T versions, but
the parts are of different design.
u NOTE
After reinstallation of the fire walls, check all bolts

and camlock fasteners are fixed and tightened.
July 2002
06 -- 112
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Fixed Firewalls
Engine Firewall Sheets
Side Firewall
Sheet
Lower Firewall
Sheet
Engine Firewall
Sheet
Engine TM
Engine
P&W
Upper Firewall
Sheet
FWD
Access
Door
July 2002
06 -- 113
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fire Warning System

General
Each engine is equipped with its own independant fire warning system.
The systems consist of 2 thermal switches per engine, installed in the
designated fire zones, and visual and audio warning devices in the
cockpit. System function can be checked for continuity by test switches
in the overhead panel.
Components
The fire warning system consists of the following:
-----
2 fire detectors per engine

2 fire warning lights (combined with the EMER OFF SW I/II)
Test switches FIRE E/W 1, FIRE E/W 2
Circuit breaker FIRE--D ENG I, FIRE--D ENG 2
Locations
The fire detectors are located beneath the starter--generator and
beneath the combustion chamber casing.
Trigger Temperatures
Reduction Gearbox
Power Turbine
TM
210C
271C
P&W
204C
260C
July 2002
06 -- 114
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fire Detectors -- Locations
Engine TM
Engine P&W
FWD
FWD
Fire Detector
July 2002
06 -- 115
EC 135
Training Manual
Power Plant
Function
The following describes the functioning of the no.1 engine fire warning
system. The no. 2 engine fire warning system functions in the same
way.
The test switch FIRE E/W 1 is set to OFF and circuit breaker FIRE--D
ENG I is depressed.
The no.1 engine electrical fire warning logic circuitry located in the
warning unit is supplied with 28 VDC power from the
ESSENTIAL--Busbar PP 10E.
If overheating is detected on the engine, the respective fire detector
completes the circuit to ground via test switch (OFF--Position) and the
fire warning logic circuitry. The warning caption
-- FIRE I
on the pushbutton indicator EMER OFF SW 1 in the warning unit
illuminates.
At the same time, the circuit to the AUDIO control unit is completed and
an alarm bell sounds in the pilots headsets.
July 2002
06 -- 116
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fire Warning System
Firewarning Bell
Indicator FIRE I
Test Switch FIRE E/W 1/2
Engine 1
OFF
CDS
Engine 2
SYS 1
N
O
R
M
E
X
T
EXT / WARN
1 FIRE E/W 2
TEST
WARN
UNIT
SYS 2
HYD
Fire Detector
Fire Detector
Indicator FIRE II
July 2002
06 -- 117
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fire Extinguishing System (example single bottle system)

General
Function
The fire extinguishing system is a semi automatic system with one

extinguisher bottle for both engine compartments, installed on the
equipment deck behind the R/H engine. A pressure gauge can be
monitored through an opening in the cowling for preflight check
routine.
In order to extinguish a fire, pilots will have to open the switch guard
of the resp. EMERGENCY OFF SWITCH and to release the lighthead
FIRE. Consequently the fuel shut off valve will be activated closing the
fuel supply to the affected engine. The indication ACTIVE below the
EMER OFF switch comes on showing that the circuit has been
activated.
The extinguishant used is HALON 1301 and Nitrogen as propellant.

Two outlet tubes (one per engine) are routed to the engine
compartments. Two explosive cartridges in the outlet ports allow to
discharge the extinguishant either to the L/H-- or to the R/H engine
compartment.
u NOTE
When the lighthead FIRE is released, the resp.

system will become armed but not active till
the N1 RPM of the engine will drop below 50 %.
Components
The fire extinguishing system mainly consists of:
-- One extinguishing agent container with two explosive
cartridges and two outlets, pressure gauge and pressure
relief valve.
-- Tubing with nozzles to the engine compartments
-- Indication on the CDS/CPDS caution field FIRE EXT,
FIRE E TST
-- Test circuits for ENG 1 / ENG 2
-- EMER OFF switches for ENG 1 / ENG 2
-- N1 RPM control circuits for fr ENG 1 / ENG 2
July 2002
06 -- 118
EC 135
Training Manual
Power Plant
Storage Bottle
Fire Extinguisher System -- Locations
Distribution Pipes
Pressure Gauge
FWD
Storage Bottle
Cartridge
Circuit Breaker
FIRE--D ENG I
Circuit Breaker
FIRE--D ENG II
Test Switch FIRE E/W 2
Test Switch FIRE E/W 1
July 2002
06 -- 119
EC 135
Training Manual
Power Plant
Two conditions are necessary to activate the fire extinguishing system:
-- Fire warning caption FIRE on (signal from fire detector)
-- N1 of the respective engine < 50 %
When the two conditions are fulfilled a switch controlled by the N1 RPM
control unit will be closed, causing activation of the fire extinguishing
bottle by means of a explosive cartridge separately for L/H or R/H side.
The extinguishing agent will be released to the respective engine
compartment via tubes and nozzles.
System Test
Two switches installed in the overhead panel allow to test the fire
warning system as well as the fire extinguisher system for
serviceability. The switches are 3--position toggle switches.
The following positions and functions are availble:
-- OFF:
No test function, fire warning and extinguisher system is
armed
-- EXT:
Fire extinguisher system will be tested. CDS/CPDS caution
FIRE EXT will come on together with MASTER CAUTION
-- EXT/WARN
CDS/CPDS caution FIRE E TST comes on, FIRE EXT
remains on. Additionally the fire warning circuit will be
tested. Respective FIRE caption will come on together with
the audio warning BELL.
As a result FIRE EXT caution will illuminate on CDS/CPDS caution

display SYS I/II to inform the crew that the fire extinguisher was used
and the bottle is empty.
If one of the conditions is not fulfilled only the fuel shut--off valve closes
when the switch FIRE is released.
The switches are spring loaded between the positions EXT and
EXT/WARN. They must be switched back to the OFF position
manually.
u NOTE
July 2002
The weight of the bottle must be checked every 12

month.
06 -- 120
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fire Extinguishing System
Firewarning Bell
EMER OFF Switch SYS 2
EMER OFF Switch SYS 1
Fuel Shut--Off Valve

N1 < 50%
N1 < 50%
SYSTEM I
MISC
FIRE EXT
FIRE E TST
N1 Sensor
Fuel Shut--Off Valve
SYSTEM II
FIRE EXT
FIRE E TST
CDS
SYS 1
N
O
R
M
E
X
T
EXT / WARN
1 FIRE E/W 2
TEST
WARN
UNIT
SYS 2
HYD
Hose
Fire Detector
N1 Sensor
Test Switch FIRE E/W 1/2

OFF
Engine 1
Hose
Fire Extinguisher System with Cartridges
July 2002
Fire Detector
Engine 2
06 -- 121
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Drain Lines

General
The engine drain lines ensure the necessary draining and disposal of
minor fuel and lubricant leakage from the respective engine.
Additionally the amount of sampled liquids in the drain bottles is for
leakage detection of the system.
Components
The engine drain lines comprises the following components:
------
Drain line
Drain line
Drain line
Drain line
Drain line
------
fuel pump seal

combusting chamber
output shaft sealing (TM)
starter/generator output drive (P&W)
fuel starting injectors
July 2002
06 -- 122
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Drain Lines (Engine TM)
Drain Line
Fuel Starting Injectors
Drain Bottle
FWD
Drain Line
Combusting
Chamber
Drain Line
Output Shaft
Sealing
Fuel Pump Drain Line
Drain Line
Output Shaft Sealing
July 2002
06 -- 123
EC 135
Training Manual
Power Plant
July 2002
06 -- 124
EC 135
Training Manual
Power Plant
Engine Drain Lines (Engine P&W)
Drain Bottle
Combustion
Chamber
Drain Tube
Starter/Generator
Output Drive Drain Line
Fuel Pump Seal Drain Line
July 2002
06 -- 125
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuselage Drain Lines

The fuselage drain lines are made of transparent hoses leading from
the engine deck in the rear right and left side shell downward. The
outlets of the hoses are located respective in the left and right rear
lower shell.
July 2002
06 -- 126
EC 135
Training Manual
Power Plant
Fuselage Drain Lines
FWD
July 2002
06 -- 127
EC 135
Pilots Manual
Standard Equipment
QUIT
Table of Contents
Standard Equipment
Chapter P07
Not Applicable for pilots

training manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
06/99
RETURN
P07 -- 1
EC 135
Pilots Manual
Standard Equipment
QUIT
STANDARD EQUIPMENT
NOT APPLICABLE FOR PILOTS

TRAINING MANUAL
P07 -- 2
06/99
RETURN
EC 135
Pilots Manual
Optional Equipment
QUIT
Table of Contents
Optional Equipment
Chapter P08
Informations about optionals to be

taken from special documents and added here . . . . . . . . . .
06/99
RETURN
P08 -- 1
EC 135
Pilots Manual
Optional Equipment
QUIT
OPTIONAL EQUIPMENT
INFORMATIONS ABOUT OPTIONALS TO BE TAKEN
FROM SPECIAL DOCUMENTS AND ADDED HERE
P08 -- 2
06/99
RETURN
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical System
July 2002
09 -- 1
EC 135
Training Manual
Electrical System
Table of Contents
Electrical Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DC Power Generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starter/Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical Master Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switches GEN I, GEN II, BAT MSTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CDS/CPDS Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning Unit Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
External Power Receptacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DC Power Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overhead Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circuit Breaker Console 1 and 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Function -- Complete System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation with Battery (Emergency Operation) . . . . . . . . . . .
Automatic Engine Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation with One Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation with Generators Connected in Parallel . . . . . . . . .
Operation with Separated Generators . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation with External Power Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection of Shedding Busbar 1 and 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fault Reactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC Power System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
10
12
18
26
26
26
28
32
32
36
38
38
40
42
44
46
48
50
52
54
July 2002
09 -- 2
EC 135
Training Manual
Electrical System
July 2002
09 -- 3
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical Power Supply

General
Power Distribution
The electrical power supply systems generate and distribute power for
operation and control of the helicopter systems. The EC 135 electrical
systems operate on 28 V DC, when supplied by the battery, they
operate on 24 V.
The power distribution consists of the following components:

-------
An AC system is installed additionally.
Components
The electrical power supply consists of:
-----
Two master boxes

Battery master box
Two circuit breaker panels
Overhead panel
DC receptacle
Terminal junctions
Several busbars are installed in the master boxes, the overhead panel
and both circuit breaker panels, to which all electrical consumers of the
helicopter are connected by means of circuit breakers.
Power generation
External power receptacle
Power distribution
AC power system
AC Power System
Power Generation
The power generation consists of two generators, a battery and the
corresponding master boxes.
The AC power system generates two different AC voltages (26 V AC,

115 V AC) out of 28 V DC. The AC voltages are distributed to the
consumers (navigation instruments) via modules and busbars.
External Power Receptacle

It is possible to supply the electrical power system with DC power by
an external power unit. The voltage of the EPU operates between 24
and 28 V DC. The voltage of the EPU must be higher than the voltage
of the battery (UEPU > UBATT).
July 2002
09 -- 4
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical Power Supply -- Locations
Generator 1
FADEC 1
Overhead Panel
Electrical Master Box 1
High Load Bus 1
Instrument
Console
Generator 2
FADEC 2
Battery
Frame 1
4 4a
6 7 8
El. Master Box 2
Battery
Master Box
Inverter II
High Load Bus 2

EPU Receptacle
July 2002
09 -- 5
EC 135
Training Manual
Electrical System
DC Power Generation
General
Generator System 1/2
The DC power generation supplies direct current by means of two DC

generators and a battery.
The generator system 1/2 consists of the following components:

-------
Components
The power generation consists of:
-- Starter/generator, engine 1/2, with temperature switch and
electrical master box 1/2
-- Battery with temperature switch, battery master box and
fuse
-- Switches (GEN I, GEN II, BAT MSTR)
-- Central Panel Display System (CPDS)
-- Warning unit
-- Bonding system
Starter/generator 1/2
Electric master box 1/2
PRIMARY busbar 1/2
SHEDDING busbar 1/2
Fuses
Relays
Battery System
The battery system comprises the following components:
July 2002
-------
Battery with temperature sensor

Battery master box
Battery busbar
Fuses
ESSENTIAL BUS relay
Battery relay
09 -- 6
EC 135
Training Manual
Electrical System
DC Power Generation
Electrical
Master Box 1
SC1
Generator
2
Generator
1
GC1
GC2
Electrical
Master Box 2
SC2
SBC1
HPC1
SBC2
BTC1
HLC1
HPC2
PRIMARY
Busbar 2
PRIMARY
Busbar 1
BTC2
Receptecal
for EPU
EBC2
EBC1
BATC
PP10H
GPUC
PP10S
HLC2
Battery Master Box
PP10E
ESS. BUS
HIGH L. Bus
SHED. Bus
BATTERY-Busbar
PP20E
PP20H
PP20S
Battery
Abbreviations:
BATC Battery Contactor
BTC Bus Tie Contactor
EBC Essential Bus Contactor
GC
Generator Contactor
July 2002
HLC
HPC
SBC
SC
GPUC
F
High Load Bus Contactor

High Power Contactor
Shedding Bus Contactor
Starter Contactor
Ground Power Unit Contactor
High Powert Consumer
09 -- 7
EC 135
Training Manual
Electrical System
General Description of the DC Power Supply

The battery is connected via the relays BATC, BTC1 and BTC2 to the
PRIMARY busbar.
The SHEDDING busbars are connected via two relays SBC1 and
SBC2 to the PRIMARY busbar.
Both the generators G1 and G2 are connected via two relays GC1 and
GC2 parallel to the PRIMARY busbar.
The EPU supplies the PRIMARY busbar via the relay GPUC and the
two relays BTC1 and BTC2.
When the EPU is connected to the helicopters electrical system (BAT
MASTER SW in position ON), both the relays BATC, GC1 and GC2 are
opened. By means of this automatically function the generators are
insulated from the EPU. The relays SBC1 and SBC2 are automatically
closed in the following configuration:
For the pilot there are three switches on the switch unit of the
instrument console:
The switch BAT/MSTR in position ON closes the relay BATC and the
relays EBC1 and EBC2. Aditionally the relays BTC1 and BTC2 are
closed, if the switch BUS TIE is in position NORM.
The push button position RES engages the relay BATC after a failure
again, if the coupling conditions are not fullfilled.
The two switches GEN I and GEN II with their positions ON/OFF/RES
closes the two relays GC1 and GC2. The push button position RES is
used for engaging again a disconnected generator after a failure.
-- Power supply with an EPU

-- Power supply with an active generator
July 2002
09 -- 8
EC 135
Training Manual
Electrical System
Leading Particulars DC Power Supply

Engine
Generator weight
Nominal data
Speed range
Max. speed (5 min)
Temperature switch
EC 135 T
7.60 kg
30 V DC, 160 A
8,400--12,100 RPM
14,000 RPM
205 5.5 C
Number of Batterys
Voltage
Capacity
Assembly
Temperature switch
Leading Particulars DC Power Distribution

EC 135 P
9.5 kg
30 V DC, 200 A
7,050--12,000 RPM
14,000 RPM
205 5.5 C
1
24 V
17Ah, 25 Ah, 26 Ah, 40 Ah
20 cells series connected
70 3 C
Voltage range
Point of regulation POR
Fuses
--in the masterboxes
--in the overhead panel
Total weight of the master
boxes
Blowout fuses 50 A, 80, 100A

(150A)
Circuit breakers, different values
17 kg
Leading Particulars AC Power Supply

Number of systems
Input voltage
Output voltage and power
Max. current
26 -- 30 V
28 V DC 0.1 V
July 2002
1 or 2 optional
24--28 V DC
26 V AC, 400 Hz, 150 VA
115 V AC, 400 Hz, 350 VA
15 A DC input
09 -- 9
EC 135
Training Manual
Electrical System
Starter/Generator
General
Generator Mode
The DC power generation subsystem is designed to supply electrical

energy from several sources. Depending on the operation mode all
three master boxes determine the source from which the energy can
be taken and which busbars are supplied. For this the three master
boxes are connected to each other.
In the generator mode the starter/generator supplies the electrical

system and loads the battery.
Starter/Generator
The starter/generator can be used in two modes:
-- Starter mode
-- Generator mode
Starter Mode
In the starter mode the starter/generator is used to start the engines.
The starter input is supplied with current by means of an external
power unit or the installed battery. The starter drives the engine gas
generator assembly by means of the drive shaft.
The generator mode is only available when the engine is running, as

the armature is driven by n1 geartrain of the engine.
In the generator mode a magnetic field is built up in the armature via
the exication input. If the armature is driven, voltage is induced. The
brushes collect the induced voltage from the collector coil and transmit
this voltage to the connectors of the generator. A compensating coil is
connected in series to the armature to compensate for arcing. A fan
cools the generator during operation.
In the generator mode the generator supplies the PRIMARY busbar in
the associated master box with current.
The engines are equipped with the following starter/generators:
-- Engine T 160 A (200 A optional)
-- Engine P 200 A (160 A optional)
Temperature Switch
The temperature switch monitors the temperature of the
starter/generator cooling air and opens contact when the temperature
is higher than approx. 205 C.
The caution GEN OVHT is displayed on the CAD.
July 2002
09 -- 10
EC 135
Training Manual
Electrical System
Starter/Generator
Exiting Winding
D (Balance)
Temperature Switch
Compensation
Winding
(Excitation Input) A+
Generator
Output B+
E-- (Ground)
Starter Winding
(Starter Input) C+
Brush Holder
Armature
Fan
Drive Shaft
Engine T
Exciting Winding
July 2002
Commutator
09 -- 11
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical Master Box

Electrical Master Box System 1
Location
The electrical master box controls the function of the DC system 1 and
regulates the voltage of the system to 28 0.1 V.
The electrical master box 1 is installed behind the LH interior paneling

near frame 5.
The current supplied by starter/generator 1 is distributed depending on

the operating mode to the other busbars via the PRIMARY busbar.
Systems with a high current flow such as starter/generator 1 are
directly connected to the PRIMARY busbar 1. The connections to
systems and busbars are protected by fuses and controlled by several
contactors.
Electrical Masterbox System 2
A control circuit disconnects the primary busbar 1 from the remaining

system if a short-circuit occurs. The installed generator control unit
controls and monitors the operation of starter/generator 1 and
switches it off if a failure occurs.
The electrical master box is electrically connected to the battery
master box and the electrical master box 2. The BUS TIE function
connects the PRIMARY busbar 1 to the PRIMARY busbar 2 and the
BATTERY busbar.
The construction and function of the electrical master box 2 is similar

to that of the electrical master box 1. The function of the electrical
master box 2, however, may be extended by inserting an additional
printed circuit board and a connector. This board controls and monitors
the operation of an external power unit which is connected to the
external power receptacle.
Location
The electrical master box 2 is installed behind the RH interior paneling
near frame 5.
Operating conditions of the system 1 are indicated by the electrical

master box 1 on the CAD.
Test Function
A built-in test function may be activated by a switch located at the
master box housing (after removing the inner lining) and indicates
possible failures in the electrical master box 1 by means of indicator
lights.
July 2002
09 -- 12
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical Master Boxes
Boards
Connectors for High

Power Consumers
Bonding
Jumper
Frame 5
FWD
Power Supply Cable
Connector for EPU

(Masterbox 2 only)
Plug
July 2002
09 -- 13
EC 135
Training Manual
Electrical System
July 2002
09 -- 14
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical Master Boxes 1 / 2
Fuse
D
F2
B
F1
A
E
F
H
Bus Tie
Ess. Bus
Generator
Shed. Bus
Starter
High Load Bus
High Power
(Box1 Ext. Hoist,
Box 2 A/C)
EPU Connector
Z300
Z300
Z200
Z100
Z200
Z100
July 2002
Board
09 -- 15
EC 135
Training Manual
Electrical System
Built-In Test
Failure Indications
The built-in test enables during maintenance on ground to check the

functions of the master box. The following conditions are necessary:
The following failures can be indicated by the corresponding letters

and numbers:
--------
The master box must be supplied by the EPU

The generators are standing still
The generator switch is in position NORM
The switch BAT MST is in position ON
The start relay is open
The switch SHED BUS is in position NORM
If high power consumers (e.g. external hoist, air
conditioning syst.) are installed the systems have to be
switched on
F
E
D
C
B
Test Procedure
The TEST push button must be pressed for the duration of the test run.
Minimum for 10 seconds. During the built-in test running the red LED
r is illuminated. If the test was successful, the green LED o is
illuminated for a short time. If there is a failure detected in the
masterbox, a red LED of the corresponding failure and the red LED f
comes on.
July 2002
A
9
8
7
6
5
4
3
2
1
f
o
r
not used
not used
not used
Fuses of internal supply of Z 500 and Z 600
Distributing fuses (Essential bus, Shedding bus, High Load
bus, high power consumers)
not used
Bus tie relay
not used
Shedding bus relay
High load bus relay
High power relay
GEN relay
Test and supply board Z 300
Logic and guard board Z 200
Generator control board Z 100
Test failed (red)
Test successful (green)
Test is running (red)
09 -- 16
EC 135
Training Manual
Electrical System
Electrical Master Box -- Built--In Test Indication
Red LED: Test is running

Green LED: Test O.K.
Red LED: Test failed
F E DC B A 9 8 76 54 3 2 1 f o r
TEST
POR
28V
0V
+
Test Switch
Receptacle for
Voltage Measuring
July 2002
Potentiometer for
Generator Output
Voltage
09 -- 17
EC 135
Training Manual
Electrical System
Battery System
General
The battery supplies current for several functions:
-- Starting the engines
-- Supplying the vital electrical systems, if both generators fail
-- On ground when the engines are not running
Components
The battery system comprises the following components:
------
Battery with temperature switch

Battery master box
Blowout fuses
Battery bus
Essential bus relay EBC1/2 and battery relay BATC
Battery
The battery consists of 20 nickel-cadmium cells installed in a housing
which is ventilated/vented by two openings. A temperature switch is
installed in the housing which closes contact at a temperature of
70 3 C and thus activates the indication BAT TEMP in the warning
unit. The battery is electrically connected to the DC power system via
a power connector. The temperature switch has an individual
connector which is connected to the warning unit.
July 2002
09 -- 18
EC 135
Training Manual
Electrical System
Battery
Cover
Fixing Nut with Pin
NC Cell
Temperature
Switch
Mounting Bolt
Battery Housing
Equipment Deck
Mounting Frame
Power Connector
Connector for Temperature Switch
July 2002
Housing
Ventilation
09 -- 19
EC 135
Training Manual
Electrical System
Battery Master Box
Blowout Fuse
The battery master box controls the operation of the battery.
A fuse (325A) located in the battery bonding line melts when the
current flow is excessive and thus prevents the system from being
damaged.
The battery is charged, if at least one of the generators supplies

current. If the battery is used for power supply, the battery busbar
delivers current to the system.
The fuse is mounted next to the battery master box to the fuselage.
With connections from the battery busbar to both the ESSENTIAL

busbars 1 and 2 the supply is done in case of failure of both the
generators. The connections are fused by blowout fuses.
By occuring failures the battery and the battery busbar are isolated
automatically from the PRIMARY busbar.
During operation the actual current or voltage provided by the
generators or the battery is displayed by the VEMD. If the battery
operates as the power source, it will be discharded. The warning
display BAT DISCH illuminates at the warning unit.
u NOTE
During long time opteration on ground with EPU it

is recommended to disconnect the battery in order
to avoid any discharging via the ESSENTIAL BUS
or the power consumption in the battery master
box. As the battery relay is open, the battery can
not be charged by the EPU or vice versa. (EPU
voltage < battery voltage)
The battery master box is installed in the lower part of the aft fuselage
section below the battery.
July 2002
09 -- 20
EC 135
Training Manual
Electrical System
Battery Master Box
Support
Blowout Fuse
325 A
Power Supply
Lines
Plug
July 2002
Bonding
Jumper
09 -- 21
EC 135
Training Manual
Electrical System
July 2002
09 -- 22
EC 135
Training Manual
Electrical System
Battery Master Box
TB1
TB4
TB2
TB3
TB5
Battery Connector
Essential Bus 2
Bus Tie 2
Bus Tie 1
Essential Bus 1
Z200
Built-In Test Unit
Z100
Bat. Bus
EB1 50 A
EB2 50 A
Relay
Fuse
July 2002
09 -- 23
EC 135
Training Manual
Electrical System
Built-in Test
Failure Indications
The built-in test enables during maintenance on ground to check the

functions of the master box. The following conditions are necessary:
The following failures can be indicated by the corresponding letters

and numbers:
-----
The battery master box must be supplied by the battery

The generators are standing still
The switch BAT MST is on position ON
The start relay is open
Test Procedure
The TEST push button must be pressed for the duration of the test run.
Minimum for 10 seconds. During the built-in test running the red LED
r is illuminated. If the test was successful, the green LED o is
illuminated. If there is a failure detected in the battery master box, a red
LED of the corresponding failure comes on.
July 2002
1
2
3
4
5
6
7
f
o
r
Stabilizing board Z 100

Power supply board Z 200
Internal supply fuses Z 500
Bonding fuse
Essential distribution fuses
BAT Relay circuit
not used
Test failed (red)
Test successful (green)
Test running (red)
09 -- 24
EC 135
Training Manual
Electrical System
Battery Master Box -- Built-In Test Indication
Battery Master Box

Test Switch
LED Indication
TEST
765 4321f o r
DIST 1
DIST 2
DIST 3
DIST 4
DIST 5
DIR BAT
Circuit Breakers (Optional)
July 2002
09 -- 25
EC 135
Training Manual
Electrical System
Switches GEN I, GEN II, BAT MSTR

General
The switches GEN I and GEN II are three position toggle switches with
the positions:
NORM--OFF--RESET.
The position RESET is spring loaded to the position OFF.
The switch BAT MSTR is a three position toggle switch with the
positions:
ON--OFF--RESET.
If a generator or the battery should be engaged after a failure, the

respective switch must be set to the position RESET. This provides a
reset of failure indications and of the protective functions.
Subsequently the switch can be set to the position NORM.
CDS/CPDS Indication
Location
The voltage and the current of the generators and the battery are
indicated on the CDS/CPDS. If there is a generator isolated from the
helicopters power supply (with the electrical system is active), the
caution GEN DISCON will be displayed in the SYSI / SYS II field of the
CDS/CPDS.
The switches GEN I, GEN II and BAT MSTR are mounted to the
switching unit in the middle part of the instrument console.
In case of overtemperature the caution GEN OVHT will be displayed

in the SYSI / SYSII field of the CDS/CPDS.
The position RESET is spring loaded to the position OFF.
Function
The position NORM of the switch GEN I/II activates the generator by
the corresponding master box reaching the n1 speed of 50 %.
In position OFF, the generator is disconnected from the power supply
system.
The position ON of the switch BAT MSTR connects the battery or the
EPU via the battery master box to the power supply system.
The position OFF disconnects the battery/EPU from the power supply
system.
Warning Unit Indication

The warning indications BAT TEMP and BAT DISCH are integrated in
the warning unit display.In case of battery overtemperature (> 70 C)
the indication BAT TEMP comes up at the warning unit.
If the battery operates as the power source, it will be discharged. At a
current of more than approx. 2 A the warning BAT DISCH comes up
at the warning unit display.
July 2002
09 -- 26
EC 135
Training Manual
Electrical System
Power Supply -- Switches and Indications
Warning Unit
Discharge Warning of Battery

I > 2 Ampere
Temperature Warning of Battery

Temp > 70 C
Switch Unit
CDS
FLIGHT
I
D
L
E
Voltage and Current Indication

OFF
OFF
FADEC
ENG
CPDS
Switches for DC
Power Supply
A
R
M ON
ON
O
F OFF
F FADEC
TRAIN SEL
FLIGHT
I
D
L
E
OFF
ENG
ENG CONTROL
NORM
RESET
GEN I
O
F
F
ON
O
F
F
RESET
BAT MSTR
NORM
O
F
F
RESET
GEN II
DC POWER CONTROL
July 2002
09 -- 27
EC 135
Training Manual
Electrical System

General
Power Connector
An external power receptacle is installed in the helicopter to connect

an external power unit (EPU). It is protected by a cover. The external
power unit should supply at least 24 V DC. The external power
receptacle is designed to a (short-time) current flow of up to 700 A.
A mechanical safety-device prevents the socket from being inserted

incorrectly. The negative pin of the power connector is connected to
the bonding point E1 (connection to the bonding system) via a
conductor rail. The two large pins are used for the negative and
positive poles. The shorter pin (positive, +1) is used for engaging the
battery master box. The current flows over the two large pins, until the
contacts are closed savely.
The external power receptacle is installed on the RH side of the

helicopter beyond the lower maintenance step.
Components
The external power receptacle consists of:
------
Power connector
Intercom socket
Circuit breaker EXT PWR
Switch EPU DOOR
CDS/CPDS Indication
July 2002
09 -- 28
EC 135
Training Manual
Electrical System
Switch
Receptacle
E1
Switch EPU DOOR

Circuit Breaker
--
Ground
Connection
+1
Circuit Breaker
Intercom Socket
Receptacle
July 2002
09 -- 29
EC 135
Training Manual
Electrical System
Intercom Socket
Power Supply on Ground
An intercom may be connected to the aircraft intercommunication

system. It enables the maintenance personnel to communicate with
persons in the cockpit even during excessive noise levels (e.g. when
the engines are running).
If power supply on ground is ensured by an external power unit, both

starters/generators and the battery are disconnected (generator relay
1/2 and battery relay are open) from the PRIMARY busbars. They
cannot be connected to these busbars together with the external
power unit.
Circuit Breaker
By means of the circuit breaker the control line for the external power
receptacle is activated. When the circuit breaker is pressed, the
electrical master box 2 disconnects the battery and both
starter/generators from the PRIMARY busbars. On the CDS/CPDS the
cautions BAT DISCON (MISC), GEN DISCON (SYSI/II) are displayed.
CDS/CPDS Display
The display EXT PWR indicates that an external power unit is
connected and activated. The display is controlled by the electrical
master box 2. The display EPU DOOR indicates that the cover at the
external power receptacle is open. It is activated by the EPU DOOR
switch. Both displays are integrated in the CDS/CPDS and are
indicated in the MISC area.
Starting the Engines

If starting of the engines is effected by means of an external power unit,
both starter/generators serve as starter for the engines, however, they
are disconnected from the helicopters power supply system as soon
as the engines are running and the starter/generators operate as
generators, i. e. supply current. For starting the external power unit
should supply currents of 500 -- 600 A at a nearly constant voltage
level.
Function of the Ext. Power Receptacle

The connection of an external power unit to the helicopters power
supply system is controlled by the electrical master box 2. The
following modes are available:
-- Power supply on ground
-- Starting the engines
u NOTE
Charging the battery with the EPU is not possible.
July 2002
09 -- 30
EC 135
Training Manual
Electrical System
External Power Receptacle -- Function
EPU Power
Connector
GEN DISCON
EXT PWR
EPU DOOR
BAT DISCON
EXT
PWR
GEN DISCON
EPU DOOR
+1 +
Electrical Master
Box 2
CDS/CPDS
Switch Position: Door Open
July 2002
09 -- 31
EC 135
Training Manual
Electrical System
DC Power Distribution
General
Busbars
The DC power distribution system routes the direct current supplied by

the battery, generators or the external power unit to the individual
power consumers via several busbars.
The following busbars route the current to the individual consumers:

-----
Overhead Panel
General
Busbars and circuit breakers supplying the consumers with current are
integrated in the overhead panel. Several systems are activated and
controlled at the overhead panel.
Assembly
The overhead console consists of two component brackets and the
front panel containing the components and the busbars on the rear.
All circuit breakers, switches and rheostats are mounted on the front
panel. The relays, fixed resistors and all other components are
mounted on the component brackets.
The front panel consists of three parts which each have background
lighting and bear the decals of the installed circuit breakers, switches
and rheostats.
ESSENTIAL busbar 1 (PP10E)

ESSENTIAL busbar 2 (PP20 E)
Additionally, the following busbars are available at the overhead panel

for AC voltage:
-- AC busbar 1
-- AC busbar 2
The essential consumers are connected to the two ESSENTIAL
busbars. Further DC power consumers are connected to the
SHEDDING busbars. Consumers which require AC voltage are
connected to the AC busbars.
The overhead panel is supplied with DC voltage by the PRIMARY
busbars 1 and 2 or the BATTERY busbar via the blocking diodes. The
BATTERY busbar supplies the ESSENTIAL busbars 1 and 2. Further
lines coming from the master boxes 1 and 2 supply the SHEDDING
busbars 1 and 2.
July 2002
09 -- 32
EC 135
Training Manual
Electrical System
Overhead Panel
Switch SHEDDING BUS
Switch BUS TIE I
Switch BUS TIE II
AC BUS II
AC BUS I
SHEDDING
BUS I
SHEDDING
BUS II
ESSENTIAL BUS I
ESSENTIAL
BUS II
July 2002
09 -- 33
EC 135
Training Manual
Electrical System
Switch SHED BUS

The switch SHED BUS is a two position switch with the positions
NORM / EMER. The NORM position is protected by a safety guard
which has to be opened before switching to the EMER position.
In position NORM the relays SBC1 and SBC2 are closed, as soon the
first generator supplies power to the system.
In position EMER the relays SBC1 and SBC2 are re-closed. This
switch position is selected, if both generators should fail or if the
system should be supplied by the battery.
Switches BUS TIE I / II

The switches BUS TIE I / II are three position toggle switches with the
positions NORM / OFF / RES. The switches are protected by a safety
guard, which positions the switch in the NORM position.
The switches allow the coupling or decoupling of the PRIMARY
busbars 1 / 2 with the relays BTC1 and BTC2.
In position NORM the respective bus tie relay is closed. The position
OFF opens the respective bus tie relay. The position RES allows after
a system failure again to close the respective bus tie relay.
July 2002
09 -- 34
EC 135
Training Manual
Electrical System
Overhead Panel -- Switches
NORM
O
EMER
July 2002
09 -- 35
EC 135
Training Manual
Electrical System
Circuit Breaker Console 1 and 2

General
The HIGH LOAD busbar 1 is installed in the circuit breaker panel 1, the
HIGH LOAD busbar 2 is installed in the circuit breaker panel 2. All
circuit breakers which are connected to one of both HIGH LOAD
busbars are installed in the respective circuit breaker panel.
Consumers with high energy demand are connected to both HIGH
LOAD busbars.
Circuit Breaker Console 1

Circuit breaker panel 1 contains the HIGH LOAD busbar which is
directly supplied with DC voltage from PRIMARY busbar 1 in the
electrical master box 1. It is also equipped with the 28V DC receptacle
and a connector for the Inflight Track & Balance system.
Circuit Breaker Console 2

Circuit breaker panel 2 contains the HIGH LOAD busbar 2 which is
directly supplied with DC voltage from PRIMARY busbar 2 in the
electrical master box 2.
Locations
The circuit breaker consoles are installed on the LH side and on the
RH side of the cargo bay, respectively.
July 2002
09 -- 36
EC 135
Training Manual
Electrical System
Circuit Breaker Panel 1 and 2
Functional Schematic
DC Receptacle
DC RECEPT
10A
PP 10H
Bonding Connector 100 VV
Circuit Breaker
10
DC
RECEPT
20
3MJA
TR&BAL
INFLT
19VVA

DC Receptacle
July 2002
09 -- 37
EC 135
Training Manual
Electrical System
Function -- Complete System

General
Switch Positions
The following operating modes are possible in the DC power system:
The switches must be set to the following positions:
---------
Operation with battery (emergency function)

Automatic engine starting
One generator working
Generators working in parallel (normal function)
Generators working individually
Operation with external power unit (EPU)
Connection of SHEDDING busbars 1 and 2
System reactions due to malfunctions
BAT MSTR
ON
GEN I
SHED BUS
NORM/OFF in case of emergency operation

NORM/OFF in case of emergency operation
NORM
BUS TIE I
NORM
BUS TIE II
NORM
GEN II
Operation with Battery (Emergency Operation)
CDS/CPDS Cautions
The battery supplies the BATTERY busbar with current. Both

ESSENTIAL and PRIMARY busbars are supplied by this busbar. The
HIGH LOAD busbars 1 and 2 and the SHEDDING busbars 1 and 2 are
not supplied with current.
The following cautions are displayed on the CDS/CPDS:

SYS I
GEN DISCON
MISC
SYS II
GEN DISCON
The warning BAT DISCH is illuminated on the warning panel.

The following electrical values are displayed on the CDS/CPDS:
DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS
July 2002
SYS I
24
0
SYS II
24
0
current load
09 -- 38
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with Battery
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
GC2
El. Master
Box 2
SC2
SBC1
SBC2
A/C (opt.)
Ext. Hoist (opt.)
BATTERY-Busbar
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
NORM
OFF
RESET
Battery
PP20E
GEN I
PP20H
GEN II SHED BUS BUS TIE I
PP20S
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
ON
OFF
RESET
PP10H
EBC2
BATC
PP10S
GPUC
RESET
OFF
NORM
EBC1
HLC2
BTC2
NORM
BTC1
EMER ON
HLC1
HPC2
NORM
OFF
RESET
HPC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
BUS TIE II
09 -- 39
EC 135
Training Manual
Electrical System

The engines can be started by means of the battery or an external
power unit (refer to operation by means of an external power unit).
The battery supplies the PRIMARY busbars 1 and 2 and the
ESSENTIAL busbars 1 and 2 with current via the BATTERY busbar.
To start the engines the starter/generator 1 is supplied with current
from the PRIMARY busbar 1, the starter/generator 2 from the
PRIMARY busbar 2. The engines can only be started successively.
When n1 exceeds 50%, the battery master box disconnects the battery
from the power supply circuit and the generator of the started engine
supplies current to the electrical system.
Switch Positions
CDS/CPDS Cautions
The following cautions for the respective engine during the start-up are
displayed on the CDS/CPDS:
SYS I
GEN DISCON
STARTER
SYS II
GEN DISCON
STARTER
CDS/CPDS Indications

BAT MSTR
ON
GEN I
NORM
GEN II
SHED BUS
NORM
NORM
BUS TIE I
NORM
BUS TIE II
NORM
In addition:
FADEC
ENG CONTROL ENG I
ON
IDLE/FLIGHT
MISC
DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS
SYS I
24
0
SYS II
24
0
current load
The warning BAT DISCH illuminates on the warning unit.
July 2002
09 -- 40
EC 135
Training Manual
Electrical System
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
El. Master
Box 2
SC2
GC2
SBC1
A/C (opt.)
Ext. Hoist
(opt.)
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
GEN I
PP20H
PP20S
RESET
OFF
NORM
NORM
OFF
RESET
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
Ext. Power
Receptacle
BATTERY-Busbar
BATC
PP10H
GPUC
EBC2
EBC1
PP10S
HLC2
BTC2
NORM
BTC1
HPC2
EMER ON
HLC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
NORM
OFF
RESET
HPC1
SBC2
BUS TIE II
09 -- 41
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with One Generator

The HIGH LOAD busbars 1 and 2 are disconnected from the system.
The battery is again charged via the BATTERY busbar. Generator 1
supplies PRIMARY busbar 1 and, via the BUS TIE connection
PRIMARY busbar 2 with current. The SHEDDING busbars 1 and 2 and
the ESSENTIAL busbars 1 and 2 are supplied with current by the
PRIMARY busbar 2.
If the defective generator 2 is operative, it can be connected again (set
GEN II switch first to position RESET, then to NORM).
Automatic deactivation of the HIGH--LOAD busbars and (optional)
high-current consumers (except Ext. Hoist) prevents overload of the
generator still in operation.
Switch Position
BAT MSTR
ON
GEN I
NORM
GEN II
SHED BUS
NORM/OFF/RESET
NORM
BUS TIE I
NORM
BUS TIE II
NORM
CDS/CPDS Cautions
SYS I
MISC
SYS II
GEN DISCON
DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS
July 2002
SYS I
SYS II
28
28
current load
0
charging current, if provided (negative)
09 -- 42
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with One Generator
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
El. Master
Box 2
SC2
GC2
SBC1
Ext. Hoist
(opt.)
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
NORM
OFF
RESET
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
GEN I
PP20H
PP20S
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
Ext. Power
Receptacle
BATTERY-Busbar
BATC
PP10H
GPUC
EBC2
EBC1
PP10S
BTC2
A/C (opt)
HLC2
NORM
BTC1
HPC2
EMER ON
HLC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
NORM
OFF
RESET
HPC1
SBC2
RESET
OFF
NORM
El. Master
Box 1
BUS TIE II
09 -- 43
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with Generators Connected in Parallel

Both starter/generators operate as power sources and supply current
to their respective PRIMARY busbars, which in turn supply all the other
busbars with current. The battery is charged via the BATTERY busbar.
The system load is shared equally by both generators due to the
connection of PRIMARY busbar 1 to PRIMARY busbar 2, i. e., the
BUS TIE I and II switches are set to NORM.
Switch Position
BAT MSTR
ON
GEN I
NORM
GEN II
SHED BUS
NORM
NORM
BUS TIE I
NORM
BUS TIE II
NORM
DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS
SYS I
SYS II
28
28
current load
current load
charging current, if provided (negative)
The current load on generator 1 and generator 2 is identical.
July 2002
09 -- 44
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with Parallel Connected Generators
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
El. Master
Box 2
SC2
GC2
SBC1
BTC1
HLC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
HPC2
BTC2
A/C (opt.)
HLC2
GPUC
Ext. Power
Receptacle
Ext. Hoist
(opt.)
EBC2
EBC1
BATTERY-Busbar
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
GEN I
PP20H
NORM
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
PP20S
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
NORM
OFF
RESET
PP10H
NORM
OFF
RESET
PP10S
EMER ON
BATC
RESET
OFF
NORM
HPC1
SBC2
BUS TIE II
09 -- 45
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with Separated Generators

With the BUS TIE I in the OFF position both PRIMARY busbars are
disconnected. Each generator supplies the respective PRIMARY
busbar only and the generator load will be different. Generator 2
additionally charges the battery.
CDS/CPDS Cautions
The HIGH LOAD busbars 1 and 2 are disconnected from the helicopter
power supply system.
Switch Position
ON
GEN I
NORM
GEN II
NORM
SHED BUS
NORM
BUS TIE I
OFF
BUS TIE II
NORM
SYS II

BAT MSTR
MISC
SYS I
BUSTIE OPN

DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS
SYS I
SYS II
28
28
current load
current load
Charging current, if provided (negative)
In position NORM the BUS TIE switches are protected by means of a

cover against unintended operation.
July 2002
09 -- 46
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with Separated Generators
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
El. Master
Box 2
SC2
GC2
SBC1
SBC2
A/C (opt.)
Ext. Hoist
(opt.)
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
GEN I
PP20H
PP20S
RESET
OFF
NORM
NORM
OFF
RESET
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
Ext. Power
Receptacle
BATTERY-Busbar
BATC
PP10H
GPUC
EBC2
EBC1
PP10S
BTC2
NORM
BTC1
HLC2
EMER ON
HLC1
HPC2
NORM
OFF
RESET
HPC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
BUS TIE II
09 -- 47
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with External Power Unit

The electrical master box 2 connects the external power unit to the
PRIMARY busbar 2. If the BUS TIE I and BUS TIE II switches are set
to NORM, the PRIMARY busbar 1 is again supplied with current. All
other busbars, except the BATTERY busbar, are supplied with current
by both PRIMARY busbars. The BATTERY busbar is only connected
to the battery and both ESSENTIAL busbars and disconnected from
the remaining power supply system as long as the external power unit
is connected. The battery cannot be recharged by means of the
external power unit.
CDS/CPDS Cautions
Both starter/generators are also disconnected from the power supply

system, as long as the external power unit supplies current. They can
not be connected.

SYS I
GEN DISCON
DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS

ON
GEN I
NORM/OFF
GEN II
SHED BUS
NORM/OFF
NORM
BUS TIE I
NORM
BUS TIE II
NORM
SYS II
GEN DISCON
Switch Position
BAT MSTR
MISC
BAT DISCON
EXT POWER
EPU DOOR
SYS I
28
SYS II
28
0
There is no load indication of the EPU.
In addition, the circuit breaker on the external power receptacle must

be activated to enable the external power supply to be connected
through the electrical master box 2.
July 2002
09 -- 48
EC 135
Training Manual
Electrical System
Operation with External Power Unit
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
El. Master
Box 2
SC2
GC2
SBC1
Ext. Hoist
(opt.)
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
GEN I
PP20H
PP20S
RESET
OFF
NORM
NORM
OFF
RESET
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
Ext. Power
Receptacle
BATTERY-Busbar
BATC
PP10H
GPUC
EBC2
EBC1
PP10S
BTC2
A/C (opt.)
HLC2
NORM
BTC1
HPC2
EMER ON
HLC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
NORM
OFF
RESET
HPC1
SBC2
BUS TIE II
09 -- 49
EC 135
Training Manual
Electrical System
Connection of Shedding Busbar 1 and 2

Switch SHED BUS controls the power supply of the SHEDDING
busbars 1 and 2. In position EMER ON they are constantly supplied
with current, in position NORM the supply depends on the operational
mode of the DC system. In position NORM the switch is protected by
means of a cover against unintended operation.
DC VOLT
GEN AMPS
BAT AMPS
Switch Position
BAT MSTR
ON
GEN I
SHED BUS
NORM (OFF in case of emergency operation)

NORM (OFF in case of emergency operation)
EMER ON
BUS TIE I
NORM
BUS TIE II
NORM
GEN II
SYS I
24
0
SYS II
24
0
current load
Warning Unit
The warning BAT DISCH illuminates on the warning unit.
CDS/CPDS Cautions
SYS I
GEN DISCON
MISC
SHED EMER
SYS II
GEN DISCON
July 2002
09 -- 50
EC 135
Training Manual
Electrical System
Additional Switch On of Shedding Busbars 1 and 2
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
GC2
El. Master
Box 2
SC2
SBC1
HLC1
BTC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
HPC2
BTC2
A/C (opt.)
HLC2
GPUC
Ext. Power
Receptacle
Ext. Hoist
(opt.)
EBC1
EBC2
BATTERY-Busbar
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
GEN I
PP20H
NORM
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
PP20S
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
NORM
OFF
RESET
PP10H
NORM
OFF
RESET
PP10S
EMER ON
BATC
RESET
OFF
NORM
HPC1
SBC2
BUS TIE II
09 -- 51
EC 135
Training Manual
Electrical System
Fault Reactions
Primary Busbar Fails
Defect in the Bus Tie Line
If the PRIMARY busbar 1 fails (e.g. due to a short-circuit), it is

immediately disconnected together with generator 1 from the
BATTERY busbar and the PRIMARY busbar 2. The SHEDDING
busbar 1 and the HIGH LOAD busbar 1 are also disconnected from the
PRIMARY busbar 1. The ESSENTIAL busbar 1 is supplied with current
by the PRIMARY busbar 2 via the BATTERY busbar. The battery is
charged again via the BATTERY busbar. If PRIMARY busbar 2 fails,
the operating mode is identical.
If a defect occurs in the BUS TIE line, i.e. in the connection line
between both systems, the system disconnects it from the PRIMARY
busbars and the BATTERY busbar. Both generators supply current to
the consumers of their system; the battery supplies the BATTERY
busbar. The HIGH LOAD/HIGH POWER (except Ext. Hoist) busbars
are disconnected from the power supply.
SYS I
BUS TIE OPN

SYS I
GEN DISCON
BUS TIE OPN
MISC
SYS II
u NOTE
Both Primary Busbars Fail
MISC
BAT DISCON
SYS II
BUS TIE OPN
If the BUS TIE line was faulty, for reengaging the

BUS TIE switches must be placed in the RESET
position and then back to OFF (e.g. try again to
reengage).
If both PRIMARY busbars fail, only the busbars BATTERY and

ESSENTIAL 1 and 2 are supplied by the battery. All other busbars are
isolated from the power supply.
SYS I
GEN DISCON
BUS TIE OPN
MISC
SYS II
GEN DISCON
BUS TIE OPN
July 2002
09 -- 52
EC 135
Training Manual
Electrical System
Fault Reactions (Ex. Defect Bus Tie Line)
El. Master
Box 1
SC1
Generator
1
GC1
Generator
2
El. Master
Box 2
SC2
GC2
SBC1
SBC2
A/C (opt.)
Ext. Hoist
(opt.)
Switch Position
BAT MSTR
July 2002
GEN I
PP20H
PP20S
RESET
OFF
NORM
NORM
OFF
RESET
ON
OFF
RESET
Battery
PP20E
RESET
OFF
NORM
Battery Master Box
PP10E
Ext. Power
Receptacle
BATTERY-Busbar
BATC
PP10H
GPUC
EBC2
EBC1
PP10S
BTC2
NORM
BTC1
HLC2
EMER ON
HLC1
HPC2
NORM
OFF
RESET
HPC1
PRIMARYBusbar 2
PRIMARYBusbar 1
BUS TIE II
09 -- 53
EC 135
Training Manual
Electrical System
AC Power System
General
The AC power system generates 26 V and 115 V AC voltage with 400
Hz each out of 28 V DC voltage. The helicopter is equipped with one
system (SYS 2) or two systems (SYS 2 and SYS 1). The AC voltages
are distributed via busbars and modules.
The alterning voltages are used for navigation instruments and for the
Stability Augmentation System (SAS).
Components
The system 2 of the AC power system consists of the following:
-------
Static inverter
Circuit breaker INV 2
Switch INV 2
AC busbar
Modules
CDS/CPDS as display unit
July 2002
09 -- 54
EC 135
Training Manual
Electrical System
AC (400 Hz) Power System
Switch AC BUS SEL

AC--Busbar 2
AC--Busbar 1
Circuit Breaker INV 1

Circuit Breaker INV 2
Switch INV 1
Switch INV 2
ENG I
O
F
F
M
A
X
ENG II
Static
Inverter
Plug
July 2002
09 -- 55
EC 135
Training Manual
Electrical System
Static Inverter
CDS/CPDS Cautions
The static inverter 2 collects DC voltage from the ESSENTIAL busbar

by pushing the circuit breaker INV 2 PWR and closing the INV 2 switch.
It converts the supplied 28 V DC into two AC voltages 26 V and 115 V
with 400 Hz each. The voltages are then stabilized in the static
inverter 2. They are distributed to the consumers via modules and the
AC busbar 2.
If the static inverter 2 is defective, INVERTER is displayed in the SYS II

area of the CDS/CPDS. If there is 28 V DC at the CDS/CPDS input,
the caution will disappear.
The following conditions at the signal output of the inverter are
possible:
The static inverter 2 is installed on the RH side behind the interior

paneling behind frame 4.
-- 28 V DC:
-- Open circuit:
CDS/CPDS Caution off

CDS/CPDS Caution on
Circuit Breaker
The circuit breaker INV 2 is installed in the overhead panel.
Switch
The switch INV 2 is installed in the overhead panel.
AC Busbar
The AC busbar 1 and 2 are integrated in the overhead panel. They
distribute the AC voltage to their consumers as long as the inverter
select switch is in the NORM position (2 inverters installed). After a
failure of one inverter the remaining inverter can be selected for the
complete AC system by switching to position INV1/INV2.
Modules
The modules for AC high/low are installed in the cabin roof.
July 2002
09 -- 56
EC 135
Training Manual
Electrical System
AC (400 Hz) Power System -- Functional Schematic
INV 1 PWR
26VAC
400 Hz
INV 1
ESSENTIAL Busbar 1
INV 2
NORM
INV 1
26VAC
400 Hz
Inverter 1
115VAC
400 Hz
INVERTER
115VAC
400 Hz
INVERTER
Modules
CDS/CPDS
115VAC
400 Hz
INV 2 PWR
ESSENTIAL Busbar 2
INV 2
Inverter 2
115VAC
400 Hz
26VAC
400 Hz
July 2002
INV SEL
AC BUS SPLY
26VAC
400 Hz
09 -- 57
EC 135
Training Manual
Inspections
Inspections
July 2002
10 -- 1
EC 135
Training Manual
Inspections
Table of Contents
Types of Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheduled Checks and Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4
July 2002
10 -- 2
EC 135
Training Manual
Inspections
Types of Inspections
Visual Inspection
Inspection for Cracks
The purpose of a visual inspection is to give information about the

external condition of a system (excessive leakage, deformation,
damage or missing parts). It is performed without removing any parts
of a system.
Inspections for cracks are performed in order to detect material defects

due to fatique or overstress at an early stage. Three different
procedures are executed:
The various systems (hydraulic system, air cooling system, engines

etc.) are accessible through several panels and doors.
Condition Inspection
-- Visual inspections with the bare eye or with the aid of a

magnifying glass
-- Penetrant crack inspection
-- Magnetic particle inspection
The condition inspection is an extended visual inspection. As

supplementary steps, parts or specified units and components must
be inspected for corrosion, damage, wear, secure installation etc.
For most inspection steps special equipment is needed (measuring
instruments, magnifying glass etc.) Removal of parts may be
neccessary.
Functional Tests
Functional tests check the correct operation of units, systems and
subsystems e.g. engine ground run.
July 2002
10 -- 3
EC 135
Training Manual
Inspections
Scheduled Checks and Inspections

General
Preflight Check
To guarantee the airworthiness of the EC 135 helicopter, checks and

inspections have to be carried out according to chapter 05 of the AMM.
The preflight check is to be performed by the latest prior to the first flight
of the day.
The EC 135 inspection system in general is split into:
The checklist is included in the flight manual, resp. pilots checklist and
can be carried out by the pilot or a mechanic. Only on the job training
is neccessary.
-- Checks
To be carried out by the pilot or a mechanic without the
need of an inspector.
-- Inspections.
To be carried out by a mechanic and signed by an
inspector.
Complementary Checks
A) Every 50 flight hours a complementary check has to be performed.
The time limit of 50 h may be exceeded by up to 10 flight hours.
Types of Checks and Inspections
The complementary check 50 Fh can be carried out by the pilot or a

mechanic. Only on the job training is neccessary.
The following checks and inspections have to be carried out according

to the maintenance manual/flight manual:
B) Every 100 flight hours a complementary check has to be performed.

The time limit of 100 h may be exceeded by up to 10 flight hours.
--------
Preflight check (O--level)

Complementary check 50 Fh (O--level)
Complementary check 100 Fh (O--level)
Intermediate inspection 400 Fh (I--level)
Periodical inspection 800 Fh or 2 years (O/I--level)
Supplementary inspections acc. to operating time
Inspections after operation under special environmental
conditions
-- Special inspections after maintenance activities
-- Ground run / functional check flight
The complementary check 100 Fh can be carried out by the pilot or a

mechanic. Only on the job training is neccessary.
Intermediate Inspection
An intermediate inspection has to be performed:
-- After 400 flight hours TSN (time since new)
-- then 400 flight hours after due time of a periodical
inspection
The time limit 400 h may be exceeded by up to 80 flight hours. If
performed at the same due time, the intermediate inspection is
replaced by the periodical inspection.
July 2002
10 -- 4
EC 135
Training Manual
Inspections
Inspections
SCHEDULED INSPECTIONS
Preflight Check
05--21--00, 6--2 Complementary Check 50 Fh

05--21--00, 6--3 Complementary Check 100 Fh
05--23--00
12--Month
Inspection
05--22--00 Intermediate Inspection 400 Fh

05--24--00 Periodical Inspection 800 Fh or every 2 Years
05--25--00 Supplementary Inspections acc. to Operating Time
July 2002
10 -- 5
EC 135
Training Manual
Inspections
12--Month Inspection
Conditional Inspections after Operational Incidents
An12--month inspection is to be performed acc. to AMM 05--23--00

page 601:
These inspections have to be performed after specific operational

incidents either prior to the next flight or at specified time intervals.
The time limit of 12 month may be exceeded by up to 3 month.
The inspections ensure that airworthiness will be maintained or may

be restored as a result of specific maintenance activities.
If performed at the same due time, the 12--month inspection is

replaced by the periodical inspection.
Periodical Inspection
Ground Run and Functional Check Flight

Section 05--60--00 contains the procedures for ground check run and
functional check flight.
Aperiodical inspection is to be performed

-- After 800 flight hours TSN or two years TSN, whichever
comes first
-- then 800 flight hours or every 2 years, wichever occurs first
Supplementary Inspection acc. to Operating Time

Supplementary inspections are to be performed. The given time limit
may be exceeded by 10% of the resp. interval.
The description for both helicopter models is provided in forms and

arranged as a test report, that may be equally used for performing and
recording purposes.
The scope of ground check run and functional check flight may be
restricted depending on maintenance measures performed. Possible
restrictions are listed in front of test reports.
Conditional Inspections after Maintenance Activities

Conditional Inspections have to be performed, due to performance of
a maintenance measure after time limits of parts and components
have been reached. The given time limit may be exceeded by 10% of
the resp. interval.
July 2002
10 -- 6
EC 135
Training Manual
Inspections
CONDITIONAL INSPECTIONS
05--51--00 Conditional Inspections after Operational Incidents
05--52--00 Conditional Inspections after Maintenance Activities
GROUND RUN AND FUNCTIONAL FLIGHT
05--60--00 Ground Run and Functional Check Flight
July 2002
10 -- 7

Manual de Vuelo Ec 135

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual de Vuelo Ec 135

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

EC 135

EC 135 -- Training Manual

EUROCOPTER DEUTSCHLAND GmbH

Welcome to the EUROCOPTER EC 135 Training Course. This course

Annotation to the Training Manual

This training manual is not a subject for revision service. It is the

Standard Equipment (not applicable for this

Optional Equipment (not applicable for this

The training manual is comprised of 9 modules and takes into

All rights reserved.

For training and information only

Cockpit Display System

Central panel display system

Control stability augmention system

All Engines Operative

Anti resonance rotor isolation system

Air Line Transport Association

Data control unit

Electronic engine control (P&W)

Electronic engine control unit (TM)

Caution and advisory display

Electronic flight instrument system

Exchaust gas temperature

Counter clock wise

Electronic hydraulic actuator

For training and information only

Glassfibre reinforced plastic

External power unit

Ground service equipment

Full Authority Digital Engine Control

Flight control display module

Flight control display system

Forward looking infra red

Health and Usage Monitoring System

First limit indication

HY, HYD, HYDR

Fuel metering module

Flight manual supplement

Fuel metering unit

Interstate Aviation Commitee

Fibre reinforced plastic

Instrument control panel

That is (id est)

Instrument flight rules

In Flight Change Over

For training and information only

Instrumental meteorolocical conditions

Landing decicion point

List of effective pages

List of applicable publications

Line replaceable module

International Standard Atmosphere

Line replaceable unit

Linear voltage differential transducer

Joint Airworthiness Requirements

Knots calibrated airspeed

Manual mode of operation

Knots indicated airspeed

Maximum continuous power

Minimum equipment list

Knots true airspeed

Multi function display

Measured gas temperature