REVISTA JURIDICA
DEL NOTARIADO
octubre-diciembre 2012
ESPANA i
a LA TEORIA DEL DERECHO REAL CONSTRUIDA
A PARTIR DE LA CONSTITUCION
Gunther Gonzales Barrén
ANIVERSARIO 1362 -
2012
DE LA LEY DEL NOTARIADOLA TEORIA DEL DERECHO REAL
CONSTRUIDA A PARTIR
DE LA CONSTITUCION (1)
Gunther Gonzales Barrén (*)
Resumen: La incidencia de la Constitucién y la universalizaci6n de los
jerechos humanos, debe manifestarse en la teoria general del Derecho ci
vil, No #5 posible construir un nuevo modo de ser del Derecho, personalis-
ta, cuando las bases tedricas siquen siendo el positivismo, la neutralidad
utica y la defensa exclusiva del patrimonio, Se hace necesario, por tanto,
Que la dogmatica civilista revise sus conceptos y definiciones para tograr
{a adecuacién con la Constitucién. En este trabajo se inicia esa labor con
Ja teoria general del derecho real
Palabras clave: derecho real, teoria clasica del derecho real, teoria
obligacional del derecho real, teorfa constitucional del derecho real, con:
tenido y proteccién del derecho real
Abstract: The incidence of the Constitution and the universalization of.
Human Rights must be reflected in the general theory of civil law. Itis not
possible to construct a new nature of Law, personalist, when the theoreti-
fal basis continues to being the positivism, the ethical neutrality and the
[*) Profesor de Derecho Cwil y Registral en pregrado y postgrado de la
PUCP, USMP, UIGV, UNMSM y U de Piura, Doctor en Derecho, Magister en
Derecho Civil y Abogado por la PUCP. Estudios concluidos en la Maestria con
mencion en Politica Jurisdiccional por la PUCP. Diplomado en urisdiccién,
Derechos Humanos y Democracia por la Corte Interamericana de Derechos.
Humanos y PUCP. Pasantia en la Corte Suprema de Costa Rica por invita
{an de su presidente. Postgrado de Especializacion en Responsabilidad Civil
Contractual y Extra-contractual por la Universidad de Castilla La Mancha,
Diplomado en Economia y Derecho del Consumo por ta Universidad de Cas:
tilla La Mancha, Juez Superior Titular de la Corte de Justicia de Lima. Ha
sido Presidente y Vocal Titular del Tribunal Administrative de la Propiedad
de COFOPRI y Vocal Presidente de una Sala del Tribunal Registral
(1) Esta investigacion forma parte del libro DERECHOS REALES, tercera
edicion, det autor, que se encuentra proximo a
Revista Juridica del Notariado niimero 84, octubre-diciembre 2012 125xclusive defence of patrimony. Hen -s necessary to revise
' pts and definitions of # k y in arder to tune it up
itn the Constitution. {n this work, ve aim to initiate such investigation
with the general theory of prop
Key words: property law, ch heory of property law, binding
fory of property law, canstitutiunal theory of praperty law and protec
SUMARIO
LIF
VIL
{CIA DE LA CONSTITUCION EN LA TEORIA DEL DER
ESUPUESTO SOCIAL QUE SUSTENTA LA CATEGORIA JURIDICA
DE LA PROPIEDAD Y DE LOS DERECHOS REALES
TEORIA CLASICA DEL DEF
CHO REAL; LA PROPIEDAD COMO PODER
1. TEORIA PERSONALISTA DEL DERECHO.
DERECHO QUE IMPONE UN DEBE
L: LA PROPIEDAD COMO
UNIVERSAL DE ABSTENCION
AGOTAMIENTO
LA TEC
RIA PERSONAL!
RIA CLASICA Y PUNTOS DEBILES
6. TEORIA INTERMEDIA
PODER Al
DERECHO REAL: LA PROPIEDAD COMO
SOLUTO QUE [MPONE UN DEBER UNIVERSAL
DE ABSTENCION
7. HACIA UNA NUEVA CONCEPCION DE LA PROPIEDAD 1
EN LA PERSPECTIVA CONSTITUCION:
7.1. eDerecho sobre cosas o derecho que interrelaciona personas?
Definicidn de derecho real
Ventajas de la nueva definicién
126 Revista Juridica del Notariado numero 84, octubre-diciembre 2012A TEORIA
ONS PARTIR DE LA CONSTITUCION
7.5. Diferencia de fines entre los derechos reales y los derechos
obligacién
7.6. Estructura técnica del derecho real
7.6. bis Continuacion de ja estructura del der
proteccion
ido y
7. Coexistencia de los derechos reales
718. Utilidad practica en mantener las categorias juridicas civiles:
patrimaniales
8. eTODOS LOS DERECHOS SON ABSOLUTOS?
1, INFLUENCIA DE LA CONSTITUCION EN LA TEORIA
DEL DERECHO CIVIL
La tearia det Derecho civil tiene como finalidad depurar y expresar
los conceptos fundamentales del sistema juridico desde fa perspec-
tiva de las relaciones inter privatos, esto es, dentro dei ambito de
la cooperacién, coordinacién e iqualdad sustancial de los hombres:
Su funcién, entonces, es contar con un alfabeto de voces y términos
esenciales para a comprensién del fenémeno juridico. Se trata, por
tanto, de una labor tedrica que busca alcanzar las definiciones mas
precisas, los conceptos mas adecuados y el perflamiento de las ins-
tituciones bajo los canones de coherencia, sistematicidad y légica.
por tal razén, no es extrafio que el Cadigo Civil Aleman, ejemplo
de conceptualismo, se inicie con una “Parte General” que versa, pre-
cisamente, sobre los conceptos transversales del sistema juridico-
civil, que son aplicados en el mbito de los contratos, sucesiones,
familia e, incluso, en disciplinas alejadas del orden privado, pero que
también requieren de una terminologia que permita la comunicacion
Juridica (2). En tal sentido, el BGB rompe con la sistematica anterior
G2) “Tados los conceptos de los cuales hacemos uso en el lenguaje juri-
ico sirven para construir un discurso referido a reglas de conducta, hechos
que los condicionan, comportamientos debidos, prohibidos, licitos": Zam,
evista Juridica del Notartado némero 84, octubre-diciembre 2012 127