Belo Horizonte-MG
2007, Vol. IX, n 2, 153-174
B. F. Skinner Foundation
Resumo
A anlise de Skinner acerca do comportamento verbal requer o entendimento de suas bases experimentais e filosficas. A sua interpretao do comportamento social conhecido como linguagem construda diretamente a partir da anlise experimental do comportamento em contato
direto com o seu ambiente imediato, tanto interno quanto externo, e do enquadramento do contato comportamental como relaes de contingncia. A anlise das relaes de contingncia do
comportamento verbal, contudo, lida com propriedades de comportamento no apenas sob os
controles dinmicos do contato direto, mas a medida que este controle mediado pela sociedade.
Uma comunidade social constri esta mediao moldando as aes de seus membros para poderem ensinar outros membros como verbalizarem efetivamente atravs de formas apropriadas de
ao. Portanto, os atributos de Skinner do comportamento verbal so: 1) relacional; 2) mediacional; 3) comunal; e 4) estipulacional. Todos os quatro so componentes necessrios da sua anlise
de comportamento verbal, e constituem o que ele define como comportamento verbal.
Palavras-chaves: Comportamento verbal, Relacional, Mediacional, Comunal, Estipulacional.
Abstract
Skinners analysis of verbal behavior requires understanding its experimental and philosophical
underpinnings. His interpretation of the social behavior known as language builds directly
from the experimental analysis of behavior in direct contact with its immediate milieu, both inner
and outer, and from the framing of behavioral contact as contingency relations. The analysis of
the contingency relations of verbal behavior, however, deals with properties of behavior not only
under the dynamic controls of direct contact, but as that control is mediated by society. A social
community constructs that mediation by shaping its members actions to teach other members
how to verbalize effectively through the proper forms of action. As such, Skinners attributes of
verbal behavior are: 1) relational; 2) mediational; 3) communal; and 4; stipulational. All four are
necessary components of his analysis of verbal behavior, and constitute what he defines as verbal
behavior.
Key-words: Verbal behavior, Relational, Mediational, Communal, Stipulational
Ph.D. Vice Presidente e Diretor Acadmico da Fundao B. F. Skinner Meus agradecimentos ao Dr. Jerry D. Ulman e para a Dr. Julie
S. Vargas pelo precioso feedback em uma verso anterior deste artigo. E-mail: eavargas@bfskinnerfoundation.org
153
Ernst A. Vargas
Introduo
Em Comportamento Verbal Skinner
afirma que uma iniciao apropriada leitura de seu livro primeiramente ler Cincia
e Comportamento Humano. Nada mais certo.
Sem compreender a cincia subjacente sua
anlise das relaes verbais, seria impossvel
entender aquela anlise ou pior, o que ele escreveu seria grandemente mal interpretado.
Uma resenha antiquada feita por um lingista nos fornece um dos melhores exemplos
de no se seguir o conselho acima. O revisor
aproximou-se da anlise de Skinner atravs
do periscpio de uma psicologia do estmulo-resposta, to ultrapassada que era a prpria anttese da posio de Skinner. Tal como
MacCorquodale (1970, pp.83-98) afirmou O
verdadeiro alvo de Chomsky apenas meio
Skinner, com o resto sendo uma mistura de
esquisitices e condies de outros behaviorismos e outras crendices de origem desconhecida... um amlgama de ... doutrinas behaviorsticas fora de moda.
Mesmo que essa interpretao estmulo-resposta estivesse atualizada, ela ainda
estaria inadequada, pois Skinner rejeitaria tal
formulao. Perguntado se ele teria lido tal
resenha, no foi surpresa que Skinner tivesse
respondido que ele comeara a faz-lo, lera
alguns poucos pargrafos e desistira quando
ele viu que ela havia escapado compreenso
do resenhista. Uma resposta bastante educada.
Esta Introduo no substitui Cincia e Comportamento Humano. Pelo contrrio,
esta Introduo fornece a anatomia conceitual que constitui a anlise do comportamento
verbal de Skinner. Esta anatomia conceitual
deriva da Teoria da Seleo Comportamental
de Skinner. Um componente dessa teoria, a
anlise do comportamento verbal, traz tona
o impacto da cultura. Outro componente, a
anlise do comportamento experimental, providencia a infra-estrutura do comportamento
verbal. Os fundamentos experimentais a partir de laboratrio fornecem os vrios tipos de
controles que emprestam significado a dife-
154
rentes formas de comportamento verbal. Porm, mais do que somente controles esto em
questo no entendimento do comportamento
verbal. Junto a esses controles h atributos
de definio que compe o comportamento
verbal sendo que h mais de um. O comportamento verbal no definvel apenas por um
tipo de atributo, a sua caracterstica mediacional mesmo sendo este importante. Um
certo nmero de outras caractersticas so
igualmente importantes para se compreender o que Skinner chama de comportamento
verbal. Tanto a anatomia como os atributos
expressam o essencial do que vem a ser o
comportamento verbal.
A teoria de Skinner de seleo
comportamental
O Carter da Teoria
Com relao a um domnio dos fenmenos, uma teoria um sistema coerente de proposies dos quais se podem tirar
concluses provveis. Ela agrega os dados
que constituem uma disciplina, relacionando como eventos que aparentemente diferem
compartilham propriedade comuns. Uma
ma que cai de uma rvore compartilha as
mesmas relaes de gravidade tal qual a lua
faz com a Terra. O cido chamado desoxirribonuclico de uma mosca de fruta produz
uma anatomia diferente da dos seres humanos, se bem que seus mecanismos de produzir protena operam da mesma maneira.
Uma programao intermitente de reforo
produz o mesmo efeito numa pomba bicando um disco por comida tal como o faz em
um ser humano acionando uma alavanca por
dinheiro. Nesta programao as espcies so
diferentes, as topografias de comportamento
so diferentes, at mesmo os reforadores so
diferentes, mas as propriedades dinmicas
descritivas da relao de ao e efeito so as
mesmas. A elucidao de propriedades similares, por trs de restos cotidianos de eventos
diferentes caracteriza a mais poderosa das teorias nas cincias fsicas, biolgicas e compor-
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Fundamentos temticos: Para esta Introduo, trs temas so pertinentes. Primeiro:
a teoria de Skinner assume uma continuidade
nas propriedades do comportamento com todos os tipos de vida animal. O comportamento sujeito s mesmas leis independentemente da espcie em questo. Devido diferena
na anatomia e fisiologia, os animais podem
ser diferentes nas maneiras especiais com
que interagem com o seu ambiente. Os pssaros voam. As pessoas escrevem. Mas se um
pssaro ou uma pessoa est sem comer por
vrios dias, qualquer ao que produza comida provavelmente ser repetida. A relao de
contingncia opera independentemente da
espcie em questo. Se a ao acontece em um
determinado padro, ento este padro tende
a persistir ao longo do tempo conquanto que
as relaes de contingncia permaneam as
mesmas. Segundo: Skinner assegura que o
comportamento pode ser descrito e ento explicado pela inter-relao funcional entre variveis independentes e dependentes. A funo
substituda pela causalidade. A implicao
filosfica de uma estrutura determinista
evitada. A funo denota seu uso matemtico
a relao correlacionada de valores de duas
ou mais variveis. Terceiro: a teoria de Skinner rejeita qualquer forma de interferncia
como uma fora causal explicita ou implcita. A Contingncia substitui a interferncia na
descrio da interao de aes com os eventos internos ou externos a qualquer nvel de
anlise. No h personalidade, ou ego,
ou eu, ou nesta questo, pomba ou falante,
responsvel por uma ao que seja ficar bicando um disco ou digitando em um iFone. A
ao est capturada em um nexo de relaes
contingenciais, e uma conseqncia vetorial
de fatores relevantes tais como privao e reforo assim como histria filogentica.
Fundamentos experimentais: O comportamento entra em contato direto com um
meio tanto interno quanto externo. (Veja Figura 1.) Estas aes so governadas por eventos. Todas as cincias examinam aes governadas por eventos.
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
155
Ernst A. Vargas
156
cia behaviorista aborda as suas relaes contingentes. A natureza nica destas relaes
contingentes, e.g. a operante, providencia seus
significados. Se a relao contingente est presente no interior do corpo ou entre o corpo e
um ambiente externo irrelevante como foi
mostrado por Silva, Gonalves, e Garcia Mijares (2007) em um panorama dos diferentes nveis de acontecimentos neurofisiolgicos que
exibem efeitos de seleo contingencial. Os
mesmos processos comportamentais bsicos
operam. Estes processos decorrem da seleo
por conseqncias. Os seus nomes descritivos
so reforo, punio, induo e discriminao. Outras disciplinas estudam as aes de
maneira diferente. A anlise psicolgica, especialmente a cognitiva, do comportamento
se concentra no efeito do estmulo antecedente
em respostas subseqentes. Para poder corrigir a disparidade entre os valores de estmulo
e resposta, uma ao de interveno interposta (Vargas, 1993, Outubro). A anlise comportamental comea com o efeito de eventos
posteriores em uma classe de aes. A anlise
comea com efeitos observados diretamente
entre variveis dos valores do estmulo posterior e os valores das propriedades de classes de aes anteriores. Efeitos posteriores ou
aumentam ou diminuem as propriedades de
uma classe de ao anterior, tal como aumentando ou diminuindo a sua frequncia. (Em
termos atuais, portanto reforando ou punindo
a classe de aes anteriores.) Considerando
o efeito recproco relacional entre a ao e as
classes de estmulos, a relao contingente
bsica de dois termos de uma classe de ao
existente e uma classe de estmulo posterior
chamada de operante. O operante pode ser
analisado como um sistema, independente
de outros efeitos. Uma dada relao de dois
termos poder ser evocada apenas na presena de uma certa classe de estmulos. Um
efeito restritivo desta relao de trs termos
tipicamente chamado de discriminao. Ou,
a relao de dois termos poder ocorrer com
qualquer uma de uma srie de caractersticas
sobrepostas de um conjunto de classes de estmulos. Uma expanso subseqente de efei-
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
157
Ernst A. Vargas
O que ele encontrava mudava seus esforos
experimentais. Ele tambm mudava o aparato
e os requisitos de contingncia. Apenas posteriormente ele mudou as espcies, de ratos
para pombos, mas os processos contingentes
que produziam propriedades comportamentais similares provaram ser os mesmos. A teoria de comportamento resultante foi lanada
em vrios artigos comeando pelo A natureza
genrica dos Conceitos de estmulo e da resposta
(1935), essencialmente uma reescrita da sua
tese, e encontrou expresso em forma de livro tal como O Comportamento dos Organismos
(1938), Esquemas de Reforo (1957), e Contingncias de Reforo: Uma Anlise Terica (1969).
Estes tocavam em todo tpico que lidava com
comportamento. Mas a forma da teoria nunca foi realmente completada. A maneira de
apresentao da teoria nunca foi unitria.
A interpretao do comportamento
verbal tambm foi construda durante muitos
anos, mas contrastantemente teve uma nica expresso inclusiva. Em sua autobiografia
Skinner descreve como trabalha indutivamente, organizando e reorganizando tanto fatos
quanto categorias. Mas o sistema conceitual
foi geralmente tirado a partir da anlise experimental do seu trabalho em laboratrio. Obtidas a partir das aes de organismos lidando
com os seus arredores fsicos, estas relaes
estabelecidas foram alteradas para se encaixarem aos novos requisitos colocados por um
dado social. Embora seja comportamental, a
linguagem um fenmeno cultural e no biolgico ou fsico. O fato de que a linguagem
requer um substrato biolgico e fsico no a
sua distino crucial. Estes substratos podem
ser necessrios mas no suficientes, da mesma maneira que necessrio um par de pernas para andar at loja mas isto no fornece
razo suficiente do porqu que algum fez
isto. Sem uma comunidade social que atravs de geraes transmita o comportamento
adquirido por outros no grupo, nenhuma
linguagem possvel. O comportamento verbal, a verbalizao da linguagem pelo falante,
se desenvolve atravs do seu contato com o
comportamento dos outros cujo comporta-
158
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
159
Ernst A. Vargas
Pode uma maior utilidade da formulao de
Skinner assim como uma maior clareza levando em conta questes da linguagem, simplesmente atravs de raciocnio, ser alcanada? Aumentando o escopo dos conceitos delineados em Comportamento Verbal facilita um
entendimento daqueles conceitos e de atividades de lugar-comum no obtidas de outra
maneira, por exemplo em, J. S. Vargas (1978,
1991), E. A. Vargas (1986, 1988, 1991, 1998).
Comparaes entre a formulao terica de
Skinner e aquelas de lingistas tradicionais
esclarece as diferenas e ilumina as questes, por exemplo, Knapp (1990, 1992), Mabry (1993, 1994-1995), Schonenberger (2005).
Qualquer leitura casual cuidadosa desta literatura encontra uma extenso da anlise de
contingncia acentuada em Comportamento
Verbal.
Em segundo lugar, Comportamento
Verbal providencia a sua formulao terica
de uma maneira hipottica-dedutiva na surdina. Proposies so declaradas e concluses
tiradas delas. O caso para estas proposies
feito atravs de exemplo e ilustrao. (Est
implicado na sua aceitao se a pessoa aceita
a teoria de Skinner de seleo comportamental e o seu histrico experimental.) Mas, mais
do que exemplo se torna necessrio para provar uma proposio declarada em um projeto
cientfico. Ser que um teste experimental a
validaria? Pouco a pouco, de teste em teste,
vrias hipteses vm sendo examinadas experimentalmente. Os resultados destes experimentos continuam a confirmar as declaraes, dando crdito no apenas s proposies testadas, mas para o todo da anlise.
Duas investigaes sero mencionadas por
alto. Um primeiro exemplo: Uma proposio
declarava que uma expresso verbal emitida
sob um conjunto de circunstncias embora
apropriada para outra, poderia no ser necessariamente emitida. Para colocar de maneira
mais familiar e solta, simplesmente porque
uma palavra era conhecida no significava
que ela estaria sempre disponvel para o uso.
A proposio parece antiintuitiva. Uma vez
que um lpis mostrado e ensinado a se di-
160
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
161
Ernst A. Vargas
contingencialmente reforado para as suas
formas especficas em relao a eventos que
tornam o repertrio do indivduo efetivo.
Apesar disso, h mais para definir o
comportamento verbal do que o seu aspecto
mediacional. Como declara Skinner (1957), a
definio precisa, como veremos, de refinamentos (p. 2) Os refinamentos no esto
evidentes como o atributo da mediao. Eles
subsistem implicitamente ao longo de toda a
anlise. Embora talvez a palavra implcito no
capte bem a fora dos outros requisitos de
definio. J estando l como parte da declarao inicial de definio, uma caracterstica
necessria que ele comunal, ou seja, mediado atravs de outras pessoas. Uma caracterstica to necessria parte da anlise ao longo da discusso de todas as relaes verbais,
e expressiva em especial no que concerne
o pblico. Outra parte da definio o seu
requisito estipulacional. Assim como as suas
propriedades dinmicas distintas, o comportamento verbal tambm tem propriedades
topogrficas distintas, formas para as quais o
ouvinte responde e a partir do qual controles sobre o falante so inferidos. E por toda
parte, todas as relaes verbais so definidas
atravs do trabalho experimental responsvel
pelos processos bsicos e relaes que do
ao comportamento verbal suas caractersticas
especiais... (Skinner, 1957, p. 3). Eu denoto
este tributo de definio do comportamento
verbal sob o rtulo de relacional, e com ele comeo a descrio dos atributos de definio.
Relacional: O requisito relacional do
comportamento verbal advm dos fundamentos tericos compreensivos de Skinner.
Toda a teoria comportamental gira em torno
do fato de que ela analisa as relaes contingenciais entre aes e outros eventos, comeando pela relao posterior do operante.
O significado de cada est na relao em si.
Aes so simplesmente isto, com um tipo
de topografia em especial definidas pelo seu
status fsico e biolgico. Eventos so simplesmente isto, com o seu status definido fsica
ou biologicamente. A relao de contingncia
entre a ao e o evento fornece para cada um
162
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
163
Ernst A. Vargas
da sua interpretao do comportamento verbal, Skinner muda rapidamente para a sua
anlise. J na pgina seguinte, ele descreve
o comportamento verbal como um comportamento efetivo apenas atravs de comportamento mediado especificamente moldado
para tal efeito por uma comunidade verbal.
Com este atributo ele enfatiza os controles sociais da linguagem. Devido aos seus controles
sociais, ns podemos classificar estas aes
como governadas pela lngua. (No um termo
do Skinner, mas meu; ele amplia os termos
que descrevem a sua posio, especialmente
para enfatizar que uma atividade mediadora.) Aes governadas pela lngua entram em
contato com os mesmos ambientes internos
e externos do que as aes governadas por
eventos, mas o fazem por meio das suas origens sociais.
Governada(o) pela Lngua
A atividade governada pela lingual
uma atividade culturalmente induzida, e entendida apenas se levarmos em conta as suas
origens sociais.
Embora haja uma origem social para
as aes governadas pela lngua, elas so formadas pelos mesmos processos dinmicos
que formam as aes governadas por aes.
Governada(o) pela Lngua: processos dinmicos
Estes processos derivaram da anlise experimental de Skinner quanto ao comportamento. Como ele (1957) coloca claramente no
captulo introdutrio, entitulado Uma Anlise Fundamental do Comportamento Verbal:
A nfase sobre uma organizao ordenada
de fatos conhecidos, de acordo com a formulao do comportamento derivada a partir de
uma anlise experimental mais rigorosa (p.
11). Rejeitar a anlise do comportamento verbal de Skinner seria, de maneira geral, uma
rejeio da cincia que a sustenta. Tal rejeio
tambm evitaria as implicaes filosficas da
cincia, especialmente a ausncia (o principal
bicho-papo dos seus crticos cultos) de
uma ao de livre arbtrio no indivduo.
164
Uma vez que a anlise est no nvel
unitrio do indivduo, o comportamento mediado aquele do locutor, ou o que poderia
ser chamado mais geralmente de verbalizador
(meu termo j que o comportamento mediado pode ser falado, escrito, ou gesticulado).
Tambm seria possvel estender a anlise
para outros comportamentos concomitantes
tambm mediados. Isto , o comportamento concomitante de dois ou mais indivduos
sendo formados atravs de mediao ao mesmo tempo. Se fosse estendida, ento a anlise
seria em outro nvel completamente, um que
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
165
Ernst A. Vargas
troladas por uma confluncia diferente de variveis. Para o mediador, por exemplo, aes
mediadas no esto em questo; apenas as
aes que ele media. Dar uma ma diferente de pedi-la. Nenhuma maneira especifica de
pass-la formada por uma comunidade verbal. A pessoa que d a ma o faz com aes
formadas por seleo natural alcanando,
pegando, e assim por diante. Claro que uma
comunidade pode tambm moldar estas formas. (Aps uma conversa, a pessoa pode sair
do recinto da maneira que quiser. Na presena da Rainha, ele s pode andar de costas com
os olhos discretamente baixos. Mas ento voltamos para a distino inicial entre verbalizao e mediao, entre formas de ao moldadas culturalmente e no culturalmente.) No
apenas o requisito estipulado da ao difere,
mas tambm os controles sobre as diferentes
aes. Em um mando por uma ma, o verbalizador est provavelmente com fome mas
o mediador pode no estar. Ao ensinar um
tato, o mediador tipicamente conhece o nome
do objeto ensinado e o verbalizador no. Tal
diferena nos controles muda o significado
das aes envolvidas no episdio verbal. (O
aspecto cambiante destes papis descrito
atravs de diagramas que Skinner fornece em
Comportamento Verbal.) Apesar de no ser o
seu nico atributo de definio, o aspecto mediacional do comportamento de linguagem
o que o separa de outros comportamentos
que entram em contato com o mundo. Tal
contato mediacional evolui atravs de uma
comunidade verbal.
Comunal. Do comeo ao fim do livro
Comportamento Verbal, a questo da comunidade verbal constitui uma parte inerente da
anlise do comportamento verbal. Um apndice final em Comportamento Verbal intitulado
A Comunidade Verbal at se ocupa de questes sutis tal como o surgimento da linguagem em animais e humanos. Um componente
gentico reconhecido. Implicado na anlise
de Skinner que o que importa o grau de
transmisso biolgica de formas especficas de
expresso moldadas e mantidas inicialmente
atravs de seleo natural e depois cultural.
166
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
As aes de uma comunidade verbal
fornecem parte das condies contingentes
complexas que se relacionam com eventos
verbais. Estas condies contingentes j estavam colocadas e refletem as fontes genticas, culturais, individuais, situacionais das
relaes funcionais que desenrolam as variveis que fazem parte da ocorrncia de qualquer ao verbal dada. A figura seguinte (veja
figura 8) representa estas fontes de forma incisiva.
167
Ernst A. Vargas
cultural produz seu efeito atravs dos processos dinmicos primrios e secundrios de
reforo, induo, efeitos do plano, e outros.
Estes processos dinmicos explicam como as
comunidades genticas e culturais moldam e
mantm o comportamento comunicativo, inclusive o verbal. Efeitos da comunidade participam de toda transao comportamental do
tipo verbal, at mesmo dentro do indivduo
nico. A compreenso de smbolo e signo,
analogia e metfora, gramtica e recorrncia,
ocorrem apenas quando amarrados por um
contexto de comunidade.
Fontes de Relaes Funcionais: Comunidades Genticas e Culturais
A Figura 9 ilustra a relevncia de todas as contingncias controladoras, mas a importncia maior das fontes culturais e genticas no comportamento comunicativo.
Embora Skinner (1981) reconhecer a
importncia de outras fontes de seleo por
conseqncias, na anlise do comportamento
verbal ele enfatiza aquele aspecto da comunidade cultural que ele chama de verbal. Mas
a sua teoria se aplica a um campo de anlise
maior. No apenas a espcie humana que se
comunica mas muitas outras. Primatas como
o bonobo, o chimpanz comum, e o gorila se
comunicam. Outros mamferos como os golfinhos e baleias se comunicam. Os pssaros se
comunicam. As formigas e abelhas tambm
o fazem. Para englobar outros organismos, o
sistema de referncia por necessidade deve
ser mais amplo. Para que, por exemplo, ele
englobe ao mesmo tempo que distingue entre
o desenvolvimento do comportamento verbal pela seleo natural e aquela por seleo
cultural. Para ambos os tipos de seleo, o
termo mais amplo comunicao abrange o resultado final de um membro de uma espcie
que contata o seu ambiente imediato atravs
de aes de outro membro. (A etimologia da
palavra comunicar revela um belo aspecto
dela - compartilhar.) Quando o contato controlado principalmente cultural, o termo verbal
o designa, e quando o controle principal-
168
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
169
Ernst A. Vargas
do dos controles sobre aquela forma de discurso. Ento ao se comunicar com o verbalizador,
uma forma idntica pode manter significados
diferentes para o mediador. Se o significado
para o mediador difere com a mesma forma,
como o controle discriminativo apropriado
exercido sobre o mediador? A resposta a
usual do contexto ou melhor colocado, uma
resposta de sistema de referncia. Definir um
sistema de referncia significa entrar em contato com as contingncias funcionalmente relevantes para uma ao, verbal e no-verbal.
Uma forma verbal em particular na ausncia
de um controle de contingncia maior pode
no ser suficiente para uma ao efetiva por
parte do mediador. Um controle discriminatrio adicional acontece se o mediador entra
em contato com as variveis responsveis
pela forma verbal do locutor. Na presena
de uma lareira ou do corpo de bombeiros o
ouvinte se comporta apropriadamente (sabe
o que o falante quis dizer) quando o falante
diz, fogo. Muitas vezes, porm, o ouvinte tem
que inferir as contingncias controladoras em
torno da forma verbal, mesmo na presena do
locutor. Uma histria em particular com um
verbalizador fornece este controle discriminatrio. Uma criana que era freqentemente
carregada para subir as escadas quando pediu para ser carregada disse Carrega voc?
ao pai. O pai respondeu corretamente porque
perguntou freqentemente criana Voc
quer que eu carregue voc? antes de pegar
a criana para subir as escadas. A forma pode
no ser a gramaticalmente correta Me carrega!, mas os controles esto claros. A criana
claramente aprendeu a forma Carrega voc?
para ser apanhada, e ento a emitiu como um
mando. Pistas faciais, entonao vocal, todo
o conjunto da chamada linguagem corporal
do verbalizador fornece um estmulo condicional adicional. A criana tambm esticou
os braos para ser apanhada. O principio
se-ento relevante na mudana de significado de uma luz verde, por exemplo, em uma
experincia de laboratrio sob controle de estmulo condicional se torna pertinente aqui.
Veja o artigo de Sidman [1986] para um bom
170
resumo das relaes envolvidas.) Em qualquer um dos casos, diretamente ou por inferncia, o mediador lida com as contingncias
controladoras em torno da forma verbal do
locutor, e embora a forma possa ser idntica
ou parecida a outra, o controle discriminativo
adicional clarifica e providencia o significado
apropriado. Alm disso, o verbalizador pode
auxiliar o mediador a ter uma resposta efetiva. Esta a razo do autocltico. Um conjunto
de formas verbais modifica o efeito de outro,
e o reforo inerente para tornar o comportamento do mediador mais eficiente. No autocltico descritivo, Skinner (1957) fornece o
seguinte exemplo, Se o falante est lendo um
jornal e comenta Estou vendo que vai chover.
O Estou vendo informa ao ouvinte que que vai
chover emitido como uma resposta textual
(p. 315). Em todos os tipos de autocltico, o
verbalizador tenta informar ao mediador
os controles sob os quais a forma verbal
emitida. A contingncia de reforo que mantm e promove formas autoclticas adicionais
se segue a partir da maior efetividade do mediador em responder ao verbalizador. (Repare nas sutilezas do subjuntivo.)
Nas linguagens de todas as comunidades, formas verbais adicionais so dadas
para aguar o controle de estmulo em torno
das respostas do mediador. Esta a funo da
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
171
Ernst A. Vargas
uma anlise funcional para explicar estas relaes, metapropriedades dessas formas estipuladas teriam que ser impostas, princpios
e regras pelos quais elas so manipuladas e
ento por necessidade uma manipuladora
destas regras. Talvez este esforo alternativo
seja a razo de tantas pessoas procurarem o
fantasma na gramtica.
Concluso
Todos os atributos de definio devem
fazer parte do significado de comportamento
verbal, seno concluses curiosas so o resultado. Se a forma de uma ao estipulada, somente isto no a faz ser verbal. O requisito de
uma forma apropriada para tornar uma ao
em particular efetiva, uma boa tacada de golfe por exemplo, no a torna verbal. Formas
estipuladas que tenham sentido para uma
cultura so simplesmente sons e vises para
outra. O significado no est inerente nas caractersticas estruturais de uma ao. Se uma
ao mediada, somente isto no a torna verbal.
Muitas aes so mediadas - tal como bicadas
em um disco e presso de alavancas e abdominais e tacadas de golfe. Mediar um bocado
de comida pela presso de uma alavanca ou
elogiar por um abdominal no torna a presso da alavanca ou o abdominal verbal. Se o
nico atributo de definio do comportamento verbal que ele mediacional, ento toda
troca mediada entre quaisquer dois animais,
muito menos entre um humano e qualquer
outro animal, seria comportamento verbal.
Uma troca mediacional ento conotaria uma
comunidade de linguagem, mesmo que s
de dois. Mas pessoas se interpe entre as
aes de um animal e as suas conseqncias
para controlar e moldar milhes de aes em
muitas espcies, desde formigas at zebras.
um absurdo afirmar que porque tal comportamento agora mediado em relao a
172
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174
173
Ernst A. Vargas
Language. , Springfield, Ill: Charles C. Thomas.
Vargas, E. A. (1988). Event-governed and verbally-governed behavior. The Analysis of Verbal Behavior, 6, 11-22.
Vargas, E. A. (1991). Verbal behavior and artificial intelligence. In L. J. Hayes & P. N. Chase (Eds.),
Dialogues on Verbal Behavior (pp. 287-305). NV: Context Press.
Vargas, E. A. (1993, October) From behaviorism to selectionism. Educational Technology, 46-51.
Vargas, E. A. (1998). Verbal behavior: Implications of its mediational and relational characteristics. The Analysis of Verbal Behavior, 15, 149-151.
Vargas, J. S. (1978). A behavioral approach to the teaching of composition. The Behavior Analyst,
v. 1, No. 1, 16-24.
Vargas, J. S. (1991). Cognitive analysis of language and verbal behavior: Two separate fields. In
L. J. Hayes & P. N. Chase (Eds.), Dialogues on Verbal Behavior (pp. 197-201). NV: Context
Press.
Recebido em: 12/11/2007
Primeira deciso editorial em: 21/11/2007
Verso final em: 26/11/2007
Aceito para publicao em: 22/04/2008
174
Rev. Bras. de Ter. Comp. Cogn., Belo Horizonte-MG, 2007, Vol. IX, n 2, 153-174