Terjemahan Kaplan - Dampak Terorisme Pada Anak-Anak
Terjemahan Kaplan - Dampak Terorisme Pada Anak-Anak
meningkatan
keprihatinan
kesejahteraan
kalangan
terhadap
anak
muda.
anggota
Trauma
massa
telah
terjadi
secara
langsung
dan
sebagai
saksi
melalui
hampir
tubuh
semua
yang
terluka,
yang
cedera
dapat
diselamatkan,
berkaitan
dengan
terorisme,
perang,
15
April
terorisme besar
2013,
pertama
serangan
di Amerika
Marathon
disore
hari.
merupakan
dan
penghargaan
Dua
di Amerika
kekacauan
sehingga
Pentagon di Washington.
masyarakat
ledakan
untuk
memberikan
daripada
menyebar
Terdapat
juga
mengalami
peningkatan
literatur
tempat
merobek
trauma.
baju
menjauhi
bantuan
Serikat
mereka
sendiri
untuk
Suatu
pada
gejala
dominan
anak-anak
dan
universal
menanggapi
stimulus
tersebut
dalam
adalah
yang
traumatis,
lain.
Beberapa
mengekspresikan
terang-terangan,
pemuda
kemarahan
dan
pengalaman
penelitian
ini
mampu
secara
lain
bahwa
Boston.
lebih
ringan.
Besarnya
trauma
yang
trauma
yang
terkait
Selanjutnya,
dengan
responden
hari-di
melaporkan
minggu-pembombomanstress
akut
lebih
tinggi
peristiwa
meningkat.
serupa
Peneliti
hukum
Sebuah
studi
tersebut.
telah
Temuan
menunjukkan
Boston
dalam
ini
bahwa
menanggapi
secara
sadar
atau
tidak
memberikan
pria
berusia
20
tahun
dengan
dirinya.
kemudian
membunuh
menembak
dan
menghadapi
beberapa
pribadi
memiliki
kemungkinan
risiko
lebih
tinggi
untuk
terorisme
faktor,
terhadap
dimediasi
termasuk
menghadapi
serangan
oleh
penilaian
bahaya,
berulang,
dan
somatik,
kesusahan
terorisme,
depresi,
sedangkan
menunjukkan
lebih
dan
anak
laki-laki
banyak
masalah
perilaku eksternal.
serta
sejarah
kecemasan,
semua
berkontribusi
untuk
pengembangan
yang
pengetahuan
traumatis
memiliki
tentang
memiliki
keterbatasan
peristiwa
kesulitan
yang
dalam
berisiko
menyebabkan
tinggi,
PTSD
dan
dapat
dikombinasikan
Tabel 31.19d-1
Pengalaman Berbahaya sebagai akibat dari Terorisme
Tinjauan Objektif
Tinjauan Subjektif
Actualized threat
Gangguan perlindungan
Realistic threats
Penilaian ancaman
False alarms
Hoaxes
Risiko resmi
Kekhawatiran
terus-menerus
tentang
suatu
Responsibility
Mobilisasi militer
risk of intolerance
Perang
Bahaya
tambahan,
tindakan
peristiwa pribadi
Perubahan pola spiritual dan pendidikan orang
tua
oleh
York
tinggi
Dewan
Pendidikan
New
yang
terlihat
diseluruh
kota.
mencemaskan
Kedua,
bencana.
usia-terkait
mencerminkan
karena
Konseling
mereka
yang
tidak
diterima
bagaimanapun,
tinggal dirumahnya.
tidak
menggambarkan
NewYork,
Ketiga,
besar
perlunya
dilaporkan
pengalaman
untuk
traumatis
menghindari
trauma
peneliti
oleh
orang
menilai
tua
mereka
kebutuhan,
pengawasan
dan
strategi
intervensi.
September.
Dua
survei
dari
sampel
yang
pada
setelah
waktu
itu,
dan
yang
paling
serangan.
Perilaku
berkaitan
dengan
ras
atau
anak-anak,
rumah
tunggal,
diperiksa
dengan
dan
etnis
orang
tua
dibandingkan
dengan
untuk
dilakukan
sebelum
Penilaian
11
terhadap
September.
masalah
perilaku
menyaksikan
liputan
terhadap
Dengan
berdasar
pada
sampel
rendah
pre-11
Hurricane
Diantara
dibandingkan
survey
Andrew,
menunjukkanbahwa
hasil
anak
tersebut
menunjukkan
perilaku
kapanpun
mengingat
terjadinya
peristiwa
masalah
ini
mereka
sesaat
akan
sebelum
peristiwa tersebut.
mengenai
anak-anak,
langsung.
dampaknya,
meskipun
tanpa
sudi
pada
kontak
yang
dilakukan
pada
masyarakat
di
melaporkan
televisi,
Sebuah
terutama
menggunakan
survei
yang
melainkan
juga
melalui
wawancara
Jason, berusia 9 tahun mengalami kehilangan ayahnya secara traumatis pada pesawat yang
mengenai gedung pusat perdagangan dunia/World Trade Center. Ayah Jason berada pada
pesawat American Airlines penerbangan nomor 11 dalam perjalanan bisnis. Jason dan
saudara-saudaranya bersiap-siap untuk berangkat kesekolah ketika ia, ibunya, dan saudarasaudaranya menyaksikan kejadian tersebut. Jason melihat ibunya hampir pingsan ketika
memastikan keberadaan ayahnya menaiki pesawat tersebut. Jason mengamati video pesawat
menabrak kedua menara beberapa kali pagi itu, sebelumnya ibunya sangat membatasi akses
Jason untuk menonton tayangan televisi. Jason adalah anak tertua di keluarganya, dan
memiliki hubungan yang sangat dekat dengan ayahnya.
Segera setelah serangan teroris, Ibu Jason menjadi khawatir terhadap Jason yang merasa
sedih, ingin bunuh diri, dan tidak berguna, dan beberapa sifat menakutkan yang lain terkait
dengan kematian ayahnya. Dia menjadi semakin gelisah karena terus-menerus ia berbicara
tentang kematian ayahnya yang menakutkan. Ibu Jason langsung mencari pengobatan
psikologis untuk Dia, dimana ia mulai mengajukan pertanyaan secara continual-series
tentang kematian ayahnya, termasuk kebakaran, pecahan, nyeri, darah dan kejadian nyata
lainnya mengenai kematian ayahnya dan membandingkan dengan apa yang dilihat di televisi.
Hal ini menjadi tujuan utama dari pengobatan dini Jason, dimana ia sering mengkhayalkan
(yaitu apakah ayah diledakkan kemudian menjadi ribuan keping, terkena api, terbakar,
sakit, dan menyebabkan kematian). Jason sering mengalami mimpi buruk di beberapa hari
dimana ia sering terbangun dan memanggil ibunya setidaknya tiga kali setiap malam. Jason
tidak ingin menceritakan isi mimpinya denga ibunya, karena mengingat ia sering melihat
ibunya juga sering mengalami kesedihan sendiri. Jason mulai mengatakan ketakutannya
bahwa pembajak akan menyakiti ibu dan saudaranya. Dia menjadi terfokus pada konsep
bahwa setengah kebebasan kita hilang dan ia takut bahwa setengah dari New York City
akan hancur. Dia asyik bermain dengan permainannya, dan berulang ulang membuat World
Trade Center yang sedang runtuh. Meskipun peristiwa tersebut sudah 3 bulan berlalu, dia
masih sulit melanjutkan tidur pada malam hari, dia menceritakan dia bersama saudaranya
bermimpi dengan tema hantu yang muncul dan kemudian dibunuh. Ada pula kejadian perang
di afganistan, dan ibunya harus terus menerus meyakinkan bahwa perang itu tidak dekat
dengan rumah mereka.
Jason menceritakan keinginannya pada terapist bahwa dia dapat menemukan mesin waktu
dan alat transportasi untuk kembali pada waktu penerbangan pesawat ayahnya sebelum
kecelakaan terjadi. Ketika terapist nya dapat terbang dengan pesawat, dia akan mengalahkan
Pembajakdan melempar mereka leuar pesawat dan kemudian, pesawat akan mendarat
dengan aman di Boston. Kemudian,Jason melanjutkan bahwa setelah mendarat, dia ingin,
ayahnya dan penumpang yang lain mengatakan terima kasih padanya, dan menjadi sangat
bahagia. Setelah mengekspresikan keinginannya secara verbal, dia menjadi terhibur dan dia
mulai mengingat banyak kegiatan positif dengan ayahnya dan serangkaian kebahagiaan
lainnya yang sangat detail diingatnya ketika bersama ayahnya, yang kemudian menyebabkan
dia tiba-tiba menitikkian sedikit air mata dengan kesedihan yang mendalam dan menyadari
bahwa hal tersebut tidak ada lagi.
Saat terapi, Jason secara bergantian mengekspresikan kegusaran dan kemarahan serta
kebingungannya tentang tindakan Osama bin Laden. Selama berbulan-bulan, Jason mampu
mengingat dan berbicara tentang hal-hal yang baik tentang ayahnya tanpa segera menangis.
Jason menjadi kakak yang membantu, yang sering mencoba untuk merawat adik-adiknya,
dan ibunya sering mengatakan kepadanya betapa bangganya dia pada Jason. (diadaptasi dari
Robert S, Pynos, MD. M.P.H., Merrit D. Schreiber, Ph.D., Alan M. Steiberg Ph.d,
BettyPfefferbaum, M.D., and J.D)
Untuk menanggapi kebutuhan kesehatan mental anak-anak dan remaja yang telah terkena
dampak terorisme baik melalui pengalaman pribadi atau melalui media massa yang
menggambarkan terorisme di seluruh dunia, reaksi psikologis yang merugikan tercantum
dalam tabel 31.19d-2 harus dipertimbangkan.
KOMPONEN MEKANISME PEMULIHAN DARI TERORISME
Untuk memulai proses pemulihan dari paparan trauma media massa, harus dilakukan
penilaian terhadap cara mengatasi suatu masalah saat anak-anak, banyak alat yang dapat
digunakan untuk mengukur hal tersebut. Hal tersebut termasuk COPE, sebuah self-reported
kuesioner yang terdiri 52 item yang dapat digunakan terhadap anak-anak, remaja, orang
dewasa. Childrens Coping Strategies Checklist (CCSC), kuesioner self-reported dengan 45
pertanyaan umum digunakan pada anak-anak berusia 9-13 tahun ; dan HICCUPS, yang
memiliki 45 pertanyaan spesifik untuk anak-anak kelas 4-6. Setelah penilaian ini telah
ditentukan, langkah selanjutnya dapat diambil untuk memulai menuju proses pemulihan.
yang keluarganya mampu mempertahankan kegiatan yang biasa mereka lakukan, seperti
menghadiri sekolah, dan memanfaatkan keluarga berisiko rendah untuk pengembangan reaksi
pasca trauma.
Intervensi proaktif untuk meningkatkan Ketahanan
Dirasakan bahwa, ketahanan pribadi telah terbukti menjadi pelindung terhadap gejala
perkembangan stres pasca trauma. Intervensi proaktif bertujuan untuk meningkatkan rasa
ketahanan pribadi dan kemampuan untuk mengatasi stress dapat berfungsi untuk mengurangi
risiko gejala kejiwaan setelah terpapar terorisme. Yang termasuk intervensi tersebut-yakni
mendapatkan kembali rasa aman yang dirasakan melalui pembentukan rutinitas, atruism,
perencanaan kesiapsiagaan keluarga dan keamanan yang diperoleh dari orang tua.