Bye EU Le att Bees SS CATALOGO TECNICO Prieccecetng PAOLEC @®2 van PROLECGE es una coinversi6n entre Xignux y — General Electric. Xignux es un grupo de empresas Ifder en el mercado mexicano en los ramos: eléctrico, automotriz, telecomunicaciones y alimentos, Por su parte General Electric es lfder a nivel mundial en’ _ ~t diferentes éreas incluyendo los sectores eléctricos, ja sistemas de potencia, médico, aeroespacial, mA > telecomunicaciones y financieros. a Ge kt - Esta empresa es actualmente el fabricante de hasta 500 KV y un nivel basico de impulso maximo de 1, 550 KV. Sus 28 afios de experiencia, sus sistemas ip de calidad y su ubicacién en Monterrey, N.L., lo es. 2 Posiciona como el proveedor mas privilegiado para d atender los mercados nacionales y de exportacién Bajo sus mas de 70,000 m? de area productiva se alojan sus dos divisiones de transformadores: x wok ne transformadores mas grande de Latinoamérica, al % | oftecer al mercado mundial la linea completa de S75 4A equipos desde 5 hasta 500,000 KVA con voltajes. DISTRIBUCION: Orientada a fabricar transformadores tipo poste y pedestal monofésicos, convencionales y auto-protegidos desde 5 hasta 7500 KVA. Estos - productos tienen una aplicacién residencial y comercial pequefia En esta divisién también se fabrican transformadores tipo subastacién para acoplamiento a tableros con capacidad de 225 a 7,500 KVA, en tensiones hasta 34.5 KV y un nivel basico de impulso de 200 KV. Pedestales trifésicos de 90 a 3,000 KVAen tensiones hasta $4.5 KV y con un nivel basico de impulso de 50 KV. Tipo Pozo/Sumergible hasta 750 KVA en tensiones hasta 25 KV y un nivel basico de impulso de 150 KV. POTENGIA: Enfocada a transtormadores desde 30 MVAttifésicos hasta 500 MVA. Sus lineas de producto son pedestales residenciales y comerciales, tipo estacién, subestacién industrial y tipo pozoi sumergible. Estos se aplican en la industria pequenia ymediana, asi como en centros comerciales y lineas de distribuci6n residencial subterrénea, Ademds ofrece equipos de mediana potencia, potencia y gran potencia, tanto monofésicos como tifésicos, asi como reactores de compensacién en paralelo. Estos equipos se aplican en la industria de generacién, transmisién distribucién de energia eléctrica, tanto de companiias de electricidad como en industria mediana y pesada.TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL Clase 5 KV a 34.5 KV Capacidades de 30 a 3,000 KVA Trifasicos Fase eke ae Este catélogo estabioce las espectficaciones técnicas de los transformadores marca PROLEC GE tipo Pedestal, de fronto ‘muerto, sumergidos en iquido aisiante,trifésicos de 30 43,000 KYA, en tensiones hasta de 34.5¥T/19.9 KV y un nivel bésico {de aislamiento al impulso de hasta 150 KV. Peake 1) Para Transformadores Tritésicos de 30 a 3,000 KVA Transtormador marca PROLEC GE do KVA, tipo Pedestal, de frente muerio, para operacién en (ver nota A), ‘enframiento OA sumergida on acoite, 60 Hz. En ata tension volts, conexién (ver nota A), con 4 derivaclones de 2.5 % cada una, 2 arriba y 2 abajo de la tension nominal, ‘con boquilas en alta tensién tipo ver nota B). En baja tension volts, conaxién {vornotaA). Adecuade para operar hasta una altitud de 2,300 m.s.n.m. con una sobreelevacién do 65°C sobre una modiade 30°C y una maxima {de 40°C. Las demés caractrisicas y accesorios de acuerdo a las especitieaciones K0000-08 de C.FE. (para transformadores de 75, 1125 y 150 KVA), KO000-07 (para transtormadores de 300 y 600 KVA) o Normas Oficales Mexicanas NMX-J-265 (Para transformadores de 30 a 3,000 KVA). Notas: |A) Para los transformadores de acuerdo a las especiicaciones 0000-06 y K0000-07 de C.FE. ol tpo de operactén es Anilo y la conexion en alta tonsin es en Estrlla para 15 KV y 25 KY. Para transformadores de acuerdo espectfcaciones NUX- £285, | tpo de operacién puedo ser Radal 0 Anillo y fa conexién en alta tension puede ser en Dela, o Estrela, 18) Para los transfomadores de acuerdo a las especticaciones de CFE K0000.08 las boqulas de alta tonsién son tipo Pozo de 200 A. y para la KO000-07 y NMX~J-285 pueden ser too pera de 600 A tipo pazo 200 A (Ver dmansienes de boquilas tipicas de alta tonsién para los transformadores esténdar PROLEC GE}, ©) La especiicacion apicable es de acuerdo alas nocesidades del cliente, Le Este tipo de transformador esta disefiado para operar a la intemperie y estar montado sobre una base de concreto. Tiene lntegrado un gabinete a prueba de vandalismo, el cual ontiene los accesorios y las terminales para conectarse a los sistemas de cistrbucion sublerrénea. Estos son generalmente utiizados fen fraccionamientos residenciales, desarrolios turisticos, ‘entros comerciales, edficios de oficinas, hoteles, hosptales y fen aquellos lugares en donde la continuidad de servicio (sdlo ‘plicable en sistemas en anilo) la seguridad y la oststica cean Un factor determinante. En citimas fechas, este tipo de transtormador también se esta ulizando en la pequefia y ‘mediana industria, con el oncepto de subestaciones compactas al contener intertuptores de operacién con carga y fusiles de proteccién del transformador. eee) yr eee elaine haere) Entre as caracteristicas sobresalientes de instalacion y servicio que posee un transformador Tipo Pedestal, se pueden ‘mencionar, entre otras: Requerimiento minimo de espacio. Constituye una subestacién completa, Mantenimiento minimo por contaminacion. Autoprotegido Facidad de reestablocimionto do servicio después de una fallaen el secundario (sélo cuando leva interuptor termomagnétco). Desconexién de la alimentacion en forma répida y segura Aspecto estético general agradable. Mas seguro, ya que no presenta partes energizadas accesible a personas, por lo que puede ser instalado en lugares puilicos + Llave (corradura) Marcel ALIMENTACIONES TIPICAS A) Operacién Anilo En este tipo de configuracién, e! transformador puede ser tenergizado por dos fuentes do alimentaciéndiferentos yZT STN eM eA CCAPACIDADES (KVA) 30,45, 75, 12.5, 150 "75, 1000, 1500 "2000, 2500, 3000 225, 300, 500 TTENSIONES EN EL PRINARIO (V) CLASE 15 KV 13,200 13.200 18200 18.200717.620 19.200¥177.620 13,200¥7/7,620 NBA (KV) 95 110 ‘10 CLASE 18KV 2EOOOYTTS 260 28,000 TT3.280 23,000" T1528 BAL (KV) 125 125 125 ‘GLASE 25 KV 23,000 23,000 23,000 NBA (KV) 150 150 150 CLASE S45 KV SAS0OYTIE SED B4500YTITO.920 B4S00VTB IO NBAI KV) 150 150 150 TTENSIONES EN EL SECUNDARIO CLASE 12 KV Beaver Bova aaovRBA s4ov/254 6 4801277 440/254 6 480/277 4soye77 NBAL KW) 30 45 45 Para eral Nombre o descripcion Tritésico Hasta 150 KVA 225 KVAy Mayores ‘Adiiamentos para palanqueo x x Gabinete x ‘Conexion del tangue a tierra tipo B x Conexion de la baja tension a tierra x Puente de baja tension a terra x x x Barra para conexiones a tierra en alta tension 7 2. 3, a 5. 6. 7. | Seceionador (es) ®8. | Indicador de nivel de liquide asilante 3. 10. 1 12, 13, Indicador de temperatura de lquido asilante Provisin para manovaccmetro 5 ‘Cambiador de derivaciones x Fusibles* ver punto 6 ver punto 6 Registro de mano x x () El tpo de fusibles seré de acuerdo a especificacion del cliente (ver “Protecciones).RSE os Malle SOND MUG Toe) («va) |__a0 41050 1920 1120 90 327 4 1050 1920 1120 580 at 315. 75. 11050 1920 1120 590 925, 300 7125 "1050 1920 1120 590 962. 280 150. +1050 1920 1120 580 1010 260 18 225, 1430 1595 71450 580 2018 ‘845 300) 1430 1535 1450 590 2083 759 500. "1600 2052 1525 590 3122 i317 750 | 1675 2070, 1650 590 4078 1826 | 1000 1675 1880 2560 590 4095, 1511 1500 1820 2330 2110 590 5049 1690 30 71050 320 1120 590 843, 35: 48 1050 1320 1120 590 873. 313 18 75 71050 1320 1120 590 340, 296; 7125) 1198 1320 1120 590, 1119 347 150 188. 1320 1120 590. 7130. 365: 225, 1430 1580 1450 590) 3033 888, 25 300. 1430 1685 1450 590. 2240, 855. 500. 1600 2082 1525 590) 5334 191 750. 1675 2070 1850 590) a9 104 345. 10007 1675 1880. 72560, 590 4143) 1505 1500 1820 2330 2110 590) 6059 1715 ‘Nota: Dimensiones aproximadas en mm,ees or | PesoTotal | Aceit co) oO coy) 7. yoo] 1565 | 1160 [590 7882 56 i125 [1400 | 1568 | 1160 590 1599. 819) 16 150 | 1400__| 1865| 1160__| 590 1618. 600) 300 seas | 1675 | 1440| 590 2396 a7 500 | 1585 | 1945_[_ 1440590. 2087 nw 75 1400_—| 1565 | 1160 | 590 1516 625; 725 [1400 | 1565 | 1160 | 590 1570 612 25 150 1400_—_| 1565 | 1160590. 1647 595 300 veas_| 1675 [1440 [590 2346 786 500 1600_| 1845 | 1500590 3122 a3 A Nota: Dimensiones aproximadas en mm,\VEUTAS AFABRICANTES DE