LOGO BERTOLINI

Belm, 27 de Novembro de 2015.

Ofcio n 00/0000

DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

MARINHA DO BRASIL - RIO DE JANEIRO
A.C.
EXMO. SR. CAPITO DE CORVETA (T) JOO CARLOS BARBOSA DA MOTTA CHEFE DO DEPARTAMENTO TCNICO.
C.C.
ILMO. SR. CF ROBSON OBERDAN BISPO DE SOUSA
CAPITO DOS PORTOS - CAPITANIA FLUVIAL DE SANTARM

Ref. COMPLEMENTO OFCIO PROTOCOLADO PELA CARGILL AGRICOLA SIA N'65/2015 EM OUTUBRO DE 2015. REFERENTE A DISPENSA DA EXECUCAO DE PROVA
PE INCLINACO.
EXMO. SR.
Com prazer em cumpriment-lo, servimo-nos do presente para expor que: Participamos junto a esta
Diretoria, que a Empresa xxxxxxxxx, finalizou a construo, deslocamento e montagem do Terminal
Flutuante de Santarm, sendo este formado por 4 embarcaes, 3 balsas denominadas xxx, xxx, xxx
e xxxxx, o qual possui uma volumosa casaria, a fim de proteger a carga de intempries, alm de
vrios equipamentos que so utilizados para operar no descarregamento de gros (milho e soja) para
os silos de armazenagem existentes em terra, ou eventualmente realizar o transbordo de balsas para
os navios.
Conforme informado pela Classificadora, devido a superestrutura do Terminal catamar xxxxx
possuir grandes dimenses, se faz necessria a apresentao da Prova de Inclinao para dar
continuidade ao processo de regularizao, com base no item 312 alnea 10 e item 316 da
NORMAM 02.
Ocorre que a obrigatoriedade da realizao da Prova de inclinao e consequentemente a
movimentao de pesos no catamar flutuante XXXXXX, causaria um imenso transtorno
operacional, uma vez que necessitaria de reforos estruturais localizados, imensa mobilizao de
pessoal e de mquinas de movimentao de peso, cujo objetivo prtico da prova que a definio do
centro de gravidade na condio leve, de pouca importncia para o projeto elaborado pelos
excelentes engenheiros navais da Empresa XXXXXX uma vez que esta j considerou o valor do
Centro de Gravidade vertical superdimensionado, para elaborao do Estudo de Estabilidade
Definitivo.

Informamos ainda que conforme parecer tcnico elaborado pelos profissionais da sociedade
classificadora Bureau Colombo Brasil, descrito na carta DEC/OP XXX/XX datada XX/XX/XX,
aps ampla anlise de estudos e vistorias, emitiu o parecer tcnico favorvel a iseno da Prova de
Inclinao, contudo nos informou que qualquer concesso de iseno de requisitos estipulados na
DADOS DA BERTLINI: NOME/ENDEREO/TELEFONES

LOGO BERTOLINI

Belm, 27 de Novembro de 2015.

Ofcio n 00/0000

NORMAM 02, somente poderia ser autorizada por esta renomada instituio, a Diretoria de Portos
e Costas, pela qual nutrimos enorme respeito.
Informamos ainda que o terminal flutuante opera em local fixo e determinado, e atende a todos os
demais itens previstos na NORMAM 02 e NORMAM 11.
Assim, com base em tudo que foi exposto, pedimos a dispensa da execuo da prova de inclinao,
exigida no Captulo 3. Itens 0312 e) e 0313 f) da NORMAM 02/DPC
Sendo o que tnhamos para o momento, certos de termos atendido o quanto solicitado,
permanecemos disposio para quaisquer outras informaes e aproveitamos a oportunidade para
expressar nossos protestos de elevada estima e considerao.
Atenciosamente
Nome
Gerente Geral
Transportes Bertolini

DADOS DA BERTLINI: NOME/ENDEREO/TELEFONES