LIBRETO

JESUS AMADO

ALADINO
-Guion maestro-

PRE-SELECCIONADOS
PREJARDIN (6)
1 CAROLINA BENIER CANTILLO
JUAN PABLO PUENTES SANGUINO
JUAN JOS GRANADOS TORO
SAL BOBADILLA
2 VALERIA PEA
18 LUISA MARIA
JARDIN (19)
ABRIL GUTIERREZ DANIEL A.
3 ACEVEDO SANCHEZ MARIA ANGEL
BAUTISTA ARGUELLO EMANUEL
4 BELTRAN ALMEIDA MARIA JOSE
BLANCO VEGA JOSE ALEJANDRO
BRAVO WIESNER SANTIAGO
CARRERO RUEDA JUAN PABLO
CORONEL DAZA ALEJANDRO
DIAZ JAIMES MATIAS
ESTEBAN BUENO MANUEL JOSE
5 GOMEZ NAVARRO ANA SOFIA
HURTADO PINZN JUAN MARTN
6 LOPEZ ANGARITA ANY SOFIA
MARTINEZ CHEHAYEB NICOLAS
NAJM SASSINE SANTIAGO IMAD
PATIO CAMACHO JUAN FELIPE
7 REYES HERNANDEZ SARA GABRIELA
8 SIERRA AGUILAR LAURA
SUAREZ AVAUNZA JUAN CAMILO
TRANCISION A (8)
9 JUANA VALENTINA SNCHEZ AMADO
10 DANNA SOFA HERNNDEZ CARRILLO
11 JULIANA SOFA GMEZ GMEZ
RONALD SANTIAGO IBEZ SAAD
FELIPE ALEJANDRO MORALES V.
DIEGO ALEJANDRO CHAPARRO G.
ANDRS ERNESTO BRICEO ROJAS
JUAN SEBASTIAN MELO ARIAS

TRANCISION B (8)
12 MARA FERNANDA TRUJILLO MEDINA
13 ANA SOFA RAMREZ ALBARRACN
SIMN CAMARGO TOLOSA
JUAN MANUEL OVALLE JAIMES
SAMUEL ALEJANDRO TORRES LUNA
CARLOS JOHAN PORTILLO REY
OMAR DAVID RODRGUEZ DAZ
JUAN SEBASTIAN GRANADOS
PRIMERO A (7)
14. GABRIELA OSPINA PRADA
SANTIAGO GIL DAZ
SEBASTIN APARICIO CALDERN
AVILA CAMPO JOSSI RAFAEL
SAMUEL AVILA CARRERO
LUIS MIGUEL SERRANO JIMENEZ
LUIS FELIPE MONSALVE E.
PRIMERO B (8)
15. SHEYLA MARGARITA BARRETO V.
16. MARA JOS CRDENAS CHONLONG
17. NIKOLE DANIELA CONTRERAS CABRERA
SAMUEL MARTNEZ CHEHAYEB
ANDRS FERNANDO ORTIZ M.
DIEGO JOS SALAMANCA ARDILA
JOSE ALEJANDRO JEREZ
MOISS ALEJANDRO VELANDIA D.

NIAS 18
NIOS 38

TOTAL PRESELECCIONADOS 56
Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 1

LIBRETO

JESUS AMADO

PERSONAJES PRINCIPALES
Aladino
Ab
Jazmn
Raj
Jaffar
Jago
Genio de la lmpara
Alfombra
Sultn

Andrs Ortiz
Ronald Ibez
Mara Fernanda Trujillo
Mara Jos Crdenas
Moiss Velandia
Juan Pablo Puentes
Jos Alejandro Jerez
Jossi vila
Sebastin Aparicio

Danza 1 Guardias de palacio

Persecucin de Aladino con Ab.
Cancin: Dark Horse
Danza 2 Jazmn
En busca de libertad con Raj
Cancin: Frozen, Let in go.
Danza 3 Prncipe Al.
Llegada a palacio como Prncipe
Cancin: Prncipe Al
Danza 4 Doncellas
Bienvenida al prncipe Al
Cancin: Ftima.
Danza 5 Fiesta en Agrab.
Matrimonio
Cancin: India Waale.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 2

LIBRETO

JESUS AMADO

Las especificaciones tcnicas se enmarcan en los colores como se describe a

continuacin.
Efectos de sonido
Acotaciones de Marcacin (LD, LI, Laterales; C centro; F, fondo)
Danza
Audiovisual
Iluminacin
TELON blanco sobre el CLI. Silln en FC. Mercado en CLD
FADE IN INTRO
Por aos, bajo las montaas ocultas de Agrab, se esconda un Genio;
Haba sido encerrado dentro de una lmpara, por un conjuro de un
malvado mago. El secreto poco conocido, era de gran inters para
quienes saban que luego de liberarlo tenan derecho de pedir a
cambio tres deseos.
Cae la lmpara de la tramoya, suspendida por lazos nylon incoloro.
LI.
Esplendor de la lmpara
Primer plano lateral izquierdo cenital.
En las calles de aquella pequea poblacin, transcurra la vida de un
inquieto y hurfano joven, que era ladrn por necesidad:
ALADINO
Entra Aladino por LD haciendo malabares con unas manzanas
robadas y es perseguido por los guardias.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 3

LIBRETO

JESUS AMADO

Fade out INTRO

Fade in Danza 1
FULL.
DANZA N 1
Sale Aladino y los soldados, en medio de las piruetas, para descansan
y vuelven a seguir en la persecucin. Ingresan varias veces al
escenario por LI.
Fade out Danza 1
FADE IN Texto 1
La hija mayor del sultn XXXX, Badroulboudour, voy a repetir su
nombre por si no entendieron Badroulboudour,
Entra Jazmn por LD y dice que es ella, luego hace mutis.
a quien llamare Jazmn para no complicarnos, estaba a punto de ser
comprometida en casamiento, tal cual eran las costumbres de su
tierra.
Fade out texto 1
Fade in Danza 2
DANZA 2
En medio de la danza entra Aladino de espaldas por el LD, gira y se
da cuenta del baile. Cuando mira a Jazmn, quien esta descubierta se
enamora de ella. Camina al C ellas se desplazan al CF y se ubican en
el CLD. Aladino la aborda y bailan coquetendose.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 4

LIBRETO

JESUS AMADO

FADE IN RAYOS
Fade out Danza 2
Bailarinas huyen. Aladino queda en el C. con una luz tenue.
BACK OUT.
RAYOS.
RAYOS
Penumbra
FADE IN
Debes enfrntate a los peligros de la vida y a Jaffar, el mago oscuro
de la regin. Esta disfrazado de concejero del sultn. Que Dios te
bendiga.
Cara de Jaffar flotante
Recibe este anillo que te guardara de todo mal, y solo treme la
lmpara buen joven. Carcajada
Aladino camina, se encuentra con la alfombra, la toma y sigue hacia
el PPLI para recoger la lmpara.
ON Luz cenital sobre la lmpara OFF. Penumbra
Aladino intenta tomar la lmpara pero pasa su mano admirando su
belleza.
FADE IN Terror; truenos
FADE IN video del Genio

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 5

LIBRETO

JESUS AMADO

Aparece el Genio flotante del humo que se desprende desde la

lmpara.
Aladino cae al piso y luego empieza a flotar en la alfombra (cargado
por los tramoyistas) cruzado de piernas
FADE IN
10.000 aos dormidos pueden ocasionar fuerte torticolis; que bien
se siente estar fuera de ah; me alegra poder estar de nuevo con
ustedes damas y caballeros. Soy el genio de la lmpara y estoy aqu
para cumplir sus deseos,
Gracias, gracias, gracias FADE OUT
Aladino se incorpora le dice que espere y saca un signo de pregunta
gigante.
Tres deseos para ser exactos y sin devoluciones. Haber, haber,
habeeeeer FADE OUT
FADE OUT video del Genio
El genio sale con un bote, lanzado por los tramoyistas desde el aire,
hace una reverencia y a una palmada comienza el show de los deseos
FADE IN DANZA 3
FULL
DANZA 3
Salen los sirvientes, le cambian el vestuario, lo alzan, lo trasladan al
silln que est en el FC. Mientras bailan las doncellas alrededor de
Aladino. Todos vienen cargados de regalos y comienza la marcha de
salida por el LD. Aladino sale en brazos.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 6

LIBRETO

JESUS AMADO

BLACK OUT
FADE OUT DANZA 3
Desaparece el genio y retoma el holograma
Aparece el Genio
FADE IN
Vamos a ver qu tal le va, a nuestro amigo Salam FADE OUT
Desaparece el Genio
Sale el sultn padre de Jazmn por LI y se sienta en el silln. Ella se
esconde tras l.
FADE IN DANZA 4
DANZA 4
Entra Jazmn por LD, corriendo con sus sirvientes, quienes vienen
todas vestidas semejantes, (diferencian sus accesorios y velo).
Entra la caravana por el LD encabezada por los presentes y de
ltimo aparece Aladino. En reverencias pide la mano de su
prometida quien se niega al solo ver su orgullo y decide salir de su
escondite y marcharse; su padre tras una expresin le ordena
devolverse y entrega la mano de Jazmn a Aladino.
FADE OUT DANZA 4
Ella termina accediendo frente a las insinuaciones de Aladino quien
la conquista con dulzura.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 7

LIBRETO

JESUS AMADO

Hay fiesta en Agrab. Todos estn bienvenidos, vengan pasen,

porque hay fiesta en Agrab.
FADE IN DANZA 5
DANZA 5
Una vez iniciado el matrimonio entra Jaffar por el LD con su cetro
hipntico y decide enfrentarse a Aladino.
FADE IN TRUENOS
STOP DANZA 5
Congelado todo el reino. Luego empieza la disputa.
FADE OUT DANZA 5
RAYOS
Aparece el Genio
En medio de la pelea Jazmn se mete pidindole un descanso
sealando que termino el round 1. Ordena traer bebidas para los
contrincantes, el sirviente que trae la bebida para Jaffar saca de su
seno un frasquito y vierte la sustancia tras orden de Jazmn antes de
entregarla. Se reinicia la pelea tras la orden de Jazmn con el nmero
2.
El mago cae muerto, los sirvientes lo sacan y se sigue con la boda
tras la seal del Sultn.
FADE IN
Es hora de mi ltimo deseo. Deseo que seas libre libre. FADE OUT
El genio desaparece.
Cae el genio en escena. Los sirvientes salen con las ropas que antes
haba usado y lo visten en escena; se levanta medio tonto abraza a
Aladino y empieza a saltar y a dar giros por el escenario con alegra.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 8

LIBRETO

JESUS AMADO

FADE IN
Genio: Ahora si hay alguien que quiera impedir esta boda, que hable
ahora o que calle para siempre. No hay nadie Ya lo saba,
carcajada FADE OUT
FADE IN DANZA 5
DANZA 5
VENIA FINAL, la caravana sale por entre el pblico se encienden las
luces del auditorio, Aladino y Jazmn salen sobre la alfombra
cargada por los tramoyistas.
Reemplazar audiovisual por un globo en forma del genio y otro globo para el mago, proyectado
sobre un velo traslucido, colocado en el fondo del escenario.

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
REQUERIMIENTOS TCNICOS
1 teln de Boca
1 teln intermedio
1 teln de fondo
Equipo de Luces e iluminacin
Equipo de Sonido
Equipo de reproduccin audiovisual
Telas de colores
Cojines de Colores
Escenografa Mercado persa.
1 silla tipo trono
1 micrfono inalmbrico.

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 9

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
PLANO FRONTAL

PLANO FRONTAL SUPERIOR

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 10

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
PLANO FRONTAL INFERIOR

PLANO SUPERIOR LATERAL IZQUIERDO

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 11

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
PLANO SUPERIOR LATERAL DERECHO

PLANO LATERAL DERECHO

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 12

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
PLANO LATERAL IZQUIERDO

PLANO FRONTAL

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 13

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
PLANO FRONTAL

PLANO SUPERIOR TRASERO

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 14

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015

DIAGRAMA DE LUCES

FULL
LUZ
CENITAL

Colegio La Salle Bucaramanga

LUZ
CENITAL

pg. 15

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
VESTUARIOS

ALADINO

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Turbante
Gorro
Chaleco
Pantaln bombacho
Capa
2 Fajones
Calzado persa.

Nmero de prendas: 8

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 16

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
VESTUARIOS

JAZMIN

1 Traje de odalisca
(Pantaln con velo, blusa,
turbante con decorados)
1 Pauelo decorado (Fajn)
1 Velo del mismo color
1 Baletas

Nmero de prendas: 6

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 17

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
VESTUARIOS

GENIO

1.
2.
3.
4.
5.

Pantaln bombache en color (azul o amarillo)

Cinturn (negro con dorado o rojo)
Muequera (negro con dorado)
Gorro con la colita de caballo.
Zapatillas

Nmero de prendas: 5

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 18

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
VESTUARIOS

JAFAR

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Colegio La Salle Bucaramanga

Tnica negra
Fajn rojo
Capa
Hombreras
Turbante
Kufiyya o Jata roja.
Calzado

pg. 19

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
VESTUARIOS

1 Loro Rojo
1 Mono caf
1 Tigre
1 alfombra

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 20

LIBRETO

JESUS AMADO

Guardias (Bombacho blanco, camisa manga sisa negra, turbante blanco.)

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
MAQUILLAJES

GUARDIAS

DONCELLAS

SULTAN

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 21

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
MAQUILLAJES

ALADINO

GENIO

JAZMIN

RAJ

ABU

SULTAN

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 22

LIBRETO

JAFFAR

Colegio La Salle Bucaramanga

JESUS AMADO

YAGO

pg. 23

LIBRETO

Colegio La Salle Bucaramanga

JESUS AMADO

pg. 24

LIBRETO

Colegio La Salle Bucaramanga

JESUS AMADO

pg. 25

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCION DE ESCENA
Acto de Clausura
Preescolar De la Salle 2015
UTILERIA

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 26

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura Fiesta en Agrabah
Preescolar De la Salle 2015
UBICACIN ESPACIAL

PREJARDN JARDN

ANA SOFIA

SANTIAGO
BRAVO

EMANUEL

MARTN

JUAN
PABLO C.

ANY

LAURA

DANIEL

SANTIAGO
IMAD

JUAN
CAMILO

NICOLAS

SARA

MARIA
JOS

FELIPE

MATIAS

JOSE
ALEJANDRO

MANUEL

MARIA
ANGEL

SAL

LUISA
MARIA

JUAN
PABLO

VALERIA

JUAN JOS

CAROLINA

Colegio La Salle Bucaramanga

pg. 27

LIBRETO

JESUS AMADO

DIRECCIN DE ESCENA
Acto de Clausura Fiesta en Agrabah
Preescolar De la Salle 2015
UBICACIN ESPACIAL

TRANCISIN - PRIMERO
ALEJANDRO

MARTN

JUAN
PABLO
C.

ANY

SANTIAGO
IMAD

JUAN
CAMILO

NICOLAS

SARA

MATIAS

JOSE
ALEJANDRO

MANUEL

MARIA
ANGEL

ANA
SOFIA

SANTIAGO
BRAVO

EMANUEL

LAURA

DANIEL

VALERIA

FELIPE

LUISA
MARIA

Colegio La Salle Bucaramanga

SAUL

JUAN
PABLO

JUAN
JOS

pg. 28

CAROLINA

LIBRETO

Colegio La Salle Bucaramanga

JESUS AMADO

pg. 29