Artigo Indito

Desempenho Biomecnico da Ala T, Construda

com Fio de Ao Inoxidvel, durante o Fechamento
de Espaos no Tratamento Ortodntico
Biomechanical Performance of the T-Loop made with Stainless Steel
Wire during the Space Closure in Orthodontic Treatment
Resumo

Roberto Hideo
Shimizu

/ DESEMPENHO MECNICO DA ALA

4 CENTRALIZADA NO ESPAO INTER
BRAQUETEFOIAVALIADOEMDISTINTAS
SITUAES DE ESPESSURAS DO lO
ORTODNTICO INTENSIDADES DE ATI
VAES E PR ATIVAES !S ALAS
4 CONSTRUDAS COM lOS DE AO
INOXIDVEL DA MARCA COMERCIAL
5.)4%+ FORAM TESTADAS UTILIZAN
DO SE QUATRO DIFERENTES SECES
TRANSVERSAIS E QUATRO DIFERENTES
INTENSIDADES DE PR ATIVAES
/ ENSAIO MECNICO FOI REALIZADO
UTILIZANDO SE UM TRANSDUTOR DE
MOMENTOS ACOPLADO AO INDICA
DOR DIGITAL PARA EXTENSOMETRIA E
ADAPTADO MQUINA UNIVERSAL DE
ENSAIO )NSTRON $E ACORDO COM OS
RESULTADOS OBTIDOS FOI POSSVEL
CONCLUIRQUEAINSERODASDOBRAS
DE PR ATIVAES NO AUMENTOU
SIGNIlCANTEMENTE AS MAGNITUDES
DE FORAS GERADAS ESSAS ALAS GE
RARAM PROPORES #ARGA$EmEXO
RELATIVAMENTEBAIXASPROPORCIONAN
DO CONSEQENTEMENTE MAGNITUDES
DE FORA MAIS CONSTANTES DURANTE

SUA DESATIVAO GERARAM ALTAS

PROPORES-OMENTO&ORADESSA
FORMA PROPORCIONANDO MOVIMEN
TOS POR INCLINAO DESCONTROLADA
POR INCLINAO CONTROLADA TRANS
LAO E MOVIMENTO RADICULAR AS
ALAS4CONSTRUDASCOMlODEAO
INOXIDVELSEDEMONSTRARAMMUITO
VERSTEISPARARETRAODEINCISIVOS
EOUCANINOS
INTRODUO

/ SUCESSO DO TRATAMENTO ORTO

DNTICO EST DIRETAMENTE LIGADO AO
PRECISODIAGNSTICOECONSEQENTE
MENTEAOCORRETOPLANEJAMENTODO
TRATAMENTO % PORTANTO EST INTI
MAMENTE RELACIONADO AO PROFUNDO
CONHECIMENTO DOS ASPECTOS ANA
TMICOS HISTOLGICOS E lSIOLGICOS
DASESTRUTURASDACAVIDADEBUCALE
SUA INTER RELAO COM AS VARIAES
DO CRESCIMENTO CRANIOFACIAL COMO
FATORESETIOLGICOSDASMALOCLUSES
!PS A ELABORAO DE UM CORRETO
DIAGNSTICOEPLANODETRATAMENTO
REALIZA SEOFECHAMENTODEESPAOS
NOS CASOS CLNICOS EM QUE FORAM

Roberto Hideo Shimizu *

Tatsuko Sakima **
Ary dos Santos-Pinto ***
Isabela Almeida Shimizu ****

Palavras-chave:
Ortodontia. Extrao
Dentria. Fechamento de
Espao Ortodntico. Re-
sistncia Trao. Molas
de Retrao. Ala T.

*


**


***


****

Doutor em Ortodontia pela Faculdade de Odontologia de Araraquara - UNESP; Professor Adjunto Doutor de Orto-
dontia da PUC-PR e Universidade Tuiuti do Paran.
Professor Titular do Departamento de Clnica Infantil da Faculdade de Odontologia de Araraquara, Universidade
Estadual Paulista.
Professor Livre Docente do Departamento de Clnica Infantil da Faculdade de Odontologia de Araraquara, Universi-
dade Estadual Paulista.
Mestre em Ortodontia pela Pontifcia Universidade Catlica do Paran.

R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 49

NECESSRIAS AS EXTRAES DEN

TRIAS
$URANTE O FECHAMENTO DE
ESPAOS PARA A OBTENO DO
MXIMO DE EFICINCIA CLNICA
DEVEM SER APLICADOS OS PRIN
CPIOS DA BIOFSICA DO MOVI
MENTO DENTAL IDENTIFICANDO
E QUANTIFICANDO OS SISTEMAS
DEFORASFAVORECENDOASRES
POSTAS CLNICAS E HISTOLGICAS
PROPORCIONADAS PELOS APARE
LHOS ORTODNTICOS 0ARA ESSA
FASEDOTRATAMENTOORTODNTI
CO PODE SE UTILIZAR A TCNICA
DO ARCO CONTNUO OU DO ARCO
SEGMENTADO "URSTONE EM
 IDEALIZOU A TCNICA DO
ARCO SEGMENTADO PROPONDO
UM ALA ESPECFICA PARA A
RETRAO DO CANINO E OUTRA
PARAARETRAODOSINCISIVOS
%NFATIZANDO O CONTROLE DO
SISTEMA DE FORAS "URSTONE
  CITAVA TRS FATORES
QUE PODERIAM DETERMINAR O
SUCESSO OU NO DO TRATAMEN
TO ORTODNTICO A PROPORO
-OMENTO&ORA A MAGNITU
DE DO -OMENTO OU DA &ORA
E FINALMENTE A CONSTNCIA
DA &ORA OU DO -OMENTO %
AINDA PRECONIZAVA QUATRO
ATIVAES A SEREM REALIZADAS
PARA A RETRAO DOS CANINOS
A SABER ATIVAES DISTAL AN
TIINCLINAO ANTI ROTAO E
INTRUSIVATENDOEMVISTAQUE
AFORADISTALAPLICADAAOBRA
QUETENOCOINCIDIACOMOSEU
CENTRODERESISTNCIA
.A RETRAO DOS DENTES AN
TERIORES GERADA UMA FORA
DE MESMA INTENSIDADE QUE A
DOS SEGMENTOS POSTERIORES
NO SENTIDO CONTRRIO PODENDO
PROVOCAR A PERDA DE ANCORA
GEM ! MESIALIZAO DOS DEN
TES POSTERIORES EST RELACIONA
DA COM A QUANTIDADE DE FORA
GERADA PELO SISTEMA DE FORAS
DURANTEOMECANISMODERETRA
O .O ENTANTO ESSE
MOVIMENTO SER DESFAVORVEL

PARA A CORREO DE DETERMINA

DAS MALOCLUSES MOTIVANDO
ALGUNS AUTORES A ESTUDAREM
METODOLOGIAS
ALTERNATIVAS
PARA MINIMIZAR ESSE EFEITO

 !SSIM A MAGNI
TUDE DE FORA NECESSRIA PARA
UMA ElCIENTE MOVIMENTAO
DENTRIATEMSIDOESTUDADAPOR
MUITOSPESQUISADORES


$E MANEIRA BASTANTE El
CAZ PODE SE UTILIZAR A ALA
4 UMA VEZ QUE ESTA UTILIZA
GRANDE QUANTIDADE DE lO PARA
A SUA CONSTRUO SOBRETUDO
CERVICALMENTE "5234/.%
+/%.)'   0ARA OS
AUTORES ESSA CONlGURAO DE
ALACOMGRANDEQUANTIDADEDE
lO DISPOSTO HORIZONTALMENTE
NA CERVICAL MESMO QUE CONS
TRUDACOMlODEAOINOXID
VEL PROPICIA UMA DIMINUIO
SIGNIlCATIVA DA PROPORO
#ARGA$EmEXO #$  COM
CONSEQENTE AUMENTO DA PRO
PORO -OMENTO&ORA -& 
TORNANDO AMAISElCAZ.OH
TRABALHOSREFERENTESAOSISTEMA
DEFORASNECESSRIOPARAODE
SEMPENHOADEQUADODAALA4
QUANDOCONSTRUDASCOMlODE
AOINOXIDVEL
3ENDO ASSIM ESTE TRABALHO
VISA ESTABELECER O SISTEMA DE
FORASDAALA4CONSTRUDACOM
lODEAOINOXIDVELEVERIlCAR
A APLICABILIDADE CLNICA QUANDO
DO FECHAMENTO DE ESPAOS EM
/RTODONTIA
PROPOSIO

!VALIAR O SISTEMA DE FORAS

DA ALA 4 CONSTRUDA COM lO
DE AO INOXIDVEL CENTRALIZADA
NOESPAOINTERBRAQUETE DIANTE
DEVARIAESNASSECESTRANS
VERSAIS DOS lOS ORTODNTICOS
INTENSIDADES DE ATIVAES E
PR ATIVAES E SE O DESEMPE
NHO MECNICO GERADO SATISFAZ
OSREQUISITOSNECESSRIOSPARAA
REALIZAO DE TODOS OS TIPOS DE

MOVIMENTOS DENTRIOS INCLINA

O DESCONTROLADA CONTROLADA
TRANSLAO E MOVIMENTO RADI
CULAR 
MATERIAL E MTODO
Material

/ PRESENTE ESTUDO UTILIZOU

 ALAS 4 CONSTRUDAS COM
lOS DE AO INOXIDVEL 
DA MARCA COMERCIAL 5.)4%+
- 5.)4%+ $ENTAL 0RODUCTS
-ONROVIA #!  53!  COM
QUATRO DIFERENTES SECES
TRANSVERSAIS v X v
vXvvXv
EvXv
!S ALAS ORTODNTICAS APRE
SENTARAM A CONlGURAO DE
h4v PRECONIZADA POR "URSTONE
E +OENIG EM  &ORAM
CONSTRUDAS COM SETE MILME
TROS DE ALTURA E DEZ MILMETROS
DELARGURAECOMMMPARA
CADAUMADASEXTREMIDADESALFA
EBETAEMAISQUATROMILMETROS
PARA lXAO DAS MESMAS &IG
! 
#OM O INTUITO DE OBTER MO
MENTOASALASFORAMPR ATI
VADASDEA0ARAAPR
ATIVAO DE  FORAM INSERI
DAS PR ATIVAES DE  NAS
DOBRASEPARAADEFO
RAMINSERIDASPR ATIVAESDE
NASDOBRASEEMAIS
NASDOBRASEElNALMENTE
PARAAPR ATIVAODEFO
RAMINSERIDOSNASDOBRAS
EEMAISNASDOBRASE
&IG" !ALA4SOFREUMA
DEFORMAOELSTICAQUANDODA
INSERODESUASEXTREMIDADES
ALFAEBETANOTUBOEBRAQUETE
&IG# 
!S ALAS 4 FORAM DIVIDI
DAS EM QUATRO SUBGRUPOS DE
 ALAS PARA CADA SECO
TRANSVERSAL DE lO ORTODNTICO
SENDO CINCO ALAS PARA CADA
PR ATIVAO
/S CORPOS DE PROVA NO FO
RAM SUBMETIDOS TRATAMENTO
TRMICOUMAVEZQUESEGUNDO

50 R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002

,INO  NO APRESENTAM

DIFERENAS ESTATISTICAMENTE SIG
NIlCANTES
MTODO

/S ENSAIOS MECNICOS DESSE

TRABALHO FORAM REALIZADOS NO
$EPARTAMENTODE%NGENHARIADE
-ATERIAISDA530 3O#ARLOS
&OI UTILIZADA UMA MQUINA
UNIVERSAL DE ENSAIO )NSTRON
-ODELO 44$-, PARA OS TESTES
DE TRAO $ESSA FORMA A FORA
NECESSRIAPARAPROVOCARAATIVA
OFOIOBTIDAPELOCARREGAMEN
TOPROMOVIDOPORUMACLULADE
CARGA COM CAPACIDADE MXIMA
DEKGFCOMFUNDODEESCALA
DE+GF%NTRETANTOUTILIZANDO
SE ESTE EQUIPAMENTO COM ESTAS
CARACTERSTICASNOSERIAPOSSVEL
MENSURAR SIMULTANEAMENTE A
MAGNITUDEMOMENTO
0ORTANTO FOI NECESSRIA A
ADAPTAO DE UM 4RANSDUTOR DE
MOMENTOS DEVIDAMENTE CALIBRA
DO&IG MQUINADEENSAIO
)NSTRON !SSIM FOI POSSVEL
MENSURAR SIMULTANEAMENTE O
MOMENTO GERADO PELA ALA DU
A

RANTE A ATIVAO %SSE DISPOSITI

VOTEVEAlNALIDADEDEMENSURAR
AQUANTIDADEDEMOMENTOTORSOR
DURANTE O CARREGAMENTO DA ALA
TRANSFORMANDOASGRANDEZASME
CNICASEMIMPULSOSELTRICOS
/S IMPULSOS ELTRICOS FORAM
CONVERTIDOS PARA UNIDADE M
TRICA UTILIZANDO SE UM )NDICADOR
$IGITAL PARA %XTENSOMETRIA
ACOPLADO AO 4RANSDUTOR DE MO
MENTOSPOSSIBILITANDOAMENSU
RAOEOREGISTRODOSMOMENTOS
GERADOS0ARATANTOO)NDICADOR
$IGITAL PARA %XTENSOMETRIA FOI
AJUSTADOPARA6DEEXCITAOE
SENSIBILIDADEDEM66
O ENSAIO MECNICO

$URANTE O ENSAIO MECNICO

AALAFOIPOSICIONADASIMETRICA
MENTEEMUMESPAODEMM
nENTREODISPOSITIVODElXAOE
OTRANSDUTORDEMOMENTOSnDIS

10mm

PLANEJAMENTO ESTATSTICO
2mm

/ ESTUDO DOS EFEITOS QUE OS

FATORES &IO v X v

5mm
11mm

Beta

4mm

Alfa

POSIOESTAQUESIMULAOESPAO
INTERBRAQUETESDOPRIMEIROMOLAR
AOCANINO&IG 
! MQUINA DE ENSAIO FOI
AJUSTADA PARA UMA VELOCIDADE
DO TRAVESSO DE  CMMIN E
PARA UMA VELOCIDADE DO PAPEL
DECMMIN!CADAMMDE
DEFORMAODAALAEMUMTOTAL
DEMMINTERROMPIA SEOEN
SAIOEREGISTRAVA SEAQUANTIDADE
DE FORA E DE MOMENTO TORSOR
/BTENDO SE CONSEQUENTEMENTE
AS PROPORES -OMENTO&ORA
E #ARGA$EmEXO PARA CADA 
MMDECARREGAMENTODAALA4
0ARAMAIORPRECISODAQUAN
TIDADEDEATIVAOFOIUSADOUM
RELGIO COMPARADOR -ITUTOYO
COMCURSODEMMEPRECISO
DEMEDIDADEMM&IG 
0ARA CADA SUBGRUPO DA ALA
4 MESMA SECO TRANSVERSAL
E PR ATIVAO FORAM TESTADAS
CINCO ALAS 4ODOS OS TESTES RE
ALIZADOS PELO MESMO OPERADOR
AUXILIADO SEMPRE PELO MESMO
TCNICODOLABORATRIODEENSAIOS
DESTRUTIVOS &OI OBTIDA A MDIA
DAS CINCO MENSURAES REALIZA
DASNOSENSAIOSMECNICOS

FIGURA 2 Transdutor de momentos

com a ala T em posio para o ensaio
mecnico.

Beta

Alfa

Beta

Alfa

FIGURA 1 A) Congurao e dimen-

ses dos diversos segmentos da ala T;
B) Ala T pr-ativada; C) Deexo da
ala T quando inseridas as extremidades
alfa e beta no slot do braquete.

FIGURA 3 - Modelo mostrando a ala T

posicionada no espao interbraquete en-
tre primeiro molar e canino superior.

FIGURA 4 - Relgio comparador Mi-

tutoyo para a determinao precisa da
quantidade de ativao.

R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 51

vXvvXv
EvXv 0R!TIVAO
 GRAU  GRAUS  GRAUS E
 GRAUS E !TIVAO MM
MM
MM
MM
MM
MM
MM
MM MM  BEM COMO
DAS POSSVEIS INTERAES ENTRE
ESSES FATORES QUE PROPICIARAM
SOBRE CADA UMA DAS VARIVEIS
DEPENDENTES &ORA HORIZONTAL
&H  -OMENTO -  PROPORO
-OMENTO&ORA -& E PRO
PORO #ARGA$EmEXO #$  A
REALIZAOAPARTIRDOMODELODE
ANLISEDEVARINCIAPARAMTRICO
ATRSCRITRIOSlXOS
/ NVEL DE SIGNIlCNCIA
CONSIDERADO FOI DE  E A
REGRA DE DECISO ADOTADA PARA
REJEITAR OU NO A HIPTESE DE
IGUALDADE DE COMPORTAMENTO
ENTRE AS ALAS COM BASE NOS
INTERVALOSDECONlANAA
DEPROBABILIDADESERIADElNIDA
QUANDO DOIS OU MAIS INTER
VALOS POSSUSSEM PONTOS EM
COMUM E ENTO AS RESPECTIVAS
MDIAS POPULACIONAIS SERIAM
CONSIDERADAS ESTATISTICAMENTE
IGUAISENTRESIOUQUANDODOIS
OU MAIS INTERVALOS NO POS
SUSSEM PONTOS EM COMUM
SENDO AS RESPECTIVAS MDIAS
POPULACIONAIS
CONSIDERADAS
ESTATISTICAMENTE
DIFERENTES
ENTRE SI !DOTOU SE TAMBM
TESTES ADICIONAIS PARA DETECTAR
ONDE OCORRERIAM AS DIFERENAS
SIGNIlCANTESENTREOSNVEISDE
PR ATIVAOOUDEATIVAOEM
CADATIPODEALA!SSIMTESTES
ESPEClCOSPARAIDENTIlCARCON
JUNTOS DE MDIAS IGUAIS FORAM
APLICADOS E A REGRA DE DECISO
ESTABELECIA QUE QUANDO DUAS
OU MAIS MDIAS PERTENCESSEM
AO MESMO CONJUNTO ELAS SE
RIAM ESTATISTICAMENTE IGUAIS
ENTRE SI E REPRESENTADAS POR
UMA MESMA NOTAO LETRA
LATINASMAISCULAS CASOCON
TRRIO SERIA ESTATISTICAMENTE
DIFERENTES ENTRE SI E SERIAM

REPRESENTADAS POR DIFERENTES

NOTAES
RESULTADO E DISCUSSO

/ FECHAMENTO DOS ESPAOS

DAS EXODONTIAS DEVE SER REALI
ZADOCONFORMEASNECESSIDADES
DETERMINADAS PELAS CARACTERS
TICASDAMALOCLUSO.OSCASOS
CLNICOS EM QUE H DISCREPN
CIAS DENTO ESQUELTICAS SEVE
RAS OU QUANDO H A NECES
SIDADE DE MAIOR ANCORAGEM
RECOMENDA SE INICIALMENTE A
RETRAO PARCIAL OU TOTAL DOS
CANINOS E POSTERIORMENTE A
RETRAODOSINCISIVOS0OROU
TROLADONASMALOCLUSESCOM
BOM ALINHAMENTO DENTAL E SE
AANCORAGEMNOFORUMFATOR
TOCRTICOADMITE SEARETRAO
EMMASSAOUSEJASIMULTNEA
DECANINOSEINCISIVOS
.OENTANTOOSMECANISMOS
PARA O FECHAMENTO DE ESPAOS
REMANESCENTES DE EXODONTIAS
REQUEREM UM PROFUNDO CO
NHECIMENTODASCARACTERSTICAS
APRESENTADASPELOSDISPOSITIVOS
UTILIZADOSPARAQUESEPOSSAAL
CANARTODOSOSOBJETIVOSDESTA
FASE DO TRATAMENTO DENTRE
ELES A MXIMA MOVIMENTAO
DENTRIA ASSOCIADA AO CONTROLE
TOTALDAANCORAGEMOCONTROLE
DAS INCLINAES DENTRIAS E O
CONTROLE DAS FORAS VERTICAIS E
ROTACIONAIS
%M  UTILIZANDO A ALA
4CONSTRUDACOMlOBETA TIT
NIO4-! "URSTONEPROPSA
lLOSOlA DE TRATAMENTO DENO
MINADA&ECHAMENTODE%SPAO
$IFERENCIAL QUE CONSISTIA NA
VARIAO DO SISTEMA DE FORAS
ENTRE O SEGMENTO POSTERIOR E
OANTERIOR%NFATIZAVAAQUAN
TIDADE DE ATIVAO DISTAL A
CENTRALIZAO OU NO DA ALA
NO ESPAO INTERBRAQUETE E A
ANGULAO DIFERENCIAL ENTRE OS
SEGMENTOS BETA DISTAL E ALFA
MESIAL DA ALA % EM RELA
O AO SEU SISTEMA DE FORAS

CONSIDEROU A MAGNITUDE E A
DIREO DA FORA A CONSTN
CIA DA FORA BAIXA PROPORO
#ARGA$EmEXO E A PRECISA
PROPORO
-OMENTO&ORA
PRODUZINDOOCENTRODEROTAO
DESEJADO
!CENTRALIZAODEUMAALA
PR ATIVADA IR PROPORCIONAR
MOMENTOS IGUAIS E OPOSTOS E
MAGNITUDESDEFORASVERTICAIS
INSIGNIlCANTES POIS CORRES
PONDE AO PRINCPIO DA DOBRA
EM h6v SIMTRICO  .O EN
TANTO O SEU DESLOCAMENTO NO
SENTIDO NTERO POSTERIOR PODE
R INTRODUZIR FORAS VERTICAIS
NOS SISTEMAS DE FORAS DESSAS
ALAS
! CONlGURAO DA ALA PARA
FECHAMENTO DE ESPAOS REMA
NESCENTES DE EXODONTIAS DE
EXTREMA IMPORTNCIA POIS ESSA
CARACTERSTICA
PROPORCIONAR
UM SISTEMA DE FORAS ESPEC
lCO PARA CADA SITUAO CLNICA

 !SSIM A UTI
LIZAO DAS ALAS DE RETRAO
REQUER CONHECIMENTOS ESPEC
lCOS DA FSICA ESPECIALMENTE
DAQUELES QUE DIZEM RESPEITO S
PROPORES -OMENTO&ORA E
#ARGA$EmEXO
%M RELAO ALA 4 CONS
TRUDACOMAOINOXIDVELNO
HTRABALHOSQUEAPRESENTEMA
AVALIAODOSISTEMADEFORAS
COMPLETO PARA ESSA ALA OU
SEJA A MAGNITUDE DA FORA
DO MOMENTO DAS PROPORES
-& E #$ QUANDO SUBMETI
DA S DIFERENTES INTENSIDADES
DE PR ATIVAES E ATIVAES
BEM COMO A DIFERENTES SEC
ES TRANSVERSAIS "URSTONE
EM  ANALISOU O SISTEMA
DE FORAS GERADO QUANDO A
ALA FOI CONSTRUDA COM lO
BETA TITNIO 0ORM QUANDO
CONSTRUDA COM lO DE AO
INOXIDVEL NO FOI POSSVEL
VERIlCAR PELA LITERATURA PERTI
NENTEQUALOSISTEMADEFORAS
GERADO PARA ESTA ALA EMBO

52 R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002

RAOSEUUSOTENHASIDORECOMEN
DADOPORAUTORESCOMO"URSTONE
E+OENIGEM4AYEREM
E-ARCOTTEEM
-UITOS AUTORES RECOMENDA
RAM A UTILIZAO DE FORAS LEVES
DENTRE ELES 3CHWARZ  
3TOREY E 3MITH  
2EITAN   "URSTONE E
'ROVES   "URSTONE
  4HUROW  
1UINN E 9OSHIKAWA 
E SE POSSVEL CONTNUAS
/00%.(%).  "%''
"5234/.% 
#ORRELACIONANDOADURAODA
FORACOMOSEURITMODEDESATI
VAO0ROFlTE&IELDSEM
CLASSIlCARAM NACOMOCONTNUA
INTERMITENTE E INTERROMPIDA
#ONCONDANDO COM 3ANDSTEDT
3CHWARZ!NGLE
"EGG  E 2EITAN 
OS AUTORES AlRMARAM QUE SE
UMA FORA LEVE E CONTNUA FOS
SE APLICADA A UM DENTE ESTE SE
MOVIMENTARIA POR REABSORO
SSEADIRETA%QUENOENTANTO
UMA FORA PESADA E CONTNUA
PROVOCARIA UM MOVIMENTO DEN
TRIO LENTO AT QUE A REABSORO
DISTNCIAOCORRESSELEVANDOA
UMARPIDAMUDANADEPOSIO
!LERTARAM AINDA QUE SE ESTA
FORA FOR CONTNUA PRESSIONAR
NOVAMENTE OS TECIDOS NO PER
MITINDOAREPARAODOLIGAMEN
TO PERIODONTAL ORIGINANDO UMA
NOVA REABSORO DISTNCIA E
ASSIMSUCESSIVAMENTE0ORTANTO
UMAFORACONSIDERADAPESADAE
CONTNUA PODER SER MUITO DES
TRUTIVA TANTO PARA AS ESTRUTURAS
PERIODONTAISCOMOPARAOPRPRIO
DENTE CONFORME TAMBM AlR
MARAM /PPENHEIN EM 
1UINNE9OSHIKAWAEM
!UTILIZAODEFORASPESADAS
GERA UM SISTEMA DE FORAS QUE
RETARDARIA A MOVIMENTAO DOS
DENTES ANTERIORES E FAVORECERIA
A PROTRAO DOS DENTES POSTE
RIORES-%.$%3ETAL 
%NTRETANTO NA CORREO DE DE

TERMINADAS MALOCLUSES ESSE

MOVIMENTOINDESEJADO
3ENDOASSIMPARAACORREO
DAQUELAS MALOCLUSES EM QUE A
PERDADEANCORAGEMNODESE
JADAACREDITAMOSQUESEHOUVER
A POSSIBILIDADE DA UTILIZAO DE
DISPOSITIVOS ORTODNTICOS QUE
GEREM SOMENTE A MAGNITUDE
NECESSRIA ESTAREMOS REALI
ZANDO TRATAMENTOS DE MANEIRA
MAISRACIONALEPROVAVELMENTE
COM MENOS EFEITOS COLATERAIS
!O ESTUDAR OS MECANISMOS
DE FECHAMENTO DE ESPAOS EM
/RTODONTIA3HIMIZUEM
APARTIRDETRABALHOSCONSULTADOS
CONCLUIUESPECIlCAMENTENOQUE
SEREFERESMAGNITUDESDEFORAS
NECESSRIAS PARA MOVIMENTAO
DOS DENTES OU GRUPOS DE DEN
TES QUE A MAGNITUDE DE FORA
PARA AS RETRAES DOS CANINOS
SUPERIORES SERIA DE  G PARA
OS INFERIORES DE  G PARA OS
INCISIVOSSUPERIORESDEGE
PARAOSINCISIVOSINFERIORES
GElNALMENTEGPARARE
TRAOEMMASSADOSINCISIVOSE
CANINOSSUPERIORESEGPARA
RETRAOEMMASSADOSINCISIVOS
ECANINOSINFERIORES
!S MAGNITUDES DA &ORA
(ORIZONTAL&H QUANDOUTILIZA
DOOlODEAOINOXIDVELv
XvESTODEMONSTRADASNA
TABELAEILUSTRADASNOGRlCO
E S PROPORES #ARGA$EmEXO
#$  NA TABELA  E NO GRlCO

!LAS 4 QUANDO ATIVADAS
MM PROPORCIONARAM G
G G E G DE FORA PARA
PR ATIVAES DE    E
 RESPECTIVAMENTE !S MAG
NITUDESDEFORASOINSUlCIENTES
PARA RETRAO DOS INCISIVOS EOU
CANINOS DURANTE O FECHAMENTO
DOS ESPAOS !S PROPORES #$
FORAMDEGMMGMM
 GMM E  GMM CONS
TATANDO SE PORTANTO FORAS RE
LATIVAMENTE CONSTANTES %XCETO
PARA A PR ATIVAO DE  AS

DEMAIS MAGNITUDES DE &H E AS

PROPORES#$FORAMESTATISTICA
MENTEIGUAIS
-AGNITUDES DE FORA IDEAIS
PARA RETRAO DO CANINO SUPE
RIOR FORAM GERADAS PARA UMA
ATIVAO DE MM OU SEJA
DEGAGQUANDOPR
ATIVADAS DE  A  34/2%9
3-)4(  2%)4!.
 2)#+%443 
15).. 9/3()+!7! 
3()-):5   0ORTANTO AS
ALAS 4 PROPORCIONARAM PROPOR
ES #$ QUE VARIARAM DE 
GMM A  GMM CONFERINDO
MAGNITUDES DE FORA CONSTANTES
DURANTEADESATIVAO#ONFORME
DEMONSTRADONATABELAAPARTIR
DEMMDEATIVAOASMAG
NITUDESDE&HEASPROPORES#
$PARAASQUATROINTENSIDADESDE
PR ATIVAESE
FORAM ESTATISTICAMENTES IGUAIS
#OMOPODESERVISUALIZADONATA
BELAESSASMOLASGERARAMUMA
EXCELENTE PROPORO #$ MDIA
DEAPROXIMADAMENTEGMM
PARA TODAS AS INTENSIDADES DE
ATIVAO #OM ATIVAO DE 
MM E COM AS MESMAS INTENSI
DADESDEPR ATIVAESGERARAM
MAGNITUDESDEFORACOMPATVEIS
COM AQUELAS NECESSRIAS PARA
RETRAODOSINCISIVOSSUPERIORES
OUINFERIORES
1UANDO O TRATAMENTO REQUER
RETRAOEMMASSADOSINCISIVOS
ECANINOSINFERIORESATIVA SE
MMGERANDOMAGNITUDESDEFOR
AVARIANDODEGAG
* PARA A RETRAO EM MASSA
DOSINCISIVOSECANINOSSUPERIO
RESESSAALADEVERIASERATIVADA
DEMMAMMPOISGERA
RIAMAGNITUDESDEFORAVARIANDO
DEGAG!PSMM
OUNOMXIMOMMAMES
MA DEVERIA SER REATIVADA PARA
MANTER APROPRIADO O SISTEMA DE
FORASGERADOPELAALADURANTEO
FECHAMENTODEESPAO
5MA GRANDE QUALIDADE DESSA
ALA EST NO FATO DE NECESSI

R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 53

TABELA 1

Mdias para a Fora horizontal (Fh), Momento (M), proporo Momento/Fora (M/F) e proporo Carga/Deexo (C/D) geradas
pela ala T construda com o de ao inoxidvel .017 x .025 e .018x.025 e a interao ativao x pr-ativao.

Ativ.

Pr-

------- 0,017 x 0,025 -------

ativ.

------- 0,018 x 0,025 -------

mm

graus

Fh

Tukey

Tukey

M/F

Tukey

c/d

Tukey

Fh

Tukey

Tukey

M/F

Tukey

c/d

Tukey

---

--

---

---

20

598

---

--

169

---

---

30

874

---

--

246

---

---

40

1197

---

--

510

---

---

107

254

2,4

214

121

169

1,4

242

20

81

854

10,5

162

95

AB

422

4,5

190

AB

30

77

1086

14,2

154

100

AB

461

4,6

200

AB

40

89

1419

16

178

109

734

6,7

218

186

542

2,9

186

233

423

1,8

233

20

168

1079

6,4

168

198

AB

689

3,5

198

AB

30

160

1279

8,1

160

206

AB

643

3,1

206

AB

40

178

1618

9,1

178

225

980

4,4

225

267

740

2,8

178

346

702

231

20

254

1272

169

297

AB

927

AB

3,1

198

AB

30

243

1451

6,1

BC

162

310

BC

814

2,6

207

BC

40

268

1787

6,7

179

335

1188

3,6

223

0,5

1,5

2,5

3,5

348

947

2,7

174

456

963

2,1

228

20

339

1454

4,3

170

398

AB

1137

2,9

199

AB

30

318

1600

5,1

BC

159

412

BC

946

2,3

BC

206

BC

40

350

1925

5,5

175

445

1355

3,1

223

434

1117

2,6

174

556

1185

2,1

222

20

424

1605

3,8

170

495

AB

1348

AB

2,7

198

AB

30

399

1735

4,4

BC

160

508

1070

BC

2,1

203

40

436

2040

4,7

174

547

1495

2,7

219

513

1303

2,5

171

654

1382

2,1

218

20

506

1749

3,5

169

591

AB

1471

AB

2,5

197

AB

30

479

1846

3,9

160

602

AB

1177

201

AB

40

518

2125

4,1

173

645

1602

2,5

215

589

1454

2,5

168

746

1541

2,1

213

20

587

1868

3,2

AB

168

682

AB

1609

AB

2,4

AB

195

AB

30

555

1949

BC

3,6

159

694

AB

1275

1,8

198

AB

40

596

2207

3,7

170

734

1693

2,3

210

660

1585

2,4

165

830

1674

208

20

665

1978

AB

166

771

1718

AB

2,2

AB

193

30

631

2042

3,3

158

779

1365

1,8

195

40

670

2257

3,4

168

815

1754

2,2

204

TANDO DE MAIOR MAGNITUDE DE

MOMENTO PODE SE AUMENTAR
A INTENSIDADE DE PR ATIVAES
SEM NO ENTANTO AUMENTAR SIG
NIlCANTEMENTE A MAGNITUDE DA
FORA COMO PODE SER VERIlCADO
NAS TABELAS  E  E GRlCOS 

  E  %SSA POSSIBILIDADE SE

DEVEFUNDAMENTALMENTEAOLOCAL
DA INSERO DAS PR ATIVAES
POIS OS SEGMENTOS VERTICAIS SO
AFASTADOS QUANDO A ALA PR
ATIVADA &IG  " E PORQUE NO
MOMENTO DA INSERO DE SUAS

EXTREMIDADES ALFA E BETA NOS

SLOTS DOS BRAQUETES NO H
COMPRESSO DOS SEGMENTOS VER
TICAIS PORTANTO NO OCORRENDO
O ACMULO DE FORAS &IG # 
.O ENTANTO "URSTONE E +OENIG
  +UHLBERG E "URSTONE

54 R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002

TABELA 2

Mdias para a Fora horizontal (Fh), Momento (M), proporo Momento/Fora (M/F) e proporo Carga/Deexo (C/D) geradas
pela ala T construda com o de ao inoxidvel .019 x .025 e .021x.025 e a interao ativao x pr-ativao.

Ativ.

Pr-

------- 0,019 x 0,025 -------

------- 0,021 x 0,025 -------

ativ.
mm

0,5

1,5

2,0

2,5

3,5

graus

Fh

Tukey

Tukey

M/F

Tukey

c/d

Tukey

Fh

Tukey

Tukey

M/F

Tukey

c/d

Tukey

---

---

---

---

20

522

---

---

491

---

---

30

1068

---

---

1085

---

---

40

988

---

---

1796

---

---

111

247

2,2

222

180

340

1,9

360

20

96

AB

845

8,8

192

AB

150

AB

862

5,8

300

AB

30

103

BC

1338

13,1

206

BC

151

AB

1484

9,8

302

AB

40

120

1275

10,6

240

172

2175

12,7

344

212

568

2,7

212

335

690

2,1

335

20

199

1146

5,8

199

308

1228

308

30

218

AB

1588

7,3

218

AB

307

1836

307

40

240

1509

6,3

240

343

2504

7,3

343

317

886

2,8

211

495

1087

2,2

330

20

304

1398

4,6

203

468

1553

3,3

312

30

328

AB

1789

5,5

BC

219

AB

462

2135

4,6

308

40

358

1700

4,8

239

510

2738

5,4

340

423

1156

2,7

212

661

1433

2,2

331

20

407

AB

1618

204

AB

628

1841

2,9

314

30

439

AB

1973

4,5

220

AB

618

2405

3,9

309

40

475

1850

3,9

238

670

2877

4,3

335

523

1418

2,7

209

818

1743

2,1

327

20

509

AB

1822

3,6

204

AB

785

2051

2,6

314

30

550

AB

2114

BC

3,9

220

AB

768

2618

3,4

307

40

587

1990

3,4

235

822

3045

3,7

329

642

1634

2,6

214

971

2057

2,1

324

20

611

1991

3,3

AB

204

942

2249

2,4

314

30

654

2228

3,4

218

915

2835

3,1

305

40

695

2107

232

968

3172

3,3

323

735

1840

2,5

210

1112

2274

2,1

318

20

709

2130

AB

AB

203

1090

2416

2,2

311

30

757

2342

3,1

AB

216

1062

3013

2,8

303

40

796

2188

2,8

227

1106

3262

316

826

2073

2,5

207

1247

2486

312

20

804

2258

AB

2,8

201

1231

2540

2,1

308

30

855

2425

AB

2,9

214

1186

3140

2,6

297

40

894

2260

2,5

224

1231

3350

2,7

308

  ALERTARAM SOBRE ESSES

AUMENTOS NAS INTENSIDADES DAS
PR ATIVAES PODEREM SER REALI
ZADOSDESDEQUEASALASESTEJAM
CENTRALIZADASNOESPAOINTERBRA
QUETES TENDO EM VISTA TRATAR SE
DE UM lO DE ALTA RIGIDEZ E QUE

PORTANTO PODER GERAR FORAS

VERTICAIS EXCESSIVAS E INDESEJ
VEISQUANDODESCENTRALIZADAS
.OQUESEREFERESMAGNITU
DESDOS-OMENTOS- ESPRO
PORES -OMENTO&ORA -& 
GERADAS PELAS ALAS 4 DEMONS

TRADASNATABELAENOSGRlCO
 E  QUANDO CONSTRUDAS COM
lO DE AO INOXIDVEL v X
v PODE SE VERIlCAR QUE
QUANDOPR ATIVADAS
EESEMATIVAOPROPORCIO
NARAMMAGNITUDESDEMOMENTO

R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 55

GRFICO 1

Mdias das foras horizontais (Fh) geradas pela ala T construda com os de ao
inoxidvel .017x.025, 018x.025, .019x.025 e .021x.025, quando pr-ativada 0,
20, 30 e 40 graus, segundo a interao pr-ativao x ativao.
1400
1200

Fora horizontal (g)

1000
800
600
400

0 mm

0,5 mm

1 mm

1,5 mm

0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40

0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40

200

2 mm

2,5 mm

3 mm

3,5 mm

4 mm

ativao (mm)
.017x.025

.018x.025

.019x.025

.021x.025

GRFICO 2

Mdias dos momentos (M) gerados pela ala T construda com os de ao inoxidvel
.017x.025, .018x.025, .019x.025 e .021x.025, quando pr-ativada 0, 20,30 e
40 graus, segundo a interao pr-ativao x ativao.
4000
3500

Momento (g/mm)

3000
2500
2000
1500
1000

0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40

500

0 mm

0,5 mm

1 mm

1,5 mm

2 mm

2,5 mm

3 mm

3,5 mm

4 mm

ativao (mm)
0

20

DE  GMM  GMM  G

MMEGMM
1UANDO ATIVADAS E PR ATI
VADAS ESSAS ALAS GERAM MAG
NITUDES DE &ORA HORIZONTAL E
DE -OMENTO 0ORTANTO PASSAM
A GERAR TAMBM AS PROPORES
-OMENTO&ORA %STA UMA
IMPORTANTE CARACTERSTICA DO
DISPOSITIVODEFECHAMENTODEES
PAOS TRATA SEDARELAOENTRE
ASQUANTIDADESDEMOMENTOEDE
FORAAPLICADAAODENTECONSIDE

30

40

RANDO SE O CENTRO DE RESISTNCIA

E DETERMINANDO DESSA FORMA
O CENTRO DE ROTAO PORTANTO
A MANEIRA PELA QUAL O DENTE
SE MOVIMENTAR "5234/.%
+/%.)'

3-)4(
"5234/.%-%,3%.ET
AL !APLICAODEUMA
FORASIMPLESNOBRAQUETEPRODU
ZIR UM MOVIMENTO DE INCLINA
ODESCONTROLADAFAZENDOCOM
QUEOCENTRODEROTAOlQUEEM
UMA POSIO LIGEIRAMENTE APICAL

EMRELAOAOCENTRODERESISTN
CIA PROVOCANDO UMA INCLINAO
DA COROA NA MESMA DIREO DA
FORAAPLICADAAOBRAQUETEEUMA
INCLINAO DA RAIZ EM DIREO
OPOSTA!OASSOCIARDETERMINADA
QUANTIDADEDEMOMENTOFORA
OCENTRODEROTAOSEDESLOCAR
PARA O PICE RADICULAR E OCORRE
R O MOVIMENTO DE INCLINAO
CONTROLADA QUANDO A COROA SE
INCLINAR NA MESMA DIREO DA
FORA E O PICE PERMANECER
NO MESMO LUGAR !UMENTANDO
A QUANTIDADE DE MOMENTO E
CONSEQENTEMENTE A PROPOR
O -& O CENTRO DE ROTAO SE
DESLOCAR APICALMENTE PARA O
INlNITOEPROVOCAROMOVIMEN
TO DE TRANSLAO !UMENTANDO
AINDA MAIS ESSA PROPORO -&
OCENTRODEROTAOSEDESLOCAR
PARAINCISALPRODUZINDOOMOVI
MENTO RADICULAR % PERSISTINDO O
AUMENTODESSAPROPOROOMO
VIMENTORADICULARSERDEGRANDE
AMPLITUDECOMACOROASEDESLO
CANDO SEEMDIREOOPOSTADA
FORAAPLICADA
0ARA SE CONSEGUIR UM MOVI
MENTO DE INCLINAO CONTROLADA
SERIA NECESSRIA UMA ALA COM
CARACTERSTICAS TAIS QUE PRODU
ZISSE UMA PROPORO -& DE
 * PARA O MOVIMENTO
DE TRANSLAO E MOVIMENTO
RADICULAR SERIAM NECESSRIAS
PROPORES DE  E 
RESPECTIVAMENTE "5234/.%
029054.)%7)#3 0ARA
4ANNE ET AL EM  AS PRO
PORES-&PARAINCLINAOCON
TROLADATRANSLAOEMOVIMENTO
RADICULAR SO DE   E
RESPECTIVAMENTE%MCON
TRAPARTIDA3MITHE"URSTONEEM
 PRECONIZARAM UMA PRO
PORO-&DEPARAOMOVI
MENTO DE INCLINAO CONTROLADA
DEPARAATRANSLAOEPARA
OMOVIMENTORADICULARDE
!SSIM COM  MM DE
ATIVAO E COM AS MESMAS
INTENSIDADES DE PR ATIVAES

56 R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002

GRFICO 3

Mdias das propores momento/fora (M/F) geradas pelas alas T construdas com
os de ao inoxidvel .017x.025, .018x.025, .019x.025 e .021x.025, quando
inseridas pr-ativaes de 0, 20,30 e 40.

16
14
12
10
8
6
4

1 mm

1,5 mm

2 mm

3 mm

3,5 mm

40

30

0
20

40

30

20

40
0

30

2,5 mm

20

40

30

0
20

40

30

0
20

40

30

20

40
0

0,5 mm

20
30

40

30

2
0
20

Proporo Momento/Fora (mm)

18

4 mm

ativao (mm)
.017x.025

.018x.025

.019x.025

.021x.025

GRFICO 4

Mdias das propores carga/deexo (C/D) geradas pela ala T construda com os
de ao inoxidvel .017x.025, 018x.025, .019x.025 e .021x.025, quando pr-
ativada 0, 20,30 e 40 graus, segundo a interao pr-ativao x ativao.
400
Fio .017x.025

Fio .018x.025

Fio .019x.025

Fio .021x.025

300

250

200

100

0 mm

0,5 mm

1 mm

1,5 mm

2 mm

2,5 mm

3 mm

40
0
20
30
40

150

0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30
40
0
20
30

Carga/Deexo (g/mm)

350

3,5 mm

4 mm

ativao (mm)
.017x.025

.018x.025

   E   PRO
PORCIONARAM MAGNITUDES DE
MOMENTO DE  GMM 
GMM  GMM E 
GMM RESPECTIVAMENTE 0ELAS
CARACTERSTICAS DAS ALAS 4 ES
PECIALMENTE PELA CONlGURAO
GERARAM BAIXAS MAGNITUDES
DE FORA ELEVANDO CONSEQEN
TEMENTE AS PROPORES -&
QUE FORAM DE   
E  PORTANTO SEGUNDO

.019x.025

.021x.025

"URSTONE E +OENIG  

"URSTONE
0RYPUTNIEWICS
  3MITH "URSTONE
 E4ANNEETAL 
PROPORCIONANDO MOVIMENTO DE
INCLINAO DESCONTROLADA QUAN
DONOPR ATIVADAMOVIMENTO
DE TRANSLAO COM  DE PR
ATIVAOEMOVIMENTORADICULAR
COMPR ATIVAESDEE
!S MAGNITUDES DE -OMENTO
GERADAS PELAS ALAS APRESENTA

RAM DIFERENAS ESTATISTICAMENTE

SIGNIlCANTESPARAPR ATIVAESDE
EQUANDONOATI
VADASMM ATIVADASMME
MM!SPROPORES-&PARA
ATIVAES DE  MM E  MM
APRESENTARAM VALORES DIFERENTES
ESTATISTICAMENTESIGNIlCANTESPARA
PR ATIVAES DE   E  E
ESTATISTICAMENTE IGUAIS PARA AS
PR ATIVAESDEE
-AGNITUDES DE -OMENTO DE
 GMM A  GMM
FORAM LIBERADAS PELAS ALAS 4
QUANDO ATIVADAS  MM 
MMEMMEPR ATIVADASDE
 E  $EVIDO A NECESSIDADE
DEMAIORESMAGNITUDESDEFORA
PARAATIVAOASPROPORES-
&VARIARAMDEAPOSSI
BILITANDODESDEOMOVIMENTODE
INCLINAO DESCONTROLADA AT O
MOVIMENTO DE TRANSLAO NO
SENDOPOSSVELOMOVIMENTORA
DICULAR $E UMA MANEIRA GERAL
AS DIFERENTES INTENSIDADES DE
PR ATIVAES PROPORCIONARAM
AUMENTOS ESTATISTICAMENTE SIG
NIlCANTES NAS PROPORES -&
QUANDOATIVADASATMM
0ORTANTO AS PROPORES -&
VARIARAMDEADURANTE
AS ATIVAES DE  MM A 
MMATINGINDOAPROPORO-&
SUlCIENTEPARAPROVOCARTODOSOS
TIPOSDEMOVIMENTOSDESDEAIN
CLINAODESCONTROLADAATOMO
VIMENTO RADICULAR "5234/.%
029054.)%7)#3

3-)4( "5234/.% 
4!..%ETAL 
1UANDO FOI UTILIZADO O lO DE
AOINOXIDVELvXvAS
MAGNITUDES DA &ORA HORIZONTAL
&H DEMONSTRADASNATABELA
E NO GRlCO  E AS PROPORES
#ARGA$EmEXO #$  DEMONS
TRADAS NA 4ABELA  E ILUSTRADAS
NO 'RlCO  VERIlCOU SE QUE
AS ALAS 4 QUANDO ATIVADAS 
MM E PR ATIVADAS   
EGERARAMRESPECTIVAMENTE
MAGNITUDES DE FORA DE G
G G E G SUlCIENTES

R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 57

APENASPARARETRAODECANINOS
INFERIORES
-AGNITUDES DE FORA FAVOR
VEIS PARA RETRAO DOS CANINOS
SUPERIORESBEMCOMOPARAADOS
INCISIVOSINFERIORESFORAMGERADAS
QUANDOATIVADASMMDE
G A  G  * UMA ATIVAO DE
MMGEROUFORASDEGA
GMAGNITUDESPROPCIASPARA
RETRAODOSINCISIVOSSUPERIORES
#OM  MM DE ATIVAO GERA
RAMMAGNITUDESDEFORADE
G A  G QUE SO FAVORVEIS
PARAARETRAOEMMASSADOSIN
CISIVOSECANINOSINFERIORES0ARA
ATIVAESDEMMEMM
GERARAMMAGNITUDESDEFORAQUE
VARIARAM DE  G A  G AS
QUAIS POR SUA VEZ SO FAVOR
VEIS PARA RETRAO EM MASSA DE
INCISIVOSECANINOSSUPERIORESOU
INFERIORES!TIVAESSUPERIORESA
 MM GERARAM MAGNITUDES DE
FORAMUITOELEVADASEPORTANTO
NO APROPRIADAS PARA O FECHA
MENTODEESPAOS
/UTRA IMPORTANTE CARACTE
RSTICA DE UMA ALA DE RETRAO
A PROPORO #$ QUE A
QUANTIDADE DE FORA NECESSRIA
PARA PRODUZIR UMA DETERMINADA
ATIVAO EM UM DISPOSITIVO OR
TODNTICO 3EGUNDO "URSTONE
ETAL "URSTONE 
"URSTONE +OENIG  
"URSTONE   'JESSING
  -ENDES ET AL 
E 3HIMIZU   UMA ALA
DERETRAODEVEAPRESENTARUMA
BAIXA PROPORO #$ UMA VEZ
QUE DESSA FORMA APRESENTAR
UMA FORA MAIS CONSTANTE DU
RANTESUADESATIVAO
4OMANDO SE COMO EXEMPLO
UMAATIVAODEMMDAALA
4COMDEPR ATIVAOISSO
PROPORCIONARIA G DE FORA
PRATICAMENTE A MESMA MAGNI
TUDEGERADAPORUMAALA"ULL
CONSTRUDACOMESSAMESMAES
PESSURADElOATIVADAMME
PR ATIVADANAMESMAINTENSIDA
DEG %NTRETANTOCOM

MM DE DESATIVAO A ALA "ULL

APRESENTAR SE COMZEROGRAMA
DEFORAOUSEJAUMAPROPORO
#$ DE  GMM * A ALA 4
QUANDO DESATIVADA  MM AIN
DA DEVER APRESENTAR G DE
FORA REMANESCENTE PARA MM
DEATIVAO#OMMAISMMDE
DESATIVAO APRESENTAR AINDA
UMA FORA RESIDUAL DE G E
lNALMENTE NO APRESENTAR
MAISFORAQUANDODESATIVARTO
TALMENTE 0ORTANTO A PROPORO
#$DEAPROXIMADAMENTE
GRAMAS
5TILIZANDO SElODEAOINOXI
DVELvXvASALAS4
PROPORCIONARAM MAGNITUDES DE
-OMENTOS QUE VARIARAM DE  A
 GMM QUANDO NO ATIVA
DAS MM OU QUANDO ATIVADAS
MM 4ABELA  E 'RlCO  
!SPROPORES-&GERADASPARA
MM DE ATIVAO E PR ATIVA
ESDEAFORAMDEA
 4ABELA  'RlCO   PRO
PORCIONANDO SEGUNDO "URSTONE
E 0RYPUTNIEWICS  3MITH
E "URSTONE  SOMENTE O
MOVIMENTO POR INCLINAO DES
CONTROLADA .O ENTANTO 4ANNE
ET AL EM  AlRMA QUE
ESSA PROPORO -& PRODUZ IN
CLUSIVE MOVIMENTO POR INCLINA
O CONTROLADA 0ARA MM DE
ATIVAOEEDE
PR ATIVAESASPROPORES-&
FORAMDEEPRO
PORCIONANDOAPENASMOVIMENTO
PORINCLINAODESCONTROLADA
%MBORA -ARCOTTE EM 
TENHA RECOMENDADO A SECO
TRANSVERSAL v X v PARA
A CONSTRUO DA ALA 4 QUANDO
CONSTRUDA COM AO INOXIDVEL
NOSSOS RESULTADOS REVELAM UM
DESEMPENHO MECNICO DESFAVO
RVELPARAASALAS4CONSTRUDAS
COM ESTA SECO TRANSVERSAL
QUANDO COMPARADAS QUELAS
CONSTRUDASCOMOlODEAOINO
XIDVELvXv
!S ALAS 4 CONSTRUDAS COM
lO DE AO INOXIDVEL v X

vAPRESENTARAMASSEGUINTES
MAGNITUDESDA&ORA(ORIZONTAL
4ABELA  'RlCO  E PROPOR
ES #ARGA$EmEXO 4ABELA 
'RlCO PARAATIVAODE
MM E PR ATIVAES DE  
 E  GERARAM MAGNITUDES
DEFORAVARIANDODEGA
GCOMPATVEISPARARETRAODOS
CANINOS INFERIORES 6ERIlCOU SE
QUE AS PR ATIVAES NO IN
mUENCIARAM SIGNIlCANTEMENTE
NAS MAGNITUDES DE FORAS GERA
DASPELASALAS4EMDECORRNCIA
DOSLOCAISDASPR ATIVAES
1UANDO CONSTRUDAS COM lO
ORTODNTICO v X v E
ATIVADAS MM E PR ATIVADAS
DEEASALAS4
GERARAM MAGNITUDES DE FORA DE
G G G E G RES
PECTIVAMENTE !S ALAS QUANDO
PR ATIVADASDEAGERARAM
MAGNITUDESDE&HESTATISTICAMEN
TEIGUAISBEMCOMOENTREASPR
ATIVAESDEE!PROPOR
O#$APRESENTOU SEEMMDIA
GMM#OMMMDEATI
VAOEADEPR ATIVAES
GERARAMAPROXIMADAMENTEG
DE FORA HORIZONTAL MAGNITUDES
ESSASPROPCIASPARARETRAODOS
INCISIVOSSUPERIORES
!INDA COM RELAO S MES
MASALASQUANDOPR ATIVADAS
DEAGERARAMPARAATIVA
ESDEMMMME
MM MDIAS DE MAGNITUDES DE
FORA DE G G E G
RESPECTIVAMENTE #OM ESTAS
MAGNITUDES DE FORA VARIANDO
DEACORDOCOMAINTENSIDADEDE
PR ATIVAES INSERIDAS PODE
RIAM SER UTILIZADAS PARA RETRA
O EM MASSA DOS INCISIVOS E
CANINOS INFERIORES OU INCISIVOS
ECANINOSSUPERIORES!SALAS4
COM DIFERENTES INTENSIDADES DE
PR ATIVAES PROPORCIONARAM
MAGNITUDES DE FORAS ESTATISTI
CAMENTEIGUAISQUANDOATIVADAS
MM ! MESMA CONSIDERAO
PODEMOS FAZER PARA AS ATIVA
ES DE MM E DE MM

58 R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002

5MAALADERETRAODEVERIA
APRESENTARUMABAIXAPROPORO
#$ GERANDO UMA FORA LEVE E
CONSTANTE !SSIM O MOVIMENTO
DENTRIOOCORRERIAPORREABSORO
SSEADIRETA%NTRETANTOMESMO
QUE EXCEDESSEM OS VALORES DE
FORAIDEAISPARARETRAODEUM
DENTE OU UM GRUPO DE DENTES
ESSASALASPODEMSERUTILIZADAS
DEVENDO NO ENTANTO SER RES
PEITADOS OS INTERVALOS DE TEMPO
NECESSRIOS PARA A REORGANIZA
O DOS TECIDOS CIRCUNJACENTES
02/&&)4&)%,$3 !S
MOLAS 4 APRESENTARAM UMA BOA
PROPORO#$APROXIMADAMEN
TEG PARATODASASINTENSI
DADES DE ATIVAO COMO PODE
SERVISUALIZADONATABELA
%MRELAOSMAGNITUDESDE
-OMENTO - E DA PROPORO
-OMENTO&ORA-& DEMONS
TRADASNATABELAENOSGRlCO
 E  QUANDO UTILIZADO lO DE
AO INOXIDVEL v X v
POSSVEL AlRMAR SE QUE COM
 MM DE ATIVAO E PR ATI
VAES DE    E 
GERARAMMAGNITUDESDEMOMEN
TO DE  GMM  GMM
 GMM E  GMM
RESPECTIVAMENTE%MFUNODAS
MAGNITUDESDEFORANECESSRIAS
PARA SUAS ATIVAES GERARAM
RESPECTIVAMENTE
PROPORES
-& ESTATISTICAMENTE DIFERENTES
ENTRESIE 
0ORTANTO PROPORCIONARAM TODOS
OSTIPOSDEMOVIMENTOOUSEJA
INCLINAO DESCONTROLADA CON
TROLADATRANSLAOEMOVIMENTO
RADICULAR!SSIMCONFORMEASI
TUAOCLNICAISTOINCLINAES
DOS DENTES PODEMOS OPTAR POR
UMADETERMINADAPR ATIVAOE
DESSAFORMACONSEGUIROTIPODE
MOVIMENTODESEJADO
%STAS ALAS CONSTRUDAS COM
lO ORTODNTICO v X v
GERARAM PARA ATIVAES ACIMA
DEMMMAIORESMAGNITUDES
DE MOMENTO CONTUDO TAMBM
GERARAM MAIORES MAGNITUDES

DE FORA DURANTE SUAS ATIVAES

E CONSEQENTEMENTE BAIXAS
PROPORES -& $ESSA FORMA A
MAIORPROPORO-&CONSEGUIDA
PARAATIVAOAPARTIRDEMM
FOIDEOUSEJAPROPORCIONAN
DOAPENASMOVIMENTOPORINCLI
NAODESCONTROLADA4AB 
#OM RELAO S MAGNITUDES
DA &ORA (ORIZONTAL 4AB 
'RF ESPROPORES#ARGA
$EmEXO4AB'RF QUAN
DO UTILIZADO O lO DE AO INOXI
DVEL v X v PODE SE
CONSIDERARQUECOMATIVAODE
MMGERARAMMAGNITUDESDE
FORAESTATISTICAMENTEIGUAISDE
GAGPARAPR ATIVAES
DE  A  %STAS MAGNITUDES
SO FAVORVEIS PARA RETRAO DE
INCISIVOSSUPERIORES
1UANDO SE DESEJA A RETRAO
EMMASSADEINCISIVOSECANINOS
INFERIORES MAGNITUDES DE FORA
FAVORVEIS DEVEM SER GERADAS
COM ATIVAES DE  MM 
GGGEG %COM
MMDEATIVAOPODEMSER
GERADASFORASPROPCIASPARARE
TRAOEMMASSADOSINCISIVOSE
CANINOS SUPERIORES  G 
G  G E  G  -AGNITUDES
DEFORAEXCESSIVASPARAOFECHA
MENTODEESPAOSFORAMGERADAS
PARAATIVAESACIMADEMM
!SPROPORES#$PARAMM
 MM E  MM FORAM EM
MDIA  GMM ACIMA DA
QUELAS MAGNITUDES OBTIDAS COM
AS OUTRAS SEES TRANSVERSAIS
TESTADAS 4ANTO PARA AS MAGNI
TUDES DE -OMENTO QUANTO PARA
AS PROPORES #$ A PARTIR DA
ATIVAO DE  MM E EM CADA
INTERVALODEATIVAOOSVALORES
GERADOS FORAM ESTATISTICAMENTE
IGUAIS INDEPENDENTEMENTE DAS
INTENSIDADESDEPR ATIVAES
%M RELAO S MAGNITUDES
DE -OMENTO E S PROPORES
-OMENTO&ORA QUANDO UTI
LIZADO O lO DE AO INOXIDVEL
v X v PODE SE VERIl
CAR QUE QUANDO NO ATIVADA

ASMAGNITUDESDE-OMENTOGE
RADASPELAALA4FORAMDE
GMM  GMM E 
GMM PR ATIVAES DE 
 E   3EGUNDO -ELSEN
ET AL   DEVIDO INCI
DNCIA SOMENTE DE -OMENTO
DEVER OCORRER UM AMPLO MO
VIMENTO RADICULAR PARA LINGUAL
E UM PEQUENO MOVIMENTO DE
INCLINAO CORONRIA PARA VES
TIBULAR
1UANDO ATIVADAS  MM E
PR ATIVADAS    E 
AS ALAS 4 GERARAM MAGNITUDES
DE MOMENTO ESTATISTICAMENTE
DIFERENTES QUE VARIARAM DE 
GMM A  GMM E AS PRO
PORES-&FORAMDE
EDIFERENASESTATISTI
CAMENTESIGNIlCANTES OBTENDO
SEDESSAFORMADESDEMOVIMEN
TO POR INCLINAO DESCONTROLADA
AT MOVIMENTO RADICULAR %SSAS
ALTAS PROPORES -& DEVEM SE
FUNDAMENTALMENTE S ELEVADAS
MAGNITUDES DE -OMENTOS GERA
DAS E S BAIXAS MAGNITUDES DE
FORANECESSRIAPARAATIV LAS
#OM MM DE ATIVAO
APRESENTARAM MAGNITUDES MAIS
ELEVADAS DE -OMENTO COMO
PODE SER VERIlCADO NA TABELA 
0ORM AS MAGNITUDES DE FORA
PARAATIV LASTAMBMAUMENTA
RAMMUITOECONSEQENTEMENTE
DIMINURAM AS PROPORES -&
QUEVARIARAMDEA
1UANDOATIVADASMMGE
RARAM MAGNITUDES DE MOMENTO
QUE VARIARAM DE  GMM
AGMMENOVAMENTEEM
FUNODASELEVADASMAGNITUDES
DE FORA DURANTE AS ATIVAES
AS PROPORES -& VARIARAM DE
 A  !TIVAES ACIMA DE
MMGERARAMPROPORES-&
ABAIXO DE  0ORTANTO PARA
ATIVAES SUPERIORES A MM
ASALAS4FORAMCAPAZESDEPRO
PORCIONARSOMENTEOMOVIMENTO
PORINCLINAODESCONTROLADA
$EUMAMANEIRAGERALCOMO
PODESERVISUALIZADONOGRlCO

R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 59

AS ALAS 4 ATIVADAS MM GE

RARAM MAGNITUDES DE &ORA HO
RIZONTAL&H PRATICAMENTEIGUAIS
QUANDO CONSTRUDAS COM lOS DE
AO INOXIDVEL v X v
vXvEvXv
!PARTIRDEMMDEATIVAO
OS lOS ORTODNTICOS v X
vEvXvGERARAM
MAGNITUDESDEFORASSUPERIORES
QUELAS PROPORCIONADAS PELO lO
DESECOTRANSVERSALINOXIDVEL
vXvPORMINFERIORES
QUELASGERADASPELOlODESEC
OTRANSVERSALINOXIDVELv
Xv
%MRELAOSMAGNITUDESDE
-OMENTO -  VERIlCOU SE QUE
TANTO PARA AS ALAS 4 SEM PR
ATIVAES QUANTO PARA AQUELAS
PR ATIVADAS  AS SECES
TRANSVERSAIS v X v
v X v E v X v
NO INmUENCIARAM NAS MAG
NITUDES DE -OMENTO GERADAS
PELAS ALAS COM ATIVAES DE 
MMAMM#URIOSAMENTEA
PR ATIVAODEGEROUMAG
NITUDEDE-OMENTOLIGEIRAMENTE
MENOR DO QUE AQUELA GERADA
QUANDO PR ATIVADA  PARA
TODAS AS INTENSIDADES DE ATIVA
O !S MAIORES MAGNITUDES
DE -OMENTO DE UMA MANEIRA
GERAL FORAM PROPORCIONADAS PE
LAS ALAS CONSTRUDAS COM O lO
DE SECO TRANSVERSAL v X
v E O PIOR DESEMPENHO FOI
PROPORCIONADO PELO lO v X
vCOMOPODESERVERIlCADO

NOGRlCO
#ONFORME ILUSTRADO NO GRl
COOlODESECOTRANSVERSAL
v X v APRESENTOU O
MELHOR DESEMPENHO NO QUE SE
REFERE PROPORO -OMENTO
&ORA-& OUSEJAPROPORCIO
NOU OS MOVIMENTOS DE INCLINA
ODESCONTROLADAECONTROLADA
TRANSLAOEMOVIMENTORADICU
LAR %STE BOM DESEMPENHO SE
DEVESELEVADASMAGNITUDESDE
-OMENTOBEMCOMOSBAIXAS
MAGNITUDESDE&ORAHORIZONTAL
GERADASDURANTESUAATIVAO/
lOvXvTAMBMAPRE
SENTOU ALTAS PROPORES -&
EXCETO PARA A PR ATIVAO DE
 UMA VEZ QUE O -OMENTO
GERADO PARA ESTA PR ATIVAO
FOIDEBAIXAMAGNITUDE'RlCO
  MESMO ASSIM CAPAZ DE
PROPORCIONAR TODOS OS TIPOS DE
MOVIMENTO .OVAMENTE O lO
v X v NO APRESENTOU
UMA BOA PROPORO -& POIS
CONFORME PODE SER VISUALIZADO
NO 'RlCO  ALAS CONSTRUDAS
COMESTASECOTRANSVERSALNO
CONSEGUIU GERAR ELEVADAS MAG
NITUDESDE-OMENTO
0ODEMOS VERIlCAR AINDA QUE
AS PROPORES #ARGA$EmEXO
#$ PROPORCIONADAS PELAS AL
AS 4 CONSTRUDAS COM A SECO
TRANSVERSALvXvFORAM
MAIS BAIXAS DO QUE AQUELAS
GERADAS PELAS DEMAIS SECES
TRANSVERSAIS 1UANDO AS AL
AS FORAM CONSTRUDAS COM lO

v X v APRESENTARAM AS

PROPORES #$ MAIS ELEVADAS
ENQUANTO QUE PARA AS SECES
TRANSVERSAIS v X v E
v X v APRESENTARAM
PROPORES #$ INTERMEDIRIAS
E MUITO SEMELHANTES COMO VI
SUALIZADONO'RlCO$EUMA
MANEIRAGERALPARATODASASSEC
ESTRANSVERSAISASMAISBAIXAS
PROPORES #$ FORAM GERADAS
QUANDO PR ATIVADAS  E 
PRINCIPALMENTE PARA PEQUENAS
INTENSIDADESDEATIVAES

ANDFOURDIFFERENTPREACTIVATION
!CCORDINGTOTHERESULTSITCOULD
BECONCLUDEDTHATTHEPREACTIVA
TIONDOESNTINCREASEDTHEFORCE
MAGNITUDEOF4LOOPTHE4LOOP
SHOWED LOWER #$ PROPORTION
SO IT PRESENTED MORE CONSTANT
FORCE MAGNITUDE DURING ITS DE
ACTIVATION THE 4 LOOP SHOWED
HIGH -& PROPORTION HENCE IT
GENERATED MOVEMENTS BY DE

CONTROLLEDINCLINATIONCONTROLLED
INCLINATION BODILY AND ROOT
MOVEMENT THE 4 ,OOP MADE
WITHSTAINLESSSTEELWIRESHOWED
TO BE VERY VERSATILE FOR INCISORS
ANDCUSPIDRETRACTION

CONCLUSES

 ! INSERO DAS DOBRAS DE

PR ATIVAESNOAUMENTOUSIG
NIlCANTEMENTEASMAGNITUDESDE
&ORASGERADASPELAALA4
 !S ALAS 4 GERARAM PRO
PORES #ARGA$EmEXO RELATI
VAMENTEBAIXASPROPORCIONANDO
CONSEQENTEMENTE MAGNITUDES
DE &ORAS MAIS CONSTANTES DU
RANTESUADESATIVAO
 !SALAS4GERARAMALTAS
PROPORES -OMENTO&ORA
DESSA FORMA PROPORCIONANDO
MOVIMENTOS POR INCLINAO
DESCONTROLADA POR INCLINAO
CONTROLADA TRANSLAO E MO
VIMENTORADICULAR
 4OMANDO COMO BASE AS
SUAS PROPRIEDADES MECNICAS
PODE SE AlRMAR QUE AS ALAS
4 CONSTRUDAS COM lO DE AO
INOXIDVEL SE DEMONSTRARAM SER
MUITOVERSTEISPARARETRAODE
INCISIVOSEOUCANINOS

Abstract

4HEPURPOSEOFTHISSTUDYWASTO
EVALUATEOFTHE4 ,OOPFORCESYS
TEM WHEN IT WAS IN THE MIDDLE
OF THE INTERBRACKET SPACE AND
CONSTRUCTEDWITHDIFFERENTSTAIN
LESSSTEELWIRETHICKNESSACTIVA
TION AND PREACTIVATION %IGHTY
4 LOOPS MADE WITH STAINLESS
STEEL WIRE  5.)4%+ WERE
EVALUATED THROUGH MECHANICS
TESTSFORFOURDIFFERENTTHICKNESS

Key words: /RTHODONTICS4OOTH

%XTRACTION /RTHODONTIC 3PACE

#LOSURE 4RACTION 2ESISTANCE
2ETRACTION3PRINGS4 ,OOPS

60 R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002

REFERNCIAS
 !.',%%(Treatment of maloclusion of
teethTHED0HILADELPHIA7HITE$ENTAL
-ANUFACTURINGP 
 "%''02$IFFERENTIALFORCEINORTHO
DONTICTREATMENTAm J Orthod3T
,OUISVP 
 "//4(&!/PTIMUNFORCESWITHORTHO
DONTICLOOPS(OUSTON-34HESIS
5NIVERSITYOF4EXAS$ENTAL"RANCHAPUD
02/&&)472&)%,$3(7Ortodontia
contemporneaED2IODE*ANEIRO
'UANABARA +OOGAN
 "5234/.%#*2ATIONALEOFTHESEG
MENTEDARCHAm J Orthod3T,OUIS
VP 
 "5234/.%#*4HEMECHANICSOFTHE
SEGMENTEDARCHTECHNIQUES!NGLE/R
THOD!PPLETONVP 
 "5234/.%#*4HESEGMENTEDARCH
APPROACHTOSPACECLOSUREAm J Orthod
3T,OUISVP 
 "5234/.%#*'2/6%3-(
4HRESHOLDANDOPTIMUMFORCEVALUES
FORMAXILLARYTOOTHMOVEMENTJ Dent
Res#HICAGOVP
 "5234/.%#*+/%.)'(!/PTI
MIZINGANTERIORANDCANINERETRACTION
Am J Orthod3T,OUISVP 

 "5234/.%#*+/%.)'(!#RE
ATIVEWEREBENDING THEFORCESYSTEM
FROMSTEPAND6BENDSAm J Orthod
Dentofacial Orthop3T,OUISV
P 
 "5234/.%#*029054.)%7)#3
2*(OLOGRAPHICDETERMINATIONOF
CENTERSOFROTATIONPRODUCEDBYORTHO
DONTICFORCESAm J Orthod3T,OUIS
VP 
 "5234/.%#*ETAL4HEAPPLICATION
OFCONTINUOUSFORCETOORTHODONTICS
Angle Orthod!PPLETONVP

 #!054/!!ETAL0HOTOELASTIC
VISUALIZATIONOFORTHODONTICFORCES
DURINGCANINERETRACTIONAm J Orthod3T,OUISVP 

 $).%2-3#!.(.4HEEFFECTS
OFDIFFERENTSECTIONALARCHESINCANINE
RETRACTIONEur J Orthod,ONDONV
P 
 &!5,+.%2-'ETAL!PARAMETRIC
STUDYOFTHEFORCEMOMENTSYSTEMS
PRODUCEDBY4 ,OOPRETRACTIONSPRINGS
J Biomech.EW9ORKVP


 &2%%-!.$#2OOTSURFACEAREARELA

TEDTOANCHORAGEINTHE"EGGTECHNIQUE
)N,!.',!$%-Thrapeutique orthodontique0ARIS-ALOINE
 '*%33).'0"IOMECHANICALDESIGN
ANDCLINICALEVALUATIONOFANEWCANI
NE RETRACTIONSPRINGAm J Orthod3T
,OUISVP 
 '*%33).'0#ONTROLLEDRETRACTIONOF
MAXILLARYINCISORSAm J Orthod Dentofacial Orthop3T,OUISVP
 
 '*%33).'0!UNIVERSALRETRACTION
SPRING J Clin Orthod"OULDERV
P 
 '/,$"%2'*"5234/.%#*!N
EVALUATIONOFBETATITANIUMALLOYSFOR
USEINORTHODONTICAPPLIANCESJ Dent
Res#HICAGOVP 
 +5(,"%2'!*"5234/.%#*4
nLOOPPOSITIONANDANCHORAGECONTROL
Am J Orthod3T,OUISVP

 ,)./!0!VALIAODEPROPRIEDADES
MECNICASDAALADERETRAOORTODN
TICAEMFUNODOTRATAMENTOTRMICOE
DIMENSESOrtodontia3O0AULOV
P 
 -!2#/44%-2Biomechanics in
orthodontics"URLINGTON"#$E
CKERP
 -%,3%."ETAL6ERTICALFORCECON
SIDERATIONSINDIFFERENTIALSPACECLO
SUREJ Clin Orthod"OULDERV
P 
 -%.$%3!-ETAL&ECHAMENTODE
ESPAOSR Soc bras Ortod2IODE*A
NEIROVP 
 .!.$!2$)!:-!4/RTHODONTIC
SPACECLOSUREDent Clin North Am
0HILADELPHIAVP 
 .!.$!2+5(,"%2'!"IOME
CHANICALBASISOFEXTRACTIONSPACE
CLOSURE)N.!.$!2Biomechanical in clinical orthodontics
0HILADELPHIA7"3AUNDERS
P 
 /00%.(%).!!POSSIBILITYFORPHY
SIOLOGICORTHODONTICMOVEMENTAm J
Orthod Oral Surg3T,OUISVP
 
 0!5,3/.2#ETAL!LAMINAGRAPHIC
STUDYOFCUSPIDRETRACTIONVERSUSMOLAR
ANCHORAGELOSSAngle Orthod
!PPLETONVP 
 02/&&)472&)%,$3(7Ortodontia contemporneaED2IODE
*ANEIRO'UANABARA+OOGAN
P

 15)..239/3()+!7!+!

REASSESSMENTOFFORCEMAGNITUDEIN
ORTHODONTICSAm J Orthod Dentofacial
Orthop3T,OUISVP 

 2%)4!.+3OMEFACTORSDETERMININGTHE
EVALUATIONOFFORCESINORTHODONTICSAm J
Orthod3T,OUISVP 
 2%)4!.+"IOMECHANICALPRINCIPLES
ANDREACTIONS)N'2!"%24-
Current Orthodontic concepts and
tecniques0HILADELPHIA3AUNDERS
P 
 2)#+%4432-"IOPROGRESSIVE
THERAPYASANANSWERTOORTHODONTIC
NEEDSAm J Orthod3T,OUISV
P 
 3!.$34%$4#3#(7!2:!
-4ISSUECHANGESINCIDENTALTO
ORTHODONTICTOOTHMOVEMENTInt J
Orthod,OMBARDVP 

 3#(7!2:!-4ISSUECHANGESINCI
DENTALTOORTHODONTICTOOTHMOVEMENT
Int J Orthod,OMBARDVP

 3()-):52(Fechamento de
espaos aps exodontias de primeiros pr-molaresF
$ISSERTAO-ESTRADOEM/RTODON
TIA n&ACULDADEDE/DONTOLOGIA
5NIVERSIDADE%STADUAL0AULISTA3O
0AULO
 3-)4(2*"5234/.%#*-E
CHANICSOFTOOTHMOVEMENTAm J
Orthod3,OUISVP 

 34%).%2#4HEUSEOFCEPHALOME
TRICSASANAIDTOPLANNINGANDAS
SESSINGORTHODONTICTREATMENTAm J
Orthod3T,OUISVP 

 34/2%9%3-)4(2&ORCEINORTHO
DONTICSANDITSRELATIONTOTOOTHMO
VEMENTAust J Dent3YDNEYV
P 
 342!.'2Tratado de ortodoncia
ED"UENOS!IRES"IBLIOGRlCA!R
GENTINAP
 4!..%+ETAL-OMENTTOFORCERATIOS
ANDTHECENTEROFROTATIONAm J Orthod
Dentofacial Orthop3T,OUISVP
 
 4!9%2"(-ODIlEDh4vLOOPARCH
WIREJ Clin Orthod"OULDERVP
 
 4(52/72#Edgewise orthodonticsRDED3T,OUIS-OSBY
P

Endereo para correspondncia

2OBERTO(IDEO3HIMIZU
2UA0ADRE!NCHIETACONJ
 
#URITIBA 0R
SHIMIZU RLAPUCPRBR
R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maring, v. 7, n. 6, p. 49-61, nov./dez. 2002 61