Alapfok /I. szint: 2.

lecke/ /Balogh csald

o dad
Me som Balogh Ferenc, o dad.

o dej
Me som e balogh Ferencn, Erzsi, e dej.

le shavore

Me som o Mt, o baro shavo.

Me som a Barbara, e bari shej.

Me som o Jnos, o cino shavo.

Me som e eszter, e cini shej.

e mami
Me som e Balogh Lajosn, Lulu, e mami.

o papu
Me som o Balogh Lajos, o papu.

Szavak, kifejezsek:
ando (rag)
deshutrito (sor szn.)
krujalipe/ o krujalo, krujo(hn.fn.)
trajil (il vg ige)
ekh (hatrozatlan nm.)
jekh (sz.n)
shukar (mn.) 1 alak
baro / i, e (mn.) 3 alak
cino /i, e (mn.) 3 alak
e familia (nn.fn.)
duj (szn.)
le sheja (tb.sz. al.e.,nn.fn)

nagy
kicsi
a csald
kett
a lnyok
a fik
az reg
a nagymama
s
nagypapa
csaldi hz

le shave (tb.sz.al.e., hn.fn.)

e phuri (mn. nn. alakja)
e mami ( nn.fn., al.e.)
thaj (ktsz)
o papu (hn, fn)
o familiako kher (hn,fn)
Nyelvtan:
Szemlyes nvms:
me
tu
voj
ame
tume
Von

ban, ben
tizenharmadik
kerlet
l
egy
1
szp

n
te

mi
ti
k

Ltige:
Minden igt E/3 ban adunk meg gy, a ltige is ebben az alakban van megadva.
si - van

Szemlyes nvms ltigvel:

mlt

jelen

me
ame
me
somas samas
som
(n
(mi
(n
voltam) voltunk) vagyok)
tu
tume
tu san
sanas sanas
(te
(te
(ti
vagy)
voltl) voltatok)
voj
von
voj si
sas
sas/le
( van)
(
(k
volt) voltak)

jv

ame sam me
ame avasa
(mi
avo
(mi
vagyunk) (n
lesznk)
leszek)
tume san tu
tume
(ti
avesa avena/avna
vagytok) (te
(ti lesztek)
leszel)
von si/
voj
von
sile
avla avena/avna
(k
(
(k
vannak) lesz) lesznek)