Anda di halaman 1dari 4

Samsung strongly believed that it bad the responsibility to run its

operations in the most enriching ways. With this belief, Samsung carried out a
range of environmental activities around the world (Exhibit 4). In 2009, Samsung
established a mid-term environmental plan, Eco-Management 2013 (EM2013),
and accordingly framed strategies to achieve sustainable development. The
company manufactured eco-friendly products and was dedicated to products
stewardship throughout the entire life cycle of its products. Samsungs
operations were guided by its focus on enhancement of a greener environment
through greening of not only itd produts and technologies, but also the
workplace and the communities. The company reiterated its concern for the
environment through the PlanetFirst approach. It was a basic commitment that
Samsung believed was essential for consumers to strike a balance between their
inspiration for edge technology and leading a greener way of life. Samsung made
regular investments in green management. As of 2011, samsung witnessed on
increase of 86% in green investment compared on 2010.
Samsung sangat percaya bahwa itu buruk ketika menggunakan tanggung
jawab untuk menjalankan operasinya dengan cara untuk memperkaya. Dengan
keyakinan ini, Samsung melakukan berbagai kegiatan lingkungan di seluruh
dunia (Exhibit 4). Pada tahun 2009, Samsung mendirikan rencana lingkungan
jangka menengah, Eco-Management 2013 (EM2013), dan disesuaikan dengan
strategi untuk mencapai pembangunan yang berkelanjutan. Perusahaan ini
memproduksi produk yang ramah lingkungan dan didedikasikan untuk produk
kepengurusan di seluruh siklus hidup produk-produknya. operasi Samsung
dipandu oleh fokus pada peningkatan lingkungan hijau melalui penghijauan tidak
hanya produk dan teknologi, tetapi juga tempat kerja dan masyarakat.
Perusahaan menegaskan kepedulian terhadap lingkungan melalui pendekatan
'PlanetFirst'. Itu adalah komitmen dasar yang Samsung yakini sangat penting
bagi konsumen untuk keseimbangan antara inspirasi mereka untuk teknologi
mutakhir dan memimpin jalan hidup yang lebih hijau. Samsung melakukan
investasi rutin pada green management. Seperti tahun 2011, samsung
meningkatkan investasi dari 86% dalam investasi hijau dibandingkan pada 2010.
As part of its vision 2020, Samsung identified climate change and energy
management as one of its important management priorities. The company
implemented a number of measures to improve energy efficiency and developed
technologies to reduce greenhouse gas (GHG) emissions (Exhibit 5). As per midterm environmental plan, Samsung set up a greenhouse gas emission
management system to monitor direct as well as indirect sources of emissions
related to all its business activities as well as its global partners. Samsung
adopted a number of measures to accomplish its mid-term target of 50%
reduction in GHG emissions by 2013 in comparison to 2008. With respect to
limiting electricity consumption during use of products. Samsung invested in
developing energy efficient products. Moreover, the company participated in a
carbon footprint labeling scheme set up by the Ministry of Environtment in Korea
as well as the one that was established by the Carbon Trust in the UK. The
objective of the scheme was to convince manufacturers to reduce carbon
emissions from their products by revealing information regarding GHG emissions
though labeling and persuade consumers ro purchase low carbon products. In
2011, Samsung Electronics selected around 2.630 models for eco-products
labeling. Samsung also took steps to monitor its carbon emissions emanating

from transportation of its products, as well as supplier activities and business


travel by employees.
Sebagai bagian dari visi 2020, Samsung telah mengidentifikasi perubahan
iklim dan manajemen energi sebagai salah satu prioritas manajemen yang
penting. Perusahaan menerapkan sejumlah langkah untuk meningkatkan
efisiensi energi dan mengembangkan teknologi untuk mengurangi gas rumah
kaca (GRK) (Exhibit 5). Sesuai rencana lingkungan jangka menengah, Samsung
menyiapkan sistem manajemen emisi gas rumah kaca untuk memantau
langsung serta sumber tidak langsung emisi terkait dengan semua kegiatan
usaha serta mitra global. Samsung mengadopsi sejumlah langkah untuk
mencapai sasaran jangka menengah pengurangan 50% emisi gas rumah kaca
pada tahun 2013 dibandingkan dengan tahun 2008. Sehubungan dengan
membatasi
konsumsi
listrik
selama
penggunaan
produk.
Samsung
menginvestasikan dalam mengembangkan produk hemat energi. Selain itu,
perusahaan berpartisipasi dalam skema pelabelan jejak karbon yang dibentuk
oleh Kementerian Lingkungan Hidup di Korea serta salah satu yang didirikan oleh
Carbon Trust di Inggris. Tujuan dari skema itu untuk meyakinkan produsen untuk
mengurangi emisi karbon dari produk mereka dengan mengungkapkan informasi
mengenai emisi gas rumah kaca meskipun pelabelan dan membujuk konsumen
untuk membeli produk berkarbon rendah. Pada tahun 2011, Samsung Electronics
memilih sekitar 2,630 model untuk pelabelan eco-produk. Samsung juga
mengambil langkah-langkah untuk memantau emisi karbon yang berasal dari
transportasi produk-produknya, serta kegiatan pemasok dan perjalanan bisnis
dengan karyawan.
Acheiving a 100% eco-product along with a 40% enhanceement in energy
efficiency rate were considered to be the key performance indicators for EM2013.
In 2011, the good eco-product and good eco-device rates crossed the specified
targets and increased to 97% and 85% respectively. Likewise product energy
efficiency also went up by 25.6% in 2011. Further, Samsung implemented the
Eco-Design process to address energy efficiency and standby power of its
products. This was followed by its take back and global recycling programs. The
company managed to increase the use of recycled plastic by 2.26%. it continued
to reduce its energy consumption from its operations and products to respond to
the challenger thrown by climate change. In addition, to facilitate on-site energy
management, Samsung adopted energy cost rate (%) to assess the financial
benefits of reduction in energy consumption. Furthermore, Samsung launched an
Environmental Health & Safety (EHS) Certification management programme in its
operation sites and earned ISO 14001 and OHSAS 18001 certifications. Samsung
planned to receive ISO 50001 certification in its units by 2015 with the objective
of setting up a systematic energy management structure.
Mencapai 100% sebuah eco-produk bersama dengan 40% perangkat
tambahan di tingkat efisiensi energi yang dianggap sebagai indikator kinerja
utama untuk EM2013. Pada tahun 2011, eco-product yang baik dan tingkat ecodevice yang baik melintasi target yang ditentukan dan masing-masing
meningkat menjadi 97% dan 85%. Demikian juga efisiensi energi produk juga
naik sebesar 25,6% pada tahun 2011. Selanjutnya, Samsung menerapkan 'EcoDesain proses' untuk mengatasi efisiensi energi dan daya siaga produkproduknya. Hal ini diikuti oleh program pengambilan kembali dan program daur

ulang global. Perusahaan berhasil meningkatkan penggunaan plastik daur ulang


sebesar 2,26%. Samsung terus mengurangi konsumsi energi dari operasi dan
produk untuk merespon tantangan yang diberikan oleh adanya perubahan iklim.
Selain itu, untuk memfasilitasi manajemen energi, Samsung mengadopsi tingkat
biaya energi (%) untuk menilai manfaat keuangan dari pengurangan konsumsi
energi. Selanjutnya, Samsung meluncurkan Kesehatan & Keselamatan
Lingkungan (EHS) program manajemen Sertifikasi di situs operasi dan
memperoleh ISO 14001 dan OHSAS 18001. Samsung berencana untuk menerima
sertifikasi ISO 50001 di unit pada 2015 dengan tujuan mendirikan struktur
manajemen energi yang sistematis.
Moreover, sustainable water management became important global
environmental issue for all electronic companies. Analysts observed that, the
semiconductor industry consumed 7,500 to 15,000 tons of ultra pure water on a
daily basis, which was sufficient to sustain a city with 50,000 residents per day.
Being a leading manufacturer of semiconductors, Samsungtook up the
responsibility to be an effective contributor to water resources management
(Exhibit 6). For this, the company incorporated water management policies in its
agenda, and specified the reduction targets and strategies for preservation of
sustainable water resources. With the goal of maximising water efficiency.
Samsung electronis establish a 3% water usage reduction target per production
unit by 2015. After collecting the necessary data on water usage, Samsung
identified plants where use of water was maximum, set up a monitoring
structure, planned various reduction measures, and then implemented the most
cost effective measures to curtail business risks related to water use and its
environmental impacts. Samsung adopted new technologies to reduce discharge
of water pollutants. In 2011 the company achieved a 30% reduction in water
pollution by improving the efficiency of waste water processing facilities.
Selain itu, pengelolaan air berkelanjutan menjadi isu lingkungan global
yang penting bagi semua perusahaan elektronik. Analis mengamati bahwa,
industri semikonduktor mengkonsumsi 7.500 ke 15.000 ton air ultra murni setiap
hari, yang cukup untuk mempertahankan kota dengan 50.000 penduduk per
hari. Menjadi produsen terkemuka semikonduktor, Samsung mengambil
tanggung jawab untuk menjadi kontributor yang efektif untuk pengelolaan
sumber daya air (Exhibit 6). Untuk ini, perusahaan mendirikan kebijakan
pengelolaan air di agendanya, dan menentukan target pengurangan dan strategi
untuk pelestarian sumber daya air yang berkelanjutan. Dengan tujuan
memaksimalkan efisiensi air. Samsung Electronis membangun target
pengurangan penggunaan air 3% per unit produksi pada tahun 2015. Setelah
mengumpulkan data yang diperlukan pada penggunaan air, Samsung
mengidentifikasi pebik-pabriknya di mana penggunaan air maksimum, mengatur
struktur monitoring, merencanakan berbagai langkah pengurangan, dan
kemudian menerapkan langkah yang paling efektif biaya untuk mengurangi
risiko bisnis yang terkait dengan penggunaan air dan dampak lingkungan.
Samsung mengadopsi teknologi baru untuk mengurangi pembuangan polutan
air. Pada tahun 2011 perusahaan mencapai pengurangan 30% dalam
pencemaran air dengan meningkatkan efisiensi fasilitas pengolahan air limbah.
In addition to water management, Samsung also had in place a waste
management policy. It focused on enhancement of waste recycling and reduction

of waste generation. In 2011, the company started recycling and utilising waste
glass, waste plastics, and organic sludge which used to be either burnt or land
fille earlier. As per EM2013, Samsung aimed to achieve a waste recycling rate of
95% and a recycling-oriented waste management system to minimise waste
generation. Its objective was to set a waste reduction target of 10% anually till
2015. Besides, Samsung also strived to control handling of hazardous materials
in its production units in compliance with Restriction of Hazardous Substances
(RoHS) regulation. Regular inspection of storage facilities was carried out and
adequate training was provided to workers handling the materials to prevent
accidental leakage of hazardous materials. Samsung also continues to minimise
the use of ozone depleting substances whcih were used as refigrants and fire
extinguishing agents in freezers and fire control systems respectively.
Selain pengelolaan air, Samsung juga telah menempempat kebijakan
pengelolaan sampah. Ini berfokus pada peningkatan daur ulang limbah dan
pengurangan limbah. Pada tahun 2011, perusahaan memulai daur ulang dan
memanfaatkan limbah kaca, plastik sampah, dan lumpur organik yang digunakan
untuk menjadi baik dibakar atau dikubur sebelumnya. Berdasarkan EM2013,
Samsung bertujuan untuk mencapai tingkat daur ulang limbah sebesar 95% dan
sistem pengelolaan sampah daur ulang yang berorientasi untuk meminimalkan
limbah. Tujuannya adalah untuk menetapkan target pengurangan sampah dari
10% pertahun sampai tahun 2015. Selain itu, Samsung juga mengupayakan
untuk mengontrol penanganan bahan berbahaya di unit produksi sesuai dengan
peraturan Restriction of Hazardous Substances (RoHS). Pemeriksaan rutin dari
fasilitas penyimpanan dilakukan dan pelatihan yang memadai diberikan kepada
pekerja yang menangani bahan untuk mencegah kebocoran disengaja dari
bahan berbahaya. Samsung juga terus meminimalkan penggunaan bahan
perusak ozon yang digunakan dalam pendingin dan pemadam kebakaran agen
pada freezer dan pada masing-masing sistem pengendalian kebakaran.

Anda mungkin juga menyukai