30
NARCOTRFICO
34
37
Foto portada: Octavio
Gmez
INTERNACIONAL
ELECCIONES 2016
La falacia de la alternancia
/Arturo Rodrguez Garca
12
14
17
19
22
24
26
29
40
42
46
ANLISIS
50 Es la corrupcin, estpidos
/Sabina Berman
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
51
52
53
Alternancia /Naranjo
Elecciones y consecuencias
/Olga Pellicer
54
Intolerancia tecnocrtica
/John M. Ackerman
56
57
/Florence Toussaint
/Jorge Mungua Espitia
ESPECTCULOS
73
ENSAYO
58
DEPORTES
CULTURA
62
66
Primer festival
Internacional de Novela
Negra /Columba Vrtiz
de la Fuente
PGINAS DE CRTICA
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
80
82
PALABRA DE LECTOR
MONO SAPIENS /Fuera el PRI!
/Helguera y Hernndez
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
Germn Canseco
La
falacia
de la alternancia
Ms all del festejo panista por arrebatar las gubernaturas en Aguascalientes, Chihuahua, Durango, Quintana Roo,
Tamaulipas y Veracruz, as como por la
retencin de Puebla, cuatro de sus candidatos hoy gobernadores electos son
expriistas.
El caso ms notable, por reciente, es el
del quintanarroense Carlos Joaqun Gonzlez, candidato de la alianza PAN-PRD,
que hace apenas unos meses militaba en
el PRI y era subsecretario de Turismo. Formaba parte del gabinete de Pea Nieto.
La carrera de Joaqun Gonzlez medio
hermano del exdirigente nacional del PRI
y actual secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell abarca tres lustros, durante los cuales consigui la alcalda de Solidaridad, municipio conocido por su zona
turstica Playa del Carmen.
Al concluir su gestin en 2008, pas de
manera efmera por la Secretara de Turismo estatal durante la administracin del
priista Flix Gonzlez Canto. Y al ao siguiente fue electo diputado federal, encargo que concluy en 2012, cuando fue
nombrado subsecretario de Turismo. Ah
se mantuvo hasta febrero pasado: renunci al puesto y al PRI despus de que el gobernador actual, Roberto Borge, impulsara como su sucesor a Mauricio Gngora,
finalmente derrotado el pasado domingo.
Otro caso reciente es el de Jos Antonio Gali Fayad, quien an militaba en el
PRI el pasado 9 marzo, cuando el PAN lo
hizo candidato a gobernador de Puebla. El
portal informativo de Proceso dio a conocer ese da que, tras una consulta en los
padrones del PAN y del PRI, Gali apareca
como miembro activo de este ltimo, con
militancia ratificada en 2014, cuando ya
era alcalde panista de Puebla, merced al
impulso recibido por el gobernador Rafael
Moreno Valle, tambin expriista.
Un caso ms: Miguel ngel Yunes Linares, gobernador electo en Veracruz, es un
poltico de larga trayectoria, que en 2003
renunci al PRI en medio de la sangra
priista que produjo el desencuentro entre
Elba Esther Gordillo y Roberto Madrazo.
Con una carrera poltica que se remonta a los setenta, escal posiciones hasta
que, en los noventa, inici su despegue: en
una dcada fue diputado local, diputado
federal, secretario de Gobierno con Patricio
Chirinos; dos veces presidente del PRI en
Veracruz, y director del Sistema Penitenciario Federal, al finalizar el gobierno de Ernesto Zedillo.
Ya fuera del PRI, en 2005 devino subsecretario de Gobernacin y, al ao siguiente,
secretario ejecutivo del Sistema Nacional
de Seguridad Pblica, en las postrimeras
del sexenio de Vicente Fox. Luego, al iniciar
la administracin de Felipe Caldern, director general del ISSSTE, donde se mantuvo hasta 2010, cuando como abanderado
Eduardo Miranda
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Copiosa votacin
JENARO VILLAMIL
sin autocrtica
La marca de la corrupcin
Durante sus campaas, los siete gobernadores electos el pasado domingo 5 que
compitieron por el PAN hablaron sobre
combatir la corrupcin. Inclusive el mircoles 8, el dirigente nacional de ese partido, Ricardo Anaya, llam a sus ganadores
Benjamn Flores
Despus de las 18:00 horas, reportes confidenciales que obtuvo Proceso sealan
que hubo una crisis en Los Pinos ante las
evidencias de que el PRI perda en siete
entidades, incluyendo algunas que todos
haban dado por seguras, como Quintana
Roo o Durango.
Pea Nieto se reuni con parte de su
equipo ms cercano: su jefe de oficina, Francisco Guzmn; su secretario particular, Erwin
Lino; el titular de la Segob, Miguel ngel Osorio Chong; el secretario de Hacienda, Luis
Videgaray; el subsecretario de Gobernacin,
Luis Enrique Miranda Nava; el secretario de
Educacin Pblica, Aurelio Nuo, y el subsecretario de Gobernacin Felipe Sols Acero,
experto en temas electorales y exintegrante
del equipo de Manlio Fabio Beltrones.
La discusin se torn spera. Segn
estos reportes escritos, el jefe de la Oficina
de la Presidencia, Francisco Guzmn,
mencion que tanto en Pemex como en las
delegaciones de la Sedesol hubo funcionarios panistas operando a favor de Accin
Nacional. Mencion a 60 integrantes de la
Sedesol que actuaron para el PAN financieramente y en redes sociales.
inform el pasado 15 de abril que Yunes Linares est bajo investigacin de la Procuradura General de la Repblica (PGR) acusado
de enriquecimiento ilcito por la adquisicin
de propiedades que no pudo haber comprado con su salario de servidor pblico.
La investigacin de Delgado se realiz a partir de informacin obtenida en el
La encerrona y la derrota
ELEC C I ONES 2 0 1 6
En la discusin se mencion que parte
de la derrota fue resultado de algunos
gobernadores impresentables. En ms de
una ocasin, ese mismo equipo le sugiri a
Pea Nieto dar el golpe en la mesa contra
aquellos mandatarios ms cuestionados,
en especial Javier Duarte, de Veracruz.
Ninguno de los presentes mencion la
crisis econmica o los casos de corrupcin
del gobierno federal como causas de los
fracasos.
Otras versiones periodsticas coinciden
con la reunin en privado en Los Pinos.
Carlos Loret de Mola, en su colaboracin
editorial en El Universal, el mircoles 8,
relat que tras el cierre de las casillas, todo
colaps: las encuestas, los operadores, los
gobernadores. Asombr a los funcionarios federales la falta de control, pero sobre todo de
informacin fidedigna. Hubo algunas perlas.
Al atardecer, el veracruzano Javier
Duarte reportaba que el PRI iba arriba por
tres puntos y ya por la noche solamente aceptaba que el resultado se haba
cerrado. En realidad, la perdi por cuatro
puntos porcentuales.
A las 7 de la noche, Csar Duarte, de
Chihuahua, todava deca que el PRI llevaba
ventaja de cinco puntos! Le haban ganado
por ocho.
En Durango decan que iban adelante.
Tambin en Aguascalientes. En Quintana
Roo lo mismo: estaba confiado Borge.
Puras mentiras, relat Loret de Mola en su
columna Historias de Reportero.
El jueves 9, en su texto Explosin en
Los Pinos, publicado en El Financiero,
Raymundo Riva Palacio relata dos momentos de la encerrona en Los Pinos: cuando
confiaban en los pronsticos de las encuestas de salida que les daban la victoria en 10
de las 12 entidades y despus en la tarde.
Pea Nieto estaba notablemente
molesto con lo sucedido y preguntaba
abiertamente al secretario de Gobernacin,
Miguel ngel Osorio Chong, qu haba
sucedido. Ni l, ni Beltrones, ni nadie tena
respuestas. El presidente orden revisar lo
que haba hecho el gobierno y encontrar
cules eran las razones del voto de hartazgo por las cuales los castigaron el domingo
pasado, remat Riva Palacio.
En el reporte confidencial cuya copia
tiene Proceso se seala que un da despus de la jornada electoral el regao de
proyecto periodstico internacional #PanamaPapers del cual este semanario form parte. Adems de revelar que Yunes
Linares cre una empresa offshore en un
paraso fiscal, dio pormenores sobre otras
imputaciones.
En junio de 2011, y despus de un rompimiento poltico, Elba Esther Gordillo (en2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
E L E C C ION E S 2016
Una consulta realizada por esta revista a
las plataformas de transparencia permiti
identificar que, concluido el sexenio calderonista, ya no tuvo ms contratos.
El mismo lvaro Delgado document,
desde 2013, otro boom en la fortuna de Jos
Antonio Gali, que mientras era secretario
de Infraestructura en el gobierno de Moreno Valle pas de 23 a 77 millones de pesos. Adems, el funcionario se hizo de departamentos de lujo en Acapulco y Miami.
Finalmente queda el caso de Martn
Orozco Sandoval, ganador por el PAN de
la gubernatura de Aguascalientes. Desde
2010 enfrenta un proceso penal por ejercicio indebido del servicio pblico y trfico
de influencias. La historia se remonta a su
periodo como alcalde de la capital hidroclida, en 2007, cuando se permut un terreno propiedad del municipio por otro de
la empresa Fruideo, de la que Orozco y uno
de sus hijos son socios. Ya permutado, el
ayuntamiento presidido por Orozco autoriz el cambio de uso de suelo a comercial.
Por ese asunto se liber una orden de
aprehensin de la que se salv mediante
una suspensin definitiva. El proceso no
avanz, pues Orozco consigui fuero como senador a partir de 2012, y ahora ser gobernador.
Lazos familiares
El caso del gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaqun Gonzlez, es representativo en cuanto a clanes familiares en
el poder: su hermano Pedro Joaqun Coldwell es secretario de Energa, cargo al que
lleg despus de encabezar la dirigencia
Eduardo Miranda
10
sin ideologa
12
La peor crisis
Entrevistado en sus oficinas, luego de que
en las redes sociales circul de manera profusa su posicin crtica a Beltrones, el poltico chiapaneco asevera que los resultados
electorales ponen al PRI en una de sus etapas ms difciles desde hace 28 aos.
El PRI est en la peor crisis de su historia. No es un asunto menor; hemos tenido otras como en 1988, que fue una sacudida, aunque en 1991 nos recompusimos y
ganamos 292 curules sin perder luego una
sola eleccin, hasta 2000, con Francisco Labastida. Pero despus de esa derrota, Roberto Madrazo, como presidente del partido, recuper la mayora de la Legislatura
en pleno gobierno de Vicente Fox, explica.
Y abona sus reflexiones: El nacionalismo revolucionario que le dio razn al
PRI ya no existe. Soy de esa generacin
que queramos divulgar la esencia mestiza, nuestra historia y cultura, ese nacionalismo que tenemos en el alma y que queramos seguir el concepto revolucionario
como transformacin y cambio.
El PRI ahora slo es institucional, ya
no es nacionalista ni revolucionario; ya no
le interesa la justicia social. Hoy slo es
Partido Institucional.
Ya no tiene una ideologa, sino un rbol de razones ideolgicas. Qu vamos
a ofertar, si un da amanecemos ultracapitalistas, otro socialdemcratas, en otro
vendemos el petrleo y luego nos vamos a
Benjamn Flores
ELEC C I ONES 2 0 1 6
13
14
El triunfo panista
golpea
a los Caldern
Benjamn Flores
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Aparentemente, las elecciones del domingo 5 fueron una
jornada de ensueo para el PAN, que incluso contra sus
pronsticos gan siete de las 12 gubernaturas en disputa
y evidenci que para buena parte del electorado es una
opcin contra las corruptelas priistas. Pero no todo es
alegra: el triunfo potencia la precandidatura presidencial
de Ricardo Anaya, dirigente nacional del panismo, lo que
cimbra los planes de Felipe Caldern y Margarita Zavala,
quienes ya maniobraban para defenestrar al joven lder e
imponer a la esposa del exmandatario como la abanderada presidencial en 2018.
LVARO DELGADO
Eduardo Miranda
ntes de las elecciones del domingo 5, cuando ni ellos imaginaban que el Partido Accin Nacional (PAN) ganara
las siete gubernaturas que lo
reactivan hacia 2018, Felipe
Caldern y Rafael Moreno Valle tramaban
deponer a Ricardo Anaya de la dirigencia
para tomar ellos el control del proceso sucesorio interno.
Anaya supo que Caldern confi a un
grupo de panistas en mayo, durante una
comida en Tlaxcala, que pasada la eleccin que prevea sera un nuevo fracaso
ira por la cabeza del dirigente nacional
del PAN, a quien el principal operador de
Moreno Valle, Eukid Castan, acus a su
vez de traicin.
Castan, diputado federal del PAN y
allegado al presidenciable gobernador de
Puebla, se comunic telefnicamente con
Anaya para reclamarle, en tono airado, una
traicin de la que se neg a darle detalles, segn una grabacin que obtuvo el reportero, de las muchas que ya circulan en
ese partido:
Qu pas, Eukid, cmo ests? le
pregunta Anaya.
Oye, traigo informacin superdelicada del tema con nosotros, cab. Ojal te
pueda ver maana un rato.
Qu pas, eh?
No, algo muy delicado ah.
Adelntame algo.
No, gey, se llama traicin.
Por qu? Qu pas?
No, luego te platico, pero se llama traicin. O sea, literalmente se llama traicin.
Pues no, no entiendo, por ms que me
lo trate de imaginar.
Bueno, yo s entiendo, cab, yo s entiendo muchos comentarios! A m me dijeron las cosas superclaras! Y antes de ha-
15
Cortar cabezas, ya no
Creel, quien ya gozaba de una enorme influencia en el PAN durante la dirigencia
de Gustavo Madero su primo y ahora es
el principal consejero de Anaya, reconoce
que en su partido se ha instalado el futurismo hacia 2018, lo cual es lgico ante sus
repentinas perspectivas de triunfo.
Lo que no es lgico advierte es que
los liderazgos del partido alentemos ese
futurismo en contra del trabajo que debemos realizar, para que ese futurismo se
ordene, se establezcan las reglas que sean
necesarias y convenientes, y nos aseguremos que vamos a tener un candidato o
candidata que puede representar al partido, ganar afuera y gobernar bien.
Margarita ya tiene la candidatura
asegurada, como dice Vicente Fox?
Es una opinin de alguien externo al
partido. Slo eso. No mete ruido ni va a espantar a nadie, tampoco mete ninguna
presin que no sean las que ya tenemos.
Consciente de que se fortalece la potencial candidatura de Anaya, Creel apuesta a una negociacin para garantizar la
unidad, como ocurri en las siete exitosas
candidaturas a las gubernaturas por el
mtodo de designacin. Y considera que
habr tiempo de poner reglas que no sean
un traje a la medida de nadie.
El PAN de esta poca es el PAN incluyente. Y nos vamos a poner de acuerdo en
quin ser nuestro candidato, pero eso djenoslo a los panistas. De lo que estoy seguro, y anticipo, es que va a haber candidato o candidata del PAN con una unidad
plena, muy slida, como la que demostramos en este 2016, y de eso me voy a encargar yo.
La victoria del domingo 5, afirma, es
producto de la larga lucha del PAN, pero
tambin de personajes como Anaya: Tiene, por supuesto, un crdito enorme en todo esto. No se podran explicar las victorias
sin su liderazgo, pero hay otros factores
muy importantes: los candidatos, simple y
llanamente los electores.
Y Caldern y Margarita Zavala?
Todos los liderazgos del partido. Si
algo nos distingui en esta campaa fue
precisamente eso, tuvimos una unidad de
16
Margarita, incapaz
La disputa por la candidatura presidencial
del PAN se prev cruenta y en tanto que
Zavala es la que encabeza las preferencias, segn las desprestigiadas encuestas,
hay tambin una batida en su contra, que
se basa en su falta de experiencia y capacidad criticadas por Moreno Valle, ya confeso presidenciable.
No slo es necesario tener buenas intenciones y buenas ideas, sino tener la capacidad probada para ejecutarlas, la experiencia, subray el gobernador de Puebla.
Cualquier proyecto futuro tendr que ser
evaluado en base a los resultados que hayas tenido en las diferentes posiciones
que has ocupado.
Quien de plano ya no le da ninguna
posibilidad de xito a Zavala y ms bien
prev que ser senadora plurinominal en
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Miguel Dimayuga
ROSALA VERGARA
nte los resultados de los comicios del domingo 5, el presidente nacional del PRD, Agustn Basave, y el senador Alejandro Encinas coinciden: el
partido se desdibuja.
Basave lo atribuye no tanto a las preferencias del electorado ni a las alianzas con
el PAN, sino a las pugnas intestinas que
viene arrastrando desde hace aos. Encinas, quien renunci al PRD en enero de
2015, habla de un desdibujamiento total.
Los votantes ya no se sienten representados, sostiene, aun cuando el partido cuenta con un electorado leal.
Desde que asumi la presidencia del
PRD, hace poco ms de siete meses, Basave tuvo problemas con las tribus perredistas, sobre todo cuando se negociaban
las alianzas electorales con el PAN, al grado de que amag con renunciar.
Define al PRD como un partido de partidos. Y aade: Es una especie de confederacin de protopartidos de partidos que
funcionan hacia dentro con la lgica de los
partidos. Eso es muy complicado. A veces
una de las corrientes tiene ms ganas de
derrotar a la otra que ganarle al PRI. Ese es
un problema fundamental.
Incluso si en las elecciones del domingo 5 el PRD hubiera ganado en las 14 entidades, la crisis interna seguira ah.
Abunda: Hacia fuera, el PRD debe proyectar una imagen de partido de izquierda, democrtico e institucional, pero si
hacia dentro su institucionalidad es precaria, le hace falta una dosis de institucionalidad hacia fuera.
Insiste en el tema de las alianzas con
el PAN, que l siempre impuls. Sin ellas,
dice, no hubieran podido terminar con los
cacicazgos priistas en Veracruz y Quintana Roo. En esas dos entidades, as como
en Durango, ninguno de los candidatos
triunfadores sali de las filas del PRD.
En Oaxaca y Tlaxcala, donde tambin
se unieron los panistas, los aspirantes s
eran perredistas, pero perdieron.
El PRD,
Basave. Pugnas intestinas
totalmente
desdibujado
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
17
Octavio Gmez
E L E C C ION E S 2016
Ortega. Tunda
18
Miguel Dimayuga
ROSALA VERGARA
La capital,
nico
bastin
de Morena
19
Benjamn Flores
La CDMX se bronce
Sobre la eleccin de diputados constituyentes en la Ciudad de Mxico, Morena
obtuvo 22 espacios por eleccin y ninguno
por negociacin; el PRD gan 19 por eleccin y 10 por negociacin, por lo que cuenta con 29 lugares. Lo mismo sucedi con
los dems partidos, con excepcin del PT
que no gan nada.
Me acuerdo de ese principio jurdico
que dice: nadie puede alegar en su defensa
el dolo propio. Aqu sucede eso. Lo que estn diciendo es que van a tener ms diputados porque hicieron trampa y porque se
impusieron en contra de la voluntad de la
gente por dedazo a 40 diputados, 40 cachirules, espurios. Eso no le quita nada al triunfo
de Morena, sentencia Batres.
20
Morena, dice, obtuvo el mayor respaldo ciudadano. Eso le da una autoridad moral nica para llevar las propuestas de los
capitalinos a la Asamblea Constituyente.
El crecimiento de Morena es titnico,
pese a los mil millones de pesos que el gobierno de Miguel ngel Mancera destin a
la compra y coaccin del voto.
Nada ms con dos programas sociales. Con el empleo temporal fueron 500 millones de pesos y la condonacin del pago
de agua. Adems, la intervencin de los gobiernos delegacionales. No tuvieron dinero
para resolver gran cantidad de problemas
en la ciudad, pero s para comprar votos
das antes de las elecciones, reprocha el lder de Morena en la Ciudad de Mxico.
Secretario de Desarrollo Social durante la gestin de Marcelo Ebrard, Batres desglosa el uso electoral de la condonacin
del pago del agua por parte de Mancera;
en 2013 lo hizo en 58 colonias de Iztapalapa; al ao siguiente fue a 62; en 2015, 68,
para este 2016 se elevaron a 200 en las seis
delegaciones que gobierna el PRD.
A pesar de eso, gan Morena. Es increble!, destaca.
Dice que los perredistas y el gobierno
central creyeron que saldra a votar la mitad de la poblacin que sufrag el ao pasado. Es decir, que bajara de 700 mil a 350
mil votos, por lo que pretendieron comprar 500 mil votos:
Esa era su estrategia! Sin embargo,
Morena sigui creciendo. Pasamos de 23 a
36% de la votacin con respecto al ao pasado. Fue impresionante cmo se logr superar su operativo! No lo pueden creer! No
lo pueden entender! Ahora estn viendo a
quin le echan la culpa!, insiste.
En los hechos, los perredistas no pudieron detener a Morena.
Espectacular crecimiento
Morena naci en enero de 2014. En 2015
particip en su primera eleccin, donde
Benjamn Flores
LOS VENGADORES
CHIHUAHUA
Csar Duarte,
a juicio
22
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Contra el narco, polticas pblicas
En cuanto al flagelo de la inseguridad, el
panista reconoce que en Ciudad Jurez ha
bajado el nmero de homicidios, pero lo
atribuye al trabajo ciudadano de la Mesa de
Seguridad. La situacin del resto del estado,
dice, es distinta:
Chihuahua est acosada por el narcotrfico porque una negociacin poltica
reubic a los tradicionales crteles de Ciudad Jurez en la sierra y pudieron tener
un caldo de cultivo, porque los jvenes no
tienen ni trabajo ni estudios. Hay que regresarle al estado el trato digno que merece.
Generando las condiciones de un desarrollo
econmico que valore el ingreso salarial y
genere empleos, podemos recuperar a los
jvenes de la sierra.
Como parte de dicha negociacin, el
Crtel de Jurez se habra trasladado a los
23 municipios serranos. En el reciente proceso electoral, la delincuencia organizada
amenaz a candidatos opositores al PRI.
De acuerdo con integrantes de la Alianza
Ciudadana, los candidatos panistas fueron
hostigados de esa forma en la semana posterior a la eleccin.
Para un eficaz combate al narcotrfico,
enfatiza Corral, es necesario limpiar las policas: Se necesita acabar con la colusin
de mandos policiacos con el crimen organizado, redignificar la tarea policial con el
ejemplo de transparencia y la conducta del
propio gobernador que permear a todo el
gabinete, con polica de investigacin para
ir desarticulando a esos grupos delincuenciales y, por supuesto, con el combate a la
desigualdad social.
Adems de contar con una fiscala anticorrupcin autnoma y una comisin de
la verdad, otra estrategia anticrimen ser
brindar seguridad a las empresas maquiladoras y mineras, pero buscar que stas se
comprometan a mejorar la calidad de vida
y el salario de los trabajadores.
Reconoce que para realizar ese programa se requiere voluntad y libertad poltica,
que afirma que l las tiene.
De su llegada a la gubernatura, seala:
Hay que ubicar este hecho como histrico. Hace 30 aos en Chihuahua se abri la
brecha con el verano caliente (la lucha panista encabezada por Luis H. lvarez contra el
fraude electoral del PRI en 1986) que regres
la esperanza a la gente. Lo que pas el 5 de
junio es otra bocanada de esperanza.
Slo que esta vez, puntualiza, la lucha
contra la corrupcin se dio desde la Unin
Ciudadana, que surgi con la denuncia de
Garca Chvez contra el gobernador Duarte
Jquez. Recuerda que l se descart como
candidato hasta finales de diciembre pasado, cuando el PAN se lo pidi al comprobar que encuestas internas y externas lo
favorecan, adems de que los lderes de la
Unin Ciudadana le ofrecieron su apoyo.
Nieto, Corral dice que ya lo felicit por telfono y le ofreci su respaldo. Aclara que
en el Congreso l ha sido uno de los principales crticos y contrapesos de Pea
Nieto, pero ahora es parte del Ejecutivo y
tendr que hablar con honestidad, pero en
colaboracin.
Abunda: No le tengo miedo al acuerdo
poltico ni a la negociacin, pero debe tener
lmites, que son los valores, la ley, los principios. He sido un crtico del modelo poltico y
econmico del pas, que debe cambiar, porque el principal problema es la desigualdad
social y se tiene que tocar el modelo econmico desde los estados. Ahora (la posicin
poltica) me reta a concretar los hechos.
Entre otras medidas ticas, Corral decidi no vivir en la Casa de Gobierno, que
convertir en un centro de rehabilitacin;
vender la flotilla de aviones y slo se
quedar con helicpteros para viajar a la
sierra. Prev que el helicptero Bell 429 recin comprado tras un accidente de Duarte
Jquez, se utilice como ambulancia area
para la regin tarahumara, donde la gente
muere de enfermedades curables a causa
de lo alejado de las comunidades. Para trayectos ms largos utilizar avin comercial.
23
TAMAULIPAS
La violencia, el gran
http://cabezadevaca.mx
desafo
R
24
EYNOSA, TAMPS.- Los ciudadanos a quienes les corresponda votar en las casillas
ubicadas en la pequea calle Juan Nepomuceno Guerra que lleva el nombre del
los votos de electores de las colonias Reserva Territorial Campestre, Leyes de Reforma, Olmito, Arboleda y Campestre, las
ms grandes y populosas de esta ciudad,
que en los ltimos aos ha resentido un
embate tras otro del crimen organizado.
En esta zona, siete de cada 10 casas
ostentaba un emblema con una cabeza de
vaca (en alusin al apellido del candidato
panista Francisco Javier Garca Cabeza de
Vaca) pese a que sus habitantes recibieron
terrenos por medio del Instituto Tamaulipeco de Vivienda y Urbanismo, de parte
de gobiernos del PRI.
Por eso aquella maana el ambiente
en la calle Juan N. Guerra era de romera.
En la secundaria se concentraron vendedores de aguas frescas, nieves, pan, frutas,
tostadas y dulces. Decenas de votantes
buscaban las casillas donde les corresponda votar, segn la inicial de su primer
apellido.
Muchos de los que hicieron fila desde
muy temprano trabajan en maquiladoras
y queran votar antes de iniciar su jornada. Despus de emitir su voto caan en las
manos de los representantes de las empresas que hacan encuestas de salida. A
media maana dichos sondeos arrojaban
resultados parciales muy cerrados, debido
a que desde las 08:00 horas comenzaron a
llegar camiones y taxis con quienes parecan ser acarreados del PRI. Sin embargo,
al medioda la diferencia se dispar a favor del PAN.
Ya estamos hartos. Si hubiera otro
candidato que pudiera dar la batalla al
PRI lo apoyaramos, pero no lo hay. La
nica opcin es Francisco Garca Cabeza
de Vaca, dice a Proceso un votante cuyo
nombre, al igual que el resto de los testigos, se omite a causa de la inseguridad
que priva en la zona.
Otro de los presentes afirma: Vienen
muchos acarreados a votar por el PRI.
Hasta los muertos vienen a votar pero
los muertos de hambre que slo vienen
por las despensas que les prometieron.
Uno ms: El PRI ya no gana ni por favor.
El pueblo ya despert y sera una incongruencia que el pueblo votara por sus
verdugos.
La calle Juan N. Guerra, en la colonia
Reserva Territorial Campestre, fue inaugurada por el gobernador Egidio Torre
Cant el 19 de junio de 2015. Est en un
rea donde cotidianamente la gente padece extorsiones, cobros de piso a los negocios, secuestros, levantones y frecuentes
enfrentamientos con armas de grueso
calibre entre grupos rivales del Crtel del
Golfo o de estos contra Los Zetas.
La imposicin del nombre del fundador del Crtel del Golfo a esa calle
implic que el gobernador celebrara al
grupo criminal que orden el asesinato
de su hermano, Rodolfo Torre Cant, en
ELEC C I ONES 2 0 1 6
2010, cuando era candidato del PRI a gobernador. El domingo 5 los tamaulipecos
le pasaron la factura por su negligencia
como funcionario. Aqu se dice que Egidio Torre prefera jugar golf a combatir la
inseguridad.
San Fernando
Prcticamente lo mismo ocurri en zonas
rurales donde el PRI mantena sus esperanzas de triunfo gracias a su voto duro,
como San Fernando.
En los ltimos das de marzo de 2010
arribaron a ese municipio decenas de camionetas atestadas de hombres armados.
En los vidrios y puertas, unos camiones
tenan pintadas las siglas CDG y otras la
letra Zeta.
Ambos crteles, antes aliados, se haban dividido un mes atrs. Antes del medioda del da 31 las granadas ya destruan
negocios, las rfagas de los cuernos de chivo
y R-15 descascaraban las fachadas de las
casas y los chirridos de llantas rompieron
la tranquilidad que el pueblo haba tenido
desde haca dcadas.
Manchas de sangre y decenas de cuerpos quedaron dispersos por la calle principal. Apenas era el preludio de la barbarie
que impondran en el pueblo Los Zetas,
encabezados por Martn Omar Estrada
Luna, El Kilo, y sus guardias.
Para mediados de 2011 el general Miguel Gustavo Gonzlez Cruz, jefe de la
Octava Zona Militar con sede en Reynosa,
present un informe al gobierno de Egidio
Torre Cant. En l detall las actividades
de Los Zetas en San Fernando: extorsin
a todo tipo de negocios, incluyendo a los
productores de sorgo que perdieron su cosecha, as como secuestros, levantones y
frecuentes asesinatos.
Adems, desde abril de aquel ao y
durante aproximadamente dos meses,
los 40 policas municipales que estaban
en la nmina del Kilo (cuyos jefes eran El
Wache y La Ardilla) se dedicaron a bajar
pasajeros de los autobuses forneos. A
los jvenes les revisaban sus celulares; y
a los provenientes de Michoacn o Sinaloa los separaban. Escoltados por sicarios
zetas uniformados como si fueran militares y con el rostro cubierto, se los llevaban en camionetas a la zona de El Arenal,
donde los mataban y enterraban en una
fosa excavada con maquinaria pesada del
municipio.
En esas ocasiones los autobuses continuaban su camino hacia la frontera con
Estados Unidos con muy pocos los alrededor de 40 pasajeros que los haban abordado. Esos secuestros terminaron cuando
los choferes de las lneas de transporte hicieron huelga para exigir a sus empresas
que ya no los mandaran a San Fernando.
La matanza de 72 migrantes en agosto
de 2010 y el descubrimiento de narcofosas con 193 cadveres registrados oficialmente convirtieron a San Fernando en
el emblema de los asesinatos mltiples
y desapariciones forzadas en Tamaulipas. Esto, pese a que las autoridades federales borraron de las fosas al menos
a 100 cadveres que ya no contaron y que
enviaron a una fosa comn del panten
municipal, en vez de remitirlos al Servicio
Mdico Forense de Matamoros.
La lista nominal del Instituto Electoral
de Tamaulipas (Ietam) en San Fernando
da una idea de la violencia que agobia al
municipio. En las elecciones de 2010 el padrn registr a 125 mil 527 electores. Para
2016 la cifra baj a 118 mil 365: 7 mil 162
ciudadanos menos. Las autoridades estiman que ms de 5 mil personas abandonaron el poblado, lo que significa que
alrededor de 2 mil desaparecieron o fueron asesinados.
La exdiputada local Marta Alicia Jimnez Salinas, quien form una asociacin
para ayudar a vctimas, calcula que los
nios hurfanos a causa de la violencia
suman alrededor de mil.
Consultadas por el reportero, varias
personas que buscan a familiares desaparecidos indicaron que las autoridades
de la anterior administracin en San Fernando y Ciudad Victoria, as como las federales en la Ciudad de Mxico, nunca los
ayudaron en nada. Una de ellas, quien
sufri el plagio y desaparicin de tres hijos, afirma que fue Garca Cabeza de Vaca
quien recientemente les comenz a brindar apoyo.
De hecho el candidato del PAN arranc su campaa por la gubernatura de Tamaulipas en San Fernando. Su primer acto
fue una reunin privada con unos 300 familiares de desaparecidos o asesinados,
a quienes les prometi que si ganaba, los
respaldara ante autoridades estatales y
federales para localizar a sus familiares.
Sin embargo, algunos le reclamaron
que slo se acordaran de ellos en poca
de elecciones. Garca Cabeza de Vaca tambin les prometi que pedira respaldo al
Ejrcito y la Marina para combatir a los
crteles que gobiernan en Tamaulipas.
En una entrevista previa a los comicios, Garca Cabeza de Vaca declar a
Proceso: Lo que sucede hoy en Tamaulipas es el reflejo de la entrega de la clase
poltica al crimen organizado. Jams he
titubeado en este tema, as que desde la
tribuna he apoyado a las fuerzas armadas
para que acten en Tamaulipas.
De todas formas, esa reunin con las
vctimas favoreci a Cabeza de Vaca. La
votacin en San Fernando alcanz 71.3%
del padrn, la ms alta del estado. Ello
contribuy a la derrota estrepitosa del PRI,
que obtuvo 30 mil 111 sufragios mientras
que el PAN logr 46 mil 685.
Los municipios asolados por la violencia tambin tuvieron una alta participacin de votantes. Segn las estadsticas
del Ietam, en Mante, Altamira, Xicotncatl
y poblados rurales como Hidalgo, Villagrn y Mainero acudi a sufragar ms de
60% de la lista nominal.
Hidalgo fue la poblacin donde el candidato priista Baltazar Hinojosa no fue a
pedir el voto durante su campaa porque
no haba condiciones de seguridad, ya
que presuntamente ah tiene presencia el
grupo de autodefensa Columna Armada
Pedro J. Mndez.
25
E L E C C ION E S 2016
VERACRUZ
Hay sed de
Yahir Ceballos
justicia
El candidato del PRI, Hctor Yunes Landa, primo hermano de Miguel ngel, obtuvo
poco ms de 929 mil votos, mientras Cuitlhuac Garca, de Morena, partido que compiti por primera vez en la entidad, se qued
con 809 mil 600.
Yunes Linares, quien gobernar con un
Congreso local fraccionado en tres fuerzas
polticas, PAN, PRI y Morena, con presencia
menor del PRD y del PVEM, comenz a ser
atacado por Duarte en un video en el que
endilga los adjetivos de falso vengador
justiciero, peleador callejero, balandrn
(sic), insultador sin fundamento, acusador
sin bases.
Cmo meterlo a la crcel?, lo va a dejar el gobierno federal? pregunta el reportero a Yunes Linares.
Y por qu tengo que pedirle permiso al
gobierno federal?
Usted es poltico, puede pactar,
negociar.
No. El gobierno federal ha encubierto a
Duarte; esa es la realidad. Saben ellos, y nosotros tambin, que son unos ladrones. Hay
22 denuncias de la Auditora Superior de la
Federacin contra el actual gobierno
Qu tiempo necesita, jurdicamente,
para meter a la crcel a quienes se robaron el
dinero de los veracruzanos?
Menos de un ao, mximo uno... Voy
a actuar contra Duarte, pero no porque me
caiga mal, no me hizo nada. Lo voy a meter
a la crcel porque es un ladrn. Hay sed de
justicia.
26
El alcalde de Boca del Ro, Miguel ngel Yunes Mrquez, hijo del virtual gobernador, responsabiliz a Bermdez de la
inseguridad en la zona conurbada, mientras que su hermano, el senador Fernando Yunes, solicit la renuncia inmediata
del jefe policiaco por los secuestros no resueltos, las extorsiones y desapariciones
forzadas.
El domingo 5 el senador fue detenido por elementos de la Fuerza Civil. Dos
das despus, el afectado demand a Bermdez por las arbitrariedades de que fue
objeto.
El propio Yunes Linares acusa al secretario de proteger a la delincuencia organizada en Veracruz. Y pone como ejemplo
los casos de policas involucrados en los levantones de jvenes en Tierra Blanca y en
Papantla en los ltimos meses.
Durante su gestin, dice, pondr al
frente de la SSP a un militar. La recomendacin se la voy a pedir a la Sedena. Ojo!
Esto no quiere decir que vaya a militarizar
Veracruz, as salga (publicado) en Proceso.
Los militares tienen disciplina, experiencia
y valores.
En materia de seguridad, el entrevistado afirma que en seis meses tiene que
resolver el tema del secuestro, las extorsiones y los llamados delitos de alto
impacto.
Se le menciona que en Veracruz estn
asentadas clulas criminales de Los Zetas
y el Crtel de Jalisco Nueva Generacin, as
como bandas independientes; incluso en
el mbito internacional la entidad tiene
mala fama por las desapariciones forzadas
y los asesinatos de periodistas, incluido el
de la corresponsal de Proceso, Regina Martnez Prez, que permanece impune.
El entrevistado dice que es necesaria una comisin de la verdad en la que
participen familiares de desaparecidos,
para saber con precisin qu sucedi y
que en futuros casos se cree un mecanismo de respuesta inmediata, similar al de
Colombia.
Con el asesinato de reporteros, adelanta que, si es necesario, se reabrirn las
carpetas de investigacin para ir a profundidad, en particular en el caso de Regina. Hay periodistas que fueron dobles
vctimas: no slo los asesinaron, sino que
los quisieron vincular a actividades ilcitas.
Tenemos que ir a fondo.
Adis al despilfarro
Dueo de mansiones suntuarias en Boca
del Ro, El Estero y El Conchal, segn documentaron diputados federales y locales del
PRI, Yunes Linares promete acabar con el
despilfarro de Casa Veracruz y cerrar las
oficinas de representacin del gobierno jarocho en la Ciudad de Mxico y Madrid, as
como otros inmuebles.
28
SERGIO CABALLERO
ELEC C I ONES 2 0 1 6
Contra la impunidad
QUINTANA ROO
JL Soto
la promesa
29
origenoticias.com
Apresuramientos
30
Hasta ahora, los jueces slo se han guiado por esos criterios ante la falta de una
Ley Nacional de Ejecucin Penal, necesaria para la aplicacin de sanciones en
el nuevo sistema de justicia. Hasta la semana pasada tampoco estaba la Ley de
Justicia para Adolescentes ni las modifi-
JU S T IC IA
Miguel Dimayuga
Entre
improvisaciones
,
viene el nuevo sistema penal
caciones a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.
El Congreso tena previsto aprobar
esas disposiciones apenas durante el periodo extraordinario, el lunes 13, cinco
das antes de la fecha fatal del 18 de junio,
segn dijo a Proceso el diputado del PRD
Arturo Santana Alfaro, representante de
mayora relativa por la Ciudad de Mxico.
La flagrancia equiparada es slo uno
de los criterios modificados. Los ministros tambin se han pronunciado respecto a la tortura o a la prueba circunstancial,
que han sido muy utilizadas para acusar
y procesar en Mxico. La Suprema Corte
adems se ha pronunciado respecto a la
retroactividad o al debido proceso, que ha
permitido la liberacin, entre otros, de la
ciudadana francesa Florence Cassez y los
indgenas acusados de la matanza de Acteal, en Chiapas, en 1997.
Ante el escenario de que se multiplicaran ese tipo de casos por violaciones al
debido proceso, los jueces han optado por
reponerlo, sin conceder la libertad.
Una de las principales impugnadoras
de ese tipo de libertades es Isabel Miranda, presidenta de la organizacin Alto al
Secuestro, que con gran ruido meditico
se ha opuesto, entre otras, a la libertad de
Cassez, con el argumento del derecho de
las vctimas. Fue tambin el caso de Ral
Martnez Gutirrez.
Convertida en vocera de los crticos
del hipergarantismo, a propsito de esta
Desfases
Aunque los poderes del Estado se dicen
listos para aplicar el nuevo sistema, las
perspectivas no son alentadoras, a pesar de los 22 mil millones de pesos que se
han dedicado tan slo a nivel federal para
la reforma penal, segn estimaciones del
Centro de Investigacin para el Desarrollo, AC (CIDAC).
31
J U S T IC IA
La propia Secretara Tcnica para la
Implementacin de la Reforma Penal
(Setec), dependiente de la Secretara de
Gobernacin y a cargo de Mara de los ngeles Fromow, advirti que el nuevo sistema no funcionar de manera adecuada
sino hasta 2024; es decir, 16 aos despus
de la reforma.
Creada para impulsar la puesta en
marcha del sistema, la Setec careci de
fuerza poltica para coordinarse con las
instancias federales y estatales.
En sus ocho aos tuvo tres titulares: Jos
Luis Santiago Vasconcelos, quien falleci en
2008 en el mismo accidente areo en el que
muri el entonces secretario de Gobernacin, Juan Camilo Mourio; Felipe Borrego Estrada, ahora miembro del Consejo de
la Judicatura Federal, que depende del presidente de la Corte, y Fromow, quien ahora
busca que el Congreso transforme la Setec
en un rea de consolidacin de la reforma
penal que tenga su propio presupuesto.
En la Corte pas algo similar. El ministro Jos de Jess Gudio Pelayo falleci cuando era el responsable del tema en
el principal tribunal del pas. Lo reemplaz en la anterior presidencia de la Corte
el ministro Sergio Valls, quien tambin falleci sin haber impulsado la reforma penal. Incluso se neg a recibir a la USAID, la
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, dependiente del Departamento de Estado, que se encarg de
impulsar la reforma penal en Mxico.
Adems de la Secretara de Gobernacin, que debi capacitar a la Polica Federal y al personal de prisiones, por parte
del Ejecutivo tambin debi involucrarse
la Procuradura General de la Repblica
(PGR), responsable de la capacitacin de
los ministerios pblicos y los defensores
pblicos. Pero en esos casos, la capacitacin fue superficial (Proceso 2055).
En los estados el panorama es peor. Del
casi medio milln de policas de todo el
pas, 95% tuvo una capacitacin bsica de
40 horas, de acuerdo con la propia Fromow.
Lo mismo ocurre en la infraestructura requerida. El Poder Judicial de la Federacin
llegar al inicio del sistema con Centros de
justicia Penal Federal en todo el pas. En los
estados, slo hay 804 salas de juicio oral,
aunque se necesitan otras mil 200.
Ritmos desiguales
De acuerdo con el reporte Hallazgos 2015:
evaluacin de la implementacin y operacin
a ocho aos de la reforma constitucional en
materia de justicia penal, elaborado por el
CIDAC, 83% de los operadores del sistema de justicia policas, ministerios pblicos, defensores de oficio y jueces no
est capacitado.
32
JU S T IC IA
33
El Gero Palma,
consentido
de EU
En 2008, Hctor El Gero Palma narcotraficante, socio y cmplice de Joaqun El Chapo Guzmn firm un acuerdo con la
justicia estadunidense que le permiti recibir una minicondena:
100 dlares de multa y seis aos ms de crcel. se fue el castigo
para uno de los mayores capos de la droga que haya visto el continente. El viernes 10, Palma cumpli su condena y ser devuelto
a Mxico ste sbado. Y El Chapo, en contraparte, espera que se
ejecute su extradicin a la misma corte de California que trat
tan benevolentemente a su colega.
ANABEL HERNNDEZ
34
Justicia gringa
En la sala de la corte donde El Gero Palma
se confes culpable, se encontraban amigos
y familiares, quienes ya se haban mudado
a Los ngeles para visitarlo en prisin. Ah,
el capo fue interrogado por el juez sobre el
nico cargo en su contra.
Ese 7 de febrero de 2008 el narcotraficante firm un acuerdo de culpabilidad
de 10 hojas con la fiscala del gobierno de
Estados Unidos. De acuerdo con ese documento, del cual Proceso tiene copia, el capo
admita su culpabilidad a cambio de una
sentencia mnima. Al igual que en otros casos, no qued establecido qu dara a cambio Palma Salazar.
El juez le pregunt: En algn momento de enero de 1995 e incluyendo enero de
1999, usted entr en arreglos con alguien
para importar cocana a Estados Unidos?
S, su seora respondi el capo.
Seor Palma, djeme preguntarle entonces esto: del cargo de conspirar para
traficar ms de 10 kilos de cocana, especficamente 50 kilos de cocana a Estados
Unidos, violando la ley, cmo se declara,
culpable o no culpable?
Culpable, su seora.
Yo aprecio que haya pedido hoy dis-
NARC OTR F IC O
35
36
100 dlares.
ar
Pena ejempl
El avionazo
Interrogado el 24 de junio de 1995 en el rea
de terapia intensiva del hospital regional
militar en Guadalajara, Palma Salazar declar que haba salido con su familia de
Ciudad Obregn, Sonora, a Guadalajara. En
un avin vol su pareja Claudia Meza y sus
tres hijos y, en otro, l y acompaantes.
Pero no pudieron aterrizar en Guadalajara porque la pista estaba cerrada y sin luces.
Despus de fracasar en su intento de hablar
con la torre de control intentaron aterrizar
en el aeropuerto de Tepic, Nayarit. El avin
en que iba su pareja y sus hijos lo logr, pero
el de l se estrell en un cerro. Murieron los
dos pilotos y su acompaante, El Teniente
Lucas. l se salv gracias a que un
lugareo lo sac de los escombros
y luego su gente fue a recogerlo
para llevarlo a Guadalajara y reunirlo con su familia. Ah fue detenido. Cuando lo arrestaron tena
en su poder una pistola con la
cacha cubierta de diamantes y
esmeraldas, con la figura de una
palma.
Tras su primer arresto Guzmn Loera fue encarcelado en
el penal de mxima seguridad
en Almoloya de Jurez, Estado de Mxico; pero a fines de
1995 logr que lo trasladaran
a Puente Grande, Jalisco, donde se reencontr con Palma
Salazar. El Chapo, El Gero Palma y Arturo Martnez Herrera se hacan llamar Los Tres,
y convirtieron la crcel en
un centro de recreo.
Segn testimonios de
custodios y presos ofrecidos a la PGR en la investigacin de la fuga de Guzmn
Loera ocurrida en enero
de 2001 los capos gozaban de grandes privilegios: reciban visitas de
prostitutas, comida de
los mejores restaurantes
de Guadalajara y droga.
El Gero Palma incluso reciba carne de
tortuga que le enviaba a
NARC OTR F IC O
El narco gringo
Mencionar el narcotrfico es evocar escenas de violencia, de mucha sangre en Mxico o Colombia, por ejemplo. Pero hay otra
cara del mismo fenmeno, una ms civilizada, menos meditica: la parte del comercio ilcito de drogas en Estados Unidos,
donde a la par de la corrupcin imperan la lgica del mercado y
la eficiencia empresarial. J. Jess Esquivel nos presenta ese retrato en Los narcos gringos (Grijalbo, 2016), de reciente aparicin.
Con permiso del autor publicamos aqu fragmentos del primer
captulo.
J. JESS ESQUIVEL
e llamo Don Henry Ford Jr.; trabaj como encargado de un rancho cerca de Fort Stockton, en el
estado de Texas. Para ser ms exacto, en Pecos.
El rancho estaba en un lugar despoblado cerca de la frontera con Coahuila, Mxico; tenamos
sembrados de alfalfa y vacas. Todo lo que se
sembraba era cultivo de riego; con bomba sacbamos el agua de
norias. En esos aos [fines de los setenta y principios de los ochenta
del siglo pasado] la situacin en Estados Unidos estaba del carajo.
Era muy caro el precio del gas con el que sacbamos el agua y
los pocos ranchos que estaban alrededor poco a poco se fueron a
la quiebra por lo mismo, por lo caro que estaba en ese tiempo el
gas. Pagaban muy barata la produccin del rancho; no alcanzaba
para cubrir el costo del gas ni el salario de los trabajadores.
En ese entonces yo tena como 25 aos de edad, estaba muy
joven y no era gevn; trabaj muy duro, era el gerente. Tena
bajo mi responsabilidad a unos 30 trabajadores de planta y como
a otros 20 ms de temporal. Era un rancho grande; tenamos 16
norias trabajando todo el tiempo para regar los sembrados de
alfalfa y para dar de beber al ganado.
() No encontrbamos solucin para salvar el rancho y fue
entonces cuando decid hablar con uno de los trabajadores
mexicanos, el que me venda la marihuana. Me cont de dnde
la traa y quin se la venda a l; era marihuana mexicana, de
muy buena calidad, eso que ni qu.
Tena la solucin all, en el mismo rancho, y que me voy a
Mxico para ver si poda hallar un poquito ms, ya no slo para
mi consumo, sino pa vender. Mi intencin era ganar dinero con
la marihuana para salvar el rancho.
() En realidad yo no mova mucha mercanca: llegu al punto
de estar moviendo 200 libras [90.7 kilos] por cada viaje que iba a
Caro Quintero
scar trabajaba en un ejido de Coahuila llamado Piedritas; ranchero tambin, estaba muy interesado en el negocio de la siembra de alfalfa y en el ganado. Todos suframos, por eso ya ramos
como hermanos, batallando con los mismos problemas. l necesitaba hacer negocios para mantener su rancho y yo tambin
para salvar al mo en Texas.
() En realidad yo no venda la marihuana directamente a la
gente. En Plainview, cerca de Dallas, tena a una persona a quien
le entregaba la mota y era ella quien se encargaba de venderla,
aunque tambin tena un primo que viva cerca de Dallas y se
era otro de los encargados de vender y distribuir a los clientes de
la calle la marihuana que yo traa de Mxico.
En esos aos compraba la libra de marihuana en unos 200
dlares, pero era de alta calidad, sin semilla. Nosotros vendamos esa misma libra en 800 dlares: se era el precio al que se la
37
38
est mencionado en la historia de cuando mataron a Pablo Acosta; ah se habla de ese cabrn. Era el dueo de toda esa regin
de la frontera: era un hombre de poder que tena bajo su cargo y
supervisin a todos los agentes de Aduanas que vigilaban desde
el norte hasta el sur de Texas, en la frontera con Mxico.
() Me fui a Sinaloa, pero ya presenta algo extrao; por eso,
cuando regres a la frontera le dije a mi primo que ya no iba a
hablar con Regela, que yo solo iba a cruzar el viaje sin ayuda de
ningn carajo; que al fin y al cabo, si queran dinero, Regela ya lo
haba agarrado: ya le habamos pagado. Le expliqu que para pasar la mota no necesitaba saber si estaba bien el camino ni nada,
que no le quera decir nada a los carajos policas. Mi primo se
asust; ya estbamos de este lado [Estados Unidos] y mi primo le
habl sin decirme nada. Noooo! Me acuerdo: estbamos ah en
una tienda cuando viene el carajo de Regela bien encabronado;
lo calm y ya nos pusimos de acuerdo. Quedamos en que nos
iba a esperar en un retn para darle dinero, porque no podamos
salir juntos de la tienda; nos dijo que se adelantara y que nos
esperara en el retn. No, pues la trampa estaba arreglada. Salimos, nos fuimos, y ya nos estaban esperando: era un grupo muy
grande, con rifles y todo.
Independiente
Comenc a trabajar de otra forma, nunca me qued parado en
un solo lugar, siempre anduve movindome buscando mercanca. La ventaja que tena en ese entonces fue que nunca confi
en la polica mexicana: saba que todos esos estaban arreglados
con la gente de Amado. Yo no quera nada con los cabrones policas; eran peores que los criminales. Mi regla desde que me inici en el negocio fue nunca confiar en un cabrn que juegue de
los dos lados: con la polica, con el gobierno y, al mismo tiempo,
con los narcos. Segu trabajando con scar como independiente,
pero sin nada que ver con Amado como l.
NARC OTR F IC O
39
www.lacampora.org
Los militares
regresan
por sus fueros
Represin interna
Tras la recuperacin de la institucionalidad
democrtica, el 10 de diciembre de 1983, diferentes mandatarios, empezando por Ral
Alfonsn (1983-1989), soportaron la presin
de los uniformados para conservar la impunidad y los privilegios.
En 1985 tuvo lugar el histrico Juicio
a las Juntas, que conden por delitos de
lesa humanidad a nueve comandantes de
la dictadura. Distintos levantamientos militares indujeron a Alfonsn a impulsar leyes de amnista. Su sucesor, Carlos Menem
(1989-1999) fue an ms lejos, indultando
a los jefes condenados a cadena perpetua
que an estaban en la crcel.
La llegada al poder de Nstor Kirchner
en 2003 impuls la reapertura de los juicios. Decenas de militares volvieron a la
crcel. El exdictador Jorge Videla muri en
una prisin comn en 2013. La continuidad de la poltica de derechos humanos
durante el gobierno de Cristina Fernndez de Kirchner (2007-2015) goza de amplio reconocimiento internacional.
Macri ha dicho que su decreto no afectar los procesos judiciales en curso, aunque la filtracin de una reunin secreta
entre el ministro de Justicia, Germn Garavano, y la portavoz de quienes demandan la libertad de los condenados por crmenes de lesa humanidad, Cecilia Pando,
siembra dudas sobre su afirmacin.
Diferentes organismos de derechos
humanos, entre ellos las Abuelas de Plaza
de Mayo y Madres de Plaza de Mayo Lnea
Fundadora, repudiaron en un comunicado
el decreto de Macri.
Los cambios all impulsados se dan
con el objetivo de reconfigurar el poder
de las Fuerzas Armadas y llevarlas, en el
corto plazo, nuevamente a tareas de seguridad interior, prohibidas por la ley y la
Constitucin, seala ese comunicado.
En su discurso del pasado 29 de mayo, el Da del Ejrcito, el presidente Macri
dijo que es deber de las FA participar en
la lucha contra el narcotrfico y el terrorismo. Yo no descarto que para habilitar
la participacin de las FA en tareas que
corresponden a las fuerzas de seguridad,
promulgue un Decreto de Necesidad y Urgencia o enve al Congreso un nuevo proyecto de ley de defensa, dice a Proceso
Elsa Bruzzone, especialista en geopoltica
del Centro de Militantes para la Democracia Argentina y exasesora de la Unin de
Naciones Suramericanas.
El empleo de las FA en tareas de seguridad interior es una presin que el Departamento de Defensa de Estados Unidos, a
travs del Comando Sur, viene ejerciendo
desde hace cuatro o cinco aos, sostiene
Bruzzone. Ya hemos visto en Mxico, en
Honduras y antes en Colombia lo que sucede cuando las Fuerzas Armadas participan en esos eventos, dice.
Menciona tambin la presin que en
el mismo sentido ejercen elementos de
la poltica, del Poder Judicial, de los grupos
econmicos, de los medios de comunicacin concentrados de Argentina, ya que este modelo social y econmico no cierra sin
represin, sostiene en referencia a la creciente conflictividad social que surge frente al duro ajuste de la economa que impulsa el gobierno.
Por el agua
El decreto presidencial se promulga, por
otra parte, junto con nuevos acuerdos militares y de seguridad con Estados Unidos;
algunos de ellos promueven la asistencia
de la DEA y el FBI a las fuerzas de seguridad argentinas en el combate contra el
narcotrfico y el terrorismo.
Uno de los mayores temores que provoca el actual realineamiento del gobierno de
Mauricio Macri con las polticas continentales de Estados Unidos es la instalacin de
bases militares en territorio argentino.
Queremos que la ciudad de Ushuaia se
convierta en una base logstica para apoyar
las tareas cientficas en la Antrtida, dijo el
viceministro de Defensa, ngel Tello, el pasado 17 de mayo.
Esta base, supuestamente cientfica,
es uno de los artilugios que utiliza Estados
Unidos para sembrar de bases militares, ya
sean normales, descubiertas, o como sta de Ushuaia, encubiertas, disfrazadas de
bases cientficas, de ayuda humanitaria,
de ayuda por desastres naturales, de ayuda
contra epidemias, afirma Bruzzone.
Todas tienen, a su juicio, una caracterstica en comn: Siempre estn en zonas
altamente estratgicas, o en zonas que tienen muchos recursos naturales, como agua
dulce, tierra frtil para la produccin de alimentos, minerales, hidrocarburos, biodiversidad, sostiene.
Con esta base en Ushuaia, que se suma a la de Gran Bretaa y de la OTAN en
las Islas Malvinas y al destacamento britnico en las Islas Georgias, se cerrara el
cerco sobre todos los recursos naturales
de nuestra Amrica, explica.
Sostiene que Estados Unidos tendra
as el control del corredor interocenico,
de los yacimientos de hidrocarburos y minerales estratgicos en la plataforma continental argentina, de la pesca en el Atlntico Sur, proyectndose adems sobre la
Antrtida, que es la mayor reserva de agua
dulce congelada del mundo y dispone de
grandes yacimientos de hidrocarburos.
La prohibicin para la explotacin de
los recursos naturales en la Antrtida termina en 2041 y hay una fuerte presin de Estados Unidos y sus aliados para que el tratado
de prohibicin no se renueve, explica.
Bruzzone sostiene que Estados Unidos ha renovado su presin ante el gobierno argentino para instalar una base militar
en San Ignacio, en la provincia de Misiones.
Azuzan el fantasma de clulas terroristas del Estado Islmico en la triple frontera, sostiene, en referencia a la que comparten Argentina, Brasil y Paraguay.
Bruzzone dice que la motivacin real es el control de un recurso altamente
estratgico: En esa zona se encuentra el
Acufero Guaran, que es la cuarta reserva
de agua subterrnea del planeta. O
2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
41
Un presidente
por azar
El prximo presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski,
tena todo para perder la segunda vuelta de las elecciones: el hombre al que sus compatriotas llaman El
Gringo padece ataques de ira que lo hacen despotricar
violentamente contra sus rivales, aunque luego tenga
que disculparse; aparentemente generaba poco entusiasmo entre los electores; ha sido una mquina de
cometer errores; tiene dificultad para sintonizar con
la sensibilidad de la gente... y aun as gan. Los analistas creen que el voto no fue a favor suyo, sino contra el
fujimorismo.
42
El Gringo
Kuczynski es un peruano atpico, como
atpica ha sido su forma de llegar al Palacio de Gobierno.
Hijo de inmigrantes europeos de primera generacin, es alto, de piel blanca y
rasgos europeos, por lo que es llamado El
Gringo. De hecho, hasta antes de empezar
la campaa tena la doble nacionalidad
peruano-estadunidense.
Su madre era una maestra franco-suiza (ta del cineasta Jean-Luc Godard) y su
padre un mdico alemn de ideas socialistas que lleg a Per en la dcada de los
treinta huyendo del nazismo y se instal en la Amazona para combatir las enfermedades tropicales. Fue director del leprosario de San Pablo, el mismo en el que
recal el Che Guevara durante su viaje de
juventud por Sudamrica.
Sin embargo, todo punto de coincidencia entre PPK y el guerrillero argentino
termina ah. El presidente electo de Per
ha saltado a lo largo de su vida del sec-
INTERNACIONAL /PER
trs del actual presidente saliente, Ollanta Humala, y de la propia Keiko Fujimori.
No obstante no se dio por vencido y a sus
77 aos decidi presentar otra vez su candidatura. Apenas unos meses antes de las
elecciones cre, al ms puro estilo caudillista peruano, un nuevo partido en torno
a su figura. De hecho, los dirigentes de este partido decidieron llamarse Peruanos
Por el Kambio (PPK), para que las siglas
coincidieran con las de su lder.
Desde haca tiempo las encuestas lo
situaban como firme candidato a la Presidencia y entr en campaa en un segundo lugar que le daba el pase a la segunda
vuelta. Sin embargo, muy pronto empez
a estancarse.
Los analistas dijeron que no haba evolucionado nada desde las anteriores elecciones y los candidatos emergentes comenzaron a rebasarlo. Primero el exgobernador
regional Csar Acua. Luego Julio Guzmn,
otro tecncrata completamente desconocido pero mucho ms joven y con la ventaja de representar una cara nueva en la desprestigiada escena poltica peruana.
Su actitud en campaa daba a entender que consideraba su currculum y sus
propuestas, sobre todo en materia econmica, como gancho ms que suficiente para ganarse el apoyo del electorado;
que con su ONG Aqualimpia (con la que
financia proyectos locales de potabilizacin y saneamiento) se inmunizaba frente
a las acusaciones de ser proempresarial;
que no necesitaba entrar en los ataques a
los contrincantes tpicos de las campaas
electorales.
Slo la eliminacin de Acua y Guzmn por el Jurado Electoral en una polmica decisin (el primero por regalar el
equivalente a 4 mil 500 dlares en dos actos proselitistas y el segundo por errores
administrativos en la eleccin de candi2067 / 12 DE JUNIO DE 2016
43
44
Los niveles de aceptacin de la presidenta chilena Michelle Bachelet son de los ms bajos del continente.
Su gobierno e incluso su familia estn inmersos en
escndalos de corrupcin y su gestin es criticadsima
por la derecha y por la izquierda. Y lleg la puntilla: la
mandataria demand a una publicacin que reprodujo
conversaciones telefnicas en las que es acusada de
deshonesta. La querella, que ciertos sectores han ledo
como un ataque a la libertad de expresin, la ha dejado
ms aislada, ms dbil, ms desesperada...
La
solitaria
de La Moneda
46
FRANCISCO MARN
ALPARASO, CHILE.- La querella
por injurias graves con publicidad presentada el 31 de
mayo por la presidenta Michelle Bachelet contra cuatro periodistas del semanario Qu
Pasa luego de que stos difundieran una
grabacin telefnica que la vinculaba con
un grave delito de corrupcin y el sinnmero de errores cometidos en torno a esta
accin judicial desataron un vendaval de
crticas contra la mandataria y debilitaron
an ms su precario mandato.
El resultado ms llamativo de esta crisis se materializ el pasado mircoles 8
con la renuncia del ministro de Interior,
Si yo hablo...
47
ojo de la llave de la edicin impresa nmero 2355, con el ttulo Los secretos de
Juan Daz, el operador de Caval.
En esta nueva nota se excluy el prrafo ms duro contra Bachelet la supuesta
comisin por mil millones, pero se mantuvieron otros que, de todos modos, no la
dejaban bien parada.
La querella fue presentada por el abogado Juan Pablo Hermosilla y busca sancionar con tres aos de presidio y una
multa de 10 mil dlares al director del medio, Juan Pablo Larran; al editor, Francisco
Aravena, y a los periodistas Mara Jos Tapia y Rodrigo Vergara.
Bachelet argument en su demanda
judicial que hubo una intencin editorial de perjudicar la figura de la presidenta. Todo es un montaje, afirman ella y su
abogado.
La querella presenta a tres testigos, a
ninguno de los cuales se le avis que sera incluido en esa lista. Se trata del ministro vocero de gobierno, Marcelo Daz; la
jefa de gabinete de la presidenta, Ana Lya
Uriarte, y el periodista y asesor de la cancillera, Ascanio Cavallo.
Al ser consultados por los medios respecto de su participacin en este caso,
Daz y Cavallo reconocieron ignorar que
seran convocados como testigos. El abogado Hermosilla debi disculparse pblicamente por haber cometido este error.
Bachelet ha subrayado que present la
denuncia en su calidad de ciudadana y no
de presidenta, como lo ratific el vocero
Daz el 31 de mayo en La Moneda.
(La querella) tiene que ver con una
conviccin de que se ha afectado el derecho de la ciudadana Michelle Bachelet, y
por eso es que, en carcter de persona natural, ha ejercido las acciones que la ley
le entrega, como a cualquier otro ciudadano, sostuvo.
No obstante, situ su domicilio en el
Palacio de La Moneda, por lo que diversos analistas polticos y juristas rechazaron esta posibilidad y hasta se burlaron
de ella. En su columna titulada Las torpezas de Bachelet, publicada el jueves 2,
el director de Radio Bo Bo (la ms escuchada del pas), Toms Mosciatti, descart
que un presidente pueda abdicar de sus
facultades.
Eso de que voy a presentar una querella como ciudadano no existe, se es
presidente las 24 horas del da. Un presidente tiene las facultades presidenciales las 24 horas del da, desde el inicio de
su mandato y hasta el final. Por tanto est siempre sometido al escrutinio pblico, expres.
Las divergencias internas por el manejo de la crisis derivaron en la renuncia del
ministro Burgos, la que se concret la maana del mircoles 8 luego de una reunin
de casi una hora con Bachelet.
48
INTERNACIONAL /CHILE
Una fuente muy bien informada seala a Proceso que la salida del titular de Interior no fue del todo conflictiva: fue pactada y Burgos propuso a su sucesor, el
tambin democratacristiano de tendencia
conservadora Mario Fernndez.
En favor de esta posibilidad habla el
hecho que la Democracia Cristiana no
mostr ningn reparo a este cambio ministerial y que Burgos no estuvo triste en
su despedida.
Otra razn que supuestamente motiv
su partida es ms simple: Burgos senta
que el barco se hunde, asevera la fuente que habl a condicin de mantener su
anonimato.
Tanto Burgos como Fernndez (que es
miembro supernumerario del Opus Dei)
tuvieron a su cargo en la dcada de los noventa a la polica poltica, conocida como
La Oficina.
Efecto inhibitorio
La publicacin de Qu Pasa y la posterior
presentacin de la querella generaron una
andanada de reacciones y abrieron un debate sobre la libertad de prensa y la concentracin de los medios en Chile.
Uno de los primeros en pronunciarse
fue Edison Lanza, relator especial para la
Libertad de Expresin de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, quien
estaba en Chile en una visita oficial para
preparar un informe respecto del estado
de la libertad de expresin en este pas.
En entrevista con CNN sostenida el 31
de mayo expres que la denuncia tiene
un efecto inhibitorio no slo para los periodistas y el medio querellado, sino para
el resto de los medios.
Lanza mencion que el derecho internacional admite que cuando un periodista reproduce informacin de un tercero,
que reviste inters pblico, no hay responsabilidad por mediar en esa informacin.
El Colegio de Periodistas tambin se
sum a las crticas: Creemos que la decisin adoptada no es el mejor camino, consideramos ms adecuado seguir canales
ticos para debatir este tipo de materias.
El viernes 3, Qu Pasa, a travs de una
nota editorial, lament que la presidenta
se haya inscrito en la historia como la primera gobernante en querellarse contra un
medio de comunicacin y contra periodistas desde el retorno de la democracia.
La defensa de la mandataria la encabeza su abogado Hermosilla. El 31 de mayo, en entrevista con Radio Cooperativa,
ste se refiri en duros trminos al grupo Copesa, controlador de Qu Pasa: Hablamos de un consorcio periodstico muy
marcado ideolgicamente, que guard silencio mientras se mataban y torturaban
periodistas en Chile durante la dictadura.
En entrevista con Proceso, el destacado
periodista y acadmico de la Universidad
de Chile, Vctor Herrero, expres: Los escasos defensores de la querella de la ciudadana Michelle argumentan que ella es vctima de una prensa derechista y altamente
concentrada y tienen toda la razn. Pero
lo que no dicen es que han sido los propios
gobiernos de la Concertacin los que desde 1990 contribuyeron de manera activa a
consolidar esa concentracin.
Expres que Bachelet aport a ello
cuando, a finales de 2006, Marco EnrquezOminami, entonces diputado del Partido
Socialista, constituy una comisin investigadora en la Cmara Baja para indagar la
publicidad gubernamental en los medios
de comunicacin.
Herrero autor de la biografa desclasificada de Agustn Edwards (dueo del diario El Mercurio) cuenta que Enrquez recibi un reservado pero claro mensaje de
parte de la presidenta Bachelet que fue
entregado por el ministro secretario general de la Presidencia, Jos Antonio VieraGallo: La presidenta no se va a pelear con
El Mercurio.
El periodista Herrero expresa que durante la mayor parte de la transicin los
medios de derecha fueron condescendientes con los oficialistas gobiernos de la Concertacin hoy Nueva Mayora puesto que
estas administraciones les fueron muy beneficiosas: Si ahora estos medios efectivamente estuvieran complotando se lo tendran bien merecido () Quejarse ahora es
ser un mal perdedor.
Fruto del ambiente adverso a su proceder, en este caso la presidenta Bachelet abri la posibilidad de retirar la querella. As lo desliz el viernes 3 en entrevista
con Radio Zero (del grupo Copesa): Estara dispuesta a evaluarlo si la revista hace
un reconocimiento bien serio de que cometi un error, afirm.
Sabina Berman
Es la corrupcin, estpidos
50
AN LI S I S
Naranjo
Alternancia
51
Olga Pellicer
Elecciones y consecuencias
52
resultados convincentes
en los prximos meses, el
descontento ciudadano se
profundizar y puede favorecer otra opcin.
Otra de los grandes
tareas es lograr acuerdos
dentro de los partidos
sobre quin tomar el
liderazgo en la nominacin para presidente de la
Repblica. El PAN se encuentra dividido respecto a ese tema. Margarita
Zavala procedi de inmediato a dar entrevistas,
reiterando su voluntad
de ser candidata. Pero, el
esposo incmodo mantiene su presencia en los
medios, evitando que se
le desvincule de los malos
recuerdos que l dej. De otra parte, Ricardo Anaya, cuyo buen trabajo para las
elecciones es innegable, es protagnico y
no carece de ambicin.
Para el PRI las decisiones al futuro son
inciertas. El fracaso de uno de sus grandes
operadores, Manlio Fabio Beltrones, lleva
a voltear la vista hacia el gabinete. Aunque por motivos muy distintos, ninguno
hasta ahora parece convincente como lder que contrarreste la debilidad del partido que heredar Pea Nieto. Adems,
sin un golpe de timn que demuestre, en
el prximo ao y medio, que los actuales dirigentes pueden rectificar en materia de corrupcin, derechos humanos
y transparencia, el ocaso del PRI parece
irremediable.
Por lo que toca a la izquierda, la gran
interrogante es la posibilidad de establecer una alianza Morena-PRD. Sobre esto se
advierten divisiones marcadas entre quienes prefieren dentro del PRD fortalecer la
alianza con el PAN y quienes preferiran
una lnea ms definida de izquierda. Pero
AMLO no es un conciliador y hoy parece
AN L IS IS
Jess Cant
PAN-PRD, coalicin
determinante
mayor porcentaje de votacin haba acumulado (mientras a escala nacional obtuvo 31.4% de la votacin vlida; en stas
12, fue 35.3, es decir, prcticamente cuatro puntos porcentuales ms).
Y de ese 35.3% se derrumb al 28 en
las elecciones del pasado domingo; es decir, por debajo de su promedio nacional
de 2015 y ms de siete puntos porcentuales menos de los que haba obtenido
en estas 12 entidades. En contrapartida,
prcticamente el mismo porcentaje que
perdi el PRI lo gan el PAN, que en esas
12 entidades se coloc como la principal
fuerza electoral con alrededor de 29% de
los votos (en 2015 obtuvo en estos estados
22.1%, prcticamente el mismo porcentaje que obtuvo a nivel nacional: 22.5).
Mientras tanto Morena fue la otra
fuerza que subi en las preferencias electorales al pasar de 9.5% en 2015 a 13.6%
el pasado domingo; las prdidas de las
que se nutri Morena se repartieron en
el resto de las fuerzas polticas.
La alternancia de partido en el gobierno en ocho estados (de los cuales el PRI
perdi seis y PAN y PRD, una cada uno)
muestra claramente que la poblacin castig los malos gobiernos, particularmente
los que se caracterizaron por sus escndalos de corrupcin e inseguridad; en
algunos casos ambos, como Chihuahua,
Tamaulipas y Veracruz.
Por otra parte tambin es muy sintomtico que de las tres entidades que gan
53
54
Es un hecho que hay una redistribucin del poder en Mxico, pues por
primera vez el PRI (concediendo que
Chiapas lo gan en alianza con el PVEM
y, por lo tanto, tambin se le suma) se
quedar nicamente con la mitad de las
gubernaturas (16); el PAN, en contrapartida, jams haba gobernado en 11 estados; en cambio el PRD se queda nicamente con cuatro; y el independiente en
Nuevo Len.
Pero al revisar las preferencias electorales en las 12 entidades que eligieron
gobernadores, resulta que ninguna de las
fuerzas polticas llega a 30% de las mismas. El PAN y el PRI rondan 29%; Morena se consolida como tercera fuerza con
alrededor de 13% de los votos y el resto
de los partidos se ubican en porcentajes
de un solo dgito e, incluso, si estos 12
estados fueran reflejo de lo que sucede
a nivel nacional, Movimiento Ciudadano y Partido Encuentro Social hubiesen
perdido su registro. De hecho el primero
no postul candidatos a gobernador en
siete estados y el segundo, en tres.
As aunque al haber conseguido el
mayor porcentaje de votacin, el PAN
logr revertir una tendencia a la baja y
reposicionarse de cara a las elecciones
presidenciales; lo cierto es que el porcentaje de votacin es muy bajo y, en
estos momentos, una posible victoria
en las elecciones de 2018 pasa necesariamente por la conformacin de alianzas electorales, lo cual no parece viable.
Hoy dos partidos (PAN y PRI) y un candidato (Andrs Manuel Lpez Obrador)
tienen prcticamente las mismas posibilidades de ganar la carrera presidencial; pero todava faltan poco ms de
dos aos para la eleccin. O
AN L IS IS
John M. Ackerman
Intolerancia tecnocrtica
rector afirm que el desvergonzado apoyo de un partido poltico a esta organizacin (CNTE), no debe sorprendernos y
nos devela su calaa y el riesgo que significa esta fuerza poltica para el futuro de
nuestra nacin, de acuerdo con Proceso.
Fernndez apenas logra disimular su
evidente clasismo y racismo. Al cuestionar la calaa de Morena y comparar a
la CNTE con un animal herido, lo nico que revela es su enorme ignorancia e
intolerancia. Siguiendo el ejemplo de Donald Trump, Fernndez abandona cualquier decoro y transparenta su odio para
el pueblo mexicano en su conjunto.
Pero el seor rector va an ms all
de solamente escupir eptetos fascistas.
Tambin se lanza a la interpretacin his-
55
Denise Dresser
Atrocidades aceptadas
56
TI EM P O FU E R A
Mesinicos
FABRIZIO MEJA MADRID
57
crmenes
culturales de
la guerra
Los
l doctor Khaled al-Asaad, responsable del complejo arqueolgico de Palmira, en Siria, haba dedicado
ms de 50 aos a la restauracin del mismo cuando, el 19 de agosto de 2015, fue prevenido acerca de
la inminente irrupcin del Estado Islmico (EI) en
la antigua ciudad. En lugar de ponerse a salvo, AlAsaad salv ms de 4 mil piezas histricas. Las fuerzas de ese
grupo fundamentalista lo torturaron para que revelara dnde
se encontraban los tesoros del sitio, pero en plena tribulacin
se neg a ello. En un juicio sumarsimo bajo el cargo de idolatra fue sentenciado como infiel. A sus 82 aos fue decapitado
y su cuerpo colgado de una columna romana en la plaza principal de Palmira.
Estos actos de barbarie, y muchos ms que han alterado el
paisaje cultural de la regin, han motivado a la comunidad internacional a considerar seriamente llevar a la justicia a los responsables del EI por sus graves violaciones al derecho humanitario
(DH): el corpus juris que regula la conducta en tiempos de conflicto armado e intenta limitar los efectos deletreos de la guerra en
contra de la sociedad civil que no toma parte en las hostilidades.
Se trata de un entramado jurdico vinculante en la materia que
obliga a respetar el legado cultural al fomentar su proteccin.
As, la transgresin de este corpus juris constituye un crimen
de guerra, por lo que bajo ciertas circunstancias la destruccin
intencional del patrimonio cultural puede ser considerada como un crimen en contra de la humanidad. Este es el vrtice de la
discusin que obliga a analizar el orden jurdico internacional y
determinar si las actuales condiciones de legalidad resultan viables para proceder en consecuencia.
El conflicto armado en Siria es particularmente complejo,
puesto que es asimtrico; ah resulta de mayor relevancia el contexto interno en donde se desempean actores del propio Estado y otros que no lo son que el internacional, el cual atae a
la confrontacin entre Estados. Mutaciones importantes ocurridas en la manera de hacer la guerra, tanto ticas como operativas, han conformado una cultura de proteccin de alta complejidad en los mbitos domstico e internacional (Emma Cunliffe).
58
Los hechos
Palmira ha resultado ser un lugar emblemtico en lo que respecta a los casos de destruccin del patrimonio cultural de la humanidad; y con razn, pues se trata de un sitio arqueolgico de
primera importancia. La Perla del Desierto, como se le conoce,
representa una encrucijada entre el Este y el Oeste. Fue descubierta en los siglos XVII y XVIII, y se signific por sus acueductos,
templos y avenidas aderezadas de columnas.
La toma del sitio por parte del EI puede ser catalogada como
un cataclismo cultural. Su devastacin alcanz al Templo Bel,
construido en el ao 32 d. C. en honor del dios semita del mismo
nombre y comparable al Partenn en la Acrpolis griega o al Panten en Roma. La misma fatalidad cay sobre otro templo semtico: el de Baal Shamin.
El arrasamiento no ha concluido en Palmira. De acuerdo con
la mejor informacin disponible, en abril del ao pasado el sitio
de Hatra tambin fue objeto de destruccin. Ciudad ubicada al
sur de Mosul, en Irak, Hatra se signific por su multiculturalismo
con arquitecturas romanas, helnicas y rabes. A esta devastacin se suma la de Nimrud, antigua ciudad asiria.
En lo que constituye un hecho inslito, en septiembre de 2015
los departamentos de Estado y del Tesoro, as como el FBI estadunidenses, con la participacin de las Naciones Unidas, desclasificaron informacin alusiva al EI que acreditaba el importante
flujo financiero obtenido por esta organizacin terrorista proveniente del trfico ilcito de bienes culturales.
Con los actos vandlicos relatados, el EI intenta convencer a la
comunidad internacional del poder de su califato, y en su vertiente de purificacin religiosa ha impelido un movimiento iconoclasta, as como amedrentado a la poblacin para que elija entre la conversin o la muerte. Con la instilacin del miedo intenta fortalecer
su poder imponiendo a los habitantes de la regin su sujecin a travs del barbarismo. Mediante este asolamiento cultural el EI pretende asimismo fomentar el reclutamiento de nuevos militantes.
La destruccin en la zona no es un fenmeno reciente. Antes,
los hititas saquearon Babilonia, y la ciudad de Ebla (actualmente
EN S AYO
Tell Mardikh, en Siria) fue devastada en varias ocasiones. Es clebre la frase puesta al calce de la estatua elamita de la reina Napir-Asu, esposa del rey Untash-Uban, que se encuentra decapitada en el Museo del Louvre: Aquel que ose destruir mi estatua
o borrar sus inscripciones, estar maldito por el resto de los siglos. El Arco de Tito resea el saqueo de Jerusaln, en tanto que
la Colonna Traiana, tambin en Roma, narra la destruccin de la
civilizacin Dacia (actualmente Rumania).
Por lo dems, no son menos las admoniciones por el asolamiento cultural. En la literatura especializada se cita con frecuencia la reprobacin del historiador griego Polibio (200-118 a. C.) de hechos como los descritos, que consideraba intiles. En 989 d. C. el Concilio de
Charroux determin la proteccin de las iglesias, y en 1648 el Tratado de Westfalia impuso la restitucin de archivos y obras confiscadas durante los conflictos armados (Jean-Luc Martinez).
A diferencia de pocas anteriores, el vandalismo cultural contemporneo adquiere una dimensin ideolgica. En este nuevo paradigma destacan la demolicin por una turba hinduista de la mezquita de Babri Masjid (Babor) en Ayodhya, India,
en diciembre de 1992, ante la simple sospecha de que haba sido construida en el siglo XV sobre un santuario del dios Rama; la
voladura de los Budas de Bamiyan, en Afganistn, validada por
el Consejo de Ulemas del Estado talibn con el argumento de que
las efigies eran contrarias a las enseanzas radicales del Corn, y
la profanacin de los mausoleos de los santos sufes en Tombuct, Mal, por el grupo Ansar Dine, segn el cual stos representaban formas pervertidas del verdadero Islam.
El movimiento iconoclasta del EI, al margen de los rditos
econmicos que obtiene, es empleado por sus militantes con fines propagandsticos para simbolizar la victoria: La divulgacin
de la barbarie cultural es poderosa porque infunde temor; la destruccin envilece al adversario y suprime la oposicin. Las antigedades de sangre encarnan la degradacin y la capacidad
devastadora; personifican la irrelevancia del pretrito y la debilidad del enemigo. Existe una voluntad expresa de aniquilamiento sistemtico de la identidad del adversario, de su historia, de
su cultura y de su fe.
Las imgenes de desolacin reverberan en la conciencia colectiva de una sociedad. Conforme a las tesis del EI, lo anterior
significa una expiacin y la erradicacin del pasado impo.
La iconoclasia no es un crimen de guerra especfico, pero representa la alteracin de la capacidad de las comunidades para
participar en la vida cultural, segn lo prev el derecho humanitario. Esta es la razn por la cual los tratados internacionales
buscan proteger de ataques los sitios religiosos y sus objetos, cuyo uso militar est prohibido, como en el caso de otros complejos y bienes culturales de importancia.
A finales del siglo XX y en el umbral del XXI el trmino iconoclasia trascendi la destruccin de las imgenes, que se extendi
ahora a inmuebles religiosos o simblicos por motivaciones religiosas, ms que por razones militares o sociales.
59
APSA
Esta proclama encuentra tambin resonancia en la Declaracin de la UNESCO de octubre de 2003 relativa a la destruccin
intencional del patrimonio cultural, que sostiene que el legado
cultural es un componente importante de la identidad cultural
de las comunidades, grupos o individuos, as como de la cohesin social, y que su destruccin acarrea consecuencias adversas
a la dignidad y a los derechos humanos.
Siria es parte nicamente del primer protocolo, cuando son
los otros dos los que determinan la responsabilidad de los actores en la destruccin de ese legado. El Segundo Protocolo hace extensivo el DH a los conflictos internos, pero no resulta aplicable a Siria porque este pas no es parte de l. No obstante ello,
podra recurrirse a la antigua Convencin de La Haya de 1907 relativa a las leyes y costumbres de la guerra terrestre (H.IV), que
ya es considerada como parte del derecho consuetudinario internacional, y con ello suplir esta deficiencia para conformar el
marco regulatorio bajo el cual se ventilara eventualmente un
proceso penal.
Otro instrumento relevante es el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, que fue ratificado por
Siria y obliga a los Estados parte a preservar el legado cultural;
ms an, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas le da plena vigencia en conflictos armados. Por ser el patrimonio cultural un legado que le concierne a toda la humanidad,
su destruccin debe considerarse una transgresin a ese pacto.
El DH sera por lo tanto una de las vertientes legales que deben considerarse.
60
EN S AYO
ciamiento de los procesos, el cual se agudiza ante las prdidas de
vidas humanas y la atencin a inmigrados, que resultan prioritarias al igual que la persecucin de homicidas y tratantes de blancas ante la de los vndalos culturales.
La rplica
Esta nueva conceptualizacin de la proteccin del patrimonio
cultural ha dado, sin embargo, un giro inesperado. Fundado en
estas nuevas consideraciones, Turqua demand al Reino Unido ante la Corte Europea de Derechos Humanos (CEDH) para que
restituya las esculturas del complejo de Halicarnaso, sustradas
en 1846 por la Corona ante el Imperio Otomano. En criterio de
Turqua, esa nacin viola en su espritu el Primer Protocolo de
la Convencin Europea de Derechos Humanos, que provee a toda persona, fsica o moral, el derecho a gozar pacficamente de
sus posesiones.
La CEDH no se ha pronunciado sobre la admisin de la controversia, aun cuando tiene competencia para conocer de las relativas a derechos humanos de individuos o de grupos de los Estados parte. Ese tribunal se avoca exclusivamente a controversias
sobre derechos humanos y no resuelve diferendos en cuanto a la
pertenencia, lo que pudiera ser consustancial. De ser rechazado
el argumento de derechos humanos, el tribunal competente sera la Corte Internacional de Justicia de La Haya. De la misma forma, Grecia ha empezado a agotar los procedimientos en esta nueva perspectiva para solicitar la restitucin de los Mrmoles Elgin
(Leila A. Amineddoleh).
Eplogo
El patrimonio cultural de la humanidad est frecuentemente asediado en tiempos de paz; sin embargo, es en pocas de conflicto
armado cuando se provocan los daos ms graves, entre los cuales los agravios culturales a la comunidad no son menores.
En el caso de Siria existe ya un borrador, llamado Chautauqua, elaborado en 2013 para formar una corte penal internacional que resulte competente para conocer de los crmenes de
guerra, entre ellos los culturales, por parte del EI.
La devastacin del patrimonio cultural en Siria resulta ser un
ataque contra la humanidad. Es imperativo por lo tanto llevar a
la justicia a los perpetradores de este apocalipsis cultural.
*Doctor en derecho por la Universidad Panthon-Assas.
www.thehistoryblog.com
tra sitios culturales se encuentra tipificada como crimen de guerra en el Estatuto de Roma.
Si bien Siria firm el Estatuto de Roma, aunque sin ratificarlo, debe respetarlo conforme al derecho internacional. La CPI podra en consecuencia declararse competente para conocer de estos crmenes culturales, mxime si se lo refiere el Consejo de
Seguridad de la ONU.
Otra de las alternativas es la creacin de una corte internacional penal ad hoc. Jurisdicciones como stas ya han responsabilizado en sus diferentes resoluciones a los individuos por
perpetrar daos a las instituciones o estructuras religiosas, artsticas, cientficas o histricas, aun cuando sus Estados no hayan
sido parte en las convenciones humanitarias, como es el caso del
tribunal penal internacional para la ex Yugoslavia (Prosecutor v.
Dario Kordic and Mario Cerkez).
Pese a las condenas recurrentes de la comunidad internacional al vandalismo cultural, tipificarlo como crimen de guerra resulta extremadamente polmico. Los Estados en donde tiene lugar pueden no estar debidamente preparados para impedirlo, ya
sea por carecer de recursos o porque sus cuerpos de seguridad
son incapaces de prevenirlo o de transportar a un albergue seguro los bienes culturales, entre otros aspectos. Ms complejo an es
que estos bienes se encuentran adheridos en muchas ocasiones a
monumentos arquitectnicos o estructuras a los que pertenecen.
Existen otros agravantes, como el hecho de que los militantes
del EI no forman parte de grupos armados estatales ni de cuerpos castrenses pertenecientes a Estados soberanos. Son vndalos annimos y terroristas subversivos; as que solicitar su extradicin para juzgarlos es ms que una candidez. A ello habra que
agregar que esa organizacin ha dado claras muestras de que privilegia la inmolacin sobre la rendicin de sus militantes; primero los ejecutara antes que permitir que fuesen juzgados por cortes internacionales.
No obstante estos graves impedimentos, existe ya un barrunto de solucin: la CPI accedi a juzgar a Abou Tourab, miembro de
EI, por la profanacin y destruccin de tumbas y monumentos
de importancia religiosa e histrica en Tombuct, Mal. Es la primera causa que acepta esta jurisdiccin por la destruccin del
patrimonio cultural de la humanidad.
La persecucin de este vandalismo, as fuera oficial en tiempos de conflicto armado, no resulta sencilla, pues las evidencias
de la destruccin se desvanecen rpidamente en el transcurso
del conflicto blico.
Otro de los graves impedimentos tiene que ver con el finan-
61
El Jardn
Eduardo Miranda
volver al
62
C U LT U R A
C ULTURA
Borda:
paraso
cin con los Jardines Colgantes de Babilonia. Si se dirige la vista desde el fondo del
Jardn hacia la entrada, da la impresin de
ver jardines y fuentes flotando.
Reconstruccin botnica
Desde 1987 (Proceso, 541) no se intervena el Jardn Borda y menos en su zona
de arriates. Lizalde resume los problemas que encontraron: haba rboles que
ya slo eran postes y parecan vivos, algunos estaban enredados unos con otros,
abundaban los troncos con plantas parsitas, rboles vivos cargando el peso de
los muertos, copas demasiado crecidas o
podridas, plagas como ratas arriba en las
frondas, y todo ello impeda el paso de la
luz y el crecimiento sano de todas.
De los 16 arriates en total, lograron sacar toneladas de cascajo y basura, contabilizamos 29 camiones de tres metros
cbicos, lozas de concreto y cemento de
antiguas restauraciones, y hasta restos
antiqusimos de charolas en las que segu-
63
Eduardo Miranda
ramente se llevaban plantas para las ferias de las flores. Con el saneamiento se
ha logrado regresar los arriates a su nivel
original y se ha trabajado con compostas
para sanear su tierra.
En cuanto a la flora, se hizo la clasificacin de 242 rboles y palmeras y se determin que hay 49 especies distintas, 30
exticas y 19 nativas. Luego, a partir del
blanqueo de 34 rboles y 5 mil plantas, se
estableci un vivero con el cual se alimentar de nuevo al Jardn Borda.
En la intervencin de estas jardineras,
fachadas y fuentes, se conjuntan los conceptos de rehabilitacin, restauracin y
Reintegrar la vegetacin
ntre las varias leyendas que rodean la vida de Maximiliano de Habsburgo (18321867) en su paso por Mxico, est la de
los supuestos amoros que vivi con algunas
damas de la sociedad de Cuernavaca que, se
cuenta, se deslizaban a hurtadillas al interior del
Jardn Borda, por la pequea puerta que existe
todava al final del parque, del lado del callejn.
Ms popular es an la historia de la llamada India Bonita, retratada entre 1939 y 1940
por el pintor espaol Salvador Tarazona como
una joven mestiza, vestida de china, y rodeada de flores en los jardines de la Villa Olindo, en
Acapantzingo, que parece a la espera del emperador a quien se ve llegar montado a caballo.
Relata el historiador de arte Hugo Arcinie-
64
Eduardo Miranda
C U LT U R A
El pintor Salvador Tarazona recre el mito y lo incorpor a la historia oficial del estado
de Morelos; su aporte ms que a la historia del
arte es a la lectura que los habitantes de Cuernavaca hicieron de Maximiliano, una interpretacin que dice ms de la ideologa que predominaba en la Tierra Caliente durante el siglo
XIX, que del noble europeo.
Las leyendas lo han habitado tambin. Cuando el archiduque fue su husped se contaba que las damas de la
sociedad cuernavaquense le hacan visitas nocturnas y entraban sigilosas por
la pequea puerta que se conserva en la
barda izquierda. Se ha dicho que una de
sus amantes fue la llamada India Bonita
(ver recuadro).
Una vez que Benito Jurez venci a los
invasores, el Jardn se convirti en sede de
instituciones republicanas, hasta que Porfirio Daz lo vendi a un particular. Durante el
siglo XX fue residencia particular, hotel de la
West Fargo, y hasta se le quiso demoler en
1950 para hacer un hotel moderno. La poblacin se moviliz para impedirlo, pero sigui pasando de mano en mano hasta que
lo compr en 1971 el gobierno federal.
Los espacios exteriores siguieron en
posesin de particulares, y fueron espacio de diversos negocios, incluso de una
afamada discoteca llamada Mam Carlota, en recuerdo de la emperatriz y del
poema que le escribi Vicente Riva Palacio
Adis, mam Carlota.
En la actualidad, segn Faesler, es visitado por miles de personas. Algunas exposiciones, dice, han tenido de 20 mil a
40 mil espectadores. Cada ao, durante la
celebracin del Da de Muertos se lleva a
cabo la ceremonia del Miquixtli, a la cual
asistieron el ao pasado 91 mil personas
en 4 das. Y en la Semana Santa se tuvieron 60 mil visitantes.
En el rescate del Jardn Borda se han
invertido cerca de cien millones de pesos.
Y se est preparando una memoria sobre
todo el proceso de intervencin. O
65
Isabel Leero
Al rescate de la
exhacienda
de Cuahuixtla
FRANCISCO FERNNDEZ OROZCO
66
Asombrado por la belleza y enigmas de esta exhacienda ubicada en las cercanas de Ciudad Ayala y
Cuautla, en el Estado de Morelos, el artista plstico Francisco Fernndez Orozco se lanz a investigar el origen de su fundacin virreinal y cambios
de propietario hasta la Revolucin Mexicana e incluso nuestros das. As, entrega a los lectores de
Proceso un relato sobre su experiencia al recorrer
el emblemtico monumento que fue bastin de la
produccin azucarera reclamado por las tropas
zapatistas, para el cual pide su recuperacin.
emita una real cdula que se llam de tierras ociosas, por la cual cualquier predio
poda cambiar de poseedor por haberse dejado de sembrar tres aos.
El entonces recaudador de rentas del
virrey lvaro Manrique de Ziga Gordian Casasano, se acoge a dicha cdula y
obtiene una gran superficie de tierra para
fundar su propio ingenio azucarero, que
opera junto con un hermano y que hasta
el da de hoy, junto a la poblacin que gener, sigue perpetuando su nombre en el
municipio de Cuautla.
C U LT U R A
Benjamn Arredondo
El declive
Desde los siglos XVIII y XIX existen reclamos legales del pueblo de Anenecuilco
(cuna de Emiliano Zapata) debido a la invasin de sus tierras comunales por parte
del ingenio de Cuahuixtla, cuya resolucin se pierde en algn tortuoso archivo
y en el tiempo, pero genera el resentimiento de sus pobladores. Segn la tradicin oral del lugar, en algn momento del
ao de 1911 Zapata encabeza la invasin
del ingenio. El propietario de ese momento es el peninsular Manuel Araoz, que es
aprehendido por mujeres de Anenecuilco con la intencin de colgarlo en uno de
los mezquites que ah hay; alguien de los
mismos intercede por l perdonndosele
la vida y permitindole salir. Pero no para
ah la cosa, la instalacin es incendiada y
queda inutilizada.
Encontramos, sin embargo, el dato de
la zafra 1912-1913 del ingenio, lo cual modifica lo que la tradicin oral dice, aunque
la hacienda tambin aparece en la lista de
ingenios que dejaron de operar definitivamente a raz de la Revolucin Mexicana.
A medida que se camina van descubrindose sus diferentes espacios y nos invade el asombro que producen ciclpeas
construcciones cuya grandeza plantea preguntas sobre su propsito fabril. Seguimos
en el descubrimiento de galeras grandes y
pequeas, puertas y ventanas de distintos
tamaos y formas. Los estilos arquitectnicos se van sucediendo como se sucedieron
sus tiempos de construccin. La portada
prstina: tapiada con la intencin insensata
de prevalecer lo prctico sobre lo bello. Las
bvedas de can, altsimas, proclaman el
abandono y tratamos de poblar imaginariamente con el barullo humano.
A la bella galera de acceso, cuyas bvedas repiten el eco de nuestras voces, le
sucede el extraordinario tanque de mieles, magistralmente chapeado con losas
de basalto. Despus, la casa grande, silencioso testigo de la vida privilegiada
de la familia del dueo o del administrador. De salida, el enorme chacuaco
cuadrangular.
Salimos convencidos de que tan impresionante lugar debera ser un Centro
Nacional de las Artes o algo as. Tambin nos viene a la mente aquello de que
la cultura es la columna vertebral de un
pas, a contrapelo de las mentes mercantiles, y sentimos el peso apabullante de la
indiferencia de los organismos gubernamentales de todas las alturas, de todos los
colores y de todos los talantes, que olmpicamente desprecian los restos de nuestra historia y de nuestra cultura. O
67
Arte
Los vestigios del
arte posconceptual
BLANCA GONZLEZ ROSAS
68
Msica I
Guillermina
Higareda, concierto
in memoriam
RAL DAZ
Msica II
Pat Mastelotto
RICARDO JACOB
no de los bateristas
contemporneos ms
exitosos es Pat Mastelotto, quien viene nuevamente a
Mxico a presentarse con dos
de sus proyectos: TU junto a
su excompaero en King Crimson Trey Gunn y ORK una
banda creada el ao pasado.
Despus de ser msico de
sesin por varios aos, Maste-
Maarten Mooijman
C U LT U R A
Teatro
Dos libros sobre
escenografa
e iluminacin
ESTELA LEERO FRANCO
69
Pablo Federico
70
Cine
Un holograma
para el rey
JAVIER BETANCOURT
Televisin
Cambian licitaciones
en TV digital
FLORENCE TOUSSAINT
Choque cultural
C U LT U R A
71
peleado. Y ahora con las plataformas en internet la competencia aumenta. Otra cosa es si se
permite el triple play, pues as se
producen sinergias que llevan a
nmeros negros.
Operan de esa manera
todas las grandes empresas
en el mundo, es una tendencia global. Lo mismo forman
parte de conglomerados no
slo mediticos, tienen otras
operaciones que van desde la
multimedia, al agua, los transportes, la energa, el petrleo o
la electricidad.
Pese a todo, se dice que
hay por lo menos 15 postores
para esa nueva convocatoria. Varios de ellos no tienen
nada que ver con el sector:
Grupo Mxico o Cemex. Entre
los operadores de medios se
mencionan de nuevo a MVS
Comunicaciones, El Universal, Milenio, Organizacin
Editorial Mexicana (la cadena de peridicos de El Sol de
Mxico).
Nada se ha dicho respecto de medios pblicos. El IFETEL debera reservar algunos
canales para uso social, abrir
una convocatoria que tomara
en cuenta la necesidad de pluralidad y no los ingresos que le
vengan bien a Hacienda. O
Libros
Plido amante
JORGE MUNGUA ESPITIA
72
ES P EC TCU L O S
Mendoza
Primer Festival
Internacional de
Novela
Negra L
73
Garza, Paco Ignacio Taibo II y Vicente Francisco Torres, amn de seis extranjeros (entre ellos, el argentino Federico Axat).
La funcionaria aclara que la Direccin
General de Publicaciones de la Secretara
de Cultura Federal y la Coordinacin Nacional de Literatura del Instituto Nacional
de Bellas Artes nos propusieron el festival y nos interesamos porque no existe ninguno con estas caractersticas en el
pas, por lo que partimos de lo poco que
sabemos de otros festivales mundiales de
novela negra, las sugerencias de escritores mexicanos, y la gran demanda que el
pblico ha mostrado en los ltimos aos
por esta literatura.
Igualmente, colaboran las secretaras
de Cultura y Turismo del gobierno de San
Luis Potos. Gonzlez Snchez manifiesta
que han convocado a la decena de estados vecinos y sus novelistas de ficcin en
general.
Un encuentro necesario
Servn. Florecimiento
Al Premio Tusquets de Novela 2007 por Balas de plata, lmer Mendoza (que en 2012
ingres a la Academia Mexicana de la Lengua), el Primer Festival Internacional de
Novela Negra Huellas del crimen le es
bastante oportuno:
El complot mongol,
nueva versin flmica
Eduardo Miranda
74
de las especies; para el 2000, Luis Humberto Crosthwaite y Ricardo Pelez Goicoetxea
crearon la historieta.
Del Amo planea rodar El complot mongol si todo va bien, en noviembre de este
ao o por mucho en febrero prximo. El
cineasta hablar de este proyecto flmico
en el marco del Primer Festival Internacional de Novela Negra Huellas del crimen,
a efectuarse del 15 al 19 de junio. Su intervencin ser el ltimo da, a las 13 horas en
el Teatro Polivalente del Centro de las Artes de San Luis Potos Centenario. Cuenta en entrevista que conoci el libro en su
adolescencia:
De alguna manera me abri el camino
de la literatura mexicana. Me acerqu a los
descendientes del escritor para realizar la
historia. Se mostraron contentos de que filmara una nueva versin de la novela de su
pap. Yo adapt el guin, y les gust.
Subraya que el texto cinematogrfico
es muy cercano a la narracin, pues nos
apegamos al libro, el largometraje refle-
ES P EC TCU L O S
mundo, todos quieren saber de este otro
Mxico que sale en la parte ms negativa
de la prensa y que parece poco imaginario.
La novela criminal mexicana pertenece
al terreno del arte, argumenta:
Representa y propone, cuenta y emociona; ha creado personajes y situaciones
y no desdea al pas en el que vivimos. Estamos en una poca muy intensa y esperemos la noten tambin los mexicanos.
Al preguntarle por qu cree que no
se haba organizado antes un festival de
novela negra en Mxico, refiere que tal
vez no entrbamos en los planes de promocin de las administraciones de cultura, o no crean en la calidad de las obras.
Son marginados los escritores de la
novela criminal?
Es posible que de ciertos espacios de
crtica y acadmicos, pero no de los lectores. Paco Ignacio Taibo II es uno de los
autores mexicanos ms ledos, nos abri
caminos por el que los nuevos avanzamos sin mayores tropiezos. Los escritores que llaman de poder son nuestros
amigos, los acadmicos lectores de novelas negras han contribuido a que el gnero se afirme. Creo que con nosotros no
hay marginacin que valga.
Convencido, el autor de El misterio de la
orqudea calavera finaliza:
75
El Canelo,
BEATRIZ PEREYRA
http://boxaldia.com
segundo por interferir en la relacin contractual que el mexicano tena con el dueo de la promotora All Star Boxing.
En el juicio, que despus de tres semanas de audiencias en una Corte de Miami
entr en su fase final, tambin se definir si El Canelo lvarez debe regresar con
All Star Boxing para cumplir el contrato
de cuatro aos que firm en septiembre
de 2008 pero que tras 15 meses y nueve
peleas (en diciembre de 2009) decidi ig-
El Tutico. Evidencias
76
D E PORT E S
/ BOX
El dolo
En entrevista telefnica, Brito refiere que
es igual de grave el incumplimiento del
Canelo que la interferencia en la que incurrieron scar de la Hoya y su promotora.
Acusa a Golden Boy Promotions de recurrentemente firmar a peleadores que
tienen contratos vigentes con otras empresas. Ante el jurado ha presentado las
pruebas para que tomen en cuenta ese
antecedente negativo.
Antes de este caso ha habido acusaciones en contra de Golden Boy por haber
tratado de firmar boxeadores que tienen
relaciones contractuales con otros promotores ms pequeos. Nosotros pensamos
que sta es la forma como hacen su negocio, que es la forma como se aprovechan
de los promotores ms pequeos, utilizan
su fuerza y su poder para firmar boxeadores, les ofrecen mucho dinero y ponen a
los promotores pequeos en la situacin
de que tiene que dejar que ocurra o defenderse mediante un acto legal que es exactamente lo que hizo All Star Boxing.
Este antecedente puede influir de
forma importante en los integrantes del
jurado? se le pregunta.
Justo por este motivo estamos pidiendo que el jurado oiga esos alegatos,
para demostrar que lo que Golden Boy
hizo con El Canelo fue con intencin. Hay
acciones anteriores a este caso en las que
boxeadores y promotores haban demandado por interferir en contratos. Es el caso
de Top Rank, con Manny Pacquiao y, por
otro lado, el filipino Nonito Donaire.
El juicio que se desahoga en el Tribunal
de Circuito del Undcimo Circuito Judicial
del Condado de Miami-Dade, en Florida,
se lleva a cabo en una sala con cupo para
unas 80 personas sentadas, en presencia
de la juez civil Migna Snchez-Llorens.
El da que El Canelo lvarez declar se le
vea tranquilo. Fue muy humilde, cuenta Jorbe Ebro, reportero de El Nuevo Herald,
quien ha asistido a casi todas las audiencias, que comenzaron el 23 de mayo.
Desde esa fecha, el boxeador ha estado todos los das en la sala acompaado
77
tos aos (casi seis) en buena medida porque El Canelo se excusaba de asistir con el
argumento de que estaba entrenando o
que tena una pelea importante en puerta. Tambin retras el proceso el hecho de
que desde Mxico tuvieron que viajar a
Miami algunos testigos.
Segn los alegatos de All Star Boxing,
por las nueve peleas que El Canelo realiz con esta promotora se le pagaron alrededor de 180 mil dlares, amn de que lo
catapult para construir su imagen en Estados Unidos.
La otra versin
La promotora de De la Hoya pretende demostrar que Zabala Jr., nunca tuvo un contrato de exclusividad y que con el juicio lo
nico que quiere es beneficiarse del xito
del pugilista. Segn las declaraciones, All
Star Boxing no gast ms de 5 mil dlares
en la promocin de lvarez.
Segn ste, las nicas peleas en las
que All Star Boxing fungi como su promotora fueron las que sostuvo contra Ral
Pinzn (5 de diciembre de 2008, en Miami),
Gabriel El Rey Martnez (18 abril de 2008,
en Nezahualcyotl) y Axel Rodrigo Sols (el
22 de febrero de 2008, en Nezahualcyotl).
Segn Zabala Jr., las nueve peleas que
El Canelo disput ya con un contrato firmado, adems de las de Pinzn y Mosley,
son contra Antonio Fitch (17 de enero de
2009 en la Ciudad de Mxico), Euri Gonzlez (21 de febrero de 2009 en Zapopan), Michel Rosales (11 de abril de 2009 en Tepic),
Jefferson Luis Goncalo (7 de junio de 2009
en Cancn), Marat Khuzeev (8 de agosto
de 2009 en Zapopan), Carlos Leonardo Herrera (15 de septiembre de 2009 en Puebla)
y Lanardo Tyner (5 diciembre de 2009).
Despus de esa ltima, El Canelo firm con Golden Boy Promotions, promotora bajo cuyo cobijo ha enfrentado a rivales
como Austin Trout, Alfredo Angulo, Floyd
Mayweather Jr., Erislandy Lara, Shane Mosley y Miguel Cotto, e ingres al mercado del
pago por evento, merced al cual ha generado alrededor de 300 millones de dlares, segn clculos de El Nuevo Herald.
Bsicamente lo que quieren demostrar
es que El Canelo fue vctima de Zabala Jr., que
se aprovech de su juventud. El Canelo se vio
neutral cuando declar, tuvo una actitud
digna; pero por lo que se ve, los documentos avalan a Zabala; va a ser muy difcil que
el jurado diga lo contrario, dice Jorge Ebro.
Con base en lo que ha observado,
considera que el jurado le dar la razn a
Flix Zabala Jr.? se le inquiere.
No se sabe. A veces los integrantes
de los jurados tambin se solidarizan con
78
DEP ORTES
DEP O/RT
B OE X
S
figuras importantes como El Canelo o De
la Hoya, que fue un boxeador muy conocido. Hay que ver si este jurado es impresionable o no. No soy perito, pero lo que
he podido apreciar, por ahora, es que el
caso va caminando bien para Zabala.
Cabe la posibilidad de que los integrantes del jurado sean fanticos del boxeo y que puedan beneficiar al Canelo y a
De la Hoya por simpata?
Es un jurado neutral. Durante el juicio
se han tenido que explicar muchos trminos de boxeo que la gente comn no conoce: por ejemplo, qu significa promocin,
qu es un manager, un campen en receso,
cosas importantes que no se ve que conozcan. Ahora, ellos pueden buscar en internet y descubrir acerca de quin se est
hablando. Creo que no tienen prejuicios.
Puede ocurrir que se pretenda ganar
esta batalla legal intentando ofrecer dinero a los integrantes del jurado?
No que yo sepa. Este jurado est bastante incomunicado. No digo que no pase. Son
10 personas y si no hay unanimidad, no saldra el veredicto. Pero si le da la razn a Zabala, en principio va a pedir esos 27 millones
que l alega que dej de ganar, pero van a ser
muchos ms. Ahora, si le dan la razn al Canelo y a De la Hoya, stos tendrn la libertad
de seguir haciendo sus negocios sin ms.
Me llama la atencin que los daos
han ido creciendo a medida que ha pasado el tiempo. No s si es soberbia o desconocimiento, pero no entiendo por qu
Golden Boy Promotions no ha intentado
un arreglo (econmico). Puede ser que El
Canelo y De la Hoya tengan la razn, pero
pudieron haber llegado a un acuerdo antes con Zabala: Mira, te vamos a dar esta
cantidad y ya. Esa cantidad hubiera sido
inferior a 27 millones y todo el mundo feliz. El Canelo estuvo difiriendo el juicio y en
caso de perder va a pagar ms. Bajo la Ley
de Florida t pides una cantidad de inicio,
pero la puedes triplicar despus. 27 millones por tres!
Existe la posibilidad de que antes de
la sentencia pueda haber un arreglo, que
Golden Boy quiera negociar?
Hasta ahora no ha pasado eso, pero
s, podra.
Zabala tendra la intencin de
negociar?
A estas alturas ya no.
Si Zabala Jr., gana sentara un precedente muy importante en el boxeo
estadunidense
Muy importante. Conozco a Zabala,
es una persona honesta. Ha hecho boxeo
(funciones) en Telemundo. Supongamos
que es cierto lo que dice, que tiene razn.
A diferencia de otros deportes, como el
beisbol de las Grandes Ligas y el basquetbol en la NBA, donde hay reglas claras que
todo el mundo sigue, el boxeo es como el
salvaje oeste, es tierra de nadie.
79
Denuncian amenazas
de muerte contra activista
Seor director:
80
Que la reforma no es
educativa, es laboral
Seor director:
a reforma educativa fue laboral, no educativa. Para que sea educativa se requiere lo
siguiente:
1. Reformar planes y programas, que ya
estn desgastados; actualizar mtodos de enseanza para hacer dinmicas las clases; incluir
la materia de tica, que haga imprescindible los
valores.
2. Acondicionar las escuelas.
3. Y entonces s, aplicar examen para evaluar
a los educadores.
Di clases 39 aos desde nivel bsico a superior y algo s de educacin. No s en qu escuelas haya trabajado el secretario de Educacin
Aurelio Nuo, pero ms parece polica federal.
Vasconcelos se ruborizara si viviera.
Y mientras el monopolio televisivo habla contra la resistencia magisterial y los profesores no
tienen espacio de rplica, Mancera enva a sus
granaderos haciendo el uno-dos.
La ley, es cierto, dice que despus de
tres das seguidos de falta a clase hay cese
automtico.
Pero, le aplicaran la ley a Pea Nieto por el
conflicto de inters debido a la Casa Blanca?,
al exgobernador Moreira por el desfalco de miles de millones de pesos?, al exgobernador del
PRI Fausto Vallejo, en Michoacn, que estuvo en
alianza con Los Caballeros Templarios?
Toda mi vida laboral fue de lucha por la
democracia sindical al final contra la cacique
Elba Esther Gordillo, cuyo nico error tctico fue
oponerse a la reforma educativa.
Atentamente,
Profesor Ciro Nez Rojas
PA LA B R ADE
DELE
LECTOR
PALABRA
CTOR
viable ante lo que la fallida jefatura de Gobierno que Miguel ngel Mancera presenta ante la
prensa: un par de macetas de hidropona como
alternativa productiva y ecolgica en una ciudad
que hoy presenta un deterioro ambiental sin
precedente.
Esta propuesta emerge para consolidarse
como parte de un movimiento que regenere
todos los mbitos de la vida nacional, estableciendo una nueva correlacin de fuerzas; tiene
todos los elementos para refundar una autntica
izquierda en Mxico.
Cualquier esfuerzo poltico, econmico
y social en Mxico ser intil sin proyectar la
riqueza cultural e intelectual que potencie y
desarrolle el imaginario colectivo, partiendo de
las capacidades del ser humano en lo creativo,
conocer y recordar en los ojos de los dems
a los herederos de una cultura que se est
proyectando para participar en la construccin
de un futuro mejor, establecer una identidad y
oponer una resistencia incansable a partir de
la diversidad y las diferencias culturales como
eje de entendimiento en las relaciones sociales,
del dilogo y la palabra, de la negociacin y el
intercambio.
El calpulli es la esencia ms arraigada en la
identidad del imaginario colectivo en la cultura
mexicana. Defenderemos la libre determinacin
de la identidad cultural, as como el gentilicio
correspondiente a esta ciudad, el reconocimiento
como idiomas de dialectos y lenguas, as como
la libertad de creencias e ideas.
Frente a la tendencia privatizadora de los
espacios pblicos se debe legislar el uso y
aplicacin de las plazas pblicas ms importantes de la ciudad para fomentar la sinergia y
la unidad cultural identitaria, mediante programas de difusin locales, nacionales e internacionales. Trabajaremos contra la discriminacin
y exclusin a cualquier tipo de manifestacin
o expresin de la cultura indgena de la Ciudad de Mxico y los derechos de los pueblos
originarios.
Atentamente,
Guillermo Torres Carreo, del equipo de la
Asesora Constituyente de Pueblos Originarios
de Milpa Alta
concubinato casi dos meses, por lo que se decidi a dejarla y salir de la vivienda que rentaban,
en el pueblo de San Mateo Xoloc, Tepotzotln,
Estado de Mxico; l se dirigi a la casa de sus
abuelos maternos.
Ese da Etni Daniela Ramrez Cuadros fue,
con la ropa ensangrentada, a decirles a mis familiares que mi hijo se haba cado y que estaba
grave. Mis familiares me avisaron y me dirig al
hospital del DIF en Tepotzotln; ah encontr a mi
hijo severamente golpeado de la cabeza y vomitando sangre; le pregunt a Etni Daniela Ramrez
Cuadros qu haba pasado; ella, muy nerviosa,
me inform, al igual que a mis familiares, cambiando su versin constantemente; tambin estaba ah el amigo de mi hijo.
Sealo pblicamente a Etni Daniela Ramrez
Cuadros como la probable responsable de la
muerte de mi hijo, pues anteriormente lo haba
amenazado con que si la abandonaba, su padre
le dara una golpiza de la que se arrepentira toda
su vida; nunca hice la denuncia correspondiente
por las amenazas contra mi hijo pues l y su
concubina se disgustaban y se reconciliaban
frecuentemente.
Mi hijo fue internado en el hospital de Lomas Verdes, donde el parte mdico confirm
politraumatismo craneoenceflico, golpes en
trax y espalda y un pulmn reventado. Estuve
con l en dicho hospital 86 das, hasta el pasado 18 de marzo, cuando falleci. Tena slo 21
aos.
Hasta hoy los arriba imputados los ltimos
que estuvieron con mi hijo antes, durante y despus de los hechos no han sido localizados, por
lo que pblicamente sealo:
Al agente del Ministerio Pblico de la
mesa 4 de la Fiscala de Cuautitln Izcalli,
Joel de Jess Ortega Barreto, por su falta de
capacidad, su desinters en esclarecer los
hechos o por probable corrupcin, as como
a los peritos en criminalstica involucrados en
las diligencias correspondientes a la carpeta
criminal 493511191015, nmero econmico
47/2016, por no integrar en tiempo y forma
los informes correspondientes; han pasado
cinco meses y no hay avances; he debido
acudir en diferentes ocasiones para presionar
al agente del Ministerio Pblico para que haga
su trabajo.
Le solicito a usted, como la mxima autoridad en materia de procuracin de justicia:
Que la carpeta de investigacin sea cambiada a la Fiscala de Homicidios correspondiente,
que en este caso pues mi hijo falleci en Lomas
Verdes es la de Tlalnepantla.
Que se lleven a cabo los puntos solicitados por este servidor en el oficio de fecha
17/05/2016, ante la Mesa 4 de la Fiscala de
Cuautitln Izcalli.
Atentamente,
Vctor Manuel Snchez Martnez
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproceso@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2