SENARAI PERIBAHASA YANG TERDAPAT DALAM BUKU

TEKS
BAHASA MALAYSIA TAHUN 4 , 5 & 6
Disusun oleh :
PUAN NURLILA ABDUL WAHAB
PEGAWAI SISC+, PEJABAT PENDIDIKAN DAERAH SANDAKAN

TAHUN 4
BI
L
1
2
BI
L
1
2
3
4
BI
L
1
2
3
4
5

PERUMPAMAAN
Seperti rusa masuk kampung
Bagai kambing dihalau ke air
BIDALAN
Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang
Sediakan payung sebelum hujan
Melentur buluh biar dari rebungnya
Menangguk di air keruh
SIMPULAN BAHASA
Berat hati
Kata putus
Ikut jejak
Bulat hati
Lupa daratan

TAHUN 5
BI
L
1
2
3
4
5
BI
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8

PERUMPAMAAN
Umpama aur dengan tebing
Seperti enau dalam belukar
Melepaskan pucuk masing-masing
Seperti kera sumbang
Seperti rusa masuk kampung
Bagaikan telur di hujung tanduk
BIDALAN
Sebagaimana acuan begitulah kuihnya
Malu bertanya sesat jalan
Ringan tulang, berat perut
Ukur baju di badan sendiri
Orang berbudi kita berbahasa, orang memberi kita merasa
Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Alah bisa tegal biasa
Kerbau dipegang pada tali, manusia dipegang pada janji
Berani kerana benar, takut kerana salah
Alah membeli menang memakai
Tepuk dada tanya selera
Ikut hatii mati, ikut rasa binasa
Ingat sebelum kena, jimat sebelum habis
Terlajak perahu boleh diundur, terlajak kata buruk
padahnya
Hidup muafakat membawa berkat
Bulat air kerana pembentung, bulat kata kerana muafakat
Bersatu teguh, bercerai roboh
Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah

1
9
2
0
2
1

Ular yang menyusur akar tidak akan hilang bisanya

BI
L
1
2
3
4
5

SIMPULAN BAHASA

BI
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1

PERIBAHASA

Sedikit-sedikit lama-lama jadi bukit

Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kain

Ringan tulang
Ringan tangan
Lupa daratan
Tenggelam punca
Besar hati
TAHUN 4, 5 & 6

Alah membeli menang memakai

Alang-alang berdakwat, biar hitam
Ayam tambatan
Bagai aur dengan tebing
Bagai bulan jatuh ke riba
Bagaimana acuan begitulah kuihnya
Berat mata memandang, berat lagi bahu memikul
Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Berpantang maut sebelum ajal
Besar hati
Bersatu teguh, bercerai roboh
Biar putih tulang jangan putih mata
Bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Bulat air kerana pembentung, bulat manusia kerana
muafakat
Bulat hati
Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan
Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung

7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
3
3
3
4

Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati

meninggalkan nama
Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri
Ibarat aur dengan tebing
Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang
Langkah seribu
Malang tidak berbau
Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Menara gading
Muafakat membawa berkat
Otak cair
Pasang telinga
Peliharalah yang lama pelajarilah yang baharu
Seperti kacang lupakan kulit
Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Umpama tikus jatuh ke beras
Yang bulat tidak datang bergolek, yang pipih tidak datang
melayang
Yang lama dikelek, yang baharu didukung