eu
JUIN 2016
www.euipo.europa.eu
Rsum
PROPRIT INTELLECTUELLE (PI)
TABLEAU DE BORD SUR LES PME 2016
En 2015, lEUIPO a produit, par lintermdiaire de lObservatoire europen des atteintes aux
droits de proprit intellectuelle, le rapport intitul Les droits de proprit intellectuelle et
les performances des entreprises en Europe, qui indiquait que 9% des petites et moyennes
entreprises (PME) europennes enregistraient des droits de proprit intellectuelle (DPI). Par
la suite, lOffice a charg un contractant externe, la socit GfK, de mener une tude intitule
Tableau de bord sur les PME en matire de proprit intellectuelle afin de fournir davantage
dindications et de preuves quant aux raisons pour lesquelles les PME enregistrent ou non
des DPI, de dterminer quels problmes rencontrent celles qui en enregistrent et comment,
selon elles, de tels problmes pourraient tre rsolus le plus efficacement possible.
La mthode dchantillonnage utilise dans le rapport avait pour objectif de raliser un
nombre suffisant dentrevues avec les PME qui ont enregistr un DPI et celles qui ne lont
pas fait, tout en assurant une rpartition des entrevues entre des entreprises de tailles et de
secteurs diffrents. Un chantillon de PME a t slectionn dans la base de donnes ORBIS
(Bureau Van Dijk1) et associ aux bases de donnes de lEUIPO et PATSTAT2 qui recensent les
entreprises ayant enregistr des DPI, afin didentifier demble les entreprises qui utilisent et
nutilisent pas de DPI. Cette mthode a permis un ciblage spcifique parmi des entreprises de
tailles diffrentes et utilisant des DPI diffrents. Cela a galement permis lanalyse de porter
sur un chantillon plus large de PME ayant enregistr un DPI que ce que lon trouve dans la
population globale des PME. Les 8970entrevues menes bien se sont rparties entre des
entreprises de tailles et de secteurs diffrents, conformment au tableau ci-dessous.
1 - La base de donnes
ORBIS fournit
des informations
financires et dautres
natures sur des
millions dentreprises
europennes,
collectes partir
des dpts et des
tats comptables
enregistrs par
les entreprises
dans les registres
commerciaux de
lensemble des tats
membres de lUE.
2 - La base de donnes
PATSTAT est
galement connue
comme la base de
donnes statistique
mondiale des brevets
de lOEB. Elle contient
des informations sur
plus de 90millions de
demandes dans plus
de 80pays.
www.euipo.europa.eu |3
SECTEUR
TAILLE DE LENTREPRISE
(1-9
employs)
(10-49
employs)
Petite
Moyenne
(50-249
employs)
TOTAL
Industrie manufacturire
276
794
481
1551
Construction
221
463
205
889
Transport, hbergement et
restauration
272
521
309
1102
415
582
352
1349
Activits financires et
dassurance, services immobiliers,
et information et communication
297
523
249
1069
Autres secteurs
807
1549
654
3010
Total
2288
4432
2250
8970
Micro
Les rsultats de ltude montrent que la plupart des PME se considrent comme innovantes.
Les PME peuvent protger leurs innovations tant par des DPI formels que par des mesures
de protection alternatives. Il nest pas tonnant que les PME tendent choisir les moyens
de protection qui conviennent le mieux leurs besoins. Comme le montre le rapport, pour
beaucoup de PME, la mesure de protection la plus importante est en fait lenregistrement du
nom de domaine, suivi par les marques.
Toutefois, afin de trouver la stratgie de protection la plus efficace pour leurs actifs de PI, les
entreprises doivent disposer dun bon niveau de connaissances pour ce qui est des moyens
de protger leurs innovations, des avantages qui en dcoulent et des processus concerns.
Lenqute montre que beaucoup de PME ne disposent pas de telles connaissances, sur
lesquelles il leur serait possible de fonder leur dcision de protection. Par consquent, les
informations objectives relatives la protection des actifs de PI devraient tre prsentes ce
groupe dentreprises par le biais de divers canaux, y compris des canaux non traditionnels
tels que des comptables, tant entendu que pour beaucoup de PME, en particulier les
micro-entreprises, il sagit des seuls conseillers externes leur prodiguant des conseils sur
4|
www.euipo.europa.eu
les questions ayant un lien avec les entreprises. En outre, linternet semble tre lune des
plates-formes les plus efficaces pour fournir des informations sur les DPI.
Ltude montre quune grande majorit dentreprises ayant choisi lenregistrement de DPI
font tat deffets positifs tels quune meilleure notorit ou image de fiabilit, le renforcement
des perspectives commerciales long terme et laugmentation du chiffre daffaires. Bien quil
existe de nombreuses raisons pour lesquelles des entreprises choisissent de protger leur
proprit intellectuelle au moyen dun enregistrement officiel de leurs DPI (par exemple le
gain en termes de rputation), la protection contre la reproduction non autorise est lobjectif
le plus important pour les PME. Il sagit dune proccupation lgitime car, tonnamment, prs
dune PME sur trois dclare avoir dj fait lobjet dune infraction. Ce phnomne touche
beaucoup dinnovateurs succs de toutes tailles, mais les plus nombreux parmi ceux qui en
ont fait tat sont les entreprises moyennes. Il est donc primordial de simplifier les procdures
de protection et de les rendre plus efficaces et rentables. Pour certaines entreprises,
notamment les plus petites, des procdures judiciaires coteuses et compliques peuvent
avoir un effet dissuasif considrable, les empchant de dfendre activement leurs actifs. Cest
pourquoi il est important de concevoir des instruments pour les aider dans cette tche. Bien
quil existe des preuves empiriques indiquant que les DPI pourraient tre un instrument utilis
par de grandes entreprises pour intimider leurs homologues plus modestes en les accusant
datteinte leurs DPI, un pourcentage relativement faible de PME dclarent avoir fait lobjet
de telles accusations.
Des constatations cls plus dtailles sont prsentes ci-dessous.
www.euipo.europa.eu |5
les PME avec DPI (69%) ou sans (37%). Toutefois, pour les PME sans DPI, les changements
en matire de processus (36 %) ou les changements organisationnels (36 %) sont presque
quivalents la cration de produits innovants (37%) au cours des trois annes coules.
Oui
Non
Ne sait pas
21%
77%
RALIT DE
LINNOVATION
TAILLE DE LENTREPRISE
(AVEC DPI)
Micro
Petite
Moyenne
Oui
83%
89%
93%
Non
17%
11%
7%
44%
RALIT DE
LINNOVATION
53%
Oui
Non
Ne sait pas
TAILLE DE LENTREPRISE
(SANS DPI)
Micro
Petite
Moyenne
Oui
61%
71%
78%
Non
39%
29%
22%
6|
www.euipo.europa.eu
37%
Marques
21%
Dessins ou
modles
13%
Indications
gographiques
Mesures alternatives
Importance des mesures alternatives - Utilisateurs des DPI
47%
Noms de
domaine
internet
42%
Confidentialit
(secrets
daffaires)
23%
Optimisation
des actifs
complmentaires
Raisons pour lesquelles les PME ne prennent aucune mesure pour protger leurs
innovations
La non-perception de lavantage protger leurs innovations; le manque de connaissances sur
la faon de protger les innovations et le cot des procdures sont les trois raisons principales
pour lesquelles les PME ne protgent pas leurs innovations.
En moyenne, 35 % des PME ne prennent aucune mesure pour protger leurs innovations
parce quelles ny voient aucun avantage. 13 % dentre elles dclarent par ailleurs ne pas
disposer de connaissances suffisantes quant la faon de protger ces innovations, tandis
que 10 % dclarent que les procdures sont trop coteuses. Les autres rponses vont du
sentiment que les procdures sont trop longues et trop lourdes (8%) au souhait des PME
dviter dventuelles difficults dapplication (7%) ou de litiges potentiels (5%).
www.euipo.europa.eu |7
3%
Moyenne
5%
4%
5%
Petite
31%
7%
9%
17%
52%
34%
7%
12%
10%
56%
39%
7%
10%
9%
8%
Micro
0%
15%
15%
49%
30%
45%
60%
8|
www.euipo.europa.eu
familiarit avec ce terme. Les PME qui enregistrent un DPI et sont actives dans le secteur
financier dclarent tre les plus familiarises avec ce terme.
FAMILIARIT
AVEC LA
NOTION DE DPI
TAILLE DE LENTREPRISE
(AVEC DPI)
FAMILIARIT
AVEC LA
NOTION DE DPI
TAILLE DE LENTREPRISE
(SANS DPI)
Micro
Petite
Moyenne
Faible
49%
45%
41%
47%
Moyenne
38%
39%
41%
35%
leve
13%
16%
18%
Micro
Petite
Moyenne
Faible
26%
20%
18%
Moyenne
49%
52%
leve
25%
28%
55%
Internet
48%
22%
Chambre de commerce
17%
Offices europens et
internationaux de la PI
Fdrations industrielles
ou associations professionnelles
Bureau dassistance de lUE pour les DPI
Autre organisation gouvernementale
Autres
11%
10%
6%
4%
15%
www.euipo.europa.eu |9
72%
68%
60%
48%
40%
36%
23%
21%
20%
15%
2%
0%
Mesures de
protection
alternatives
Marque
nationale
Marque de
lUnion
europenne
Brevet
Dessin ou
modle
national
Modle
dutilit
Dessin ou
Droit(s)
modle
d'obtenteur/
communautaire d'obtention
vgtale
tapes du processus innovant lors desquelles lenregistrement des DPI est jug
indispensable pour les PME
Linvention et la commercialisation dun produit, de processus ou de services sont les deux
phases cruciales au cours desquelles lenregistrement des DPI est jug important par les
PME qui ont enregistr des DPI. Le processus dinnovation peut tre gnralement dfini
comme ayant quatre tapes, dcrites ci-aprs, dont ltape2 et ltape4 sont considres
comme les plus importantes pour lenregistrement des DPI.
10| www.euipo.europa.eu
74%
70%
69%
57%
58%
55%
65%
76%
72%
57%
57%
54%
0%
20%
Moyenne
40%
Petite
60%
80%
Micro
79%
74%
73%
70%
60%
50%
50%
45%
38%
40%
30%
23%
20%
22%
7%
10%
0%
Empcher la
copie
Obtention Amlioration
de recettes
des
de licence possibilits de
financement
Autre
www.euipo.europa.eu |11
Simplification et
raccourcissement des
procdures
10%
16%
15%
31%
29%
16%
9%
16%
Rduction des cots ou
soutien financier
13%
Autre
12| www.euipo.europa.eu
20%
18%
19%
Services dinformation,
dorientation et de soutien
aux PME lorsquelles
sollicitent des DPI
9%
2%
1%
2%
3%
5%
35%
26%
19%
Aucune opinion
lev
Moyen
Faible
Inefficace
25%
26%
35%
RAISONS DU NON-ENREGISTREMENT OU DE
LARRT DUN ENREGISTREMENT
Micro
Petite
Moyenne
Manque de connaissances
32%
26%
21%
27%
25%
30%
25%
21%
24%
15%
16%
17%
19%
15%
15%
10%
8%
8%
Aucun avantage
26%
27%
26%
15%
15%
12%
21%
19%
21%
Autre
25%
28%
27%
www.euipo.europa.eu |13
TAILLE DE LENTREPRISE
Micro
Petite
Moyenne
27%
19%
21%
29%
25%
26%
31%
28%
26%
32%
29%
30%
31%
28%
30%
Autre
28%
31%
29%
14| www.euipo.europa.eu
Micro
Petite
Moyenne
Comptable
41%
32%
22%
66%
77%
82%
Chambre de commerce
24%
23%
19%
Association sectorielle
11%
16%
17%
Offices de PI
16%
16%
21%
Autre
18%
16%
15%
Micro
Petite
Moyenne
Comptable
59%
50%
40%
59%
68%
79%
Chambre de commerce
21%
26%
24%
Association sectorielle
16%
22%
25%
Offices de PI
9%
9%
11%
Autre
17%
18%
16%
Micro
Petite
Moyenne
Oui
40%
39%
41%
Non
60%
61%
59%
www.euipo.europa.eu |15
Micro
Petite
Moyenne
Oui
26%
26%
26%
Non
74%
74%
74%
MEILLEURES SOURCES DE
CONSEILS
Micro
Petite
Moyenne
Internet/mdias sociaux
79%
84%
78%
Conseillers locaux
37%
35%
42%
Mdias locaux
19%
14%
9%
Administration locale
26%
17%
18%
Chambres de commerce
locales
38%
39%
36%
28%
27%
27%
Office de PI
41%
40%
45%
Autre
6%
8%
8%
MEILLEURES SOURCES DE
CONSEILS
Micro
Petite
Moyenne
Internet/mdias sociaux
83%
83%
83%
Conseillers locaux
34%
30%
31%
Mdias locaux
15%
15%
13%
Administration locale
24%
22%
16%
Chambres de commerce
locales
36%
39%
43%
24%
29%
28%
Office de PI
37%
39%
44%
Autre
3%
9%
5%
16| www.euipo.europa.eu
45%
Micro
Petite
Moyenne
38%
27%
17%
12%
8%
1% 1% 0%
Oui, de manire
trs positive
Oui, de manire
positive
Aucun impact
1% 0% 0%
3%
4%
3%
Ne sait pas
78%
58%
57%
47%
46%
33%
Hausse de la rentabilit
21%
Augmentation de lemploi
16%
6%
www.euipo.europa.eu |17
Micro
Petite
Moyenne
Oui
24%
28%
39%
Non
72%
68%
56%
Ne sait pas
4%
4%
5%
Micro
Petite
Moyenne
42%
38%
35%
Atteinte la rputation
38%
37%
34%
9%
3%
2%
13%
8%
6%
34%
29%
35%
19%
18%
18%
Autre
36%
31%
30%
18| www.euipo.europa.eu
Moyens les plus courants de rsolution des conflits en matire datteinte aux DPI
Des ngociations bilatrales suivies dune procdure judiciaire sont les moyens de rsolution
de conflits les plus frquemment mentionns en matire datteinte aux DPI. La taille de la PME
est fortement lie la probabilit de raction une atteinte aux DPI et la mthode utilise.
Par rapport aux PME considres en gnral, les micro-entreprises sont plus susceptibles de
ne pas lutter contre linfraction (17% contre 12% en moyenne) et moins susceptibles dopter
en faveur dune procdure judiciaire (27% contre 35%). Les petites entreprises sont moins
susceptibles dentamer des ngociations bilatrales (37%) ou des procdures arbitrales (5%)
et plus susceptibles de mentionner dautres modes de rglement des diffrends. En revanche,
les moyennes entreprises sont plus susceptibles dengager des ngociations bilatrales (51%),
des procdures en justice (40 %) et de recourir larbitrage (16 %) dans une proportion
suprieure la moyenne.
51%
40%
40%
37%
32%
27%
25%
21% 22%
18%
16%
16%
13%
8%
Ngociations
bilatrales
Mdiation
Micro
12%
8%
5%
Arbitrage
13%
17%
13%
8%
Procdures
Demande
Autres
Je nai pas
en justice dintervention mthodes ragi latteinte
des autorits alternatives
de rglement
des diffrends
Petite
Moyenne
www.euipo.europa.eu |19
Raisons invoques pour stre abstenu dintenter des procdures en justice comme
mthode de rsolution dun conflit concernant une atteinte aux DPI
Bien que la probabilit dintenter une action judiciaire augmente avec la taille de la PME, il
nexiste pas de grandes diffrences en termes dobstacles.
Le cot et la longueur des procdures sont les principales raisons pour lesquelles les PME
sabstiennent de choisir les procdures en justice comme mthode de rsolution des conflits
concernant une atteinte aux DPI
Frais de justice trop coteux
58%
55%
53%
47%
41%
38%
37%
36%
33%
18%
15%
6%
20| www.euipo.europa.eu
81%
66%
66%
63%
54%
6%
Incidence sur les PME victimes dune allgation injuste datteinte aux DPI
Une petite minorit de PME dclarent avoir t victimes dallgations injustes datteinte aux
DPI. La plupart de ces allgations concernaient des marques, des brevets et des dessins ou
modles.
Sur lensemble des PME interroges, 9% dclarent avoir t victimes de ces allgations injustes
datteinte aux DPI de la part dune autre entreprise. la question de savoir pour quel type de
DPI elles ont t victimes dune allgation injuste, les PME mentionnent souvent les marques
(37%), les brevets (23%) et les dessins ou modles (14%). Il sagit galement des trois principaux
types de DPI mentionns par les PME qui ont en gnral signal des atteintes aux DPI.
www.euipo.europa.eu |21
Micro
Petite
Moyenne
Oui
39%
37%
40%
Non
61%
63%
60%
Micro
Petite
Moyenne
Oui
21%
20%
24%
Non
79%
80%
76%
22| www.euipo.europa.eu
Avenida de Europa, 4,
E-03008 - Alicante
Spain
www.euipo.europa.eu