Anda di halaman 1dari 14

CHF 1.

1.-

nova

1 nova

2 nova

1
2 nova
15_0812_LAN_Nova_Faltflyer_gross.indd 1

3 nova

2 nova

door hun zachtheid, glans en warmteopslag. Laat u betoveren door deze nobele kwaliteit.

917.0061

917.0065

917.0080

4 nova

3 nova

917.0068

CHF

4 nova

29.06.15 16:16

1 Scarf

Garment measurements: approx. 56 x 220 cm (22 x 86)

Size

Materials: LANG YARNS NOVA (merino wool, baby camel hair, nylon) 175 g = 7 balls grey 917.0005,
125 g = 5 balls light grey 917.0003 and 100 g = 4 balls anthracite 917.0070. ADDI knitting needles,
size 7mm (US 10, UK 2).

Gar

Pattern I:
7mm needles: stocking st = RS k, WS p.
Colour sequence: knit 30 cm (11) with 2 strands anthracite, 70 cm (27) with 1 strand each
anthracite and grey, 90 cm (35) with 1 strand each grey and light grey, the rest with 2 strands
light grey.
Tip 1: The scarf is knitted with the yarn double.
Tip 2: Knit edge sts in pattern.
Gauge: Pattern I, 7mm needles (US 10, UK 2):
16 sts = 10 cm (4) wide.
24 rows = 10 cm (4) long.
Instructions: Cast on 90 sts with 2 strands anthracite yarn. Knit in pattern I, following the colour
sequence. After about 220 cm (86) loosely cast off all sts.

2 Hooded scarf
Materials: LANG YARNS NOVA (merino wool, baby camel hair, nylon) 175 g = 7 balls black 917.0004.
ADDI knitting needles, 4.5mm (US/UK 7) and 5mm (US 8, UK 6). Set of 5mm double-pointed needles
(US 8, UK 6).
Pattern I:
4.5mm needles: 1 edge st, *p1, k2, p1*, rep from * to *, ending with 1 edge st. On the foll rows knit
the sts as they face you (= p2, k2).
Pattern II:
5mm needles: k1, p1.
Pattern III:
5mm needles: stocking st = RS k, WS p.
Pattern IV:
5mm needles: reverse stocking st in the rnd = p all sts.
Gauge: Pattern II, 5mm needles (US 8, UK 6):
24 sts = 10 cm (4) wide.
37 rows = 10 cm (4) long.

Mat
anth
nee

Patt
4
s
Patt
5

Tip:

Gau
2
3

Bac
dist
sts
edg
34/3
afte
Sho
sts +
sts,

Fro
dist
sts
edg
cm
on W
knit
cm
6 ro
Sho
1x9
18/2
5x1

Gauge: Pattern II, 5mm needles (US 8, UK 6):


24 sts = 10 cm (4) wide.
37 rows = 10 cm (4) long.

Instructions (Left half of scarf): Cast on 114 sts with 4.5mm needles (US/UK 7). Knit in pattern I.
After 8 cm (3) work 1 row as foll: 1 edge st, k1, p1, k1, *k2tog, k6*, k2tog, k1, p1, k1, 1 edge st =
100 sts. From the next WS row distribute pattern as foll: 1 edge st, 2 sts pattern II, 94 sts pattern III,
2 sts pattern II, 1 edge st. At a length of 26 cm (10) work the pocket opening over sts 33 68. To
do this leave the first 32 sts, over the next 36 sts cast off, every other row (rising from right to left):
12x3 sts. Then leave the rem 32 sts. Now continue knitting on the sts left on the right side. For the
sloping edge cast on new sts at the left edge, every other row: 12x3 sts. Then resume knitting over
all sts. At a length of 84 cm (33) shape curve for hood at the right edge: cast off 1x1 st, then after
14 rows 1x1 st, after 12 rows 1x1 st, after 10 rows 1x1 st, every 8th row 3x1 st, every 6th row 3x1 st,
every 4th row 4x1 st and every other row 6x1 st, 5x2 sts, 1x3 sts, 1x4 sts, 1x5 sts and 1x8 sts. Then
cast off the rem 50 sts.

Sle
the
patt
eve
cas

Fin
bac

Right half of scarf: knit to mirror the left half of scarf.


Finishing: With double-pointed needles pick up 76 sts from each pocket opening and knit pattern IV
in the rnd. When pocket is 16 cm (6) deep loosely cast off all sts. Close seam. Sew up hood seam.

21

51.5
8

18

6.5

118

Naht
seam
couture
naad

34

62

20

15_0812_LAN_Nova_Faltflyer_gross_Strick.indd 2

05,
es,

ach
nds

our

04.
les

knit

3 Boxy sweater

Size SM / LXL

Siz

Garment measurements:

Bust
Length

132/144 cm
62 cm

(52/56)
(24)

Ga

Materials: LANG YARNS NOVA (merino wool, baby camel hair, polyester) 250/300 g = 10/12 balls
anthracite 917.0070. ADDI knitting needles, 4.5mm (US/UK 7) and 5mm (US 8, UK 6). Short circular
needle, 4.5mm (US/UK 7).

Ma
10/
Co

Pattern I:
4.5mm needles: 1 edge st, *p1, k2, p1*, rep from * to *, ending with 1 edge st. On foll rows knit the
sts as they face you. (= p2, k2).
Pattern II:
5mm needles: stocking st = RS k, WS p. In the rnd = k all sts.

Pat
4
Pat
5
C

Tip: The length is always measured at the rolled hem.

Tip
sts,
=m
m1

Gauge: Pattern II, 5mm needles (US 8, UK 6):


24 sts = 10 cm (4) wide.
37 rows = 10 cm (4) long.
Back: Cast on with 4.5mm needles (US/UK 7): 174/194 sts. Knit 6 rows in pattern II, then cont
distributing pattern as foll: 1 edge st, 57/65 sts pattern I, ending with p2, 58/62 sts pattern II, 57/65
sts pattern I, beg with p2, 1 edge st. After 14 rows, cont in pattern II, working the 1st row as foll: 1
edge st, k1, 7x/8x (k6, k2tog), k58/62, 7x/8x (k2tog, k6), k1, 1 edge st = 160/178 sts. At a length of
34/32 cm (13/12),), see tip, for drop shoulder inc each side: 1x1 st, then after 8 rows 1x1 st,
after 6 rows 1x1 st, every 4th row 3x1 st, every other row 2x1 st and cast on 2x2 new sts = 184/202 sts.
Shoulders: when sleeve edge measures 16/18 cm (6/7) cast off each side, every other row: 1x9
sts + 6x10 sts / 2x10 sts + 5x11 sts. Neck: At the same time, at 60 cm (23) cast off the middle 40/46
sts, complete each side separately and at neck edge cast off, every other row: 1x2 sts and 1x1 st.
Front: Cast on with 4.5mm needles (US/UK 7): 174/194 sts. Knit 6 rows in pattern II, then cont
distributing pattern as foll: 1 edge st, 57/65 sts pattern I, ending with p2, 58/62 sts pattern II, 57/65
sts pattern I, beg with p2, 1 edge st. After 14 rows, cont in pattern II, working the 1st row as foll: 1
edge st, k1, 7x/8x (k6, k2tog), k58/62, 7x/8x (k2tog, k6), k1, 1 edge st = 160/178 sts. At a length of 18
cm (7) cast off sts 110 143 / 117 150 for top edge of pocket. Leave rem sts. For inner pocket
on WS pick up the 34 pocket sts from the 1st row of pattern II and knit 14 cm (5) in pattern II. Then
knit across all sts again in pattern II, inserting the 34 pocket sts in place of cast-off sts. At 34/32
cm (13/12),), see tip, for drop shoulder inc each side 1x1 st, then after 8 rows 1x1 st, after
6 rows 1x1 st, every 4th row 3x1 st, every other row 2x1 st and cast on 2x2 new sts = 184/202 sts.
Shoulders: when sleeve edge measures 16/18 cm (6/7) cast off on both sides, every other row
1x9 sts + 6x10 sts / 2x10 sts + 5x11 sts. Neck: At the same time, at 52 cm (20) cast off the middle
18/24 sts, complete each side separately and at neck edge cast off, every other row 1x3 sts, 2x2 sts,
5x1 st and every 4th row 2x1 st.

Ga
2
3

Bac
sho
eac
12x
edg
sts
rem

Lef
wor
fash
st,
sho
9/9

Rig

Sle
eac
row
sts.

Fin
the

Finishing: Close seams. With circular needle pick up 140/152 sts around the neck (front = 75/81 sts,
back = 65/71 sts). Knit pattern II in the rnd. After 8 rnds loosely cast off all sts. Set in sleeves.

20/
22

28/
30

20/
22

28/
30

16/
18

10

28/
30

34

76/82

30/
28

66/72

18

66/72

21/
23

21/
23

24/
26

21/
23

32/36
34

24/
26

20/23
4

21/
23

88

28/
30
2

IV
m.

Sleeves: Cast on with 4.5mm needles (US/UK 7): 50/58 sts. Knit 6 rows in pattern II, then cont with
the foll pattern distribution: 1 edge st, 11/15 sts pattern II, 26 sts pattern I, beg with p2, 11/15 sts
pattern II, 1 edge st. After 14 rows knit across all sts again in pattern II. For shaping inc each side,
every 8th row 14x1 st / alt every 6th + 8th row 16x1 st = 78/90 sts. At a length of 38 cm (15) loosely
cast off all sts.

62

I.
=
II,
To
t):
he
er
er
st,
en

the n

alls
ular

the

ont
/65
l: 1
h of
st,
sts.
1x9
/46
t.

ont
/65
l: 1
18
ket
hen
/32
fter
sts.
row
dle
sts,

4 Long jacket
Size S / M / L / XL
Garment measurements:

Bust
Length

104/112/120/128 cm (41/44/47/50)
88 cm
(34)

Materials: LANG YARNS NOVA (merino wool, baby camel hair, nylon) 250/275/300/325 g =
10/11/12/13 balls black 917.0004. ADDI knitting needles: 4.5mm (US/UK 7) and 5mm (US 8, UK 6).
Colour variant: 150/150/175/175 g each of black 917.0004 and anthracite 917.0070.
Pattern I:
4.5mm needles: k1, p1.
Pattern II:
5mm needles: stocking st = RS k, WS p.
Colour variant: knit alt 4 rows black and 4 rows anthracite in pattern II.
Tip: fully fashioned inc: right edge (RS) = 1 edge st, k1, p1, k1, m1 k-wise (pick up yarn between
sts, ktbl). WS = m1 p-wise (pick up yarn between sts and ptbl), p1, k1, p1, 1 edge st. Left edge (RS)
= m1 k-wise (pick up yarn between sts and ktbl), k1, p1, k1, 1 edge st. WS = 1 edge st, p1, k1, p1,
m1 p-wise (pick up yarn between sts and ptbl).
Gauge: Pattern II, 5mm needles (US 8, UK 6):
24 sts = 10 cm (4) wide.
37 rows = 10 cm (4) long.
Back: Cast on 127/137/147/157 sts. Knit 2 rows in pattern I, beg with p1. Continue in pattern II. Drop
shoulder extension: At a length of 58/57/56/54 cm (22/22/22/21), measured hanging, inc
each side, alt every 4th + 6th row 12x1 st / alt every 4th + 6th row 12x1 st / alt every 4th + 6th row
12x1 st / every 6th row 12x1 st = 151/161/171/181 sts. Shoulders: when extended drop shoulder
edge measures 16/17/18/20 cm (6/6/7/8) cast off each side, every other row: 26x2 sts / 22x2
sts + 4x3 sts / 18x2 sts + 8x3 sts / 14x2 sts + 12x3 sts. Neck: At a length of 88 cm (34) cast off the
rem 47/49/51/53 sts.
Left front: Cast on 25/31/37/41 sts. Knit 2 rows in pattern I, beg with k1. Then work in pattern II, still
working the last 2 sts before the edge st in pattern I (= closing band). For left edge curve work fully
fashioned inc (see tip): every row (RS and WS) 28x1 st, every other row 11x1 st, every 4th row 3x1
st, every 6th row 2x1 st, after 8 rows 1x1 st and after 10 rows 1x1 st = 71/77/83/87 sts. Work drop
shoulder extension and shoulder at the right edge to match back. Cont on rem 31/33/35/35 sts for
9/9.5/10/10.5 cm (3/3/4/4) in pattern, then leave sts.
Right front: knit to mirror the left front.
Sleeves: Cast on 50/54/60/64 sts. Knit 2 rows in pattern I, then continue in pattern II. For shaping inc
each side, every 10th row 10x1 st and every 8th row 5x1 st / every 10th row 10x1 st and every 8th
row 5x1 st / every 10th row 10x1 st and every 8th row 5x1 st / every 8th row 17x1 st = 80/84/90/98
sts. After 40 cm loosely cast off all sts.
Finishing: Close seams. Join the sts left for the collar using Kitchener stitch and then sew collar to
the neckline.

Finishing: Close seams. Join the sts left for the collar using Kitchener stitch and then sew collar to
the neckline.

nt with
15 sts
side,
oosely

21.5/23/
24.5/26

19/20/
21/22

14

81 sts,

21.5/23/
24.5/26

12.5/
13/
13.5/
14

9/
9.5/
10/
10.5

21.5/23/
24.5/26

34/36/38/40

29/31/33/35

18

52/56/60/64

25

34

58/57/
56/54

88

10

72

16/17/
18/20

62/66/70/74

34

40

32/36/
40/44

20/22/
24/26

nova
48% Merino fine, 32% Babykamel, 20% Polyamid, ca. 180m/25g, NN 4 - 5
48% fine merino, 32% baby camel, 20% nylon, ca. 180m/25g, NN 4 - 5 (UK 7-6, US 7-8)

nova ist ein superleichtes, verstricktes Garn aus mehrheitlich Merino fine und Baby-Kamelhaar. Der Anteil Baby-Kamelhaar verleiht dem Garn eine wunderbare Weichheit, schnes
Volumen und eine spannende Mlange. Das Kamelhaar stammt aus Asien. Fr den Bereich
Handstrickgarne wird das Flaumhaar, das sogenannte Unterhaar, verwendet. Im Frhling,
wenn die Tiere ihren Winterpelz ablegen, fllt dieses Haar jeweils bschelweise aus. Das
Flaumhaar ist fein und gekruselt, es zeichnet sich durch seine Weichheit, seinen Glanz und
seine Wrmespeicherung aus. Lassen Sie sich von dieser edlen Qualitt verzaubern.

Le fil nova est un fil tricot super-lger compos majoritairement de mrinos fin et de
baby chameau. Sa part de baby chameau lui donne une merveilleuse douceur, un beau
volume et cre un mlange de fibres intressant. Le poil de chameau provient dAsie
et pour les fils tricoter, cest le duvet, appel aussi le sous-poil, qui est utilis. Cest au
printemps, lorsque les animaux perdent leur poil dhiver, que ce duvet se dtache par
touffes. Le sous-poil est fin, tout boucl et se caractrise par sa douceur, sa brillance et sa
capacit garder la chaleur. La qualit de ce fil noble ne pourra que vous sduire.

nova is an ultra-light chainette yarn, with a fibre content consisting mainly of fine merino
and baby camel hair. The baby camel hair element of the yarn lends a wonderful softness,
beautiful volume and exciting blends. The camel hair comes from Asia. It is the downy
hair of the undercoat that is used for hand-knitting yarns. This hair falls out in tufts in the
spring, when the animals shed their winter coats. The downy hair is fine and crimped,
with characteristic softness, sheen and warmth. Allow yourself to be enchanted by this
exquisite quality.

nova is een superlicht breigaren dat voornamelijk uit fijne merino en baby kameelhaar
bestaat. Het baby kameelhaar verleent het garen zachtheid, volume en zorgt voor een
mooie mengeling. Het kameelhaar komt uit Azi. De donzige haren, de zogenaamde
ondervacht, wordt gebruikt voor de breigarens. In het voorjaar verliezen de dieren
hun wintervacht geleidelijk aan. De donsharen zijn fijn en kroezig, onderscheiden zich
door hun zachtheid, glans en warmteopslag. Laat u betoveren door deze nobele kwaliteit.

917.0003

917.0009

917.0058

917.0005

917.0006

917.0018

917.0039

917.0022

917.0020

917.0004

917.0048

917.0067

917.0035

917.0070

917.0068

917.0061

917.0065

917.0080