Anda di halaman 1dari 8

BeneficiosMutuos

PorTheraZinaide

Captulo1

EstsobsesionadoItachimirasuhermanoysonri.Ynodebuenamanera.

EstoydeacuerdoSaisacudilacabeza.Porquteimportatanto?

Sasuke mir a sus hermanos y contest con el tono de voz que sola reservar para sus
empleados:unoquenodabalugaradiscusin.

Alhacernoscargodelosnegociosfamiliares,acordamosquecadaunodenosotrosse
ocuparadesupropiareadeclar.

Los hermanos Uchiha celebraban una reunin mensual en el ranchofamiliar,comoera


el caso de eseda,enlosviedosqueoperabaItachioenunodelosavionesprivadosqueSai
alquilabaalosmillonariosdelmundo.

Las reuniones mensuales ayudaban a los hermanos a ponerse al da respecto a las


actividades de las diversas empresas de la dinasta familiar. Pero tambin les permitan
ponerse al da sobre sus vidas personales. Incluso si, a juicio de Sasuke, eso implicaba
soportarcomentariossobresuintimidad,porbienintencionadosquefueran.

Levant su copa de brandy, hizo girar el lquido ambarino y observcmoreflejabala


luzdelfuego.Sabaquenotardaraenescucharalgncomentarioyapost queItachiserael
primeroenhablar.Suopininquedconfirmadasegundosdespus.

S, Sasuke, cada uno se ocupa de su rea dijo Itachi, tomando unsorbodeMerlot


Viedos Uchiha. Itachi prefera beber los vinos producidos por l mismo al brandy que
degustaba Sasuke. Mir a Sai y ste asinti. Eso no implica que no vayamos a hacer una
preguntaodos.

Pregunten cuanto quieran replic Sasuke. Se puso en pie, fue hasta la enorme
chimeneadepiedraycontemplelfuego.Peronoesperenqueconteste.

No decimos que el rancho no sea tuyo para hacer con l lo quegustes,Sasuke.Slo


queremos saberporqusignificatantoparatirecuperarcadacentmetrodelterritoriooriginal
dijoSai,apaciguador.lbebawhiskyirlands.

Sasuke dio la espalda a la chimenea, mir a sus hermanos y sinti la intensidad del
vnculoquelosuna.Habannacidoconpocosaosdediferenciaentrecadauno,ylaamistad
que forjaron en la infancia no haba disminuido con el tiempo. Pero eso no implicaba que
fueraaexplicarlescadaunodesuspasos.SasukeUchihanodabaexplicacionesanadie.

El rancho es mo dijo. Quiero que recupere su extensin original, por qu les


importaeso?

No nos importa respondi Itachi. Serecostenelsillndecueromarrn,apoyla


copa de vino en el estmago y mir a Sasuke con los ojos entrecerrados. Queremos saber
por qu te importa a ti. Diablos, Sasuke, nuestro bisabuelo vendi esa parcela de ocho
hectreas a los Namikazehacecasisesentaaos.Somosdueosdecasilamitaddelcondado.
Porquestanimportanteesaparcela?

Lo era porqueSasukesehabapropuestorecuperarlaynuncaserenda.Cuandodecida
haceralgo,lohaca,contravientoymarea.Mirporelventanalquedabaasupropiojardny
aunapraderaqueseextendaunosquinientosmetros,hastaelcamino.

El rancho siempre haba sido importante para l, pero en los ltimos cinco aos se
habaconvertidoensuvidaynodescansarahastaquevolvieraaestarcompleto.

Haba cado la noche y afuera la oscuridad slo quedaba aliviada por pequeosgrupos
delucesdecorativasquebordeabanelcaminodeentrada.seerasuhogar.Eldelafamilia.Y
conseguiraquevolvieraaestarcompleto.

Porque es el nico trozo que falta dijo Sasuke. Haba dedicado los ltimos cinco
aos a comprar cada trozo de terreno que haba pertenecido alaconcesindetierraoriginal,
queseremontabaamsdecientocincuentaaos.

La familia Uchiha llevaba en California central desde antes de que empezara la fiebre
del oro. Haban sido mineros, rancheros, granjeros y constructores navales. A lolargodelos
aos, la familia haba ampliado sus intereses, expandiendo su dinasta. Generacin tras
generacin,habanampliadoelimperiofamiliar.

Con una salvedad: El bisabuelo de los hermanos Uchiha haba sido jugador. Y para
costear su vicio haba vendido partes de su herencia. Por fortuna, quienes lo sucedieron
mantuvieronintactoelrestodelpatrimonio.

Sasuke no saba si conseguira que sus hermanos lo entendieran, ni estaba seguro de


que mereciera la pena intentarlo. Haba dedicado los ltimos cinco aos a volver a
recomponerelranchoynosedetendrahastaconcluirsutarea.

Bien dijo Sai, lanzndole a Itachi una mirada para que no dijese ms.Siestan
importanteparati,adelante.

NonecesitosupermisorezongSasuke,perogracias.

Saisonri.

Pero necesitarsmuchasuertepararecuperaresatierradelasmanosdelosNamikaze
tom un sorbo de whisky y solt un suspiro dramtico. El viejoseaferraatodolosuyo
con ambas manos torci la boca. Igual que t, hermano. Minato no te va a vender la
tierrasinms.

Culeraeldichofavoritodepap?preguntSasuke,alzandosucopadebrandy.

Todo hombre tiene un precio dijo Itachi, alzando su vaso, se trata de


encontrarloloantesposible.

Puede que Minato Namikaze sea la excepcin a esa regla Sai movi la cabeza,
peroalzelvasohaciasushermanos.

Imposible afirm Sasuke, ya saboreando la victoria por la que haba trabajado


cinco aos. No permitira que un vecino testarudo selarobara.Minatotieneunprecio.Lo
encontrar.

***

Naruto enganch su gastada bota en el travesao inferior delaverjademadera.Apoy


los brazos en el travesao superior y mir el prado que se extendaantel.Elsolbrillaba,la
hierbaeraverdeyabundanteyunpotrillorecinnacidotrotabajuntoasumadre.

Ves,S hadow?lesusurralasatisfechayegua.Tedijequetodoirabien.

La noche anterior, Naruto no haba estado tan seguro. Hacer de asistente de parto para
la yegua que haba criado desdelainfancialohabaaterrorizado.Peroenesemomentopoda
sonrerydisfrutar.

Sigui con la vista a la yegua negra y blanca paseando con el potrillo recin nacido
pegado a sus patas peludas. Los caballos Gypsy eran los msbonitosqueNarutohabavisto
nunca. El pecho ancho, el porte del cuello y las plumas, pelos largos y delicados que
flotaban alrededor de sus cascos, creaban un conjuntodeaspectoexquisito.Lamayoradela
gente les echaba un vistazo y pensaban que eran Clydesdale miniatura. Pero los Gypsy eran
algomuydistinto.

Relativamente pequeos, pero fuertes, originariamente haban sido criados por los
gitanos ambulantes que lesdieronsunombre.Podantirardecarretasycaravanascargadas,y
eran tan mansos que acababan siendo parte de la familia. Eran muy gentiles con los nios y
lealeshaciasusdueos.

ParaNarutoloscaballoseranmsqueanimalesquesecriabanyvendan:eranfamilia.

Losmimascomosifueranbebs.

Naruto ni siquiera se dio la vuelta cuando oy a su madre hablar asuespalda.Erauna


discusin que vena desde hace ya mucho tiempo su madre alegaba que Naruto pasaba
demasiadotiempoconloscaballoseinsuficientebuscandomarido.

Notienenadademalo.

Deberas tener tus propiosbebs.Undonceldetuedadyadeberaestarhablandocon


sumaridosobrecundotendrnsusegundootercerhijo.

Naruto puso los ojos en blanco, agradeciendo que su madre no pudiera ver el gesto.
Kushina no tena escrpulos con sus hijos, si hacan algo que no le gustaba, les daba un
coscorrn igual que cuando eran nios. Naruto pens quesituvierasentidocomn,sehabra
ido,comodosdesustreshermanosmayores.

Squeestsponiendolosojosenblanco.

Sonriendo, Naruto mir por encima del hombro. Kushina era baja, delgada y de ideas
fijas. Su pelo rojizo empezaba a encanecerynosemolestabaenterselopreferarecordara
la familia que se haba ganadoesascanasapulso.Susojosgrisvioletareflejabanunamirada
agudaquenodejabaquenadaseleescapara.

Harayoeso,mam?

S. Te apuestoloquequierasaquepensabasquenomeibaadarcuentasumadre
enarcunaceja.

Naruto alz el rostro hacia la brisa que llegaba del ocano y cambi de tema. Erams
seguro.

TeohablarconShikamaruportelfonoestamaana.Vatodobien?

S Kushina se reuni con su hijo en la valla. La esposa de tu hermano


Shikamaruestembarazadaotravez.

EsunagrannoticiaNarutopensqueesotambinexplicabalamencinsobrely
susfuturosbebs.

S.Shikamarutendrtres,GaaratienedosyKiba,cuatro.

Naruto pens, sonriente, que sushermanosestabanesforzndoseporrepoblarelmundo


con Namikazes. l disfrutaba siendo to, por supuesto.Perohabradeseadoquevivieranms
cerca de all para librarlo de cierta atencin. Pero de los tres Namikazes slo Gaara viva
en el rancho, que diriga con su padre. Shikamaru era entrenador de ftbolenuninstitutode
Colorado y Kiba instalaba programas informticos en empresas de seguros, en Carolina del
Sur.

EresunaabuelaafortunadaaltenertantosnietosquemimarcomentNaruto.

Podraserlomsrezongsumadre.

Mam Naruto dej escapar un suspiro. Tienes ocho nietos y medio. No


necesitasqueyotedms.

Su madre siempre haba soado con el da de la boda deNaruto.Verasunicodoncel


caminar hacia el altar del brazo de su padre. El que Naruto no hubiera cumplido sudeseole
disgustaba.

No es bueno que ests solo, Naruto dijo su madre, dando pequeas palmaditasen
lavalla.

No estoy solo refut Naruto. Te tengo a ti, a pap, a mis hermanos, a sus
esposasyalosnios.Quinpodraestarsoloenestafamilia?

Kushina no iba a dejarlo ah. Volvi a hablar con el acento japons que an no haba
perdido.

Un doncel deberatenerunhombreensuvida,Naruto.Unhombrealqueamaryque
loame

Naruto se irrit, aunque una parte de l estaba de acuerdo con su madre. No setrataba
de que hubiera decidido no casarse nunca, o notenerhijos.Perolascosashabansalidoasy
noibaapasarseelrestodesuvidaamargadoporeso.

Que no estcasado,maminterrumpi,nosignificaquenohayahombresenmi
vida.

Kushinainspircontantafuerzaydesaprobacinqueunodeloscaballosdelpradogir
lacabezaylamirconcuriosidad.

Nonecesitosaberesascosas.

Mejor as, porque Naruto no quera hablar de su vida amorosa, o carencia de ella, con
su madre. Quera mucho a sus padres, desde luego. Kushina perteneca a una familia
japonesa y haba llegado a Amrica haca ms de cuarenta aos para casarse con Minato
Namikaze. A pesar de que Minato haba nacido ycrecidoenAmrica,tenaunaascendencia
asitica que lo haca ponerse del lado de su mujer con respecto a los valores del Viejo
Mundo: el destino delashijasydoncelesquenohabanencontradomaridoalostreintaaos,
eraconvertirseensolterones.

Pordesgracia,Narutohabacumplidolostreintadosmesesantes.

MamNarutotomaireeintentarmarsedepaciencia.

Haba esperado que construir su propia casita en el rancho le dara intimidad. Que sus
padresempezaranaverlocomoundonceladultoycapaz.Granerror.

Tal vez debera haberse ido a vivir fuera del rancho. Peroinclusoashabrapasadoall
todos los das, dado que los caballos Gypsy que criaba y adiestraba eran su vida.
Simplemente, tendra que encontrarlamaneradesoportarelhechodeserunagrandecepcin
parasumadre.

Lo s, lo s Kushina alz una mano como si quisiera evitar una discusin


habitual. Eres un doncel adulto. No necesitas a un hombre quetecompleteresoplcon
impaciencia. No deb dejarte ver todos esos programas de mujeres y donceles
independientesenlatelevisinmientrascrecas.Tellenanlacabezade

Sensatez? ofreci Naruto con una sonrisa. Adoraba a su madre, pero era un
granesfuerzotenerquepedirledisculpascontinuamentepornoestarcasadoyembarazado.

Sensatez! Es sensato vivir solo? No tener amor en tu vida? No espet


Kushina.Noloes.

Sera ms fcil discutir con su madre si Naruto no estuviera de acuerdo con ella hasta
cierto punto. Una vocecita en su cabeza le susurraba que se estaba haciendo mayor y que
debarenunciaralasviejasfantasasquetendraquehaberdesechadohacaaos.

Peronoconseguahacerlo.

Estoybien,mamdijo,deseandocreerlo.

ClaroquesKushinalediounapalmaditacariosaenelantebrazo.

Naruto acept el gesto, aunque sabaquesloeraunintentodesumadreparapausarla


discusinhastanuevoaviso.

Dndeestpap?pregunt.Ibaaveniraveralrecinnacidoestamaana.

HadichoquetenaunareuninKushinaagitlamano.Muyimportante.

S?Conquin?

Crees que me dice esas cosas? Kushina resopl con frustracinyNarutosonri.


Sumadreodiabanoestaraltantodetodoloqueocurra.

Bueno,mientraspapestensureunin,tpuedesconoceralnuevobeb.

CaballosmascullKushina.Tytuscaballos.

VenNarutoriyagarrasumadredelamano.

Mientras iban hacia la verja, se oy el motor de un coche acercarse por el camino,


desde la carretera principal. El lujoso automvilnegrodejabaremolinosdepolvoasupasoy
algoseremovienelinteriordeNarutoalreconocerlo.Intentcontrolarlasensacin,perose
quedsinalientoyseleseclaboca.

No le hizo falta mirar la matrcula de los UCHIHAS, para saber con certeza que lo
conduca Sasuke. Tena unaespeciederadarinternoqueentrabaenaccinencuandoSasuse
acercaba.

As que la importante reunin es con Sasuke Uchiha musit su madre. Me


preguntoporqu.

Naruto tambin se lo preguntaba. Saba que deba seguir con sus asuntos, pero no
consigui mover los pies. Se qued all parado, observando a Sasuke aparcar y bajar del

coche. Cuando l mir a su alrededor, el corazn de Naruto dio un bote. Se dijoqueerauna


estupidezsentiralgoporunhombrequenisiquierasabaqueexista.

Sasuke sigui mirando, como si estuviera catalogando el rancho de los Namikaze.


Finalmente, vio a Naruto. El doncel se tens. Incluso en la distancia not el poder de su
miradaoscuraigualquesilohubieratocadoconunamano.

Salud con la cabeza y Naruto se oblig a alzar una mano para devolverle el saludo.
Antesdequelabajara,Sasukeyaibahacialacasa.

Un hombre fro por donde mires dijo Kushina con voz tranquila y con un tono
parecidoaladesconfianza.Hayoscuridadenl.

Naruto tambin haba sentido esa oscuridad, no poda negarlo. Pero haba conocido a
Sasuke y a sus hermanos toda la vida. Siempre haba deseado ser la persona que iluminara
esaoscuridad.

Era una estupidez. Se pregunt por qu pareca que todas las mujeres y donceles
queran ser quienes salvaran a un hombre. Sigui all parado, a pesar de que Sasuke ya
habaentradoenlacasa.

Qu?pregunt,alnotarquesumadreloobservabadetenidamente.

Veoalgoentusojos,Narutosusurrsumadreconexpresinpreocupada.

Naruto se dio la vuelta y fue hacia los caballos. Hizo un esfuerzo para que sus pasos
fueran largos y firmes, aunque segua tembloroso por dentro. Alz la barbilla y se acomod
elcabellotodoloquepudo.

Nosaquterefieres,mam.

Sin embargo, Kushina supo que algo no andaba bien. Corri tras su hijo, le agarr el
brazoyloobligadetenerse.Lomiralosojosconfirmeza.

Nopuedesengaarme.SientesalgoporSasukeUchiha,ynodebesrendirteaello.

Disculpa? Naruto se ri, sorprendido . Eso lo dice la mujer que hace dos
minutosmedecaquemecasaraytuvierabebs?

No con l replic Kushina . Sasuke Uchiha es el nico hombre que no deseo


parati.

Era una lstima. Porque Sasuke Uchiha era el nico hombre a quien Naruto deseaba
comocompaerodevida.

Minat Terkait