Diccionario de Danza

Adagio: (Italiano: lento) Movimiento lento.

A la cinquime:
(Frances: V posicin)
A la premire:
(Frances: I posicin) .
A la quatrime:
(Frances: IV posicin)
A la seconde:
(Frances: II posicin)
A la troisime:
(Frances: III posicin)

Allegro: (Italiano: rpido) Movimiento rpido.

Arabesque: (Francs: arabesco) Posicin sobre una pierna mientras la otra se estira por
detrs.
Assemble: (Francs: reunin) Un desplazamiento donde se salta con los pies despegados y
se juntan antes de atterrizar.
Attitude: (Francs: postura, actitud) Posicin donde una pierna se levanta y curvea por
detrs.
Barrel Turn: Giro con las manos en II posicin y mientras se gira hay una leve inclinacin
al frente. Se puede hacer brincando con las piernas flexionadas.
Battement:(Francs: golpeteo) Extensin sencilla o repetitiva de la pierna al frente, al lado,
o atrs.
Batterie: (Francs: batido) Golpes de una pierna contra la otra en el aire.
Body Popping:(Ingles: Brotando el cuerpo) Se refiere a moverse como un robot pero ms
graciosamente. Se utiliza en bailes como el breakdance.
Bombeo: Movimiento plvico atrs y al frente con los brazos arriba, cruzando las muecas
y cerrando los puos. Se realiza en la samba y otros bailes africanos. El paso fue creado por
Paty Geyer y bautizado por Juan Vila.
Breaking: (Ingles: Rompiendo) Se trata de girar y deslizarse en el piso. Es un estilo bsico
del breakdance.

Cabriole: (Francs: cabriola) Brinco de ballet, por lo general slo echo por hombres, donde
el bailarn golpea las pantorrilas en el aire como una tijera a 45 o 90.
Cat walk: (Ingles: caminar de gato) caminar cruzando las piernas y stas se doblan antes
de caer. Muy utilizado en el jazz.
Changement: (Francs: cambio) Salto donde se despega con un pie al frente y se atterriza
con el otro.
Chass: (Francs: caza) Deslizamiento donde un pie sigue al otro.
Chug: (Ingles: resoplido, chasquido) Deslizamiento al frente con golpe de taln. Utilizado
en el tap.
Ciseaux: (Francs: tijeras) Gran salto de una pierna a otra alternando el lanzamiento de las
piernas adelante a 90.
Click: (Ingles: taconeo) Golpecito seco con el taln o con el metatarso. Paso bsico del
tap.
Coreografa: (Griego: Baile, Escritura) El arte de crear la secuencia y la distribucin de los
diferentes pasos a ejecutar.
Coup: (Francs: cortar) Cambio rpido de una pierna a otra que sirve como impulso para
saltar o hacer otra cosa.
Crois: (Francs: cruzar) Posicin con las piernas cruzadas
Curva: En la tcnica Cunningham se refiere a arquear la espalda de la pelvis a la cabeza.
No hay contraccin.
Delfn: Tambien llamado fish dive, paso en el que la mujer se echa un clavado al suelo y es
cachada horizontalmente por el hombre. La mujer dobla la pierna del lado del hombre y
extiende la otra pierna y las manos. Se utiliza en el ballet, la danza contemporanea, el
tango, etc.
Demi-pli:(Francs: medio pliegue) Un doble de las rodillas a la mitad.
Dvelopp: (Francs: desarrollo) ejercicio donde se levanta el pie lentamente y se
desdobla.
Drop+Ricover: (Ingles: Soltar y Recuperar): Soltarse de una posicin e immediatamente
volver a ella. Utilizado en la danza contemporanea.
Effac: (Francs: apartarse) Posicin volteada del cuerpo sin lneas cruzadas.

Enchanement: (Francs: encadenamiento) Series de pasos ligado para hacer una

secuencia de baile.
En pointe: (Francs: en punta) Pararse o bailar sobre las puntas de los pies. Por lo general
se utilizan zapatos especiales, mujeres nicamente.
Epaul: (Francs: hombros) posicin en diagonal con respecto al espectador.
Entrechat:(Del italiano intrecciare: tejer) Brinco de ballet donde se despega con un pie al
frente y se van cruzando las piernas en el aire.
Fan kick: (Ingles: patada de ventilador) patear hacia al frente en forma de rond de jambe.
Flic-flac: Enrgico lanzamiento enlazado de la pierna de trabajo en V posicin adelanteatrs, atrs-adelante de la pierna de apoyo y el regreso a la posicin inicial.
Fouett en tournant: (Frances: latigazo en giro) Espectacular giro donde el pie de trabajo
es estirado y recogido durante las vueltas. Los modernos coreografos exigen hasta 32
fouettes en tournant.
Gallinazo: Caminata en demi-pli con puntas al frente, con los puos en la cintura
moviendo los codos imitando a una gallina. Popularizado en Mxico por Mario Bezares en
sus dias felices.
Glissade: (Francs: Paso de Deslizamiento) un paso donde se desliza un pie y se cambia el
peso hacia este.
Grand jet: (Francs: gran lanzada) Salto con una pierna extendida adelante y la otra atrs.
Es parecido a un squash areo.
Grand pli: (Francs: gran pliegue) Un doble de las rodillas completo.
Hip fall: (Ingles: caida de cadera) deslizarse al piso a partir de la IV posicin.
Hip roll: (Ingles: maroma de cadera) estando acostado en el piso, girar hacia un lado sobre
la cadera. Utilizado en jazz.
Hop: Salto con un pie.
Jaleo: toque rtmico de dedos, palmas y gritos. Utilizado en el flamenco.
Kiver: Movimiento del pecho hacia al frente y atrs.
Knee slide: (Ingles: deslizamiento de rodillas) caer de rodillas despus de tomar impulso y
deslizarse en el suelo.

Knee Turn: (Ingles: vuelta de rodillas) de estar con una rodilla en el piso y la otra plantada
al frente se hace un giro sobre las dos rodillas regresando a la misma posicin con las
piernas invertidas.Utilizado en el jazz.
Moonwalk: Desplazamiento hacia atras mientras los pies se van deslizando como si se
estuviera caminando al frente. Usado por Michael Jackson para bailar rock jazz o hip hop.
Ochos: Dentro del baile de saln se refiere a hacer un rond de jambe al frente o atrs. Al
caer la pierna de trabajo se convierte en la de soporte. El paso puede ir con o sin
desplazamiento.
Pas de bourre: (Francs: paso de relleno) movimiento de unin entre dos pasos. Se
ejecutan con cambio de pierna o sin cambio, con giro o sin giro, levantando la pierna o sin
levantarla.
Pas de chat: (Francs: paso de gato) salto lanzando las piernas hacia atrs o al frente y
girando las muecas como gato, unicamente las mujeres.
Pas de deux: (Francs: paso de dos) Baile de ballet entre un hombre y una mujer que
expresa emociones intensas como amor, alegra o tristeza.
Pass: (Francs: pasar) movimiento de unin que consiste en levantar la rodilla al lado
Pencil Turn: (Ingles: Vuelta de Lpiz) Giro con los dos pies juntos y los brazos cruzados al
frente.
Pirouette: (Francs: pirueta) Giro del cuerpo, se mantiene la mirada fija en un punto y el
cuerpo no se debe encorvar. Un pie se pone en pass.
Pivot Step: (Ingles: paso de pivote) paso al frente, medio giro y paso atrs. Utilizado con
frecuencia en jazz.
Posicin de baile de saln:Ver dibujo.

Posiciones de danza clsica y contemporanea: Se componen de cinco posiciones

diferentes de los pies y 8 posiciones de los brazos, (3 bsicas, y 5 compuestas). Ver dibujo.
Se pueden combinar las posiciones de las piernas con posiciones diferentes de los brazos.
Punta: :Baile de saln que se baila como un twist rpido sobre las puntas de los pies. Se
baila con canciones como "Fiesta" o "Sopa de Caracol"
Relev: (Francs: levantamiento) Pararse sobre los dedos y el metatarso del pie.

Ripple: (Ingles: Onda) Movimiento en forma de S empezando por la pelvis.

Rondes de jambes terre: (Francs: circulo de pierna en piso) Paso donde se marca un
medio circulo en el piso con la punta del pie.
Sand Shuffle: (Ingles: Arrastre de arena) El bailarn arroja arena al suelo, baila y se desliza
sobre ella. Tcnica de tap.
Saut de basque:(Francs: salto de vascos) salto de una pierna a otra.
Scuffle: (Ingles: arrastrado) cepillar el piso al frente y atrs con el taln.
Shimmie: Movimiento vibratorio de los hombros alternandolos adelante y atrs. Se utiliza
en la samba, el mambo y el merengue.
Shoulder fall: (Ingles: caida de hombros) de II posicin arquearse hacia atrs hasta que los
hombros toquen el suelo y deslizarse hacia atrs. Es parte de la tcnica de Graham.
Shovel foot: (Ingles: pie que escava) Consiste en girar la pierna hacia un lado con el taln,
mientras la punta del otro pie apunta a ese mismo lado levantando el taln.
Shuffle: (Ingles: Arrastrado) cepillar el piso al frente y atrs con el metatarso.
Sissone: Salto de dos piernas a una.
Skate: (Ingles: Patinar) Deslizarse hacia al frente o atrs encorvado como un jugador de
hockey. Paso utilizado en el Jazz.
Snake: (Ingles: Serpiente) Ondulacin de la cabeza a los lados sin mover los hombros en
forma de serpiente.
Soubresaut: (Francs: sacudida, sobresalto) Gran salto de dos piernas a dos en V posicin
de pies.
Squash: Sentarse en el piso con una pierna estirada al frente y la otra hacia atrs en
attitude. Tambien llamado jazz split.
Stag leap: (Ingles: salto de venado) Grand jet con la pierna de frente en pli.
Stamp: (Ingles: huella ) pisada con el pie completo cambiando el peso del cuerpo. Paso
bsico del tap.
Stomp: (Ingles: pisada fuerte) pisada con el pie completo sin cambiar el peso del cuerpo.
Paso bsico del tap.

Susy Q: Paso de Charleston donde a partir de un demi-pli en la II posicin de pies se

mueven las rodillas hacia adentro y hacia afuera mientras se cruzan las manos abiertas y se
vuelven a su posicin original.
Trenzitas: Dentro del tango, movimiento donde el hombre hace ochos hacia al frente
mientras la mujer hace ochos hacia atrs. El desplazamiento es hacia al frente del hombre.
Tour en l'air: (Francs: giro en el aire) Giro areo sencillo, doble o hasta triple empezando
y terminando en V posicin de los pies, nicamente se ejecuta por los hombres.
Tripplettes: Caminata diagonal en un ritmo valseado de 3 tiempos. Es parte de la tcnica
Graham.
Water splash: (Ingles: golpe de agua) El bailarn baila y se desliza sobre agua en el suelo
(1 cm.). Tcnica de tap.
Zapateado: Taconeo fuerte del pie. Utilizado en el flamenco y en la danza folklrica
mexicana. Generalmente hecho por hombres.