$HPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFOiYHOHPLQFUtYHLVELFLFOHWDVHFROyJLFDV

DUWH  GHFRUDomR  GHVLJQ  HVWLOR  IRWRJUDILD  LQRYDomR  LQVSLUDomR  QHJyFLRV  SXEOLFLGDGH  VXVWHQWDELOLGDGH  YLDJHP

$HPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFOiYHOHP
LQFUtYHLVELFLFOHWDVHFROyJLFDV
&XUWLU

&RPSDUWLOKDU



7ZHHWDU

ELFLFOHWD

EUDVLO

&LGDGHV

SRU9LFHQWH&DUYDOKR
5D]RHV$FUHGLWDU

7URFDU R FDUUR SHOR WUDQVSRUWH S~EOLFR H SHODV FLFORYLDV p XPD PXGDQoD LQFUtYHO TXH YHP
DFRQWHFHQGRFRPFDGDYH]PDLVJHQWH3HGDODUQmRVyGLPLQXLDTXDQWLGDGHGHFDUURVQDVUXDV
FRPRWDPEpPDMXGDQDOXWDFRQWUDRVWUHVVHRVHGHQWDULVPR
( VH YRFr p GDTXHOHV TXH Wi SURFXUDQGR D ELNH FHUWD SDUD FKDPDU GH VXD DTXL YHP XPD GLFD
GLIHUHQWHTXHWDOPDQGDUID]HUVXDSUySULDELFLFOHWDHFROyJLFDDSDUWLUGHVXFDWDYHOKDHJDUUDIDV
3(7"
(VVH p R QHJyFLR FULDGR SHOR XUXJXDLR -XDQ 0X]]L  D Muzzicycles IDEULFD ELFLFOHWDV PDLV
IOH[tYHLVUHVLVWHQWHVHEDUDWDVIHLWDVVREPHGLGDDSDUWLUGHSOiVWLFRUHFLFOiYHO3DUDID]HU
XPDGHODV0X]]LWUDEDOKDHPSDUFHULDFRP21*VTXHUHFROKHPVXFDWDV
'HSRLV GH JUDQXODU R PDWHULDO HOH HVWi SURQWR SUD HQWUDU QRV PROGHV GDV ELNHV UHFOLFDGDV ( R
PHOKRUVHYRFrTXLVHUSRGHPDQGDUVHXSUySULRPDWHULDOUHFLFODGR

KWWSZZZK\SHQHVVFRPEUDHPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFODYHOHPLQFULYHLVELFLFOHWDVHFRORJLFDV





$HPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFOiYHOHPLQFUtYHLVELFLFOHWDVHFROyJLFDV

SRSXODU

*DWDPDLVWULVWHGDLQWHUQHW
FRQVHJXHVHUWDPEpPXPDGDVPDLV
DGRUiYHLV

)mSDVVDDQRVID]HQGRFREHUWRUGH
FURFKrGRSULPHLURPDSDGR6XSHU
0DULR%URV

7HP JHQWH UHOXWDQWH TXH QmR HQWHQGH EHP DV QHFHVVLGDGHV H DV YDQWDJHQV TXH DV ELFLFOHWDV
WUD]HPSDUDDVRFLHGDGH0DVQmRSRGHPRVLUFRQWUDDUHDOLGDGHGHSRLVGDFULDomRGDFLFORIDL[D
QDIDPRVD$YHQLGD3DXOLVWDHP6mR3DXORRQ~PHURGHFLFOLVWDVTXHSDVVDUDPSRUOiFKHJRX
D VHU  PDLRU HP XP DQR e D PXGDQoD TXH TXHUHPRV YHU QDV QRVVDV FLGDGHV SRU PDLV
ELFLOHWDVQDVUXDV
6HLQWHUHVVRX"&RUUHSURVLWHGHOHVHHQWUHQDILODGHHVSHUDGRSHGLGRYDOHVXSHUDSHQD

(QVDLRIRWRJUiILFRPRVWUDTXHHVSRUWH
pFRLVDGHPHQLQDVLP

Biciclemos

IDFHERRN
+\SHQHVV
FXUWLGDV

&XUWLU3iJLQD

&RPSDUWLOKDU

6HMDRSULPHLURGHVHXVDPLJRVDFXUWLULVVR

7ZLWWHU

#K\SHQHVVBFRPEU

7ZHHWV
&DOPRQ
#WKLVVDFDOPRQ

P

([REHVDSHUGHTXDVHNJHPPHVHVHXVD
VREUDVGHSHOHSUDGHQXQFLDUDVRIHQVDVTXH
RXYLXK\SHQHVVFRPEUH[REHYLD
#K\SHQHVVBFRPEU

)ORUGH/L]
#DOJXPDVBLPSUHVV

P

9tGHRPRVWUDRTXHDFRQWHFHGHQWURGRVHX
FRUSRGXUDQWHXPDUHODomRVH[XDO
K\SHQHVVFRPEUYLGHRYLD
#K\SHQHVVBFRPEU

&HOmR
#PDUKDJR

P

&RPSRUQRYR7ZHHW

KWWSZZZK\SHQHVVFRPEUDHPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFODYHOHPLQFULYHLVELFLFOHWDVHFRORJLFDV





$HPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFOiYHOHPLQFUtYHLVELFLFOHWDVHFROyJLFDV

K\SHQHVVWY
35/41

Eme capota d...

ILTXHDWXDOL]DGRD
5HFHEDRVPHOKRUHVSRVWVGR+\SHQHVVHGLFDV
GHHPSUHHQGHGRULVPRHFULDWLYLGDGHHPVHXH
PDLOJUDWXLWDPHQWH
,QVLUDVHXHPDLO

4XHURUHFHEHU

KWWSZZZK\SHQHVVFRPEUDHPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFODYHOHPLQFULYHLVELFLFOHWDVHFRORJLFDV





$HPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFOiYHOHPLQFUtYHLVELFLFOHWDVHFROyJLFDV

7RGDVDVIRWRV'LYXOJDomR
5HFRPHQGDU



7ZHHWDU



UHODFLRQDGRV

9tGHRQR%UDVLOPRVWUDDUHDomRGDVSHVVRDV
TXDQGRXPKRPHPDJULGHDQDPRUDGD

3RUTXHYRFrGHYHULDDSURYHLWDUDFULVHSDUD
ID]HUDYLDJHPGRVVHXVVRQKRV

KWWSZZZK\SHQHVVFRPEUDHPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFODYHOHPLQFULYHLVELFLFOHWDVHFRORJLFDV





$HPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFOiYHOHPLQFUtYHLVELFLFOHWDVHFROyJLFDV

GXQDVLPSHUGtYHLVSHOR%UDVLOTXHYRFr
SUHFLVDYLVLWDUSHORPHQRVXPDYH]QDYLGD

6LWHEUDVLOHLURFRPEDWHSUHFRQFHLWRDRDMXGDU
WUDYHVWLVHWUDQVH[XDLVDFRQVHJXLUXP
HPSUHJR

FRPHQWiULR

&ODVVLILFDUSRU 3ULQFLSDLV

$GLFLRQDUXPFRPHQWiULR

6HUJLR7ULQGDGH8UEDQLVWDH3HULWR-XGLFLDODW,WD]L(QJHQKDULD
(OHVQmRWUDQVIRUPDPOL[RUHFLFOiYHOHPELFLFOHWD7UDQVIRUPDPHPTXDGURGHELFLFOHWDV2TXDGURpDSHQDVXPDSDUWHFXMRYDORU
UHSUHVHQWDXPDSHTXHQDSDUWHGRSURGXWR2SOiVWLFRGHVVHWLSRpXPPDWHULDOLQDGHTXDGRSDUDHVVHILPSRUTXHpSHVDGRHWHPSRXFD
UHVLVWrQFLDjWUDomR0XLWRPHOKRUVHULDGRSRQWRGHYLVWDGDHQJHQKDULDXVDUXPDTXDQWLGDGHPHQRUGHDOXPtQLRUHFLFODGRFRPUHIRUoR
QDGHQtTXHO
&XUWLU5HVSRQGHUK

0DLFRQ(QJHO0RVVRUy
6HUJLRUHDOPHQWHQmRpXPDELNHGHPDWHULDOUHFLFODGRPDVpXPFRPHoR24XDGURGHSHWILFDOHYHHDGXUDELOLGDGHp
H[FHOHQWH$TXHVWmRGDUHVLVWrQFLDpDXPHQWDQGDGHYLGRDRVUHIRUoRVHDRGHVHQKRGRTXDGURVHPFRQWDUTXHH[LVWHPDGLWLYRV
TXHSRGHPPHOKRUDUDLQGDPDLVLVVR([LVWHPSOiVWLFRVTXHVXEVWLWXHPIiFLOPHQWHRDoRGHYLGRjVVXDVFDUDFWHUtVWLFDVGH
UHVLVWrQFLDQHVVHFDVRR3(7FXPSUHVHXSDSHOSRLVWHPVLPUHVLVWrQFLDjWUDomRIOH[LELOLGDGHQDPHGLGDDOLDGRjXPGHVHQKRTXH
JDUDQWHWRGDDVHJXUDQoDGRSURMHWR
&XUWLU5HVSRQGHUK

5HLQDOGR6LOYD,WDMDt
&DUR6pUJLRDSUHVHQWHHQWmRRWHXSURMHWRRXGHVHQYROYDXPDELNHHFROyJLFD
&XUWLU5HVSRQGHU

K

3DXOR&HVDU7UDEDOKDQDHPSUHVD(*7&RPLVVLRQDPHQWRV
3RGLDGRUPLUVHPHVWDQp6HUJLR
&XUWLU5HVSRQGHUK
)DFHERRN&RPPHQWV3OXJLQ

K\SHQHVVFRPEU

_

FRQWH~GRVREOLFHQoD&UHDWLYH&RPPRQVE\QFVDEU

_

DOJXQVGLUHLWRVUHVHUYDGRV

_

OLFHQoDMXUtGLFD

KWWSZZZK\SHQHVVFRPEUDHPSUHVDEUDVLOHLUDTXHWUDQVIRUPDRVHXOL[RUHFLFODYHOHPLQFULYHLVELFLFOHWDVHFRORJLFDV

_