INSTRUCCIONES GENERALES y VALORACIN

Organizacin de la prueba: esta prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y
responder a las preguntas que se formulan en la opcin elegida.
Tiempo para realizar la prueba: una hora y treinta minutos.
Calificacin: La primera cuestin (traduccin) podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos. Las
cuestiones 2,3 y 4 un mximo de l punto. La cuestin 5 un mximo de 2 puntos.

OPCIN A

TEXTO
Tras algunos das de navegacin, descubrimos ballenas

l1.o "1)~;p~~ EV e:U3L~ 7tAe:(J~V't"e:~, 't"ij 't"pL't""1; "1)~;p~ pW~e:V f}'YJpL~ x.~L x.~'t"'YJ 7tOAAc.. EV1 3e:
';" ., ,,(\2 ,~, 3~, "~, ,~-, .,
'YJV ~e:YL(J't"OV ~7t~V't"WV 't"o ~e:ye:i70~. e:~e:cp~LVe: De: 't"OU~ OOOV't"~~, O~e:L~ 7t~V't"~~ W(J7te:p

(Jx.AO7t~~ x.~L Ae:Ux.OU~ ~(J7te:p EAe:cp~V't"LVOU~.

(Adaptacin de Luciano Viaje en una ballena 1)
Notas:
1) De e:I<; tJ;tcx.EV.
2) 't"o fJ.:ye:'ito<;:
acusativo de relacin = "en cuanto a...
3) E~:<pcx.!.
ve:: de EXcpcx.t
vw
CUESTIONES
1) Traduzca el texto
2) Analice morfolgicamente los trminos siguientes. En el caso de los nombres y adjetivos, hay que
indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso
de los verbos hay que indicar, para las formas personales: persona, nmero, tiempo y tema (presente,
futuro, aoristo o perfecto), modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: gnero,
nmero, caso, tema y voz:
7tAe:(JOCV't"e:~
E:~:cpoc!.ve:
I

o~e:1~
x"Y)'t""Y)
-

3) Analice sintcticamente
L\o -f~p<x;C; E:V e:u~t~ 7tAe:cr<X;V't"e:C;, 't"~ 't"pt't"~ -f~p~ pw~e:v ~pt<x; X<X;L x-f't""t 7tOAAc.c

4) Busque en el texto las palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolasy
explique el significado de las palabras espaolasen relacin con su etimologa.
Leucocito, Hemeroteca, Pantesmo, Polislabo

5) Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a) La pica griega: caractersticas del gnero, indicando los principales autores y alguna obra de cada
uno de ellos. Resumauna obra de este gnero.
b) La historiografa griega: caractersticas del gnero, indicando los principales autores y algunas obras
de cada uno de ellos. Indique el tema o temas principales de cada obra.
 OPCINB

TEXTO
ltimas p~1labrasa Ciro por parte de su padre, Daro, antes de morir.
-ro ~' E!..lV U~!..l(1;, W 7tcii:~e:<;, O-r(1;V -re:Ae:U-rYU(s)J., !..lY-re: EV xpuu<T> ,<t"rj-re:2 !..lY-re: EV c7.pyp~

!..l"'t)~E: EV &AA~ !..l:t~e:vLD, c7.AAcX. 'rj y-'rj c7.7t~O-re:4. -rL ycX.p !..l(1;}{.(1;P[.W-re:pOV -rO y-'rj !..le:[.X,<t"rjV (1;[.5,
.\' I \'
:t 7t(1;V...(1; 'PUe:[. -re: }{.(1;[. -rpe:'Pe:[.;

(Jenofonte Ciropedia 8,7,25.1-5)

Notas:
1) Subjuntivo eventual con av: (o't"(X.v= o't"e:+ av;~: r~erencia futura
o. '-o.

2) D-r't"e::subjuntivo de aoristo de 't"Lf}"t~L.Debe traq,ucirse como si fuera un imperativo.

3) ~"t3e:VL:Dativo de ~"t3e:L~, ~"t3e:~L(x',~"t3:V. 0.'

4) c1.n3o't"e::imperativo de aoristo de c1.nO3L3(J)~L

5) ~e:LXD-rV(x'L:intinitivo de aoristo pasivo de ~e:LYVU~L; este verbo rige acusativo y dativo
("mezclar/unir algo con algo"). Tou oo.~e:LXD-rV(x'L
es segundo trmino de la comparacin y depende
de ~(X.x.(x'pLW't"e:pOVo

CUESTIONES

1) Traduzca el texto.

2) Analice morfolgicamente los trminos siguientes. En el caso de los nombres y adjetivos, hay que
indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso
de los verbos hay que indicar, para las formas personales: persona, nmero, tiempo y tema (presente,
futuro, aoristo o perfecto), modo y voz; para los intinitivos: tiempo y voz; para los participios: gnero,
nmero, caso,tema y voz:
,
"t"pe:cpe:t.
-I

0"(J)~cx;
, f
"t"e:Ae:U"t""to"(J)
y~

3) Analice sintcticamente:
-r:o E:~OV (J(;)~(X;, -r:(X;v -r:E:AE:U-r:-f(JCU,
~-f-r:E: E:V Xpu(J~ ~'rj-r:E: ~-f-r:E: E:V &.pyp~ ~"tSE: E:V &AA~

~"tSE:vt.

4) Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas
y explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa:
pedagoga
somtico
geologa
pantesmo
5) Desarrolle uno de los temas siguientes:
a) La oratoria: caractersticas principales del gnero, tipos de discurso, enumere los autores ms
importantes que la cultivaron (d informacin sobre ellos) y cite sus obras ms importantes.
b) El drama: gneros y tipos. Enumere los autores ms importantes (d informacin especfica sobre
ellos) y cite sus obras ms importantes, incluyendo un resumen del argumento de una de ellas.
 -

UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

1~~J PRUEBADE ACCESOA ESTUDIOSUNIVERSITARIOS(LOGSE)
NOMAI
:IUNIVERSIDAD
-
AUTO
ItJ"!1tJ9It]' Curso 2007-2008

MATERIA: GRIEGO II

INSTRUCCIONESGENERALESY VALORACIN
1) Organizacin de la prueba: estapruebaconstade dos opciones,A y B, de las que el alumnoelegir
unay respondera las preguntasque seformulan en la opcin elegida.
2) Tiempo: una horay treinta minutos.
3) Calificacin: La primera cuestin (traduccin)podr alcanzaruna puntuacin mxima de 5 puntos.
Las cuestiones2, 3 Y 4 podrn alcanzaruna puntuacinmximade 1 punto. La cuestin5 podralcanzar
la puntuacinmximade 2 puntos.

OPCIN A
Texto
Los aleniensesemprendenuna campaacontra la isla Minoa.

'Ev 't~ <xu't~ xpv~ fle:'ta 't-fv A:O"(3oul &A<UO"LV,NLXLOU 'to NLX"tp&.'tou2 O"'tp<X't"tyov'to~,
'A~V<xi:OL eO"'tp&.'te:uO"<xv
e1tt MLV~<xv3 't-fv vijO"ov, .r Xe:i:'t<XL1tpO Me:y&.p<uv4. E:xpwv'to5 ~E: <xu'tij
cppOUpL~6
1tpyov ot}(O~ofl-fO"<XV'te:~
ol Me:y<xpij~7. (Adaptado de Tucdides, 3.51.1)

Notas
l. A:O"(3o~,
ou: "Lesbos" (isla del mar Egeo). 2. N!.XLOU 'to NLX"tp&.'tou:"Nicias el (hijo) de Nicrato"
(genit. sg. masc.). 3. MLV~<X,<X~:"Minoa" (nombre de la isla). 4. M:y<xp<x,<uv ('t&.): "Mgara" (ciudad
cercanaa Atenas). 5. XP&.Ofl<XL
+ dativo = "servirsede", "utilizar". 6. Predicativo:"como.. .", "en calidadde...".

7. Nominativo plural de Me:y<xpe:~-:<u~:"megarense".

Cuestiones
1 ) Traduzca el texto.
2) Analice morfolgic:arnente los trminos siguientes en la forma en que estn usados en el text. En el
caso de los nombres y adjetivos hay que indicar gnero, nmero y caso, as como su enunciado. En el caso
de los verbos hay que indicar, para las formas personales: persona, nmero, modo, tiempo y voz; para los
infinitivos: tiempo y voz; para los participios: caso, gnero, nmero, tiempo y voz, as como el enunciado
del verbo: &A<UO"LV,
O"'tp<X't"tyov'to~,exp<7>v'to,<xu't:rj

3) Analice sintcticamente:
,A~V<xi:OL eO"'tp&.'te:uO"<xv
e1tt M Lv~<xv 't-fv vijO"ov, .r xe:i:'t<XL 1tpO Me:y&.p<uv.

4)Busqueen el texto palabras relacionadasetimolgicamentecon las siguientespalabras espaolasy

explique el significado de las espaolasen relacin con su etimologa: autmata,estrategia,cronologa,
epicentro.
5) Tema:puedeelegir entre uno de los dos temassiguientes:
a) La historiografiade pocaclsica:caractersticasgenerales.Hable al menosde dos autoresy algunade
susobras.
b) La comediade pocaclsica: caractersticasgeneralesy autor ms representativo.Resumael argumento
de al menosunacomedia.
 C:O';"$;~~;~jl':,:-'

OPCINB

Texto
Los atenienses,sitiados por tierra y por mar, se encuentran en serio peligro a la espera de negociaciones

,
E7tE!.
,. '(.).
O!. 7tpEO"I-'E!.~
7
"tXOV
,,~ ",
O!.X<XOE X<X!. <X7t"tYYE!.I\<XV
"\ 1 - , , ,"\
't"<XU't"<X E!.~ 't""tV 7tOI\!.V,
'Q' "
<X't7U(.l.!.<XEVE7tEO"E
2

-
7t<X0"!.V'
"
~ov't"O
3,,~
y<xp
~n"t. (\4
<xvop<X7too!.O"v'IO"EO"'t7<X!.
"",
x<X!., E(1)<; E7tE(.l.7tOV
.,
E't"EpOU~
'(.).
7tpEO"I-'EI.~,
"\"\'
7tOI\I\OU~

't"~ A!.(.l.~ r1.7tOAEt:0"&<x!.5.

(Adaptado de Jenofonte, Helnicas, 2.2.14)

Notas I
1. Aoristo de r1.7t<xyy:AA(S).
2. Aoristo de E:(.l.7t
L7t't"(s).
3. De OLO(.l.<X!..
4. Infinitivo de futuro pasivo de
r1.VSp<X7toSL~(s).
5. Infinitivo de futuro medio de r1.7tAAU(.l.!.
con valor intransitivo. I

Cuestiones

1) Traduzcael texto.

2) Analice morfolgicamentelos trminossiguientesen la forma en que estnusadosen el texto.En el

casode los nombresy adjetivoshay que indicar gnero,nmeroy caso,as como su enunciado.En
el casode los verboshay que indicar, para las formaspersonales:persona,nmero,modo,tiempo y
voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios:caso,gnero,nmero,tiempo y voz, as
comoel enunciadodel verbo: 7ta.O"!.v,
~ov't"o, ~xov, A!.(.l.C>

3) Analice sintcticamente:
E:7tEL oL 7tp:O"fJE!.~"l)xov oLx<x3E X<XL r1.7t"l)YYE!.A<XV
't"<xu't"<XEt~ 't"-tv 7tA!.V, r1.&u(.l.L<x
E:v:7tEO"E

7ta.0"!.
v

4) Busqueen el texto palabrasrelacionadasetimolgicamentecon las siguientespalabrasespaolasy

expliqueel significadode las espaolasen relacincon su etimologa:

ecologa,heterogneo,metrpoli,polimorfo

5)Tema:puedeelegir entreuno de los dostemassiguientes:

a) La oratoriagriega.Caractersticas.Tipos. Hable al menosde dosoradoresy de su obra.

b) La picagriegaarcaica.Caractersticas.Resumael argumentode una obra que hayaledo.
 UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID
PRUEBA DE ACCESO A ESTUDIOS UNIVERSITARIOS (LOGSE)

Curso 2008-2009

MATERIA: GRIEGO II

INSTRUCCIONES GENERALES Y VALORACIN

Organizacin de la prueba: esta prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y responder a
las preguntas que se formulan en la opcin elegida.

Tiempo para realizar la prueba: una hora y treinta minutos.

Calificacin: La primera cuestin (traduccin) podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos. Las
cuestiones 2, 3 y 4 un mximo de 1 punto. La cuestin 5 un mximo de 2 puntos.

______________________________________________________________________________________
A
OPCIN
TEXTO
Los atenienses reemprenden la guerra contra los persas y envan una flota a Chipre al mando de Cimn

1 2 3 4
5 6. 7 . 8
9 10 11 4.
(Diodoro de Sicilia, Biblioteca histrica 3, 1, texto adaptado)
Notas: 1) , -, -: ateniense, de Atenas. 2) Participio aoristo activo de 'dejar pasar'. 3) Aoristo
activo de 'decidir'. 4) , -: persa. 5) Asia. 6) , -: griego, heleno. 7) Participio aoristo
activo de 'preparar, disponer'. 8) Participio aoristo medio de 'elegir'. 9) , - Cimn.
10) De . 11) , -: Chipre.
CUESTIONES
1. Traduzca el texto.
2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que est usados en el texto. En el caso de
los nombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo singular del
trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas personales: persona,
nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos, tiempo y voz; para los participios: gnero, nmero, caso,
tema y voz: , , , .
3. Analice sintcticamente:
.

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas y
explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: cronologa, agnstico, polmico,
braquicfalo.
5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:
a) la historiografa griega: rasgos del gnero, informacin sobre los autores ms importantes que lo
cultivaron y tema o temas principales de que tratan.
b) la tragedia griega. Origen y caractersticas principales. Mencione algunos autores importantes y cite
al menos una obra de cada uno. Resuma el contenido de una tragedia.
 ______________________________________________________________________________________
OPCIN B

TEXTO

El persa Mardonio por ambicin de poder convenci al rey Jerjes para que atacara Grecia

1 2 . 3
1. 4.
5 1 6.
Diodoro de Sicilia, Biblioteca histrica 1, 3 (texto adaptado)

Notas:
1) , -: Jerjes.
2) , -: Grecia, Hlade.
3) , -: Mardonio, nombre de persona.
4) , -: persa.
5) Tercera persona singular del imperfecto activo de 'desear'; rige genitivo.
6) , -: griego, heleno.

CUESTIONES
1. Traduzca el texto.

2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto. En el
caso de los nombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo
singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas
personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos, tiempo y voz; para los
participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: , , , .

3. Analice sintcticamente: .

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas y
explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa:
dinmico, estrategia, megalmano, baslica.

5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a) La oratoria griega: describa los rasgos principales del gnero, informe sobre los autores ms
importantes que lo cultivaron y cite el tema o los temas principales de que tratan.
b) La comedia griega. Origen y caractersticas principales. Mencione al menos dos autores
importantes y cite al menos una obra de cada uno. Resuma el contenido de una comedia.
 UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID
PRUEBADEACCESOALASENSEANZASUNIVERSITARIAS
OFICIALESDEGRADO
Curso 2009-2010
MATERIA: GRIEGO II

INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIN

Organizacin de la prueba: esta prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y
responder a las preguntas que se formulan en la opcin elegida.
Tiempo para realizar la prueba: una hora y treinta minutos.
Calificacin: La primera cuestin (traduccin) podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos. Las
cuestiones 2, 3 y 4 un mximo de 1 punto. La cuestin 5 un mximo de 2 puntos.

OPCIN A

TEXTO

Despus de ser derrotados en la batalla, los enemigos se retiran y los griegos llegan al ro Tigris
1 , 2

34.,,

5.67.(Jenofonte, Anbasis, 3.4.6)

Notas: 1) : tras obtener ese resultado. 2) : griego. 3) Aoristo de
.4),:Tigris. 5) ,:Larisa.6)Forma del verbo.7)
,:los medos o persas.

CUESTIONES
1. 1. Traduzca el texto.
2.
3. 2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto. En
el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as como el
nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas
personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios:
gnero, nmero, caso, tema y voz: ,,,.
4.
5. 3. Analice sintcticamente:
.
6.
7. 4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas
y explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: hemeroteca, onomstica,
polmico,poltica.
8.
5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:
a) La oratoria. Seale las caractersticas del gnero, los tipos de discurso, y los autores y obras
principales.
b) La pica. Indique las caractersticas del gnero, los autores y obras principales. Resuma el
argumento de una de ellas.
 OPCIN B

TEXTO

Creonte ordena no enterrar los cadveres de los argivos, pero Antgona desobedece

1234

5, 6 7 8. 9 ,

10,1112.
(Apolodoro, Biblioteca, 3.7.1)

Notas: 1) , : Creonte. 2) , , : tebano. 3) De . 4)

: argivo. 5) Predicativo de . 6) De . 7) De , ,
.8) Aoristo de.9),:Antgona. 10),:Edipo.
11),:Polinices.12) De .

CUESTIONES
1. Traduzca el texto.

2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto.
En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as
como el nominativo singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que
indicar, para las formas personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos:
tiempo y voz; para los participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: , ,
,.

3. Analice sintcticamente: , ,
.

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas
y explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: somtico, necrpolis,
cleptomana,epitafio.

5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a) La tragedia griega. Seale las caractersticas generales, los representantes ms importantes
del gnero y, al menos, dos obras de cada uno de ellos. Resuma el contenido de una
tragedia.
b) La historiografa. Describa las caractersticas principales. Cite los autores ms conocidos
y una obra de cada uno de ellos, indicando el tema que trata.
 UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID
PRUEBADEACCESOALASENSEANZASUNIVERSITARIAS
OFICIALESDEGRADO
Curso 2009-2010
MATERIA: GRIEGO II
INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIN

Organizacin de la prueba: esta prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegir una y
responder a las preguntas que se formulan en la opcin elegida.
Tiempo para realizar la prueba: una hora y treinta minutos.
Calificacin: La primera cuestin (traduccin) podr alcanzar una puntuacin mxima de 5 puntos.
Las cuestiones 2, 3 y 4 un mximo de 1 punto. La cuestin 5 un mximo de 2 puntos.

OPCIN A

TEXTO
Batalla entre Tisafernes y el ejrcito griego

,1

.2,3

4.
(Jenofonte, Anbasis, 1.10.7)

Notas: 1. Aoristo de . 2. Aoristo de . 3. Participio de aoristo de . 4.

Se refiere a Tisafernes y su ejrcito.

CUESTIONES
1. Traduzca el texto.

2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto. En
el caso de los nombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo
singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas
personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los
participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: ,,,.

3. Analice sintcticamente: ,
.

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas y
explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: protozoo, xodo,
hipoptamo, autonoma.

5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a) Caractersticas de la comedia griega. Mencione los dos autores ms importantes y cite alguna
obra de cada uno. Resuma el contenido de una comedia.
b) La oratoria griega: rasgos generales, autores y obras ms representativas.
 OPCIN B

TEXTO

Silencio en la Asamblea ateniense tras la toma de Elatea

, , 1

, .

2,3.
(daptado de Demstenes, De Corona, 169-170)

Notas: 1. Del verbo . 2. Participio de presente de . 3. Aoristo de

().

CUESTIONES

1. Traduzca el texto.

2. Analice morfolgicamente los siguientes trminos en la forma en que estn usados en el texto. En
el caso de los nombres y adjetivos, hay que indicar gnero, nmero y caso, as como el nominativo
singular del trmino de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas
personales: persona, nmero, tiempo, modo y voz; para los infinitivos, tiempo y voz; para los
participios: gnero, nmero, caso, tema y voz: ,,,.

3. Analice sintcticamente:,.

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimolgicamente con las siguientes palabras espaolas y
explique el significado de las espaolas en relacin con su etimologa: hemeroteca, epidermis,
iglesia, polgamo.

5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a) Homero. Caractersticas generales. Resuma el contenido de una de sus obras.

b) La historiografa griega: rasgos principales, autores y obras ms representativas.