2 QŒU
ˆ\¥uı¿, A¢u ¡¯P®
21- 06 -2010
©ı
n¡∫P“, £h[P“ |©US {¯”ØU
Pımh®£kÆ. ˆ£∏Æ£ıæÆ
B]õØ∫P“ ©ÿ÷Æ C˜©‰ Qµı§UÏ
¡¯µP¯ªb∫P–UPı⁄ ˜£ım˜hıUP“ Cª¡\©ıP hƒs˜ªım ˆ\¥ØU TiØ
¡ı\P∫P˜Õ . . . P Æ ® ≥ m h ∫ ~ ı ¿ P “
PÆ®≥mh∫ ˆuıh∫£ı⁄ ~ı¿,
E[P“ ˜P“¬, \¢˜uPÆ, "].i.'UP¯Õ PÆ®≥mh∫ ©ªõ¿
P∏zxUP¯Õ A›®¶¯P∞¿ A¢u¢u® ˆ¡Œ∞h 2 §µvP¯Õ A›®£ƒÆ.
£Sv∞fl u¯ª®¶P¯Õ S‘®§hƒÆ. 2009 i\Æ£∫ §”S E“Õ "]i'U P¯Õ
PÆ®≥mh∫ ©ªõ¿ Cfl›Æ Gfl⁄ ©mkÆ A›®£ƒÆ. "].i.' ¯Ø
uP¡¿P“ ˜¡skÆ Gfl” E[PŒfl E∏¡ıUQØ¡∫, uØıõzu {÷¡⁄Æ,
Gv∫£ı∫®¯£≤Æ G x[P“. ¬¯ª, ˆ¡Œ∞mh |ı“, Q¯hUSÆ
ChÆ BQØ¡ÿ¯” S‘®§hƒÆ.
v⁄©ª∫ ñ PÆ®≥mh∫ ©ª∫, 8, Pı\ı ˜©·∫ ˜µık, G Æ-ß∫, ˆ\fl¯⁄ 600 008.
computermalar@dinamalar.in
3
√mi¿
]‘Ø A桪PÆ 21- 06 -2010
¯¡zx CØ[S¡xÆ, u“Õ®£kQ˜”ıÆ.
A桪P® £oP¯Õ √mi¿ E“Õ Cˆ©∞¿P“ âªÆ ¡∏Æ ˜¡sk
\ıu⁄[PŒ¿ CØUS¡xÆ C®˜£ı¯uØ ˜Pı“P¯Õ, A桪P |¯hﯔ
|¯hﯔ ¡ıÃU¯P∞fl AÆ\[PÕıP P¯Õ ˜©ÿˆPı“¡x PmhıØz
©ı‘¬mh⁄. Eh⁄iØıPa ]ª ˜u¯¡Øı¥ ©ı‘ ¡∏Q”x. Cu⁄ı¿
£oP¯Õ ˜©ÿˆPı“Õ ˜¡siØ ¡ıÃU¯P∞¿ |©USz ˜u¯¡Øı⁄
n º√V[ 4 kÚ˛≈m
A˜uı C˜uı Gfl÷ ˆ\ı¿ª®£mh I ˆ©ı¯£¿ ˜£ıflPŒ¿, Cx˜¡ ™PU
S¯”¢u ui©fl E¯hØıuıP C∏UQ”x.
˜£ıfl 4 AvPıµß∫¡©ıP
ˆ¡ŒØıQ≤“Õx. B®§“ {÷¡⁄˜© ˜£ı¯⁄a _ÿ‘a ˆ\¿æÆ Ïj¿ ¡¯ÕØÆ,
I˜£ı¯⁄≤Æ Ax S‘zuz uP¡¿P¯Õ≤Æ B®§“ {÷¡⁄zuı¿ E∏¡ıUP®£mh
ˆ¡Œ∞mk“Õx. Aˆ©õUPı, §µıflÏ, ¶x¬u E˜ªıP©ıSÆ.Cx ˜£ı›UPı⁄
ˆ·∫©¤, ·®£ıfl ©ÿ÷Æ §õmh¤¿ C¢u Bflˆhfl⁄ı ¡ıPƒÆ CØ[SQ”x.
˜£ıfl ·¸fl 24 Afl÷ ¬ÿ£¯⁄USU Cµshı¡uıP J∏ ¯©U C¯nUP®£mk,
Q¯hUSÆ. Akzx ·¸¯ª ©ıuzv¿ Jº∞fl ˜u¯¡ÿ” C¯µa\¯ª }USQ”x.
˜©æÆ 18 |ıkPŒ¿ ˆ¡Œ∞h®£kÆ. Cufl lØ¿ Ï•UP∫P“ R«ıP
˜©¿ |ıkPŒ¿, ˆ¡ŒØı⁄ §fl, A¯©UP®£mk“Õ⁄. G¯h 137 QµıÆ.
C¢vØı¬æÆ ¬ÿ£¯⁄US Cx ˆ\®hÆ£∫ 2. ¯©U˜µı]Æ: C¢u ˜£ı¤¿ ¡«UP©ı⁄
C÷v∞¿ A‘ïP®£kzu®£kÆ G⁄ ]Æ Pı∫kUS® £vªıP ¯©U˜µı ]Æ™¯⁄®
Gv∫£ı∫UPªıÆ. C¢u ˜£ı¤fl ]”®¶ £Øfl£kzuªıÆ.
AÆ\[P¯Õ C[S PınªıÆ.
3.iϧ˜Õ: I˜£ıfl 4ñfl v¯µ A˜u 3.5
1.¡i¡Æ: ¶vØuıP, ï \xµ©ıP, P∏®¶ A[Sª APªÆ ˆPısk“Õx. ˆµ\¿≥\fl
©ÿ÷Æ ˆ¡“¯Õ ¡sn[PŒ¿ Cufl 640 x 960 BP 320 x 480 º∏¢x
¡i¡Æ A¯©UP®£mk“Õx. ¡ı¿≥Æ EØ∫zu®£mk“Õx. ˆ©ı¯£¿ ˜£ıfl
RP“ u¤ØıP Jfl‘fl v¯µ∞¿ AvP £m\Æ Pın®£kÆ
J x U P ® ˆµ\¿≥\fl Cx¡ıPzuıfl C∏USÆ.
£mk“Õ⁄. G¿.C.i. ˜£U ¯ªmkhfl TiØ G¿.].i.
ï ¢ ¯ u Ø v¯µØıP Cx E“Õx. C¢u v¯µ¯Ø ‘Retina
˜£ı¯⁄U Display’ G⁄ A¯«UQfl”⁄∫. C¢u ˆuı»¿
PımiæÆ ~m£Æ J∏ \xµ A[Sªzv¿ 326
2 8 % §UˆÈ¿P¯Õz u∏Q”x. C¢u v¯µ
ϺƩıP ˜©ÿ¶”Æ A晘⁄ı ]º˜Pm QÕıÏ
E “ Õ x . ˆPısk A¯©UP®£mk“Õuı¿, Cv¿
9.33 ™´ ÏQµıma GxƒÆ Hÿ£hıx. C¯u ü¯\UQ“
u i © fl ˆ\¥vh ïi≤Æ Gfl£uı¿, Akzx
E “ Õ x . I˜£ıfl 5 ¡∏Ƙ£ıx GŒuıP ©ıÿ‘U
C®˜£ıx E“Õ
13
ˆPı“ÕªıÆ.
3. ˜P©µı: Cufl ˜P©µı 21- 06 -2010 G⁄®£kÆ
˜|µiØıP 8 GÆ.§.US EØ∏Æ \ ı ® m ˜ ¡ ∫
Gfl÷ Gv∫£ı∫zu ˜¡¯Õ∞¿, 5 ˆ©Pı A‘ïP®£kzu®£mk“Õx.
§UˆÈ¿ BP EØ∫zu®£mk“Õx. C¢u ˆ©ı¯£¿ ˜£ı¯⁄ 30 ¶–lz
TkuªıP J∏ G¿.C.i. §ÕıË C¯nUP® \ıu⁄[P–hfl J˜µ ˜|µzv¿ C¯nzx
£mk“Õx. Cu¯⁄ √j˜Øı ˆµPı∫i[ CØUPªıÆ. Cv¿ uµ®£mk“Õ È¸Æ
˜£ıx £Øfl£kzuªıÆ. √i˜Øı ˆµPı∫i[ ˆ\Ø¿£ık âªÆ, v¯µ¯Ø I¢x £[S
ˆ|ıiUS 30 §˜µÆ BP ˆ£õuıUQU PınªıÆ.
EØ∫zu®£mk“Õx. ha ˜£ıPÏ, 5 GUÏ uıfl Akzx ¡i¡©¯©USÆ
B®iP¿ È¸Æ ©ÿ÷Æ ‚˜Øı ˜hUQ[ ˜£ıflPŒ¿ ™fl v”fl AvP®£kzu®£kÆ
BQد¡ Q¯hUQfl”⁄. ˜£ıfl ïfl £UPÆ G⁄ B®§“ ïfl¶ A‘¬zv∏¢ux. Cv¿
E“Õ Cflˆ⁄ı∏ ˜P©µı, √i˜Øı ˜\mi[ ™flv”fl 40% AvP®£kzu®£mk“Õx.
ˆ\¥vh ™PƒÆ EuƒQ”x. ˜£Ï ¯hÆ 3‚ §µƒ][ ˆuıh∫¢x B÷ ©o ˜|µÆ,
Gfl›Æ ¡\v âªÆ ˜P©µıUP–UQ¯h˜Ø √i˜Øı 10 ©o ˜|µÆ, ™≥]U 40 ©o
©ı‘U ˆPı“ÕªıÆ. ˜|µÆ £Øfl £kzuªıÆ. J∏ ﯔ
Hÿ”®£mh \ı∫‰ 300 ©o ˜|µÆ
4.]®: B®§“ H4 ]® J∏ QÌı ˆÌ∫mÏ u[SQ”x.
˜¡Pzv¿ ˆ\Ø¿£kQ”x. C˜u ]® I
Cufl ¬¯ª 16‚§US 199 hıª∫; 32
˜£iæÆ £Øfl£kzu®£kQ”x. ©¿mi
‚§US 299 hıª∫. Eh˜⁄ Cu¯⁄
hıÏU ©ÿ÷Æ ˜PÆÏ CØUP[P“ Cufl
C¢vØ® £nzv¿ PnUQh ˜¡shıÆ.
âªÆ ™P GŒuıPU Q¯hUQfl”⁄.
Hˆ⁄fl”ı¿ C¢u ¬¯ª, ˜£ı¯⁄®
HSDPA/HSUPA, Wi-Fi 802.11 b/g/n G⁄ |ıflS
£Øfl£kzxÆ vmh[P–hfl
˜£sm A¯ª¡õ¯\PŒ¿ CØ[SQ”x.
C¯nUP®£mk PnUQh®£h ˜¡skÆ.
5. Tku¿ Evõ ¡\vP“: £ı∫¯¡ ¡\v uØ I ˜£ı¯⁄® ˜£ıª˜¡, CxƒÆ
S¯”¢u¡∫P–UˆP⁄ ÏQüfl üi[ Gfl›Æ ]ª ©ıu[PŒ¿, AvPıµ ß∫¡©ıP
¶vØ ~m£Æ uµ®£mk“Õx. Cx ˜£ı¤¿ ¬ÿ£¯⁄US A‘ïP®£kzu®£kÆ.
Hÿ£kzu®£kÆ A¯\ƒP“ ©ÿ÷Æ ˆuıku¿ A®˜£ıx C¢vØ ¬¯ª ˆuõ¬UP®£kÆ.
âªÆ CØ[SQ”x. R ˜£ı∫i¿ ˆuıh®£kÆ ˆ¡Œ|ıkPŒ¿ ˜¡ıh˜£ıfl {÷¡⁄Æ
G zxUP¯Õ ¡ı¥Ï âªÆ u∏Q”x. Cufl Cu¯⁄ ¬ÿ£¯⁄ ˆ\¥¡uı¿,
E“˜Õ E“Õ 21 ˆ©ı»PŒ¿ Cu¯⁄ C¢vØı¬æÆ ˜¡ıh˜£ıfl, Cu¯⁄
CØUPªıÆ. √i˜Øı ˜\m ¡\v Cv¿ ¬ÿ£¯⁄ ˆ\¥vkÆ Eõ¯©¯Ø®
¶Szu®£mk“Õx. CuÿˆP⁄ √i˜Øı ˜\m ˆ£”ªıÆ.
ÿ√Ï
¡ı\P∫P–US
ƒ™_ ∏º´
¡µƒÆ.
¬
Gkzxz u∏¡x
ñGÏ. ]∆µı‰,
PÆ®≥mh∫ ©ª∫
vskUP¿
uıfl. |fl‘.
ñi. ˆ\¿¡fl, ©x¯µ
ˆ©ı ¯£¿ ˜£ıfl
ˆ\¥vP“ ¡µ ¡µU
£ Ø∫£ıUÏ ˜©U A® S¯”Q”x. £Ø›“Õ
uP¡¿P“ \õØıP C∏¢u⁄. i®Ï ©ÿ÷Æ S¯”¢u ¬¯ª
Cfl›Æ TkuªıPa ]ª i®Ï ˜£ıfl S‘zx AiUPi G x©ı÷
u¢v∏UPªıÆ. ˜PmkU ˆPı“Q˜”fl.
ñ˜P. Ω©ı ˜µıÏ, uıÆ£µÆ ñS. §˜ªı™flµı‰, ˜©ø∫
C flh∫ˆ|m GU϶˜Õıµ∫ C ª¡\©ıP ¯£¿P¯Õ hƒs˜ªım
£Øfl£kzx˜¡ı∫ GsoU¯P ]‘Ø ˆ\¥uıæÆ, A¡ÿ¯”≤Æ A®˜hm
AÕ¬¿ S¯”تıÆ. B⁄ı¿ Gflˆ”fl÷Æ ˆ\¥vh ˜¡skÆ Gfl” ˆ\¥v ¶vØ
Ax {a\ØÆ ïuºhzv¿ uıfl C∏USÆ. ]¢u¯⁄¯Øz u¢x“Õx. Cx¡¯µ G¢u
¯©U˜µı\ı®m CuÿPıP˜¡ H˜u›Æ J∏ PÆ®≥mh∫ B]õØ∏Æ ˆ\ı¿ªıu ˆ\¥v.
©ıÿ”z¯uU ˆPısk ¡∏Æ. ñGÆ. µS|ız ˆ\¿¡Æ, ˜PıØƶzy∫
ñhıUh∫ Pı. £ıÏPµfl, ˜©mk®£ı¯ÕØÆ ¯¡ µÏP“ Cfl÷ £ª ¡¯PPŒ¿
T ku¿ £ıxPı®˜£ık ˜uh¿ Gfl” ¡∏Qfl”⁄ Gfl£x G¿ªı∏USÆ
Pmk¯µ, TS“ H˜u›Æ ©ıÿ”[P¯ÕU ˆuõQ”x. Cufl ¡¯PP“
ˆPısk ¡¢x |©US® £ıxPı®¶ ˆ©ızuz¯u≤Æ £miغmk ¬ÕUPƒÆ.
AŒUSÆ Gfl£u¯⁄ {π§zx“Õx. A®˜£ıxuıfl EÂıµıP C∏UP ïi≤Æ.
ñGÏ. B¿£∫m \Pıصı‰, ¶xa˜\õ ñ]. u[P Psnfl, ˇ¬¿º¶zy∫
16
¯PØı“Q”x. MP3,
MIDI, AMR, AWB, WAV
Cµsk 21- 06 -2010
BQØ £ı∫©mkPŒ¿
]Æ CØUPzv¿
E“Õ ¯£¿P¯Õ CØUSÆ ¡¯P∞¿
ˆ©ı¯£¿ ˜£ıflP“ E÷vØıQ¬mh
Cufl Bi˜Øı §˜ÕØ∫ E“Õx.
{¯ª∞¿, uÿ˜£ıx âfl÷ ]ÆP“ ˆPısh