Anda di halaman 1dari 56

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc.

1-17 17/03/2010 19:19 Página 1

Impressos sem endereço postal Promoção válida até 31 de Julho 2010

TODO UM CONJUNTO DE VANTAGENS EM FERRAGENS


®

Barbecues
Exterior

Mobiliário

Iluminação

Rega
www.las-rias.com

Jardim

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:20 Página 2

Jardim
Ferramenta
TESOURA COLHEITA
LÂMINA RECTA TESOURA DE COLHEITA

3,10 € ref. 79.361 5,20€ ref. 79.399


manual
TESOURA VINDIMA
“PROFISSIONAL” ALTUNA
Para colheita em geral.
TESOURA PODAR 1 MÃO Compr. 18 cm. Capacidade
CABO BIMATERIAL de corte 15 mm.

4,80€ ref. 79.360 6,30 € ref. 79.36


TESOURA PODAR
1 MÃO
21 cm.
TESOURA PODAR
4,40 ref. 79.355
TESOURA PODAR 1 MÃO
DE JARDIM BIKAIN ALTUNA 8”.

7,70€ ref. 79.400


Em aço forjado. Lâmina em
aço temperado. Comprimento
18 cm.

4,60 € ref. 79.35 TESOURA PODAR 1 MÃO


7-3/4”. Regulável conforme
largura da mão.

TESOURA LIGEIRA 6,70 ref. 79.401


PARA VINDIMA BAHCO
Cabeça de corte comprida e fina TESOURA PODAR 1 MÃO
que garante um corte deslizante, “PROFISSIONAL” BAHCO
com abertura de 40 mm. Punhos de Punhos de fibra de vidro. Entalhe TESOURA PODAR 1 MÃO BAHCO
poliamida reforçados com fibra de na lâmina para cortar arame. Punhos de aço. Capacidade de corte
vidro. Capacidade de corte até 20 mm.
15 mm. 19,30€ ref. 79.852
7,30 € ref. 79.854 15,20 ref. 79.851 20 mm. 21,00€ ref. 79.853

TESOURA PODAR 2 MÃOS


COM EXTENSÃO TRYUN
TESOURA PODAR 1 MÃO
“PROFISSIONAL” ALTUNA
TESOURA PODAR 1 MÃO
“PROFISSIONAL” ALTUNA
19,60 ref. 79.1218
Comprimento 23 cm., capacidade de Comprimento 23 cm. TESOURA PODAR 2 MÃOS
corte 25 mm. Lâmina de aço crómio- Capacidade de corte 25 mm. Punho comprido.
vanádio. Contralâmina Lâmina e entre-lâminas forjada
forjada. Punho ergonómico. Munida
de amortecedores.
em aço. Munida de amorte-
cedores em borracha.
15,40 ref. 79.402
25,10 ref. 79.34 31,80 ref. 79.33
TESOURA PODAR 2 MÃOS
69 cm.

14,50 ref. 79.363


TESOURA PODAR 2 MÃOS TELESCÓPICA ALTUNA
Extensível de 63 a 96 cm. Capacidade de corte 40
mm. Cabos aluminio, muito leve. Lâmina com afiado
de precisão munida de bisel e contrabisel.

44,40 ref. 79.31 TESOURA PODAR 2 MÃOS CORTE DESLIZANTE


“PROFISSIONAL” BAHCO
Cabo de aluminio. Lâmina com dupla curvatura
TESOURA PODAR 2 MÃOS “PROFISSIONAL” ALTUNA para mais potência de corte. Capacidade de
Capacidade de corte 3,5 cm. Afiado de precisão. corte de 30 mm. 40 cm. de comprimento.

53,10 ref. 79.855


Munida de amortecedores em borracha.
Comprimento 50 cm. 51,70 ref. 79.29
Comprimento 60 cm. 54,80 ref. 79.30
TESOURA PODAR 2 2 MÃOS
CORTE DESLIZANTE
TESOURA PODAR 2 MÃOS
“PROFISSIONAL” BAHCO
“PROFISSIONAL” BAHCO
Lâmina com dupla curvatura para mais potência
Cabos de aluminio. Comprimento 75 cm.
de corte. Capacidade de corte de 30 mm.
Capacidade de corte 45 mm.
50 cm. de longitud. 56,00 ref. 79.856 67,60 ref. 79.858
60 cm. de longitud. 57,90 ref. 79.857

 2
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:21 Página 3


afiadores
serrotes ...
AFIADOR BAHCO SERROTE PODA DOBRÁVEL
Com duas placas de carburo
de tungsteno. 5,60 ref. 79.365
MULTIAFIADOR ALTUNA 14,50 ref. 79.860 SERROTE PODA LÂMINA 13”
Fabricado em carburo de tungsteno
para um afiado limpo, cabo de nylon
reforçado com fibra de vidro, fácil de 9,20€ ref. 79.364
agarrar. Protecção de plástico ABS
para os dedos. Equipado com depósito
GANCHO EXTENSÍVEL COM
de óleo para evitar oxidações.
APANHADOR
7,80 ref. 79.39 31,00€ ref. 79.1220 SERROTE DOBRÁVEL
DENTE JAPONÊS BELLOTA
Com cabo bimaterial. Dispõe de
um sistema de segurança que evita a
abertura accidental da lâmina de
corte.

CABO TELESCÓPICO
16,40€ ref. 79.90
PARA CORTA-RAMOS
CORTA-RAMOS COM SERROTE Medida 130 - 240 cm. TESOURA CORTA SEBES
E CORDA DE NYLON
6,80 ref. 79.368 Comprimento 61 cm. Lâmina de

14,50 ref. 79.367 corte recta de 23 cm.

11,40 ref. 79.353

TESOURA CORTA SEBES


TESOURA CORTA SEBES “PROFISSIONAL” ALTUNA
MISTA ALTUNA Comprimento 52 cm., lâmina
TESOURA CORTA SEBES Comprimento 56 cm. Cabos de aluminio. de corte de 22 cm. Afiado de
Comprimento 58 cm. Lâmina de corte 23 cm. Leve e válida para cortar sebes e para precisão. Corte temperado por

10,30 ref. 79.352 poda de ramos. indução. Cabo de madeira de

21,30 ref. 79.38


faia.

23,80 ref. 79.37


TESOURA CORTA SEBES
Cabo telescópico 62,5 - 82,5 cm.

12,40 ref. 79.354


TESOURA PODA COM BIGORNA TESOURA CORTA SEBES

15,20€ ref. 79.366 Lâmina 24”.

13,40 ref. 79.403

TESOURA CORTA SEBES


TESOURA PODAR 2 MAÕS CORTE “BIGORNA” ALTUNA TELESCÓPICA
Comprimento 82 cm. Capacidade de corte 60 cm. Cabo de alu- 27”-35”.

15,50 ref. 79.412


minio, com dupla desmultiplicação que facilita o corte.

53,10 ref. 79.32 MACHADO BELLOTA


Forjada em aço especial. Cabo
ergonómico em madeira de acácia.
TESOURA CORTA SEBES
“PROFISSIONAL” BAHCO 300 grs. 13,50 ref. 79.89
Cabos de aço. Amortecedores em
borracha. Com dentes para ramos 500 grs. 16,40 ref. 79.88
de 15 mm.
800 grs. 20,30 ref. 79.87
57,90 ref. 79.859

LUVA ALTUNA-ROSTAING
Fabricada em látex. Tamanho 6 u 8.
VIOLETA ref. 79.49 ou 79.50 LUVA POLIAMIDA/ALGODÃO
PISTÁCIO ref. 79.51 ou 79.52 COBERTA DE LÁTEX RUGOSA LUVA JARDIM TRICOLOR
LUVA FLOR BOVINO
4,70€
VERDE
Tamanho 7, 8 ou 9. AMARELA
Tamanho 8, 9 ou 10.
1,60€ ref. 79.615
3,00 € ref. 79.616 a 618 5,50€ ref. 79.612 a 614

3

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:30 Página 4


Jardim
perfeito ANCINHO PROFISSIONAL BELLOTA
De aço especial. Dentes curvos.
Cabo de 120 cm. Espessura do
material: 4,5 mm. Comprimento dos
dentes: 94 mm. Para limpar, igualar,
preparar e cobrir o semeado.
14 Dentes. 10,20 € ref. 79.79 ESCARIFICADOR BELLOTA
16 Dentes. 10,70 € ref. 79.80 Com cabo. Em tinta epóxi com
grande rendimento anti-corrosivo.

24,80€ ref. 79.81


KIT FERRAMENTA JARDIM BELLOTA
Inclui transplantador, una sacho-forquilha e um cultivador.
VASSOURA REGULÁVEL DE DENTE
Fabricadas em aluminio de uma só peça aportando
PLANO E CABO ALUMINIO BELLOTA
ligeireza, solidez e resistência. Inoxidáveis.
Oferece ligeireza durabilidade e
13,40 ref. 79.78 facilidade de agarração, graças ao
vinilo antideslizante e foam no
extremo superior. Medidas da
ENXADA COM CABO BELLOTA cabeça 380/480x425 mm. Aço de
Forjada numa peça, temperada alta qualidade. Tratamiento térmico
integralmente até o olho. em varetas. Comprimento do cabo:

16,50 ref. 79.84


120 cm.

18,10 ref. 79.83

PÁ BICO BELLOTA
Medida 33,5 cm. De aço
especial. Temperada, máxima
durabilidade e elasticidade,
resistente à deformação.
Cabo muleta.

13,40 ref. 79.85 VASSOURA P/JARDIM MAIOL.


Cabo telescópico metálico VASSOURA METÁLICA COM DENTE
plastificado de 110 a 200 cm. PLANO E CABO BELLOTA
De polipropileno 56 cm. Em aço de alta qualidade.
PÁ BELLOTA 7,20 ref. 79.663 Acabamento em tinta epoxi que
45 cm. protege a ferramenta da corrosão
26 cm. Com cabo comprido.

18,60 ref. 79.86 7,20 ref. 79.664 12,40 ref. 79.82


De aço e cabo de espuma. PÁ ESPELHO LARGA

3,70 ref. 79.371 3,70 ref. 79.307


VASSOURA DE JARDIM
22 dentes. Regulável de 30 a 45
cm. Sem cabo.

4,40 ref. 79.338 VASSOURA PARA


ANCINHO PROFISSIONAL JARDIM AJUSTÁVEL
De aço e cabo de espuma. CULTIVADOR MANUAL
10,30 €
SACHO/FORQUILHA 3 DENTES 9 Dentes.
4,10 ref. 79.407
3,70 ref. 79.310
ref. 79.413
3,40 ref. 79.369
PLUS

ANCINHO PROFISSIONAL
3 dentes. Cabo bimaterial. PÁ ESTREITA PÁ LARGA
SACHO/FORQUILHA

3,80 ref. 79.404


Cabo bimaterial. Cabo bimaterial.
3 dentes.

4,10 ref. 79.405 4,10 ref. 79.406 4,10 ref. 79.408


 4
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:34 Página 5

COMPOSTER COMPO COMPOSTADOR GESCO


COMPOSTADOR KETTER Capacidade 450 l. Medida
Capacidade 450 lts. Fabricado em 2 kg. Acelerador da descomposição de
resíduos vegetais. Activa sobre estes 80 x75 x42.
polipropileno. Permite a circulação do
ar para acelerar o processo. Acesso
fácil nos 4 lados. Dimensões:
residuos e outras matérias degradáveis.,
acelerando a sua descomposição. Com 62,00 ref. 79.1170 BIOTRITURADOR BGS 2400
GARLAND
83.5x83.5x81.5 cm. Compo-Composter obtém compost fresco Potência 2.400 W. Diámetro de trituração 4 cm.
em 2-4 meses e compost maduro em 6-8
87,40 ref. 79.962
Peso 28 Kg. Sistema de trituração por rolo.

248,20€ ref. 79.706


meses.

9,90€ ref. 79.1212

SUBSTRATO PARA HORTICOLAS FLOWER


Nomeadamente formulado para poder cultivar todo tipo de
hortalizas e plantas culinárias em pequenos espaços. O saco
desenhado para plantar de maneira directa no substrato,
criando seu horto na mesma embalagem. 40 ltr.

8,30€ ref. 79.811


BALDE PLASTIKEN
Capacidade 42 ltr. Cor verde ou laranja.

CONJUNTO DE TAMPA CAMPÂNULA 4,10 €


COM VENTILAÇÃO NORTENE ref. 79.780 ou 781
Permitem uma maior ventilação e
resguardo das baixas
temperaturas em cultivos
temporãos. Medida 25 cm. diámetro.

12,40€ ref. 79.586 TABULEIRO DE TURFA NORTENE


CONJUNTO DE 6 x 12 Medida 4x4x5 cm.

6,20€ ref. 79.583


CONJUNTO DE 6 X 10 Medida 5x5x5 cm.

7,20€ ref. 79.584

TABLETE DE TURFA NORTENE


TABULEIRO P/SEMENTES
Turfa prensada para germinar e
NORTENE
enraizar. Recomenda-se pulverizar
Para realizar a germinação
com freqüência dependendo da
de sementes.
temperatura ambiental.

11,40€ ref. 79.585 19,60€ ref. 79.587


KIT DE CULTIVO NORTENE
Para semear as sementes e
estacas.

22,70€ ref. 79.588


MINI ESTUFA
COM VENTILAÇÃO
NORTENE

12,40€
ref. 79.591
MINI ESTUFA MINI ESTUFA COM TABULEIRO
PARA PRATELEIRA DE JANELA DE TURFA NORTENE
NORTENE De plástico para sementes ou estacas.

13,40€ Resguarda das inclemências


meteorológicas e absorbe o calor.

34,10€ ref. 79.589


ref. 79.590

 5

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:36 Página 6

para escolher

UNIÃO RÁPIDA
STANDARD
Para torneiras de 1/2”.
UNIÃO RÁPIDA
STANDARD
 MANGUEIRA TRYUN
PERFECT
Mangueira verde.
15 mm x 50 mts
32,60€
KIT MANGUEIRA
TRYUN PERFECT
Mangueira verde
com acessórios.
15 mm x 25 mts
ref. 79.328 Para torneiras de 3/4”.
ref. 79.330
ref. 79.1070 18,10€
Consultar preços 19 mm x 50 mts.
46,50€
Consultar preços ref. 79.1066
15 mm x 15 mts.
ref. 79.1071 13,00€
UNIÃO RÁPIDA ref. 79.1067
UNIÃO RÁPIDA
AQUA-STOP
AQUA-STOP
Para grifos de 3/4”.
Para grifos de 1/2”. MANGUEIRA TRYUN
ref. 79.326 KIT MANGUEIRA
ref. 79.324 STAR
Consultar precios TRYUN STAR
Consultar preços Mangueira amarela.
25 mm x 25 mts Mangueira

LIGAÇÃO RÁPIDA
66,80€ amarela com
acessórios.
MACHO ref. 79.1060 15 mm x 25 mts
ref. 79.344 19 mm x 25 mts. 33,70€
Consultar preços 37,20€ ref. 79.1064
ref. 79.1061 15 mm x 15 mts.
15 mm x 25 mts. 22,30€
DERIVAÇÃO TRIPLA EM “Y” 26,40€ ref. 79.1065
ref. 79.334 ref. 79.1063
Consultar preços
MANGUEIRA TRYUN KIT MANGUEIRA
EASY TRYUN EASY
Mangueira verde Mangueira verde
25 mm x 50 mts com acessórios.
REPARADOR MANGUEIRA
PLÁSTICO 51,70€ 15 mm x 25 mts
LIGAÇÃO 2 VIAS
Com válvula de bola.
1/2” ou 3/4”.
ref. 79.1072
12,40€
ref. 79.322
0,90€ 19 mm x 50 mts. ref. 79.1068
Consultar preços
30,00€ 15 mm x 15 mts.
ref. 79.308 ou 309
ref. 79.1073
8,30€
15 mm x 50 mts. ref. 79.1069
18,60€
ref. 79.1074

MANGUEIRA TRYUN-ENERGI
Mangueira tricotada.
AGULHETA REGULÁVEL CONJUNTO ADAPTADOR 19 mm x 25 mts
31,00
Cd

25
Ba

LIGAÇÃO RÁPIDA DE TORNEIRA FÊMEA Pb


€ ref. 79.1058
ref. 79.342 Para torneiras de 1/2”- 3/4”.
5/8
15
15 mm x 25 mts.
Consultar preços ref. 79.331
Para torneiras de 3/4”-1”.
ENERGY
Manguera para jardín
con malla tricotada
Uso frecuente

Mangueira de jardim
20,70€ ref. 79.1059
ref. 79.332
com reforço tricot
Uso frequente

Consultar preços
ASEGURACIÓN

8 422680 007186

ADAPTADOR DE MANGUEIRA SUPER-TRICOFLEX


TORNEIRA MACHO Mangueira tricotada amarela.
Para torneira de 3/4”. Medida 15 mm. x 50 m.
ref. 79.315 CONJUNTO ACESSÓRIOS DE REGA
Consultar preços 4 peças. Com agulheta. 54,80 € ref. 79.1075
2,90€ ref. 79.340
Medida 19 mm x 50 m.
76,50€ ref. 79.1076

MANGUEIRA PRIMAVER
Mangueira verde.
Medida: 15 mm x 50 mts
33,10 € ref. 79.1079
Medida: 19 mm x 50 mts

MANGUEIRA SUPER-TRICOFLEX
47,60€ ref. 79.1080
Mangueira tricotada amarela com Com acessórios.
acessórios Medida: 15 mm x 15 mts
Medida: 15 mm x 15 mts
13,00 € ref. 79.1081
SET ESCOVA P/LAVAGEM DE CARROS 25,40€ ref. 79.1077 Medida: 15 mm x 25 mts
5 peças. Medida: 15 mm x 25 mts
19,20€ ref. 79.1082
7,80€ ref. 79.346 38,30€ ref. 79.1078

 6

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:37 Página 7

Jardim
rega
pronta  Força
com controlo

KIT MANGUEIRA ASPIRAÇÃO


CAMPEÓN
1”x 7 m. de mangueira de 25 mm.
Válvula de pé.

14,40 ref. 79.739

MOTOBOMBA MF-100
Motobomba gasolina de 4 tempos.
2,5 HP. 97 cm 3. Caudal 200 l/m.
AUTO-REGA 3 UNIDADES. + 1 DE OFERTA
Altura 15 m. Aspiração máx. 5 m.
BLUMAT
Nível sonoro 96 dBA.
Cones cerâmicos para a auto-rega das
plantas, ideal para utilizar em épocas
de ausência.
178,60€ ref. 79.732
12,40 € ref. 79.40
SISTEMA DE REGA POR GOTAS “AQUACHEF”
MOTOBOMBA MF-36
G.F.
Motobomba gasolina de 4 tempos. 5,5 HP.
Dispositivo autónomo para 16 floreiras
163 cm3. Caudal 500 l/m. Altura 30 m.
(dimensão média), durante 14/18 dias. Com
Aspiração máx. 7,5 m. Nível sonoro 96 dBA.
doseador automático. Depósito de 18 ltr. Pode
distribuir de 1 a 2 ltr. de água/dia, com
intervalos exactos e regulares. Com
197,90€
dispositivo anti-cal. ref. 79.733

41,40€ ref. 79.540

KIT GOTEJAMENTO 12+20 MT G.F.


Sistema de gotejamento para regar até MOTOBOMBA K-30 KIT CAMPEÓN
12 floreiras de terraço e varanda. Motor 2 tempos de 33,6 cm 3 y 1,25 CV. Caudal máx: 10.000 l/h. Altura

20,70€ ref. 79.539 manométrica 35 m. Auto-aspirante 6,5 m. Inclui Kit protector e 5 m. de


mangueira de aspiração.

217,20€ ref. 79.736

MOTOBOMBA AT-30 CAMPEÓN


Motor 2 tempos de 33,6 cm 3 y
1,25 Cv. Caudal máx: 12.000 l/h.
Altura manométrica 35 m. Auto-
aspirante 7 m. Bomba em
aluminio. A motobomba ideal
para o particular exigente.

241,30€ ref. 79.737

MOTOBOMBA AS-60 CAMPEÓN


Motor 2 tempos de 60,8 cm 3.
Potência 2,30 Cv. Caudal máx:
23.000 ltr/h. Altura manométrica 30
m. Auto-aspirante 5 m. Bomba em
aluminio. A motobomba ideal para
o particular exigente necessidade
de grande caudal.
SET DE MANGUEIRA ESPIRAL
De poliuretano, com acessórios:
ESPIRAL MANGUEIRA TRYUN
De poliuretano, 15 mts. 327,20€ ref. 79.738
ligações de plástico 1”, 1/2” e 3/4”.
20,70€ ref. 79.1221
20,70€ ref. 79.372
 7
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:38 Página 8

 PORTA-MANGUEIRAS MURAL E
CHÃO
20 m. de mangueira de 13 mm.
de diámetro. 2 m. de tubo de
ligação à torneiras. 2 ligações
e lança multijacto.

51,70€ ref. 79.1140

 PORTA-MANGUEIRAS PORTA-MANGUEIRAS MURAL HOZE-


ENROLADOR MURAL HOZELOCK PORTA-MANGUEIRAS SILVER AL
MURAL CHÃO HOZELOCK LOCK
Até 30 m. de mangueira. Fácil montagem. Chassis de aluminio
Equipada 2 em 1 com 25 m. P/montar na parede. Com sistema de
P/montar na parede. Inclui completamente inoxidável, robusto e
de mangueira tudo incluido. rebobinar. Com mangueira de 15 mm.
acessórios e guia de mangueira. ligeiro.Travessas de novo desenho sem
de diámetro e 30 m. de comprimento,
28,90€ ref. 79.255 48,60€ ref. 79.254 ligações e acessórios.
cantos vivos, com estrutura tubular de
reforço. Carrete montado sobre chuma-
109,60€ ref. 79.256 ceiras de delrin que asseguram una
rotação suave e sem fricções. Rodas
estriadas e semicarenadas para passar
com comodidade por espaços estreitos

26,90€ ref. 79.1141

CABIDE MURAL MAIOL


De aço zincado. Grande
PORTA-MANGUEIRAS
ENROLADOR AUTOMÁTICO MAIOL capacidade até 50 m.
mangueira 1/2”. Proteção PAREDE
Novo sistema de recolha de mangueira
contra a oxidação garantida. Imitação forja.
por pressão de água. Sem molas nem
baterias. Instalação em chão ou parede . Medida 40x14 cm.
9,30€ ref. 79.373
Para 10 m. de mangueira (incluida).
8,30€ ref. 79.660
51,70€ ref. 79.1139

 EXCLUSIV
O!
CARRO PORTA-MANGUEIRAS
COMFORT EASYROLL PLUS GARDENA
Carro completo com 20m de
mangueira comfort Skin Tech 13 mm.,
1 pistola de rega multijacto comfort e
acessórios de ligação.

103,40€ ref. 79.1142


PORTA-MANGUEIRA MURAL GIRATÓRIO
MAIOL
De aço envernizado epoxi. Capacidade máxi-
ma 50 m. Mangueira 1/2”.

31,00€ ref. 79.661


PORTA-MANGUEIRAS
CARRO PORTA-MANGUEIRA TANK 2 METÁLICO MAIOL
G.F. De aço envernizado Epoxi.
CARRO PORTA-MANGUEIRA Capacidade máx. 50 mts.
Para 70 m. Mangueira
PROMO de mangueira 1/2”.
de 1/2”. Com acessórios.
Para 50 m. Mangueira de 1/2”.

13,00 € ref. 79.537 25,50 € ref. 79.544 35,70€ ref. 79.1143

CARRO PORTA-MANGUEIRA
MAIOL
De aço envernizado epoxi.
Capacidade máxima 80 m.
para mangueira de 1/2”.
50 m. para mangueira
de 3/4”.

46,50€ ref. 79.662

CARRO PORTA-MANGUEIRAS
“GENIUS” COMPACT-25 CLABER
Montado. IncluI 25 m. de
mangueira tricotada de uso
alimentar, anti-torsão, resistente
a raios UV e a temperaturas de
trabalho de –10°C a +70°C e alta
qualidade. Diámetro 5/8” (15 mm.)
CARRO PORTA-MANGUEIRA MULTY G.F.
4 uniões automático.1 lança.
Com 3 usos diferentes: trolley, portátil,
1 ligação p/torneira. CARRO DE AÇO METAL TANK 90 G.F.
enrolador de parede para 40 m. de
mangueira de 1/2”. Cabo telescópico,
base reclinável de metal, sistema de
41,40€ ref. 79.839 Estrutura muito robusta tubular de aço,
com envernizado anti-corrosão. Tambor
ligação e desligação rápida. de chapa grossa estampada.
Com acessórios.
95,30 € ref. 79.538
36,20€ ref. 79.536
 8
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:42 Página 9

ADAPTADOR DE TORNEIRA
MACHO
De latão. Para torneira de 3/4”.

1,40€ ref. 79.314


LIGAÇÃO RÁPIDA MACHO
De latão.

1,60€ ref. 79.343


ADAPTADOR DE TORNEIRA
FÊMEA
LIGAÇÃO P/MANGUEIRA
De latão.
 Ligações
adaptadores

AGULHETA REGULÁVEL
LIGAÇÃO RÁPIDA
De latão.
Latão. Para torneira de 1”.
1,90 € ref. 79.311
Para torneiras de 1/2”. 4,40€ ref. 79.341
1/2”.
4,00 € ref. 79.336
UNIÃO RÁPIDA Para torneiras de 3/4”.
STANDARD 1,30€ ref. 79.312 4,60€ ref. 79.337 CONJUNTO ACESSÓRIOS DE REGA
De latão. Para torneiras de 1/2”. 3/4”. 4 peças de latão. Com agulheta

3,70€ ref. 79.327 1,50€ ref. 79.313 13,40€ ref. 79.339


UNIÃO RÁPIDA STANDARD
De latão. Para torneiras de 3/4”.
UNIÃO RÁPIDA

UNIÃO RÁPIDA
AQUA-STOP
De latão. Para torneiras de 3/4”.
4,10€ ref. 79.329
AQUA-STOP
De latão. Para torneiras de 1/2”. 4,60€ ref. 79.325
3,80€ ref. 79.323

REPARADOR MANGUEIRA
ADAPTADOR DE LIGAÇÃO RÁPIDA DERIVAÇÃO TRIPLA EM “Y” ADAPTADOR DE TORNEIRA ADAPTADOR DE TORNEIRA SOFT TOUCH
TORNEIRA MACHO MACHO SOFT TOUCH FÊMEA SOFT TOUCH FÊMEA SOFT TOUCH Agarramento de borracha.
De plástico. De plástico. Agarramento de borracha. Agarramento de borracha. Agarramento de borracha. Para torneiras de 1/2”.

0,80€ ref. 79.410 1,00€ ref. 79.409 1,30€ Para torneiras de 1/2 - 3/4”. Para torneiras de 3/4 - 1”.
1,70€ ref. 79.381
ref. 79.384 1,50€ ref. 79.386 1,50€ ref. 79.387

PLUS
REPARADOR MANGUEIRA UNIÃO RÁPIDA UNIÃO RÁPIDA UNIÃO RÁPIDA AQUA-STOP UNIÃO RÁPIDA ADAPTADOR
SOFT TOUCH SOFT TOUCH SOFT TOUCH SOFT TOUCH AQUA-STOP SOFT TOUCH DE TORNEIRA
Agarramento de borracha. Agarramento de borracha. Agarramento de borracha. Agarramento de borracha. Agarramento de borracha. 3/4”.
Para torneiras de 5/8 - 3/4”. Para torneira de 1/2”. Para torneiras de 5/8 - 3/4”. Para torneiras de 5/8 - 3/4”. Para torneiras de 1/2”.
2,40€ ref. 79.411
1,70€ ref. 79.382 2,00€ ref. 79.377 2,00€ ref. 79.379 2,40€ ref. 79.380 2,40€ ref. 79.378

CONJUNTO ACESSÓRIOS DE REGA SOFT TOUCH


AGULHETA REGULÁVEL SOFT TOUCH Agarramento de borracha. 4 peças: união rápida
Agarramento de borracha. 1/2”, união rápida aqua-stop 1/2”,
2,40€ adaptador 3/4”-1/2” e agulheta regulável.

ref. 79.383 6,20€


ref. 79.385

LIGAÇÃO 2 VIAS LIGAÇÃO 4 VIAS


ligação rápida e giratória com Ligação rápida e giratória com angulo


angulo rotatório de fácil uso e rotatório de fácil uso e regulador do
regulador do fluxo da água. fluxo da água.

5,20€ ref. 79.388 9,30€ ref. 79.389

DISTRIBUIDOR 2 VIAS GARDENA


Para o funcionamento de
2 aparelhos de ligação TORNEIRA DECORATIVA LATÃO ALTUNA
(por ex. programadores). Diámetro 3/4”. Figura cabeça central
Regulação e fecho do pássaro ou pato.
caudal de água.

17,60€ ref. 79.267 12,40€ ref. 79.41 ou 42


9

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:43 Página 10

Jardim
tudo pronto
PROGRAMADOR “LÓGICA”
CLASSIC CLABER
TEMPORIZADOR WT 1030 Com 15 programas prefixados.
GARDENA Pressão de trabalho desde 0,1
Possibilidade de rega até a 12 bares. Funciona com
3 vezes por dia. Duração da 1 pilha 9 V. alcalina.
rega de 1 - 180 minutos.

46,50€ ref. 79.265 31,00€ ref. 79.844

TEMPORIZADOR T 14 E PROGRAMADOR DE TORNEIRA


GARDENA “LÓGICA” BALCONY
14 programas prefixados. CLASICO CLABER
Marcha/parage automático. Com 15 programas programados,
Indicação electrónica para a rega de varandas. Pressão
de dados. de trabalho desde 0,1 a 12 bar.
PROGRAMADOR PARA TORNEIRA
Funciona com 1 pilha 9 V. alcalina.
41,40€ ref. 79.266 31,00€ ref. 79.840
“VIDEO-2” CLASSIC CLABER
Automático digital com 2 programas
diários e regas de 1 a 7 dias.
Tiempos de rega de 1 min. até 23
h. 59 min. Funciona com 1 pilha 9
V. alcalina.

48,60€ ref. 79.838

ELECTROVÁLVULA 1”H 24V CLABER


Funciona com qualquer tipo de programador multilinha 24 V.
Corpo de nylon reforçado com fibra de vidro. Componente ELECTROVÁLVULA PROGRAMÁVEL 1”H CLABER
metálicos de aço inoxidável. Dispositivo de fecho lento con- Electroválvula programável a batería 9V. Pressão de exercicio
tra o golpe forte. Possibilidade de abertura/fecho de 0,5 a 12 bares. Rosca de entrada e saída de 1” fêmea.
manual. Solenoide com filtro para evitar problemas com a Caudal de 4,6 a 96 l/min. Possibilidad de fazerem 6 ciclos por
areia. Estrutura robusta para resistir os esforços mecânicos dia e rega de 1 a 7 días. Tempos de rega de 1 min. até 23 h.
e térmicos. Pressão de exercicio de 0,5 a 12 bares. 59 min. Totalmente estanca (Índice de estanqueidade IP-68).


Funciona com uma pilha 9V. Alcalina.
o
Temperatura de exercicio de 5 a 70 . Autolimpador.
Caudal 4,6 a 96 l/min.
102,40€ ref. 79.842
19,60€ ref. 79.843

PISTOLA DE REGA
METÁLICA GATILHO
FRONTAL
PISTOLA DE REGA
MULTIJACTO METÁLICA
GATILHO FRONTAL
11,40€ PISTOLA DE REGA
MULTIJACTO COM

10,30€ ref. 79.395


DEPÓSITO PARA SABÃO

PLUS
ref. 79.394
13,40€ ref. 79.393
PISTOLA DE REGA METÁLICA PISTOLA DE REGA
GATILHO TRASEIRO MULTIJACTO
9 funções. 9 funções.

7,20€ ref. 79.391 9,30€ ref. 79.392 PISTOLA DE REGA


COM EXTENSÃO

12,40€ ref. 79.1219


PISTOLA DE REGA ASPERSOR DE REGA
METÁLICA GATILHO MULTIFUNÇÃO

4,10€
TRASEIRO

8,30€ ASPERSOR DE REGA TURBO ASPERSOR DE REGA


ref. 79.396 3 BRAÇOS COM PONTA
11,40€ ref. 79.397
ref. 79.390
4,40€ ref. 79.398

PISTOLA DE REGA PISTOLA PUNHO PISTOLA DE REGA


REGULÁVEL EM BORRACHA REGULÁVEL
Gatilho traseiro. 9 funções. PISTOLA DE REGA BICO Em aluminio pintado.
2,70€ ref. 79.348 3,00€
LATÃO
4,40€ ref. 79.347
6,20€ ref. 79.359
ref. 79.356

PISTOLA DE REGA
REGULÁVEL PISTOLA DE REGA GATILHO PISTOLA DE REGA GATILHO
FRONTAL E ADAPTADOR FRONTAL PISTOLA DE REGA GATILHO
Bico metálico. FRONTAL E AGULHETA
8,80€ ref. 79.357
RÁPIDO
8,30€ ref. 79.345 8 funções. METÁLICA

8,30€ ref. 79.374 8,80€ ref. 79.358

 10
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:45 Página 11


ASPERSOR REGA
SECTORIAL
ASPERSOR REGA
Metálico. Com espeto.
SECTORIAL
8,80€ ref. 79.316 ASPERSOR REGA
ROTATIVO
Cabeça de plástico.
Com espeto.
ESPETO METÁLICO PARA
ASPERSOR SECTORIAL
5,20€ ref. 79.319
Com espeto. De 3 braços.
De 1/2”.
3,90€ ref. 79.317 2,00€ ref. 79.350

ASPERSOR REGA PLÁSTICO


ASPERSOR REGA SECTORIAL
4 funções com base ASPERSOR REGA OSCILANTE
Metálico. De 1/2”.
e adaptador rápido. TURBO
Pressão 1-4 atm.

6,00€ ref. 79.349 8,30€ ref. 79.375 De plástico com adaptador rápido.

16,50€ ref. 79.376

ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL
ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL
ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS SUJAS PRO INOX.
ÁGUAS LIMPAS
ÁGUAS SUJAS INTERDIMA INTERDIMA
280 W. Altura máx.: 7 m. Caudal
400 W. Altura máx: 5 m. Caudal Diám.máx. das partículas
máximo: 8.400 l/h. Grande fiabili-
máx: 7.500 ltr/h. Diámetro máx. em suspensão: 35 mm.
dade e segurança para a
das partículas em suspensão: Profundidade de submersão máx. 5 m.
drenagem, remover ou esvaziar e
30 mm. Fornecido com 10 m. 750 W. Caudal máx.: 12.800 l/h.
pequena irrigação. Equipada com
de fio tipo HO5RN-F. Altura máx: 7,80 m. Fornecido com
interruptor de flutuador para o
Medida 165x225x340 mm. 10 m. de fio tipo HO5RN-F. Medida
arranque e paragem automáticos.
Peso 4,54 Kg. 175x215x365 mm. Peso 4,80 Kg.

43,30€ ref. 79.531 71,40€ ref. 79.714 80,00 € ref. 79.532

 ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS SUJAS TY


527 AQUA DRENA TRYUN
650 w. Altura máx: 9 mts. Caudal máx: 13.800 lts/h.
Equipada com interruptor de flutuador para o
arranque e paragem automáticos. Impulsão munida
de 1 1/4”.
115,80 € ref. 79.1085

ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL AQUA


PROFI 900 TY 526 TRYUN
900 w. Altura máx: 37 mts. Caudal máx:
5.700 lts/h. Fio 15 mts.

ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL 173,80 € ref. 79.1087


ÁGUAS LIMPAS TY 525 TRYUN
300 w. Altura máx: 6 mts.
Caudal máx: 7.500 lts/h.

86,90€ ref. 79.1084


ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL
ÁGUAS LIMPAS DRAIN IT
TRYUN
200 w. Altura máx: 5.5 mts.
Caudal máx: 6.600 lts/h.

38,60€ ref. 79.1083

GRUPO DE PRESSÃO TY 533 TRYUN


Potência de motor 800 w. Altura máxima de
elevação 42 mts. Altura máxima de aspiração
7 m. Caudal máximo 3600 lts/h. depósito 24
ELECTROBOMBA SUPERFICIE EM AÇO INOX. lts. impulsão munida de 1” Peso 10.7 kg.
GRUPO DE PRESSÃO
1.250 W. Altura máxima: 60 m. Caudal máx.: 6.000 l/h.
Bomba auto-aspirante. Óptima resistência a gelo. Para 164,10 € ref. 79.1086 1.000 W. 20 ltr. Altura máx.: 50 m.
o fornecimento de casa e jardim. Muito silenciosa Caudal máximo: 3.600 l/h.

194,50€ ref. 79.725 181,00 € ref. 79.724

 11

JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:47 Página 12

Jardim
pulverização
óptima
COMPRESSOR DE PULVERIZADOR ELÉCTRICO
EASY+ MATABI
Este acessório permite transformar o resto
dos pulverizadores de pressão prévia


MATABI, de 5 a 12 ltr. fabricados por
GOIZPER em aparelhos eléctricos. Inclui
pilhas recarregáveis e carregador.

53,00€ ref. 79.240 PULVERIZADOR DE COSTAS,


PRESSÃO RETIDA EKO FERR 12 PULVERIZADOR DE COSTAS
Capacidade total e útil 12 ltr. Lança PRESSÃO RETIDA
de fibra de vidro. Bico cónico GARDEN FERR 16
regulável e adaptador de acessórios. Capacidade total e útil 16 ltr.
Inclui kit de profissionalização Lança de latão cromado. Bico
+ PRO com regulador de pressão cónico regulável e adaptador de
(a 1,5 bar - 3 bar e passagem livre), accesorios. Bico cónico regulável
PULVERIZADOR DE COSTAS PRESSÃO
doseador, máscara anti-pó, duas e adaptador de acessórios. Inclui
RETIDA EKO FERR 16
retenções e acessório herbicidas. kit de profissionalização+ PRO
Capacidade total e útil 16 ltr. Lança
44,90€ ref. 79.231 de fibra de vidro. Bico cónico
regulável e adaptador de acessórios.
com regulador de pressão
(a 1,5 bar - 3 bar e passagem
livre), doseador, máscara anti-pó,
Inclui kit de profissionalização
duas retenções e acessório
+ PRO com regulador de pressão
herbicidas.
(a 1,5 bar - 3 bar e passagem livre),
doseador, máscara anti-pó, duas
retenções e acessório herbicidas.
57,50€ ref. 79.233
46,20€ ref. 79.232
PULVERIZADOR ELÉCTRICO DE PRESSÃO
PULVERIZADOR PRESSÃO PRÉVIA EASY+ MATABI
PULVERIZADOR PRESSÃO PRÉVIA
PRÉVIA Capacidade total 7 ltr. Capacidade útil 5 ltr.
Capacidade total 1,5 ltr. Capacidade útil 1 ltr. Boca ampla
Capacidade total 7 ltr. Compressor eléctrico com batera (pilhas
de enchimento. Válvula de fecho de vitón. Bico cónico
Capacidade útil 5 ltr. Filtro recarregáveis + carregador incluídos). Válvula
regulável.
de segurança. Juntas em viton. Lança de fibra
9,20€ ref. 79.229
com juntas de viton e mola
inoxidável. Bico cónico de vidro. Correia com ombreira. Mangueira
regulável e adaptador de 1,8 m. Fácil de utilizar, sem esforços, o
de acessórios. pulverizador carrega de forma automática e

25,60€ ref. 79.230


fica pronto para seu uso. Uma carga completa
da bateria permite a aplicaço de PULVERIZADOR DORSAL DE
4 depósitos (20 ltr.). Incorpora bico FOLE POLMAX MATABI
leque para herbicidas e disco-cone Capacidade 9 ltr. Sistema de
para fungicidas e insecticidas. fole de efeito simples.

66,60€ ref. 79.239 Regulação simples. Boca ampla


de enchimento. Fecho herméti-
co. Base estável. Correias reg-
uláveis. Gama ampla de usos
desde formiguicidas até fungici-
das em base de enxofre. PULVERIZADOR DE COSTAS ELÉCTRICO

PULVERIZADOR MANUAL DE FOLE POLMINOR MATABI


62,70€ ref. 79.238 DE BATERIA ELEGANCE 18 PLUS MATABI
Capacidade total e útil: 18 ltr.
Capacidade 2 ltr. Sistema de fole de efeito simples. Tubo de saída Pulverização constante ou doseada.
regulável terminado em difusor-leque. Recomendado para tratamentos Bomba de membranas. Pressão
em pó em base de enxofre, nomeadamente fungicidas. variável de 0 a 5 bar. Inclui bateria de

19,60€ ref. 79.237


12 V., carregador, lança telescópica,
conjunto de bicos: 2 cónicos reguláveis
e 1 de espelho para herbicida.
Campânulaherbicidas. Manómetro.
Indicado para utilizar com pós
molhados.
PULVERIZADOR DE COSTAS PRESSÃO
RETIDA SUPER GREEN 12 MATABI 266,50€ ref. 79.235
Capacidade total e útil 12 ltr. Lança de
fibra de vidro. Bico cónico regulável e
adaptador de acessórios. Inclui kit de
profissionalização+ PRO com regulador
de pressão (a 1,5 bar - 3 bar e passagem PULVERIZADOR DI MARTINO
livre), doseador, máscara anti-pó, duas Pulverizador mochila 15 lts com lança

33,70€ ref. 79.1097


retenções e acessório herbicida.

47,30€ ref. 79.236

PULVERIZADOR DOMÉSTICO
MULTICOLOR 1000
Capacidade total e útil: 1000 PULVERIZADOR DI MARTINO REGADOR SP BERNER
cc. Dois cores: azul e verde. Pulverizador prévia pressão de 5 lts. com Plástico.
Adequados para interiores, lança de plástico. Oferta de pulverizador Capacidade 6,5 ltr.
terraços e varandas. de pressão prévia de 2 lts. 5,20€ ref. 79.866
1,60€ ref. 79.234 20,70€ ref. 79.1096 Capacidade 10,5 ltr.
7,80€ ref. 79.867

 12
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:50 Página 13

CARRO PORTA-MANGUEIRAS
METÁLICO KÄRCHER
Para 80 mts de mangueira.

72,30€ ref. 79.1116


CARRO PORTA-MANGUEIRAS
MANGUEIRA REGA KEVLAR KÄRCHER
HT60 KIT KÄRCHER
Mangueira de 1/2 x 20 mts.
Com mangueira de 20 mts.
5/8”. Lança com válvula de
controlo, 3 conectores
20,60 € ref. 79.1124
Mangueira de 3/4 x 25 mts.
Universal Plus, 1 conector
Universal Plus com Aquastop
e 1 tomada de torneira G3/4.
41,30€ ref. 79.1125
Fácil de transportar e mane-
jável

77,60€ ref. 79.1115


ASPERSOR OS5320S KÄRCHER
Aspersor oscilante

25,80€ ref. 79.1126

ADAPTADOR
TORNEIRA 4 VIAS
PISTOLA DE REGA PREMIUM METAL KÄRCHER
KÄRCHER
Dimensões profissionais, regulação de caudal com
apenas uma mão
26,90€
15,40€ ref. 79.1117 ref. 79.1168

SET DE ASPERSOR OS 200 +


ASPERSOR POR IMPULSOS TEMPORIZADOR WT 120 +
PISTOLA DE REGA
PS 300 KÄRCHER PISTOLAS E LIGAÇÕES KÄRCHER
PLUS KÄRCHER
Para superficies de grande Aspersor oscilante de superficie.
Gatilho para ligação e desli- PISTOLA DE REGA
dimensão. Ânguo de rega Temporizador até 120 min. com
gação, protecção contra MULTIFUNÇÃO PLUS
ajustável 30-360°C, também periodos de 15 min. Pistola ligação
deslizamento ou impacto, KÄRCHER
acima e abaixo. Espeto robusto universal e Aquastop.
regulação de caudal, Regulação de caudal com
41,40€ ref. 79.887
para fixar o aspersor.
corpo robusto de metal. apenas uma mão

12,40€ ref. 79.640


.
13,40€ ref. 79.645
15,50€ ref. 79.637

UNIÃO UNIVERSAL UNIÃO UNIVERSAL LIGAÇÃO UNIVERSAL LIGAÇÃO UNIVERSAL


ADAPTADOR KÄRCHER KÄRCHER KÄRCHER KÄRCHER PREMIUM KÄRCHER
ADAPTADOR KÄRCHER
Adaptador de latón e Reparador universal com- Compatível com todas as Compatível com todas as Compatível com todas as
Adaptador de latão e
borracha 1/2-3/4 patível com todas as dimensões de mangueira dimensões de mangueira dimensões de mangueira.
borracha 1
(1/2”, 5/8”- 3/4”). (1/2”, 5/8” e 3/4”)
4,10€ ref. 79.1132 4,10€ ref. 79.1133
dimensões de mangueiras. Ligação robusta de aluminio
Desenho ergonómico, para
ligar ou reparar duas 3,10€ ref. 79.639 5,10€ ref. 79.1118 anodiado. Superficie de agarra-
mento antideslizante de plástico
mangueras. suave. Forte agarramento da

1,60€ ref. 79.1120 mangueiras graças às


pestanas semicirculares. (1/2”,
5/8” e 3/4”)

5,80€ ref. 79.1119


ADAPTADOR PARA TORNEIRAS
KÄRCHER
AGULHETA DE REGA
UNIÃO RÁPIDA KÄRCHER AGULHETA REGA KÄRCHER Adaptador p/torneiras con ligação
REGULÁVEL KÄRCHER
Conector de latão e borracha Agulheta de latão e borracha. macho para ligar a mangueira.
Grande potência p/borrifar.
1/2
7,20€ ref. 79.1131 5,20€ ref. 79.638 5,70€ ref. 79.643
5,70€ ref. 79.1134 ADAPTADOR KÄRCHER
3/4
Para G3/4 a G1/2
6,70€ ref. 79.1135 1,60 € ref. 79.1121
Para G 1 a G3/4

1,70€ ref. 79.1122


SENSOR DE CHUVA PARA
PROGRAMADORES WU 60/49
KÄRCHER

31,00€ ref. 79.1129


PROGRAMADOR REGA WU PROGRAMADOR REGA WU
60/2 KÄRCHER 60/49 KÄRCHER
Com sensor de luz. Programador semanal digital.

51,70€ ref. 79.1127 67,20€ ref. 79.1128


JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:51 Página 14

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS LIMPAS


SCP 12000 KÄRCHER
Potência: 600 W. Altura
bombeamento/pressão: 7/0,7 m/bar.
Caudal 12.000 l/h.

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS


135,20€ ref. 79.631
LIMPAS SCP 6000 KÄRCHER
Potência: 250 W. Altura bombea-
mento/pressão: 5/0,5 m/bar. Caudal
6000 l/h.

53,10€ ref. 79.629

BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS


LIMPAS SCP 16000 KÄRCHER
Potência: 900 W. Altura
bombeamento/pressão: 9/0,9
m/bar. Caudal 16.000 l/h.
BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS
LIMPAS SCP 7000 KÄRCHER BOMBA ÁGUAS SUJAS
159,30€ ref. 79.632
Potência: 280 W. Altura bombea- SDP5000 KÄRCHER
mento/pressão: 6/0,6 m/bar. 250 w. Altura de bombea-
Caudal 7.000 l/h. mento/pressão: 5 / 0.5m/b.

77,20€ ref. 79.630 Caudal máximo 5000 l/h.

46,50€ ref. 79.1130

BOMBA SUBMERSIVEL ÁGUAS


BOMBA BOMBA SUBMERSÍVEL
SUJAS SDP 7000 KÄRCHER
ÁGUAS SUJAS SDP 14000
Potência: 320 W. Altura
KÄRCHER
bombeamento/pressão: 6/0,6
Potência: 800 W. Altura
m/bar. Caudal 7.000 l/h.
bombeamento /pressão: 8/0,8
53,10€ ref. 79.633 m/bar. Caudal 14.000 l/h.

149,60€ ref. 79.634

GRUPO DE PRESSÃO BPP 4500/50 KÄRCHER


Potência: 1.200 W. Altura bombeamento
/pressão: 50/5,0 m/bar. Caudal 4.500 l/h.
BOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS SUJAS Depósito de compensação da pressão
SDP 18000 KÄRCHER integrado 18 ltr.

222,10€ ref. 79.636


Potência: 1.100 W. Altura
bombeamento/pressão: 9/0,9 m/bar.
Caudal 18.000 l/h.

178,60€ ref. 79.635

ASPIRADOR SECO-LÍQUIDO
WD 3.500 P KÄRCHER
Potência 1.400 W. Vácuo 210 mbar.
Caudal 68 ltr/seg. Acessórios:
mangueira de aspiração 2,2 m. ESCOVA P/LIMPEZA DELTA RACER 150
35 mm. 0,5 m. 35 mm. de plástico. KÄRCHER
Um bico p/ranhuras. Função Válido para as lavadoras Kärcher. Sem salpi-
de soprado. Proteção contra cos na limpeza de superficies delicadas como
impactos. o esmalte dos carros ou motociclos, vidros,
estufas, portas de garagem, persianas, etc.
103,40€ ref. 79.628 Limpeza rápida, eficaz e sem esforço.

51,70€ ref. 79.626

ASPIRADOR WD 5300 KÄRCHER


1.600 W. Capacidade de 25 lts. Função de
soprado e limpeza automática de filtro. 220
mbar. Caudal 75 l/h. Bico p/ranhuras.

150,00€ ref. 79.1137


JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:51 Página 15

LAVADORA A PRESSÃO K 2.00 PLUS


KÄRCHER
Potência 1.400 W. Pressão 100 bar.
Caudal de 340 ltr. Inclui: Mangueira
de 3 m. e lança com bico rotativo.

VASSOURA ELÉCTRICA MOD. K


62,10€ ref. 79.619
85 KÄRCHER
Largo de varrido 265 mm.
Rendimento de 70 m 2/h.
Depósito 1.5 ltr. Autonomia
30 min. Inclui carregador de
batería, suporte de parede,
escova desmontável para
folhas e similares.

103,40€ ref. 79.627

 EXCLUSIV
LAVADORA A PRESSÃO K 4.500 +
PATIM LIMPADOR T 200 KÄRCHER
Máquina de alta pressão, água fria, 130
bar. Caudal 440 lts/h. Motor de indução
O!

refrigerado por água. Etiqueta de


LAVADORA A PRESSÃO K 2.38 M PLUS
eficiência. Filtro de água de entrada.
+ T 50 KÄRCHER
Gancho p/fio. Inclui. Pistola de gatilho
Máquina alta pressão agua fria, 110
de alta pressão com mangueira de 6
bar. Caudal 360 ltr/h., potência 1.4 Kw.
mts., lança vario-power e lança rotativa.
composto por: mangueira de 4 m.
Oferta de patim limpador T-200
Lança alta pressão, lança com bico
rotativo, T-50 para limpeza de terraços.

134,50€ ref. 79.620 289,60€ ref. 79.1138

LAVADORA A PRESSÃO K 5.700 KÄRCHER


LAVADORA A PRESSÃO K.250 RANGE KÄRCHER
Potência: 2,1 Kw. Pressão: 140 bar - Caudal
Potência: 2,5 Kw. Pressão: 150 bar - Caudal de
de 460 l/h. Motor de indução refrigerado por
550 l/h. Motor de indução com um longo tempo
água. Etiqueta de eficiência. Sistema Plug “n”
de vida. Bomba de aluminio. Etiqueta de eficiên-
Clean com regulador para o uso de deter-
cia. Sistema Plug “n” Clean com regulador para
gentes mais rápido e cómodo. Filtro de água
o uso de detergentes mais rápido e cómodo.
de entrada. Gancho de fio duplo. Inclui: pistola
Filtro de água de entrada. Gancho de fio duplo.
de gatilho de alta pressão com mangueira de 9
Inclui: pistola de gatilho de alta pressão com-
mm., lança vario-power, lança rotativa e
mangueira de 9 mm., lança vario-power, lança
garrafa de detergente cheia.
rotativa e garrafa de detergente cheia.

413,80€ ref. 79.623 351,70€ ref. 79.1136

LAVADORA A PRESSÃO K 3.65 PLUS + PATIM LIMPADOR T200 KÄRCHER


1,7 Kw. Pressão 120 bar - Caudal de 420 ltr. Pistola e mangueira de 6 m.
Máquina muita ligeira e compacta, não ocupa espaço. Bico rotativo. Lança
vario power. Suporte para o cabo de conexão. Suporte para pistola e
lanças. Depósito de detergente. Inclui Patim Limpador T200 para pavi-
mentos e paredes.

258,60€ ref. 79.621

 EXCLUSIV
O!

LAVADORA A PRESSÃO K.7.410 + T 400 RANGE KÄRCHER


LAVADORA A PRESSÃO K.7.350 RANGE KÄRCHER Potência: 3,0 Kw. Pressão: 160 bar. Caudal: 600 l/h.
Potência: 3,0 Kw. Pressão: 160 bar. Caudal: 600 Motor de indução. Parte superior de cilindro em latão..
l/h. Motor de indução. Parte superior de cilindro em Etiqueta de eficiência. Carrete porta-mangueiras manual e
latão. Etiqueta de eficiência. Ligação rápida aos rápida ligação à pistola de gatilho para um perfeito
dois extremos da mangueira de alta pressão. armazenamento da mangueira. Sistema Plug “n” Clean
Sistema Plug “n” Clean com regulador para o uso com regulador para o uso de detergentes mais rápido e
de detergentes mais rápido e cómodo. Filtro de cómodo. Filtro de água de entrada. Gancho de cabo.
água de entrada. Gancho de cabo duplo. Grandes Grandes rodas de exterior. Inclui: pistola de gatilho de alta
rodas de exterior. Inclui: pistola gatilho de alta pressão de 12 m., lança Vario Power, lança rotativa, gar-
pressão com mangueira de 12 m. Lança vario- rafa detergente cheia, escova limpadora e T. Racer T400.
power, lança rotativa e garrafa de detergente
cheia. 620,70€ ref. 79.625
517,20€ ref. 79.624
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:54 Página 16

Jardim mais fácil


CORTA-RELVAS H 350
Motor 1000 W. Chassis polipropileno.
Largura corte 33 cm. Saco plástico
27 l. 3 regulações altura.

72,40€ ref. 79.283

CORTA-RELVAS TD 480
Motor 1.800 W. Chasis chapa.
Anchura corte 46 cm. Saco plástico.
CORTA-RELVAS TD 390
Motor 1.300 W. Chassis polipropileno. 227,60€ ref. 79.289
CORTA-RELVAS ELECTRICO MARAZINI Largura corte 37 cm. Saco plástico 35
Corta-Relvas eléctrico 1.00 W Largura ltr. 3 regulações altura.
de corte 35 cm. Chassis ABS
103,40€ ref. 79.288
56,40€ ref. 79.1144
CORTA-RELVAS GASOLINA 470BR
ANMI
Motor 5.5 CV. Largo de corte 47 cm.
5 posições de altura de corte.

517,20€ ref. 79.1145

CORTA-RELVAS EU 434 TR-G


Motor gasolina GGP SV 150 – 3,5 HP.
Chassis polipropileno. Largura corte 41 cm.
CORTA-RELVAS TD 484 TR-G
Saco plástico 45 l. 4 regulações altura.
Motor gasolina GGP OM 45 - 4,5 HP.
Autopropulsado.
Chassis chapa verde. Largura corte 46 cm.
CORTA-RELVAS EU 434-G 258,60€ ref. 79.286 Saco plástico 60 ltr. 5 regulações altura.
Autopropulsado.
Motor gasolina GGP SV 150 – 3,5 HP.
Chassis polipropileno. Anchura corte 41
cm. Saco plástico 45 l. 4 regulações altura.
341,40€ ref. 79.290
196,50€ ref. 79.285
CORTA-RELVAS EU 504 TR-G CORTA-RELVAS GASOLINA CONFORT 470 GIO COMBI
Motor gasolina GGP M 50 - 5 ANMI
HP. Chassis aluminio. Motor 5.0 CV. Largo de corte 46 cm. 7 posições de
Largura corte 48 cm. altura de corte. Função 3 em 1

517,20€ ref. 79.287 485,20€ ref. 79.1146


CORTA-RELVAS GASOLINA CONFORT 520 BR ANMI
Motor 6.0 CV. Largo de corte 51 cm. 7 posições de
altura de corte. Função 4 em 1

563,80€ ref. 79.1147

CORTA-RELVAS TDLW 534 TR-H


Motor gasolina Honda GCV 190 - 6,5 HP. CORTA-RELVAS TDA 534 TR-H
Chassis chapa. Largura corte 51 cm. Saco Motor gasolina Honda GC 160- 5,5 HP.
tela. Regulações altura corte centralizada. Regulador de velocidade. Chassis aluminio.
Autopropulsado. Rodas traseiras grandes. Largura corte 51 cm. Saco tela 60 ltr.

579,30€ ref. 79.292 Regulações altura corte centralizada.


Autopropulsado. Incluido Kit Mulching.

651,70€ ref. 79.293

 16
JARDIN 10 PAG.1-17 RIAS:JARDIN Doc. 1-17 17/03/2010 19:54 Página 17

TRACTOR CORTA-RELVAS LN 155 MTD


Motor B&S OHV 15’5 CV. Arranque eléctrico, 105 cm.
de corte, chassis de aço, transmissão TRANSMATIC
de 7 velocidades, recogedor incluido de 240 ltr., 6 alturas
de corte. Eixo frontal pivotante, plataforma flutuante, deflector e
mulching opcionais. Luzes dianteiras. Embraiagem de lâminas
independente.

2.684,50€ ref. 79.2


TRACTOR CORTA-RELVAS LC125 MTD
Motor B&S OHV 12’5 CV. Arranque
eléctrico, 76 cm. de corte, chassis de aço,
transmissão TRANSMATIC de 7 velocidades com apanhador incluido
de 200 ltr. 6 alturas de corte. Eixo frontal pivotante, deflector integrado,
luzes dianteiras. Embraiagem de lâminas independente.

2.063,80€ ref. 79.1

 OFERTA!

CORTA-RELVAS “ROTAK 34 II” BOSCH


Par de giro: 20 Nm. Potência: 1.300 W. Largo de corte: 34 cm.
Ajuste central da altura de corte em 10 níveis (20-70 mm.). Muito
ligeiro: 10,5 kg. Caixa apanhadora de 40 ltr.Punho com barra
giratória, rodas de borracha. Novo sistema de pentes. Sistema
Power Drive. Oferta de aparador de relva EASYTRIM 23.

165,50€ ref. 79.830

CORTA-RELVAS Mod. “ROTAK 37-LI”


BOSCH
CORTA-RELVAS ROTAK 32 BOSCH
Bateria de litio de 36 V / 2.6 Ah., com a
Potência 1.200 W. Par de giro 13 Nm. Largo de
potência de um eléctrico. Largo de corte
corte 32 cm. Ajuste da altura de corte no eixo, em
37 cm., altura de corte de 20-70 mm.
3 níveis (20 - 60 mm). Pega na carcaça para um
Muito ligeiro: 13 kg. Pentes incorporados
fácil transporte. Muito ligeiro: 7 kg. Capacidade do
para cortes perto das bordas, paredes,
cesto 31 ltr. Sistema Power Drive e pentesp para
etc. Caixa apanhadora de 40 ltr. Punho
cortar nas bordas.
com barra giratória, rodas de borracha.
103,40€ ref. 79.829 Recarga em apenas1 hora.

443,80€ ref. 79.831


ESCARIFICADOR S 1332 E GARLAND
Motor eléctrico 1.300 W. Largura de trabalho 32 cm.
Sistema 2 em 1, lâminas para escarificar (10 mm/5 mm.)
e para arejar (5 mm/10 mm.) Capacidade de saco 35 ltr.

103,40 € ref. 79.705

MOTOENXADA MT80 TY40


TRYUN
Motor triunfo. 3.5 HP . 60cm.
de fresa.

288,70€ ref. 79.1164

MOTOENXADA STARK 50 RH TY55HR TRYUN


Motor Honda GX160 5.5 HP 90 cm.. 2 velocidades carter
e lâmina aparafusável, facilitando assim a troca de uma
em uma em lugar da estrela completa.

589,00€ ref. 79.1163

MOTOENXADA KAMA TY 55K TRYUN ESCARIFICADOR VG 40 BM MTD


motor Honda GX160. 5.5 HP 90cm. de fresa. Motor MTD Thorx 35 H. 2,2 Kw. 123 cc. Largura de trabalho
Carter aparafusado. Roldanas de transmissão de 40 cm., carcaça de aço. Transmissão por correia. Lâminas
em aluminio. fixas de aço endurecido. Apanhador incluido. Regulação

424,90€ ref. 79.1165 de altura centralizada. Guiador dobrável para um transporte


cómodo. Peso 33 Kg.

495,60 € ref. 79.3


 17
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 19:56 Página 18

 Geradores GERADOR INVERTER CAMPEÓN


Monofásico 220 V. Autonomia aprox. 4h. Portátil e inverter.
Consumo 420/550 gr/Kw/h. Ideal para caravaning,
náutica, mercados, etc.
G-1000 i
1 tomada VDE. Motor 4T 53,5 cm 3. 1,3 CV.
Potência máx. 0,95 kva. Potência de saída. 0,85 kva.
Depósito 2,5 ltr. Silencioso 59 dB a 7 m. Peso 15 kg.

486,10€ ref. 79.734


G-2000 i
GERADOR MITSUBISHI ANMI
Com regulador de voltagem. Funcionamento com
motor OHV. Refrigerado por ar. Magnetotermico Ac.
Sensor de ar. Dimensões 683 x 492 x 485
MGK 3500 Peso 55 kg.

775,80 € ref. 79.1091


MGK 4500 30 Peso 69 kg.

1.033,50€ ref. 79.1093


Jardim

 
OFERTA!
2 tomadas VDE. Motor 4T 105,6 cm 3, 2,2 CV.
Potência máx. 2 kva. Potencia de saída. 1,7 kva.
Depósito 3,8 ltr. Silencioso 64 dB a 7 m. Peso 23,5 kg.

724,10€ ref. 79.735

cortes
perfeitos
GERADOR MH 3000 HIDROBEX
TRYUN
Monofásico 230 V, 2 tomadas VDE.
Motor 196 cm3 6.5 cv. Potência máx-
ima 2.8 KVA. Potência saída 2.5 KVA

341,40 € ref. 79.1088

ROÇADORA DUPLEX TY 3000 TRYUN


Roçadora a gasolina 30 cc. Ligação
electrónica. Potência 0,89 Kw-1.2
Hp. Guiador duplo.
Oferta carrete de fio de 30 mts

204,70€ ref. 79.1154

ROÇADORA GASOLINA POWER 36


MCLAND
Roçadora a gasolina 32.6 cc.
GERADOR MK 5500 TRYUN
Monofásico 230 V. 2 tomadas VDE. Motor 337
cm3. 11 CV. Potência máxima 4.5 KVA.
Potência de saída 4.0 KVA

600,00 € ref. 79.1089


GERADOR MK 6500 TRYUN
Monofásico 230 V. 2 tomadas VDE. Motor 389
cm3. 13 CV. Potência máxima 5.5 KVA.
Potência de saída 5.0 KVA

620,70 € ref. 79.1090

APARADOR DE RELVA ELÉCTRICO TY 1100


TRYUN
1.000 W.

108,60€ ref. 79.1162

ROÇADORA DUPLEX TY 4500 TRYUN


Gasolina 44.3 cc.

385,30

Guiador duplo.
€ ref. 79.1156
ROÇADORA DUPLEX TY 5500 TRYUN
Gasolina 50.8 cc.Ligação electrónica.
Potência 2,1 Kw.2,9 Hp. Cilindrada 50.9 cc

420,00€ ref. 79.1157


GERADOR AY-3100-KT MOTOR KIOTSU
AYERBE
6,5 HP. Potência máx.: 3,1 Kva. 2.450 W .
Tensão 230 V. /50 Hz. Depósito de 14 ltr .
Consumo 1,1 l/h (75%). Chassis reforçado
com rodas. Nível sonoro 96 dB. Peso 45 kg.
Medida 650 x 650 x 570 mm.

521,40 € ref. 79.77

ROÇADORA DUPLEX TY 3500 TRYUN


Motor MITSUBISHI. 33cc.

318,70€ ref. 79.1155

CORTAS-SEBES GASOLINA TY55 TRYUN


25 CC. 55 cm. de lâmina

222,40€ ref. 79.1161

337,90€ ref. 79.1158


ROÇADORA GASOLINA POWER 45 TRYUN
Roçadora de mochila de 44.3 cc.

429,70€ ref. 79.1159


ROÇADORA GASOLINA POWER 41 TRYUN
Roçadora de mochila de 36.3 cc.

385,30€ ref. 79.1160


 18
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 19:58 Página 19

 OFERTA!
 OFERTA!

ROÇADORA A GASOLINA BT 250 GARLAND


Potência 0,7 Kw. Cabeça semiautomático
de 2 fios e disco de aço. 2 tempos de 25
cc. Transmissão partida e guiador delta.
Oferta de viseira protectora, luvas e tiracolo

144,80€
ref. 79.699

ROÇADORA BT 260 P GARLAND


Motor gasolina de 2 tempos de 26 cc. Potência
1 Hp. Guiador duplo. Cabeça de 2 fios e disco
de aço. Oferta de viseira protectora, luvas e
arnês.

173,70€ ref. 79.701

 OFERTA!

ACESSÓRIO CORTA-SEBES ACESSÓRIO PODADOR


BT250 McLAND BT250 McLAND
ROÇADORA A GASOLINA Para roçadora BT 250. Para podador BT 250.
NIPÓN 3,6 H GARLAND
78,60€
Comprimento de corte 40
Potência 1,10 Kw. 35,8 cc. cm. Largura entre dentes
Motor Honda 4 tempos. Barra 18 mm. Ajustável em
de transmissão de 28 mm. diferentes posições. ref. 79.1114

78,60€ ref. 79.700


Guiador duplo. Transmissão
rígida JAPONESA. Cabeça de 2
ROÇADORA BT 330 A GARLAND fios, disco de aço e arnês.
Motor gasolina de 2 tempos de 33
cc. Potência 1,5 Hp. Guiador duplo. 444,10€ ref. 79.890
Cabeça de 2 fios e disco de aço.
Oferta de viseira protectora, luvas e
arnês..

193,00€ ref. 79.702

APARADOR DE RELVA
ELÉCTRICO GT 2800 GARLAND
280 W. Corte de 25 cm. Peso
1,7 Kg. Cabeça APARADOR DE RELVA ELÉCTRICO GT 4500
semiautomático de 1 fio. GARLAND
12.000 r.p.m. 450 W. Corte de 35 cm. Peso 3,2 Kg.
Cabeça automática de 2 fios. Cabeça de
APARADOR DE RELVA ELÉCTRICO GT 10.000
GARLAND
25,80€ corte regulável em 180°. Regulável em 11
posições de altura. Com roda de apoio
KIT TESOURA CORTA-RELVAS
GARDENA
ref. 79.692
1.000 W. Corte de 38 cm. Peso 4,7 Kg. para facilitar a acção de perfilar. Com tesoura, acumulador e
Cabeça semiautomática de 2 fios.
46,50€ ref. 79.693 pega telescópica.
Cabeça giratória em 180° para o perfilado.
93,10€ ref. 79.268
82,70€ ref. 79.694

APARADOR DE RELVA A BATERIA ART 23 LI BOSCH


Bateria de litio. Potência 14.4 V., diámetro de corte 23
cm. Sistema de corte: lâmina de plástico, bastão
APARADOR DE RELVA GL701-QS BLACK-
telescópica/ajuste de altura, cabeça rotativa inclinável.
DECKER
Inclui 10 lâminas de substituição.
Cabeça 2 fios. Alimentação automática do
124,10€ ref. 79.832 fio REFLEX PLUS”. Dispotivo de rebordos.
Pega telescópica. Punho duplo. Sistema
APARADOR DE RELVA ART COMBITRIM 23 BOSCH
Largo de corte 23 cm. Potência 400 W .
de transmissão por correia. Combinação de fio: standard para condições
Peso 1,7 kg. normais (1.6 mm x 4 m) e extra-forte p ara
550 W. Diámetro de corte 30 cm. condições adversas (6 unidades x 2.4 mm
85,80 € ref. 79.93
frisado). Alimentação do fio por golpe. Cabeça
rotativa 90 º. Bastão ajustável em altura.
700 W. Diámetro de corte 33 cm.
TESOURA CORTA-RELVA
Lâminas giratórias. 103,40€ ref. 79.94 51,70€ ref. 79.1166
7,50€ ref. 79.351

 19

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 19:59 Página 20

Jardim
arrumado

TESOURA DE PODA A BATERIA CISO BOSCH


Bateria de litio 3.6 V. (1.3 Ah.), Diámetro de
corte até 14 mm., Sistema de corte Byp ass
TESOURA ISIO 2 LÂMINAS BOSCH
Isio tesouras com bateria Litio-lon de 3,6 V . sem
descarga espontânea nem efeito m emória. Inclui 2
CORTA-SEBES HSN 52 GARLAND
Eléctrico de 520 W. Corte de 55 cm. Peso 3,5 Kg. Lâminas de
aço afiadas por láser. Separação entre dentes de 18 mm.

56,80€ ref. 79.695


res
imp

lâminas, versão corta-sebes e versão corta-relvas


graças a seu gatilho. Lâmina trocável de aço cortadas com láser com comprimento de corte de 1 10
de alta qualidade. Só 0,6 kg. Cortes por mm. e 80 mm. respectivamente. Muito ligeiro só 0,6
carga 500 (ramos 9 mm.) Indicador LED p ara kg., ergonómica, recarga rápida (3,5 horas) .

82,70€ ref. 79.828


estado da bateria.

72,40€ ref. 79.833


CORTA-SEBES AHS 6000 PRO T BOSCH
700 W. 60 cm. de comprimento de corte.
Largo corte 34 mm. gran fuerza 80 Nm. 4,1
kg. Inclui protector de lâminas (protege as CORTA SEBES ELÉCTRICO ERGOCUT 58 GARDENA
lâminas dos choques contra muros ou cer- Potência 550 W. Com lâmina multiposição.
cas) - Lâminas mais brilhantes. Comprimento corte 58 cm. Espaço entre dentes 27 mm.

178,90€ ref. 79.834 155,20€ ref. 79.269

CORTA-SEBES GT510-QS
BLACK & DECKER
500 W. Lâmina de 55 cm. e
separação entre dentes 20 mm. CORTA-SEBES A BATERIA
GTC610-QW BLACK & DECKER
96,20€ ref. 79.92 18 V. y 1,5 Ah. Lâmina de 51 cm.
e separação entre dentes 12 mm.

116,90€ ref. 79.96 CORTA-SEBES


HSDN 600 PROFI GARLAND
Eléctrico de 600 W. Corte de 60 cm. Sep aração entre dentes
de 29 mm. Peso de 4,2 Kg. Embraiagem de Lâminas. Pega
com giro de 90° para facilitar o trabalho no corte vertical.

152,00€ ref. 79.696

CORTA-SEBES GT100-QS
BLACK & DECKER
400 W. Lâmina de 42 cm.e
separação entre dentes 16 mm.

64,10€ ref. 79.91


CORTA-SEBES HSD 700 PROFI
GARLAND
Eléctrico de 700 W. Corte de 70 cm.
Separação entre dentes de 29 mm. CORTA-SEBES FSL 600 GARLAND
Peso de 4,3 Kg. Giro de guiador Motor gasolina de 2 tempos de 22,5 cc. Potência 0,8
de 90°. Embraiagem de lâminas. Hp. Corte de 60 cm. Sep aração entre dentes de 30

165,40€ ref. 79.697 mm. Sistema anti-vibração em 4 amortecedores.

175,80€ ref. 79.698

SOPRADOR - ASPIRADOR - TRITURADOR


KLS 2000 GARLAND
Potência 2.000 W. Velocidade do ar 250 Km/h.
Volume do ar: 10 m 3/min. Capacidade do
saco apanhador 40 ltr. Boca de entrada de 48 cm.
(proporciona um trabalho rápido). Fácil
utilização, na passagem de aspirador a soprador
por meio de um interruptor de giro.

134,40€ ref. 79.709


SOPRADOR - ASPIRADOR - TRITURADOR BLV 2500 GARLAND
2500 W. Velocidade do ar 250 Km/h. Volume do ar 10 m 3/min.
Saco apanhador de 40 ltr. Dispõe de um bico acessório de 36
cm. de largura, que permite limpezas muito mais profundas ao
SOPRADOR/ASPIRADOR/TRITURADOR GLS2.200 GARLAND trabalhar a 1 cm. do solo. Mudança de aspirador a soprador
Potência 2.200 W. Volume ar 7,5 m 3. Velocidade ar 140 a 270 com apenas uma alavanca. Rodas de apoio p ara fácil utilização.

103,40€ ref. 79.708


Km/h. Capacidade de saco 45 ltr. Regulador electrónico de
potência.

72,30€ ref. 79.707


 20
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 19:59 Página 21

 resultados
impecáveis
SOPRADOR MOCHILA EB 650 GAR-
LAND
Motor gasolina de 2 tempos de
63,3 cc. Potência 3,5 Hp.
Velocidade do ar 335 Km/h.
Volume ar 10 m 3/min. Peso 11 Kg.

305,10€ ref. 79.711

SOPRADOR - ASPIRADOR - TRITURADOR GW3010V-QS


BLACK & DECKER
Potência 3.000 W. Velocidade do ar 210/290 km/h. SOPRADOR - ASPIRADOR - TRITURADOR GASOLINA 260 GARLAND
Volume de ar 11,5 m3/min. Capacidade do saco 35 ltr. Potência 0,75 Kw. 2 tempos 26 cc. Velocidade do ar 225 Km/h.
Sistema aspirador/soprador (2 tubos), acção trituradora. Volume do ar 10,2 m 3/min.
Correia de transporte. Punho secundário.

134,50€ ref. 79.95 160,30€ ref. 79.710


LAVADORA A PRESSÃO
AQUATAK 110 COMFORT BOSCH
110 bar - Caudal 360 l/h.
1.600 W. Inclui: mangueira
de 5 m., garrafa de 0,5 l.,
lança Vario-jet fan de uma peça
(ajuste desde jacto plano a
cunha e pressão variável),
lança fresadora de sujidade
de uma peça, lança flexível
em 360°.

144,80€
ref. 79.836

LAVADORA A PRESSÃO AQUATAK CLIC


125 BOSCH
LAVADORA A PRESSÃO AQUATAK GO
125 bar - Caudal 410 l/h.
BOSCH
1.800 W. Depósito para detergente
100 bar - Caudal 300 l/h. Potência
integrado 1 L. Rodas. Sistema Inovador
1.100 W. Carrinho desmontável 4
LAVADORA A PRESSÃO AQUATAK 1200 PLUS (GAMA POWER) BOSCH Easyroll: Enrolamento do fio e da
rodas. Mangueira em espiral até 2,5
Potência: 1750 W. 120 bar. Caudal máx. agua: 390 l/h. Bomba de mangueira para máxima comodidade e
m. Inclui lança de pulverização,
liga em aluminio. Inclui: mangueira de 6 m., garrafa de 0,5 ltr ., lança mínimo espaço de arrumação.
pistola ergonómica e garrafa de
vario-jet fan de uma peça (ajuste desde jacto plano a cunha e Mangueira Torsão Flex sem torsões.
detergente 0,5 ltr.

93,10€ ref. 79.835


pressão variável), lança fresadora de sujidade de uma peça, lança
flexível em 360° e escova de lavagem. 309,30 € ref. 79.1167
206,90€ ref. 79.837

ELECTROSSERRA TY 180 TRYUN


Potência do motor: 1800 W.
Comprimento lâmina: 35 cm MOTOSSERRA GASOLINA TY 340 TRYUN

96,50€ ref. 79.1148 Potência 35 cc.


Comprimento lâmina: 40 cm

ELECTROSSERRA TY 200 TRYUN


Potência do motor: 2000 W.
172,90€ ref. 79.1150
MOTOSSERRA GASOLINA TY 490 TRYUN
Comprimento lâmina: 40 cm MOTOSSERRA GASOLINA TY 392 TRYUN Potência 48.7 cc.

117,80€ ref. 79.1149 Potência 38.2 cc. Comprimento lâmina: 45 cm

299,30€ ref. 79.1152


Comprimento lâmina: 40 cm

202,80€ ref. 79.1151


 OFERTA! MOTOSSERRA GASOLINA TY 530 TRYUN
Potência 50.9 CC
Comprimento lâmina: 45 cm

376,50€ ref. 79.1153

MOTOSSERRA E Pro Mac 1900 McCULLOCH


MOTOSSERRA ELÉCTRICA BULK 42 KIT GARLAND Potência do motor: 1900 W. Comprimento lâmina:
Potência 2.000 W. Barra de corte de 40 cm. Totalmente montada e pronto para utilizar. 14‰/ 35 cm. Embraiagem centrífugo. Velocidade
Oferta de equipamento de protecção: viseira e luvas. corrente: 15 m/seg. Lubricação automática.

93,00€ ref. 79.689 Esticador de corrente sem ferramentas. Controlo


rápido do nível de óleo.

144,80€ ref. 79.888


 21
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:00 Página 22

MOTOSSERRA Mac 842 McCULLOCH


Novo sistema patentado de motorização EcoBoost.
Potência do motor: 1,6 kw - 2,2 CV . Cilindrada 42 cc.
Comprimento lâmina: 16‰/ 41 cm. Passagem de cor-
rente 3,8‰. Velocidade corrente: 20 m/seg. Travão
de corrente de inércia. Sistema de arranque fácil e
sem esforço Soft Start. Esticador de corrente
sem ferramentas. Sistema de purificação
do ar CCS. Sistema anti-vibrações. Bomba de
arranque. Peso 5,5 kg. Com caixa de transporte.
 trabalho
sem esforço

258,60€ ref. 79.889

 OFERTA!

MOTOSSERRA A GASOLINA FOREST 41 KIT GARLAND


40,1 cc. Potência 2,0 Hp. Barra de corte de 40 cm. Peso 5,4 Kg.
Bomba de lubrificação automática mecânica, travão de corrente, sistema anti-vibração.
Montada e pronta p/utlizar. Oferta de equipamento de protecção e garrafa p/gasolina.

193,00€ ref. 79.691

MOTOSSERRA A GASOLINA FOREST 37 GARLAND


37,2 cc. 14” (35 cm.) Sistema de arranque fácil Easy S tart.

144,80€ ref. 79.690


MOTOSSERRA A BATERIA GKC1817B QW BLACK & DECKER
18V. Corrente de 16 cm. Velocidade da corrente 3,1 m/seg.
Peso 2,8 kg. Inclui 2ª batería.

159,30€ ref. 79.97

ÓLEO SINTÉTICO
ÓLEO PARA CORRENTE
PARA MOTOR
MOTOSSERRAS KRAFFT
2 TEMPOS KRAFFT
1 ltr.
1 ltr.
3,00€ ref. 79.647 5,70€ ref. 79.648

GARRAFA PARA FUEL


Com indicador exclusivo de medida certificado. Inclui
funil e pega ergonómica para fácil transporte.
5 ltr. 7,20€ ref. 79.419
10 ltr. 8,30€ ref. 79.420
20 ltr. 10,30€ ref. 79.421

ÓLEO SINTÉTICO
PARA MOTOR
4 TEMPOS KRAFFT
EXTENSÃO BRICOLUX ENROLADOR DE FIO BRICOLUX 1 ltr.
BLOCO DE TOMADAS BRICOLUX
2 m. de fio com interruptor. 5 tomadas
25 m. de fio. 3x1,50 mm. 50 m. de fio. 3x1,5mm.
5,50€ ref. 79.649
com tapa. Cor vermelho.
Cor laranja.
37,20€ ref. 79.99
9,30€ ref. 79.100 16,50€ ref. 79.98
22

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:02 Página 23

 Jardim sem
preocupação

CADEIRA MONOBLOC
CADEIRA MONOBLOC
COSTAS BAIXAS
GARDEN LIFE
Em resina. Anti-UVA.
Cor verde.
10,30€ ref. 79.772

COSTAS BAIXAS
GARDEN LIFE
Em resina. Anti-UVA. ESPREGUIÇADEIRA POSIÇÕES
Cor branca. CADEIRA MONOBLOC ESPREGUIÇADEIRA POSIÇÕES
GARDEN LIFE
ENCOSTO ALTO GARDEN LIFE GARDEN LIFE
7,20€ ref. 79.769 Em resina. Anti-UVA.
Em resina. Anti-UVA.
Cor branca.
Em resina. Anti-UVA.
Cor verde. Cor verde.
12,40€ ref. 79.774 23,80€ ref. 79.765 26,90€ ref. 79.776

CADEIRA MONOBLOC CAMA POSIÇÕES GARDEN LIFE


ENCOSTO ALTO GARDEN LIFE Em resina. Anti-UVA.
Em resina. Anti-UVA. Cor branca.
Cor branca.
10,30€ ref. 79.767 51,70€ ref. 79.777
Cor verde.
54,80€ ref. 79.778

MESA DE JARDIM REDONDA


GARDEN LIFE
Em resina. Medida 90 cm. MESA DE JARDIM OVAL GARDEN LIFE
Anti-UVA. Medida 170x95 cm.
Cor branca. Cor verde.

20,70€ ref. 79.753 75,50€ ref. 79.762


Cor verde.
22,30€ ref. 79.754

MESA DE JARDIM OVAL GARDEN LIFE


Em resina. Medida 130x90 cm. Anti-UVA.
Cor branca.
26,90€ ref. 79.751
MESA DE JARDIM OVAL GARDEN LIFE
Medida 140x90 cm.
Cor branca. Cor verde com mosaico.
57,90€ ref. 79.757 82,70€ ref. 79.760

MESA DE JARDIM EXTENSÍVEL


GARDEN LIFE
Em resina. Medida 180-230x100
cm. (comprimentoxlargo). Anti-UVA.
MESA REDONDA GARDEN LIFE Cor branca.
Medida 95 cm. 165,50€ ref. 79.763 MESA RESINA DOBRÁVEL
Medida 183 cm.
Cor verde com mosaico.
77,60€ ref. 79.756 62,10€ ref. 79.941
MESA RESINA DOBRÁVEL
Medida 120 cm.
51,70€ ref. 79.943

CADEIRA RESINA DOBRÁVEL


28,90€ ref. 79.944 BANCO RESINA DOBRÁVEL
Medida 183 cm.
41,40€ ref. 79.942


23
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:03 Página 24

CAPA POUPA-ESPAÇO CIE


Especial para almofadas. Com reforço nos cantos.
Embalagem a vácuo. Medida 50x50x25 cm.
26,90€ ref. 79.161
Especial para colchões de espreguiçadeiras.
CAPAS PROTECTORAS P/COBERTURA
MÓVEIS DE JARDIM TRYUN


De polietileno trançado e impermeável.
Tratamento anti-UV. Grande resistência
à intempérie.
duração
cuidados

COXIM MONOBLOC
Dimensão da capa 117x67x25 cm.
ENCOSTO BAIXO ALCO CAPA PARA 4 CADEIRAS
Saco interior 150x100x66 cm. CAPA ESPREGUIÇADEIRA
Acrilico. Prancha 2 cm.
38,30€ ref.. 79.162 Cor branco-verde ou
Medida 66x66x109 cm. Medida 76x175 cm.
branco-azul. 9,30€ ref. 79.986 12,70€ ref. 79.984
5,20€
ref. 79.671 ou 672
CAPA ESPREGUIÇADEIRA


Medida 89x76x107 cm.

CONJUNTO 4 COXINS COXIM P/ESPREGUIÇADEIRA


ALCO
10,90€ ref. 79.985
ASSENTO ALCO
Acrílico. Medida 40x40 cm. Acrilico. Medida 120x48 cm.
Prancha 3 cm. Cor CAPA BARBECUE
2 cm. assento. Cor branco- Medida 143x63x103 cm.
verde ou branco-azul. branco-verde ou branco-azul.

10,30€ 10,30€ 14,00€ ref. 79.980


ref. 79.669 ou 670 ref. 79.675 ou 676

CONJUNTO 2 COXINS ASSENTO


ALCO
COXIM MONOBLOC ENCOSTO ALTO Algodão. Medida 3,5 cm. Assento CAPA MESA REDONDA
ALCO 40x40 cm. Cor branco-verde ou Medida 1 m.

9,90€ ref. 79.982


Acrilico. Prancha 2 cm. branco-azul. CAPA 1 MESA + CADEIRAS CAPA 1 MESA
Cor branco-verde ou
8,30
€ ref. 79.679 ou 680
Medida 173x215x90 cm. Medida 230x130x70 cm.
branco-azul.
20,70€ ref. 79.983 17,10€ ref. 79.981
6,20€ ref. 79.673 ou 674
COXIM PARA CAMA ALCO
ARCA PACK & GO KETER
Acrilico. Medida 197x58 cm.
Material polipropileno. Medida
Prancha 3 cm. Cor branco-verde
61x120x53 cm.(altoxlargoxfundo).
ou branco-azul

16,50€ ref. 79.677 ou 678 66,80€ ref. 79.500

COXIM MONOBLOC ENCOSTO


ALTO ALCO
Algodão. Prancha de 3,5 cm.
Cor branco-verde ou branco-azul. BAÚ JARDIM BASICO MULTIUSO GESCO
Medida 120x52x54 cm.
7,80€ ref. 79.681 ou 682 46,10€ ref. 79.1171
COXIM MONOBLOC ENCOSTO ALTO
ALCO
Algodão. Cor branco-verde ou BAÚ JARDIM TOP GARDEN ESTANQUE GESCO
branco-azul. Medida 120x61.5x58.5 cm.

10,90€ ref. 79.683 ou 684 62,10€ ref. 79.1172

COXIM P/ESPREGUIÇADEIRA ALCO BAÚ/COBERTURA GARDEN SHED KETER


COXIM PARA CAMA ALCO Cores verde e beige. Material de polipropileno.
Algodão. Medida 120x48 cm. Algodão. Medida 197x58 cm.
Prancha 5 cm. Cor branco-verde ou Capacidade 1,5 m 3. Medida 119x148,5x86 cm.
Prancha 5 cm. Cor branco-verde ou (altoxlargoxfundo).
branco-azul. branco-azul

14,50 € ref. 79.685 ou 686 31,00 € ref. 79.687 ou 688 274,20€ ref. 79.499
 24

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:03 Página 25

 Jardim
cómodo


CADEIRA MOD. MUSA NARDI
Empilhável com assento e costas de
resina cor café com acabamento
que imita os veios da madeira e pés
de aluminio anodizado.


67,30€ ref. 79.740


MESA EXTENSÍVEL “MAESTRALE” NARDI
De 160 a 220x100 cm. Com t ampo
DurelTop (tampo de resina a dupla face
com aspecto maciço) cor café.
Pés reguláveis de aluminio anodizado.
Fácil limpeza, resistente à utlização ao
ar livre. Furo com tampa p/guarda-sol.
Tratamento anti-UV.

309,30€ ref. 79.741

CADEIRA MOD. KAPPA NARDI


Empilhável de resina antracite com
pés tubulares e encosto decorado.
Cadeira empilhável de fácil limpeza,
resistente à utilização ao ar livre.
Tratamento anti-UV.

28,90€ ref. 79.743


MESA OVALADA “TOSCANA” NARDI
De resina antracite com tampo decorado.
Pé central com travessa. Medida 145x95 cm.
furo com tampa para guarda-sol. Mesa de fácil
limpeza, resistente à utlização ao
ar livre. Tratamento anti-UV.

103,40€ ref. 79.742

CONJUNTO NARDI
De resina, cor antracite. De tecido
exterior transpirável trama imitando
fitas rattan. Tecido trocável e
estrutura tubular muito robusta. Fácil
limpeza, resistente à utlização ao
ar livre. Tratamento anti-UV.
CADEIRA MOD. “BETA”
Empilhável. Pés tubulares.
30,00€ ref. 79.745
CADEIRÃO MULTIPOSIÇÕES “DELTA”
Dobrável com 5 posições.
66,20€ ref. 79.746
MESA OVALADA “TOSCANA”
Pé central con travessa. Pé regulável
para possíveis desnivelamentos. Furo
com tampa p/guarda-sol.
Medida 165x95 cm.
98,30€ ref. 79.744
ESPREGUIÇADEIRA MOD. “ALFA”
Empilhável. 4 posições.
124,10€ ref. 79.747

 25
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:04 Página 26

 SET MADEIRA TEHO


Composição: 1 cadeirão +
1 sofá + mesa
310,30€ ref. 79.940

CONJUNTO VERVI MOD. ARANJUEZ


De aço forjado. Encosto anatómico
e assento de grelha. Acabamento em lacado
cinzento.
• CADEIRA Medida 45x96 cm.

SET RATTAN MISTRAL POLIPROPILENO
Composição: 2 cadeirões + 1 sofá + mesa.
Fabricado em polipropileno entrançado cor
chocolate. Coxins incluidos
464,50€ ref. 79.967

93,10 € ref. 79.872


• CADEIRÃO Medida 51x96 cm.
102,40 € ref. 79.871
• COXIM Espuma de alta qualidade.
Com fecho de correr e fit as p/encravar.
6,00€ ref. 79.873
• TAMPO “WERZALIT”
Cor granito cinza. Resistentes às condições
meteorológicas e inquebráveis e resistentes a
impacto.
- Quadrado Medida 90 x 90 cm.
81,80 € ref. 79.875
- Rectangular Medida 90x155 cm.
98,30€ ref. 79.877
• ARMAÇÃO DE MESA DE AÇO FORJADO
Altura 72 cm. Vértices em chanfro. Baixo-mesa
com porta-revistas . Acabamento em lacado cinza.
- Quadrado Medida 80x80 cm.
128,30€ ref. 79.874
- Rectangular Medida 80 x 140 cm.
146,90€ ref. 79.876
26

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:05 Página 27

Jardim
com desenho

SET RATTAN SENATOR


Composto por 2 poltronas +
mesa com vidro de 5 mm.
Dimensões mesa:99x51x36
Dimensões poltrona:
108x83.5x75.

672,40€ ref. 79.936

SET RATTAN CK 075 B


Fabricado em rattan sintético
com estrutura de aluminio


Composto por mesa com
vidro de 5 mm + 4 cadeiras
com coxim.
Dimensões mesa:
80x80x48cm.
Dimensões cadeiras:
79x70x94 cm.

1.033,50€ ref. 79.937

SET RATTAN KOMPAC


Composto por 4 cadeiras + mesa
620,70€ ref. 79.938

 27
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:06 Página 28


SET RATTAN MOD. PITA TRYUN
Composto por 2 cadeiras + mesa redonda de
70 cm. de diámetro
201,20€ ref. 79.1187

SET RATTAN SUA


Composto por 2 cadeirões
+ sofá + mesa
646,60€ ref. 79.939

CONJUNTO DE ALUMINIO
Conjunto de mesa de aluminio e
vidro de 182x100 e quatro cadeiras
de alumino com coxim.

309,30€ ref. 79.1198

28
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:08 Página 29

CONJUNTO DE ALUMINIO /MADEIRA


Conjunto de mesa de aluminio branco e
madeira de 160x100x72 cm. e quatro
cadeiras de aluminio com madeira e 2
cadeiras dobráveis.

464,50€ ref. 79.1201

CAMA MADEIRA TRYUN


Cama madeira com rodas.
Dimensões 61x183x960 cm.

103,40€ ref. 79.956

MESA AUXILIAR TRYUN


Mesa auxiliar em madeira.
Dimensões 42x42 cm.

25,80€ ref. 79.953

ESPREGUIÇADEIRA MADEIRA TRYUN


Espreguiçadeira relax em madeira.
Dimensões 61x101x87.5 cm.

93,10€ ref. 79.960

MESA MÓNACO ALUMINIO TRYUN


Mesa de aluminio branco.
Dimensões 160x100x72 cm.

144,80€ ref. 79.991

CAMA MÓNACO ALUMINIO TRYUN


Cama de aluminio branco.
Dimensões 202x69x33/105 cm.

103,40€ ref. 79.990

CADEIRA MÓNACO ALUMINIO TRYUN


Cadeira de aluminio branco.
Dimensões 62x40 cm.

51,70€ ref. 79.989


29
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:08 Página 30

CADEIRÃO ALUMINIO VERDE CADEIRA MULTIPOSIÇÕES CADEIRA MADEIRA


ESPREGUIÇADEIRA RELAX ALUMINIO E TEXTILENO TRYUN
Estrutura de aço pintado cinza e textileno reforçado
Cadeirão fabricada em aluminio Cadeira de praia multi- DOBRÁVEL
verde, inclui coxim. Dimensões posições azul e branca. Cadeira de praia dobrável
laranja. Dimensões: 142x60x29/95 cm.
ESPREGUIÇADEIRA ALUMINIO 52x68x110 cm. Dimensões 40x70x117 cm. azul e branca.Dimensões
25,80€ ref. 79.968 ALCO
41,40€ ref. 79.992 35,70€ ref. 79.996
46x42x80 cm.

51,70€ ref. 79.667 10,30€ ref. 79.995


CADEIRA PRAIA
ALUMINIO DOBRÁVEL
TRYUN
Costas altas


30,60€
ref. 79.970

ESPREGUIÇADEIRA RELAX ALUMINIO E TEXTILENO TRYUN


Estrutura de aço pintado cinza e textileno reforçado azul. CADEIRA DIRECTOR ALUMINIO
Dimensões: 182x62x72 cm. Com chapéu de sol. TRYUN

62,10€ ref. 79.973 23,80€ ref. 79.969


CADEIRA PRAIA ALUMINIO DOBRÁVEL
TRYUN
ESPREGUIÇADEIRA ALUMINIO RELAX ALCO Encosto baixo.

20,70€ ref. 79.971


Em Fibreline de alta qualidade com cabeceira
e pé fechado. Ligeira, dobrável.

72,40€ ref. 79.668


TUBO OVAL
Tubo de ferro 32x18 mm., pint ado
antracite. Coxim com esponja de 4
cm. de grossura no assento, 4-8
cm. grossura nas costas. Coxim
ESPREGUIÇADEIRA ALUMINIO FSK126 TRYUN
100% algodão parte dianteira e
Com textileno azul e branco com chapéu de sol.
parte traseira de lutrasil em cor
Medida: 190x57x28 cm.
branca.
41,40 € ref. 79.972
ESPREGUIÇADEIRA NARDI MOD.
“ALFA”
CADEIRA 7 POSIÇÕES DOBRÁVEL
De resina. Fácil limpeza, 48,60 € ref. 79.494
resistente à utlização ao ar livre. CADEIRA 7 POSIÇÕES DOBRÁVEL
Tratamento anti-UV. Empilhável. CON DESCANSO P/PÉS
4 posições.Cor branco tecido
exterior azul.
56,90€ ref. 79.495
ESPREGUIÇADEIRA 7 POSIÇÕES
103,40€ ref. 79.748 DOBRÁVEL
62,10€ € ref. 79.496
CADEIRA DIRECTOR
Cadeira fabricada em madeira de carvalho.
Assento e costas de algodão cor cru.
DImensões 40x54x85 cm.

13,40€ ref. 79.1002

CADEIRÃO ALUMINIO E CADEIRÃO ALUMINIO E


MADEIRA FSC TEXTILENO
Cadeirão fabricada em Cadeirão de aluminio
aluminio e lamelas de branco e textileno azul.
CADEIRÃO ALUMINIO madeira fsc. Dimensões: 54x50x92 cm.
Cadeirão de aluminio e textileno
reforçado, com braços. Multiposições. 28,50€ ref. 79.994 31,00€ ref. 79.993
31,00€ ref. 79.1196
 30
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:09 Página 31

 protecção
necessaria

TENDA DE JARDIM AÇO TRYUN


Dimensões 3x3 m. Toldo fabricado em poliéster e estrutura


de aço. Cor verde e branco.

35,70€ ref. 79.1191


CHAPÉU DE SOL ALUMINIO TRYUN
Poliéster, cor verde liso com
manivela. Dimensão 300 cm.
(pé não incluido)

41,40€ ref. 79.978

CHAPÉU DE SOL ALUMINIO TRYUN


Dimensão 350 cm. Toldo em poliéster
de 180 gr/m2

56,40€ ref. 79.976

CHAPÉU DE SOL LATERAL MULTIPOSIÇÕES TRYUN


Diámetro 3 m. Tubo vertical metal 48*1.1 mm, tubo superior met al 42mm. 6
varetas metálicas 12*18x0.5 mm, 160g/m2 poliéster, com corta-ventos,
sem aba, com manivela e mecanismo de rot ação.

72,40€ ref. 79.979

BASE PÉ P/CHAPÉU DE S OL BASE PÉ P/CHAPÉU DE S OL BASE PÉ DE CHAPÉU DE S OL BASE PÉ P/CHAPÉU DE S OL BASE PÉ P/CHAPÉU DE S OL BASE PÉ P/CHAPÉU DE S OL
CIMENTO CIMENTO EM ALUMINIO TRYUN EM HDPE EM HDPE COM RODAS CIMENTO
Forma redonda, cor cinza Forma octogonal, cor telha Peso 36 Kg. Cor branco, com adaptador e Cor branco, para tubo Forma de cruzeta, cor
escuro, 25 kg. Válido para
tubo de 38 a 48 mm.
de 32 kg. Válido para tubo
de 38 a 48 mm 41,40€ ref. 79.1189 anilha de fixação, para tubo
de chapéu de sol 20-38 mm.
de chapéu de sol 33-50 mm.
diám.
preto, 25 kg. Válido para
tubo de 38 a 48 mm.

28,90€ ref. 79.935 31,00€ ref. 79.933 diám.

9,30€ ref. 79.417 20,70€ ref. 79.418 25,40€ ref. 79.934


 31

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:10 Página 32

Jardim
coberto
protegido

CHAPÉU DE SOL LATERAL TRYUN


Guarda-Sol lateral, em alumino de 3
m. Toldo em poliéster de 180 gr/m2

72,40€ ref. 79.975


CHAPÉU DE SOL TRYUN
Guarda-Sol de 3 m. em madeira.

72,40€ ref. 79.977


CHAPÉU DE SOL TRYUN
Dimensões 3x4 m. de madeira.(pé não
incluido)

51,70€ ref. 79.974

CHAPÉU DE SOL ALUMINIO TRYUN


Guarda-Sol de aluminio de 3 m. Toldo
em poliéster 180 gr/m2. 8 varet as de
17x22. Sistema duplo de roldanas

196,50€ ref. 79.1188

32

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:11 Página 33

Jardim
coberto
protegido

PAVILHÃO PARA GARAGEM SEIFIL


Fabricada em madeira de pinho, em cor pinho trat ado a autoclave. Telhado coberto em
PVC negro. Inclui todas as ferragens necessárias (6 postes de 9x9 e poste de 210 cm.)
Dimensões 510x304x232 cm.

496,50€ ref. 79.576

PAVILHÃO ALUMINIO
Dimensões 3x3 mts. Com toldo dobrável.

672,40€ ref. 79.1003


TENDA DE JARDIM DOBRÁVEL DE ALUMINIO
Estrutura de aluminio, fácil e mont agem rápida. Toldo em poliéster 160 grs.
PÉRGULA DE MADEIRA SEIFIL
Cor verde e branco. Altura de passagem 1.80 mts. e altura máx. 2.55 mt s.
Elemento ideal para o seu jardim, de fácil inst alação. Composta por postes de 9x9 cm. e
parafusos para a fixação. Não inclui os ferragens p ara fixar no chão. Madeira trat ada
a autoclave.
72,40€ ref. 79.1192
4 POSTES. Dimensões 242x240x210 cm.

155,20 € ref. 79.577


6 . Dimensões 400x360x245 cm.
POSTES

253,50€ ref. 79.578

PAVILHÃO METAL TRYUN


PAVILHÃO DE FERRO TRYUN Tenda de jardim metálica pintada negro 3x4 mts. Poste de 40x40. Toldo
Dimensões 3x4 m. Tubos de ferro de 10x18 mm. Suporte de p aredes de ferro de 38 m, de em poliéster. Cor cru. Altura de passagem 2 mts. Altura máxima 2.55mts.

144,80€ ref. 79.1193


diámetro. Com 6 paredes completas. Toldo de 180 gr/m2 de poliéster.

196,50€ ref. 79.1190



33

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:11 Página 34

Jardim
BANQUETA MADEIRA ALTA TRYUN
com desenho
Banqueta alta em madeira tropical.
Com certificado FSC.
Dimensões 34.5x34.5x76 cm.

35,70€ ref. 79.948


MESA MADEIRA ALTA TRYUN
Mesa alta em madeira tropical.
Com certificado FSC.
Dimensões 75x75x107 cm.

108,70€ ref. 79.949

MESA MADEIRA DOBRÁVEL TRYUN


Mesa em madeira dobrável. Com certificado FSC.
Dimensões 150x90 cm.

93,10€ ref. 79.951

MESA MADEIRA EXTENSÍVEL TRYUN


Mesa em madeira tropical rectangular. Com certificado FSC. Dimensões
150/200x90x73.5 cm.

186,20€ ref. 79.950

MESA MADEIRA OVAL TRYUN


Mesa em madeira extensível ovalada. Com
certificado FSC. Dimensões 130/180x90 cm.
MESA REDONDA DOBRÁVEL TRYUN
Mesa com madeira tropical. Com certificado 165,50€ ref. 79.952
FSC.Dimensões 100x73.5 cm.

72,40€ ref. 79.954

MESA /GELEIRA TRYUN


Mesa multifunção para interior/exterior. Grande
disponibilidade de cores e combinações. CADEIRA MADEIRA POSIÇÕES TRYUN CADEIRÃO MADEIRA DOBRÁVEL TRYUN
Fabricada em polipropileno. Dimensões aberta: CADEIRA MADEIRA DOBRÁVEL TRYUN Cadeirão em madeira tropical com braços
Cadeira em madeira tropical com certificado
84.3 cm. de alto,fechada 57 cm. Diámetro 49.5 cm Cadeira em madeira tropical dobrável dobrável com certificado FSC.
FSC dobrável com encosto rebatível em 5
com certificado FSC.
82,70€ ref. 79.963 posições.
25,80€ ref. 79.958 35,70€ ref. 79.957
46,10€ ref. 79.959
34
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:14 Página 35

BALOIÇO 3 LUGARES TRYUN


Estrutura em aço pintado
cinzento. assento de textileno
reforçado. Dimensões:
170x110x160cm

145,00€
ref. 79.1195

BOMBA PARA LAGOS NINPHAEA


Absorve partículas até 4 mm.Potente motor.
13 W. Altura máx. de elevação de 1,45 m. Caudal máx. de
700 l/h. Impulsão munida de 13 mm.
31,00€ ref. 79.730
45 W. Altura máx. de elevação de 2,35 m. Caudal máx. de
BALOIÇO 3 LUGARES TRYUN 2.500 l/h. Impulsão munida de 3/4“.
Estrutura em aço pintado.
47,60€ ref. 79.731
124,10€ ref. 79.1001

ELECTROBOMBA SUBMERSÍVEL ÁGUAS LIMPAS PARA


LAGOS INTERDIMA
Com 4 cabeças trocáveis. Motor 230 V -50 Hz. Potência
38 W. Altura máx.: 2,23 m. Caudal máx: 27 ltr/h.
Fornecida com 10 m. de fio tipo HO5RN-F. Medida
200x205x140 mm. Peso 2,2 Kg. Protecção IP 68.

32,50€ ref. 79.534


BALOIÇO DE MADEIRA 3
LUGARES TRYUN
Em madeira tropical. Toldo de
poliéster. Dimensões
207x150x186cm.

388,00€ ref. 79.955 BASE GALVANIZADA


CATRAL EXPORT
Medida 9x9 cm.
4,10€ ref. 79.130

ESPETO GALVANIZADO CATRAL EXPORT


Medida 9x9 cm. 7,20€ ref. 79.131

CHAFARIZ POLIRESINA CHAFARIZ MADEIRA


VASILHA TRYUN TY 350 TRYUN
KIT DOBRADIÇAS
Chafariz decorativo em Chafariz decorativo em
CATRAL EXPORT
poliresina, inclui pedras madeira 60 cm. de
decorativas. Dimensões: diámetro e 80 cm. de alto. 9,30€ ref. 79.1016
100x50 cm.
72,40€ ref. 79.988
93,10€ ref. 79.987
KIT ESQUADROS
CATRAL EXPORT
3,10€ ref. 79.1017
TRYUN
m braços

 35
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:15 Página 36

 Relva
perfeita

CORTINADO P/PORTA “ROMA”


ESTORE FANTASIA NATURAL CATRAL EXPORT
CATRAL EXPORT Dimensões 90x200 cm.
Dimensões 100x200 cm.
9,30€ ref. 79.1020 15,00€ ref. 79.1019
Dimensões 150x200 cm.
15,50€ ref. 79.1021
CORTINADO PARA PORTA “FORMOSA” CORTINADO PARA PORTA
CATRAL EXPORT “HABANERA” CATRAL EXPORT
Com 60 tiras de madeira de bambu. Com 50 fitas fabricadas em madeira e
Dimensões 90x200 cm. feitas à mão. Dimensões 90x200 cm.

16,50€ ref. 79.144 16,50€ ref. 79.145

ESTORE BAMBU SANDA ESTORE BAMBU AICHI


TRYUN TRYUN
Dimensões 120x180 cm. Dimensões 120x180 cm.

ESTORE BAMBU KOCHI 13,40 € ref. 79.1045 12,40 € ref. 79.1046


Dimensões 100x180 cm. Dimensões 100x180 cm.
ESTORE BAMBU DESCASCADO CATRAL CATRAL EXPORT
EXPORT Dimensões 100x200 cm. 10,30€ ref. 79.1047 11,90€ ref. 79.1048
Fabricado à mão em varetas de cana e
tecidas com fio de algodão e realizada 14,50€ ref. 79.1024
em bambu. Dimensões 120x200 cm.
Dimensões 100x200 cm. 15,00€ ref. 79.1025
5,20€ ref. 79.147 Dimensões 150x200 cm.
Dimensões 120x200 cm. 20,60€ ref. 79.1026
6,20€ ref. 79.148
Dimensões 150x200 cm.
6,70€ ref. 79.1022
Dimensões 200x200 cm.
7,20€ ref. 79.1023
TAPETE SISAL SHIMO TRYUN TAPETE SISAL SHIMO TRYUN
Dimensões 120x180 cm. Dimensões 150x220 cm.
28,50€ ref. 79.1051 15,00€ ref. 79.1053
Dimensões 150x200 cm. Dimensões 120x180 cm.
43,00€ ref. 79.1052 10,30€ ref. 79.1054

REDE ANTI-ERVAS INTERMÁS


Tecido de polipropileno nomeadamente indicado p ara
controlar o crescimento de ervas e criar umas
condições óptimas para o crescimento das suas
plantas e arbustos. Não dispõe de protecção anti-UV
pelo que tem de serem protegida com gravilha,
casca de árvore, etc. Indicado p ara zonas secas.
RELVA ARTIFICIAL VERDE NORTENE RELVA NEW HIGLANDS LAJE RELVA ARTIFICIAL GREEN FLOOR
Dimensões (aprox.) 160x10 m. Cor cast anho.
Muito resistente e fácil de limp ar. CATRAL EXPORT INTERMAS
Peso 80g/m2.
Dimensões 1x5 m. Dimensões 1x5 m. Caixas de 8 lajes. Dimensões 5 x5 cm.
13,70€ ref. 79.545 23,80€ ref. 79.571
Dimensões 2x5 m.
93,10€ ref. 79.1041
Dimensões 2x10 m.
17,60€ ref. 79.1217
46,50€ ref. 79.572 362,00€ ref. 79.1042
36

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 18/03/2010 9:41 Página 37

Jardim
vedações
para jardim

COLA PARA RELVA ARTIFICIAL RAYT
Cola monocomponente de
poliuretano cor transparente.
Aplicação a uma só face.
Nomeadamente desenhada para
o retoque de colagens de relva
artificial e instalações de
pavimentos de borracha. 1 CERCA CLÁSICA CATRAL EXPORT
2 PORTA CERCA CLÁSICA
Cartuchos de 290 ml. Com tratamento a autoclave, nível 3 POSTE MADEIRA CATRAL EXPORT
CATRAL EXPORT

8,30€ ref. 79.659


IV. Com certificação FSC. Medida: 9X9X100 cm.
Medida 80x100 cm.
Medida 80x210 cm.
6,70€ ref. 79.1015
18,60€ ref. 79.126 16,50€ ref. 79.127
VEDAÇÃO DE MADEIRA CATRAL EXPORT
Com tratamento a autoclave, nível IV. Com certificação
FSC. Rebordo fixo.
Rolo de 30x200 cm. 5 cm.
6,20€ ref. 79.124
Rolo de 15x105 cm. 7 cm.
5,70€ ref. 79.125

COLA PARA RELVA ARTIFICIAL RAYT


Cola monocomponente de poliuretano cor verde.
Consumo: 1000-1200 gr/m 2 (espátula B-3). Aplicação
a uma só face. Nomeadamente desenhada p ara a
colagem de relva artificial e t ambém para a instalação


de pavimentos de borracha. Embalagem de 1,125 kg.:
Parte “A”: 1 kg. / Parte “B”: 125 gr .

11,40€ ref. 79.658

COLA PARA RELVA ARTIFICIAL RAYT


Adhesivo bi-componente de poliuretano cor verde. A parte A CERCADURA DECORATIVA DE POLIETILENO
tem 6 kg. e a B de 0,750 gr ., cujo conteúdo tem de serem COUNTRY
misturado na totalidade no mesmo balde. Nomeadamente Set de 4 peças de 80x20 cm. cada , com um
desenhado para a colagem de relva artificial em campos de total de 3,20 m. Inclui kit de fixação. Cor verde
golf, piscinas e pistas desportivas. ou branca.

51,70€ ref. 79.657 18,60€ ref. 79.151 ou 152


GELOSIA EXTENSÍVEL JARBRIC
Em PVC. Ideal para decorar
jardins e terraços pela facilidade
de emparrar das plantas.
Tratamento anti-UV. Cor verde
CERCADURA MADEIRA FIXA
ou branca. Medida 1x2 m.
CATRAL EXPORT
7,20€ ref. 79.605 ou 607 Medida 40x200 diámetro 5 cm.
10,30 € ref. 79.1010
Medida 30x105 diámetro 7 cm.
ESTRADO PARA EXTERIOR MADEIRA PINHO JARBRIC 10,30€ ref. 79.1011
Madeira tratada em autoclave T-4. Grande resistência à
intempérie. Garantia anti-putrefacção de 10 anos.
Dimensões 50x50 cm.
3,40€ ref. 79.611
Dimensões 100x100x32 cm.
15,50€ ref. 79.610

 37
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:18 Página 38

Protección
visual

URZE TRIO INTERMÁS


Dimensões (aprox.) 1x3 m.
20,70€ ref. 79.565
Dimensões (aprox.) 1,5x3 m.
31,00€ ref. 79.566
Dimensões (aprox.) 2x3 m.
41,40€ ref. 79.567

VIME ESPANHOL CATRAL


Tecido com varetas de vime espanhol
e arame galvanizado.
Medida 1x 5 m. (aprox). 22,70 € ref. 79.119
Medida 1,5 x 5 m. (aprox). 34,10€ ref. 79.120
Medida 2 x 5 m. (aprox). 44,50€ ref. 79.121
MINI ROLO REDE MINI ROLO REDE
SOMBREADORA 90% CATRAL OCULTAÇÃO TOTAL CATRAL
Verde e verde escuro.
Medida 1x10 m 6,20€ Medida 1x10 m 6,20€
ref. 79.1027
ref. 79.1030 ou 1031
Medida 1,5 x10 m 9,30€ Medida 1,5 x10 m 9,90€
ref. 79.1028
ref. 79.1032 ou 1033
CASCA NATURAL DUPLA FACE JARBRIC
Tecido de casca de pinho natural tecida a dupla face,
Medida 2 x10 m 13,00€ Medida 2 x10 m 13,40€
com arame. Distância entre cosidos 10 cm. ref. 79.1029
Medida 1x3 m. 15,50€ ref. 79.602 ref. 79.1034 ou 1035

Medida 1,50x3 m. 22,70€ ref. 79.603 MINI ROLO REDE ANTI-ERVAS CATRAL
Medida 2x3 m. 31,00€ ref. 79.604 105 grs. Preto ou Verde.

Medida 1x10 m 7,80€ ref. 79.1036 ou 1038


Medida 1 x25 m 19,20€ ref. 79.1037 ou 1039

CANIÇO PLASTICO
REDONDO NATURAL
TRYUN
Dimensões 1x3 m.
22,30€ ref. 79.920
Dimensões 1,5x3 m.
32,60€ ref. 79.921
Dimensões 2x3 m.
43,00€ ref. 79.922
SEBE ARTIFICIAL TRYUN VEDAÇÃO FOLHA HERA TRYUN
Dimensões 1x3 m. Dimensões 1x3 m.
20,70€ ref. 79.900 36,10€ ref. 79.904
Dimensões1,5x3 m. Dimensões 1,5x3 m. CANIÇO PLASTICO DUPLO TRYUN
CANIÇO PLASTICO SIMPLES TRYUN
30,00€ ref. 79.901 41,40€ ref. 79.905 Verde ou natural. Verde ou natural.
Dimensões 1x5 m. Dimensões 1x5 m.

20,70€ ref. 79.908 ou 79.911 25,40 € ref. 79.914 ou 79.917


Dimensões 1,5x5 m. Dimensões 1,5x5 m.

31,00€ ref. 79.909 ou 79.912 38,30€ ref. 79.915 ou 79.918


Dimensões 2x5 m. Dimensões 2x5 m.

41,40€ ref. 79.910 ou 79.913 51,70€ ref. 79.916 ou 79.919

URZE TRYUN
Dimensões 1x5 m.

SEBE ARTIFICIAL LOSANGO VEDAÇÃO FOLHA LOUREIRO 11,40 € ref. 79.923 ou 79.925
TRYUN TRYUN Dimensões 1,5x5 m.
Dimensões 1x3 m. Dimensões 1x3 m. 17,60€ ref. 79.924 ou 79.926
31,00€ ref. 79.902 25,90€ ref. 79.906
Dimensões 1,5x3 m. Dimensões 1,5x3 m.
44,00€ ref. 79.903 41,40€ ref. 79.907
38

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:18 Página 39

Jardim
vedações
visuais

URZE PROMO CATRAL


Medida 1x5 m. 11,40€ ref. 79.1007
Medida 1.5x5 m 17,60€ ref. 79.1008
Medida 2x5 m 23,30€ ref. 79.1009

CANIÇADO BAMBU DESCASCADO CATRAL KIT REDE SOMBREADORA QUADRADA TRYUN


Medida 1x5 m. 7,20€ ref. 79.1004 Cor verde. Dimensões: 3.6x3.6. Rede quadrada de polietileno
composto por anilhas em cada canto e corda p/encravamento.
Medida 1.5x5 m 11,40€ ref. 79.1005 Fácil instalação. Tratamento UV. Sem manutenção.
Medida 2x5 m 14,50€ ref. 79.1006
25,40€ ref. 79.927
KIT REDE SOMBREADORA TRIANGULAR TRYUN
Cor verde. Dimensões: 3.6x3.6x3.6. Rede quadrada de
polietileno composto por anilhas em cada canto e corda
p/encravamento. Fácil instalação. Tratamento UV. Sem
REDE SOMBREADORA
manutenção.
Cor verde ou preto.
Medida 3x4 m. 7,20€ ref. 79.428 ou 429 13,40€ ref. 79.928
Medida 4x5 m. 12,40€ ref. 79.430 (só verde)
Medida 2x10 m 10,30€ ref. 79.931 ou 932
Medida 2x25 m 31,00€ ref. 79.929 ou 930 ESTRADO MADEIRA CATRAL
Medida 50x50 cm. 3,30€ ref. 79.1012
Medida 100x100cm 15,50€ ref. 79.1013

TOLDO PROTEX MAT INTERMÁS


120 gr. Cor azul.
Medida 1,90 x 2,90 m. 3,10€ ref. 79.554
Medida 2,85 x 4,90 m. 7,80 € ref. 79.555
Medida 3,85 x 5,90 m. 13,00 € ref. 79.556
MINI CERCA MADEIRA CATRAL
MINI-ROLO REDE QUADRADA C-114 INTERMÁS Medida 28x114 cm.
Medida 1x5 m. Cor verde ou branco. Medida 4,80 x 7,90 m. 21,70€ ref. 79.557

9,60€ ref. 79.558 ou 559 5,60€ ref. 79.1014 Medida 5,80 x 9,90 m. 31,00€ ref. 79.999
Medida 7,75 x 9,90 m. 41,30€ ref. 79.1000

REDE BIRDNET INTERMÁS


Cor verde.
REDE GALVANEX 41 INTERMÁS
Medida (aprox) 2x5 m. 2,00€ ref. 79.997 Galvanizada. Medida (aprox.) 1x10 m.
Medida (aprox) 2x10 m. 3,40€ ref. 79.546 12,40€ ref. 79.553 REDE METÁLICA FENSANET 12 INTERMÁS

Medida (aprox.) 4x6 m. 4,00€ ref. 79.548 Electrosoldada. Medida (aprox.) 1x5 m.

Medida (aprox.) 4x12 m. 6,50€ ref. 79.547


REDE GALVANEX 41 INTERMÁS
Plastificada. Medida (aprox.) 1x10 m. Acabamento galvanizado. 14,50€ ref. 79.551
20,70€ ref. 79.552
15,50€ ref. 79.998 Acabamento plastificado.

39

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:19 Página 40

Jardim
desfrutando CONJUNTO 3 PEÇAS.
PARA BARBECUE ALPERK

ao ar livre
Espátula, pinças e garfo
em aço inox., com punho
de madeira.

KIT DE ACESSÓRIOS EM ESTOJO CAMPINGAZ


10,30€ ref. 79.25
Para barbecue. Inclui: faca, pinças,
6 espeto, espátula e garfo. Tudo em
aço inox. Estojo de tela com pega.

16,50€ ref. 79.796 ESCOVA 3 EM 1 COLEMAN


De plástico com dentes metálicos. Espátula
SET DE 2 DISPENSADORES de metal e nylon acolchoado. Práctico
SAL E PIMENTA HOTSPOT para a limpeza das churrasqueiras.
De aço inox. Desenho
contemporâneo. Fácil utilização. ASSADOR DE SALSICHAS
4,10€ ref. 79.797
20,60€ ref. 79.253 CAMPINGAZ
Para assar 8 salchichas LIMPADOR
ou chouriços a duas faces. ESPETOS PEGA EM MADEIRA XL BARBECUES
Pega em madeira. CAMPINGAZ FUEGO NET
500 ml + 250 ml.
5,20€ ref. 79.794
Seis espetos duplos de aço
inox. Com pega em madeira. GRÁTIS.

LÍQUIDO/ACENDIMENTO
DE BARBECUES PQS
9,30€ 5,20 €
ACENDALHA “ALCOGEL” PQS ref. 79.170
Alto rendimento e eficâcia ref. 79.795
Ideal para utilizar em tarefas que são
sem retorno da chama
desde o acendimento de chaminés e
Embalagem de 1 ltr.
barbecues até o uso como combustível
2,80€ ref. 79.783 de aquecedores a álcool (fondues).
Sem odor.Embalagem de 1 l.
SAQUETA P/ACENDIMENTO BURNER
Para acendimento de chaminé,

3,40€ ref. 79.784 barbecue, etc. Composto por uma


massa 100% natural. Não produz
fumos nem odores. 100% ecológico
e biodegradável. De longa duração.
12 unidades.
2,40€ ref. 79.112
50 unidades. PASTILHAS ECOLÓGICAS FUEGO NET
7,20€ ref. 79.111 Para acender barbecues, salamandras e
Barril de 100 unidades. chaminés.Longa duração do acendimento.

11,40€ ref. 79.110 Grande poder calorífico. 24 pastilhas.

FÓSFOROS LONGOS
PARA ENCENDIDO FUEGO NET
0,70€ ref. 79.171
Sus 20 cm. de longitud lo hacen PASTILLAS AUTOENCENDIDO FUEGO NET
ideal para el encendido de barba- Une la comodidad de un encendido inmediato y el
coas. Caja de 50 cerillas. tener una pastilla ecológica al momento. Fácil de

2,00€ ref. 79.173


usar, rápido y sin olores.

1,60€ ref. 79.172


CAPA P/BARBECUE CAMPINGAZ
Resistentes à chuva (a chuva não
ultrapassa a capa), resistentes ao
sol (a cor da capa resiste o sol).
Medida 103x143x63 cm.
(alto x comprimento x prof.)

23,80€ ref. 79.798

GRELHA DUPLA ESTANHADA GARCIMA


GRELHA PARA BARBECUE EL ZORRO
Medida 30x35 cm. 8,30€ ref. 79.214 De aço inox, com prateleira p/escorrer gorduras.
Medida 35x40 cm. 10,30€ ref. 79.215 Medida: 66 x 41cm. 41,40€ ref. 79.301
Medida 40x45 cm. 11,40€ ref. 79.216 Medidas: 68x41 cm. 44,50€ ref. 79.302
Medidas: 71x41 cm. 47,60€ ref. 79.303

GRELHADOR LA IDEAL
Fabricado em ferro fundido.
FORMA REDONDA
Medida 25 cm. 9,00€ ref. 79.219 SERTÃ P/PAELHAS
Medida 32 cm. 13,40€ ref. 79.220 + QUEIMADORA A GÁS GARCIMA
Argola queimadora p/sertã de 40
SERTÃ P/PAELHAS COM SUPORTE
Medida 42 cm. 25,80€ ref. 79.221 cm. de diámetro e um sertã
+PRANCHA GRELHADORA GARCIMA
Argola queimadora de 40 cm. de diámetro.
FORMA RECTANGULAR p/paelha de arroz valenciana de Suporte especial com rodas e prateleira.
ferro polido de 42 cm. de diámetro.
9,00€ ref. 79.223 Prancha grelhadora esmaltada de 46 cm. de

30,00€ ref. 79.217


Medida 21x27 cm. diámetro.
17,60€ ref. 79.222
Medida 24x44 cm.
57,90€ ref. 79.218
 40

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:20 Página 41

Jardim
BARBECUE
MOD. GRILLETO HOTSPOT resultados
excelentes
Barbecue a carvão fabricada em
ferro fundido duradouro. Sistema de
autolimpeza e desligação (conservan-
do o carvão para usos posteriores).
Pronta p/cozinhar em 15 min. Sistema
de autolimpeza. Inclui saco térmico.

82,70€ ref. 79.252

BARBECUE PORTÁTIL
A CARVÃO HOTSPOT
De aço Inox. Desenho Portátil,
ligeiro, com grande superficie para
cozinhar. Cumpre as normas CE.

36,20€ ref. 79.251

BARBECUE A CARVÃO
EL ZORRO
Barbecue rústica com grande fortaleza,
com grelha inox e escorredor de
gorduras, especial para carvão vegetal.
Dimensões: 88 x 68 x 40 cm.

155,20€ ref. 79.299


BARBECUE A
“CAMPING 42” ALPERK
Diámetro 42 cm.
Altura 67 cm. Fácil montagem
sem ferramentas. Painel com
unhas de segurança.

15,50 €
ref. 79.22

BARBECUE A CARVÃO MONCAYO TRYUN


Grelha cromada regulável em altura 5 posições.
Prateleira inferior e lateral porta-utensílios.
Pára-ventos em chapa de aço lacado. Grelha
de 70x45 cm. Altura 88 cm.

51,70€ ref. 79.945

 OFERTA!

BARBECUE/CHAMINÉ EL ZORRO
Barbecue rústica com grande fortaleza,
BARBECUE A CARVÃO
com grelha inox, escorredor de gordura
“GARDEN INOX.” ALPERK
e elevador. Tabuleiros em madeira.
Medida 38x58 cm. Altura 73 cm.
Especial para carvão vegetal.
Esmaltada. Pára-ventos de aço inox. Tabuleiro
Dimensões: 210 x 75 x 42 cm.
inferior metálico. Oferta de tabuleiro-grelha.

65,20€ ref. 79.23 310,30€ ref. 79.300



41
JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:22 Página 42

trabalho com
prazer

BARBECUE A CARVÃO


“BOX 75-57 MADERA” ALPERK
Medida 75x57 cm. Altura 79 cm.
2 grelhas independentes de OFERTA!
75x28 cm. cada , reguláveis
a 4 alturas. Mesas laterais
rebatíveis em madeira maciça.
Com cesto porta-objetos.
Oferta capa p/ Barbecue.

144,80€ ref. 79.24

BARBECUE A GÁSCAMPINGAZ
Potência: 6 kw. 1 queimador de aço aluminizado com difusor
de calor. Grelha cromada. Altura da grelha 85 cm.
Dimensões grelha: 50x30 cm. (comprimento x largo). Sistema de mont agem
Quick & EasyTM. Tampa forno com janela. Indicador de temperatura.
Ligação automática piezo. Funciona com garrafas de 6/13 kg.

103,40€ ref. 79.791

BARBECUE A GÁS 2 Q GOURME T


TRYUN
Barbecue a gás composta por dois
queimadores. Carro metálico com
paineis laterais de apoio. Com rodas.
Dimensões: 106x52x100 cm.

93,10€ ref. 79.946

 OFERTA!

BARBECUE A CARVÃO E LENHA CHARGRILLER


Carro de aço tubular. Grelha ajustável 3 alturas (51x50 cm.), 0,28 m 2 anti-aderente.
Fácil limpeza. Grelha para manter quente a refeição. Chaminé. Termómetro.
Duas prateleiras madeira. Base com prateleira metálica. Fácil mont agem. Dimensões:
88,9x73,7x127cm. Peso 22,6 kg. Inclui capa p/barbecue.

154,70€ ref. 79.665

BARBECUE A GÁS CAMPINGAZ


Grelha e prancha de aço inox.
Queimadores de aço inoxidável. Altura
da grelha: 88 cm. Tabuleiro
apanha-gorduras para uma limpeza
mais fácil. Carro de madeira FSC.
Tampa plana com uma pega que pode
servir como pára-ventos. Difusor de
calor incluído. Funciona com garrafas
de 6/13 kg.
ADELAIDE 3 WOODY
ADELAIDE 4 WOODY
Potência: 14 kw. Dimensões grelha: 60 x 46 cm. (comprimento
Potência: 18,6 kw. Grande superficie de cozinha.
x largo). Grelha e prancha em aço fundido (pint ada).
Dimensões grelha: 77x46 cm. (comprimento x largo).
175,80€ ref. 79.792 258,60€ ref. 79.793
 42

JARDIN 10 PAG.18-41 RIAS:JARDIN Doc. 18-37 17/03/2010 20:27 Página 43

Jardim
 OFERTA! resultados
BARBECUE A GÁS DELIZIA
TRYUN
excelentes
Com 3 queimadores. Potência
15 Kw. Superficie de cocção
3.400cm. Dimensões: 145x50
cm. Altura 83 cm. Corpo em
aço. Tampa protectora. Oferta


de cortina frontal.

279,30€ ref. 79.947

BARBECUE A CARVÃO RODIZIO TRYUN


Grelha cromada regulável em altura 5 posições. Prateleira
inferior e lateral porta-utensilios. Pára-ventos com chapa
de aço lacado. Grelha de 70x45 cm. Altura 88 cm.

82,70€ ref. 79.1049

BARBECUE A CARVÃO ALBERCHE TRYUN


Barbecue a carvão rectangular com carros de madeira
 OFERTA!
BARBECUE A CARVÃO E LENHA PÁTIO
e rodas alberche. Grelha de 60x40 cm. Pára-ventos PRO MAKUILAND
em aço inox. Base grelha ventilada p ara favorecer a Carro de aço tubular. Grande superficie
combustão. Prateleira inferior e lateral de cocção 0.16 mts2 .
porta-utensilios. Dimensões: 82/97x118x35 cm. Tabuleiro de cinzas deslizante. Fundo
duplo, 1 prateleira em madeira lateral.
77,60€ ref. 79.1050 Dimensões: 78x53.3x111.8 cm.
Oferta de capa.

97,80€ ref. 79.1094

BARBECUE A CARVÃO E LENHA S UPER PRO MAKUILAND


Carro de aço tubular. Grelha ajustável 3 alturas (51x50 GRELHADOR PARA MESA
cm.), 0.37m2 anti-aderente. Fácil limpeza. Grelha para Diámetro 30cm. Fabricado em
manter a refeição quente Chaminé. Campânula hermética. aço inox.

175,80€ ref. 79.1222


Termómetro. Duas prateleiras em madeira.
BARBECUE FLORIDA POPULAR

41,40€ ref. 79.1169 165,40€ ref. 79.1095


 43

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:29 Página 44

Jardim


diversão
certa

CARRINHO JARDIM
CRIANÇA DICOAL
Metálico. Capacidade 10 l./50 Kg.

23,80€ ref. 79.48


FERRAMENTAS PARA JARDIM JUNIOR BIKAIN
Com cabo em madeira de 75 cm. BALOIÇO “SWING FISH”
Sortido de 5 cores. INJUGARDEN
PÉ, VASSOURA, ENXADINHA/FORQUILHA ou ANCINHO. Material de plástico.

8,30€ ref. 79.43 a 46 Dimensões 122x41x58 cm.


Peso 9,700 kg. 0,307 m 3.
Resistente à intempérie.
Cumpre NORMATIVA EN-171.

72,40€ ref. 79.245


CASA DE TRONCOS
“THE HUT” INJUGARDEN
De material plástico.
Dimensões 126x93x121 cm.
Peso 22 Kg. 0,260 m 3.
Resistente à intempérie.

144,90€ ref. 79.241

ESCORREGA “DOLPHIN” INJUGARDEN


De material plástico. Dimensões 209x94x127 cm.
Peso 19,20 Kg. 0,475 m 3. Resistente à
intempérie.

144,90€ ref. 79.242


44

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:30 Página 45

 boas
lembranças


BALOIÇO 2 ACTIVIDADES INJUGARDEN
Material aço. Dimensões 247x162x197 cm.
Peso 27,30 Kg. 0,121 m 3. Resistente à
intempérie. Cumpre NORMATIVA EN-171.
BALOIÇO CADEIRA + GÔNDOLA INJUGARDEN
175,90€ ref. 79.243 Material de aço. Dimensões 247x162x197 cm.
Peso.27,3 kg. 0,121 m 3. Resistente à intempérie.
Cumpre NORMATIVA EN-171.

196,60€ ref. 79.244


MESA INFANTIL PROGARDEN
MOD. “DISNEY PRINCESAS”
O
MOD. “DISNEY MICKEY”

12,40€
ref. 79.597 ou 598
CADEIRA INFANTIL PROGAR-


DEN
MOD. “DISNEY PRINCESAS”
OU
SET MESA + 2 BANCOS PROGARDEN MOD. “DISNEY MICKEY”
MOD. “DISNEY PRINCESAS” OU Fabricada em resina.
MOD. “DISNEY CARS”

36,20€ ref. 79.600 ou 601 6,20€


ref. 79.595 ou 596

MESA PIQUENIQUE INFANTIL


“WINNIE DE POOH” PROGARDEN
Fabricada em resina.

56,90€ ref. 79.599

CASA P/CRIANÇAS “A PEQUENA QUINTA”


CASA P/CRIANÇAS “A CASA DO GESCO
BOSQUE” GESCO Com janelas superiores e laterais.
Com janelas laterais. Dimensões: Dimensões: 125x122x102.
114.5x86x116.5.
139,20€ ref. 79.1174
128,80€ ref. 79.1173
 45

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:31 Página 46



Jardim
acolhedor
CARTUCHO DE GAS COM VÁLVULA
CARTUCHO DE GAS CV-470 CAMPINGAZ
MOD. B-230 BUTSIR
450 gr. de gás butano. Sistema de
Capacidade 230 gr. de butano. Para instalar em
válvula que permite ligar e desligar
fogões portáteis modelo MS-1000, MS-3500
mesmo se o cartucho não está vazio.
e modelos similares de outras marcas. Pode-se
tirar depois do uso sem perder a carga de gás.
Embalagem descartável. Cumpre Norma EN-417.
6,80€ ref. 79.790
1,70€ ref. 79.114
FOGÃO A GÁS 900 RS CAMPINGAZ
Potência 1.900 W. Autonomia de 32 horas
(com a garrafa 907). Tempo de ebulição de
1 ltr. de água 6 minutos. (Não inclui garrafa).

17,60€ ref. 79.788


FOGÃO PORTÁTIL A GÁS BUTSIR
Funciona com cartucho modelo B-230 com FOGÃO PORTÁTIL A GÁS BUTSIR
válvula (Normativa EN-417). Queimador eficiente Funciona com cartucho modelo B-230 com válvula
de alta velocidade e potência. Grelha esmalt ada (Normativa EN-417). Queimador eficiente de alt a velocidade
de fácil limpeza. Ignição piezo-eléctrico. e potência. Grelha esmaltada de fácil limpeza. Ignição
Dimensões 34,5x28x11,5 cm. Fácil de arrumar. piezo-eléctrico. Dimensões 34,5x28x11,5 cm. Fácil
Ideal para campismo ou jardim. de arrumar. Ideal para campismo ou jardim.

16,50€ ref. 79.116 19,60€ ref. 79.113 CANDEEIRO A CARTUCHO BUTSIR


Potência luminosa 100 W.
Portátil. Funciona com cartucho
de perfuração de 190 gr. A gás.
CANDEEIRO A CARTUCHO Ideal para campismo e lar.
STAR 3/P BUTSIR
Com pega dupla, ignição 18,60€ ref. 79.115
piezo-eléctrico. Para LANTERNA 4D LED PACK-AWAY™ COLEMAN
cartucho de perfuração 1 lâmpada Cree® X-RE LED. 4 posições:
de 190 gr. Universal. off/alta/baixa/luz nocturna. Mantém a lanterna fria

23,80€ ref. 79.118 quando funciona. Resistente a climas adversos.


Autonomia 40 h. (em posição baixa),
18 h. (em posição alta). 4 pilhas D/R20 incluidas.
Medida 24x15,7/13,6 cm. Peso 1,2 kg.
FOGÃO A CARTUCHO
VULCAN 3/P BUTSIR
Com pega. Ignição piezo-eléctrico.
13,40€ ref. 79.806
Para cartucho de perfuração
de 190 gr. Universal. CANDEEIRO A CARTUCHO
“LUMOGAZ R-PZ CAMPINGAZ
19,60€ ref. 79.117 Potência: 80 W. Peso 300 gr. Consumo
40 g/h. Autonomia: > 70 h. (garrafa
INSUFLADOR
Para uso com 4 pilhas
recarregáveis.
907). Ignição piezo-eléctrico. Funciona

FOGÃO A CARTUCHO
com garrafas recarregáveis. Ligação
directa à garrafa. Recargas: utiliza
6,20€ ref. 79.447
“TWISTER PLUS PZ” CAMPINGAZ camisa S e vidro esférico M.
Fácil ligação Easy Clic® Plus. Potência
2.900 W. Ignição piezo. Tempo de 31,00€ ref. 79.789
ebulição 1 ltr. de água: 3 min. 45 seg.
Autonomia: > 1 h 10 con CV300 Plus ,
> 2 h con CV470 Plus. Estojo incluído.

26,90€ ref. 79.785 FOGÃO 2 QUEIMADORES CAMPINGAZ


Potência: 1500 W. x 2 queimadores, 3000 W.
Fogão compacto que se pode utilizar
directo sobre o chão. Cada queimador mede
LÁMPARA A CARTUCHO “LUMOSTAR PLUS” CAMPINGAZ
16,5 cm. de diámetro. Muito resistente
Potencia ajustable: 80 W. Incorpora encendido piezo y
ao vento, incorpora sistema de pára-ventos.
cabeza extraíble para acceder fácilmente a la camisa.
Ligação directa. (Não precisa regulador nem
Resistente, incorpora pantalla protectora vidrio. Fácil
elástico). Tempo de ebulição 1ltr. de água: 5 min.
conexión al cartucho Easy Clip® Plus. Encendido piezo.
45 seg. Autonomia: 15 h. com garrafa R 907.
Cadena de suspensión incluida para colgar y transportar.
Autonomía: 6 h. 20 con CV 300 Plus y 12 h. con CV 470
Plus. Estuche incluído.
56,90€ ref. 79.787
34,10€ ref. 79.786
PACK 2 ACUMULADORES FRIO PARA MALA TÉRMICA PACK 2 ACUMULADORES DE FRÍO
Fabricado em materiais não tóxicos conforme à nor- Para latas e garrafas proporcionando
mativa UE 90/128. Nomeadamente recomendado una refrigeração uniforme.
para manutenço de frutas e hortalizas na correcta
temperatura. 2,90€ ref. 79.416
350 ml. 1,80€ ref. 79.414 BIDÃO TRANSPARENTE
500 ml. 2,00€ ref. 79.415 DOBRÁVEL 15 L
Ideal para transporte de
água e de outros líquidos
alimentares. Fabricados
TAPETE DE ÁGUA P/CONGELAR E em materiais não tóxicos.
REUTILIZÁVEL IGLOO
Ajuda a conservar seus alimentos sem molhar
porque é um recipiente fechado. Mantém o
5,20€ ref. 79.422
gelo o duplo de tempo que o gel. Pode-se
cortar na medida desejada.
Peso 0,5 kg. 7,20€ ref. 79.281
Peso 1 kg. 11,90€ ref. 79.282

 46
JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:31 Página 47




MALAS TÉRMICAS IGLOO
tudo muito bem
Fabricado em U.S.A. Com câmara térmica. Recheia de poliestileno “ultratherm”.mantém o frio até 24 horas.Cor vermelha/branca. conservado
TERMO “LEGEND”
“LEGEND”
Pode-se beber pela
válvula tipo botija. Capacidade 4 ltr.
Capacidade 2 ltr.
24,80€ ref. 79.274
12,40€ ref. 79.278 Capacidade 12 ltr.
Capacidade 4 ltr.
31,00€ ref. 79.275
22,70€ ref. 79.279 Capacidade 24 ltr.
Industrial 7,5 ltr.
44,50€ ref. 79.276
51,70€ ref. 79.280
“PICNIC”
“FAMILY” Capacidade 25 ltr. 38 latas.
Capacidade 34 ltr.
56 latas.
“PLAYMATE PAL” 46,50€ ref. 79.271
Capacidade 6 ltr. 9 latas.
60,00€ ref. 79.272 30,00€ ref. 79.277

MALAS TÉRMICAS ETHNIC CAMPINGAZ


Conserva o frio até 7 horas com acumuladores. Isolamento de espuma de EPE
de células fechadas. Correias ajustáveis. Bolso lateral.
SHOPPING COOLER 15 L
Capacidade para 5 garrafas de 1,5 ltr.
BOTTLE COOLER 1,5 L
Conserva o frio até 10 horas. 2
Porta-garrafas para
pegas. Dimensões 35,5x18x32 cm.
garrafas de 1,5 ltr.
Tiracolo ajustável.
9,90€ ref. 79.802
6,80€
ref. 79.799
MINIMAXI 9 L MALA TÉRMICA RÍGIDA SP BERNER

MINIMAXI 4 L
Capacidade para 12 latas Capacidade 7 ltr. 11,40€ ref. 79.861
Capacidade para 6 latas de
de 33 cl. Conserva o frio até 9
horas. Capacidade 10 ltr. 13,40€ ref. 79.862
Capacidade16 ltr. 14,50€ ref. 79.863
33 cl., ou 4 garrafas de 0,5 ltr . Dimensões 30,5x16x20,5 cm.

15,00€ ref. 79.801


Dimensões 22x14x15,5 cm.
Capacidade 25 ltr. 15,50€ ref. 79.864
11,40€ ref. 79.800 Capadidade 32 ltr. 16,50€ ref. 79.865
MINIMAXI 29 L
Capacidade para 8 garrafas de
MINIMAXI 19 L 1,5 ltr.Conserva o frio até
Capacidade para 6 garrafas de 12 horas. Duas pegas.
1,5 ltr. Conserva o frio até Dimensões 37x36x19,5 cm.
12 horas com acumuladores.
Dimensões 37x27,5x19,5 cm. 20,70€
17,60€ ref. 79.803
ref. 79.804

SACO TÉRMICO 9 L MOCHILA TÉRMICA 18 L MALA TERMOELÉCTRICA SP BERNER


TRYUN TRYUN Capacidade 25 ltr. Fabricada em
Capacidade 9 ltr.
10,90 € ref 72.1 181 polipropileno. Adaptador para ligar no carro.
8,30 € ref 72.1 178 Interruptor com luz indicadora.

SACO TÉRMICO 14 L SACO TÉRMICO 20 L


TRYUN
37,20€ ref. 79.868
TRYUN
Capacidade 14 ltr. Capacidade 20 ltr.

9,30 € ref 72.1 179 10,90 € ref 72.1 182


SACO TÉRMICO 16 L SACO TÉRMICO 28 L
TRYUN TRYUN
Capacidade 16 ltr. Capacidade 28 ltr.

10,30 € ref 72.1 18016,10 € ref 72.1 183


CANTIL MOD. FIESTA CULTER
Capacidade de 0.6 lts PACK SACO TÉRMICO CULTER
Cor Laranja 25 lts. + 6 lts.
7,20 € ref. 79.1184
Capacidade de 1 lts 8,30€ ref. 79.1186
8,30€ ref. 79.1185
MALA TERMOELÉCTRICA FLEX 20 L
CAMPINGAZ
Isolamento EPE. Funciona ligada ao
isqueiro do carro 12 Vdc. (ficha não
exttraível). Divisória para guardar fio.
MALA TÉRMICA PORTÁTIL “CUBE ROLLER”
Módulo termoeléctrico compacto e
IGLOO
MALA TÉRMICA PORTÁTIL “WHEELIE-COOL” extraível. Dobrável. Conserva até 15°C
Fabricada em U.S.A. Câmara térmica.
IGLOO sob temperatura ambiente (em função
Recheia de poliestileno expandido “ultra-
Fabricada em U.S.A. Câmara térmica. mala termoeléctrica). Conserva até 12 h.
therm” mantém o gelo até 4 dias.
Recheia de poliestileno expandido “ultra- Os acumuladores Freez’Pack® vendem-
Pega telescópica. Cor azul e branca.
therm” mantém o gelo até 4 dias. Com se por separado. Dimensões 23,5x35x17
Capacidade de 57 ltr.
rodas e pega comprida. Capacidade 36 ltr. cm. (comprimento x alto x profundo).
90 latas (unidade). Muito fácil de
53 latas. Cor azul/branca.
65,20€ ref. 79.273
transportar.
85,80€ ref. 79.270
62,10€ ref. 79.805
 47

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:32 Página 48

Bem
iluminados
PEDRA SOLAR EGLO
Luz led. Para a decoração
de jardins. Cor cinza.

4,70€ ref. 79.196

APLIQUE EXTERIOR SOBREPOR


Aluminio 6 faces. Potência 60 W.
ou baixo consumo E27 Normativa
TÜV/GS/CE. Cor preto ou branco.

9,30€ref. 79.1100 ou 1101


CANDEEIRO DE CHÃO
MOD. PIRENNA TRYUN


Candeeiro de chão inox.
Orientável. Normativa ip44.
Máx. 35 W.

22,70€ ref. 79.1099


PILAR/CANDEEIRO SOLAR
Em aço inoxidável. Altura
68 cm.

26,40€ ref. 79.1098


LÍQUIDO ANTIMOSQUITOS PARA TOCHAS
PQS
Combustível especial para tochas, APLIQUE PVC E VIDRO EGLO
candeias qualquer sistema decorativo de 60 W. E-27/IP 44. Baixo consumo.
iluminação a petróleo. Com propiedades Forma ovalada


repelentes de mosquitos. Não produz Cor preto ou branco.
fumo nem odor. Embalagem de 1 ltr. 6,20€ ref. 79.192 ou 194
4,10€ ref. 79.782 Forma redonda
Cor preto ou branco. PILAR EXTERIOR
7,80€ ref. 79.193 ou 195 Potência 60 W. ou baixo
consumo E27 Altura 50 cm.
Normativa IP44, GS/CE.

25,40€ ref. 79.1102


OLHO-DE-BOI REDONDO ALUMINIO
TRYUN
Cor branco. Difusor de vidrol.
PACK 4 UNIDADES
APLIQUE DE PAREDE MOD. GROVE Normativa IP54. Máx 60 W.
CANDEEIRO SOLAR
EGLO
Estructura em PVC.
Aplique de aluminio para encastrar.
color negro. Max. 100 W. Mod. 10,90€ ref. 79.1103
16,50€
E27.Dimensões:24x34 cm.

ref. 79.184
25,40€ ref. 79.1105
CANDEEIRO EXTERIOR AÇO INOX. PAREDE
Potência 60 W. ou baixo consumo E27.
Normativa IP44, GS/CE

14,50€ ref. 79.1109


CANDEEIRO DE PAREDE AÇO INOX.
TRYUN
PACK 6 UNIDADES
CANDEEIRO SOLAR 20,70€ ref. 79.1108
EGLO APLIQUE DE PAREDE TRYUN
Estrutura em PVC. Potência 60 W. ou baixo con-

16,50€ sumo E27. Preto ou branco.

ref. 79.183 APLIQUE PAREDE TY436 16,10€


Aplique parede aluminio
preto 6 faces. ref. 79.1199 ou 1200

15,50€ ref. 79.1197

APLIQUE DE PAREDE MODELO CANDEEIRO EXTERIOR AÇO INOX.


TOSCANA TRYUN SOBREPOR OU CHÃO CANDEEIRO DE PAREDE
CANDEEIRO SOLAR EGLO Aplique de aluminio com Potência 60 W ou baixo consumo TRYUN
Estrutura em aço inox. chapéu. Máx 60 W. Mod. E27. E27. Normativa IP44 GS/CE Candeeiro de 3 fases,
Pack 4 unidades.
23,30€ ref. 79.1110
Normativa IP44. preto ou branco
13,40€ Dimensões: 18x38 cm.
18,10€
ref. 79.198 19,20€
ref. 79.1106 ou 1107
ref. 79.1104

 48
JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:33 Página 49

 trabalho
sem esforço

CAIXA DE CORREIO P/ EXTERIOR


MOD. BERLIN-4 BTV
Em aço inox. mate.
Dimensão 410x285x100 mm.

34,10€ ref. 79.108


CAIXA DE CORREIO P/ EXTERIOR “HOME”
ARREGUI
De aço inox.
Dimensões 385x310x100 mm. 
CESTO P/PUBLICIDADE


36,20€ ref. 79.69
Cesto p/publicidade em aço inox.
Medida de corpo 32x19x36 cm.,
espessura da chapa 61x67x38 cm.

33,10€ ref. 79.493 CAIXA DE CORREIO MOD. CLÁSICO


Frontal em aluminio pintado, traseira
em chapa de aço.
Cor branca ou preta.

22,70€ ref. 79.487 ou 488

CAIXA DE CORREIO CHAPA DE AÇO


BTV CESTO P/PUBLICIDADE ARREGUI
Dimensões 41x28,5x10 cm. KIT APANHA-CARTAS + CHAPA P/CARTAS BTV De aço. Grande capacidade.
Cor verde,branco ou preto. Cor branca Corpo negro e grelha ocre.

16,50€ ref. 79.105 a 107 41,40€ ref. 79.109


Com tinta poliéster anti-corrosão.
Dimensões 305x320x190 mm.
CAIXA DE CORREIO EXTERIOR
MOD. AURA ARREGUI

20,70€ ref. 79.72 De aço inox. Medida


330x375x105 mm.

51,70€ ref. 79.70

CAIXA DE CORREIO MOD. VILLA


De aço. Dimensões 33,3x13x35 cm. CAIXA DE CORREIO EXTERIOR
Cor branca ,preta ou verde. PLÁSTICO POLIESTIRENO ARFE
Caixa de Correio/Revistas. Dimensões 330x240x100
13,40€ ref. 79.489 a 491 mm. Cor verde, preta ou branca.

15,50€ ref. 79.65 a 67 CAIXA DE CORREIO EXTERIOR MOD.


AURA NATURAL SILVER ARREGUI
De aço, tratamento anti-pegadas.
Dimensões 375x330x105 mm.

62,10€ ref. 79.68

CATA-VENTO “GALO” EL ZORRO


CAIXA DE CORREIO CHAPA DE AÇO BTV Muito fácil de instalar (instruções indicadas na
Para exterior. Com sistema epoxi-poliéster de grande embalagem). Com manómetros incluídos.
resistência a oxidação. Cor branca,verde ou pret a. JARDIM Dimensão 480 mm.
68,30€ ref. 79.305
18,60€ ref. 79.102 a 104 TELHADO Dimensão 900 mm.
113,80€ ref. 79.304

 49
JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:33 Página 50


SACO APANHAS-ERVAS EXTENSÍVEL G.F.
Saco multiuso para jardim. Capacidade 90
ltr. Diámetro 45 cm. Alto 58 cm. Ligeiro e
ocupa pouco espaço quando está fechado.

9,20€ ref. 79.543


CARRINHO DE JARDIM THECA
Capacidade 100 ltr. Tabuleiro
de nylon e roda pneumática.

49,60€ ref. 79.870


CARRO APANHA-ERVAS G.F.
De grande capacidade.
Com rodas, tapa protectora
y un primer saco incluído.
Utiliza sacos de 70x110 cm.

CARRINHO EASY GO KETTER


Disponível em diferentes cores. Fabricado em
CARRINHO DE JARDIM
PINTADO THECA
25,80€ ref. 79.542
Capacidade 60 ltr.
polipropileno. Dimensões:89x57.5x53 cm.
Roda pneumática.
(altoxlargoxfundo)

31,60€ ref. 79.961 28,90€


ref. 79.869

ABRIGO DE JARDIM METÁLICO “TITÁN” DURAMAX ABRIGO DE JARDIM METÁLICO “COLOSSUS” DURAMAX
Dimensão exterior:1.822 x 2.612 x 2.025 mm. (comprimento x largo Dimensão exterior: 2.423 x 3.212 x 2.105 mm. (comprimento x largo
x alto). Dimensão interior: 1.680 x 2.480 x 1.910 mm. (comprimento x alto). Dimensão interior: 2.281 x 3.081 x 1.990 mm. (comprimento x
x largo x alto). Com p aineis termo-galvanizados e lacados no forno. largo x alto). Com paineis termo-galvanizados e lacados no forno.
Portas corrediças e telhado a duas águas, com estrutura interior . Portas corrediças e telhado a duas águas, com estrutura interior .

361,10€ ref. 79.885 516,20€ ref. 79.886

ABRIGO DE JARDIM “CHRISTA 2 ECO 12” PALMAKO ABRIGO DE JARDIM “CLAIRE 2” PALMAKO
C/Paineis de 12 mm. Com reforços nos cantos. Janela front al com C/Paineis 16 mm. Com reforços nos cantos e nas uniões de p aineis, inclui soalho de
plexiglass e contrajanela, 1 porta de madeira de 1 folha. Inclui soalho madeira e tela asfáltica. Janela lateral e port a de duas folhas fechadura com chave. De
de madeira e tela asfáltica. De fácil inst alação. Dimensões 243x190 fácil instalação. Dimensões 243x190 cm.
cm.
698,30€ ref. 79.750
558,70€ ref. 79.749
 50

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:34 Página 51

ordem
estético
“HOME SYSTEM” KIS 1. ARMÁRIO ALTO VASSOUREIRO
Fácil montagem, sem parafusos. Possibilidade de
fecho a cadeado. Dimensões 90 x 43 x 183 cm.
3 (largo x fundo x alto). Cor verde areia.
1 195,60€ ref. 79.14
2. ARMÁRIO BAIXO COM 2 PRATELEIRAS
Com 2 prateleiras com capacidade de carga de
50 Kg/prateleira. Fácil montagem, sem parafu-
sos. Possibilidade de fecho a cadeado.
Dimensões 90 x 43 x 99 cm.
(largo x fundo x alto). Cor verde areia.
2 121,00€ ref. 79.16
3. ARMÁRIO ALTO COM 4 PRATELEIRAS
Com 4 prateleiras com uma cap acidade de carga
4 de 50 Kg./prateleira. Fácil montagem,. sem
parafusos. Possibilidade de fecho a cadeado.
Dimensões 90 x 43 x 183 cm. (largo x fundo x
alto). Cor verde areia
195,60€ ref. 79.15
4. COFRE MULTIUSOS “DIAPASÓN”
Fácil montagem, sem parafusos.
Possibilidade de fecho a cadeado. Com
duas rodas cilíndricas que pemitem a sua
deslocaço com facilidade mesmo cheio.
Dimensões 119 x 48 x 65 cm.
(largo x fundo x alto). Cor verde areia.
64,20€ ref. 79.17

ABRIGO DE JARDIM RESINA APEX KETTER


Abrigo de jardim fabricado em resina de grande
resistência. Cores castanho e bege.Dimensões:
2.17 alto x 2.55 largo x 1.82 fundo.
Fácil montagem não precisa manutenção. ABRIGO DE JARDIM RESINA POLIGAL CLASSIC KETTER

822,40 € ref. 79.964


Abrigo de jardim em resina, grande acabamento estético. Cor cast anho; branco/cinza,
e azul/cinza.Fabricado em polipropileno. Preparado para qualquer clima.

315,50€ ref. 79.965

ARMÁRIO RESINA BAIXO AB FLOWERS ARMÁRIO RESINA AB FLOWERS


Armário de 2 portas baixo. Dimensões 65x45x88 cm. Armário de 2 portas e 4 prateleiras.
ARMÁRIO RESINA AB FLOWERS
Armário de 2 portas. Dimensões 65x45x172 cm. 51,70€ ref. 79.1113 Dimensões 65x45x172 cm.

82,70€ ref. 79.1111 82,70€ ref. 79.1112


 51

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:35 Página 52

SEIXO DECORATIVO BOLINHAS DE ARGILA


FLOWER FLOWER
8 Kg. Tamanho 9/12. 6 ltr. Bolinhas ligeiras quer
Cor branco. Para para trasplantes, conseguin- CASCA DE PINHO FLOWER
decorar todo o tipo do melhorar as drenagems 50 ltr. Material orgánico, natural,
de terrenos. e porosidade, quer para utilizado em jardinagem pelo

3,80€
embelecer sem gérmens, seu alto valor decorativo, e t am-
evitando as ervas daninhas. bém para evitar a proliferação
As bolas são limpas, ligeiras de ervas daninhas, enriquecer
ref. 79.813
e de fácil utilização. lentamente o solo, manter uma

7,00€ ref. 79.815 óptima humidade


economizando água e
protegendo a evaporação.

8,30€ ref. 79.812


ÁRIDO DECORATIVO
“BOLO BLANCO” FLOWER
8 Kg .Tamanho 20/45.
Para decorar todo tipo de
terrenos. Tamanho médio.

8,80€ ref. 79.814

CONJUNTO CASOTA TOP GARDEN +


BEBEDOURO GESCO

82,70€ ref. 79.1175

CASOTA P/CÃO POLIPROPILENO KETTER


Cor verde e bege. Fabricado em polipropileno.
Dimensões: 99 alto x 99 largo x 95 fundo.

113,80€ ref. 79.966 CASOTA P/CÃO MADEIRA CATRAL


Dimensões: 67x106x90

128,80€ ref. 79.1040

COLEIRA ANTI-PARÁSITO PARA CÃO MASSÓ


AEROSSOL ANTI-PARÁSITOS MASSÓ
Rápida acção e grande efectividade (principio acti-
Tratamento rápido e eficaz contra pulgas e
vo o diazinon) no controlo de p arásitos externos. A
carraças em cães e gatos. 200 ml.
sua acção prolonga-se durante 4 meses.

3,10€ ref. 79.174 7,50€ ref. 79.175


CHAMPÔ ANTI-PARÁSITOS
PARA REPELENTE PARA
CÃES E GATOS MASSÓ
REPELENTE PARA Para o controlo de piolhos,
INSECTICIDA PARA CÃES MASSÓ CÃES E GATOS carraças e pulgas.
Desinfectante para o controlo de pulgas e MASSÓ Dispõe de condicionador
carraças, protector para o lar e a casot a Pistola p/pulverizar. REPELENTE PARA
que proporciona brilho e
do cão. Embalagem de 500 ml. Conteúdo 500 ml. CÃES E GATOS MASSÓ
suavidade. Embalagem de

5,20€ ref. 79.177


Apresentação em granulado.
8,30€ Embalagem de 400 gr.
750 ml.

ref. 79.178
7,20€ ref. 79.179 8,00€ ref. 79.176
 52
JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:36 Página 53

VIVEIRO DE SEMENTES COLD FRAME CONEXA


Polipropileno. Dimensões 100x96x48

41,35€ ref. 79.1223


 Jardim
perfeito

SEMENTES RELVA REPOVOADORA COMPO


É indicada para a ressementeira de áreas deterio-
radas do relvado, permitindo cobrir rapidamente os
espaços despovoados. Pacote de 1 kg

12,40€ ref. 79.1202


SEMENTES RELVA ORNAMENTAL COMPO
Semente ornamental que proporciona um
relvado muito decorativo e de grande
atractivo visual. Pacote de 1 kg

12,40€ ref. 79.1203

ANTI-FORMIGAS COMPO
Contra pragas de formigas. Aplicado por
polvilhamento elimina de jeito rápido e eficaz
as pragas de formigas. Actúa por ingestão e
contacto durante longo periodo de tempo. ABRIGO DE JARDIM-ESTUFA GREEN HOUSE CONEXA
Pacote 450 gr. Policarbonato. Dimensões 247x193x195

7,80€ ref. 79.1204 412,00€ ref. 79.1224

ISCO PARA FORMIGAS COMPO


Elimina com eficácia as formigas, uso p ara
interiores e exteriores. O isco atrai as formi- FERTILIZANTE LIQUIDO UNIVERSAL COMPO
gas transportando-o para o ninho, uma vez Formulação mineral universal idónea para
no ninho o isco actua em poucos dias. todo o tipo de plantas ornamentais, quer
ADUBO RELVA EM BALDE COMPO verdes quer de flor, de interior ou varanda.
Blister de 2 unidades.
É adequado para relva ornamental e
6,20€ ref. 79.1205
Conteúdo 1 L

6,20€ ref. 79.1208


desportiva. Contém todos os nutrientes
necessários para alimentar a relva. Ideal
para 250m2 de relva. Balde de 8 kg.

30,60€ ref. 79.1206

ADUBO AZUL UNIVERSAL NOVA


TEC COMPO
ADUBO RELVA FLORANID +
Adubo universal de alta
HERBICIDA COMPO
qualidade nomeadamente
As vantagens do adubo
estudado para todas as
Relva Floranid são acrescen-
plantas de jardim. Pacote 2.5 kg
tadas com a presença do
herbicida selectivo que
remove as ervas daninhas
7,80€ ref. 79.1209 ADUBO 2 ACÇÕES COM BASACOTE COMPO
que tornam feia a relva. Sistema de adubação inovador, que fornece
Pacote 3 kg nutrientes em 2 fases. Acção imediata

25,80€ ref. 79.1207


(grânulos cinzento claro)desde o primeiro dia
e acção prolongada (grânulos verdes).
Garante uma adubação constante e
controlada.Pacote 1kg

7,20€ ref. 79.1210


SUSTRATO UNIVERSAL COMPO SANA COMPO
Sustrato a base de Turfa neta de máxima qualidade,
ideal para o desenvolvimento de todos os tipos de INSECTICIDA POLIVALENTE PISTOLA COMPO
plantas e culturas. . Elimina os insectos nocivos das plant as ornamentais de inte-
Embalagem 10 lts 4,30€ ref. 79.1213 rior, jardim e varanda como pulgões, ácaros etc. Actua por
contacto e ingestão. Conteúdo 750 cc.
9,30€ ref. 79.1214
10,90€ ref. 79.1211
Embalagem 25 lts
Embalagem 50 lts 11,40€ ref. 79.1215
Embalagem 80 lts 16,50€ ref. 79.1216
 53

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:38 Página 54

Jardim
protegido

RATICIDA EM BLOCO RATICIDA EM GRÃO RATICIDA COLA


“ROE-BLOCK PLUS” MASSÓ “ROE - GRANO” MASSÓ ROE-GLUE MASSÓ
Autorizado para uso doméstico. 100 gr. Válido para 135 gr. Não tóxico. Válido RATICIDA ISCO FRESCO
4,70€ ref. 79.164 uso doméstico. para uso doméstico. “ROE-FRESH” MASSÓ
2,00€ ref. 79.167 2,30€ ref. 79.166 200 gr. Válido para uso doméstico.
Em saquetas monodose de 10 gr.

4,10€ ref. 79.165


TALCO
MATA-CARACOIS MASSÓ ARMADILHA PARA
250 gr. Autorizado para RATAZANAS “ROE TRAP
jardinagem, de uso doméstico RATAS” MASSÓ PACK DE 2 ROE-TRAP
e exterior. Grande poder de retenção RATOS

2,90€ ref. 79.163 gracias aos seus dentes


de serra. Armadilha 1,40€ ref. 79.169
reutilizável e sem veneno.

1,40€ ref. 79.168


INSECTICIDA PARA
FORMIGAS PREBEN
Envase de 300 ml. ISCO GRANULADO GEL PARA FORMIGAS PREBEN
De larga persistencia. PARA FORMIGAS ANTI-FORMIGAS KRAFFT
A sua fórmula em gel permite
Acción inmediata y PREBEN Armadilha-Isco que
uma grande atracção para o
una actividad residual P/introduzir de jeito remove as colónias de
controlo de formigas. Acção
de larga duración. directo nos formigueiros formigas da casa e o
em cadeia posterior pelo
jardim. Sem contacto
4,70€
espalhando pelas gale- contacto com o resto a coló- PULVERIZADOR
rias. Remove os utilizador/produto. Com ANTI-FORMIGAS
nia. Embalagem de 25 gr.
2 unidades. KRAFFT 750 ml.

5,70€ ref. 79.650 7,20€ ref. 79.182


ref. 79.180 formigueiros às duas
semanas de aplicar.
Embalagem de 200 gr. 7,20€
4,70€ ref. 79.181 ref. 79.654

PULVERIZADOR INSECTICIDA
POLIVALENTE KRAFFT
Acção preventiva e curativa.
Muito eficaz contra o furo das
gerâneos, pulgões, etc.

7,10€ ref. 79.653

ABRILHANTADOR
PARA PLANTAS KRAFFT PULVERIZADOR
BARRAS FERTILIZANTE LÍQUIDO
Spray de 250 ml. ACÇÃO TRIPLA
NUTRITIVAS KRAFFT UNIVERSAL KRAFFT
Fertilizante completo con
oligoelementos para todo o
4,10€ ref. 79.655 1 ltr. Para plantas de
interior e exterior.
KRAFFT
750 ml.
tipo de plantas. Aduba
durante 8 semanas. 4,40€ 7,20€
2,90€ ref. 79.651 ref. 79.656 ref. 79.652
FUNGICIDA TOTAL CONCENTRADO FLOWER
50 ml. Líquido com efeito preventivo e curativo
contra todo tipo de doenças ocasionadas por
fungos: antracnose, alternária, mancha,
cercospora, que infectam todo o tipo de plant as
AQUAPLANT COMPLET FLOWER de frutos, horticolas, e ornamentais. Autorizado
Produto ideal para ter a planta para uso doméstico.

6,20€ ref. 79.821


regada e adubada durante 1 mes,
nomeadamente em periodos de férias HERBICIDA TOTAL FLOWER
ou de ausência. Aporta defensas 350 ml. Líquido concentrado, não
naturais contra situações de stress selectivo de acção sistemática,
doenças, geadas, ventos...) para o controlo das ervas daninhas

1,20€ ref. 79.823


no jardim, bermas de caminhos,
acéquias...

13,40€ ref. 79.822


SUBSTRATO UNIVERSAL BLUMENERDE FLOWER
Ideal para proporcionar os nutrientes e características
adequadas para o crescimento de todo o tipo de plant as
quer de interior quer de exterior. Proporciona uma boa
drenagem e um adequado arejamento, facilit ando um
bom encravamento das plantas.
5 ltr. 1,70€ ref. 79.808
10 ltr. 2,90€ ref. 79.809
25 ltr. 5,70€ ref. 79.807
50 ltr. 9,10€ ref. 79.810
 54
JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 17/03/2010 20:38 Página 55

JARDINEIRA-PEITORIL MOD. GIGLIO AB FLOWERS


De injecção. Cor terracota.
Dimensões 50x20x19 cm. 2,90€ ref. 79.4
JARDINEIRA-PEITORIL AB FLOWERS
Madeira ou metal. Dimensões 65x25x23 cm.
 Floreiras
no seu lugar

Dimensões 60x20x19 cm. 4,40€ ref. 79.5


16,50€ ref. 79.12 ou 13

PORTA-FLOREIRA CARRINHO
Dimensões 81x30x35 cm.
JARDINEIRA-PEITORIL MOD. CISTERNINO AB FLOWERS
De injecção. Cor terracota.
FLOREIRA DE MADEIRA RECTANGULAR 21,70€ ref. 79.1043
Dimensões 52x20x20 cm. 6,20€ ref. 79.6 Madeira de abeto. Dimensões 50x26x24 cm.
Dimensões 62x20x20 cm. 7,80€ ref. 79.9 26,90€ ref. 79.470

FLOREIRA DE MADEIRA
Madeira de abeto com varetas de reforço e duas pegas FLOREIRA DE MADEIRA DE ABETO
metálicas. PORTA-FLOREIRA BICICLETA
REDONDO 46x32 cm. 17,60€ ref. 79.465 Dimensões 38x38x44 cm. 20,70€ ref. 79.1055 Dimensões 66x36x56 cm.
Dimensões 45x45x52 cm. 25,80€ ref. 79.1056
QUADRADO 30,5x30,5 cm. 11,40€ ref. 79.466 19,60€ ref. 79.1044
OVAL 44x25 cm. 11,40€ ref. 79.467
OVAL 44x27 cm. 18,60€ ref. 79.469

VASO “TIRSO”
DI MARTINO
En PVC semirotacional.
Medida 40 cm. de diámetro.
Cor chocolate, cinza ou branco.

18,60€ ref. 79.528 a 530 FLORA ROLL BASIC INTERMÁS


Em madeira com rodas.
Redondo diámetro 35 cm.
Quadrado de 35x35 cm.

5,70€ ref. 79.549 ou 550


FLOREIRA DE MADEIRA RECTANGULAR
Medida 42x28 cm. ETIQUETA + MARCADOR
PERMANENTE NORTENE
10,90€ ref. 79.1057 Para marcar e identificar
viveiros, estacas,floreiras,
PLUVIÓMETRO PARA SOLOS HERTER
De plástico. Permite ver a chuva acumulada
etc.Marcador resistente ou a rega por aspersão. Para espet ar no solo.

5,20€ ref. 79.250


à luz e à humidade.

5,20€ ref. 79.592

TERMÓMETRO EXTERIOR TERMÓMETRO PARA EXTERIOR E TERMÓMETRO DIGITAL HERTER


PARED HERTER INTERIOR HERTER Para interior ou exterior.
Atmosférico de líquido ecológico. De máximas e mínimas com Memória máxima e mínima.
O termómetro é giratório. Medida TERMÓMETRO EXTERIOR líquido ecológico (sem mercúrio ). Escalão: -20 +70; 0,1º C. Caixa
190x35 mm. Diámetro de 34 METAL HERTER Botão automático para baixar ou plástica antichoque, protecção
mm. Inclui suporte De metal preto com escala subir as temperaturas pico que se IP65. Tem de pendurar em
para parede. numérica em relevo. Líquido produziram. Medida 230x78 mm. posição vertical. Alimentação 1

8,20€ ref. 79.247 Cor cinza.


ecológico. Medida 420 mm. pilha de 1´5 V. AAA incluída.

14,50€ ref. 79.248 14,50€ ref. 79.246 Dimensões 150x80x29 mm.

16,60€ ref. 79.249


 55

JARDIN 10 PAG.42-52 RIAS:JARDIN Doc. 38-48 18/03/2010 12:46 Página 56


A não PROGRAMADOR PARA NEBULIZADOR DRIP&FRESH

perder
2 botões, para programar o tempo de funcionamento. Tempo
de desligação de 0,5 a 60 segundos e tempo de ligação.
de 0,5 a 10 segundos. Inclui 2 uniões macho 3/8”.

119,95€ ref. 79.62


KIT NEBULIZAÇÃO DRIP&FRESH
Permite a climatização de exteriores (baixa a temperatura até 1 1°C.)
De fácil montagem, completo e pronto para instalar. Adapta-se a qual-
quer espaço. Composto por 5 tes automáticas com tubeira de latão,
chave de corte com filtro, ligação fêmea à torneira 3/8”x3/8”, joelho
automático, tampa final, 10 agrafos de fixação e 6 m. de tubagem.

54,95€ ref. 79.61


ROLO TUBAGEM DRIP&FRESH
3/8” 6 m. Permitem adaptar o sistema à zona de inst alação.
As peças são de ligação automática de segurança. Pressão
máxima de trabalho 10 bares. Ligações de 3/8”.

7,95€ ref. 79.63


ADAPTADOR TORNEIRA DRIP&FRESH
Permite ligar o sistema à torneira de 3/4”. Ligação automática
de segurança. Instalação rápida, simples e segura. Pressão
máxima de trabalho 10 bares. Ligações de 3/8” - 3/4”.

4,95€ ref. 79.64


DIFUSOR ANTI-MOSQUITO
ESSENZA&NATURA
12 bastonetes bambu natural.
Perfumador de ambiente com óleos
essenciais de Citronella e Lavanda.
Repelente dos mosquitos e insectos.
Produto natural e ecológico.
Capacidade 120 ml.

14,95€ ref. 79.666 ÓLEO PARA TECA À ÁGUA XYLAZEL


Nutre e enriquece a madeira nomeadamente
exóticas e tropicais sem envernizar. Facilita a
manutenção do mobiliário de jardim.
ÓLEO PARA TECA XYLAZEL Secagem muito rápida ,sem odor e fácil de
ÓLEO TECA XYLAZEL 750 ml. Protecção para todo tipo aplicar. 750 ml.
de madeiras, interiores e exteri-
8,50€ ref. 79.879
Protege e embeleza todo tipo de
madeiras nomeadamente a teca e ores, nomeadamente exóticas e
madeiras exóticas nutrindo-as e tropicais. Cor mel.
substituindo os óleos que perdem
com o tempo. A madeira fica 7,75€
protegida das nódoas e o pó. ref. 79.878
Spray 400 ml. Cor mel.

4,50€ ref. 79.880

PROTECTOR SOALHOS S DECKING XYLAZEL ESMALTE ANTI-OXIDANTE FORJA


Para a protecção e embelezamento de soalhos, OXIRITE XTREM
SPRAY CARUNCHO móveis e outras estruturas de madeira quer em Esmalte à água anti-corrosivo, para decorar
XYLAZEL TRATAMENTO PROTECTOR FUNDO XYLAZEL exterior quer em interior e nomeadamente as e proteger superficies metálicas férreas.
400 ml. Eficácia Fundo e primário incolor, com eficácia tropicais como ipé, iroko, teca, wengue, etc. Directo sobre o óxido sem primário. Contém
preventiva e curativa. preventiva contra insectos xylófagos, De rápida secagem e muito resistente ao sol e a principios anti-corrosivos que impedem a
Fundo e primário incolor. carunchos, traças e fungos do azulamento. roçadura. Acabamento acetinado. Cor teca. formação de óxido. Fácil de aplicar.
Base disolvente. Embalagem de 750 ml. Secagem rápida. Embalagem
Prevenção do movimento natural das madeiras.

7,25€ ref. 79.881 Desodorizado, mínimo nível de cheiro que


19,50€ ref. 79.882 de 750 ml. Cor preto.
facilita a aplicação. Embalagem de 750 ml.
12,95€ ref. 79.883
9,95€ ref. 79.884
Promoção válida até 31 de Julho 2010
O seu estabelecimento mais próximo:

ATENDIMENTO PERTO
PESSOAL DE SI
Todos os nossos Poderá realizar
estabelecimentos contam com comodiade as
com pessoas que o compras no seu bairro,
ajudarão e atenderão sem deslocar-se.
profissionalmente.

www. SEPARE
las-rias.com E RECICLE
Se desejar qualquer Estariamos muito
informação sobre agradecidos se
o nosso Grupo, fizesse bom uso deste folheto
consulte o nosso sit e. quando já não
precisar dele.

Precios de venda ao público recomendados. Impostos incluidos. Não inclui mont agem nem entrega .