3
v,
LA TRASFERENCIA }
‘La formacin ce a tnica del icons se debe eno esr ln
croluciin de nuestro conociiento dela naturaleza de la easferencia.
Los mayores progres enn téenicapscoanaliteaproceden de los cx
pitalesdescubriienios que hizo Freud (1998) el doble poder dela
Iraserencia,qur es un instrament de valor insusiubley Ta fuente
‘Ge los mayorespligos, La reaeciones de trasferenciaofrecen al ana
Tsu una casi inentinnale de explora el pasado inaccesble ye in
fonsciene (Fread, 19124, p. 108; 478). La waserenia sustita tam:
bin resistencias que resitan el obrsculo mds grave a nuesra labor
(p. 10%: 474) En toda defnicin del téenieapicoanaltica debe fig
‘hr como elemento central el ands de Ia tasferencia. Toda excels
Gide del pskoandliie puede desrbise por alguna diferencia en
moc ce rata la ssaciga de a easTerenca. Las renciones de es
ferenia se producen en todo los pacientes que reciben psictrapia
El puiconndlin se tinge de todas las dems teapias por el modo
‘de omentar a formmacién de las reseiones de wesferencia y por su
temo inteno de analiar los Fenémenos de crasferenci
5.1 DEFINICION PROVISIONAL,
Eniendemos por taferencia tn pénero especial de relaién respecto
de una perona; ex un tipo carsceritico de relacién de objet. Lo que
Ih dscingue prinipaliente es el tener poe una persona sentimientos
que no le correspon y que en reads: seapican a otra. Funda
femlalmente, se reaciona ante una persona pesente como fuera un
‘il pana. La vasferencis es una repeicn, una rediin de una re
fac ubjtal anvigua (Frew, 19058, p. 116; 654). Ea anacronis
sno, un errr eronoligio, Se ha preducigo un desplzatento os i=
ules, lor sentimientosy Is defenss correspondiente a una persona
tel pasado ge han traladad «ota del presente. Es primondisimente
‘on fendmeno inconsciente, la persoaa que reaecona con sentimientos
tis
DEFINE PROVISIONAL, 189
‘de trasferencia por lo general no ve da event de et distor,
La trasferencia paede consar-de algunos de lot componentes de una
telacin de objeto, es decit, puede apreciatse en forma de sentiniew
tos, pulsiones,deseos, emores, fantasia, actus eweaso defensas
conta ellos. Las personas que son causa original dels elaioner de
teasferencia son personajes importantes y sigifiatives dela primera
infanca (Freud, 9123, p. 104, 416, Frew, 1996, p. 18) Le wane
renia e produce en el ans y fuera del anise ls personas new
ries ypsictieasy en las normes. En eda at eaciones humans
hy una mezca de reaccone elisa de asfrencia Fence, 1941,
p,
Antes de proceder a ampliar nuesteoerbozo clement es necesrio|
aclacar I cerminologia, El encabezado de exe captul e "La tose
rencia™, y és es Ia antigua y conoiéa palabra que intodjo Freud
y que ls mayora de los anaistas sguen empleanda. En aos recientes
hha habido un movimiento ava mosifcar esta uestion porque previa
«que I palabra "erasferencia" pain indir err. “"Trasferenea™
‘essing ls fenémenor le traserencia von muchos verona
Inatcalmente seria mis cores deie"ieaserecias™- Por deagrat in,
mi "waslerenrias” me sen ati y rap, he tnide que eee
‘tira un témino medio ene lacoreccin 9 la fui. Yas pre
fiero ermplea a expresion “renecines de traslerencia’" par ele
sttoda la clave de los fenémenos de rouslerentia. Cwahd empley tt
palabra “raserenca", debera entender samo un nombre eolet
0, una forma abreviad de reasiones de tasereneia
Las reaerones de rasferencia sempre son inapropida. Puede so
por lo que respeta a I calidad, canta» duran dela reas,
Se purde reactionar demasiado intensto demasiado dbinente ose
puede tener una race extrafa al objeto trasferenial. La reacign
traserencial es mpropia dentro de ou contest rua, peo oor he
luna reaccign apropiaca unt stutcién parada, ‘Tanto se acomodan
mal as reacclones de taserencia a una persona dela actual ond