P. 1
Komik/Novel Grafik: Memupuk Budaya Membaca dan Menjana Minda Kreatif oleh Puan Zinitulniza Abdul Kadir

Komik/Novel Grafik: Memupuk Budaya Membaca dan Menjana Minda Kreatif oleh Puan Zinitulniza Abdul Kadir

|Views: 146|Likes:
Dipublikasikan oleh ITNM
Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010 pada 21 September 2010 di Wisma ITNM anjuran Institut Terjemahan Negara Malaysia dan Komuniti Buku Online.
Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010 pada 21 September 2010 di Wisma ITNM anjuran Institut Terjemahan Negara Malaysia dan Komuniti Buku Online.

More info:

Published by: ITNM on Sep 22, 2010
Hak Cipta:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/12/2014

pdf

text

original

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

KOMIK/NOVEL GRAFIK: Memupuk Budaya Membaca dan Menjana Minda Kreatif

oleh Jualan

Zinitulniza Abdul Kadir
Pengurus Jabatan Komunikasi, Pemasaran & I n s t i t u t Te r j e m a h a n N e g a r a M a l a y s i a

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

DEFINISI
“… Both the graphic novel and the comic book tell their story primarily with pictures and some words, but graphic novels tend to cover one story only in its entirety (though there may be sequels). Unlike comic books, any sequels aren’t serials in the graphic novel, but are instead new, complete and entire stories with the basic novel components of beginning, middle and end. Comic books conversely might start a story, begin in the middle of things, or end a story but you can’t read one comic book and get the whole story.”
wisegeek.com

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

AKTIVITI MEMBACA • Membosankan • Membebankan • Ti d a k m e n g h i b u r k a n • Ti d a k b e r f a e d a h – kecuali untuk tujuan menduduki peperiksaan

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

P E R S A I N G A N G AYA HIDUP MODEN • Te l e v i s y e n
• Disney Channel • Cartoon Network

• Playstation • Permainan video • Permainan komputer • Permainan di telefon bimbit

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

CABARAN: Menjadikan Membaca • Aktiviti MENYERONOKKAN • Aktiviti MENGHIBURKAN • Aktiviti “Children like to read f o r a EuR o s e U o f iA / B E R FA E D A H B p rpG , t N nd
at how to do things, like how to built a dirt bike.”
JOHN SCIESZKA, Pengasas GuysRead.com

“Boys like to read w h a t ’s ‘ t o o l i s h ’ , n o t ‘schoolish’.”
JEFF WILLIAM, Professor Pendidikan B. Inggeris, Boise State University

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

BAHAN BACAAN “SCHOOLISH” • Ti d a k m e n a r i k • Ti d a k s e l a r i d e n g a n minat • Hanya perlu dibaca untuk tujuan ujian dan peperiksaan

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

BAHAN BACAAN “TOOLISH” • Boleh dikaitkan dengan realiti kehidupan harian • Selari dengan minat • Merangsang imaginasi • Mengetengahkan maklumat yang boleh dipraktikkan • Isi kandugan yang

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

A LT E R N AT I F : KOMIK/NOVEL GRAFIK • Mampu mengaitkan cerita dengan pengalaman kanak-kanak • Mewujudkan elemen pra jangka terhadap apa akan berlaku di babak yang seterusnya • Mengajar kanak-kanak

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

A LT E R N AT I F : KOMIK/NOVEL GRAFIK
(sambungan)

• Mengajar kanak-kanak untuk memahami arah susunan • Mengajar kanak-kanak untuk mengikuti turutan peristiwa • Mengajar kanak-kanak

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

A LT E R N AT I F : KOMIK/NOVEL GRAFIK
(sambungan)

• Penceritaan lebih pendek – sekali gus lebih cepat untuk menghabiskan bacaan • Menyediakan ruang untuk pembaca mengeksplorasi emosi watak, nada pertuturan,

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

A LT E R N AT I F : KOMIK/NOVEL GRAFIK
(sambungan)

• Novel memerlukan lebih banyak teks untuk menceritakan sesuatu keadaan – menerusi komik, ia hanya perlu dilukis • Mampu menyampaikan lebih banyak cerita

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010 FA E D A H • Paparan teks terhad sangat berguna untuk kanak-kanak yang kurang gemar m e m b a c a . Te k s panjang mudah mencetuskan rasa bosan. • Gabungan teks dan imej visual mempercepatkan

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

FA E D A H
(sambungan)

• Aktiviti membaca komik atau novel grafik bersama anakanak juga sangat membantu. M e r e k a M E L I H AT i m e j , “ M E M B A C A p a t a h p e r k a t a a n ,T h e m o re t h e y h e a r b o o k s read aloud, the more skills they pick up.” MENDENGAR sebutannya, e d a n M E M A H A M I m a k n a n y a . PLeI rSpAu sVt aOkNa aDn RKAaSnEa K -, kK n tauka, k a
Bank Street College of E d u c a t i o n , N e w Yo r k

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

FA E D A H
(sambungan)

• Membaca komik dan novel grafik juga membantu kanakkanak menambah c p e r b e n d a h a r a a n k a t a m e r e k oae“ lCso imnitcr obdouockes cohri lgdrraepnh ti o n v nearly twice as many new secara lebih cepat dan words as the average c h i l d r e n ’s b o o k a n d m o r e berkesan than five times as many the
average child-adult conversation.”
The Journal of Child Language, 1993

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

FENOMENA LUAR NEGARA • Jepun dan Korea – semua jenis dan semua genre bahan bacaan boleh diperolehi dalam bentuk komik • Barat – penerbitan novel kini disusuli versi komik. Contoh: Stephen King. Begitu juga novel klasik

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

FENOMENA LUAR NEGARA
(sambungan)

• Di Amerika Syarikat, l a p o r a n k e j a d i a n 9 / 11 turut dihasilkan dalam versi komik. • Berpandukan dokumen asal setebal 600 halaman, versi komiknya

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MENGENAL I DAN MEMAHA M I SI MBOL

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MENGENAL I DAN MEMPELAJ A RI RI AK WAJ AH

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MENGENAL I DAN MEMPELAJ A RI RI AK WAJ AH

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MUDAH UNTUK MEMAH A MI MAKNA

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MUDAH UNTUK MEMAH A MI MAKNA

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MEMPELAJ A RI ASPEK PERBUATAN

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

M E M A H A M I T U R U TA N P E R I S T I WA

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MEMPELAJ ARI ARAH SUSUNAN

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MEMPELAJARI WA R N A

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

MERANGSA N G I MAGI NASI

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

KESIMPULAN • Jika membaca komik dapat membantu merangsang minat kanakkanak untuk membaca, maka ia patut dipertimbangkan dalam sistem pendidikan Negara.

“…when kids start reading
comic literature they will start reading other things. We j u s t u s e c o m i c s a s t h e bridge to get kids interested in reading in the first place.”
Community Free Press Nov 19-Dec2, 2008

Seminar Pencinta Buku Malaysia 2010

TERIMA KASIH

You're Reading a Free Preview

Mengunduh
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->