http://www.scribd.com/users/Insurgencia/document_collections
Jorge Guerrero Veloz
Director de la de Asociación
Civil Afroaragüeños. Militante y
luchador contra la
La presencia africana
en Venezuela
discriminación, xenofobia,
intolerancia racismo y forma
conexas en el área educativa,
cultural y comunitarias.
Fundador, militante y activista
de la Red Organizaciones Afrovenezolanas. Miembro fundador de la
Alianza Estratégica Afro latinoamericana y Caribeña. Asesor de la
Comisión Presidencial para Prevención y Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación Racial y otras Distinciones en el Sistema
Educativo Venezolano. Investigador Militante de la Diáspora Africana
en las Américas, el Caribe y el Mundo. Acompañamientos en las
comunidades afrovenezolanas en las áreas de Educación, Cultura,
Trabajo Comunitario, Organización, Formación, Investigación. Ha
realizado las siguientes publicaciones: Comunidades afroaragüeñas,
año 2001; Afrovenezolanidad, Racismo e Interculturalidad año 2003;
Afrovenezolanidad y Subjetividad año 2006. Colaborador de la
Revista Africamérica. Productor Nacional Independiente del Programa
Radial Afroaragueños. Ha participado en diversos eventos nacionales
e internacionales por la lucha contra el racismo y la discriminación y
La presencia africana
en Venezuela
Diagramación:
Marcos Veroes
Imagen de la portada:
Nicasio Duno
Corrección:
Jorge Gómez Jiménez
Consejo Editorial:
Carmen Virginia Rodríguez
Enrique Arrieta Chourio
Manuel Cabesa
Impresión:
Sistema Nacional de Imprentas
Imprenta de Aragua / Ángel Pérez / José Alberto Mejías
imprentadearagua@yahoo.es
La presencia africana
en Venezuela
Desenterrando el ombligo
Del José Leonardo Chirino del que les voy hablar, es el que
me presentó el maestro pueblo Juan Ramón Lugo, cronista
oral de la región de la sierra falconiana, que desde su con-
ciencia y palabra sabia, me enseñó a conocerlo con su tra-
bajo por la recuperación de la memoria histórica y colectiva
de estos pueblos y el aporte que a su vez hicieron las y los
africanos y sus descendientes, la reivindicación de la gesta
libertaria de Chirino en su libro 200 Años de Olvido y su
lucha por llevarlo simbólicamente al panteón nacional con
un grupo de amigos, de igual manera la reconstrucción de
la ruta heroica desde Caujarao a Macanillas, José Leonardo
el que está sembrado en hombres, mujeres, niños y niñas de
la sierra, en los cantos de los salveros, en cuentos, poesías
y que su espíritu anda todavía en los espacios naturales de
Falcón.
Para poder profundizar en Chirino tenemos que quitarle la
etiqueta de esclavo y la de zambo, conceptos coloniales que
inventaron para clasificar a los segmentos civilizatorios ori-
ginarios de este continente y a los africanos. Voy hacer refe-
rencia a hombres, mujeres y niños y me ubico en el hombre,
en el ser humano para comprender su actitud frente a las ad-
versidades a las cuales estaban sometidos por esa empresa
triangular es decir colonialismo, esclavitud y tráfico de seres
humanos impuesta por los imperios de la época.
Esto me traslada al África Subsahariana donde hombres,
mujeres y niños se opusieron en todo momento al secuestro
desde su tierra natal con los fines por todos conocidos es
decir, esclavizarlos con el propósito de mano de obra pro-
ductiva en las plantaciones, haciendas, trabajos domésticos,
perlarías, etc..
Desde nuestra conciencia crítica, memoria y saber his-
tórico no vamos a hablar de estos hechos repudiables, más
10 Jorge Guerrero Veloz
Demografía:
En Venezuela para comienzos de la Guerra de la Inde-
pendencia en 1810, La Capitanía General tenía la siguiente
población:
• Nativos Españoles (12.000) Doce mil.
• Criollos (200.000) Doscientos mil.
• “Raza Negra” (406.000) Cuatrocientos seis mil.
“Hubo disminución de la población de origen africa-
no producto de las guerras de independencia, tomando en
cuenta que fueron utilizados como carne de cañón de los
ejércitos libertadores. Hasta finales del siglo XIX, aparecía
24 Jorge Guerrero Veloz
Resistencia y cimarronaje:
1. La primera manifestación que se conoce de resisten-
cia y cimarronaje es la del rey Miguel, hombre libre,
esclavizado, quien en Buría estado Yaracuy, en el año
1552, con un ejercito interétnico de Jirajaras, Gayones
(indígenas de origen Caribe) y africanos, de aproxima-
damente 190 personas, se auto proclamó y se coronó
Rey, a su mujer Reina y a su hijo Príncipe. Este hecho
es considerado el primer levantamiento contra la ex-
plotación colonial en Venezuela.
2. Andrés López del Rosario, hombre libre conocido como
Andresote, se levantó el 20 de Mayo de 1732 en el mu-
nicipio Veroes, estado Yaracuy. Nunca fue apresado y su
movimiento constituyó el primer alzamiento antimono-
polista en contra de la Compañía Guipuzcoana que te-
nía como funciones la monopolización del comercio
y la introducción de esclavizados en Venezuela.
3. Guillermo Rivas, (esclavizado 1768-1771) Noviembre
10 en el Cumbe de Ocoyta, Barlovento estado Mi-
randa, acompañado de su mujer Manucha Algarín,
bajo su liderazgo se funda el Cumbe de Ocoyta y se
la libertad para todos y todas las
restablece
esclavizados, también sirve de punto de referencia
para otros seres humanos que estaban en su misma
condición y huían a este espacio a vivir en libertad.
La presencia africana en Venezuela 25
Fiestas.
En el pueblo de Altagracia de Orituco estado Guárico,
existe una parranda llamada “Negros de Plaza” con dos ex-
presiones la Guaraña y la Marisela, acompañado de cuatro,
maracas y tambora, ambas son cantadas por dos hombres,
los instrumentista y otros que los acompañan vestidos de
mujer para hacer alusión a las mujeres de los colonizadores
junto con los llamados negros de plaza recorren las casas de
36 Jorge Guerrero Veloz
estado Vargas.
5. En la manifestación de los Diablos Danzantes de
Chuao, estado Aragua, existen dos danzas con etnóni-
mos de origen africano con lo son la Carabalí (efif-efok)
y la Mojiganga (Congo).
6. Los Diablos Danzantes de Turiamo, estado Aragua, exis-
te una danza llamada Zambe (Zambi dios en la lengua
kikongo).
7. En Yare estado Miranda en los diablos danzantes de
este pueblo existe una danza llamada “Bamba” (agua
en lengua kikongo).
8. En la costa del Sur del Lago del estado Zulia, existen en
las comunidades afro “los Chimbangueles”, de origen
africano que viene de los Efif–Efok del antiguo Calabar.
Son una batería de tambores que acompañan a las fies-
tas de Aje-San Benito, así se conoce esta manifestación
aquí encontramos la palabra “Aje”, que según Jesús
García es hijo de Maju y Lisa, dos deidades del grupo
étnico Fon de la República Popular Benín.
Estos códigos y símbolos que todavía se mantienen en
estas manifestaciones tradicionales forman parte del parale-
lismo religioso aun vigente, son expresiones de la cultura de
resistencia que es la de los afrodescendientes.
Comidas.
Es bueno señalar que los alimentos o comidas guardan es-
trecha relación con África central que a su vez sufrieron re-
interpretaciones por espacios geográficos.
• La Funga de Fungi, como se conoce en Angola, la en-
contramos en las comunidades afrodescendientes del es-
tado Aragua y la cafunga en Barlovento estado Miranda.
Funga común en toda la costa, preparada a partir de una
mezcla de cambur, harina y especias envuelto en hoja de
plátano.
• El lungulungo con friquifriqui es una creación afrodes-
38 Jorge Guerrero Veloz
Arte.
El arte la cultura afrovenezolana, es muy rica en la ela-
boración de instrumentos musicales, como los tambores, las
máscaras de diablos, muñecas de trapos, los trajes, sayas,
etc. Caso particular requiere las máscaras que utilizan los
diablos danzantes, que son diferentes expresiones artísticas
muy parecidas en algunas comunidades afro de nuestro con-
tinente con el África Central.
En la estética del peinado, las carreritas Loangos en Barlo-
vento estado Miranda y los Loanguitos en las comunidades
afro del estado Aragua.
La presencia africana en Venezuela 39
Contribuciones a la nación.
En este punto de tanto interés compartimos con Jesús Gar-
La presencia africana en Venezuela 43
artículos siguientes:
El artículo 21. Establece que Todas las personas son iguales
ante la ley; en consecuencia:
1. No se permitirán discriminaciones fundadas en la raza,
el sexo, el credo, la condición social o aquellas que,
en general, tengan por objeto o por resultado anular
o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en
condiciones de igualdad, de los derechos y libertades
de toda persona.
2. La ley garantizará las condiciones jurídicas y administra-
tivas para que la igualdad ante la ley sea real y efectiva;
adoptará medidas positivas a favor de personas o gru-
pos que puedan ser discriminados, marginados o vul-
nerables; protegerá especialmente a aquellas personas
que por alguna de las condiciones antes especificadas,
se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta
y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se
cometan.
Artículo 23. Establece que “Los tratados, pactos y conven-
ciones relativos a derechos humanos, suscritos y ratificados
por Venezuela, tienen jerarquía constitucional y prevalecen
en el orden interno, en la medida en que contengan normas
sobre su goce y ejercicio más favorables a las establecidas
por esta Constitución y en las leyes de la República, y son
de aplicación inmediata y directa por los tribunales y demás
órganos del Poder Público”.
Artículo 2
Los estados Partes condenan la discriminación contra
la mujer en todas sus formas, convienen en seguir, por
todos los medios apropiados y sin dilaciones, una polí-
tica encaminada a eliminar la discriminación contra la
mujer y, con tal objeto, se comprometen a:
a) Consagrar, si aún no lo han hecho, en sus consti-
tuciones nacionales y en cualquier otra legislación
apropiada el principio de la igualdad del hombre y
de la mujer y asegurar por ley u otros medios apro-
piados la realización práctica de ese principio;
b) Adoptar medidas adecuadas, legislativas y de otro
carácter, con las sanciones correspondientes, que
prohíban toda discriminación contra la mujer;
c) Establecer la protección jurídica de los derechos
de la mujer sobre una base de igualdad con los del
hombre y garantizar, por conducto de los tribunales
nacionales competentes y de otras instituciones pú-
blicas, la protección efectiva de la mujer contra todo
acto de discriminación;
d) Abstenerse de incurrir en todo acto o práctica de
discriminación contra la mujer y velar por que las
autoridades e instituciones públicas actúen de con-
formidad con esta obligación;
e) Tomar todas las medidas apropiadas para eliminar la
discriminación contra la mujer practicada por cua-
lesquiera personas, organizaciones o empresas;
f) Adoptar todas las medidas adecuadas, incluso de
carácter legislativo, para modificar o derogar leyes,
reglamentos, usos y prácticas que constituyan discri-
minación contra la mujer;
g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales
que constituyan discriminación contra la mujer.
La presencia africana en Venezuela 51
Referencias
Prólogo............................................................................7
8. Referencias...................................................................63
La presencia africana en Venezuela de Jorge Guerrero Veloz
se imprimió durante el mes de julio de 2009
en la Imprenta de Aragua
adscrita al Sistema Nacional de Imprentas
de la Fundación Editorial El Perro y La Rana
y a la Red Nacional de Escritores de Venezuela.
500 ejemplares.
Colección MIGUEL ACOSTA SAIGNES Nº 2
Jorge Guerrero Veloz
Director de la de Asociación
Civil Afroaragüeños. Militante y
La presencia africana
luchador contra la
discriminación, xenofobia,
intolerancia racismo y forma
en Venezuela
conexas en el área educativa,
cultural y comunitarias.
Fundador, militante y activista
de la Red Organizaciones Afrovenezolanas. Miembro fundador de la
Alianza Estratégica Afro latinoamericana y Caribeña. Asesor de la
Comisión Presidencial para Prevención y Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación Racial y otras Distinciones en el Sistema
Educativo Venezolano. Investigador Militante de la Diáspora Africana
en las Américas, el Caribe y el Mundo. Acompañamientos en las
comunidades afrovenezolanas en las áreas de Educación, Cultura,
Trabajo Comunitario, Organización, Formación, Investigación. Ha
realizado las siguientes publicaciones: Comunidades afroaragüeñas,
año 2001; Afrovenezolanidad, Racismo e Interculturalidad año 2003;
Afrovenezolanidad y Subjetividad año 2006. Colaborador de la
Revista Africamérica. Productor Nacional Independiente del Programa
Radial Afroaragueños. Ha participado en diversos eventos nacionales
e internacionales por la lucha contra el racismo y la discriminación y