{awe
atmifausmf ESifh csKdat; pDpOfonf
o o
yHkESdyfrSwfwrf;
pDpOfxkwfvkyfol - atmifausmfESifhcsKdat;
pmrlcGifhjyKcsuftrSwf-273^2004 (5)
rsufESmzHk;cGifhjyKcsuftrSwf-290^2004 (6)
rsufESmzHk;'DZdkif;-yD'D*sD
xkwfa0ol
OD;vIdif0if;rkd; (NrJ-03900)
77^c? 38 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/
rsufESmzHk;ESifh twGif;yHkESdyfol
OD;xGef;vif; (zkd;0yHkESdyfwdkuf)
trSwf 140? 45 vrf;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f/
twGif;zvif^pmtkyfcsKyf - pG,fawmf
opöm"d|mefjyKenf;rsm;
Ak'¨o&P*Hk ...........6
"r®o&P*Hk ...........8
oHCo&P*Hk ......... 10
yOöoD? tVF*D ..........12
teEå&m,du*kPfawmf.... 14
tom"m&P*kPfawmf.... 19
&wewå,o'¨g ........ 22
0¥okwf ............. 26
£pämo, ........... 33
aus;Zl;wifvTm
{awe trnf&Sd
tdwfaqmifpmtkyf jzpfajrmufvm&mü
jrif&aom? rjrif&aom? &SdrSef;yifodcGihf
r&aom oufqkdifolrsm; tm;vHk;wkdYukd
txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/
(pDpOfolrsm;)
d d{ aw e
opömEIwo
f ;D r E eå Bf u;D
Ak'¨o&P*Hkü opöm"d|mefjyKenf;
"r®o&P*Hkü opöm"d|mefjyKenf;
oGmu©mawmb*0wm"ar®m? oEd´Vdaum?
tumvdaum? {[dyódaum?Moyae,sdaum?
ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[d/
oHCo&P*Hkü opöm"d|mefjyKenf;
orm'd,ð yOöoDvH?
tV*FrdÜ oka'odwH/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
teEÅ&m,du*kPfawmfü
opöm"d|mefjyKenf;
(1) e ZD0dwEå&ma,myd?
umwHk Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
(15)
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(16)
(2) e ÓPtEå&ma,myd?
umwHk Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
Ak'¨ó-oAÁnKbk&m;\? ÓPtEÅ&ma,myd -
oAÁ n KwÓPf a wmf \ tEÅ & m,f u d k v nf ; ? auepd -
wpf p H k w pf a ,muf a omol o nf ? umwH k - jyKjcif ; iS m ?
eouú m -rwwf E k d i f ? {aweopö 0 aZÆ e -þok d h r S e f p G m
qd k a om opö m pum;aMumif h ? ar-igh t m;? Z,r*F v H -
atmifjcif; r*Fvmonf? a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(17)
(3) e &od® tEå&ma,myd?
umwHk Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
Ak'¨ó-oAÁnKbk&m;\? bdu©mtEÅ&ma,myd-
&nf í aqmif t yf a om qG r f ; awmf t EÅ & m,f u d k v nf ; ?
auepd-wpfpw kH pfa,mufaomolonf? umwk-H jyKjcif;iSm
eouú m -rwwf E k d i f ? {aweopö 0 aZÆ e -þok d Y r S e f p G m
qk d a om opö m pum;aMumif h ? ar-igh t m;? Z,r*F v H -
atmifjcif; r*Fvmonf? a[mwk- jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(19)
tom"m&P *kPfawmfü
opöm"d|mefjyKenf;
Aka'¨g-oAÁnKbk&m;onf? tbdZÆuma,m0-
"m;vufeuf ponfwkdYjzifh raygufr&SEkdifaom ukd,fawmf
&SdonfomvQifwnf;? avm[dwol'eH-&efolwkdYaMumifh
ukd,fawmfrSaoG;xGuf,dkjcif;onfvnf;? ew¬d-r&SdEkdif?
{awe opö 0 aZÆ e -þok d Y r S e f p G m qk d a om opö m pum;
aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif;r*Fvmonf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(21)
(2) wda|,smaeu 0óHyd?
ormyaEém 0dem,aum/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
0de,aum-oAÁnKbk&m;onf? ormyaEém-
zvormywf 0ifpm;awmfrlonf&Sdaomf? taeu0óHyd-
tES p f r sm;pG m vnf ; ? wd a |,s-ouf a wmf j rif h & S n f
wnfawmfrlEkdif\? {awe opö0aZÆe-þodkh rSefpGmqdkaom
opömpum;aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH- atmifjcif;
r*Fvmonf? a[mwk- jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹ke-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(22)
&wewå, o'¨gü
opöm"d|mefjyKenf;
(þ 3 *gxm ygVdteuf fudk&Gwfí
o'¨g,kHMunfvsuf opömjyK&monf/)
ar-ightm;? tm,k0¹ke-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(24)
(2) o'¨g ar "r®ao|rSd?
oHoa,m ew¬doAÁ'g/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
oHCaoVdrdS-jrwfvSpGmaom? y&rwåoHCm
awmfü? o'¨g-,HkMunfjcif;onf? ar-ightm;? twdå-&dS\?
oHoa,m-,HkrSm;jcif;onf? oAÁ'g-tcgcyfodrf;? ewdå -
r&d S / {awe opö 0 aZÆ e -þod k Y rS e f u ef p G m qd k a om
opömpum;aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif;
r*Fvmonf? a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
(26)
0¥okwf
yla&EHÅ aAm"dorÇma&
edAÁwHå 0¥Zmwd,H?
,ó awaZe 'g0*d¾
r[mowåH 0d0ZÆ,d/
ax&ó om&dykwåó
avmuemaxe bmodwH?
uyÜVm,ð r[mawZH
y&dwåHwH bPmra[/
twd¬avmau oDv*kaPm
opöH aomap,s Ek'´,m?
awe oapöe um[mrd
opöud&d, rEkwå&H/
(27)
tm0aZÆwGm "r®AvH
o&dwGm ykAÁau Zdae?
opöAÁv r0óm,
opöud&d, rumo[H/
0¥okwf teuf
aAm"dorÇma&-t&d,r*fÓPf? oAÁnKwÓPf
wk\
Yd t&if;cHrv l ? taqmuftOD jzpfMuonf?h 'ooH;k vD?
yg&rDwu Ydk ?dk yla&EÅ-H rqkwrf epf? opfopfymG ;qif?h jznfu h sihf
awmfrlaom? 0¥Zmwd,H-vHk;wifjynfhNzdK;? iHk;iSufrsKd;ü?
edAÁwHå-oaE¨pGJ,l? jzpfawmfrlaom? r[mowåH-a&mifpHk
y0if;? wifhw,fvSyonfh? tavmif;awmf iHk;iSufrif;ukd?
,ó-tMuif w &m;tarmf ? 0¥ok w f y &d w f a wmf \ ?
awaZe-wef c d k ; &S d e f a pmf ? tmEk a bmf a Mumif h ? 'g0*¾ d -
xd e f x d e f a jymif n D ; ? awmavmif r D ; onf ? 0d 0 ZÆ , d -
a0;pGmMuOfz,f? a&SmifvaJG vNy/D
om&dykwåó-om&D ykaPÖ;r\om;? bk&m;
vuf , mawmf & H ? ynmÓPf a cgif x d ? om&d y k M wm
trnf&Sdaom? ax&ó-rax&ftm;? avmuemaxe?
vloHk;yg;wkdY\ udk;um;rSDwif;&m q&mocif? bk&m;&Sif
onf? bmodwH-csyfwpf&m½kH? Mumy'HkodkY? arT;xHkysHUoif;?
(29)
a&T c H w G i f ; jzif h ? xif v if ; aooyf ? a[mMum;awmf
rl t yf a om? uyÜ | m,ð - uyf u rÇ m umv? cgor,vH k ; ?
rysuf j yKef ; wnf a om? r[mmawZH - BuD ; us,f u J r k d ; ?
rsm;jrwfaomwefcdk;&Sdaom? wHy&dwåH- xkdw&m;tarmf?
0¥ok w f y &d w f a wmf u k d ? a[-nD n mjzjz? pnf ; a0;
vma&mufMuonfh? "r®rmru- trsKd;om;? tkd olawmf
trsm;wkdY? r,H-igwkdYonf? bPmr-&GwfMuukefpdkY/
avmau-avmuü? oD v *k a Pm-oD v
aus;Zl;? *kPftxl;onfvnf;aumif;? opöH-ajzmifhrSef
½k d ; om;ajymqk d a om opö m pum;onf v nf ; aumif ; ?
aomap,sH-udavom uif;pdwf? jzLpif aumif;jrwfaom
pd w f o nf v nf ; aumif ; ? tEk ' ´ , m-cspf j cif ; arwå m ?
oem;jcif ; u½k P monf vnf ; aumif ; ? tw¬ d - &S d \ ?
r,d yd-igfüvnf;? ,H opöH-tMuif ajzmifhrSef½kd;om;?
ajymqkdaom opömpum;onf? twd¬-&Sd\? aweoapöe-
xk d o pö m pum;jzif h ? tEk w å & H - txl ; tcRef ? omvG e f
jrifjh rwfaom? opö ud&, d -H r,Gi;f rzk? rSeu
f efacsmajyaom
0pDopömrIu?dk um[mrd-jyKt?hH £wd-þod?Yk tma0aZÆwmG -
aumif ; pG m ajrmf j rif ? ½I q if j cif í ? yk A Á a u yk A Á u meH -
a&S;a&S;umvü? yGifhawmfrlMuukefaom? Zdae ZdemeH-
(30)
ig;rm&fatmifNy;D ? bk&m;uk,
d af wmfjrwfBu;D wk\ Yd ? "r® AvH-
w&m;awmfjrwf\ t&Sdeftapmf? tmEkabmfukd? o&dwGm-
xyfwifwapYapY? ½lajrmfatmufarYí? opöAÁvH-opöm
pum;\ pGrf;yum;&Sdefapmf? tmEkabmfukd? t0ó,-
trSDwuJ? o[JjyKí? opö ud&d,H-r,Gif;rzk? rSefuef
acsmajyvS a om 0pD o pö m rI u k d ? t[H - ig bk & m;onf ?
tumod-jyKz;l avNy?D
Zmwa0'-xdefxdefajymifnD;? awmufavmif
vmonf h tk d a wmrD ; ? ar-igtm;? 0g-ig\? yu© m -
tawmifwkdYonf? t ywem-EkEke,fe,f? vGefao;i,f
í? aumif;uif0,fvTm;vTm;? ysHoGm;EdkifaMumif;? tawmif
aumif;aumif; r[kwfukefao;/ ar-igtm;/ 0g-ig\/
yg'g-ajcwdkYonf/ oEdÅ-&SdMuukef\/ aw-xdk igtm;&Sd
onfh? ig\ajcwdkYonf? t 0Oöem-vsifvsifvsm;vsm;? ajy;
oGm;EdkifaMumif;? ajcaumif; r[kwfMuukefao;?ar-ig\?
rmwm p-trdonfvnf;aumif;? ydwm p-tbonf
vnf;aumif;? edu©EÅm-aMumufxdwfvefYawG;? touf
ab;aMumifh? ighudkypfí xGufajy;MuavukefNyD/ wGH-oif
awmrD ; onf ? y#d u ú r -a&S m if v G J q k w f c G m ? uG , f a ysmuf
ygavm/ £wd-þodkY? opö-ud&d,H-r,Gif;rzk? rSefuef
(31)
acsmajyvS a om 0pD opö m rI u d k ? t[H - igbk & m;onf ?
tumod-jyKzl;avNyD?
om&dykwå-cspfom; om&dykMwm? r,SH? ig bk&m;
onf ? oapö - r,G i f ; rzk ? rS e f u ef a csmajyvS a om? 0pD
opömrIukd? uaw-jyKtyfonf&Sdaomf? o[-a&SUaemuf
rus? opö m jyKNyD ; onf E S i f h twl w uG o mvQif ? r[m
yZÆvdawm-aMumufzG,fvdvd? BuD;rm;aom tvQH&Sdaom?
od c D - awmrD ; onf ? aomVo-u&D o med ? wpf q ,f h
ajcmuf r if ; y,f p m? ywf c sm0ef ; ywf ? awmt&yf w d k Y u k d ?
0aZÆ o d - MuOf a &S m if z ,f & S m ;? uG i f ; oG m ;avNyD ? od c D -
tvQH w &S d e f & S d e f ? xd e f x d e f a jymif n D ; / avmif í vm
aomrD;onf? O'uH-acsmif; jrpf ork'f? a&tpkwfokdY?
ywGm-a&mufonf&Sdaomf? edAÁm,wd-uG,fyaysmufajy?
Nid r f ; aoavouJ h o k d Y ? wxm-xk d U twl ? ed A Á m ,wd -
uG , f y aysmuf a jy? Nid r f ; aoav\? ar-igbk & m;\?
oapö e -rS e f u ef ½ k d ; om;? ajymqk d a om opö m pum;ES i f h ?
oarm-wl r Qaom w&m;onf ? ew¬ d - r&S d ? {om-
þrSefuef½kd;om;? ajymqkdaom opömpum;onf? ar-ig
bk&m;\? opömyg&rD? tacgiftzsm;? jznfhusifhawmfrlcJh
onf?h opöm yg&rDawmf w&m;wnf;/
(32)
£pämo, rpdk;&drf*gxm
jyifqifykH
!
" ! !
( ! ! & )
( & % & ! *
! ! ! &
#
, -
! & &
- . ! *
!
( *
" &
- % &
& % . & *
,
& !
/
% & $
#
( & " !
& .
0
( ! ! + %
( 1 $ 2
(44)
vd k t yf y gvQif . ......
þtdwfaqmifpmtkyfi,fukd rdrdudk,fwdkiftwGufjzpfap?
rd r d \ rd o m;pk twG u f j zpf a p? umv&S n f M um c&D ; oG m ;rnf h o l u d k
vuf a qmif t jzpf a y;vd k v Qif jzpf a p? wpf q if h a 0iS v d k v Qif j zpf a p?
tjcm;aom taMumif;aMumif;aMumifh vdktyfvQifjzpfap ....
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwdkuf
77^c? 38vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f
&ef u k e f N rd K U /
zH k ; - 379573
pD p Of o l r sm;