,

GUI! DE EDIFICIOS Y SITIOS CON VALOR HISTORICO

Centro Historico

de Mexicali, B. C.

XIX AYUNTAlv.IIENTO DE MEXICALI. -20

DIRECCION DE ADMINISTRACION URBANA COORDINAcrON DEL PROYECTO ZONA CENTRO

UIK.til,;TUKIU

~

Gobiemo~

deMexicali

XIX Ayuntamiento de Mexicali. Direcci6n de Administraci6n Urbana.

Coordinaci6n del Proyecto Zona Centro.

Lie. Rodolfo Valdez Gutierrez. Presidente Municipal de Mexicali.

Arq. Ricardo Magana Avina.

Director de Administraci6n Urbana.

M. Arq. Anatolio Felix Ayon.

Coordinador del Proyecto Zona Centro.

Centro Hist6rico de Mexicali, Baja California.

Guia de Edificios y Sitios con Valor Historico.

Publicaci6n de la Coordinacion del Proyecto Zona Centro.

XiX A'fUH"TAMIHlro m .M~XICAlI

Mexicali, Baja California. Octubre de 2009. Revisi6n. Marzo de 2010.

Esta es una publicaci6n compilada, disenada y editada por la Coordinaci6n del Proyecto Zona Centro, dependiente de la Direcci6n de Administracion Urbana. La elaboraci6n de esta guia ha corrido a cargo del personal de la Coordinaci6n, y los datos y referencias son responsabilidad de la misma.

Se agradece la colaboracion del personal de la Biblioteca del INAH, Baja California, asi como al Archivo Hist6rico del Municipio de Mexicali y el Archivo Hist6rico del Estado.

EI material grafico ha sido formado y editado por la Coordinaci6n, y corresponde a la base de datos propia, asi como del Archivo Hist6rico del Municipio de Mexicali y Archivo Hist6rico del Estado.

Portada:

Antiguo Edificio de la Escuela Cuauhremoc, 1917. Declarado Patrimonio Cultural del Estado, en Agosto de 2006.

lima ue unnems Y MUDS con valor 1l1Sl0nCI

PRESENTACION

A traves del tiempo, un numero creciente de ciudadanos hemos visto con tristeza y nostalgia como nuestro Centro Hist6rico va siendo presa del constante deterioro y abandono producido por el crecimiento de la ciudad y por la migraci6n del comercio y la vivienda hacia otros sectores. Consecuencia de ella las

nuevas generaeiones no han tenido la oportunidad de conoeer y aun mas, vivir y reeorrer un Centro Hist6rico del eual pudieran sentirse orgullosos.

El Gobierno de Mexicali tiene la gran satisfaeei6n de poner en sus manos este valioso doeumento que hemos denominado "Guia de Edificios y Sitios con Valor Hist6rico", el eual representa el trabajo eomprometido de esta administraci6n municipal, que a traves de la Coordinaci6n del Proyecto Zona Centro ha logrado concretar, con el firme prop6sito de dar a conoeer y concientizar a la comunidad Mexicalense sobre la importancia de la preservacion de nuestro patrimonio cultural presente en los edificios, parques y calles de nuestro entrafiable Centro Hist6rico; esta Guia es una herramienta para recorrerlo, para descubrir y reencontrarse con esos "testigos insobornables" que bien apuntaba Octavio Paz, refiriendose al patrimonio construido.

Hagamos un esfuerzo mas para que los j6venes y nines tengan la necesidad y aviven el interes de volver al Centro Hist6rico y participar en el rescate de sus mas significativos espacios, llenandolo de nueva 1da )I actividades que propicien el retorno de las familias para proyeetarnos al futuro orgullosos de esta noble ciudad que acoge a to do aquel que busca ser parte de una historia de progreso y unidad, que busca al igual que nuestros celebres piorreros, conquistar un desierto, convirtiendolo en oasis, en ciudad sonada, el Mexicali Moderno por el que todos trabajamos y construimos con el esfuerzo

cotidiano. I

Ro olfo Valdez Gutierrez Presidente Municipal

!;emro tt1SIOncO ne mexican

INTRODUCCION

Y PROPOSITO

La Coordinacion del Proyecto Zona Centro, se dio a la tarea de realizar una seleccion de Edificios y Sitios con Valor Hlstorlco, atendiendo a una cuidadosa valoracion de los aspectos artlsticos, sociales, arquitectonicos, culturales, politicos y econornicos, que forman parte de nuestro leg ado historlco y han dejado huella en la memoria de la comunidad, y que perviven en los Sitios y Edificios de este significativo sector de la ciudad.

Este documento muestra esa variada seleccion, agrupando cronoloqlcamente los edifidos y sitios, ubicandolos en el espacio y tiempo actuales, pero igualmente presentando una breve sintesis historlca y en algunos casos irnaqenes del antiquo aspectode estes.

La tarea nada tacit, ha procurado invariable mente presentar datos y material fidedigno y sustentado; sin embargo como todo trabajo de investiqacion hlstorlca no estara exento de observaciones por parte de fuentes 0 instancias que, por las limitaciones naturales de tiempo y recursosdisponibles, no habran sido consultadas.

Sin embargo, el trabajo aqul presentado, constituye una fuente valiosa de informacion, que si bien es perfectible, nunca habra sido desarrollada y presentada a la comunidad de la forma en como ahora se hace.

Dicho 10 anterior es necesario establecer que el propcslto de este documento es ante todo, dar a conocer y promover entre el mas amplio publico la censervacton de nuestros bienes culturales, representados en Edificios y Sitios que son parte de nuestra historia y legado que ayudara a las futuras generaciones a reconocer, preservar y enriquecer la identidad local.

Asimismo es pertinente mencionar que se ha buscado aportar un documento util y significativo, para los especialistas interesados en la tsmatlca del urbanismo y la arquitectura del Centro Hlstorlco, y la preservacion del Patrimonio Cultural de nuestra localidad.

De esta forma podemos destacar que cad a uno de los edificios y sitios analizados aportan una influencia unica en su contexte urbano, 0 contienen caracteristicas propias con un determinado lenguaje arquitectonico que muestran elementos bien definidos. Esto perrnitira desarrollar las herramientas para aportar soluciones arqultectonicas que busquen una lnteqraclon de nuestra herencia cultural proporcionando al contexto urbano armonia, unidad y proporcion: donde la poblacion 10 identifique como parte de si y 10 muestre con orgullo, procurando en todo momenta su preservacion.

Por ultimo queremos agradecer en esta nueva edicion de la Guia la importante colaboracion delArchivo Historico del Municipio de Mexicali asi como de expertos e interesados, que a titulo personal han brindado su tra bajo y con oci miento para m ejo ra r este mod esto esfuerzo de d ifusion.

2

lima ae talIlCIOS Y ~IlIOS con valor U1SIom

ANTECEDENTES HISTORICOS DE MEXICALI

EI surgimiento de la dudad de Mexicali esta envuelto en diferentes narraciones, sin embargo dice la historia que a finales del siglo XIX, el gobierno federal otorgo estas tierras a Guillenno Andrade, con la melon de poblar la rrontera con los Estados Unidos. En esos ~empos la poblaeion de Mexicali era escasa, a excepd6n de la zona conocida como Algodones, habitada prindpalmente por la tribu Cucapa,

PRIMERASAUTORIDADESDEMEXICALI

En 1902 Mexicali tenia una peolacion de 80 personas aproximadamente, fue designado como primera aut oridad politica al senor Urbano Vazquez y cargo Ires policias: Juan Ceceiia, Gonzalez y Lucero Vazquez, las acciones durante su gestion organizar el!razo del poblado de Mexicali, que se 10 solicito a los ingenieros C. N. Peny y Jack Carrillo hennanos del arlista Leo Carrillo. En este ano el Coronel Agustfn Sangines, lefe ' polfticodel Distrito Norte acuna el nombre "MEXICALI" siendo Mexi de "Mexico" y Cali de "California" "Donde comienza Mexico ytermina Califomia" dicen queasi 10 interpreto el Coronel, sin embargo el nombre de Mexicali al igual que su fecha de "nacimiento" es indertoyaquesecuentacon diferentesversionesalrespecto.

En 1901 fue nombrado Juez de paz Don Manuel VIZcarra, yel 14 de marzo de 1903 Juez Auxiliar de Mexicali dependiente del Juez de paz de los Algodones, se consider6 esta techa como correspondiente a la fundacion de Mexicali en el II Simposio de Historia de la Penfnsula de Baja California que se lIevo a cabo los dfas 29,30 y 31 de agosto de 1968, promovidopor el H. V A.yuntamiento de Mexicali, presidido por Jose Marfa Rodriguez Merida, la Sucursal del Banco de Londres y Mexico, S.A. ylaAsodacion de Escritoresde la Penfnsula de Baja Califomia; donde se determine que Don Manuel VIZcarra fue la primera autoridad cMI nombrada para Mexicali, que se converliria posterionnente en la capital deldistrito. Deacuerdoalcronistaemeritode Mexicali el C. Pedro F. Perez y Ramfrez, el inicio de Mexicali, fue en la zona del que hoy es el callej6n MartfnezZorrilia donde se encontraba un obelisco y una placa conmemorativa que desaparecieron porlasobrasdel Puerto Intemacional Mexicali-Calexico.

CONSOLIDACION DE MEXICALI

Mexicali se consolida con la lIegada de varias cornparilas durante 1898-1905 unas a Calexico Califomia y otras en Mexicali tales como: la 'Compafita Mexicana Agricola Industrial y Colonizadora de Terrenos del Colorado", La Colorado River Land Company, "Imperial Land y la comperila Southem Padfic, aprovechando

recursos del Rio Colorado estas americanas inidaron la consnuccon de sistemas Irrigad6n primero en Calexico y posterionnente Mexicali, esto brind6 una buena oportunidad a pobladOn para trabajar en ambas fronteras. Los dueiios de algunas cornparilas importaban mane de obra mas barata para los trabajos del campo 0 las labaresde las vfas del ferrocaml de Estados Unidos y Mexico, trayendo trabajadores chinos, hindues, japoneses y por ultimo los mexicanos, recordandoconello elAsa~o a las lierrasque sellev6a cabala madrugada del 27 de enerode 1937, despuesde40 arios la Colorado se retir6 de Baja Califomia. De la mana de obra mpotada se fonnaron fas colonias chinas las ruales formaron parte importante del desarrollo de Mexicali, y al paso del tiempo sus restaurantes de comida china son reconoddos mundialmente.

3

!;emro mstenee ne mexIcan

ANTECEDENTESURBANOS DEL CENTRO HISTORICO

La Sociedad de lrriqacion y Terrenos de Baja Calfornia traspaso al sefior Anthony H Heber, accionista y promotor de las obras de irriqacion, 187.36 Hectareas el 17 de octubre de 1902, promoviendo la compra venta del mismo hasta 1904, donde e terreno se encontraba localizado de rnanere adyacente a la linea divisoria inlernaciona entre los monumentos internacionales 220 l 221, al su r de la poblaci6n de Ca lexico California, como se describe, sequn I, inscr.pcion que aparece en el Regislre Publico de la Propiedad de Ensenada, cor fecha del 26 de febrero de 1903: Hebe sabiendo que el precio aumenlaria aillega el ferrocarril, Ie comision6 al Ingeniere Charles Rockwood lIevar a cabo el plano de nuevo poblado de Mexicali, dicho plane conlenia 33 manzanas lotificadas y con elle proceder a la venta de lotes, de acuerdo a Registro Publico de la Propiedad de Ensenada las dos primeras ventas de totes urbanos que se inscribieron n.eron los predios que Manuel Canepa y Ramon A Zumaya vendieron en octubre y noviembre de 1904, a la Southern Pacific Railwal Company, en diciembre del misrno ano se registraron la venta de 1610les el mismo dia vendidos por Willis George Emerson, quier representaba a Heberen Calexico, siendo e

primer comprador el Senor Antonio Villarine

el cual pago por un lote de 900 m2 de 15 mts. de ancho x 60 mts. de largo, la cantidae

de $ 45 pesos. a la parse eslableci61a zona de cruce en la linea internacional.

UlUULUiLUW~lj:~j~~ ~.

srr I I ~41

,.

" .. ~ I rr II. ~

=':<::"':>'~~"i-'-LJ...Ll~

Es por ella que conocemos actualmente el primer plano realizado del poblado de Mexicali de 1902, ya cuando este estaba establecido, su trazo urbano sigui6 el tipice modele de la traza de Calexico California, con un

sistema de circulaci6n de trama de malla 0 reticula de forma rectangular, cuadrada y trapezoidal y siguiendo un eje norte-sur, este-oeste, el cual nos muestra una separacion que existla en ese tiempo de una fran] a de amortiguamiento ubicado en territorio nacional denominada en el plano como"Plaza. En noviembre de 1904, de acuerdo a censo de pobiacion, el poblado estaba conformado por una sola calls, 30 edificaciones hechas de adobe y madera aproximadamente, con 197 habilanles, conformados por 60 familias, sin embargo de 1905-1906 marco un nuevo rumbo la traza urbana de Mexicali, debido a las inundaciones que dejo el desbordamiento del Rio Nuevo cambiando su curso y can ello ilevandose parcial mente la parte sur de la traza urbana que ya habia sido subdividida asi como la mayoria de las vias del ferrocarril, quedando una

pequefia fraccion de la esquina noreste del naciente poblado y

I a traza norte. La relicu la urbana se

trazo de nuevo para reubicar a las personas que fueron afectadas y las vias del ferrocarril, este nueve trazo siquio la modalidad del trazo dellng. Rockwooe y se dispuso sobre el dibujo el contorno del Ric Nuevo, estableciendo una nueva modalidad de traze

que se prosiquio en el resto de la ciudad. De este plano urbano las diferencias que se pueden notar son los rellenos 0 invasiones a los barrancos que se dieron en el Puente Aleman, la parte sur y sur oriente del Centro y la: vialidades verticales fueron perpendiculares a la linea internacional y las horizontales corrian en forma paralela, como se dio en el trazo de la Calle Oriente que hoy es Calle Pedro F. Perez, obedece a una orientacion norte-sur, debido al crecimiento que la ciudad h' venido dandose hacia el oriente, ratificando el trazo de esta calle con esto un ajuste en I, reticula de 10 que es la Col. Segunda Secci6n, debido a ello se cre6 una manzana pequeris donde se encuentra ubicado el Mercado Municipal, definiendose una vialidad intermedia 10 que es el Callej6n del Arbol En 1921 por decreto en el Peri6dico Oficial siendo el unico documento que avala ellimite "Este" del Centro Hist6rico 10 t que es la Calle Oriente (Calle Pedro F. Perez), este primer trazo concuerda con la secci6n poniente del Irazo actual del Centro Hist6rico.

-----~ .

i-'~ liP -~ 1

-." - '"_ " ..

~ .. _.~~ -~

F~ J"'tut~l~ ..

4

lima ae tnlIlGIOS Y ~mos GDn valOr HIstone

AVENIDAS Y CALLES QUE CONSERVAN SUS NOMBRES.

Las avenidas son paralelas a la linea internacional que corre de norte a sur ylas calles son perpendiculares a La linea internacional que corren de este a oeste.

ORllGINAL

ACTUAL

Av. Porfirio Diaz Av. Francisco 1. Madero

Av. Ramon COITal... Av. Leyes de Reforma

Av. Benito Ju arez Av. Benito Ju Ii rez

Av. Lerdo Av, Sebastian Lerdo de Tejada

Av. Ensenada Av. Fortunato Zuazua

Av. Hidalgo Av. Miguel Hidalgo

Av.Ocampo Av, Melchor Ocampo

Av. Cinco de Mayo Av. Alvaro Obregon

Av. Internacional.. Desaparecio por las inundaciones

Calle Morelos Calle Jose Ma. Morclos

Calle Carbo-Septima Calle Ignacio Manuel Altamirano

Calle Mariscal... .Desaparecio por las inundaciones

Calle Escobedo Calle Mariano Escobedo

CalleCelso Vega Calle Jose Azueta

Calle Zaragoza Desaparec i6 por las inundaciones

Calle Lui s Torres Calle Agustin Melgar

Calle Del Rio Desaparecio par las inundaciones

TRASLAPE DEL PRIMER TRAZO DE ~'lEXICALI CON ELPLANO ACTUAL DEL CENTRO HISTORICO CON AVENIDAS Y CALLES QUE CONSERV,..N EL MISMO NOMBRE

Las prirneras construcciones en su rnayoria se realizaron con rnaterias poco pcrdurables tales como cachanilla, mezquite, muros de datilillo aplanados con mezc1a de lodo y ceniza para dar consistencia, Los techos 0 cubiertas eran realizados a base de zacate 0 palmito para atenuar Las severas condiciones climaticas, Asimismo fueron utilizados La madera y el

adobe que no resistieron el ernbate de sismos, I~~~I!!~~~~

incendios e inundaciones que asolaron a la

region en sus primero aDOS. No fue hasta que I

se introdujo la construccion a base de concreto armado con acero en algunas importantes edificaciones, posterior a los grandes sismos de 1915 y 1927 que destruyeron alrededor del 80% de La edificacion, que el Centro Historico cornienza a consolidarse, poblandose con significativos edificios, algunos de los cuales subsisten hasta La actualidad.

5

~entro msnnce ae lIlexlcan

AUGE COMERCIAL PROLIFERcforfDECZO~ ~NTR~S 9oc\tIJ%J'0 RIC 0

Cada vez fue mayor la poblaci6n del Distrito Norte la cual demandaba la creaci6n de escuelas, caminos y muchos servicios que ernnindispensables en los poblados, de este modo durante el gobiemo del Coronel Esteban Cantu se increment6 el funcionamiento de cantinas, prostibulos y casinos en Tijuana y Mexicali; asirnismo de instalaron fumaderos de opio de chinos que vivian en nuestra localidad, todo ello porque estos negocios pagabanfuertes cantidades de dinero al gobiemo en forma de impuestos, am los que se pudo hacer frente a los gastos que la poblaci6n requeria. Sumando a ello el movimiento moralista de los , nort~ericanosque.se ! genera desde prmcipios CORONEL ESTEBAN CANTU delS. XXyquecuhnin6

con la ''Ley Seca" 0 Ley Volstead en 1918 que dun 14 anos y que prohibia la producci6n y venta de bebidas embriagantes, favoreci6 asimismo 1': proliferaci6ndeestosgiroscomercialesenlaszonlli fronterizas de Mexico.

PRIMERAS OBRAS REALIZADAS EN EL CENTRO HISTORICO.

Siendo el C. Francisco L. Montejano el primer Presidente Municipal de Mexicali(1915-1916),fueronconstruidasrn.asdedoscientascasas~osumandato se erigi6 una escuela primariaadjunta al edificio de la Presidencia, donde estaba la carcel y la aduana entre otras ofic:inas de gobiemo. Fue edificado ell Rastro Municipal, se col0c6 la nomenclatura de las calles a base de placas de fierro con esmalte azul y blanco; se inici6 con la numeraci6n de las casas, organiz6 un cuerpode bomberos, him el drenaje en las calles Jose Azueta e Ignacio Altamirano y las Av. Porfirio Diaz,TenienteGuerreroyJuarezconuncostode $9,001.00 pesos. El Parque Heroes de Chapultepec con un costo de $12,317.82 pesos fue una obra de granrelevancia parala creciente comunidad; que asimismo tuvo oportunidad de adquirir nuevas terrenos en los que servicios de agua potable, drenaje, alumbrado publico, fueron debidamente regularizados. Para entonces se estableci6 la Compaiiia Bancaria Peninsulary fue colocada la primera piedra de la escuela Cuauhtemoc quedando un $10,000.00 pesos en la Tesoreria Municipal parainiciar suconstrucci6n.

EL CENTRO HISTORICO DE HOY.

lima ue tlllIlCIOS Y MHOS con valOr UlSlOrlCO

ARQUITECTURA DEL CENTRO HISTORICO

La arquitectura del Centro

Historico de Mexicali es el -- !

resultado de la profunda simbiosis que experirnento la region fronteriza del Valle de Mexicali y el Valle Imperial en sus primeros ario s de existencia. Aunado a ello, las condiciones clirnaticas, asi como el caracter practice de sus primeros pobladores produjeron una arquitectura

fuertemente influenciada por la cultura norteamericana tanto en sus materiales, como en su estetica sobria, y funcional.

Es importante mencionar que dado el esquema urbane bajo el que se concibio la ciudad, orqanizandola mediante un sistema reticular de ;Jrandes manzanas ortogonales y amplias vialidades, el Centro Historico adquirio una fisonomia mas relacionada con las ciudades estadounidenses que las tradicionales ciudades mexicanas en las que es posible detectar la presencia de nucleos urbanos que aglutinan los centres de gobierno, religiosos y culturales y a partir de los cuales se extiende la mancha urbana de forma mas 0 rnenos equilibrada.

UNABREVE CRONOLOGiA.

1900- 1915. Las primeras construcciones erigidas dentro del area que abarca el Centro Historico fueron en su mayoria habitacionales. Su ejecucion fue a base de materiales poco durables que se conseguian lacilrnente en la region, tales como: cachanilla, mezquite, datilillo aplanado con mezcla de lodo y ceniza para dar consistencia al mismo, madera y adobe; cubiertas a base de zacate 0 palmito y madera. I\simismo se dieron la primeras casas prefabricadas de madera, que se solicitaban por cataloqo y eran armadas bajo instructivos detalladamente elaborados, a las cuales se les identificaba como estilo Bungalow, y poseian cualidades esteticas derivadas de la simpleza de su propuesta espacial y la honesta expresion de su sistema constructivo; eran sencillas y ofrecian una agradable relacion interior - exterior.

1915 - 1930. Con la construccion de la Escuela Cuauhternoc como hito, esta epoca se caracteriza por la introduccion del concreto armado con acero en la produccion de importantes edificios publicos, pero tam bien significativos inmuebles comerciales, muchos de los cuales existen actualrnente. Esta nueva tecnologia perrnitio desarrollar una arquitectura mas elaborada y claramente influenciada por los estilos clasico y neoclasico que dieron origen a edificios como el Antiguo Banco Agricola Peninsular, y la Biblioteca de Mexicali.

1930 - 1950. La consolidacion de Mexicali como punto de intensa actividad econornica trajo consigo el consecuente incremento de la construccion, misma que se ajusto al estilo imperante y que en el area del Centro Historico produjo una importante cantidad de edificios Art Deco, ast como aisladas muestras de un Colonial Espafiol y 10 que se conoceria como el Colonial Californiano, que se aplicaria en su mayoria a casas babitacion. De este periodo destaca el edificio de la Muebleria el Campesino, el conjunto de locales de "La Nacional" y el edificio de Correos y T e leg rafos.

1950 - 1970. La importante aparicion del Funcionalismo como corriente arquitectonica que impactaba a escala mundial deja su huella en el Centro Historico a traves de diversos edificios dentro de los que destaca el Mercado Municipal de 1955. Sin embargo, en este periodo es posible :letectar la proliferacion de un eclecticismo que respondia a la dinamica urbana y social del sector, cuyo caractsr inminentemente comercial y de servicios demandaba una arquitectura atractiva que retomaria elementos de diversos estilos, rnezclandolos 0 reinterpretandolos de mod os oriqinales.

7

lJemro nlSIOIlCo ne mexIcan

1 CAil.EJON MARTINEZ ZORRIllA 190'2.

~- / q

'~~\IZ:;

~!( \~\

~ ~

ANTIGUO MONUMENTO CONMEMORATIVO LOCALIZACION

EI Callejon Martinez Zorrilia constituye una de las primeras vialidades de Mexicali. Siendo presidente municipal el C. Jose Maria Rodriguez Merida fueorganizadoel Simposio sobre la Fundacion de la Ciudad de Mexicali hacia 1968 bajo el patrocinio de la Sucursal Mexicana del Banco de Londres y Mexico, S. A., este estuvo integrado porungrupo de estudiosos de la historia y representantes de las instituciones cu Iturales locales, q uienes determinaron que "por ser nuestra ciudad rela!ivamente reciente, no podia hablarse de una fundaci6n formal, pero habria elementos suficientes para considerar el 14 de marzo de 1903, como la fecha de fundaci6n, toda vezque ese dla fuedesignado el Primer Juez del naciente poblado de Mexicali, el senor Manuel Vizcarra, a traves de un acto en el que se entreg6 el reconocimiento oficial por parte de las autoridades legalmente constituidas del Ayuntamiento de Ensenada. Ellng. Adalberto Walther Meade fue quien presento dichos datos al Presidium, que apoyando dicha tesis acordaron la colocacion de un obelisco con una placa conmemorativa en la entrada de la Puerta Mexico, localizada en el Callejon Martinez Zorrilia, vialidad que el reconocido cronista Pedro F. Perez y Ramirez marcara como el inicio de Mexicali. Dicho monumento desaparecio debido a las obras del Puerto Internacional Mexical i-Calexico que fuera remoelado en 1988 para dar paso a la circulacion de vehiculos a la colonia Pueblo Nuevo.

~- ..... ;;r-J\

I '""0'

, .......

. .......

DETALLE

EI Hotel Imperial se construyo aprovechando la totalidad del terrene en 1915 durante el gobiemo del Coronel Esteban Cantu, en 1948 sufre un incendio por 10 que se remodelo, cambiando su fachada original. En planta baja se encontraba la tienda de ropa "Las Novedades" siendo su propietario el senor Lamberto Esquer Zallas con frente hacia la Av. Madero; poria CalieAzueta se encontraba la cantina "La Imperial" bajo la administracion del sr. Carlos Figueroa. Es en este edificio 0 sitio se dice que Jack Tenney compuso la famosa candon de "Mexicali Rose" 0 "Rosa de Mexicali". Del edificio original s610 se conserva el esquema de su planta arquitectonica de forma triangular truncada de dos niveles; el usc original se mantiene en la planta alta donde es posible seguir encontrando el"Hotellmperial" cuyo acceso principal se localiza sobre la Av. Madero. La planta baja esta subdividida en diversos comerdos con accesos individuales como casas de cambio, farrnacia, bar, restaurante, terminal de autobuses entre otros, y cuenta con un sotano, Su fachada actual de forma lineal retoma elementos del estilo funcionalista, con columnas circulares que liegan al primer nivel donde sostienen un porticado que se extiende sobre la banqueta brindando protecclon solar al peaton, Una serie de ventanas regulares seriadas Ie olorgan un rasgo que evoca al edificio original, que sin embargo ahora muestra un acusado caracter racionalista, acentuado par los partesoles horizontales que 10 circundan.

vnnzvJ

o u W-

o o;

w o 4 2:

FOTO HISTORICA

1\;' ,

~ U (3 -<;jr-

PlANTA GENERAL I

8

lima ue t.nlllCIOS Y MHOS con valor nISIOnCI

3

En 1915 siendo presidente eiC. FranciscoL.Montejanornand6ejea.rtarlaobradeun"Jardin Pudco" con el nornbre de ''HEROES DE CHAPULTEPEC' al ingeniefo.arquitecto Eduardo T n.Jjillo, quiendelini6comolugarapropiadoparasuiBal~eraelespaci:Jdeamorliguamientoentrelasdos fmn1erasyaqueapiDV8Chando el aguaderiegodelantiguocanallocalizado enla Av. CristObal Colon. Su objetivo seria brindar1e a las familias rnexicalenses un lugarpara disfrutar los ratos de descanso. Originalmenteel parquecontabacon un kioscodeconcretoarmadoyhierrooon unacajaarustica para apreciar bien Ia musca d6nde se instalaba la banda de rrusca del 5to. BatalI6n, contaba con 16 luminarias a 10 largo de sus andadores oonstruidos a base de concreto reforzado. Tambien se ooocarun25bancas,ylaforestaci6nincluyoarOOlesprincipalrnente,algunosarbustosypalrnas.Esta obra tuvo un costa de $12,317.82 pesos. El8 de abril de 1948, eI Presidente de la Rep.jblica Miguel Aleman Valdez, encabez6la inaugurad6n ofidal del ferrucarril Sorora-Baja California y portal motivo se rsaizo un baile popular en eI parque que era entonces punto de inicio de los desfiles de Ia comunidad. La Escuela Cuauh18moc aproVeCho durante muchos arios Ia disposid6n del parque dondeel remataoon eI porticaooprirdpalyel balc6n central de la escuela ya que looonver!ia en parte integral del mismo. Anosmastardeserealizan cambiosen Iospatiosde laescuelayel parque pierde su integraci:)n hadenddo un espaci:J independiente. Redenternente se han lIevado a cabo importantes lrabajos de rehabiliiaciCn en los que se ha rescatado una hist6rica Fuente demolida en Ia dEK;ada de los sesenta Y se ha restablecido el acabado de los andadores, as! como iluminad6n dEUJrativayjardineras parael mejoramientodelavegetacDn.

r::==~A~V.,,:C~RISTOBAL COLON

If~@~O

AV. reo. ~. MADERO

PLANTAARQUITECT6N ICA

Eledificiofue oons1ruidoen 1915 porelAyuntamientode Mexicali bajoel mandatodel C. Frandscc Borquezquepusoenmarchalaconstruccionublizandolos$10,OOO.OOpesosquedejaraencaja el ex-mandalario C. Francisco L. Montejano. Autorizandose una partidade$50,OOO.OO pssosse pudierun completar cuatro salones totalmente terminados por 10 que se Ileve a csbo la inauguracion deta primera etapa del edifido, con el apoyodel Coronel Esteban CantU, laobrafue realizada pore! ingeniero-arqu~ectoEduardo Trujillo, inaugurandoseel16deseptiembrede 1916 Es una de las primeras oons1rucciones realizadas oon concreto armado y techo y entrepisos oe madera en la localidad, tanto su estilo como distlibuckin arquitec10nica fuetomada de las escuelas del sur de Califomia, Estados Unidos, y fue eI patrOn para las derras escuelas primarias de la localidad en su tiempo. Su acceso principal rue orientado al Parque buscando una integraci6n espadal que despues se perderia; la utilizacion de columnas y comisas pronundadas y lisas molduras y balaslras 10 hacen sobresalir en su contexto inmediato. Su planta arquitect6nica nos muestra una distlibucion espadal ordenada pormedio de un pasillo distlibuidor; sus accesos en desnivel enmarcando el porticado que protege las amplias puertas de madera con deros cuadrados, asi como sus ventanas rectangulares en sentido vertical; unos plafones de lamna repujadayesmaltadase conservan originales,con excepdon del area del teatro. EI segundonive mantiene el esquema disbibutivo de la primera panta Durante eI gobiemo del Gcoernadoi Esteban CantU mediante un ofido Ie sugirio al presidente Municipal Francisco BOrquez que la escuela modele de Mexicali cambiara de nombre a "Escuela Superior Mixta Cuauh18moc" en honor del ultimo emperador Azteca, sugerencia que fue tomada por 10 que la comunidad la conoce como la "Escuela Cuauhtemoc" . Desde su findacon a la fecha ha tenido diferen!es funciones como escuela primaria, preparatoria, universidad (1958-1968), y temporalmente aloje ala Rec!oria de la UAB.C, para fundonar desde 1973 como Casa de la Cultura. EI 02 dE septiembrede1997 el XVII AyuntamientodeMexicaliyconapoyo de INAH., poracuerdooe Cabildo otorg6 el Reconocimiento al Merito Hist6rico como Patlimonio Cultural de Nues!ia Ciudad.

9

[;emro nlSIOrlCO ae mexican

CAllE A YUNTAMIENTo.1918.

-'f: " CRIST09AL COLON
:;! P7
~ z o:
,,"
~ N
s .9" .q rt_
~ () ~
::> cs
>-
" .q <
(j
AV. reo. I. MADERO
LOCALIZACI6N La calle Ayuntamiento es considerada la vialidad mas corta del Centro Historico y de la Ciudad de Mexicali; en este sitio, el 7 de Julio de 1903 el Presidente Porffrio Dfaz dispuso el establecimiento de la 1 ra. Aduana Fronteriza de Mexicali, s.iendo su primer administrador el senor Manuel Larrea quien despachaba en una casa de adobe. EI1 de enero de 1915 bajo el gobierno del Coronel Estaban Cantu se instalo el primer Ayuntamiento; en este tiempo la vialidad no estaba abierta a la circulaclon ya que era utilizada para disponer diversos equipos de apoyo al servicio de la seguridad y limpieza por parte del Ayuntamiento, adernas de ser utilizada como espacio complementario para los festejos que se realizaban en el Parque Heroes de Chapultepec. Ac!ualmente ha sido reincorporada al flujo vehicular, y se ha despejado de taxis y obstaculos, adernas de reconfigurado para permitir la colocacion de estacionamiento para visitantes del parque. Asimismo se ha reacondicionado y remodel ado una caseta de policia que fuera gestionada para su colocacion por parte de los comerciantes organizados del Centro Hlstorico.

FOTO HIST6RICA •

6 ANTIGUOSAlMACENESDEL CUARTELtv1ILlTAR 1918

Bod"8a, d"IIMSS.

C .Altamirano, entre Av. ZUa7.llB 1:.1 Av. ReforlTI~

Se dice que este inmueble fue utilizado como alrnacen general del cuarte militar, por el batallon comandado por el Coronel Esteban Cantu, cuando lleqo con su tropa a Baja California. Posteriorrnente fueron utilizados corno salon de baile, y el 20 de agosto de 1976 de acuerdo at Perlodlco Oficial del Estado, el gobernador Milton Castellanos decreta que el edificio deja de utilizarse como almacen al servicio del estado por no ser adecuado a las necesidades requeridad para tal aprovechamiento, autorlzandose el contrato de perrnuta con el IMSS para ser aprovechado como escuela, la cual funciona hasta que posteriorrnente se retorna su uso original por parte de la lnstiuclon federal. Su construccion a base de ladrillo y techos de madera inclinados, materiales no muy comunes en su epoca, por 10 que representa una lnovacion al ser uno de los primeros en implementarlo. Su planta arquitectonica de forma rec!angular con dos grandes accesos, acorde a la funcion de alrnacen Ie otorgan un caracter austero y masivo, 10 que se reafirma en su sencilla fachada caracterizada por el ritmo proporcionado por las aguas encontradas de sus cubiertas stmetricarnente dispuestas. La masividad del edificio as! como su sencillez geometrica destacan del contexto y proveen al sec!orde un hito de referencia plena mente identificable.

10

PLANTA GENERAL

DETALLE

tima ne tOl[JC10S Y MUOS con valOr mstane

ANTIGUABIBUOlECADEMEXlCAIl 1919. 7

Archivo Iiistorico del Estado.

PLANTAARQUITECT6NICA

Construido para alojar la primer biblioteca publica de Mexicali hacia 1919, este edificio no fue concluido sine hasta el ana de 1925. Can un costa de $30,000.00 pesos aportados por patrocinadores privados, asi como recursos del Gobiemo del Distrito y el Consejo Municipal, presidide por el senor Federico Palacios; su primer acervo se integre can material trasladado desde la Casa Municipal. Lleqo , tener una colecclon de 5000 libros. Su estilo retorns elementos del neoclasico, partiendo de una severa sirnefris donde un alero a manera defriso corona el edificio al cual SE superpone un plano, ligeramente enfatizado en el area de acceso. EI edificio sufrio diversas intervenciones de acuerdo a los diferentes usos que tuvo ocupado come oficinas de la Confederacion de Trabajadores de Mexico, e Registro Civil, Almacen de la Comislon Electoral Secreta ria de Salubridad Publica, Dlreccion de Transito l Transporte, Dlrecclon de Deleqacion de Turismo l Secreta ria de Relaciones Exteriores; hasta qUE recientemente, a traves de una cuidadosa restauracion SE restituyeron elementos originales, recuperando en grar medida su estado original. Desde el ana 2000 y hasta I, fecha, el edificio recu perado es ocu pado par el Arch ive Hlstortco del Estado. En el ana 2002 se Ie reconoce po pa rte del Ayu ntam i ento de M exical i y ellnstituto N acronal dE Antropologia e Historia can el Merito Histonco, que SE olorga a inmuebles de gran relevancia, para promover Sl revaloracion y protecolon.

PLANTA ARQ U ITECT6N ICA

EI edificio fue construido en t 920, par la poblacion china de Mexicali, como uno de los primeros templos religiosos en la ciudad. Hacia 1927 queda bajo [urisdiccion de la Iglesia Metodista Americana para ser entregado en 1952, a la Iglesia Metodista de Mexico. Sus caraeteristicas formales, intimamente ligadas a la arquitectura vemacuta de la region, muestran un edificio que se inserta adecuadarnente en el contexto; sin embargo su escala, as! como aspectos particulares de funci6n y estelica, producen una pieza de arquiteetura singular y paradiqmatica dentro de los primeros modelos arquitectonicos desarrollados en la region. Hacia el interior, el edificio se desarrolla en dos niveles de gran altura, adernas de cantar can un amplio sotano que es utilizado como salon de aetas. Se destaca asimisma la nave central can sus columnas lisas de capitel esferico que mantiene parte del mobiliario original.

11

I;enuo nlSmrICO ue aencan

9 CASAIiABlTACION.l920

Esta vivienda es una de las pocas que se conservan en 5U estado original, 10 cual nos permite apreciar el sistema constructive importado de los Estados Unidos je America, con el que muchas de las primeras casas fueron desarrolladas. Su planta arquitectonica de gran sencillez nos muestra una distribucion caractertstica de las edificaciones habitacionales de la epoca, que estableclan esquemas funcionales flexibles, tipicos de la clase trabajadora; quienes requerfan espacios baslcos para descansar y comer. Su fachada responde clararnente a la disposicion interior, dejando ver 7!-=:JlI .... """'"'l:-r-;;:;;ro':::::;;: elementos origin ales aceptablemente conservados. La ~;...._:."'- __ ~ extrema sencillez de la morada no se ve exenta por ello je amplitud y calidad espacial ganada a traves de su solucion de cubierta, que incorpora un atico ventilado para brindar aislamienlo del extremoso clirna de la region.

10 ANTI GUO HOTEL rvfEXICALI. 1924

C. Azueta. Esg. Av. Reform"

..

En 1918 este predio era ocupado par un atractivo edificio de madera propiedad del Sr. Hing Sang Lung que en el ana de 1924 cede a Chee Tuk y Cia. quienes concluyen el inmueble y 10 registran para funcionar como el Hotel y Cabaret Mexicali. Sus dos niveles con subterraneo a base de ladrillo y concreto alojaban 4 departamentos en planta baja y 51 cuartosen planta alta. En 1944 se registra una transaccion de compra - venia entre el Sr. Jose Marfa Gutierrez y el Sr. Rodolfo Nelson B. EI ernblernauco edificio original dio paso a una construccion eclectics que igual retoma elementos tradicionales mexicanos, como gestos formales propios del Art DecO. Destaca su amplia arcada, as! como la rilmica disposici6n de sus ventanas protegidas por techumbres de teja. Entre sus diversos usos encontramos la Botica Cruz Blanca que fue pionera en su dase, propiedad del Sr.Pablo Lozano, tienda de telas, billares, Almacenes Robles, Almacenes Rey, Tienda la Barata y las Tres B, Tienda de ropa "La Feria", ytras un largo periodo de manlenerse desocupado, se instal6 el comercio "G04Value".

..

..

•

.. I

PLANTA GENERAL

DETALLE.

~entro JllSIOnCO ue !UeXICan

13 CAll.EJONDELARooL 19JJ EnheAv.Ob"'80n "Av.Lerdo.

~~----------------------------,

-t-

EI Callejon del Arbol surge de la nueva traza urbana "ealizada a causa de la inundacion de 1906, de aeuerdo at luevo trazo de 1911, donde se planteo que las vialidades verticales fueran perpendieulares a la linea internacional y as horizontales corrieran en forma paralela, tal como ocune en el trazo de la Calle Oriente que hoy es Calle Pedro F. Perez y Ramirez, debido al crecimiento que la eiudad lacia el oriente. La rectiflcacion del trazo produjo el ajuste de la reticula en la colonia Segunda Seeci6n, dandose una rtanzana pequeria en la que actualmente se encuentra .ibicado el Mercado Municipal, y defi-iiendose una vialidad ntermed i a que conocemos como" Callej6n del Arbol". En a porcion norte, atravesando la Av. Obregon se puede observar la fusion de los predios oriqinales can el ajuste oroducido por la alteracion de la traza urbana, 10 que Jrodujo los terrenos de mayor extension en el Centro Historico, al no proceder la continuacion del callejon mplementado en la pa rte sur.

IN U:R'DO DE TEJADA

LOCALIZACI6N

Este edificio se construyo debido a que se incendio el "Tecolote" ubicado en esquins suraeste de Av. Reforma y C. Azueta en 1922 y el senor Mr. W.C. Allen y sus socios Beyers y Wittigton desidieron contruir una nueva en esquina de Blv. Lopez Mateos y C Melgar en 1924, su razon social era "ABC CLUB" Y posteriormente cambia a "ABI/\ CLUB"; para los Mexicalenses fue siempre "EI Tecolote". En 1927 sufrio un incendie por 10 que se reconstruyo hasta su clausura par disposicion del presidente Lazare Cardenas en 1935. En 1941 la Union Mexicana de praductores de AzDcar rento una 3ra. parte del edificio para utilizarlo como almacen de distribucion y oficinas generales Posteriormente, en 1942 10 compra el senor Enrique Rernes para instalarse con IE distribuidora de Cerveza Carta Blanca. Hacia la decada de los cincuenta funcionc coma salon de baile y variedades bajo el nambre de "Augies- Turf- Club", en este sitic concurrfa la clase acomodada de Las Angeles California y algunos artistas farnosos del cine 0 celebridades tales como el boxeador Jack Dempsey y su esposa, la artist" Esther Taylor, Agustfn Lara can su arquesta y su interprete Elvira Rias, Fernande Fernandez, Javier Solis, Toria La Negra, entre otros. Aetualmente se encuentra dividido por locales comerciales uno de ellos es la casa de apuestas de carrera de caballos y galgos "Caliente Raee Books" . De su arquiteetura destaca la presencia de una sencilla arcada que permite el transite protegido del transeunte a travos de los diversos eamercios instalados en el inmueble. EI manejo de una techumbre acabads en tela de barro camplementa el caracter tradieional de este edificio, reconocido pot generaciones pioneras de nuestra ciudad.

I

-t-

'-I~[]=) ~~;

o

14

C. MELGAR PLANTA GENERAL

1

~entro JllSIOnCO ue !UeXICan

13 CAll.EJONDELARooL 19JJ EnheAv.Ob"'80n "Av.Lerdo.

~~----------------------------,

-t-

EI Callejon del Arbol surge de la nueva traza urbana "ealizada a causa de la inundacion de 1906, de aeuerdo at luevo trazo de 1911, donde se planteo que las vialidades verticales fueran perpendieulares a la linea internacional y as horizontales corrieran en forma paralela, tal como ocune en el trazo de la Calle Oriente que hoy es Calle Pedro F. Perez y Ramirez, debido al crecimiento que la eiudad lacia el oriente. La rectiflcacion del trazo produjo el ajuste de la reticula en la colonia Segunda Seeci6n, dandose una rtanzana pequeria en la que actualmente se encuentra .ibicado el Mercado Municipal, y defi-iiendose una vialidad ntermed i a que conocemos como" Callej6n del Arbol". En a porcion norte, atravesando la Av. Obregon se puede observar la fusion de los predios oriqinales can el ajuste oroducido por la alteracion de la traza urbana, 10 que Jrodujo los terrenos de mayor extension en el Centro Historico, al no proceder la continuacion del callejon mplementado en la pa rte sur.

IN U:R'DO DE TEJADA

LOCALIZACI6N

Este edificio se construyo debido a que se incendio el "Tecolote" ubicado en esquins suraeste de Av. Reforma y C. Azueta en 1922 y el senor Mr. W.C. Allen y sus socios Beyers y Wittigton desidieron contruir una nueva en esquina de Blv. Lopez Mateos y C Melgar en 1924, su razon social era "ABC CLUB" Y posteriormente cambia a "ABI/\ CLUB"; para los Mexicalenses fue siempre "EI Tecolote". En 1927 sufrio un incendie por 10 que se reconstruyo hasta su clausura par disposicion del presidente Lazare Cardenas en 1935. En 1941 la Union Mexicana de praductores de AzDcar rento una 3ra. parte del edificio para utilizarlo como almacen de distribucion y oficinas generales Posteriormente, en 1942 10 compra el senor Enrique Rernes para instalarse con IE distribuidora de Cerveza Carta Blanca. Hacia la decada de los cincuenta funcionc coma salon de baile y variedades bajo el nambre de "Augies- Turf- Club", en este sitic concurrfa la clase acomodada de Las Angeles California y algunos artistas farnosos del cine 0 celebridades tales como el boxeador Jack Dempsey y su esposa, la artist" Esther Taylor, Agustfn Lara can su arquesta y su interprete Elvira Rias, Fernande Fernandez, Javier Solis, Toria La Negra, entre otros. Aetualmente se encuentra dividido por locales comerciales uno de ellos es la casa de apuestas de carrera de caballos y galgos "Caliente Raee Books" . De su arquiteetura destaca la presencia de una sencilla arcada que permite el transite protegido del transeunte a travos de los diversos eamercios instalados en el inmueble. EI manejo de una techumbre acabads en tela de barro camplementa el caracter tradieional de este edificio, reconocido pot generaciones pioneras de nuestra ciudad.

I

-t-

'-I~[]=) ~~;

o

14

C. MELGAR PLANTA GENERAL

1

EDIFICIOGARCiA 1928

DETALLE

..----..f

, .

, .

, .

~ • ii.. llii ~

PLANTA ARQUITECTONICA

lima ae 1Ol!lCIOS y ~1!10S con valOr mstenc

15

EI edificio fue construido en 1928 para uso comercial, sus primeros duefios fueron los senores Garcia Martinez por 10 que se Ie conoce como Edificio Garcia. En sus inicios el primer nivel alojaba comercios de artesanias mexicanasy en el segundonivel un pequerio hotel. En este terreno se encontraba ubicada la segunda aduana de Mexicali, construida de madera. EI cielo del porticado conserva el artesonado decorativo de lamina repujada, yen su fachada se pueden apreciar los balcones originales, adernas de preservar intacta su estructura a base de 4 pilares y 3 arcos rebajados que sostiene el cuerpo superior, formando el portico. Una moldura mixtilinea corona la fachada, sobre la que se alza un pretil plano. Durante mucho tiempo funcion6 como bar, bajo el nombre de "EI Patio", y despues de encontrarse desocupado durante un largo periodo, en el afio de 2003 empez6 a funcionar como restaurants de com ida china y mexicana.

I

ANTIGUO RESTAURANT' 19". 1928

Fue inaugurado en 1928, su nombre se debe a que eslaba ubicado en el Callej6n Chinesca en ellocal1 9, el cual con el incendio fue reubicado a este edificio en la Av. Juarez. Fue uno de los primeros restaurantes de la ciudad, y sus duenos originales fueron la Familia Ma, quienes con su trabajo intenso de muchos an os recibieron el reconocimienlo como el restauranle de com ida china de mayor tradici6n en Mexicali, por parte de la comunidad entera y en especial para la comunidad

+ :hina. Su estilo muestra una estructura modular sencilla

t---:-N_, .... _D,....E_T-yA_L_L_E ....... _--. l base de columnas y muros de carga, su fachada de narcada horizonlalidad horizontal, muestra grandes qrentanales que original mente eran slmetricos, su

:ubierla adosada con terminado de teja busca darcierto lire lradicional a la fachada del local, que asimismo ncorpora sencillos motivos ornamentales para mrnarcar el acceso, y enfalizar las esquinas. \ctualmenle ellocal es ocupado por los Billares Jaguar, I ha sido alterado para adaplarse a su nuevo uso.

,~,:~:" .. - PLANTAARQUITECTONICA

15

searm nlSlOnCO ne mexican

17 COMPANlA.JAPONESADE:MEXICAlll930 Av.MaderogCMexio

(Locale' comercreles]

DETALLE

En 1921 su propietario era el serior Aqustln Martinez y en el predio se emplazaba una casa de madera de 7 piezas; en marzo 23 del mismo ana 10 compra la "Cornpafila Japonesa de Mexicali, S.A.", representada por su presidente el senor Histoshi Teruy en $5,000.00 pesos, que a su vez el2 de febrero de 1925 vende el inmueble al senor Morishita Kawasaki por la cantidad de $2,500.00. En 1942 paso a ser propiedad del Dr. Francisco Duenas. EI edificio ha funcionado como la primera escuela para japoneses, Sanatorio, nombre que llevo por muchos afios, posteriormente "Santa Maria", Sanatorio Duenas, Botica la Nacional yadualmente funcionan variados comercios, consultorios y una escuela de belleza. Su planta arqudectonica es sencilla y funcional.y en la cual se aprecia cada uno de los locales con su acceso independiente don de el porticado a base de columnas cuadrada con terrnmacion en forma de escalonamiento en la union con la trabe caracteristico de esta epoca, 10 homogeniza con el tipo arquitectonico predominante.

[I II

II!

PLANTAARQUITECT6NICA

18 ANTIGUO 110m RffORMA 1932

•

J

I

..

--.-'

Av.Reionna Y Cjon. Chinesea.

PLANTAARQU ITECT6NICA

En 1932 funcionaba como Hotel Reforma, en 1957 es ocupado par los almacenes del Pacifico con venta de arti cu los diversos y abarrotes en general, su forma arquitectonica sobresale dentro de su contexto inmediato ya que sus formas lineales en sentido vertical y horizontales definen muy bien cada uno de sus espacios donde sus columnas rectangulares contiene fustes estriados que continuan hasta terminarel segundo nivel y prolongarse sobre el pretil. EI caracteristico porticado destaca por su gran altura y se puede observar una original articulacion entre su trabe y los pilares a base de una rnensula escalonada. La fachada frontal, alineala al limite de la acera, sigue la trayectoria de la manzana, brindandole un caracter original dentro de las edificaciones del sector. Esle edificio alojo uno de los comercios mas conocido del Centro Hist6rico, con el que hasta la fecha se levincula:la JoyeriaArso.

16

DETALLE

TEAIROLUX 1934

sma ue tUmCIOS Y MtiOS con valor mstene

19

Av.Morelos

-----

N_j

I ,,,:,,.,"'.. ._

PLANTAARQUITECTONICA

EI Teatro Lux constituye uno de los edificios gran escala mas reconocido en si contexte . Desde 1934 fue construido para alojar una sala de cine y teatro, operads por el grupo empresarial Cinematograffa Cadena de Oro S. A., propiedad del Sr Gabriel Alarcon, originario de la Ciudad de Mexico D. F. Su indiscutible masividad es tratada con un acabado en muros que imitan grandes bloques de mamposteria cuatrapeados, formando una textura que permite bajar la escala del edificio adernas su tradicional marquesina, conservada parcialmente reafirman su usc original, a pesar de que este fue perdido hace varias decacas, EI gran pretil qUE corona la fachada del edificio, 10 relaciona con la sobria arquitectura de la epoca, y la irnplernentacion de sutiles superposiciones de pianos sobre la misma, acentuan las secciones constructivas del mismo. Recientemente restaurado, actual mente es ocupado por u n co nocid 0 alrnacen y fabrics de articul os deportivos.

_-

PLANTAARQUITECTONICA

DETALLE

Fue construida en el afio 1935, donde su prime: propietario fue Genaro Coss y Leon Aranda, padre del actual propietario. Actualmente tiene la functor de casa habitacion, sin embargo fue ocupada por I~ Academia Comercial GREGG; este inmueblE muestra el tlpico estilo colonial califoniano con qUE en esta zona se construyeron muchos edificim habitacionales, sobre todo en el sector de la Colonia Nueva. Elementos como el porticado, cubierto a base de madera y teja de barre, la arcade compuesta y el escalonamiento de cubiertas, SE hacen presentes en esta casa mostrandose acogedora, a la ves que adecuadamente resuelts para hacer frente al extremoso clima de la region. L~ particular distribucion de la planta arquitectonica e~ evidencia del caracter practice con que fUE concebida, para alojar la actividad del centro ds ensefianza, sin por ello ser descartada la functor habitacional que actual mente ostenta.

15

temre nlSIOIlCO ne mexICan

J ,--------]~

J~=c:

] '--------" '----

JI ~ =====: ~==:

JI L__ _ L--_

]1 ~ :== ;====-

JI

J~l =1 II I

JCJI II ICJ~~ ] ~~LO NI~EVO I D u

jl II IORI I~

Jel II lei II Ib

=:J I I I

D CALLEJON MARTfNEZ ZORRILLA III EL TECOLOTE

fJ HOTEL IMPERIAL IEJ EDIFICIO GARiCIA

II PARQUE HEROES DE CHAPULTEPEC 1m ANTGUO RESTAURANT "19"

n ANTIGUA ESCUELA CUAUHTEMOC m ANTIGUA COMPANiA JAPONESA

.. III DE MEXICALI.

II CALLE AYUNTAMIENTO 1m HOTEL REFORMA

II ALMACENES DEL CUARTEL MILITAR 1m TEATRO LUX

II ANTIGUA BIBLIOTECA DE MEXICALI SiJ ANTIGUA ACADEMIA GREGG

B IGLESIA METODISTA m HOTEL SANTA CLARA

II CASA HABITACION fa MOLINO EL CLAVEL

1m ANTIGUO HOTEL MEXICALI f!J EDIFICIO OCHOA

m EDIFICIO GUAJARDO BI EDIFICIO BACAME

1m ANTIGUa BANCO AGRiCOLA PENINSUlARfI "LA NACIONAL" ZAPATERIA

IEJ CALLEJON DEL ARBOL fD CATEDRAL

] L..--_ =~~rr=:::~C___---_J L_ _ __J

I SITIOS Y RECORRIDOS.

~

m LOCALES COMERCIALES fIJ HOTEL NUEVO PAciFICO m LA CHINESCA

Em EDIFICIO SONORA

II HOTEL 16 DE SEPTIEMBRE

ED HOTEL KINO ••• 8"

Ell MUEBLERiAELCAMPESINO - ~ ED ANTIGUA GASOLINERA CENTRAL ~

Em CINEMACURTO ~

Em EDIFICIO DE CORREOS IJ

ED HOTEL DEL NORTE

ED ROCK EN ESPANOL IJ

Em MERCADO MUNICIPAL ®

.1l!J EDIFICIO LUX

m PARQUE CONSTITUCI6N

m ANTIGUO BANCO LONGORIA

CIRCUITOS DE INTERES

ACCESOS VIALES Y SENTIDOO

PARQUES PUBLICOS POll CiA

INFORMACION TURisTISTICA

ESTACIONAMIENTO

LentrO I11Sl0rtCO ne meXlcall

21 liOTELSANfACIARA 1935

(lio!e] Cenlenario)

Av. Relorma esq, C. Melear.

Este inmueble se construyo en 1935-1936, en el predio donde se establecio I, primera aduana de Mexicali, el nivel superior es utilizado como hotel y la planta bajs para comercios. Su particular estilo arquitectonico retoma elementos variados, qUE Ie otorgan un caracter eclectico, sin embargo estrechamente ligado a la austere arquitectura de la epoca, Pionero en los materiales empleados, su escala k convierten en un inmueble destacado del Centro Historico, 10 cual es reforzado pOI su emplazamiento en el lindero poniente, donde tradicionalmente se establece e origen de nuestra ciudad. Sus amplios pasillos interiores, la presencia de un sotanc desarrollado en la totalidad de su extension y dernas componentes funcionales, har sufrido importantes modificaciones al paso de los arios, sin embargo es posihls establecer.la relevancia de su construccion, como obra pionera del auge econornicc que la region experimento en la epoca.

-, t+.m_~ .m~~

, ._. __ .. o-=-_,~J

-------- ~-- ------ ----_. -~---

DETALLE

PLANTAARQUITECTONICA l;!"';;!:'~s~'" 1937 C.Altamirano#

Fuente orales ubican la construccion de este edificio en 1937 aproximadamente, sin embargo en una de sus fachadas muestra la fecha de 1940. Dej6 de funcionarl como tal en 1964, para ser habilitado hasta alios recientes como centro nocturno. Inminentemente industrial, el edificio muestra su caracter austere que se ve reforzado por la utilizaci6n de su armaz6n estructural como elemento expresivo, agregando solamente un sencillo pretil ligeramente escalonado, para completar la propuesta estetica, ligandola a la arquitectura tradicional de la epoca. Su emplazamiento 10 convierte en un inmueble destacado no solo par su escala sino porque funge como rem ate visual de laAv. Zuazua.

DETALLE

i ~ - - --- -~~---- .. - - -;-

•

,

,j

.

;

'L_~--'_-.--~~~--~--~--.

20

FOTO HISTORICA

PLANTAARQUITECTONICA

lima ue 1!1lI1C10S y ~][]OS con valOr mstenc:

IDIF1CIOOCliOA 1939 Av.Refonna1jC.Azueta.

23

,. j ~,

lei:

...... -1" ;

PLANTA ARQU ITECT6 N I CA

EI edificio fue inaugurado en 1939, construido en una sola planta de gran altura donde se encontraba e alrnacen de vinos y lieores "Ochoa", posterior a SL ineendio alojo diversos usos, tales como barberia ) peluqueria, el Holel Internacional, Hotel Guadalajara Planta de agua Estrella Azul, almacenes, bodegas) cornercios. Habilitado un segundo nivel fue utilizado pOI muchos aries como escuela comercial, y actualrnente se observan solo los muros sin cubierta ya sufrio ur incendio y nunca fue reconstruido. Su arquitectura muestra un edificio fuertemente relacionado con e estilo empleado en grandes construccione s comerciales norteamericanas de la epoca, sus motivos decorativos se pueden encontrar en diversas edificaciones de la cercana ciudad de EI Centre Caliornia. EI empleo de porticado y columnas dE secci6n cuadrada con capiteles escalonados es tarnbien un elemento presente y que en caso particulai de este edificio destaca por su escala y por el maneje estriado de las columnas. EI caracteristico acceso er esquina muestra sign os de haber side alterado er epocas recientes.

EI edificio fue consiruido I ,

solano, el22 de sepliernbre de 1941 en contrato de compra-venta e hipoteoa otorgada al senor Higinio Garcia Meza por la comparila de Inversiones de B. C. de SA En 1979 es adquirida par Inmuebles "Bacarne S.A. de CV, y actuates duerios una superficie de 421.06 rn", quienes contratan para la conslrucci6n de locales comerciales al proyectista y responsable de obra Ing. Jose A. Peria H. EI inmueble muestra una estetica caracterist.ca de la arquitectura de la region, con carnbios de textures y detalles omamentales retomados del Art Deco. Los pretiles enmarcan los sitios en donde oriqinalrnente oxistian balcones, que sobre el tradicional porticado, se abrian francos a la callc. Una sencilla planta muestra el simple esquema funcional, cuyo acceso principal, como en otros casos, se forma de truncar la esquina abriendo la vista hacia la Av. Refarma y Calle Azueta. En ambos costados de la fachada se observa una serie de columnas de seccion cuadrada can un capitel escalonado. Sus us os han sido variados en este sitio se encontraba par los arios 20'S Casa Blanca Cafe, posteriormente tienda de ropa, oficinas y zapaterla, actualmente es ocupado poria cadena cornercial OXXD.

9 I ;J. 1m.

PLANTAARQUITECT6NICA~

21

ueatm nlSlOnCO ae Illexlcall

lANACIONALZAPA1ERIA 1940

Desde la decada de los cuarenta existfa esta tienda de ropa y calzado; fue y sigue siendo para muchos una tienda de excelencia para vestir a toda la familia, desde la epoca del intenso auge de la agricultura en el valle de Mexicali, hasta nuestros dias. En 1945 sufre daiios debido al incendio que atecto a esta manzana, sin embargo es reconstruida, respetando su arquitectura original, y sustituyendo los materiales vulnerables como el adobe, madera y lamina, por otros mas resistentes y perdurables como el concreto reforzado. EI inmueble cuenta con sotano, que es utilizado como alrnacen. Destaca su porticado sostenido por diez columnas rectangulares con capitel escalonado a manera de rnensula, que sostienen un entablamento continuo, que enfatizan la horizontalidad del edificio.

Avo Juarez. lj C. Altamir'ano .

..... --- .... -~ I I I I ~ I I I I I

~ :

3 I

---' H

~ I

I

~

~ i

I ::; ~ j

I /z-L

P~MT~t~T6Nltt

26 DETALLE

CAlIDRALDENUESIRASENORADE GUADALUPE 1~

L,

I~'

PLAi;A~~4-~CT6NICA

DETALLE

En 1917 se ernpszo a constn.lr la primera Iglesia Guadalupana en Mexicali y el17 dejunio de 1918 seria inaugurada por el parroco de origen italiano, Juan Rossi. Gracias a la ac!ividad desplegada por un grupo de damas encabezadas par la senora Elena de Liera, se complete el primer templo a base de madera recubierta de estuco, en el mismo terreno que actualmente ocupa, y que rue donado porel senor Felipe Hernandez, originario de Le6n Guanajuato. En los arios cuarenta lue conocida como parroquia de Nuestro Senor Jesucristo, y se oliciaba la misa de las dace par el Padre Torres. En 1943 se form6 el primer cornlte Pro-templo de Mexicali, siendo Presidenta la Sra. Herminia R de Ramos, se recabaron los fondos necesarios para su construcclon, y se encomend6 el dlssno del templo al Arq. Enrique Martinez de Hoyos. y su edificaci6n corri6 a cargo de los senores Ventura Jauregui y Conrado Mendez. "Durante el conllicto religioso catotlco, la Catedral estaba clausurada y en ella se celebraban juntas sindicales, donde los agentes del gobierno quitaron todas las irnagenes religiosas de los altares y cornisas yen su lugar habian colocado cuadros con liguras de los lideres sindieales del momenta" relata el Senor Oscar Fernandez. La Catedral es un ejsrnplo de la evoluci6n de la antigua arquitsctura misional del noroeste de Mexico, su sencil.la fachada muestra lormas similares a las edificaciones religiosas de la Alta California, que son a base de adobe emplastado, muy distante del estilo barroco y elabarada que tradicionalmente se empleara en la construcci6n de templos en el interior del pais. Su escala apenas sobresale de las edificaciones vecinas par un unico campanario, la geometria simple de su fachada s610 se ve complementada porescuetos detalles ornamentales, que se reducen a sus cornisas y marcos. Su planta arquitect6nica es tarnblen simple, donde la nave central culmina en el retablo de rnarrnol donde se venera a la imagen titular que data del 12 de octubre de 1954 y que lue donada por los Parroquianos de la Virgen de Guadalupe; den el lado costado derecho se encuentra el bautisterio y a la izquierda la Capilla del Santfsimo. Destaca el detalle en cantera del acceso.

22

FOTO HIST6RICA

LOCALESCOMERClALES -CASAliABITACION. 1940

IiUla oe :t.nIIlCIOS y ~1lI0S con valOr nISIOnC

-N

PLANTAARQUITECTONICA Este sitio es muy peculiar ya que se encuentra

ubicado en el limite historico del inicio de Mexicali aqui se construyeron algunas de las prirneras viviendas de nuestra localidad. Su primer propietaric fue el senor Manuel Ortega. La simplicidad con que s€ ha resuelto el conjunto de locales contrast" fuertemente con la masividad del emblematlcc edificio adyacente, sin embargo estes buscar presentarse como una extension del porticado que" 10 largo de la acera, permite el transite sombreado de peaton. Construidos en concreto armado, reproducer la austera arquitectura tradicional de las prlrneras construcciones de la region.

DETALLE

IiOTELNUEVo.PACfFIco. 1940

28

En 1940 10 cornpro el senor Benjamin Juan Ungson a la cornparua de inversiones de Baja California, con el incendio de 1945 de la chinesca e edificio resulto afectado y se reconstruyo al afio siguiente, el segundo nivel SE convirtio en hotel y la planta baja en restaurante y abarrotes los cuales cerraror en 1950. Posteriormente se instala la tienda de ropa "EI Modelo Ungson Hnos S.A. de C.V.", la cual cierra sus operaciones 1995. AI igual que otros edificim de la misma tipologfa, el hotel retoma elementos de la arquitectura vernacula de la region, caracterizada por la austeridad, la masividad yel uso de escasos elementos ornamentales, salvo por los gestos decorativos de remate er pretiles, que descomponen el masivo plano de fachada en slrnetricas secciones que se conjugan y complementan con Ia introducclon de una terrazs frontal que forma un sencillo portico en la primera planta.

DETALLE.

l~'" 1tJ,e;c.xLJPX'C

DOfl31.11po': NW\<OP~citko

j_ I~C,>Ji>I'c':;

PLANTAARQUITECTONICA

\;enrro mstenee ae mencau

~ lA CliINESC:A 1945. Av. Rehma,entre CAltamirallo 'J C Azueta.

1.

: LO:l'.tJI::l

r-.), ••• , •••••••

v; / .

PLA.NTAARQUITECTr.'JN.~C.

N

P~I!'

Este ernblernatico edificio fue construido en 1918 por un banquero de San Francisco, California EUA, de nombre Wong Siw Nam, el cual puso un conjunto de tiendas en el centra de la ciudad, que la gente empezo a reconocer como el "barrio chino" y bautizado posteriormente como "La Chinesca" 0 el "Centro Viejo del Barrio Chino de Mexicali". Se integraba portoda la manzana rodeada por las vialidades, Av. Reforma, Av. Juarez, calle Azueta y calle Altamirano, y fue en osto sitio donde se establecieron los primeros comercios y viviendas de emigrantes asiaticos. Diversos giros comerciales entre los que se encuentran fruterias, restaurantes, sala de cine, tiendas de ropa, entre otros, desde 1919 funcionaban para ayudar a todos los chinos necesitados. Se habili:o un hospital y una escuela en la cual impartian clases maestra chinas. Contrario a 10 que ocurriera en otros barrios chinos emplazados en Estados Unidos de America, la arquitectura empleada en este inmueble fue mas austera. EI22 de mayo de 1945, se reqistro un gran incendio que afecto La Chinesca, daAando gran parte de los locales de la manzana quedando una unlca vivienda a salvo, propiedad de Juan Chong Lung, se registraron cuantiosas muertes debido a que en los subterraneos se aglomeraban asiduos visitantes. Posteriormente el inmueble fue reconstruido, implementando un calleion que se convirtiera con el paso de los aries en un sitio tradicional de gran afluencia. EI sitio liene un gran valor historico par 10 que esta comunidad ha contribuido en la historia de Mexicali a pesar de que actualmente el inmueble a presentado diversas modificaciones tanto esteticas como funcionales.

, JlL------,

,

I

,

,

I

I

,

,

,

,

•

I

I

~

, ,

~~

I

I

,

P"~;'-_-_-_--"--!i--:-_-_-J...-_-_-_..J.

EI edificio se construyo entre 1945-1947 bajo la , ,. • 12m.

supervision del In~~~iero Antonio B~?ich. se Ie ~

conoce como el "Edificio Sonora", y alojo uno de los PLANTAARQUITECTONIC,lI negocios mas importantes del sector: "La Joyeria Central" que fuera fundada por Javier Ramirez. EI edificio destaca dentro de su contexte inmediato por su gran altura, a pesar de no haber side concluido y lucir un ultimo nivel abandonado. Actualmente es ocupado por diversos comercios y despachos juridicos y contables. Con una arquitectura que muestra claros rasgos Art Deco, diluidos por encontrarse inconcluso, el edificio se yergue majestuoso ofreciendo una imponente vista al observador que ingresa por el Puente MiguelAleman. Destaca su alto porticado de pilares estriados que rematan en motivos decorativos en forma de cocha de mar, que parecen haber side colocadas como nichos para ilumlnacion. En su esquina semicircular sob resale un gran reloj original.

DETALLE

24

sma ue LOlIlCIOS y ~1l10S con valor nutene

IiOTEL16DESEPTIEMBRE 1946

Av. ReJOTma y Puente Lee]es de Rre.fc>0'~m..;.a,... 't -,"'._---

31

Este edificio fue construido en 1946 a base de concreto armada, su interior no a sufrido carnbios considerables del estado original. Su austere propuesta astetica cor responde con su caracter funcional ds optirno aprovechamiento del espacio rentable Escuetos motivos decorativos retomados de Ie arquitectura vernacula son utilizado mas como parte de un proceso construclivo que como elementos de expresion formal. Destaca el baleen del segundo nive presente en otros inmuebles de la misma tipologfa as como la propuesta funcional que incorpora una escalinata de acceso que alsla la recepcion del exterior propiciando la lrnplernentaclon de locales cornerciales en la planta baja, que originalmente ofrecian servicios complementarios del hotel.

32

Construido en 1946, este Hotel era considerado en su momento de muy buens categoria, y se cuenta que hospedo a destacados artistas y algunos presidentes de la republica como Adolfo Ruiz Cortfnez entre otros, dejando de funcionar en el anc de 1972. En su fachada se conserva el anuncio original del Hotel construido er lamina esmaltada y rotulada, la arcada que se observa en la aclualidad fUE sobrepuesta ya que el edificio original posela una cubierla en sostenida po rnensulas, asimismo fue modificado el pretil de rernate que en la actualidad lUGE plano mientras que el original poseia un escalonamiento decorativo coronado po una sencilla moldura reclangular.Actualmente se encuentra abandonado,

, '

iIE_ •••..•• _ •• _ •••••••••• _ ••••• __ ••• .. ._ •••• _ ••• ~_I11III

PLANTAARQU ITECT6N I CA

21

centro nISlOriCO ne mexican

33

MUEBLERiAELCAMPESINO 1946.

DETALLE

EI edificio fue construido entre los an as 1947-1948 par el senor Ignacio Aguirre Campos, sin apoyo de arquitecto alguno en la resolucion del proyec!o, ya que torno como modelo el edificio de la May Company de Los Angeles, California, en Estados Unidos de America, que es un importante edificio de cuatro niveles emplazado en la esquina que forman el Wilshire Boulevard y la Fairfax Avenue, con 10 que el senor Aguirre quiso darle una nueva imagen de prestigio a su negocio. En su momento sobresalio dentro de su contexto inmediato par sus caracteristicas arquitectonicas; su marcado caracter modernista y los elementos mas destacados como el acceso en esquina cuyo rem ate es semicilindrico, asi como la marquesina que 10 enmarca, son rnerito del edificio original sobre el cual se planeo esta interesante replica. Sin embargo, dejando de lado el hecho de que este atractivo edificio sea el producto de una reproduccion en menor escala del modelo original, es importante destacar que la calidad de su ejecucion as! como el cuidado en la adecuada adaptacion de los detalles copiados, merecen ser reconocidos dentro de los ejemplos de arquitectura del Centro Historicc, toda vez que da muestra de uno de los aspectos mas determinantes en la historia y desarrollo de Mexicali: la influencia norteamericana; dada no solo par la proximidad, sino por la simbiosis de una comunidad que compartia una region, una cultura, una economia y dernas aspectos, que se fundieron en la fisonomia del paisaje urbano de la ciudad y especfficamente del Centro Historico.

-l-

I[

,~,,_---

PLANTA ARQ U ITECT6N ICA

34 GASOllNERACENTRAL 1945

Sal6n Social.

Av.Refonna Esq. C Brave

PLANTA ARQUITECT6NICA Su consfruccion se realizo en 1946 para alojar a la Gasolinera

Central hasta que el Sr. Jorge Schroeder de la Vega la cerro en

1973. En 1983 pasa a ser propiedad del Sindicato de Petr6leos

Mexicanos, que habilita el inmueble oomo salon para eventos. Pracficarnente intacla se oonserva su arquitec!ura claramente influenciada porel estilocalifomiano modemo, que busca rescatar elementos oomo el manejo de pianos masivos intervenidos oon discretas aberturas que dan lugar a ventanas y puertas; destacan sus cubiertas ados y cuatro aguas en diferentes niveles, proporcionando al conjunto un interesante juego volurnetrico cuyo DETALLE

acabado infalible consiste en teJa de barro tradicional. Sus dos

porticados originalmente planeados para sombrear el area de

bombas despachadoras de oombustible, se mantienen intactos

mostrando el detalle empleadoen la rsproducdon del estilo.

26

-- i

!~ -j

lima ue t,aIIlCIOS Y MUDS con valOr JllSlOrIC

ANTIGUOCINEMACURTo.l946 35

CenhoCristiana. Av. Re±orma, entre C Morelos 1.) C. Mexico.

• •

IR: , ,

~l: i... .. • __ .J ..

~ PLANTA ARQUITECTONICA

DETALLE

Su construccion se realize en 1946, con un estiic arquitectonico del Art Deco tardio. Con colores palidos espejos biselados, recubrimientos esmaltados en pisos ) muros, pilastras estriadas, celosia qeometr.cas. Su fachads principal se com pone de cinco columnas que dan cabida a ur amplio porticado, que sostiene un segundo nivel en el que SE aprecia un juego de volurnenes articulado por una serie de ventanas, espacios y terrazas que Ie dan movimiento a edificio. La planta arquitectonica denota la sencillez ) racionalidad de la arquitectura de su epoca; considerado er su tiempo como e! edificio mas elegante de la localidad, e Cinema Curto fue testigo de grandes acontecimientos como I, ceremonia en que se constituyo el Estado de Baja Califorr is (antes territorio), con la presencia del Presidente de I, Republica A. Ruiz Cotines, y donde asimismo tomaror posesion de cargo alunos gobernadores y dieron su informs de gobierno Braulio Maldonado y Eligio Esquivel. Dentro de los artistas que se presentaron fueron el farnoso operists mexicano Fray Jose de Guadalupe MOjica y Pedro lnfante entre otros. Su fundador , el senor Curto, fue el pionero de I, proyeccion cinematografica en Mexicali; en su tiempo., este gran cinema fue el mas elegante y funcional, donde SE lIegaron a proyectar peliculas en 3ra. dimension. FUE clausurado por incosteabilidad en 1992, despues de ur tiempo desocupado es utilizado por un centro cristiano hast, lafecha.

CORREOSYTELEGRAfOS. 1947

36

~ PLANTAARQUITECT6NICA

DETALLE

EI importante edificio de la Oficina de Correos fue edificadc por la Secretaria de Comunicaciones y Obras Publicas con Ii cooperacion del Gobierno del Territorio Norte, el 16 de septiembre de 1947, como 10 indica la placa quese encuentn adosada en su fachada principal, dando un avance irnportante en la cornunicacion en la localidad ya que fue y es un enlace con el resto del pais y del mundo, sin dejar de lade que e presidente Don Porfirio Diaz, estableciera ur-a Acrninistracior de Correos en Mexicali hacia 1904, sequn consta en el oficic No. 20108,fechado el 26 de noviembre, y dirigido al .Jefe Politico del Distrito. Esta primer oficina inicia sus funciones e 6 de enero de 1905 a cargo de la senorita Sara Muro, quien y, desde 1903 se encargaba del correo. En 1907 las oficinas de correos se encontraba en la cuadra donde esta ba e "Tecolote', EI actual edificio fue realizado con concrete armado, se desplanto en una plataforma de un metro de altura del nivel de banqueta, dandole mayor presencia al inmueble en su interior se encuentra el area de atenci6n al publico cor una doble altura naturalente iluminada por amplio: ventanales de vitro block, 10 cual crea un agradable arnbiente al visitanle; retoma el estilo es de tipo colonial californiano caracterizado por el uso de teja de barre tipo espariol er cubiertas inClinadas y en distintos niveles. Su plant, arquitectonica muestra espacios amplios y funcionales dentrc de los que destaca el area de acceso enmarcada por do: escalinatas y un compacto jardin interrnedio con palmera: que Ie dan un ambiente calido y aminoran el impacto de si escala.

lIenuo mstnnce ue aencan

37 110m DEL NORTE 1948. Av. Madero Esq. C MelBa'.

El edificio se empez6 a construiren 1948 y se termlno en 1951, con material importado de Estados Unidos (cementa, grava y agua), sus muros del primer al tercer nivel son de concreto relOrzado. Enlad8cada de los sesenta seoonstruyoel cuarto nivel con block de ooncreto se remodel6 el vestJbulo y se ooloc6 el eievador siendo que seria el primero en Mexicali. Se acondicionaron banos para cada habitaci6n, ya que originalmentetenia unaareadeserviciooomun porpiso, Su planta es de lOrma cuadrada con el aoceso al restaurante lruncado en esquina y enmarcado con una serie de pilares de seccon cuadrada que sostienen un porticado producto de 1a prolongaci6n de las habitaciones en planta alta. Si bien su estilo arquitect6nico pudiera encajaren elfuncionalismo, eI manejo de los vanos en su fachada asl como los rema!es de pilares muestran una influencia de la arqu~ecbJraArtDeco. Se destaca la particularidadde que en la mayoria de sus habitaciones se oonserva mobiliariooriginaL Era uno de los mejores ho!eles de Mexicali, donde lIegaron a hospedarse los Presidentes de la Republica Lazaro Cardenas, RuizCortinez,Abelardo Rodriguez, DiazOrdazy Luis Edheverria ademasdegrandes artistas nacionalesoomo intemacionales. En este lugarestuvoel Barel Espiritu de San Luis que eravisitado por artistas comoRodo~o ValentinoypersonajesoomoAiCapone.

PLANTAARQUITECT6N ICA

DETALLE

38 ROCKENESPANOL lqx) AvMadero,el1treCAlalmiral1DyCAzueta.

DETALLE

PLANTA ARQUITECT6NICA

Constru ido para alojarel Hotel Carrillo, en la decada de los cincuenta destacaba la refrequeria que operaba en su planta baja con venta de periOOioos y revistas siendo su duerio Sr. Avalos, dejo de funcionar enla decada de los sesenta. Hacia finales de la decada de los ochenta funcionO como Care-Bar oonelnombredeRockenEspanal,cuyodestacadousoleotorg6e1nombreoonelque aclualmenle se Ie identifica. Tras su cierreyposteriorreapertura en el ana 2002-3 el edificiosufre un paulatino abandono que actualmente 10 mantiene deshabitado. Una reinterpretaci6n del estilo Art Nouveau Ie otorgan una fisonomia originalmente atractiva; la ulilzadon de estos elementos caracteristioos, 10 hacen resaltaren su oontexto inmediato. EI inmueble de Ires niveles muestra en sufachada unaseriede balconesa los que se accede atraves de puer1asfrancesas, yen los que destacan trabajos de herreria deoorativa de hierro forjado, Coronando la fachada un pretil de forma escalonada completa el esquema decorativo que 10 oonvierte en uno de los edificios mas originalesdelaciudad.

28

lima ue tOlIlGIOS Y MIlOS ten vanr JIISlUm

MERCADO MUNICIPAL 1955 39

Av. ObreeOI1, Esq. C. Pedro f. Pe::." ,j"'_.Rr;a;,;;m;,;;l;,;;'ez,;;;..--- .......... --------- _

INTERIOR

+

N

PLANTA ARQU ITECTGN ICA

EDIf1CIO LUX 1940AQ'X)

En 1925 se construye el primer mercado municipal durante el periodo del C. Ramon Pesqueira y siendo gobernador del Distrito Norte de Baja California el C. Abelardo L. Rodriguez, de su estilo americanizado destacaba el sistema constructivo a base de concreto armado, sus comparti mientos interiores de madera y los buenos servicios de ventilaci6n e iluminaci6n. Su coste fue de $64,520.00 ya consecuencia de un incendio en 1 927, tuvo que ser reconstruid 0 yam pliado por e.1 consejo ese rnisrno ario. En 1954 se incendia nuevamente sufriendo dartos parciales, siendo i ntervenido para su remodelaci6n cuyo costo ascendio a $2,375,000.00 en el afio de 1955. Inaugurado en 1956 porel C. Rodollo Escamilla Soto, en esta nueva etapa el 2do. nivel es ocupado par oficinas publicas rnunicipales, tales como el registro civil, la junta de reclutamiento, servicios sociales, el CDE del PRI y su Comite Municipal con su salon de actos. Durante 30 aries fue el centro de abasto de los hogares mexicalenses, donde vendedores y compradores se confundian en el entrar y salir del adificio, el senor Bacha fue el comerciante mas popular del mercado can su carrucerfa. Recientemente, seriamente afectado por un fuerte sismo fue d esaojad 0, dejando de funcionar las ofici nas de Come rei 0 Ambulante, Proyecto Zona Centro, Junta de Reclutamiento, Consejo de Urbanizaci6n del Municipio de Mexicali, asf como tradicionales comercios de jugos naturales, los locales de artesanias mexicanas, abarrotes, fruteria, y el club de Leones de Mexicali entre otros. EI edificio de estilo funcionalista, muestra un amplio porticado sostenido por columnas circulares, sus ventanas horizontales a 10 largo de los muros laterales del segundo piso son protegidas del sol a base de un esbelto voladizo. Acentuando los accesos un revestirniento de piedra laja horizontal otorga un mteresa nte camb 10 de textura de los masivos muros lisos del resto del edificio. Su planta de forma rectangular acusa una simetria no s610 estetica sino funcional, que es evidenciada por sus cuatro accesos, los servicios sanitarios simetricarnente distribuidos, y los sistemas de circulaei6n como a ndadores y escaleras. Un rasgo destacado 10 constituye el amplio espacio central, cuya doble altura es coronada por una serie de ventanas que brindan una inmejorable iluminaci6n natural al edificio.

40

En 1917 se encontraba una casa de madera y su duena era la senora Paula G. de Camacho, en octubre 3 de 1925 10 compra la sociedad 'West Hermanos" en $3,000.00 pesos. EI inmueble es del estilo funcionalista sus detalles ornamentales son caracteristicos de esta corriente, en su fachada destaca un volumen vertical en forma de torre de tres niveles con grandes ventanales que proporeionan gran iluminaci6n natural sobresaliendo del segundo nivel el cual en gran parte de sus muros estan compuestos de celocias que Ie da vista a la fachada principal y como a los m6dulos de su patio interior, su planta es de forma irregular donde Ie brinda a los accesos de cada local un vestibulo externo que invita a explorar su interior y ala vez hace cada uno de ellos independientes y privado, en sus fachadas podemos apreciar la utilizacion de mamposteria, block aparente y como detalles piedras resaltadas, la escalera para subir a p'anta alta se encuentra cubierta de rnarrnol enmarcada con cuatro pilares cuadrados con terminaci6n en pirarnide donde se sujetan los barandales a base de herreria e igual que el pasillo superior, en el patio principal podemos apreciar una fuente con vegetaci6n desertica protegida por un murete a base de piedra, sequn se dice es una de las primeras que se instalaron en Mexicali. Los usos que a tenido el inmueble son: estudio fotogratico, alfareria y actual mente laboratorio de anal isis clinicos, consultorios y despachos.

2

tentre lUsIenco ne aencan

En este sitio hacia la decada de los veinte estuvo el Hospital o Sanatorio Municipal construido durante el gobierno del Coronel Esteban Cantu, y posteriormente el Centro de Sa Iud de los ejidatarios en 1937, que fue demolido para construir el Parque Constituci6n. EI Parque fue inaugurado en mayo de 1961,por el Presidente de la Republica Lie. Adolfo L6pez Mateos, el Gobernador del Estado Ing. Eligio Esquivel Mendez asl como el Presidente Municipal del III Ayuntamiento de Mexicali (1960-1962) Dr. Federico Martinez Manautou. Con un kiosko de corte colonial que existe actualmente y dos fuentes cantarinas una a cada lado de laAv. Zuazua que posteriormente se quitaron en la PLANTAGENERAL administraci6n del Presidente Municipal Milton Castellanos Gout (1989-1992), EI 14 de marzo de 1983 fue reinaugurado par el gobernador Roberto de la Madrid Romandia y el presidente municipal Eduardo Martinez Palomera bajo el nombre de "Plaza del Mariachi". Su diserio es sirnetrico, a partir de cuatro ejes que forman andadores que remantan en el kiosco. Cuatro jardineras circulares enmarcan el acceso desde las esquinas produciendo areas vestibulares 0 de transici6n que agregan interes al recorrido del parque.

~ PLAZA UL::L MIIR1ACIH

\hilu.u~ii.b ~IH n 1O".n"" " "'.Il

c ~O:l!:~R'1D D~ I" !iAIIJII~ IlflI'iA1rDIA

, II P!E~IO!H'I Q,nIC,I'I,

C E:l>UILItP(I MARTINl:.l P~lOI'l-':~A "t"~~ "~,,,,"" nlt (D. f II '[ Lie JOMIIITtlI IItAK RF.Z CII;«:OIol:

~CIIlnllI InlnH~A~IO PI I~ Ft'"""" " "", ... "LI'L'

eCI'I-3ElE1105 "SHORES

~~ [~ .. ns finlD i S! • CR'D .m '"' t

w: ~IFRE'D iCI1LURIiI;lTf " ,,~[ ,f)n I

~'F ~~f i;*;~~~H I i~: :~~~:~;~~~~. ~.I ~

PLACAS CONMEMORATIVAS.

42 ANTIGUO BANCO LONGORIA 1967

FOTO HISTORICA

En este sitio funciono el Ayuntamiento de Mexicali a la Casa Municipal (1915-1924), que Ie dio espacio a la primera Escuela Oficial Primaria y la 3ra. aduana de nuestra ciudad. En 1928 se inauguro el "Hotel Alderete" propedad del senor Alberto V. Alderete, llarnandole posteriormente "Hotel Comercial" en cuya planta alta se hospedaban grandes personalidades de la politica 0 las finanzas como el Presidente Calles, Ruiz Cortines y algunos jefes revolucionarios. La planta baja fue ocupada por la Botica del Dr. Enrique D. Flores, la estaci6n de radio X.E.D. instalada por la Cerveceria Mexicali en 1941. Hacia 1940 en su sotano se encontraba el "Bar Submarino". AI adquirirlo posteriormente la Cornpariia Comercial de Baja California, el edificio original es demolido para construir el actual edificio que originalmente aloj6 al Banco Longoria, inaugurado en octubre de 1968. Su diseno busca retomar elementos y materiales tradicionales rnexicanos, 10 que Ie confiere un caracter neocolonial. La presencia de un porticado que circunda el edificio asl como su solucion arquitect6nica a base de arcadas finamente revestidas de cantera dota al inmueble de un agradable espacio de transicion, 0 circulacion por el que el peaton puede atravezar, admirando el laborioso cielo realizado a manera de embovedado de ladrillo. Su robusta tect6ni.ca 10 convierten en uno de los edificios mas identificables de la zona y su emplazamiento, a un costado del Parque Heroes de Chapultepec, resalta sus cualidades arquitsconicas.

30

0
,_
15
;0 ~
-c
w }-
'" Z
N ::0
"" ~
rj rj '-

~ I M,',DERO

I AV. FCO.

PLANTA GENERAL

DETALLE

lima ne mmcns y MUOS con valor mstnnee

MEXICALI ROSE

Existen diferentes versiones en

don de y a quien Jack B. Tenney Ie compuso su famosa y sentida 1 cancon "Mexicali Rose" 0 "Rosa de Mexicali", despues de tocar du rante

10 anos en los Centres Nocturnos

como Climax, lecolote, EI San Diego Cafe, Cabaret Imperial entre otros, surgen las diferentes versiones de su creacion, una de elias es la que hace rnencion el

senor Antonio Gastelum Gomez, en su libra "Mi Viejo Mexicali remembranzas", don de el senor Valdez que en su tiem po fue violin ista 0 saxofonista en la orquesta que tocaba todas las noches en el Cabaret Imperial, fungiendo como director y pianista Mr. Tenney.

EI senor Valdez oomenta: "Era una tarde otorial, nos disponfamos a empezar cuando Mr. Jack B. Tenney me extendioja partitura, y con la maestrfa de gran pian ista empezaba a dar a conocersu sentida cornposicion Vals "Mexicali Rose", mientras a su lado se of an - las notas melodiosas y melanc6licas del violfn inseparable de Don Ram6n Valdez; fue all f precisamente en el cabaret Imperial".

'Mexicali Rose", fue compuesta en 1923 que lIamo en un principio 'The Waltz", EI Vals, y que con el tiempo se conodo como Rosa de Mexicali 0 "Mexicali Rose", se dice que su composicion fue inspirada por el amor de una mujer cachanilla de singular belleza, espigada, :Je tez muy blanca, con sus ojos de colorvioleta, agil y hermosa como una gacela lIamada Rose Erskine, pera Tenney siempre 10 neqo y anos r.n;,.-W-.;:r

:Jespues expl ic6 que el nombre del vals era una broma, ya que se 10 habfa dedicado a una asidua ooncurrente al cabaret, procedente de Brawley de u nos 50 0 60 alios de edad, y con un peso de 200 libras, que cada mes lIegaba a la camina, se sentaba ante una mesa a beber y lIorary Jack Hazelip 0 Haislip, saxofonista de la orquesta, la lIamaba Mexicali Rose.

wono~ H¥ ~mJl' SUt.{! ill'USIC ~11A!~ 8. TENNI~

La letra, 0 mas bien los derechos sobre ella, son de Helen Stone. Afios despues,

H 0 .. EN .. H A Tenneysefuede Mexicalien 1930,sehizoabogado y lIego a ser representante popular en la leg islatura de su estado en 1936, no regreso a Mexicali hasta 1968 cuando el Presidente Municipal Jose Marfa Rodriguez Merida Ie orqanizo un reconocimiento en el Teatro del Segura Social, dos aries despues en

.lAC ... -...- 1970,elmusicofallecio.

Con el paso de los afios, el celebre cantante Bing Crosby hizo famosa la corrposicion en la Union Americana, Frank Sinatra, la Orquesta Sinfonica de Londres y en 1929 la actriz Barbara Stanwyck participo en una pelfcula oon ese nombre, asf como

...... EXIc;.AU ROSE" ~##L.".~ ~

Y. AY'UNT~'O DE MEXICAU

GeneAutryen 1939.

31

~emro 111S10nCO ae mexican

PARTITURAS Y LETRA DE MEXICALI ROSE fFRAGMENTO~

MEXICALI ROSE

(MEXICALI ROSA)

s".-!.r.1:1hm'(~!t' 1Iomw1~ .. p.,r.-.

Wilrd,by BELEN STONE

Musicb, JACK B. TENf,lHY

e OllltUClKI:4.oIM

I"

MI:I: - i-cal- j Rose, I'm lfav lag,

Mu - i - ell- i Ro~.... I'JI ml18 yQIl

M~;z _ t , tal- f RG· 8011, Z'ftI ~IJ

11'..--.1 I ~ I ~ ~..::r: 1 ' r r J

.. -

MeJ:- i· CIII_ I Ro_., .llIp Jerin-

TberE"1I b~ I1m{Ol I'U I~c!l' III kiw

.f'Z - i - 1).,1- i R,,· ~~r .. ~

""'Trig.' IIIIUl.lI'II. 0.1 w. A.It.~ •• ~ .. 1.0-. A'V"., ~.llr.

T.l.r".;rI"UIC'''J"'' •• '·~'··H'>' (:<?J'ri~IIIIIiEn,dln!lloN.N.!;q1.1'\l1;l11~Ini:CII"Clr.le~m.

Mexicali Rose stop crying

I'll come back to you some sunny day.

Every night you'll know that I'll be pining Every hour a year while I'm away.

Dry those big brown eyes and smile dear Banish all those tears and please don't sigh.

Kiss me once again and hold me Mexicali Rose, goodbye.

Dry those big brown eyes and smile dear Banish all those tears and please don't sigh.

Kiss me once again and hold me Mexicali Rose, goodbye.

Rosa de Mexicali tengo que partir Rosa de Mexicali no debes sufrir En mis largas hams yo te extranar« r tus ilusiones yo realizare.

32

Rosa de Mexicali no llores, Piensa que muypronto uoluere Y que siempre trtste y sin consuelo Cada noche y dia pasare, Seca tus hermosa ojos

Deja de llorar y suspirar Besame otra vez y abraxame Rosa de Mexicali adios ... AdlOS.

lima ne tnmclos Y 1IIUOS con valOr mstenee

LISTADO DE EDIFICIOS EN AVENIDAS

NOMBRE DEL INMUEBLE

AV FeO. I. MADERO

1.- HOTEL IMPERIAL 2.- HOTEL DEL NORTE 3.- EDIFICIO GARCiA.

(RESTAURANT SHANG HAl)

CLAVE ANO

CATASTRAL

PS004232 1915 PS903003 1948

PS903065 1928

(CASA DE LA CULTURA).

4.- ANTIGUA ESCUELA CUAUHTEMOC.

PS537002 1915

5.- OFICINA DE CORREOS Y

PS906003 1947

TELEGRAFOS 6.- COMPANIA JAPO~eAH~MfEIl~1H) PS908012 A1930 7.- EDlFICIO ROCK EN ESPANOL PS005006 A1950

8.- ANTIGUA BANCARIA DEL PACIFICO. (PAPELERIA MEVALZA)

9.- PARQUE HEROES DECHAPULTEPEC.

10.- BAR EL TECOLOTE. (CALIENTE RACE BOOKS).

11- ANTIGUO BANCO LONGORIA.

AVREFORMA

12.- CASA - HABITACr6N, COMERCIO 13.- EDIFICIO OCHOA (COMERCI0).

14.- HOTEL SANTA CRUZ

(HOTEL CENTENARIO).

15.- HOTEL REFORMA.(JOYERIA ELARSO). 16.- CINEMA CURTO (CENTRO CRISTIANO)

17.- GASOLINERIA CENTRAL.

(SAL6N DE EVENTOS)

/

AVOBREGON

18.- EDIFICIO LUX

AV BENITO JUAREZ

PS006096 1924
PS906 1915
PS004009 1927
PS004001 c. 1967
PS009097 1940
PS004026 1939
PS009006 1935
PS008006 1932
PS039009 1946
PS037014 1946 PS038023 AI94.0-50

19.-RESTAURANT"19" (BILLARESJAGUAR). PS015011 1928 20.- IGLESIA METODISTA DEL DIVINO REDENTOR.

21.- HOTEL NUEVO PACIFICO

PS008022 1920

PS008053 1940

AV LERDO DE TEJADA

PS015076 1920

22.- CASA - HABITACI6N

AVZUAZUA

23.- PARQUE CONSTITUcr6N.

PS050000 1961

33

tentre mstence ne mexIcan

LISTADO DE EDIFICIOS EN:

CALLES

NOMBRE DEL INMUEBLE

CLAVE ANO

CATASTRAL

CALLE AZUETA

1.- HOTEL MEXICALI. _ PS008012 1924<

(FIRST CASH, CASA DE EMPENO).

2.- EDIFICIO SORORA(COMERCIO-OFICINAS). PS008013 194<5

3.- EDIFICIO BACAMEX (COMERCIO). PS00504<1 c.IMO

CALLE MANUEL ALTAMIRANO

4.- MOLINO "EL CLAVEL"

PS018009 1937

(CENTRO NOCTURNOl.

5.- ALMACENES DEL CUARTEL GENERAL.

(BODEGAS DEL IMSS). PSO 18005 A 1918"",

PS016011 194<6

-t

6.- HOTEL 16 DE SEPTIEMBRE 7.- "LA NACIONAL" ZAPATERfA

CALLE MORELOS

PS008024. 1940

~ 8.- CATEDRAL DE NUESTRA SENORA D~ flSOG6B16

GUADALUPE .

9.- TEATRO LUX (TlENDA DE DEPORTES).

CALLE MEXICO

10.- HOTEL KINO rt""~ PS038021 194<6

11.- MUEBLERIAl::""G\MPESINO P~039001 194<6

CAbLE-PEDRQ l1EREZ\.Y.RAMIREZ

12.- MERCADO MUNICIPALI ."" PS54<2000 1955

I""

13.- ACADEMIA,COMERCIAL <r~EGG. PS036004< 19S5

(GAS~hIkBITACION FAM. COSS ! LEONJARANDA).

14<.- BIBLIOkEqA~Dffi M~XIrAlr. P60~17bb3 1919

(ARCHIVO HIS'['ORI00 9EIL EST-ADO).

15.- AN1fIGub BANE:O AGRICOLA PENINSULAR._

(INSIITrlT® ESTATAL DE BELLAS AR+.ES) flS037D~6

~ -

16.- CA;~LE AY_tTN~ANIENTD c.1918

~ --/ 111/

17~ATI~EJON MARTINEZ

ZlORRIL1A I

J I ClLL£J0NES

m m

m m

1902

18.- CALLE.J6N LA CHINESCA

19.- C"A[LEJ6NTIEL ARBOL-- I

PS008004. 194<5 c. 1926

34

lima ue mnlClos Y Smescen valor U1SIOncO

GLOSARIO

l\RCO: Elemento constructivo de sosten, generalmente curvo, que sequn su forma y funcion -eclbe distintos nombres en la construccior

l\RT DEC6: Movimiento de disefio que reconcilio el arte con la era de la maquina, Dio lugar a a aparicion de cerarnicas, tejidos, muebles modernos, y elementos decorativos aplicados a a arquitectura.

l\RT NOUVEAU: Estilo decorative, dedicado especialmente a la arquitectura, la decoracion de nteriores ya la ilustracion de libros.

l\RCO DE MEDIO PUNTO: Elemento constructivo de sosten de un solo centro y semicircular,

l\RQUITECTURA: Es el arte de planear, proyectar, disefiar y construir espacios habitables, yengloba, oortanto, no solo la capacidad dedisenarlos espacios snoterroien la ciencia deconstruirlos volumenes lecesariOS.

BIENES SUSCEPTIBLES DE INCORPORARSE AL PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO: Son los susceptibles de conservacion los bienes culturales tangibles 0 no de valor: srqueoloqico, historico 0 artistico; espacio ambiental, fisonornico, visual, a la imagen 0 de oroteccion a la fisonomia; naturales, del equilibrio ecol6gico y desarrollo sustentable cicntlfico 0 tecnico que contribuyen al fomento 0 al enriquecimiento de la cultura, y que xmstituyen una herencia espiritual 0 cultural de la comunidad depositaria.

::;OMITE: Es el organa conformado par representantes de la comunidad con el unico fin de "eal izar el cumplimiento de los programas encaminados a reactivar y desarrallar el "CENTRO HIST6RICO DE MEXICALI".

::;OLUMNA: Soporte de secci6n circular cuyas partes principales de abajo a arriba son: oasamento, fuste y capitel.

::;ENTRO H IST6RICO: Area que delimita los espacios urbanos donde se originaron los centres fe poblacon.

DORICO: Orden arquitect6nico griego sin basamento, de aspecto austere y funcional. Se dentifica con la sobriedad y fortaleza viril. Se desarralla en Grecia y en las colonias Jccidentales.

EDIFICIO HISTORICO Construcciones creadas principalmente para cobijar 0 permitir el fesarrollo de cualquieracUvidad humana, que se encuentren vinculadas a la historia social, polltica, sconornica, cultural, artistica y religiosa del Estado, 0 que tengan mas de cuarenta y nueve aries de consfruido, asi como aquellas relacionadas con la vida de un personaje de la historia de la entidad.

ENTAB LAM IENTO: Parte superiorde unedilicio 0 de un orden arquitectonico,lormado porelarquitrabe, el iisoylacomisa. Techolormadodetablas.

3uiA: lnstrurnento capaz de dar orientacion breve, exacta y comprensiva, de un acervo documental 0 de alguna otra naturaleza, de acuerdo a sus posibilidades de informacion.

HISTORIA: Se define como una re'aclon de acontecimientos pasadas y detodos aquellos sucesos a manifestaciones de la actividad humana, nos hace conocer las propias y comprender el presente con sus problernaticas y pasibilidades, ya que enella se encuentra el antecedente del seractual.

IMAGEN URBANA: Es el producta de la relacion entre el observador y el paisaje urbano, de caracter principalmente visual se une con una serie de im presiones olfativas, ambientales, auditivas, entre otras,

INMUEBLE CON VALOR HISTORICO: Inmueble que por sus caracteristicas

arquitectonicas especiales conforman un va lor hist6rico y a rtistico.

JBELISCO. Monolito de base cuadrangular, tallado en forma de pirarnide muy esbelta, que lenmina en una punta asimismo piramidal.

PLANTA ARQUI TECTON ICA: Di bujo de un edificio presentado en seccion horizontal. PORTICO: Vestibula abierlo cubierlo y sustentado porcolumnas 0 pilares adosado y situado ante .m editic.o.

slTIa HISTORICO: Ambito ffsico reconocible por sus caracter.zacion natural, hist6rica, cultural otradicional.

TRAZA URBANA: Es el patron de orqanizacirm espacial urbana conformado por el allnearntento de predios, manzanas, vialidades, espacios abiertos de uso publico y privada.

US 0 ACT UA L: Se refiere al uso que pasee un inmueble al momenta del analisis.

usa OR I G I NAL: Serefierealusoinicialquemoliv61asolucionarquitectonicadeunaedificacion.

llANO: Se refiere a los vacios en los muros, como ventanas, huecos, nichos, tragaluces, entre otros,

35

!;emro mstenee ne mexIcan

BIBLIOGRAFiA

1. Hombres Hechos y Cosas, Mexicali en la Historia (1903- 1953). Pedro F. Perez y Ramirez (Peritus), Julio de 1993.

2. Dejamos Huella ... Cr6nicas del viejo Mexicali. Aglae Margalli Dives, Compiladora. Serie testimonios, UABC, Diciembre de 2002.

3. Cataloqo de Bienes Inmuebles de Valor Cultural de Mexicali y su Valle, Estado de Baja California, CONACULTURA-'INAH. Mexico 2006.

4. Mexicali 100 afios, Arquitectura y Urbanismo en el Desierto del Colorado. Manuel Lucero Velasco, compilador. Editorial PATRIA, Primera edicion: 2002.

5. Mexicali para todos, XVIII Ayuntamiento de Mexicali,1 04 Aniversario de Mexicali 1903/2007, No. 41 2007, Editada por la Direcci6n de Comunicacion Social.

6. Causas y Efectos del Deterioro Urbano en el Centro Antiguo de la Ciudad de Mexicali "Un caso de estudio en relacion a la vivienda ", Universidad Autonorna de Baja California. Tesis Profesional. Elvira Padres Leon, Marisela Gallardo Lopez, Mexicali B. C. Junio de 1995.

7. Diccionario enciclopedico de Baja California, lnstltuto de Cultura de Baja California, Cornpariia editora de enciclopedias de Mexico, SA De C. V. Ciudad de Mexico. 1998.

8. Shier, Ayer en Cucapa. Boletfn del Archivo Historico del Gobierno del Estado de B.C. Ario 6 Vol. 3 Julio-Septiembre 1999,21.

9. CelsoAguirre Bernal. Compendio Historlco - BibliogrMico de Mexicali 1539-1966, Mexicali Baja California.

10. Debajo del Sol de Mexicali, Yolanda Sanchez Oqas, Segunda edici6n 1998 Carlos Alberto Gutierrez Aquila,

11. Mi Viejo Mexicali Remembranzas, Antonio Gastelum Gamez, Mexical1i, Baja California Marzo de 1991. Primera edici6n.

12. Certamen de Tesis de Licenciatura de la Frontera Norte, Ma. de la Consolaci6n G6mezIDiana Guerrero/Sergio Arredondo/Antonio Givan /Araceli del C. Orozco/Maricela Gonzalez. Textos Universitarios de la Frontera Norte Universidad Aut6noma de Baja California. Primera edicion 1986.

13. Mexicali Escenarios y Personajes, Gabriel Trujillo Mufioz/Edqar Gomez Castellanos, compiladores, Universidad Autonoma de Baja CaliforniaAgosto de 1987.

14. Mexicali Calendario Civico Escolar, CelsoAguirre Bernal, XIV Ayuntamiento de Mexicali. Mexicali Baja California, 1994.

15. Panorama Historico de Baja California, Conrado Acevedo Cardenas/CelsoAguirreBernal/ otros, UNAM - UABC, 1983.

36

NUTA:S

LOC11LIZlI.CION nEL CENTRO HISTORICO EN L11 CIUn11D

II

""( ~; I

\·······~ct···t

: : 5, :::u ~

~ : ~ ~)

....... ~ j: ~ .....• /:~: ..•... ,

: : m ..

······ .. ······--·····~.::·<· L ~ I

... / ~

..... ' : :.~ .. ".. ~

.~. . ..... ~.'.~ .... ~

/ .. /, .. ,/i/i

......