Anda di halaman 1dari 2

A quién le interese:

Los últimos años, y creo que en gran medida debido a las redes sociales y a la comunicación por medio de SMS´s y
"chateo", he notado que el lenguaje que la mayoría de la gente escribe difiere notablemente del español. Unos días
atrás una persona me comunicó sentirse reconfortada por haber recibido, en una misiva mía, la interjección "uh"
escrita con "h": de esta manera, estas dos letritas denotan contrariedad o desilusión, a diferencia de "u", que puede
ser la vigesimosegunda letra del abecedario, o bien una conjunción que se utiliza en reemplazo de la "o" ante
palabras que empiezan con esta última (por ejemplo, en "plata u oro"). Por otro lado tenemos "hu", cuya única
definición que he encontrado es "nombre chino tradicional", por ejemplo Hu Jintao, que es el Secretario General del
Partido Comunista Chino (no es que esté afiliado ni nada). 
Sin embargo, hoy en día "uh", "u" y el Secretario General del PCC se utilizan de manera indistinta, y dudo mucho que
a los comunistas les guste ser usados como interjecciones. Este es solo uno de los muchos malos usos que se le da
al lenguaje escrito. A continuación, listaré algunos otros que merecen ser expuestos:

1. Sustitución de la "Q" por la "K": Por demás molesto, ya que no responde a un error sino a una moda.
Hay personas sin mucha materia gris que piensan que por poner "T kiero", "ke t pasa" o "kgamos" son muy
vivas... La verdad, cuando alguien me escribe de esta manera se me revuelve el estómago un instante, y
termino razonando que debe de tener alguna clase de impedimento para apretar la "Q", por ejemplo una
fobia, porque no quiero pensar que una persona a quién estimo puede ser tan... digamos "acotada"

2. Abreviaturas innecesarias: Comprendo que al enviar un SMS puede ser necesario acortar las palabras
para no agotar los caracteres disponibles, y de esta manera ahorrar unos centavos... pero ¿cuánto sale
escribir bien en el chat? Nada! Es por pura vagancia que la gente escribe "M voy p lo d Kmi, pq tngo q
dvolvrl el cd d ls TLtubis", complicándole la vida a quien recibe un mensaje que parece cifrado con el más
sofisticado código militar. El teclado de la PC es grande, se escribe con las dos manos, no es como el del
celular que cuesta un testículo/ovario. Y además recuerden: el chat es gratis!

3. La letra "H": Aquí llegamos a un punto álgido de la cuestión. La letra "H" es el comodín del lenguaje
escrito. Mucha gente piensa que la puede poner donde se le antoje, o no ponerla en absoluto, total es
muda la pobrecita y no puede quejarse... Así tenemos palabras como "ola" (onda formada por el viento en
la superficie del mar o de un lago), "echo" (1º persona singular, en presente indicativo, del verbo "echar")
y "aora" (sin definición existente), que se emplean en lugar de "hola" (saludo), "hecho" (participio del verbo
"hacer") y "ahora" (en este momento), respectivamente. Las palabras utilizadas en el lenguaje común que
llevan "H" pueden contarse con los dedos, así que sería bueno que nos tomáramos la molestia de
aprenderlas. Y si no, mejor llamemos por teléfono, que en el lenguaje hablado no hay tanta diferencia en la
pronunciación... además, es como dicen: "Las palabras se las lleva el viento"... pero es más fácil que vuele
la voz antes que el papel... y que vuele un monitor de PC es todavía más difícil.

4. Sustitución de la "Y" por la "I": Este tema sinceramente me deja las gónadas al plato... TODO el
mundo sabe que se escribe "y" a la conjunción que sirve para unir palabras u oraciones (¿ven que usé "u"?
Eso es porque "oraciones" empieza con "o"). Entonces me pregunto: ¿POR QUÉ USAN A LA "I"? Para mí,
esta es otra de esas modas "cool" que usan esas personas que piensan que el mayor músico de la historia
es Daddy Yanquee, y que Beethoven es un perro...
5. El famoso "Bah": Esta es una interjección que denota incredulidad o desdén. También se utiliza para
rectificar un dicho, por ejemplo "Bah, en realidad...". Sin embargo, muchas personas utilizan a "Va" (3º
persona singular, en presente indicativo, del verbo "ir") en reemplazo del anterior, o sea que ponen "Va, en
realidad...", es decir que en realidad está yendo... no sé cuál será su destino, pero calculo que no será
demasiado elevado.

6. "YENDO": Si, damas y caballeros, les presento al gerundio del verbo "ir"... y se escribe con "Y". A aquellos
que escriben "llendo", les aviso que no existe tal palabra... y además les deseo un accidente doloroso... Eso
sí, que no les queden secuelas importantes y que les sirva de lección para aprender a escribir "yendo"
correctamente.

7. Inexistencia/mal uso de signos de puntuación: Si alguna vez intentara leer un texto escrito por
alguna de las personas que cometen todos los errores antes mencionados, sufriría de anoxia para el
segundo o tercer renglón, dado que probablemente no existirían ni una coma ni un punto para tomar un
poquito de aire. En el caso de que existieran, probablemente entendería el escrito de una manera
completamente diferente a lo que autor deseaba expresar. Los signos de puntuación sirven para darle
coherencia al texto, queridos animalitos míos...

8. El acento ortográfico: La "tilde", hoy por hoy, es casi una leyenda... forma parte de la mitología, como el
Kraken, Ulises, Hércules, etc... Señoras y señores, ¡existe de verdad!. No es lo mismo poner "esta" que
"está". Veamos el siguiente ejemplo:
"- Juancito, ¿está tu hermano?-
- Está, señora López.-
- Gracias querido.-"
Análisis de la situación: la señora López pregunta a Juancito acerca de si su hermano se encuentra
presente, y éste le contesta que si, a lo que la señora agradece cordialmente.
Ahora prestemos atención a lo siguiente:
"- Juancito, ¿está tu hermano?-
- Esta, señora López.-
- ¡Mocoso maleducado, sacá las manos de ahí!-"
Análisis de la situación: la señora López pregunta a Juancito acerca de si su hermano se encuentra
presente, y Juancito se agarra la entrepierna mientras mira con ojos lujuriosos a la señora López, que,
dicho sea de paso, está más buena que comerse la pata del pollo con las manos. La señora se horroriza y
reprende a Juancito.
¿Ven cómo cambia la cosa?

A grandes rasgos, estos son los errores más comunes que he notado hasta el momento. Desde mi punto de vista, no
son cláusulas muy difíciles de recordar. Si llegaron hasta aquí, intenten no cometer las bestialidades antes expuestas,
les estaré muy agradecido. 

Un saludo cordial.

Germán Reja

Anda mungkin juga menyukai