TUNGSRAM

WDLFRAMLAMPA.

15% ARAMM EBTAKARITAs.

E6YESOLT'~ l1ZIlulMPA ~ VILlAlIlDSsAsl ~~~SlVtJYrAASAsA6 .

UJPEST

Karl H. Schubert

•

I an •

,

szere es

ICHRI ~I

I K I " 0 0_

Budapest, 1997

A k6nyv eredeti cfme: Elektro Arbeiten

DO IT YOURSELF sorozat Szerz6: Karl H. Schubert

A nemet kiad6: FALKEN-Verlag GmbH, Niedernhausen/fs. Germany

Fordftotta: Brezovsky Endre okl, gepeszmern6k

l.ektoralta es kieqeszftette: Csengeri Pinter Peter okl. gepeszmern6k

© Hungarian translation: Brezovsky Endre es a CSER Kiad6, 1997 © 1994 by FALKEN-Verlag GmbH, Niedernhausen/fs. Germany

Minden jog fenntartva. jelen k6nyvet, ill. annak reszeit tilos reprodukalni, adatr6gzftO rendszerben tarolni, barrnllyen torrnaban vagy eszkozzel - elektronikus, mechanikus, fenykepeszef uton vagy mas m6don - kozolni a kiad6 engedelye nelkO!.

ISBN 963 9003 10 7 ISSN 1219-3283

Kiadja a CSER Kiad6

Felel6s kiad6: a kiad6 vezeto]e

1114 Budapest, Ulaszlo u. 18. Telefon/Fax: 186-9019; 181-3623 Szedes: T6r6k Zs6fia

Muszaki szerkesztes, elokeszftes: PEER Bt., Naqyne Petd Erzsebet Szlnbontas: S-DESIGN, Allegro Studio

Heklarnrrenedzser: Bagyi Zsuzsa

Nyomta es kototte: Egyetemi Nyomda

Felel6s nyomdavezetO: SOmeghy Zoltan igazgat6

Tartalom
Bevezetes 5 M6dszeres hioakereses 56
Fonlosabb elnevezesek es jelolesek 6 Haloqenizzok 58
Alapvet6 biztonsaqi szabalyok 7 Vilagilasszereles a szabadban 60
lnfravoroskapcsolok 60
Vlllanyszerelesl rnunkak a hazban 12
Villamvedelern 14 TorpefeszOltsegu berendezesek
A haz halozati csatlakozasa szerelese 65
es a toqyasztasmero 16 .Jelzdberendezesek 66
Harorntazlsu valtakozo ararn 17 Hadio- es televlziocsatlakozasok 68
Biztosil6k 18
Aram-vedokapcsol6 22 Szerelesl es javitasl munkak
Vedovezetok, nullazas, vedosziqeteles __ 23 regl vezetekrendszeren 71
Vedettseqi fokozalok Fali dugaszol6aljzal csereje 72
es erintesvedelrni osztalyok 25 Vilagilaskapcsol6k csereje 74
Villanyszerelesi lervek, rajzok es rajzjelek _ 27 Tavrnukodtetesu impulzuskapcsol6 78
Vezetekfajtak es telhasznalasuk 28 Fenyerosseqszabalyozo 79
Tavrrulkodtetesrl vilagitaskapcsol6 84
Szerelesl szerszamek es hasznalatuk _ 33 Haz koruli rnunkak
Csavarhuzok, fog6k, a KONTAVILL Rt. terrnekeivel 85
kulonleqes szerszarnok 36
Fazlskeresd csavarhuzo 37 Uj vezetekrendszer klepitese 87
Feszultseqvizsqalo 38 A vezetekrendszer rneqtervezese 88
Folytcnossaqvizsqalat 38 A vezetekszereles alapszabalyai 90
Szalaqvezetekek szerelese 92
csatlakozevezetekek Vesesi rnunkak 93
es elektromos keszOlekek [avitasa ___ 41 A vezetekek bekotese 95
Dugaszol6csatlakoz6k Sullyesztett dobozok
es oldhat6 csatlakozok csereje 42 beepitese (qipszeles) 96
Hibakereses kisebb elektromos A dobozok beepitese ureqes falba 97
keszulekeknel 45 Osszeepltett szerelvenyek szerelese 98
A vasal6 csatlakozovezetekenek csere]e __ 46 Vezetekszereles vedccsovekkel 100
Villamos rnotorok szenkefeinek csero]e 48 Falon kivuli vezetek szerelese 101
Falon kivuli dugaszol6aljzal telszerelese __ 102
Fenyforrasok es vllagitotestek 51 Elaqazodoboz telszerelese 103
t.ampatestek es iranyltott feny(j larnpak M(janyag vezetekcsatornak 104
szerelese, csereje 52 Szereles nedves helyiseqekben 104
Mennyezeli vilagilas szerelese 53 Szereles a szabadban 110
Az osszetort izzolampa kiszerelese 54 Szereles utani rruiszeres ellenorzes 111
~enycsovilagilas 54
Uj TUNGSRAM-fenyforrasok 55 Szakklfejezesek 114 Gyartmimyaikat, ill. szolqaltatasalkat kinaljak a kovetkezQ cegek:

BAKONY MUVEK Rt. (megszakft6k, jelzoberendezesek, kapcsol6k, motorok) Diszkontraktar: 8201 Veszprern. Csererd6 Tel.: 88/424-022/166, 406-337 Fax: 88/420-005 Mintabol1: 1073 Budapest, Kertesz u. 40. Tel.: 268-0664 Fax: 322-0475

CONRAD·SHOP-Szinker Bt. (elektronikai arucikkek katal6gus alapjan is) 1061 Budapest, J6kai ter 3. Tel.: 302-3588, 302-3589 Fax: 153-2542

DEHN+SOHNE GmbH + Co. KG. Magyarorszilgl Kepvlselete (villamvedelern) 1124 Budapest, Stromfeld A. ut 26/b. Tel./Fax: 214-8949

ELEKTRO PROFI Kft. (viilamossaqi uzletlanc)

1087 Budapest, Kerepesi ut 27/a. Tel.: 210-3680 Fax: 210-2804

EUROGEP Kft. (keziszerszamqepek)

1163 Budapest.Thokoly ut 16. Tel./Fax: 404-0014, 403-2260

20., 50. oldal

37.oldal

15.oldal

113.oldal

34.oldal

FIM-VILL Kft. (cseng6k, cseng6transzformatorok, zsin6rkapcsol6k) 1102 Budapest, FOzer u. 46. Tel.: 260-0911 Fax: 261-5462

Hensel Hungarla St. (foqyasztasrnerd szekrenyek)

1211 Budapest, Gyepsor u, 1. Tel.tFax: 277-5703

HYDRO- THERM Kft. (villanyszerelesi es vilagltastechnikai szakuzlet) 1116 Budapest, Fehervari Lit 120. Tel.: 206-1268 Fax: 206-1294

KONTAVILL Rt. (kapcsoI6k, csatlakoz6k, eloszt6k haztartasi es ipari telhasznalasra) 6600 Szentes, Ipartelepi Lit 14. Tel.: 63/314-022, Fax: 63/311-639

MAGYAR KASELMUVEK Rt. (kabelek)

Vevoszolqalat: Tel.: 206-1686, 206-1688 Fax: 206-1721

Magyar Elektrotechnlkal Ellen6rz6 tntezet (MEEI) (biztonsaqtechnikai vizsqalatok) 1132 Budapest, Vaci Lit 48/a-b. Tel.: 270-3311 Fax: 129-0684

POll MER Rt. (villamos szigetel6szalagok)

1085 Budapest, Saletrom u. 4. Tel.: 210-0829 Fax: 114-5304

Poly-Norm St. (onszabalyozo Wt6szalagok)

1138 Budapest, JakabJ. u.17. Tel.tFax: 269-8785

PRAKTIVILL Kft. (villamossaqi cikkek, alurnlniurnletrakl 1143 Budapest, Zaszlos u. 7. Tel.: 252-1889

PROT -EL Kft. (villam- es tulfeszultseq-vedelern)

1025 Budapest, Apostol u. 27. Tel.tFax: 326-1072

RENOVILL Kft. (villanyszerelesi anyagok szakuzlete)

1149 Budapest, Nagy Lajos kiraly utja 188. Tel.: 252-9590 Fax: 252-9344

SIG MA TRADE Kft. (vezetekek, csatlakoz6k, kabelek)

1117 Budapest, Fehervari Lit 130. Tel.tFax: 204-7705, 204-7706

Stafeta Aruhaz (villamossagi cikkek diszkont aruhaza)

2092 Budakeszi, Tiefenweg u. 16-. Tel.. 23/456-139, 456-140 Tel.tFax 23/456-141

Stelnel-forgalmazas: GARDENA Magyarorszag Kft. (teszultseqvizsqalok) 1158 Budapest, Kesmark u. 22. Tel.. 417-3313 Fax: 418-3014

GE LIGHTING TUNGSRAM Rt. (tenyforrasok)

1340 Budapest, Vaci ut 77. Tel.: 169-2800

YTONG Kft. (falaz6elemek)

1146 Budapest, Hermina ut 17. Tel.: 343-9649 Fax: 343-9753

ul/8/axg Maqyarorszaq Rt. Kozpont 1095 Budapest, Soroksari ut 86.

Tel.: 217-7690 Fax: 217-5760

1,al/8/axg Aru haz

1095 Budapest, Soroksari ut 86.

Tei. 215-6237,215-6238 Fax 215-6239

fJlHIHlax.§s Aruhaz

2030 Erd, Veleneei ut 29.

Tei. 23/365-205,365-148 Fax 23/365-723

fJal/8/ax.§:? Aruhaz

8000 Szekestehervar, Budai ut 171.

Tel .. 22/302-484, 302-485 Fax 22/302-486

fJalllllax.£s Aru haz

6000 Kecskemet. Kuruez krt. 8.

Tei.: 76/481-499,487-519 Fax: 76/484-641,487-519

62., 63. oldal

13., 103. oldal

30.,57.oldal

BI., 85. oldal

Bill., 10. oldal

8.oldal

11.oldal

108., 109. oldal

40.oldal

12., 14.oldal

24.oldal

107.oldal

112.oldal

39.oldal

BII., 55. oldal

93., 94. oldal

/Jau8/ax§s Aruhaz

6728 Szeged, Dorozsmai ut 13-17

Tei. 62/313-727,313-155 Fax 62/314-160

bMl8/axfs Aru haz

1182 Budapest, Ullai u. 661.

Tei. 292-4973, 294-3064 Fax: 290-1094

~maxis Aruhaz

1173 Budapest, Pesti ut 2.

Tei.: 256-2768, 257-4567 Fax 256-7912

baumaxis Aruhaz

1214 Budapest, Hakoczi ut 277. Tei.. 277-4111 Fax: 277-4378

~8/axfs Aru haz 7622 Pees, Sikl6si vt 47.

Tei. 72/439-361,442-347 Fax 72/440-279

5

Bevezetes

6

Mivel az elektromos aram nem lathato, csak mlszerrel lehet kimutatni, vagy mukbdes kozben lehet hatasat er-: zekelnl (pI. vilagrtas, naztartas, gepek stb.), ezert az emberek altalaban kulonlegesen, vagy inkabb Ielelemmel viselkednek az elektromos ararnmal szemben. Ugyanakkor mindenki tudja, hogy a vezetekek rneperintese eletveszelyes lehet. .-

Az emberek ezert harem csoportba sorolhat6k. Az els6be azok tartoznak, akik szakemberek, es hivatasszenien foglalkoznak a villarnossaqqal. A rnasik csoportba tartoznak a lelkes barkacsolok, akik nemi szakismeretekkel veqeznek javitasi es szerelesl munkakat a villamos berendezeseken. A harmadik es egyben a legnagyobb csoportba azok tartoznak, akik minden ilyen rnunkatol 6vakodnak, telnek, es minden, az elektrornossaqqal kapcsolatos rneqhibasodas eseten szakemberhez fordulnak.

Ez a kbnyv a masodik csoportba tartoz6 barkacsolok reszere keszult, es batorftanl akarjuk 6ket azzal az intelemmel, hogy ha kell6 elovlqyazatossacqal es a konyvben ajanlott fiqyetmezteteseket figyelembe veve dolgoznak, elveqezhetnek bizonyos eqyszenlbb villanyszerelesi vagy elektromos javitasi rnunkakat. "yen eqyszenl szerelesi rrumkak lehetnek

a testes vagy koltozkodes utan a lampatestek visszaszerelese, vagy a serult keszulekcsatlakozo vezetek kicserelese, A halozat felujltasakor pedig nehany kapcso- 16, fali dugaszol6aljzat felszerelese, csereje.

A villanyszerelesi rrunkak altalaban igen koltseqesek, ezert sokan nem fordulnak iparoshoz, hanem sajal ma-

. guk veqzik el. A lakasban, csalaci hazban, hetvegi hazban gyakran el6fordul6 munkakrol van sz6. A kbnyv ezeket tarqyalja kell6 reszletesseggel, hogya lelkes barkacsol6 az ilyen rrunkakat szabalyosan es elfogadhat6 rninoseqben elveqezze. A barkacsolok nagy resze mas szakrnaban lehet kivaloan kepzett szakember, esetleg iskolai tanulmanyai soran reszlelesebben foglalkozott a villarnossaqqal is, tehat megvan bennuk az adottsaq mind a szerszarrok hasznalatara, mind a rrunkak mlszaki attekintesere.

A megfelel6 ismereteken tul figyelembe kell venni az ararnszolqaltatok elolrasait is. Altalaban elolrjak, hogya toqyasztesrrerd elotf vezeteken csak hlvatasos szakember vegezhet rrunkat. Ezek az elolrasok bizonyos munkak veqzeset meg is tiltjak szakkepzetlen embereknek. Ugyanakkor a villarnossaqi cikkeket forgalmaz6 uzletek olyan elokeszftettseqqel kinaliak a szerelesi anyagokat,

hogy a szorgalmas es uqyes barkacsolo szinte a haz teljes vlllanyszereleset maga elveqezheti,

A kbnyv hasznalataval kapcsolatban meg adnank nehany utrrutatot. A kbvetkez6 fejezetekben lathato egy piros villarnlel, A kbnyvben tobbszor fogunk ezzel a figyelmeztet6 jellel es az eppen odavonatkoz6 figyelemfelkelt6 rneqleqyzessel tala 1- kozni.

Fontosabb elnevezesek es jelolesek

A villanyszerelessel kapcsolatos, itt nem emlftett fogalmakat, elnevezeseket a kbnyv veqen lev6 Szakkifejezesek c. fejezet isrnerteti.

Mennyisegek

es mertekegysegek

A kovetkezo tablazat azoknak a rrennyiseqeknek es ezek rnertekeqyseqetnek nevet es jelet tartalmazza, arneIyek a villanyszerelessel kapcsolatban el6fordulhatnak.

7

A rnennyiseq A mertekegyseg
neve* jele neve jele
Elektromos ararnerosseq I amper A
Elektromos teszultseq U volt V
Elektromos ellenallas (reziszteneia) R ohm [6m] Q
Elektromos energia, elektromos munka E,W joule [dzsul] J =W·s
Elektromos teliesltmeny P watt W
Fajlagos ellenallas (rezisztivitas) p ohm-meter Q·m
Frekveneia f, v hertz [here] Hz * A magyar nyelvil szakirodalomban gyakran elofordul, hogya meqnevezesekben az ,elektromos" jelzo helyett a .villarnos" jelzot alkalmazzak (pl. villamos energia), vagy vegyesen, hoi az egyiket, hoi a rnasikat hasznaljak Ebben a k6nyvben is vegyesen fordulnak elo. Tudni kell azonban, hogya nemzetk6zi szabvanyban (az ISO) csak az .elektrornos" jelzos szerkezetil elnevezesek szerepelnek (pl. elektromos ararn, elektromos munka stb.), Ahol felreertest nem okoz, az emlitett jelzok elhagyhat6k (pl. csak ellenallast, feszultseqet stb. mondunk)

Az elektromos vezetekek szabvanyos jelolese

A vezetektajta
neve betUjele A vezeteksziqeteles szfne
Fazisvezetek L fekete
Nullavezetek N kek
Vedovezetek PE zold-sarqa
Fazisvezetek L barna Flgyelmezteto vlllamjel

Az egyes fejezetekben lathat6 ilyen villamjel arra figyelmeztet, hogy az ott lelrt szerelesl rrunkakat kulonos elovigyazatossaggal kell vegezni.

Alapveto biztonsagi szabalyok

Mi az, amit semmilyen korUlmenyek kozott sem szerethetunk sajat kezUleg?

A villamos halozatokon es keszulekeken veqzett konynyelrnl es szakszenitlen rnunkak gyakran okoznak

sulyos baleseteket. Emiatt meg a legkisebb rnrnkaknal is rendklvu' fontos a biztonsaqi elofrasok betartasa.

A szabalyoktol meg a legkisebb rnertekben sem szabad elterni, a szabalyokat egyszenlslteni vagy es6kkenteni tilos!

A legfontosabb as kiemelheto alapszabalyokat az egyes fejezetekben a rneqfeleld szerelesi rrunkaknal ismertetjuk. Minden olyan rrunkanal, amely kulonosen veszeIyes, a 7. oldalon levo villam-

8

jelet helyezWk el. Ez a jelkep figyelrneztetes, erre ismetelten felhlvjuk a figyelrnet.

A legfontosabb alap~zabalyok

1. Sohasem szabad olyan halozaton vagy keszuleken mmkat veqezni, amelyet el6z61eg nem feszultseqmentesftettunk, A legbizlosabb az, ha az ararnkor biztosltojat kicsavarjuk, vagy a kismegszakft6t (kisautomata) lekapcsolju k.

2. A biztoslto esetleges viszszatetelet meg kell akadaIyozni. A halozaton veqzett rnunkat rnasokkal ludatni kell, pI. ugy, hogya biztosltoszekrenyre lathato

es olvashato figyelmezletO tablat fUggeszlunk ki.

A kicsavart olvaoobiztoslto-betetet sohase hagyjuk a biztosftoszekrenyben vagya merdknel, inkabb teqyuk zsebre es vigyuk magunkkal.

3. A munkak rneqkezdese el6tt feszultsepvizspaloval ellen6rizni kell, hogya M16- zat tenyleqesen feszultsegmentes-e? Ismerellen heIyen kulonosen fontos arr61 meggy6z6dni, hogy tenyleqesen az adott halozat biztosltojat vettuk-e ki?

4. Sohasem szabad a munkat addig megkezdeni, ameddig nem vagyunk biztosak abban, hogy minden rendben van-e?

5. Tilos a hasznalt, el6regedett, f61eg a serult alkatreszeket vagy berendezeseket ismetelten felhasznalni. Mindennemu javitast

vagy potlast csak eredeti (gyari) alkatreszekkel szabad elvegezni, es figyelernbe kell venni az idevonatkoz6 uj elolrasok betartasat,

6. A zold/sarqa vedovezetd epseqere a szereles folyarnan kulonosen ugyelni kell, eltavolltani, vagy eqyeb mas celra felhasznalnl nem szabad. A munka befejezese utan kulon meg kell vlzsqalnl, hogy ep-e a vezetek?

7. A haz halozati csatlakozasan, a foqyasztasmerck, az elosztok es a bizlosft6k szerelesen csak szakember dolgozhal.

8. Ha rrunkank saran villamas anyagot vagy alkatreszt hasznalunk fel, ellenorfzzuk, hogy talalhatoe rajta un. jovahaqyasi jel. Ezekel a jeleket orszaqonkent kulonsozd villamos vizsqalo intezrrenyek adiak ki, es jelukkel bizonyltiak, hogy a terrrek atesett egy villamos biztonsactechnikai tlpusvizsoalaton, es annak alapian sajat orszaquk e16- lrasainak rnegfelel. Maqyarorszaqon a Magyar Elektrolechnikai EIlen6rz6 Intezet (MEEI) az eqyeduli intezrneny, amely ilyen jel adasara felhatalmazott.

Keresse tehat ezt a jelel,

es rrunkajat saran (sajat erdekeben is) csak ilyen jellei ellatott terrneket hasznaljon fel!

Kle a felel6sseg?

Minden szerelesl rnmkanal vagy berendezes javrtasanal igen fontos a vonatkoz6 szabvanyelofrasok pontos betartasa.

Minden esetben talekozodnta kell ezekr61 az elolrasokrol annak, aki villanyszerelesi rrunkakat akar veqezni.

A kotelezd elolrasokat, szabalyokat meg kell ismerni es a veqzett munkaert eqyenileq teleldsseqet kell vallalni.

A szakszenltlen szerelesbol ered6 baleselek vizsoalatat feletosseqre vonas kovetl, Mindig azt a szernelyt lerheli a felelosseq, aki az adott rnunkan utoliara dolgozott. Ha valaki otthon barkacsolni szokott, es nem villarros szakember, akkor a szerelesre vonatkoz6 elolrasokat, szabaiyokat feltehet6en nem ismeri. Ez azonban a felel6sseg al61 nem menlesfti. Neki aianlhato, hogy keressen fel szakemberl, akit61 tanacsot ker. A szakember - els6sarban a kisiparos - az adott rrunkat vagy berendezest alaposan at fogja vizsqalni, es rreqoizas eseten a szabalyszenlen vegzett rrunkaert a telelosseqet is atvallalia.

Ezert gondoljuk at alaposan, hogy melyek azok a rrunkak, amelyekel kell6 biztonsaqqal magunk is elveqezhetunk, amelyek saran magunkat vagy rnasokat baleseti veszelynek nem tesszuk ki.

A kovetkezo abrak nehany jellemz6, eletveszellyel jar6 hibara hlvlak fel a figyelmet.

9

A villamos kesziilekeknel nagyon gyakorl a vedovezeto megszakadasa vagy csatlakozilsl hlbaja

A keszUlek csatlakoz6vezeteket serules eseten azonnal eseretnl kell. Meg Idelglenesen sem szabad fcltczasszeruen javitanl

A vedovezetek es a fazlsvezetek felcserelese a legsuIyosabb hlba, mlvel a villamoskeszulek femfeluleten eletveszelyes feszultseget hoz letre. Az erlntese halalos klmenetehi Is lehet

A keszUlekeket mlndlg vedettseguknek megfeleloen hasznaljuk. A nedvesseg vagy a viz kozvetlen jelenlete konnyen vezethet sulyos balesethez (pl. furdokadban hajszaritas)

Gyakran okoz balesetet

az I. erlntesvedelml osztalyu keszulekek femhazanak erlntese, ha az szlgetelesl hlba kovetkezteben fesziiltseg ala kerul es a vedovezetoje megszakadt

10 ..

Tisztelt Partnereink as Vevolnk figyelmabe ajanljuk

a DINNDE eloirasok szerint gyartott erosaramu kabeleinket as vezetakeinket

Erosararnu vezetekek

£

1883

MKM MAGYAR KABEL MUVEK RT.

ERTEKESiTESIIGAZGATOsAG: Telefon: 206-1688 Fax: 206-1721 VEVOSZOLGALAT: Telefon: 206-1686

Kabelboltok: 1116 Budapest, Hengermalom ut 21 , Tel.: 206-1732, 206-1702/142

2661 Balassagyarmat, Nyugati Ipartelep Tel.: 35/300-105

6724 Szeged, Huszar u. 1, Tel.: 62/421-254

6760 Kistelek, Arpad u. 43, Tel.: 62/364-850

Tovabbl informacl6kkal szivesen allunk rendelkezesOkre!

11

- Vezetekek, kabelek sziaetelesehez, szlnielnleshez

- 10, 20, 25 es 33 mm nosszusactan, a telnasznaasi igenyeknek megfelelo szelessegO tekercsekben

- Fekete, teher, kek, piros, sarga, szOrke, zald, zold-sarga csfkos (fold) szfnben

- Ontapad6, onkloldo, erintesvenelrnl szempontb61 fokozottan ellenonzve vannak. Megfelelnek a MSZ 148, tovabba az

lEG 454-3-1 kovetelmenyeinek

- A sziqeteloszalaqokat

a MEEI rendszeresen ellenorz! - Minosegbiztosrtas: ISO 9002

"

VILLAMOS SZIGETELOSZALAGOK

Polimer 11. o. C Gyarto, forgalmaz6:

POLIMER Rt.

1085 Budapest, Saletrom u. 4. Telefon: 210-0829

Fax: 114-5304

12

, Villanyszerelesi munkak a hazban

17 -:

7

10 ~

[, ... .:::::::::11., ltll1l .•

'·'"~-'"-'-U ~,~~

A csaladi haz elektromos rendszerimek vazlata

1 csatlakozovezetek, 2 csatlakoz6 doboz tulararnvedelernmel; 3 villarn- es tulfeszultseqvedett foqyasztasrnero: 4 ararneloszto; 5 villamararn levezet6k; 6 fogyaszt6i aramkorok, 7 elektronikus keszulekek;

s tavkoztes: berendezesek; 9 foldeles; 10Iulfeszullseg-levezet6k; 11 potencialkieqyenffto (EPH) sln;

12 antennatart6; 13 vizvezetek; 14 gazvezetek; 15 vlzfoqyasztasrnero; 16 gazfogyasztasmer6; 17 kuls6 villamvedelem; 18 kazan; 19 antennaer6slt6; szennYVlze~6cs6

13

Mi tipusu fogyasztasmero-szekr(myek - termoplaszt muanyagbol

- RAL 7032 szerinti szinben

- atlatsz6 fedellel

N • I' IP 'd s... 1211 Budapest, Gyepsor u. 1.

KeHos sZlgete es, 54 ve ettst:gl fokozat. (Csepel M(lveken belul: Deli es Gazgyar u. sarok)

Nevleges szigetelesi feszultseg: AC 690 V Tel./Fax: 277-5703

A fogyasztasmerok roqzftesere atalllthato, elfordulas ellen blztosftott special is csavarokkal, a M8Z 447:94 elolrasalnak megfelel6en.

Az aramszolcaltatoi kismegszakft6k T8 35 tipusu kalapsfnre pattinthat6k, a csapofedel felnyitasaval (az Mi 72201 tlpusnal a fedelleemelesevel) kezelhet6k.

MI72455

Ideiglenes enerqiaszolqaltatashoz Felszereltseqe:

- Fi ararrwedo kapcsol6

4 p61./40 N30 rnA

- 2 db 220 V/16 A dug. alj.

- 1 db 380 V/16 N5 p. dug. alj.

- 1 db 380 V/32 N4 p. dug. alj.

- Kismegszakft6k: 2 db 16 A 1 p.;

1 db 16 A 3 p.; 1 db 32 A 3 p. - KrvLil plornbalhato

- Korvonalrreret: 300 x 750 mm

Mi 72201

Egyfazisu mero szarnara - BelUi plomoalhato

- Korvonalrreret:

300 x 300 mm

Mi 72445

Egy- vagy harorntazisu mere szamara

- Fogyaszt6i eloszt6val

- Kivu I plornoalhato

- Korvonalrneret:

300 x 750 mm

HITe HENSEL i

Hensel Hungaria BT

Mi 72431 Haromtazisu rrerohoz - Kivul plornbalhato

- Korvonalmeret:

300 x 600 mm

Mi 72835

3 db mer6 szamara -Kivu I plombalhato

-25 rnrrr-es kapcsok

a rreretlen fovezetek szarnara -Korvonalrneret: 600 x 600 mm

Mi 72865

2 db mer6 szamara (ejszakai + nappali) -Hoqzltesl lehetoseq a hanqfrekvencias

vevo es a rnaqneskapcsolo szarrara -25 mm2-es kapcsok

a rreretlen tovezetek szarnara -Fogyaszt6i eloszt6kkal

-Kivu I plobalhato

-Korvonalrreret: 600 x 750 mm

Villamvedelem

A korszenl epuleteken az MSZ 274 szabvany szerint rnlndenutt van kUlso villamvedelem (felfog6, levezeto, es toldelo), amely azonban csak a k6zvetlen villarncsapasok Wzgyujt6 es rombol6 hatasa ellen ved, Villarnkaresetek igazoltak, hogy belso vlllam- es tUlfeszultseg-vedelem hianyaban az elektronikus rendszerek es keszulekek 2 tavc'i (1-2 km) villarncsapas miatt, vagy kapcsolas] tu lteszu ltseqek 'kovetkezteben t6nkremennek.

Kozeli vlllamcsapas hatasara tonkrement elektronlka

Az anyagi karok mellett rroqserrmisulnek a bennuk tarolt ertekes es cotolhatatIan adatok is, es ezaltal tovabbi komoly kozvetett un. tulfeszultsegkarok is keletkeznek (kesedelmi kotber, tizeteskeptelenseq, termeleskieses stb.)! Ahhoz, hogy ennek a sulyat es jelentoseget fel tudjuk mernl, gondolatban 1-2 hetre kapcsolju k ki az epulet f6kapcsol6jat,

es vele egyutt osszes elektronikus eszkozelnket es kep-

zeljuk bele magunkat abba

a helyzetbe, hogy meg az osszes .szorakoztato elektronika" is t6nkrement, a szarnltoqepeinkben tarolt adatbazis elveszett, es az epulet filtese, veszvilaqltasa, telefon es blztonsaqi rendszere is mdkcdeskeptetenne valt. Ilyenkor a .tulelesi napok" szarna gyakorlati tapasztalatok szerint csak nehany nap vagy het lehet, mert ezen tul a vallalkozasok tonkremennek ... Ennek klvedesere az adatvedelmi torveny, a biztonsaqi elolrasok, es az MSZ 274

es MSZ IEC 1312-1 villamvedelmi szabvanyok szerint az epulet rendeltetese fOggvenyeben belso villamvedelmet- es tult6bblepcsos tulfeszultsegvedelmet is letesfteni kell.

E vedelem else B osztalyu villamaramlevezeto fokozata (DEHNport,75 kA, 10/350IlS) es a masodik C osztalyu tutteszultseqvedo fokozata (DEHNguard, 15 kA, 8/20IlS) mindenfajta epuletben egy villam- es tulfeszultsegvedett fogyasztasmero egyseqben elrendezve beepitneto. Ez a PROT -EL Kft. altai es DEDAsz kozrermlkodesevel kifejlesztett, es rnintavedett leqkedvezobb tlpusrreqoloas, melyet a DEHN ceg bevizsqalt es a helyileg illetekes ararnszolqaltato enqedelyevel beeplthetd,

A vedelern harmadik, D osztalyu .flnom" tulteszultseqvedelmi tokozatat pedig minden vedendo keszulek koz-

vetlen berneneten (Tv, HI-FI torony, szernelyi szarnltoqep, fax stb.) tobbnyire eqyszenl osszeduqaszolassal (SF Protector, DATA Protector, FAX Protector, KAZ-10 es HE Protector antennavedelem stb.) mindenki sajat maga beepltheti.

DEHNport villamaram-Ievezeto

DEHNguard tulfeszultseg-Ievezeto SF-Protector

•

i i

SF Protector finom tUlfeszultseg-levezeto zavarszurovel

]f)~@~arn!~

PROT-EL Muszaki es Kereskedelmi Kft.

H-1025 Budapest, Apostol u. 27. Tel./ Fax: 326-1072 Villarnvecelem, tulteszultseq vedelern, rendszertervezes, keszulekek es szerelvenek ertekesitese, szereles-kivltelezes

Szinte hihetetlen, de igaz: 6rankent tobb mint egy milli6 villamcsapas tortenik a Fold felszfnen! Magyarorszagon evente a vlllamcsapasok atlagos gyakorisaga negyzetkilometerenkent legalabb kett6!

Igaz, hogy egyre kevesebb embert er direkt vlllarncsapas, de a hazai blztosltotsrsasapok adatai szerint Magyarorszagon is az epuleteket es vagyontargyakat ert villamcsapasok a nem megfelel6 villamvedelern vagy vlllarnvecelern hlanya miatt evente tobb szaz milli6 forint villamkart okoznak!

Ezert az MSZ 274 "Villamvedelem" szabvany szerinti megfelel6 villsrnvedelern letesllese BM- TOP rendelet szerint 1994 6ta isrnet kotelez» !

Tudja-e On, hogy a hazlulaidonos vagy a gazdasagi vezet6 szernelyesen felel6s a megfelel6 villamvedelem leteslteseert?

Ellenorlzze rnunkahelyet es otlhonat, hogy van-e villamharrt6 felszerelve, es ha van, akkor az megfelel6 allapoiban van-e? Ha nincs, vagy ha nem megfelel6 a vlllarnvedelern, gondolja meg, hogy mekkora k6zvetett es k6zvetlen karokat okozhat egy varatlan villarncsapast

Ezen a helyzeten csak egy m6don lehet seolteni ha szabvanyos kUls6- es belso-vltlamvedelrnet es tulfeszUltsegvedelmet letesltenek es azt rendszeresen ellen6rzik!

A villamvedelmi berendezeseket terrneszetesen szakszenlen, szabvanynsk megfelel6en, id6tal16 j6 rninoseqben es teljeskonl kieprtettseggel kell felepfteni!

Ne feledjek! Fel villamvedelem, nem vedelernl Kerjen a DEHN ceQ szakembereit61 ingyenes szaktanacsadasn

Sorscsapas

vagy mulasztas?

Tudatlansag

vagy hanyagsag?

Megelozni jobb mint oltani:

DEHN villamvedelem.

Villamvedelem

a DEHN biztonsagaval !

Lenyiigolo

vagy flHelmeles?

DEHN+SOHNE

Magyarorszag i Cegkepviseiete H-1124 Budapest XII., Stromfeid A. u. 26/B. Tel./Fax: 214-8949

16

A haz hal6zati csatlakozasa as

a fogyasztasmaro

Az aramszolqaltato a villamos enerqiat szabadvezeteken vagy foldkabelen juttatja el a fogyaszt6hoz. Az utcan kiepltett szabadvezetekl halozatrol legvezetek csatlakozik az epuleten felszerelt tetotart6ra, majd a betaplalo f6- vezeteket vedocsobe huzzak eqeszen a hazi csatlakoz6- dobozig. Foldkabeles betaplalas eseten az utcan kabelleaqazast keszltenek a fogyaszt6 reszere, es a villamos enerqlat Ioldkabelen vezetik a hazi csatlakoz6- szekrenyiq,

Vlllam- as tulfeszUltsagvedett fogyasztasmerc5 egyseg (PROT -EL Kft.)

A haz csatlakozasi pantja utcai kabelhalozat eseten a kabel, szabadvezeteki csatlakozas eseten a szigelelt szabadvezetek fogyaszt6

Hensel-fete fogyasztasmerc5- szekrany klsautomataval

HIT, HERSEL j

Hensel Hungaria BT

1211 Budapest, Gyepsor u. 1. Tel./Fax: 277-5703

fel61i veqe, Itt kezd6dik a meretlen f6vezetek, amelynek az epuleten belOIi reszet annak teljes hosszaban az ararnszolqaltato olornzarral (plornbavaf) zarja Ie, es azt csak az aramszolqaltato, vagy annak enqedelyevel rendelkez6 szakember nyithatja tel. A csatlakoz6dobozban vannak az epulet f6biztosit6i, arneIyek a hazban keletkez6 nagy zarlatl ararnok eselen vedik a halozatot, A rreretlen f6vezeteket a csatlakoz6dobozb61 mindig kozvetlenul a togyasztasmer6kh6z vezetik. Ha a hazban naqyteliesltrrenyu fogyaszt6k is vannak, akkor az ararnszolqaltato altala ban mind a harem fazisvezeteket bevezeti a hazi

csatlakoz6dobozig. Kis fogyaszt6i teliesltmenylqeny eseten (pI. nyaral6) elegend6 csak egy fazisu csatlakozast bevezetni.

Ha az epuletben tobb, egyrnastol fOggetlen fogyaszt6 csatlakozik a halozatra, akkor az ararrrrerok reszere lehet olyan kozos rneroszekrenyt is kialakftani, amelyben elhelyezik az osszes ararnrnerot es a haz f6biztosit6it is. Ebb61 a szekrenybol indulnak ki a haz egyes reszeit ellato ararnkorok, vagy nagyobb, t6bbszintes haz eseten az egyes szinteken lev6 aleloszt6k vezetekel is.

A f6vezetekel a becsatlakoz6dobozb61 a foqyasztasmerokhoz vezetik. Az ararnmerck reszere szokasos kO- 16n szekrenyt kialakilani, amelyben elhelyezik az ararnrneroket es a haz f6biztosit6it. Ebb61 a szekrenybol indulnak ki a haz egyes reszeit ellato ararnkorok, vagy nagyobb 16bbszintes haz eseten az egyes szinleken lev6 ararnelosztas vezetekel.

Tudjuk-e, hogy ... ?

Az elektromos foqyasztasrnerovel (arammerovef) megmerhetjOk, hogya hazban lev6 isrneretlen teljesilmenyu elektromos keszulekeknek mennyi az elektromos tellesltmenye. Ehhez ismernOnk kell a fogyasztasrrero meroallandojat, arnely azt fejezi ki, hogyegy kilowatt-ora (kW·h) fogyasztaskor a rrerotarcsa hanyszor fordul korbe, Ha a meroallando 75 f/(kW·h}, azt jelenti, hogya rreron j61

17

lathato forqotarcsa 79 fordulatol lesz meg egy kW.h enerqiafoqyasztas alall.

A szarnllast ugy veqezzuk, hogy megmerjuk, hanyat fordul a rnerctarcsa 1 perc alall, ha a keszuleket mukbdtetjuk. Ennek lsmereteben a teljesltrnenyt a kovetkezo kepletlei szarrjljuk ki:

P(leljesflmeny) = tarcsafordulal/perc x 60

meroalland6

Petde: Mekkora egy villanykalyha toqyasztaei teljesitrrenye, ha 1 perces mukbdese alatt a rnerotarcsa

2 fordulatot tesz meg, es

az arammero meroallandoja 75 f/(kW·h).

A kalyha teliesftmenye

2·60 P=--=1,6kW.

75

Terrreszetesen a meres alatt a tobbi fogyaszt6t ki kell kapcsolni.

Haromtazlsu valtakozQ aram

A harorntazisu rendszerben az aramvezet8kek (tazisveze-

tekek) jelolese L 1 , L2, L3 (korabban ezeket R, S, T beWvel ieloltek). A negyedik vezetek (kozepvezetek) a nullavezetek, ennek jelolese N. A rendszert kieqeszlti a vedovezeter, jelolese PE (korabbi jelolese SL).

Az ararn es a feszultseq elnevezese ekkor valtakozo erem es valtakoz6 fesztJltseg, amelynek frekvenciaja 50 Hz, ez azt jelenti, hogy az ararn es teszultseq naqysaqa es lranya rnasodpercenkent 50-szer valtozik.

A feszultseq effektiv erteke miszerrel rrerhetd, naqysaqa: - ket fazisvezetek kozott

400 V (pI. L 1 es L2 k6z(11), ez az un. vonali fesztJltseg; - a tazisvezetek es a nutlavezetek kozott 230 V, ez az un. fazisfesztJltseg.

Ezekkel az eltero feszultsegertekekkel m6d van arra, hogy a hazban hasznalt elektromos berendezeseket, hasznalatuktol tuggoen masmas teszultseqen uzemeltessuk. A kisebb Ieszultseqet (230 V-ot) hasznalluk a vilagftasnal es a fali dugaszol6aljzatoknal. Ezekb61 a dugaszol6aljzatokb61 csatlakoztatjuk a mozgathat6 kisebb lampakat, rralkodtetjuk a te-

Ll
230 V 1400 V
L2
230 V 1400 V 400 V
L3
N 1230 V A hilromfazlsu valtakoze ararn vezetekel vazlatcsan, a szamok az egyes vezetekek kozottl merheto feszultsegerteket jelentlk

levizi6t, a radiot, a konyhai fogyaszt6kat, rrosopepet, vagy a kisebb barkacs- es kerti szerszarrokat,

A 400 V-os feszultseqet nagyobb qepekhez, barkacseszkozokhoz (pI. korfUreszhez) hasznaiunk 3x400 V-os kapcsolasban, Fontosl A kat eltaro feszultseg esetleges osszekeverase vagy taves kapceolasa sulyos baleseteket idezhet elo. Ezert a dugaszol6csatlakoz6k as a dugaszol6aljzatok klalakitasa eltero. Ezzel klzarhat6, hogy a kulonbo· zo feszultsegu fogyaszt6· kat tevesen kapcsoljuk a hal6zatra.

A Vl3d6vezetekeket az EPH sfnre csatlakoztatjuk, minden femes vezet6 eqyrnassal is kapcsolatban van. Ezek: a toldelo-halozat (egyedi vagy epulettotdeles), a villarnvedelmi levezetok, a vizvezetek-, a qazvezetek-, a fut6vfzvezetekrendszer, a tavkozles] vezetekek, a szennyvizejt6cs6 es a haz epyeb femes reszei.

A femes kapcsolat kikuszo-

boll azt, hogy barrnely ket femes vezet6 kozott teszultsegkul6nbseg jojjon letre, (l.asd az el6bbiekben a csaladi haz rnetszetenek vazlatat.)

A fesztJltsegkiegyenlft6 rendszert (amely csak u] hazakban van) osszekotlk a hazi foldelessel. A hazl toldeles rendszerint 6nozott szalagace I vagy acelrud, amelyet a haz alapbetonozasaval egyid6ben fektetnek a betonba. A beton elektrorros ellenallasa k6zelft6leg azo-

18

nos a nedves talajeval, igy j6 min6segu foldelesl erteket erhetunk el. Az epulet alapozasa alatt felhasznalt rnlanyag f61ia lenyeqesen nem cs6kkenti a foldeles josaqat, A hazban a kulonosen fontos villanyszerelesi rrunkakat csak enqedellyel rendelkez6 villamos szakember veqezheti. lIyen munka pI. a becsatlakoz6 f6vezetek, a fogyasztasmer6k szerelese,

az aramkorok szetosztasa,

a biztosft6k telszerelese, tovabba a feszultseqkieqyenllto rendszer kialakitasa es

az arra val6 racsatlakozas. Szakember kozremlkodeee azert is fontos, mert az egyes ellato k6rzetekben az ararnszolqaltatok kulonbozd csatlakozasi es vedelrni m6- dokat k6vetelhetnek meg. Ezeket az elolrasokat csak hivatasos villamos szakember (kisiparos) ismeri.

A felhasznalok altalaban

230 V teszultseqrl vaitakozo ararnot kapnak, Ez harorn vezetekbol all: tazlsvezetek (fekete), nullavezetek (kek) es a vedovezetek (zold-sargal. Regebben epult hazaknal meg meqtalalhato a hagyomanyos nutlazasos erintesvedelern. Itt a vedovezeteket a nullazovezetekkel k6tik ossze, Egy esetleges dugaszol6aljzat csere]e eseten kulonosen viqyazni kell a vezetekveqek bekotesere, a k6nyvben ezekre a kulonlegessegekre konkretan kiterunk,

A vedovezetekkel szerelt ha- 16zatok a haqvornanyos nullazassal ellentetben sokkal biztonsaqosabbak, mivel kett6s a vedelern, a nulla-

vezet6 esetleges szakadasa eseten a berendezes nem marad vedelern nelkul, a vedovezeteken keresztul kap foldelest, Egy esetleges vedovezetektores eseten pedig a nullavezeteken keresztul lesz tovabbra is kapcsolat, fgya keszulek esetleges erintese nem veszelyes, A haqyomanyos nunazassal szerelt berendezesek atalakltasakor mar szukseqes a vedovezetekek kiepltese. Ezt a rrunkat csak szakkepzett vlllamos szakember veqezheti. Nagyobb fogyaszt6k reszere harorntazlsuotvezetekes becsatlakozas szukseqes,

Az ot erbol harem er a tazisvezetek, egy er a nullavezetek es egy er a vedovezetek. Otthon barkacsolok figyelmet kulon fel kell hivni a haremfazisu rendszer eqyeb veszeIyere is. PI. ket tazisvezetek felcserelese a bekapcsolt berendezest tonkre teszi, s6t eqyeb veszelyt is jelent.

EzM tilos a 400 V-os es

230 V-os rendszert osszekeverni, azonos vedocsoben vezetni es kozos eloszt6b61 csatlakoztatni. A ket rendszert mar a foqyasztasrnerck utani ararnkorok kialakltasanal szet kell valasztani,

A feszultsegklegyenlito sin, 6nozott acelszalag foldelovel, amelyre a rez a feszultsegklegyenlito rendszer vezetekel as a foldelovezetakek csatlakoznak

A gaz-, a viz- as a filtocsovekre csoblllncsekkel esatlakozunk, amelyeket a vadove· zetek kot ossze a feszultsagklegyenlfto sfnnel

Kulonbozo olvad6blztosit6k as egy a foglalatba becsavarhat6 automata blztosit6 kepe

Biztositok

A vezetekek elnevezesuket onnan kaptak, hogy ararn folyik rajtuk, tehat ararrot vezetnek a fogyaszt6khoz.

Az I erossequ ararnot a vezetek ket veqe kozott rnerhet6 U feszultseqkulonbseq hajtja at. Minden femes vezet6nek merheto atrneroje, ill. ebb61 szamlthato keresztmetszete van. Ett61 fUgg, hogy valamely vezeteken mekkora ararn haladhat keresztul, Ha az aramterheles nagyobb a rnepenpedettnel, a vezetek melegedni kezd, sulyos esetben elolvad, leeg, tuz keletkezhet.

A vezetekeket tehat ararntulterheles ellen biztositani kell. Erre a vedelrni feladatra fejlesztettek ki a kul6nbOz6 tI-

19

pusu biztosft6kat, arnelyek lehetnek pl. olvad6biztosft6k, vagy automatikusan muk6do kismegszaklt6k.

k olvad6biztosft6 ugy rrulk6dik, hogy ha a biztosft6n a rreqenqedettnel nagyobb er6ssegu ararn folyik at,

a betetben lev6 tern olvad6- sza' kiolvad, az ararnkor megszakad. A kul6nb6zo ararnerhelesek miatt az olvacobetetek kulonbozd ararrerosseqre keszulnek,

A biztosft6aljzatban olyan illesztagyuru van, amely nagyobb ararnerdssequ betet hasznalatat rneqakadalyozza. Ugyanis a betetek novekv6 sorozatban egyre nagyobb atrnerovet keszulnek, PI.: egy 20 A-es betel helyere 16 A-es becsavarhat6, de fordftva ez nem lehetseges, mert atmer6je nagyobb. Uj, nagyobb ararrerosseqil biztosft6t csak szakember cserelhet, ha kesobb a tenyleges igeny a tervezettnel nagyobb lenne.

Korabban hasznaltak lomha (kesleltetett kioldasu) es gyors kioldasu olvadobeteteket. Ezek helyett ujabban altalanos rendeltetesu olvad6biztoslt6kat hasznalnak, amelyek tfzszeres ararnerosseg eseten 0,2 rnasodperc alatt olvadnak ki.

Az olvadobetetek kulsd vegen kis szfnes tarcsa (ielzdszern) lathato, amely kiolvadaskor leesik a betetral. Innen lehet tudni, melyik betet olvadt ki.

Az olvad6biztosft6k kiolvadasi ararnerosseq-naqysagat nem csak az oldalara frt arnperszarnertek, hanem a betet vegen lev6 kis szlnes

[elzoszern is jelzi (I. a kovetkezo tablazatot).

Az olvad6betet

Olvadasi Szlnjelolese
ararnerosseqe
4A barna
6A zold
10A piros
16A szurke
20A kek
25A sarqa Az olvadobetetet a csavarmenetes foglalattal eqyutt csavarjuk be a biztosft6aljzatba. A betet veqen leva kis szfnes jelzoszemet egy kis uveqlap takarja. A betette] vedi a feszultseq alatti reszeket mind normal esetben, mind a zarlaf kiolvadaskor. Kicsavarasa nem veszelyes. Zarlati kiolvadas eseten azonban villamos lv keletkezhet, ezert ezeket a kornyezettol Wzbiztosan el kell valasztani,

A biztosft6kat az eredetivel megegyezo ararnerdsseqil gyari uj betettel barki (szakertelern nelkul is) kcserelheti, de semmiIyen korulrnenyek kozott sem szabad athidalni ("megpatkolni" es

toldani). T uz- es balesetveszelyt okoz az, aki biztosft6t athtdal ("megpatkol").

Vezetek-keresztmetszet

A vezetek terhelhetoseqe es az alkalmazott biztosft6 fUgg a keresztrnetszettol. A kovetkezo tablazat 1,5 es 2,5 mm2 keresztmetszeW vezetek terhelhetosepet es a hasznalha-

t6 biztosltobetet arnpererteket tartalmazza.

Avezetek
kereszt- terhelhe- biztosft6-
metszete t6sege ertek
1,5 mm2 2,2kW 10A(16A)
2,5 mm2 4.4 kW 20A Kismegszakit6k (kisautomatak)

Az olvad6biztosft6k helyett rnanapsaq mar altalanosan a kismegszakft6kat hasznal[ak, amelyek mind tulterheles, mind zarlat ellen vedik a halozatot. Az automatat kapcsolokent is lehet hasznalnl.

A kismegszaklt6kat csak villamos szakember szerelheti tel. A szereles megkezdese el6tt a fogyasztasrnerok kismegszakft6it Ie kell kapcsolni, es meg kell gy6z6dni arr61, hogya halozat aramrnentes-e?

A kismegszakft6k termikus (hokesleltetesri) es maqneses kiold6t is tartalmaznak. Kis tulararnok eseten az lkerternes (bimetall) h6kiold6 lep mdkodesbe. A kloldas gyorsasaga fugg az attolyo ararn naqysaqatol, a kioldashoz idd kell. Hirtelen nagy aramok eseten, amiIyen pI. a rovidzarlat, a maqnestekercs lep rrnlkodes be , es a kapcsol6t azonnalleoldja.

A kismegszaklt6knak az a nagy el6nyuk, hogya hiba meoszuntetese utan azonnal visszakapcsolhat6k. A kapcsolas sikertelensege, vagyis

20 _

DISZKONTRAKTAR

'" ,

8201 VESZPREM,

Csererd6

Telefon: 88/424-022/108 88/406-337 Telefax: 88/420-005

MINTABOLT 1073 BUDAPEST, Kertesz u. 40. Telefon: 268-0664 Telefax: 322-0475

"

A BAKONY MUVEK Rt. Veszprern, Csererd6

DISZKONTRAKTARABAN,

valamint Budapest VI!., Kertesz u. 40. szarn alatti MINTABOLT JABAN

szeles tfpusvalasztekban rneovasarolhatok

• BS kismegszakft6k

• BK kismegszakft6k

• BJ jelz6berendez8sek

• BE ecyenararnu kismegszakft6k

• LK levalasztokapcsolok

Nagyobb tetelu rneqrendeles eseten reszletes intormaclot ad a 88/424-022-es telefon 226-os rnelleken Somodi Gyulane

" , , "

BAKONY MUVEK AUTOALKATRESZGYARTO

, , , ,

RESZVENVTARSASAG

21

A fogyaszt61 foeloszt6 tabla minden fontos as szuksages elemet tartalmaz, ezek: aramkorl blztosit6k, aramved6kapcsol6, csengotran szformator as mas egyab berendezas, melyek lakasonkent elter6ek lehetnek

az ujabb lekapcsolodas jelzes arra, hogya hiba meg nem szilnt meg.

Fontos azt a szabalyt betartani, hogy rovidzarlat eseten a hiba okat kell eloszor megkeresni, azt kijavltani, es csak ezutan a halozatra viszszakapcsolni. Olvad6biztositoknal a kiolvadt betet helyett a reqivel azonos uj betetet ke" csavarni.

Uj berendezeseknel a kismegszakft6kat szekrenybe epltik be, szelesseqi rneretuk 17,5 mm, helyszukseqletuk kicsi, es ezert ha szukseqes tobb kismegszakft6 eqyrnas rrellett szerelhetO.

A vezetekrendszeren veqzett rnmkaknal tontos szabaly:

Semmilyen kanJlmenyek kaz6tt sem szabad fesztJltseg alatt leva berendezesen dolgozni. A munka megkezdese elott az olvad6biztosft6- tetetet ki kell venni a fogla-

Egyesitett (komblnalt) klsmegszakft6 as aramvedokapcsol6. Ennek beepftase a vezetakvadelmet, tuzvadelmet as arlntesvadelmet egyutt Is megoldhatJa

letbol, vagy a kismegszakft6t ki kell kapcsolni. Erre a fontos szab8.lyra a kanyvben ismetelten hivatkozni fogunk. Mindenkeppen meg kell akadalyozni, hogy avatatlanok (pl. lak6k) a munkak alatt besepcsotnessetc az eremkart. Ezett sztJkseges egy figyelmezteta tabla kiftJggesztese a toetosztore az alabbi szaveggel:

.. A HALOZATON DOLGOZNAK,

TILOS BEKAPCSOLNI!"

Meg nagyobb a biztonsaq, ha a kicsavart blztosltobetetet magunkkal visszuk, vagy a szekrenyt lezarjuk es a kulcsot zsebre tesszuk,

UvegcsOves olvad6betetek

Felhasznalasi teruletuk igen sokretrl, elsdsorban a televlzi6, radio vagy eqyeb elektronikus keszulekek bels6 tulterheles-vedelmere hasznaljak. Az. uveccsoves biztoslt6t tobbek kozott az elektronikus fenyerosseqszabalyozos kapcsolonal is rreqtalaliuk, ezt a kapcsol6- fajtat a haqyornanyos csillarkapcsol6 helyere epltik be. Altalaban a keszulekeket kozvetlenul vedi, erzekenyseqe nagyobb, mint a halozatot veda blztosftoke. Ezeket a kis uveqcsoves olvadobeteteket k9szDlekbiztosft6nak is nevezik.

Felepltesuk igen eqyszenl,

a kb. 5 mm atmeraju kis uveqcsd ket veqen femsapka van, ehhez csatlakozik az 01- vado-szal. Teljes hosszusaguk 20 mm. Az. uvegcsa belseieben van az olvado ternszal, amely tulterheles eseten elszakad, es rnegszakitja a tulterhelesi ararn utlat.

Az. uveqcsoves olvadobetetek kiolvadaei gyorsasagat beWkkel es szarrokkal jelzik. A sorozat ot kioldasi fokozatbol all:

- extra gyors, jele FF;

- gyors, jele: F, a megsz6la-

lasi ida kevesebb, mint 30 ezredrnasodperc;

- kozepes, jele: M, a rnegszolalasi ida

30 ... 80 ezreorrasocperc: - lomha, jele: T; megsz6lalasi ida 80 ... 300 ezredrnasodperc;

- extra lomha, jele: TI.

22

A 400 W tellesltrnenvu tenyerosseq-szabalyozoba

1,6 A-es lomha, a 600 W teljesltrrenyrlbe 2,5 A-es lomha biztosft6t szerelnek be.

,

Aram-

vedokapcsolo

Az elektromos keszulekek, berendezesek hasznalatanal a rneqhibasodott keszuleKek gyakran okoznak ararmiteses balesetet. A leggyakoribb hibaokok a hlanyos vagy serult sziqetelestl keszulekek vecovezetolenek megszakadasa, a hibas csatlakozas es a feszultseq alatti reszek veletlen rneqerintese,

A balesetek meqelozesere hatasos meqoldas az ararnvedokapcsolo beepltese (FI rele). Ez a berendezes alkalmas testzarlati ararnok elleni vedelemre. Tfpust61 fUgg6en mar 30 rnA testzarlati ararmal rmlkodesbe lepnek, es lekapcsollak a vedett halozatot vagy berendezest, Kifejlesztettek ennel nagyobb erzekenyseqd kapesol6kat

is, amelyek mar 10 rnA-nel rnlkodesbe lepnek, es alkalmasak a fokozott elet es tdz elleni vedelernre.

Uj halozatoknal a hibaararnvedokapcsolo Ielszerelese mar szokasos, Regi halozatok ut61ag is kieqeszfthetok ezzel a vedelernmei, amely noveli a biztonsaqot. A regi halozatoknal (berendezeseknej) csak akkor atkalmazhat6 ez a hatasos vedelem, ha a halozatot el6zetesen alaposan felujltottak, es

klepltettek a vedcvezetekeket. A kLilbnall6 vedovezetot nem tartalmaz6 nullazott ve

• •

Az eleszteba felszerelt aramvedokapcsolo (FI rele). A vlzsgalogomb benyomasaval lehet rendszeresen ellenorlznl mukodokepesseget

Asztall dugaszoloaljzatsorozat beepitett komblnalt vedokapcsoloval, az errol mukodtetett keszuhf!kek egyesitett vedelmere

Blztonsagl kabeldob, beepftett aram-vedokapcsoloval, vedoerlntkezos dugaszolocsatlakozoval

Aramvedo-kapcsolos dugaszol6csatlakoz6, erre kotheto a keszulek vagy a kabeldob

Aram-vedokapcsolos dugaszolo-csatlakozo. A haremeres csavaros csatlakczel a leveheto fedel alatt talalhatoak. A csatlakozovezetekek (fazlsvezetek, nullavezetek, vedovezetok) keresztmetszete 0,75 ... 1,5 mm2

delemmel szerelt halozatoknal az ararn-vedckapcsolo nem alkalmazhat6.

Lehet ezt a kieqeszltd vedelmet ugy is alkalmazni, hogy a keszulekeket vedokapcso- 16val ellatott asztali dugaszo- 16aljzattal vagy biztonsaqi kabeldobra esatlakoztatjuk. Ezeknek az eloszt6knak az az el6nye, hogya rae sat la-

23

koztatott keszulekeket biztonsaqosan hasznalhatiuk, a haz kozponti vedelmetol fOggetlenOI. KOl6n6sen e16- nyosek ott, ahol meg nines kiepltve a vedovezetekrendszer.

A masik kivitelezesl m6d az, amikor a vedokapcsolot a dugaszol6 csatlakozoba epltlk be, amelybe a keszulek vagya kabeldob csatlakozovezeteke kozvetlenul bekothetO, ilyen csatlakozas eselen a vedelern mar a csatlakozoallzatnal kezd6dik.

A vedckapcsolos dugaszol6- val felszerell keszuleket a dugaszol6aljzalba dugaszoljuk, es ha a rajtalevo kapeso- 16 0 allasba visszaugrik, ez valamilyen hibat jelez. A hiba lehet pI. a rakapcsolt keszOlekben, vagy a csatlakozas szerelese voll hibas. EIIen6rz6 vizsqetet. Evenkent legalc'lbb ketszer a vedokapcsol6k rrulkodeset ellen6rizni kell. Ez ugy tortenlk, hogy a P

vagy a T jelu vizspaloqornbot megnyomjuk, ekkor a kapesol6nak ki kell kapesolnia. Ezutan ismet visszakapesoljuk a keszuleket. Ezzel a pr6- baval csupan a kapesol6 rmlkoddkepesseqet tudiuk ellen6rizni. Ezen tulrneno vizsqalatot esak szakember vegezhel.

Vedovezetok, nullazas, vedoszlgetel£~s

A hazankban rendszeresflett vedoerintkezos dugaszol6aljzalokba (Schuko) harem vezetek kotheto be:

- a tazisvezeto (szfne fekele vagy barna, jele L);

- a nullavezel6 (szfne kek, jele N);

- a vedovezetd (szine zoldsarqa, jele PE).

Tobb dugaszol6aljzatot tartalmaze asztall eloszto, lapos (Euro-) as hagyomimyos vadoarlntkezos dugok csatlakoztatasara

A .Schuko" neva nernet elnevezes, a .Schutzkontakt" sz6 rovldltesebol szarrnazlk. A z6ld/sarga vedovezeto k61i ossze a keszulek fernburkolatat - a dugaszol6 es a dugaszol6aljzal erintkezotn kereszlOI- a hazi f6eloszl6val. Nullazasos erintesvedelern eseten is ez esak ott k61hel6 a nullavezel6re. Ez bizlosflja, hogy az ararnkor nullavezet6jenek eselleges rneqhibasodasakor a keszulek a vedovezeteken keresztul kap vedelrnet, es nem alakul ki veszelyes erinlesi feszOllseg.

5

Sal oldall abra; A vadoerlntkezokkel ellatott dugaszoloaljzat bekotese harem vezetoerrel. Jobb oldall abra: Ugyanaz a dugaszol6aljzat szlqeruan tllos es eletveszelyes bekotesl m6dja. Ebben az esetben a nullavezetdt (5) es a vedovezetot (4) athldalaasal osszekotlk 1feszit6karom csavarja; 2fazls- es nullavezet6-rogzit6 csavar; 3ved6vezet6-rogzit6 csavar;

4ved6vezet6 (szine zold-sarga); 5nullavezet6 (szine kek); 6fazlsvezet6 (szlne fekete)

24 ~------------------------------~

Villanyszerelesi Anyagok Szakuzlete

1149 Budapest, Nagy Lajos kiraly utia 188.

Telefon: 252-9590 • Fax: 252-9344

Villarnhanto-szeretesi anyagok Foldkabelek, [elzokabelek Vezetekek, vedocsovek, vezetekcsatornak Import elosztoszekrenyek es szerelesi anyagok Fenycsoves es izzolarnpas vilaqltotestek, haloqenlampak, kompakt tenycsovek

Hazai es import szerelvenyek

I~

N () ,r

I

I ... I ...

25

Igen sok olyan elektromos keszOleket hasznalunk (pI. lampakat, haztartasl keszulekeket,. keziszerszarnokal) amelyeket ketenl csatlakoz6- vezetekkel es lapos (Euro-) dugaszol6val szereltek tel.

Ezt a villas dugaszol6t vedovezetd es foldeloerintkezdk (vedoerintkezok) nelkOI gyartjak. Az. ezekkel csatlakoztatott keszulekek vecoszlqetelesesek (II. erintesvedelmi osztalyuakl, Ezeknel nines szukseq vedovezetore, ezert a vezetekszakadas sem okozhat ararrutesveszelyt, A vedoszigetelessel ellatott keszulekek burkolatan kulon jellel jel6lik ezt az erintesvedelmi osztalyt, Az Euro-dug6s esatlakoz6val szerelt keszulekeken leva vekony dugaszol6 eqyuttal jelzes a keszulek vedoszigeteleses kivitelere is. Keszltenek olyan dugaszol6aljzatokkal ellatott asztali eloszt6kat is, arneIyekbe vagy egy vedoerintkezos dugaszol6, vagy ket Euro-dugaszol6 csatlakoztathat6.

Meg a vedcszloetelessel ellatott keszulekek hasznalatanal is alapvetcen fontos, hogy a tobblyuku dugaszol6aljzatokkal ellatott eloszt6k minden egyes csatlakozasi helyen a veoovezetek be legyen k6tve. Ugyanis elotordulhat, hogy az eloszt6t telvaltva hasznaliuk vedoerintkezos es lapos, nem vedoerlntkezos dugaszol6kkal.

Fontosabb szabalyok:

D · Vedoerlntkezos dugaszol6aljzat csak bekotott veoovezetekkel es ellendrzes utan

vehetd hasznalatba,

• Vedoerintkezos dugaszo- 16kat, oldhato csatlakoz6- kat es vedoszigeteles nelkOli keszulekeket csak bekotott vedovezetovel szabad halozatra kapcsolni.

• A zold-sarqa vezeteket csak vedovezetckent szabad felhasznalni, aramvezetekkent (pI. kapcsoloszalkent) vagy nullavezetokent bek6tni tilos. Regi berendezesekbe vagy ararnkorokbe vedovezetdkent piros szlrnl vedovezeteket szereltek be, arneIyekben felujltasukiq terrneszetesen tovabbra is hasznalhatok,

• Viz- es kozpontiftltesvezetekeket tilos vedovezetekkent felhasznalnl.

Vedettsegi fokozatok

es erintesvedelmi osztalyok "

VE~dettsegl fokozatok

Villamos keszulekeket a felhasznalasl celtol fOggoen idegen test- es vlzbehatolas a ellen meqfeleld vedettseqgel gyartjak. A kulonfele kovetelmenyek kielegitesere kOl6nfele vedettseqi fokozatu keszulekeket gyartanak.

A vedettseql fokozatok felepltesl rendszeret a kovetkezo tablazatok mitatlak. t.athato, hogy a [elzoszarrok novekedesevel a vedettseq is no. A vedettsegi fokozat jelolese ket beWbOl (IP) es ket szamool all:

PI. az IP 45 vedettsegu lampatest azt jelenti, hogy veoett eqyreszt az 1 rrrn-nel nem nagyobb idegen testek ellen (az elsa jelzoszam) es sugarszeruen 6mlo viz ellen is (masodlk jelzoszarn).

A haztartasl keszulekeket e helyett olyan szerrueltetc jelekkel latiak el, arrelyekrol a vedettssq fokozat j61 tellsmerhetO es a felhasznalas soran az eseUeges veszelyre figyelmeztetnek.

Erlntesvedelml osztalyok

Az erlntesveoelrrs osztaly azt adja meg, hogy a villamos keszulek burkolata milyen erintesvedelmi m6ddal vedheto a szlqetelesl hiba eseten fellepd erintesl Ieszultseq veszelyei ellen. A keszulek erlntesvedelrni osztalyat a burkolaton vagy a csatlakozokapcsoknal feltlintetett jelekkel jelzik.

I. Erintesvedelml osztaly 9 Az I. vedelmi osztalyba tartoznak azok a berendezesek, amelyeket csak vecovezetovel szabad hasznalni,

Hiba eseten a berendezest az olvadoblztoslto vagy a korszenlbb ararnvedo-kapcsol6 azonnallekapcsolja.

26

II. Erintesvedelmi osztaly [j] Ide tartoznak a kett6s, vagy meger6sftett sziqetelessel ellatott berendezesek, Az erintheto reszek vagy mlanyaqbol keszulnek, vagy ugy vannak az uzernszertlen Ieszultseq alatt alia reszektol elszigetelve, hogy azokon hiba eseten sem lephet fel veszelyes erintesi Ieszultseq.

III. Erintesvedelmi osztaly ~ Ebbe az osztalyba soroljuk azokat a keszulekeket, ame-

Iyek torpefeszultseqqel uzemelnek. A feszultseo legfeljebb 50 V lehet, amelyet biztonsaqi transztorrnatorral allltunk e16. Ezzel igyekeznek rneqakadalyozni, hogy szigetelesi hiba kovetkezteben veszelyes erintesi teszultseq lephessen tel. A torpefeszultseg hasznalata els6sorban kulonosen veszelyes helyeken szukseqes, ilyenek a nedves, paras helyiseqek, vagy pI. a vfz alatti vilagftas (szokokut, uszornedence).

Idegen testek elleni vedettseqi fokozatok (elso jelzoszam)
Rajzjel BetUjel Vedettseg
IP 1 ... Vedettseq az 50 rnm-nel nagyobb
idegen testek ellen
IP 2 ... Vedettseq a kozepesen nagy,
IP3 ... 12 rnrn-nel nagyobb idegen testek ellen
Vedettseq a kicsi, a 2,5 mrn-nel
nagyobb idegen testek ellen
IP4 ... Vedettseq az 1 rnm-nel nem nagyobb por-
1'.0 szeru idegen testek ellen
IP5 ... vedettseq a lerak6d6 es uzernzavart okozo
• finom porok ellen
IP6 ... Meg finom porok cern hatolnak be Viz elleni vedettseqi fokozat (rnasodik jelzoszam)
Rajzjel BeWjel Vedettseg
• IP ... 1 Vedettseq a fOggolegesen hull6
vizcseppek ellen
• IP ... 2 Vedettseq a 15°-nal nem nagyobb
~ szoqben hull6 vizceeppel: ellen
IP ... 3 Vedettseq a perrnetszeru viz ellen
& IP ... 4 Vedettseq a barmely iranybo: froccseno viz
ellen
&& IP ... 5 Vedettseq a suqarszenien omlo viz ellen
IP ... 6 Vedettseq a tengeri haj6 fedelzeti vizei ellen
IP ... ? Vedettseq rbvid ideju vlzbemerlteskor
JP ... 8 Vedettseq tartos vizbernerites eseten Tudjuk-e, hogy ... ? Valtakozo ararrui halozatoknat allandoan talalkozunk ket fontos szakkifejezessel, ezek a f¢tzisvezetO es a nullavezeta. Mindket vezetek az ararnellatas nelkulozhetetlen resze, villamos fogyaszt6kat nelkuluk rrukootetnt lehetetlen. Tudvalev6, hogy az ararn [elenlete a vezetekben riem tathato, csak rnlszerrel rrutathat6 ki. A nem szakemberek reszere hasznos tanacskent adhat6, hogy minden villamos elven muk6d6 eszkozt, berendezest, keszuleket csak a hasznalati utasltas alapian, kell6 elovlqyazattal hasznaljunk. Ha ezeken barrnilyen hibat eszlelunk, azonnal forduljunk szakemberhez.

Azt, hogy egy vezetoben van-e ararn. ketpolusu feszultseqvizsqaloval vagy faziskeres6vel (eqypolusu faziskeres6vel) mutathatjuk ki. Az utobbiban kis parazsteny (glimm) kiqyulladasa jelzi

a teszultseoet.

A nullavezet6 meg uzernszenien sem althat feszultseq alatt (elektromos potencialla nulla). Az ararnkor a nullavezeteken at zarodik, Mivel

a nullavezeteket mindig letoldelik, a rendszer a toldhoz r6gzftett potencialu lesz! Ennek ellenere tilos a nullavezeteket kezzel erinteni, es az aramrrentesseqrol erlntessel meggy6z6dni. Ez a klvancslsaq eletveszelyes lehet abban az esetben, ha a ket vezeteket tevedesbol vagy tudatlansaqbol felcsereltek,

27

Tudni kell tovabba azt is, ha valaki a tazlsvezeteket rreqerinti, es a 230 V feszultsegu ararnkor rajta keresztul zar6dik, halalos lehet az erlntes. Muszerrel megmerhetjOk a teszultseqet. A harom tazlsvezetek k6z01 barrnelyik kettd kozott a feszultseg 400 V. A tazisvezetek es a nullavezetek kozott a merheto feszUltseg 230 V. Mivel a nullavezetek f61delve van, ebbdl k6vetkezik, hogy a fazisvezetek es a fold kozott is 230 V feszultseq van.

Meg kOl6n kell szolni a haromfazisu valtakozo aramrol, Ezt az ararntajtat nagyobb teliesftrnenyrl villamos motorok rnlkodtetesere hasznaljak. A motorok alloreszeben leva tekercsek kozott forgo m1gneses rnezd alakul ki, amely a tekercselt forqoreszt mapaval huzza, azaz forqasba hozza a motort. Bekoteskor Ogyelni kell a helyes fazissorrendre, mert ket tazis felcserelese a motor forqasiranyat rneqvaltoztatja, es tonkre teheti a hajtott berendezest.

Villanyszerelasi tervek, rajzok as rajzjelek

A hazi villanyszerelesl tervek fontos resze a rajzos tervdokurnentacio, amely a vezetekrendszer es a hozza tartoz6 szerelvenyek, elektromos berendezesek elrendezeset, kapcsolasat szernleltetl. Ennek tobbfele valtozata van, ezek: a telepltesi terv,

a terbeli elrendezesi vazlat,

az egyvonalas szerelesi rajz, az ararnutrajz es a kapcsolasi rajz.

A telepitesl terv a lakas alaprajzaban (szintrnetszetebenj rajzjelekkel tunteti

a)

_ .lol.1.l

=« '=========::::1 t::===.l' t:.========

l' II fill

II I'J....

'I LI

'I

~

b) 3 4 l--
·1 > / 31 7 /
2/75 IN
c) N L d)

PE L

,--'-'----+-

i I

+_-_

I

r +- "' i

-'1

i I I I

L. j

i....._._._.j

Vlllanyszerelesl rajzok

a) terbell elrendezssl terv; b) egyvonalas szerelesl rajz; c) aramutrajz; d) kapcselast rajz

28

fel az elektromos szerelvenyeket (larnpa kat , kapcsolokat, dugaszol6aljzatokat stb.) es elektromos berendezeseket (Wzhelyet, rrosoqepet, vizmelegitOt stb.) ott, ahova majd valojaban szereljOk dket.

A terbeli elrendezesl terv (vazlal) alapjan jel61hetO ki a falakon a vezetekek nyomvonala es a kapcsoI6-, csatlakozo-, elaqazodobozok helye. Helylseqenkent altalaban ket rajz szukseqes, mivel egy rajzban csak harem falfelOlet abrazolhato,

Az egyvonalas szerelesl rajz a terbell elrendezes alaplan, szabvanyos rajzjelekkel keszltett rajz, arnely-rol leolvashat6, hogy egy-egy vezetekszakaszba hany vezetot kell behuznl, es miIyen szerelvenyeket kell felszerelni.

Az aramutrajz az aramvezetekek es a szerelvenyek elvi kapcsolodasat (az aramkorl) szemleltetl,

A kapcsclasl rajz (tulajdonkeppen t6bbvonalas szerelesi rajz) minden vezeteket es minden kapcsol6- dasi pontot feltuntet szabvanyos rajzjelekkel. Szernleletesebbe teheto a rajz, ha a vezetekeket a szabvanyos sziml vonalakkal jel6ljOk.

A k6nyvben levo rajzok (elrendezesei es kapcsolasi rajzok) ugy keszultek, hogya nem szakemberek szarnara is erthetoek legyenek. A rneqvasarolt elektromos keszulekek vagy berendezesek csornaqolasaban gyakran talalunk szerelesl es kapcsolasi rajzokat, amelyek a szerelesnel, a halozatra k6tesnel

Rajzjelek Jelentesuk
- EgyenfeszO ltseq, eqyenaram
~ valtakozo feszultseq, valtakozo ararn
Elienalias
-r-+ Vezetek, hajlekony vezetek
J,. Vezetekelaqazas
-E3- Foldeles
cI' Biztosit6
V Egysarku kapcsol6
/' Csillarkapcsolo
X Egysarku valtokapcsolo
Egysarku keresztkapcsolo
cg
Nyom6gombos kapcsol6
'1s(' Fenyerosseg-sz?b~!yozc
-t vedcerintkezcs csatlakoz6aljzat
~ Vilagit6test elengedhetetlenOI fontosak. A tablazat tartalmazza a legfontosabb rajzjeleket.

Vezetakfajtak as felhasznalasuk

Az ipar kulonbozo fajta vezetekeket gyart a sokfele felhasznalasl igeny szarnara, Ezt a bo valasztekot celszeni szilklteni a hazi szerelesek igenye szerint. A vezetekek lehetnek egy- vagy tobbenlek, terror es szalakb61 sodrott kivitehlek. A vezetekek ersziqetelese szines rrulanyaqbol keszul, A vezetektalta klvalasztasanal alapveto szempont a telhasznalas helye es az atvltt elektromos teliesltrneny, fokent az

ararnerosseq naqysaqa. A kovetkezo tablazat a vezetekfajtak jeloleseit tartalmazza:

Regebben epltett hazaknal t6bbnyire ekifordul, hogy ezektol a vezetekszfnektol eltero szirnl vezetekszakaszokat talalunk A regebbi szabvanyok ugyanis a mostanit61 eltero szlnjeioleseket frtak elo,

A reqebben alka/mazott je/6- lesek:

• a vedovezetek szfne piros (lele Vv)

• a nullavezetek szfne szurke Oele N)

• a tazlsvezetek szfne fekete Oele R, S, T).

Uj szereleseknel nem szukseqes minden esetben a vezetekeket klcserelnl, Cserelnl

29

A vezetek szine Meqnevezes BeWjel
Zold-sarqa vedovezetek PE
Vilagoskek nullavezetek N
Fekete vagy barn a tazisvezetek L1, l2, L3 csak ott kell, ahol bovltes miatt a regi vezetek keresztmelszete nem megfelel6. Az uj es regi vezetekek oszszekothetok a k6vetkez6 szabaly szerint:

• vedovezetek, zold-sarqa (uj) a piros (regi) vezetekkel;

• nullavezetek, kek (uj) a szurke (regi) vezetekkel;

• fazlsvezetek, fekete vagy barna (uj) a fekete (regi) vezetekkel,

A regi vezetekekre val6 rakotes elott tontos betartani azt

a szabalyt, hogy minden vezeleket ellenorizni kell, hogy az elozd szereles szabalyosan tortent-e. Ez fOleg a tazisvezetek klkeresesere vonat kozi k. Csak az azonosltas utan kothetjOk ossze az uj vezetekekkel a regi vezetekeket. A villanyszerelesi munkakhoz, mint ernlltettuk igen soktele vezetektalta all rendelkezesre. A hazl szereleseknel leqqyakrabban az 1,2, 3 4 es 5 enl vezeteket haszn~ljuk. Az aramvezetcerek keszulhetnek tamar errel, vagy vekony szalakbol sodrott errel a telhasznalasi eelt61 fOgg6en. A tamar eqyenl vezetekeket alta laban a rogzftett szereleseknel epftjuk be, a gyakori hajtogat6 igenybevetelhez pedig csak a hajlekony (flexibilis), sodrott enl vezetekek alkalmazhat6k.

Vezetekek rogzitett szerejesekhez

A kovetkezd tablazatban szerepelnek azok a vezetekek, kabelszenl vezetekek es kabelek, amelyeket az ercsararru szerelesnel leqgyakrabban hasznalnak. Ezeken kfvul meg szamtalan vezetekfeleseq all rendelkezesre a roqzltett vezetekek szerelesehez.

A kepen balral jobbfele haladva: haremeres szalaqvezetek, a kovetkezo szinu erszl· getelessel: kek, fekete, zold· sarga (tfpusjele NYIF·O

3xl,5 mm2); haromeres ka· belszeru vezetek rogzitett szersleshez, barna, fekete, kek szinu erszlgetelessel (tipusJele NYM-I 3xl,5 mm2); haromeres kabelszeru vezetek zold·sarga, kek es fekete szinu erszlgetelessel (trpusjele NYM-13xl,5 mm2)

Megnevezes Felhasznalasl terulet Tipusjel
vedccso nelkuli Szaraz helyiseqekben, NYIF·O
szalaqvezetek falba vagy vakolat alatti 2x1,5 rnrrr'
fekteteshez. Fahazakban NYIF·J
es rnezoqazdasaql 3x1,5 mm2
epuletekben nem hasz-
nalhato
Kabelszeni vezetek Szaraz es nedves helyi- NYM·J
(nedves seqekben eqyarant fel- 3x1,5 rnrrr'
helyiseqekbem hasznalhato, Szerelheto 3x2,5 mm2
falon kivul, falban vagy 4x1,5 mm2
vakolat alatt. Szabadban 5x1,5 rnrn"
is felhasznalhato, de 5x2,5 rnrn"
foldbe nem fektetheto
Foldkabel Hasznalhato szabadban NVV·I
(enerqiaellatas vagy fbldbe fektetve, 3x1,5 rnrrr'
cellare) belso helyiseqekben
es kabelcsatornaban 30~------------------------------~

, , " "

VILLANYSZERELESI ES UJONNAN NYILT

VILAGITASTECHNIKAI SZAKUZLETDNKBEN forgalmazunk

HYDRO-THERM

Epitoipari es Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Fehervari lit 120.

Tel.: 206-1268 Fax: 206-1294 HYDRO-THERM KFT

Ylllanyszerelesi anyagokat:

• PVC-csoveket (vekony es vastag falu), gegecsoveket, csatornakat, kotoelemeket, kapcsol6kat, vezetekeket, oratablakat;

• kontarakten hore zsugorod6 muanyag csoveket, idomokat;

• textil- es papir-bakelit lemezeket, tamszigeteloket.

Yilagiuistechnikai cikkeket:

• ipari, irodai, Iakasvilagttasi termekeket (kulonbozo lampak, csillarok, mennyezet - vilagttotestck stb.);

• izz6kat, Ienycsoveket, halogenlampakat,

Mintabolt: 1116 Budapest, Fehervari tit 120.

Telefon: 206-1239 Fax: 206-1294

Nyltva tartas: hetfotol csutortokig penteken szombaton

8-176niig 8-166raig 8-126raig

31

Hajlekony vezetekek

Villanyszerelesi mrnkaknal gyakran hajlekony vezeMkekre is szukseg van. Hsdsorban a mozgathat6 keszulekek es berendezesek csatlakozasaihoz hasznalluk a hajlekony vezetekeket. Ezt

a vezetektfpust azzal teszik hajlekonnya, hogy qyartaskor igen sok vekony, elemi vezetekszalat sodrassal egyesftenek. Felhasznalas soran az ereqyuttes keresztrnetszetet vesszuk figyelembe.

A hajlekony mdanyag szigetelesu tornlovezeteket

(kabelt) gyakran hasznaljak szaraz helyiseqekben is, kisebb igenybevetel eseten. Nagyobb igenybevetelnel vagy szabadban a meqerosltett gumiszigetelesd tomlovezeteket kell felszerelni. Kulbnfele hordozhat6 berendezesek es egyedi vilaqltotestek (allo vagy asztali lampak) csatlakozovezetekelnek legkisebb keresztmetszete 0,75 mm2lehet, max. 10 A ararrterhelest figyelembe veve. A biztonsaqos uzerneltetes erdekeben kialakultak azok a vezetektlpusok, ameIyeket ma mar allami szabvanyok frnak elo, es a keszulE§keket, berendezeseket ezekkel a biztonsaqos vezetekfajtakkal hozzak forgalomba.

Nagyobb fogyaszt6 (pI. fdtokeszulek) csatlakozovezeteke leqalabb 1,00 mm2 legyen (16 A-ig). A biztonsaqi elolrasoknal lenyeqesen vastagabb vezetekek beepltese indokolatlan, nem gazdasagos, de nem tiltott,

Hajlekony vezetekek megengedett keresztmetszetei:

Fejhasznalas vezetek-
keresztmelszel
10 A-ig 0,75 mrrr'
10 ... 16 A 1,0 mrrr'
kozott (pI.
hosszabbil6
vezetek) Egyeres foldelovezetek zoldsarga erszlgetelessel

Balrol jobbra haladva: hajh!lkony haremeres mOanyag tomlovezetek kek, zold-sarga, fekete, barna erszlgetelessel (tipusjele: HO 5 VW-F 3 G 1,5 mm2); oteres mOanyag vezetek barna, kek, fekete, zold-sarga, fekete erszlqetelessel

Bal oldalon: keteres csengovezetek (tipusjele:

Y 2xO,6 mm'): jobb oldalon:

HF tipusu koaxkabel tv- vagy nidlokeszulekekhez

32

Hajlekony vezetektipusok

Megnevezes Felhasznalasi terulet Tipusjel
Kbnny(j rrulanyaq, Kis igenybevelel(j haztartasi es irodai keszulekek- H03W-F
pvc tornlovezetek hez, konnyu keziszerszarnokhoz es kis terhelesil 2xO,75 mm2
barkacskeszulekekhez:
0,75 rnrn" vezetek-keresztrnetszet hasznalata 3GO,75 mrrr'
megengedell h6fejleszt6 keszulekeknet, ha
a vezetek a melegilell reszekkel nem erinlkezik
Kozepesen nehez Kozepes mechanikai iqonybevetelre, szaraz helyi- H05VW-F
rnuanyaq, PVC tornlo- seqekben. Szabadban, rnezoqazdasaqi es ipari 3G 1,0 mm2
vezetek celratiltolt a felhasznalasa 3G 1,5 mrrr'
H6fejleszt6 i<:eszulekeknel, ha a csatlakozovezetek
a torro reszekkel nem erintkezik
Trlzhelycsatlakozo vezetek Haztartasban, kozepes igenybevetel eseten H05W-F
5G 2,5 rnrrr'
Konnytl, qumisziqetelesu Kbnny(j mechanikai iqenybevetel eseten szaraz H05RN-F
tobberes tomlovezetek es nedves helyiseqekben. Mezogazdasagban 3G 1,5 rnrrr'
es az iparban tillott a telhasznalasa
Nehez, qurnisziqetelesu Kozepes mechanikai iqenybevetejre szaraz es ned- H07RN-F
lbbberes tomlovezetek yes helyiseqekben, epltkezeseken 3G 1,5 rnrrr'
Gumi er- es Csekely mechanikai iqenybevetelre, H03RT-F
kopenysziqetelesu vezetek szaraz helyiseqekben (pI. villanyvasal6hoz) 3G 0,75 rnm" Gyenge{uamu vezetekek

Csenqo- es tavbeszelo vezetekek
Megnevezes Felhasznalasi terulet A vezetek keresztmetszete
lkervezetek Csak szaraz helyiseqekben szerelheto 2xO,4 rnm"
Gyenqearamu Szaraz helyiseqben vakolatban es vakolal alatli 2xO,6 rnrrr'
szalaqvezetek elhelyezessel (csenqovezeteknek)
Csenqovezetek .Jelzovezetek tavbeszelo es jelzo keszulekek reszere 2xO,6 mm"
(Y-vezetekj Tv- es radioantenna-vezetekek
Meqnevezes Felhasznalasi terulet Teljesitmeny
Kbnnyu habsziqetelesu Tv- es radiokeszu'ekek egyedi csatlakoztatasara, 240W
HF vezetek falon kivuli szerelesere II
HF koaxialis kabel Egyedi es kozosseqi tv es radiokeszulekek 75W
csatlakoztatasara __________________ ....... 33

Szerelasi szerszamok as hasznalatuk

o BlACK& DECKER®

Uf~

MIN6SEGI hobblqepcsalad - 2 EV GARANCIA!

AZ EUROGEP SZERSzAMOZLETEK teljes valasztekot kinatnak:

- minosegi barkacs es ipari keziszerszamqspekbol

- kigeszfto tartozekokbol

Tovabba: kerti szerszarnok, csavarok, dubelek es egyeb kotoelemek, turoszarak, csiszol6anyagok SZELES VALASZTEKA!

Hosszu tavu megoldasok

az ipari rnunkaveqzes minden teruletere:

- nagy tel[esltmenyrl furokalapacsok;

- ipari sarokcsiszol6k

680 ... 2400 W tellesitrnennyel; - akkumulatoros keszulekek;

- faipari qepek.

BlACK&DECKER®

MARKASZERVIZ

1163 Budapest (Sashalom), Thbkbly ut 16.

Telefon/Fax: 404-0014, 403-2260

Nyitva tartas h-cs 730-1700-ig, pentek 7.30-1S-ig

Szakuzletek Budapesten:

1 . szarnu szerszarnuzlet:

Budapest XV!., Thbkbly ut 17. Telefon/Fax: 403-2301

Nyitva tartas:

hetf6t61 pentekiq 8.00-16.00-ig szombaton zarva

2. szarnu szerszamuzlet:

Budapest X!., Fehervari ut 120. Telefon/Fax: 206-1281

Nyitva tartas:

Mtf6t61 pentekiq 8.30-16.30-ig szombaton zarva

Szerszarnaruhaz:

Budapest XII!., vacl ut 168/8. Telefon/Fax: 120-2480

Nyitva tartas:

hetf6t61 pentekiq 8.30-16.30-ig szombaton 8.30-12.00-ig

35

A hazilagosan veqzett villanyszerelesl rrunkaknal felvel6d6 fonlos kerdes: milyen anyagokal es szerszarnokat hasznallunk?

Szakszenl rrunkat csak j6 szerszarrokkal lehet vegezni. Azt ajanliuk, hogy szerszamot csak szakboltban vasaroljunk. A szerszarnok kivetel nelkOI szigetelt nyellel keszulnek, tehat csak a klvalo nyelsziqetelesil szerszarnok hasznalhatok villanyszerelesnel, fgy elkerulheto a hibas szlqeteles miatti ararnlites, ha ararn alatti resz k6- zeleben kellene rrunkat vegezni.

A szerszarnqyartok k6telessege, hogya szerszarnokat atotesi szllardsaqra bevizsgaltassak, es a terrreket minosftojellel ellassak, Ha nem vagyunk biztosak a

szerszarn j6 minosegeben, lnkabb ne dolgozzunk vele. A haz koruli egyeb rnunkaknal azonban ezeket a szerszarnokat hasznalhatiuk,

A vlllanyszerelesl rnunkak tobbseqet elveqezhetluk a hazban fetlelheto kisebb szerszarnokkal. lIyenek pI.:

• kis csavarhuzo, kb. 3 mm szeles penqeellel;

• k6zepes csavarhuzo

5 ... 6 mm szeles pengeellel;

• eles kes, amely lehet konyhakes vagy barkacskes.

Mint minden rrunkanal, itt is ervenyes a kovetkezo altalanos szabaly: eredrrenyes, j6 rrunkat csak j6 szerszammal lehet veqezni, Ez a szabaly a villanyszerelesi mrnkakra kulonosen igaz, mivel gyak-

Szerszamtarto es Jol osszeallitott es barmlkor hasznalatba vehetc5 szerszamkeszlet. A nelkulozhetetlen szerszilmok mellett a szukseges aproanyagokat Is tartalmazza, mint pl. sorozatcsatlakoz6kat, vezetekveghuvelyeket, btztosltebeteteket, csavarokat, szlgetelc5szalagot stb.

ran veszelyes korulrnenyek kozott dolgozunk. EzM a munk8khoz hasznalt szerszarnoknak csak kifogastaIan es kelloen vastag szigetelesu nyele (markolata) lehet. J61 szigetelt fog6val, csavarhUz6vai veletlenul hozzaerhetonk olyan, feszultseq alatt leva femes reszekhez, ameIyek nem lathatok j61, ilyen esetben csak a szigetelt szerszarn ved az ararrutestol.

Az egyszeru nyelsziqeteles, amely az olcs6, un. vasari arukon van, nem vedenek kello biztonsaqqal, A szakbolt ban vasarolt szerszamon keressuk a bevizsqalast tanuslto jelzest, amelyen feltOntetik azt a feszultseqhatart is (pI. 500 V), ameddig a szerszarn meg kello blztonsaqqa! hasznalhato.

A szerszamkeszlet fontos tartozeka a kls es kozepes pengeszelessegu csavarhuz6

Egyes rnunkakhoz nelkulozhetetlen a barkacs- vagy kabelkes

36

csavarhuzo«, fogok, kulonleges szerszamok

Az ernlitett nehany eqyszenl szerszarnnal tobbre van szuksequnk, ha nagyobb rrunkat akarunk veqezni. Feltetlenul szuksepunk lesz a kovetkezo szerszamokra:

• faziskeresd (vagy taziskereso csavarhuzo), amellyel rreqvlzsqalhatjuk a vezeteket, hogy ararn alatt van-e'

• kis vagy kozepes nagys~gu oldalcslpo fog6 a vezetekek levaqasara;

• egyenes vagy hajlltott hosszucsonl fog6, a nehezen hozzaferhetd helyeken veqzendo munkakhoz;

• szorft6fog6 (pres) a vezetekveqhuvelyek felerosftesere. A hajlekony (sodrott) vezetekveqeket a kis huvelyek tartiak ossze. Szukseoes egy keszlet vezetekve~huvely 0,75; 1,0 est ,5 mm vezetekekhez:

• ketpolusu feszultseq- '

vizsqalora, amellyel merhetiuk a halozati feszultseqet, atvizsqalhatjuk a hatozatot.

Ezeken kivu 1 szuksequnk lehet meg nehany szerszamra, amelyekkel rrunkankat konnyebbe tudjuk tenni. Ezek beszerzese csak ajanlhato ilyen szerszam; '

• a vezetekcsupaszlto fog6 a vezetekveq szlqetelesenek eltavolltasara:

• vezetektolytonossaqvizsgal6 (atcsenqeto), a vezetekek folytonossaqanak, esetleges szakadasanak vizsqalatara;

• kornbinalt fog6.

A rramkakhoz meg szukseges eqyeb szerszarnokrol a kbnyv adott tejezeteben sz6 lesz.

Az osszeoyrlitott szerszarnokat celszeni szerszarntartoba elhelyezni, hogy minden szerszarn keznel leqyen. A

. szerszarnokon klvul szuksegunk van un, apr6 anyagokra is, ilyenek: vezetekosszekotok, sorozatcsatlakoz6 vezetekek kotesehez kulonbozd biztosft6betetek, csavarok es eqyeb aprosaqok szukseq szerint.

Tudjuk-e, hogy ... ?

A rruiszerek vagy jelzokeszulekek rndkodckepesseqerol minden hasznalat elott meg kell gy6z6dni. Csak ellenorzott rrulszert hasznalva lehetonk biztosak abban, hogy aramrnentesltes utan munkank soran teszultseq alatti reszekhez nem nyulunk hozza. "yen jelzokeszulek pI. a teszuitseqet kimutat6 taziskereso is, amelyben kis parazsfeny (glimm) kiqyulladasa jelzi a feszultseqet.

A parazsteny (glimm) ket szabadon allo ternelektroda amelyek olyan kozel vannak eqyrnashoz, hogy a fazis es nullavezet6 (toldpotenciaf)

Fazlskereso (a kepen felul) es fazlskereso csavarhuzo (a kepen alul)

Kozepes nagysagu oldalcslpo fogo, a vezetekek levaga. sara

Kulonfele calu fog6k: hajlltott nosszucseru as egyenes hosszucsoru fogo, valamint kornblnalt fogo (a kep bal 01- dalim)

Szorftofogo (pres) a vezetekveghuvelyek felerosi· tesere

Vezetek-csupaszlto fogo a vezetekek vegen levo mu· anyag szlgeteles eltiNolftiisara

37

k6z6tt kialakul6 villamos terben az elektronok h6mozgasatgyenge .parazsio" feny jelzi. Az eletkrodakon athalado veszeIyes ararnot a beepltett nagy elotet-ellenallas (440 kn) cs6kkenti az emberre veszelytelen nagysagura

(0,5 rnA-re).

Filziskereso csavarhuzo

Az egyp61usu feszultseqvizsgal6 (mas neven tazlskeresc) tulajdonkeppen ugyanolyan klnezenl, mint egy kozonseges csavarhuzo, A nyel bels6 szerkezeteben van elteres, mivel ide epltettek be a feszOltseg klrrutatasat jelz6 kis egyseget. Hasznalata nelku- 16zhetetlen annak rreqallapltasara, hogy van-e feszultseg egy fali esatlakoz6aljzatban vagy vezetekben. A faziskeresd ma mar a legtobb hazban rneqtalalhato a szerszarnkeszletben. Hasznalata ugy tortenlk, hogy egyik ujjunkkal rneqerintiuk

a nyel fenyes vegpontjat

(a nyel tobbl resze szigetelt), ezzel erlntkezest letesltunk testunkon keresztul a talajjal. Ha feszultseg van a vizsqalt ponton, akkor egy csekely (emberre veszelytelen) kis ararn fog atfolyni a taziskeres6n. A nyelbe beepftett elektrodakon megjelen6 jelz6 parazsfeny (glimm) a fazisvezet6ben feszultseqet mutat.

A feszultseqvlzsqalo hasznalata igen eqyszeril es gyors, azonban hatranyait is meg kell emlfteni:

• ha az ember a talajtol elszigetelt alateten all, a parazsteny (glimm) nem, vagy alig lathatoan eg, a feszultseq kirrutatasa bizonytalan;

• van olyan eset, amikor a feszu ltseqvizsqalo jelez, de a halozaton meg nines vales feszultseq, esak a vezetek teloltddott, ezt a statikus elektrornossaqot jelzi a feszultseqvlzsqalo;

• a feszultseq naqysaqa nem rrutathato ki vele (esak lelenlete):

• a nullavezetek es a veddvezetek nem vizsqalhato vele.

Ketpoluso (taplntoveges) feszultsegvlzsgalo

Az egyp6lusu feszultsegvlzsgaloval (fazlskeres6vel) azt vlzsgalhatJuk (pl. csatlakozoaIJzatban), hogy melylk csatlakozohuvelyben van fazlsfeszultseg

A tazlskeresd csavarhuzot csavarhuzokent ne hasznaljuk f61eg olyan csavaroknal ne, amelyek esak nehezen esavarhat6k ki. Erre a celra

Megcslnalna, de nines hozza szerszarna, alkatresze, tartozeka, epitolerne?

Vagy szeretne rogton a komplett berendezessel megvalosltani elkepzeleseit?

Mindezt klmyelmesen megoldhatja, hiszen Europa legnagyobb elektronikai csomaqkuldo szolqalatanak rnaqyarorszaqi partnerceqekent kataloqusainkban k6zel 40000 termeket kinalunk a szabadid6, hobbi es szakmai elektronika, valamint a modeltezes teruleterol.

Clmunk: CONRAD SHOP - SZINKER Bt. 1061 Budapest, J6kai ter 3. • Telefon: 302-3588, 302-3589 Fax: 153-2542

38

kizarolaq a szerszarnkeszletben lev6 eqyeb csavarhuzokat nasznaliuk. A tazlsxereso csavarhuzot tekintsuk rrulszernek. Ez a figyelmeztetes azert szukseqes, mivel a csavarhuzo eroltetese a nyelben elhelyezett villamos alkatreszek rneqseruleset okozhatja es ezzel a vizsqalo rndkooese bizonytalanna valhat. A hibas nyel meg balesetet is okozhat. Ha feszultseqvizsqalot vasarolunk, azt nezzuk meg alaposan, hogy ne legyen szetszeoheto kivitelrl. Ezzel elejet vehetiuk annak, hogy hozza nem ertd, vagy szakszenitlen szetvagy osszeszerelessel a benne leva ellenallast esetleg eltavolltva rovidzarlat keletkezzek. Ekkor a szerszarn eletveszelyesse valik, es ismete It hasznalatkor ararnutest okoz. Mivel a faziskereso csavarhuzo kbnnyebben meqhibasodik, a villamos szakemberek csak a ketpolusu feszultseqvizsqalot hasznaliak, amellyel biztonsaqosan lehet a teszu ltseqet erzekelnl, s6t naqysaqat rnernl is lehet.

Feszultsegvizsgalo

A ketpolusu teszultseqvizsqalonak az eqypolusuval (a faziskeresovell szemben tobb elonye is van, tbbbek kozott:

• rreqallapithato vele a teszultseq naqysaqa (230 vagy 400 V), amelynek az ismerete a munka megkezdese el6tt nelkulozhetetlen;

• a vizsqalt ket pont kozott merheto, hogy van-e tenyleqes feszultseq (az eqypolu su teszu ltseqvizsqalo akkor is jelez, ha pI. a vezetek statikusan feltoltott, vagy induktfv vagy kapacitfv feszultseg van jelen);

• meqallaplthato tovabba, hogya nullavezetek es a vecovezetek be van-e kotve, ott fontos ez, ahol e ket vezeteket nem lehet egyrnasto] jol rneqkulonboztetni.

A Ieszultseqvizaqaloval ugy merunk, ill. vizsqalunk, hogy a ket veqen leva tapintocsucsokat a kerdeses pontokhoz erintjOk (pI. a ouuaszo'oallzat rnlndket huvelyes erintkezojehez). Ha a parazsteny (glimm) felgyullad, jelzes arra, hogy feszultseq van a vizsqalt pontok kozott. Ha a vlzsqaloqombot benyomjuk, a mercskalan leolvashato

a feszultseq naoysaoa (220

A ket erlntkezc5s feszultsegvlzsgalo taplntoveqelt bedugjuk a vlzsgalando dugaszoloalJzatba, a fern erlntkezc5- klg. Ha ararn alatt van a vezetek, a rnuszer feszultsegetjelez

vagy 400 V). Ha a jelzofeny a gomb nyornasa utan elalszik, es a meron nem jelenik meg vales feszultseqertek, a halozat csak statikusan felt6lt6tt, kapacitfv vagy induktfv feszoltseg jelenlete is lehetseqes.

A feszu ltseqvizsqa- 16n lev6 erlntkezocsucsokat meres kozben ne erintsuk meg meg veletlenui se, mert ezek teszultseq alatt vannak. A mlszert ugy kell szabalyosan hasznaml, hogy rrmdket kezunkkel megfogjuk a szigetelt markolatokat.

Folytonossagvizsgalat

Berendezeseknel vagy halozatoknal elotordulhat, hogy vizsqalnunk kell a vezet6k tolytonossaqat, esetleges szakadasukat. Erre a celra szolqal a tolyarnatossaqvizsqalo. A vizsqalatnak ezt a rnodiat .atcsenqetes-nek is nevezik.

A keszulek hasonlo a zseblarnpahoz, amelybe csenoot vagy berreqot es izzot epftenek be. A tapfeszultseqet egy 4,5 V-os lapos zseblarnpaelem szotqaltat]a. A keszulekbdl ket vezetek aqazik el, vequkon egy-egy tapintocsuccsal es csipesszel.

A vizsqalat ugy vegezheto, hogy a totytonossaqvlzsqalo vezetekveqeit racsipeszeljuk a klvant pontokra es bekapcsoljuk a keszuleket, Ha hibatian a vizsqalt szakasz,

Biztonsagos as preciz feszultsagvizsgalat

A STEINEL feszultseqvizsgal6k a leqkulonbozobb munkaterOleteken es vizsqalati tartornanyban alkalmazhal6 keszulekek,

Hasznalatuk biztonsaqos,

az eredrneny megbizhal6. Ezaltal a STEINEL teszultseqvizsqalok az epuletekben, autoban, eleklronikai munkaknal tokeletesen megfelel6ek.

az otletes technika

A stabil keszulekhazu

Profi Check 3 alkalmas kisteszultseq, epOletvillamossag, jarmuvillamossag es er6saram rneresere. Optikailag glimmlampakkal vagy fenydiOdakkal fokozalokban mutaljJ a helyes erteket. Egyenaram eseten

a kijelz6-[ablan Iev6 + diOda vagy a - di6da mutatja meg a polarjtast.

40

.. -

A folytonossagvlzsgal6 mu-

szerrel lehet megililapitanl, hogy melylk vezetek melylk csatlakozasbcl Indul, lIIetoleg hova csatlakozlk. Klmutathat6 a muszerrel a vezetekszakadas Is

A folytonossagvlzsgal6val vlzsgalhatunk Izz61ampakat, elektromos keszulekeket

Ieny es hang jelzi ezt. Szakadas eseten a jelzes elrnarad.

A folytonossaqvlzsqaloval az alabbi ellenorzeseket veqezhetjuk el:

• egy adott vezetekszakasz tolytonossaqanak rneqallapitasa;

• az 6sszetartoz6 vezetekek kikeresese egy olyan elaqazodoboznal, ahol az osszetartozo vezetekek szine eltero (regi es uj vezetekek); a koteseket ilyenkor termeszetesen meg kell bontani, es a vezetekaqakat kulon-kulon kell vizsqalni:

• izzolarnpak vizsqalata, hogy nincsenek-e kieqve;

• villamos rnotoroknal a tekercsek folytonossaqanak vizsqalata,

A ketpolusu tolytonossaqvizsqalonak ket tartomanya van:

• a larnpa allasben kb. 10 n ellenallasiq ludunk vizsqalni: ilyenkor kigyullad

az izzo, es jelzi a folytonossaqot; ezzel az atlassal alta laban vezetekeket

szoktak vizsqalnl, ameIyeknek viszonylag kicsl az ellenallasa;

• a zumm6go allasban kb. 100 n ellenallaslq lehet vizsqalnl: folytonossaq eseten megsz61al a zurnm6go; ezzel az atlassal izzolarnpak es motorok tekercselese vlzsqalhato, tovabba kis ellenallasu vezetekszakaszokat is vizsgalni lehet.

A vlzsqalt vezetekszakasznak vagy keszuleknek feszultseqrnentesnek kell lennie a vizsqalat alatt. A keszuleket a halozatr611e kell kapcsolni, a dugaszol6t kell huznl, A halozati feszultseq veletlen bekapcsolasa eletveszelyes, a vizsqalorrnlszert tonkre teszi, es rovidzarlatot okoz.

VILLAMOSsAGI CIKKEK KIS- ES NAGVKERESKEDELME - villanyszerelesi anyagok

- izz6k, tenycsovek es tartozekaik

- szigetel6szalagok

ALUMfNIUMLI~TRAK kulonbozo tfpusban, minden meretben

PRAKTIVILL Kft.

1143 Budapest, Zaszlos u. 7 .• Telefon: 252-1889

......................... 41

Osattakozevezetekek

as elektromos keszulekek [avttasa

42

Az ebben a fejezetben resztetesen tarqyalt ternak tattan a gyakorlottabb barkacsolo .hazi" villanyszerel6 vagy bsszecsukja a kbnyvet, vagy surg6sen tovabb lapoz, mivel latszolaq eqyszenl dolgokr61 lesz sz6. De minden olvas6t arra kerunk, szenteljen ezeknek az oldalaknak egy kis id6t. Herneljuk, itt is tudunk nehany hasznos tanacsot adni, vagy rrumkafoqast bemutatni.

A legfontosabb tanacs: mindig uqyeljunk a [avltas vagy esere utani osszeszerelesre, hogy az elektromos alkatreszek az eredeti helyukre kerulienek vissza, aram ala helyezeskor ne okozhassanakrendelienesseget. Elsokent emlfthet6 gyakori hiba, hogy a vedovezeteket nem rbgzitik j61 a vezetekcsatlakoz6ban, a szorft6esavart nem huzzak meg elegge, igya szukseqes vedelem nem biztositott. A laza kotes helyi.rreleqedest okoz, kes6bb a vezetek leeqhet es tuz keletkezhet.

villamos keszulekeket manapsaq azert vasaroljuk meg, hogy napi rnunkankat konnyebbe, gyorsabba tegyuk. Ez vonatkozik mind a konyhai, mind a haz koruii munkakra, A keszulekek, gepek a hasznalat soran avulnak, meqhlbasodnatnak es javltasra szorulnak. Gyakran tapasztaljuk, hogy szakrrulhelyben a javltas sokszor tobbe kerul, mint egy uj keszulek. Ez az ok gyakran kozrejatszik abban, hogy lelkes barkacsolok nem fordulnak szakemberhez, hanem maguk veqzik el a javltast.

Ezt a lelkesedest meg az is noveli, hogy egyes szerelesl rrunkakat a haznallev6 egyszenl szerszarnokkal ellehet veqezni, nines szukseq szabvanyos szerszarnokra. Ilyen lehet pI. egy keszulek duqaszolocsatlakozolanak a csere]e, amely val6ban egyszeru munka.

A kovetkezo oldalakon reszletesen lefrjuk azokat a munkatoqasokat, amelyekb61 lathat6 lesz a szabalyszeni rnunkaveqzes. Ha masert nem, hat bnmaguk ellen6rzesere olvassak el ezeket az oldalakat.

Dugaszolocsattakozok as oldhato csatlakozok csereje

Sokaknak okozott mar boszszusaoot az, amikor azt vette eszre, hogy a larnpa-duqaszol6esatlakoz6 szikrazni kezd, es egett gumi vagy muanyag szagot erez, majd hirtelen sotet lesz. Ennek oka lehet, hogy eleqett a vezetekveg a larnpa vagy a keszulek du qaszofocsatlakozojaban.

A hibat surqosen javftani kell. A meqhibasodast gyakran a meglazult vezetekcsatlakozas idezi e16. A laza csatlakozas az ararn utjaban atmeneti ellenallas-novekedest jelent, amely meleqedest okoz. A kezdeti gyenge meleqedes egyre novekszik, mfgnem eleri azt a hcrnersekletet, amely mar elegeti a ve-

zetekveqet, es rneqszrlnik a csatlakozas. Ha ilyenfajta hibara id6ben feltlqyelunk, akkor a hiba nem terjed tovabb a vezetekre es a dugaszol6- aljzatra vagy rnaqara a berendezesre. lIyen tolyarnatnat a biztosltobetet az attolyo nagyobb aram hatasara szinten melegedni kezd, majd az olvadoszal kiolvad (automata kikapesol). Itt ismet hivatkozunk a .Biztosft6k" tejezetben emlftett igen tontos fiqyelmeztetesre, a tnlbiztositasra, vagy a biztosft6 athidalasnak (patkolasnak) a veszelyere.

LehaJthat6 fedelu ved6erlntkez6s dugaszol6csatlakoz6 szabalyosan bekotott vezetekkel

A laza vezetekbekotes mlatt elegett a vezetekcsatlakozas

43

Hibakereses

A hibas dugaszol6t kihuzzuk a dugaszol6aljzatb61. Ezt csak akkor tehetjuk, ha a dug6 kulse]e ep, rrechanikallag nem serult, Ha olyan serules erte, hogy egy resze letorott, ilyenkor ajanlatos a halozati biztosft6t kicsavarni, vagy az autornatat lekapcsolni, a dugaszol6aljzatot feszultseqmenteslteni. Ha a csatlakozovezeteket az erintkez6re ralorrasztottak, javltas ekkor nem lehetseqes, cserelni kell. Az uj dugaszol6- csatlakoz6 el6tt a vezetekrol a hibas reszt el kell tavolltanl, es a k6vetkez6 utrrutato alaplan elveqeznl a rnunkat,

Javitas

Az erintkezocsapokra csatlakoz6 kabelveqet kierneljuk.

A kabelveqet csak annyira vagjUJk ViSSZ3, amennyire az a serules miatt szukseqes.

A melegedest61 mepszaradt erszicetelest feltetlenul vagjuk le ..

A serult kabelveg levaqasahoz az 0ldalcsfp6fog6 a legalkalmasabb szerszarn

A kabe: kuls6 burkolosziqeteleset kb. 4 crn-re a levaqott uj kabelveqrol ettavolltluk. Ennek a hossza terrneszetesen az u] dugaszol6csat-lakoz6 rreretetol fOgg, de osszehasonlfthat6 a rneqserult vezetekveqqel is.

A kuls6 burkolat sziqeteleset kell6 eloviqyazattal tavolltsuk el, nehogy megseruljenek a szfnes ersziqetelesek, Ha ez veletlenul megis mectortenne, Ie kell vaqni a kabelveq-

b61 isrnet annyit, hogyez

a serules ne latszodlek.

Ne klserletezzunk a serult ersziqeteles leraqasztasaval. A zold-sarqa vedovezeteket 5 ... 10 mm-rel hosszabbra kell hagyni, mint a masik

ket ere!. Ennek az a magyarazata, hogy ha a csatlakozokabel valamely okbol

a dug6s csatlakoz6b61 kiszakadna, fazis- es nullavezetek el6bb szakadjon ki es csak ezutan a vedovezetek,

A vedovezetek vedohatasa serules eseten csak az ararnellatas meqszakadasa utan sztlnhet meg.

Mind a harem vezetekvegr61 kb. 5 mm sziqetelest eltavolltunk. A kepen lathato vezetekcsupaszft6 nem teltetlenul szukseqes szerszarn a szigeteles eltavolltasahoz, Ezt a rnlveletet eles kessel is elveqezhetjuk. A fog6 hasznalata szakszenibb, gyorsabb es megkfmeli a ferrwezetot a kuls6 serulest61.

A hailekony csatlakozokabelek vezetekereit vekony elemi drotszalakbol osszesodrassal

gyarljak, ezert szereleskor hajlamosak a szetbomlasra. A szerteszet auo drotszalak igen veszelyesek, mivel rovidzarlathoz elegend6 egy elemi dr6tszal is. Ennek megakadalyozasara az er keresztmetszetenek megfelel6 rreretu vezetekveghuvelyt hasznalunk A megcsupaszftott harem vezetekvegre eqyenkent rahuzunk egy-egy huvelyt, amelyeket a szorft6fog6val rapreselunk. l.ehetseqes m6dszer meg a vezetekveqeket forrasztassal egybefogni, melyet korabban alkalrnaztak. A szakszenltlenul elkeszftett forrasztas viszont alkalmatlan felhasznaasra.

44

A vezetekveqekre rapreselt huvelyek rneqakadalyozzak a vezetekveqek szetbornlasat, es megkbnnyftik a kabel befUzeset a dugaszol6csatlakoz6ba.

/.

~

Kabelszereleshez az uj dugaszol6csatlakoz6t ki kell nyitni.

A dugaszol6csatlakoz6kb61 tbbbfajta es klalakltasu qyartmany kaphat6. A kepen olyan szetszerelt dug6 lathat6, amelynek a burkolata gumib61 keszult,

A dugaszol6csatlakoz6ban harem szorft6csavar talalhat6 a vezetovegek bekotesere, valamint a kabel roqzftesere, letoqasara, kengyeles lefog6. Szereleskor a csavarokat kisse kicsavarjuk.

A kabelt atfilzzuk a burkolaton, es a vezetekveqeket klsse szetnyitjuk.

l.eqeloszor a zold-sarqa vedovezeteket kbtjuk be a kozepso csavar ala, A csatlakozas helyet a foldelesjellel @ megjelbltek a tevedesek klzarasara. Ezutan bekbtjuk a jobb es bal oldali erintkezocsapokon levo csavarok ala a barna es a kek szlmi vezetek veget (ezek bekotesi helye felcserelheto).

~ =-.:»

A csatlakozokabelt biztosan kell rbgzfteni a tehermentesfto szorft6kengyellel. A csavarok becsavarasaval a kabel kuls6 sziqeteleset szorftjuk meg ugy, hogy ne lehessen kbnnyen kirantani a dugaszol6b61. A V8- zetekveqek kisse fvesen lazan fekudienek a dugaszol6ban.

'"

A dugaszol6csatlakoz6 aliara

rahuzzuk a gumiburkolatot, majd helyere igazftjuk.

A rbgzftocsavarokkal a ket reszt osszecsavarozzuk,

45

Vezetekek hosszabbltasara basznalatos, a vezetek vegere szerelhet6 csatlakoz6aljzat csak ved6erintkez6s kivitelu lehet.

Itt is Ogyelni kell arra, hogy a ved6vezet6 a f61del6jellel ellalott csavar ala kenrlion. Szetszereleset, javitasat az el6bbiekben lefrtak szerint vegezzuk.

Avezetek

(kabel) vlzsgalata

A dugaszol6csatlakoz6k es oldhat6 csatlakoz6k (dugaszoloianak es csatlakoz6aljzatanakl csszeszerelese el6tt az alabbiakban felsorollakat alaposan vizsqaliuk at:

• a vedovezeteket a megfelel6 kijel61t csavar ala dugtuk-e, es j61 roqzltettuk-e:

• a barna es kek vezetekvegek helyesen a csapos, ill. a hOvelyes erintkezok csavarjai alatt vannak-e;

• kello erosseqqel fogja-e a tehermentesit6 lefog6kengyel a kabelt?

Az osszeszereles utan rndszerrel ellen6rizni kell meg az egyes vezetekek tolytonossaqat:

• a vedovezetekek val6ban erlntkeznek-e: a vizsqalat alkalmaval a tolytonos-

saqvizsqalo mlszer .lampa" allasban van, a rnereshatar 10 n:

• kell6en j6 erlntkezes van-e az ararnvezetekek csatlakozasainal?

Ezutan megvizsgaljuk a dugaszol6csatlakoz6val telszerelt vezeteket ugy, hogy bedugaszoljuk a tali dugaszol6aljzatba, es a rnasik vegen (a csatlakozoatizatnal) ellendrizzu k:

• van-e Iazlsfeszultseq az egyik csatlakozohuvelynel:

• a ket csatlakozohuvely kozott rnerheto-e teszultseq, amelynek naqysaqa

230 V;

• ha a halozaton van hibaaram-vedokapcsolo (pI.

30 mA erzekenyseqi hatarral, de lehet ennel kisebb is) rrukodeset leellen6rizzuk, A kapcsol6nak mdkddnie kell, ha a tazisvezeteket es a vedovezeteket

a ketpolusu teszultseqvizsqalon keresztul osszekotiuk.

Hosszabbit6 kabelek oldhat6 csatlakoz6ja (dugaszol6 es dugaszoI6aljzat). Kulonosen ellenallo kemenygumib61 keszul, toreebiztos.

Hlbakereses kisebb elektromos keszu lekeknel

A haztartasokban rnanapsaq egyre tobb az olyan berendezes, amelyet ararn mdkodtet. lIyenek pI. a konyhai kisgepek, a halszarlto, a vasal6 stb. Terrneszetesen ezzel a gyarapodassal egyutt jar a rreohlbasodasok szarnanak novekedese is.

Amikor valamelyik keszulek nem rndkodlk, a bosszusagon tul felmerul a kerdes: hoi lehet a hiba? Szerencsere a hibak tobbseqe gyakran csak a rossz, laza. kotes,

Regebbl keszulekeknel eld·· fordul6 hlba, hogy a csatlakoz6kabel kulso vedoszlgetelese (foleg gumlkabelnel) az anyag eloregedese mlatt eltorlk, kllyukad, kllatszanak a

. vezetekerek szlgetelesel. Ezt a hlbat szakszeruen csak kabelcserevel lehet megszuntetnl. A kepen lathato hlba csak akkor fordulhat elo, ha a vezetek kopasara nem f1- gyeltunk fer kello Idoben

Gyakran el6fordulhat meg a vezetektores, amely a sokat hajlitgatott .hajlekony" vezetekeknel (pI. vasal6, haiszarlt6 vezetekenel) fordul e16. EIs6 teend6 terrreszetesen

a hiba feltarasa es helyenek egyertelmu behatarolasa,

46

A vasal6 csatlakoz6vezetekenek csereje

Majd ezutan merlegeljuk, hogya hiba mi m6don szuntetheto meg. Semmi esetre se enqediunk a kisertesnek, hogy toldozassal, foltozassal javftsunk.

Szakszen1tlen, vagy inkabb felelotlen [avltas az is, ha nem odaval6 alkatreszt epltonk be, csatlakozasokat onkenyesen rreqvaltoztatunk, torott, szakadt reszeket sziqeteldszalaqqal javftunk. Alapkovetelrneny minden [avltasna: az, hogy az eredeti allapotot allltsuk helyre es legfontosabb szempont legyen mindenkor a biztonsaq.

A hlbakereses vizsgalati sorrendje:

• Muk6desi pr6ba

Mindenek elott a keszulek ki- es bekapcsolasat eltenorizzuk. Terrneszetesen ez nem lehetseqes, ha a kapcsol6, a csatlakozokabel vagy maga a keszulek hibasodott meg. Celszeni a vizsqalatot reszenkent elveqezni.

• KG/so vizsga/at

A dugaszol6t, a csatlakozovezeteket, keszuleket kuls61eg alaposan vegignezzuk. A felfedezhet6 hibak: fustos, karmos nyom, porkolodes: szag, esetleg hallhat6 nesz (pI. serceqes).

• Laza csatlakozasok etlenorzese

A keszulek duqaszolojat kihuzzuk a fali dugaszo- 16aljzatb61, majd szetszerelluk es a vezetekcsatlakozasokat atvizsqaliuk, esetleg a szorft6csavarokat utanhuzzuk,

• Foiytonossag ettenotzeee Ha az eddigi m6dszerek nem vezettek volna eredmenyre, akkar ezutan a folytonossaq vlzsqalata kovetkezik, de semmi esetre sem a halozati teszultseqqel. A vizsqalat elveqzesehez a keszuleket a halozatrol levalasztiuk es az el6bbiekben lefrt folytonossapvlzsqalo-rmlszenel rneqvizsqaljuk,

Ennek celszenl vizsqalati sorrendje:

- a dugaszol6csatlakoz6 es a keszulekkapcsolo kozottl vezetekszakasz erenkentl vlzsqalata;

- a kapcsol6 rrnikoddkepesseqenek ellenorzese: - a keszuleken beluli reszek

atvizsqalasa.

A vizsqalatot a mlszer mtlkodokepesseqenek ellenorzesevel kezdiuk. Csak j61 rrulkodo rrnlszerrel van eseIyunk arra, hagy rneqtalaliuk, Vilagft6berendezesek vizsqalata el6tt eloszor az izz6t ellenorizzuk,

Villamos motoroknal eloszor a szenketek j6 teltekveset nezzuk meg (nem kopottake), majd a tekercsek tolytonossaqat eoyenkent ellenorlzzuk,

Csak a m6dszerek es gondos atvizsqalas vezethet eredmenyre. Ha nem talaltuk meg a hibat az el6z6ekben reszletezett m6dszerekkel szakrnlhelyhez vagy szakemberhez tarduljunk. A kapatt arajanlat alapjan eld6nthetjuk; javfttassuk-e a keszuleket, vagy ujat vasaroljunk.

A vasal6 a haztartasl eszkozok kozott az egyetlen, arneIyet hasznalata kozben alland6an ide-oda rnozgatunk. Ez a hajtogat6 igenybevelel meg a sodrott ereket is el6bb-ut6bb kitarasztla, t6nkreteszi. A vasal6 csatlakozovezeteke jeliegzetes kivitehl. A legkulso burkolata (a qumiszlqeteles felett) textilszovet.

Leqeldszor a textilburkolat kopik el, majd az alatta leve kuls6 szipeteles, legvegul az ersziqeteles dorzsolodik ki. Az ilyen dorzsolodesbol szarmazo hibat id6ben keli kijavftani, miel6tt meg a sziqeteles al61 kikandikalo dr6tszalak nem okoznak sulyos ararniteses balesetet, esetleg zarlatot, A javltas nem lehet ideiglenes, es tiles a javftas sziqeteloszalaqqal vagy mas hasonl6 anyaggal. Javltasi vaitozatok:

- vagy kicsereliuk a teljes vezeteket es ujat epllunk be;

- vagy levagjuk a ruoas vezetekveqet es az ismert m6don kikepezzuk a harom vezetekeret es a vasa- 16ba bekotjuk,

Ez ut6bbi [avltas eseten rovidebb lesz a csatlakoz6vezetek es nem minden esetben ad kielegft6 rneqoldast.

Ha ugy dontenenk, hogy uj csatlakozovezeteket epitenenk be, csak eredeti (gyari) vasalovezeteket vasaroljunk meg.

47

Javitas

A vasa 16k kUl6nb6z6 kiviteldek es gyartmanyuak lehetnek, de abban eqyformak, hogya vezetekcsatlakozas telett zarofedet talalhato. E16- szor a fedelet szereljuk Ie.

Atvizsgaljuk az osszes vezetekbecsatlakozast, es a vasal6ban tovabbmeno vezetekek allapotat, A vezetekvegeket szorft6 esavarokat probakeppen utanhuzzuk,

Ha ezek epek, es nines beeges, a kovetkezo abrakon lathat6 rrunkak elmaradnak. Az abran lathato vasalonal

a csatlakozasok leegtek.

A vezetekveqek eltavolltasa elatt igen hasznos es celszeru egy kis vazlatralzot keszlteni a vezetekek elrendezeseral, megjel61ve a vezetekszineket. Az uj bekotes elkeszltesehez ez a rajz ad kell6 tajekoztatast.

A csatlakozasokat meglazitjuk es a kihuzott vezetekvegeket meqvizsqajiuk. Ha a vezetekveq serult vagy elhasznalodott, u] vezetekveqet kepezunk ki. Ez vonatkozik

a vasal6ban lev6 vezetekvegekre is.

Azokat a vezetekveqeket, amelyeket a csavarhuzoval nem tudunk meglazitani, a cslpofoooval levacjuk

A vasal6 megmarad6 vezetekveqeit megtisztrtjuk, osz-

szesodorjuk, majd u] vezetekveghuvelyeket huzunk fel, es a szorit6fog6val rapreseliuk. A regi csatlakozovezetek hibas reszet levagjuk, es bekotesre alkalrrassa tesszuk Az uj ve-

zetekveqeket kb. olyan hoszszusagura kepezzuk ki, mint az eredeti volt. Ehhez a kuls6 textilburkolatot is Ie kell bontani a szukseces hosszban.

A textilburkolat veuet szigete- 16szalaggal betekercseliuk, hogy a fonalveqek szetborn-

48

lasat rreqakadalyozzuk. Ez eqyuttal alkalmas lesz arra is, hogy a teherrnentesitd szorft6bilinccsel itt r6gzftsuk a vasal6csatlakoz6 kabelt,

A vezetekkoteseket vagy ernlekezetbol vagy a vazlatrajz alapian elkeszltjuk A sorozatcsatlakoz6t azonos mereture csereljuk ki, ha a reqin beeqesi nyomokat talaltunk, A cserehez szukseges anyagokat szakboltban vasaroliuk meg.

A csatlakozokabelt a tehermentesft6 szorft6bilinccsel r6gzftjuk. Ha a vasal6 szerelesevel elkeszultunk, a zarotedel vlsszacsavarozasa el6tt meg ellen6rfzni kell az elvegzett munkat.

Ellenorzesl szempontok:

• minden vezetekcsatlakozast meg egyszer ellenorizzunk, 6sszehasonlftjuk a vazlatrajzzal;

• rneqnezzuk, hogya vedovezetek bekotese elcnasszenl-e, az ararnvezetekekne: kisse hosszabbnak keillennie;

• rruikodesi probat vegezunk, kapcsoljuk be a vasal6t nehany pillanatra, ha mindent rendben talaltunk, hasznalatra kesz a vasal6.

Villamos motorok szenkefeinek csereje

Kulonfele eszkozoket es berendezeseket szinte kizarolaq villamos motorok mlkodtetnek. A haztartasban es a haz korui olyan eszkozoket hasznalunk, amelyekben a motorok szenketeken keresztul kapjak a villamos csatlakozast, vagyis az ararnot.

A szenketek rrulkodes kozben allandoan erlntkeznek a torqoresszei, tehat kopnak es hosszabb id6 utan cserelnt kell. A szenketek teljes elhasznalodasat sajnos nem lehet azonnal eszrevenni,

Ha ekko: tovabb dolgozunk

a keszulekkel, a kopasok egyre nagyobbak lesznek,

es a berendezes teljes tonkremenetele elkerulhetetlen. Ezert pI. ha egy kezi szer-

szarn a megszokott61 elter6 m6don uzernel, esetleg ell hallani is lehet, abba kell hagyni a rrunkat es alaposan at kell vizsqalnl a keszuleket, meg kell keresni a hibat.

A gyakran hasznalt keszulekeket rendszeres ldokozonkent vlzsqaljuk at, de ne csak a szenkefek hosszat, epseget nezzuk meg, hanem puha ecsettel tisztftsuk ki a motorokat belulr61, fujjuk ki

a port, es ha hozzaterunk a csapaqyakhoz, p6toljuk a zslrt is. Ha ilyen m6don kezelluk eszk6zeinket (Iegyen az haztartasi vagy barkacskeszu lek) , kevesebb bosszusaqunk lesz, es a keszulek nem akkor fog rneqhibasodni, amikor eppen a legnagyobb szukseq lenne ra.

A motorok nagyobb meghibasodasanak meqelczesere, a korszenl berenoezeseknel a gep onrnlkodoen leall a szenkefek teljes elkopasa el6tt. Ha a szenkefek vizsqalatakor azt eszleljuk, hogya teljes hossznak mar csak kb. 1/3-a van meg, ne sajnaljuk a taradtsaqot, a nagyobb meqhibaaodas meqelozesere, cserelluk ki mindket szenketet. A keszulekhez val6 szenketeket termeszetesen szakboltban vasaroliuk meg.

Miel6tt a keszuleket szetbontanank a csatlakozovezetek dug6jat az aljzatb61 huzzuk ki.

49

Javitas

Az abrakon egy reqebben gyartott fur6gepen vegzett javftasi rrulveleteket lehet vegigkovetni.

A fur6gep fogantyujanak egyik fele levehetO, a ket felet osszetarto csavarok kicsavarasa utan, A szenkefek a motortengely veqen tathatok ket oldalon, telul es alul,

A kefetart6k csatlakoz6ir61 lehuzzuk a vezetekerintkezake!.

A szenkefetartokat klerneliuk, es klcserelluk a szenkefeket, Ehhez a rnlvelethez a kefeket leszorft6 csavarrug6kat kisse ossze kell nyomni.

Az. abran egy regi (reszben elhasznalodott) es egy uj szenkete, valamint a tartojaba beszerelt uj szenkefe lathato,

A szenkefetartok visszahelyezese utan a csatlakoz6kra visszatoljuk a vezetekveq erlntkezoket. A fur6gep lsmet uzernkesz. Az. osszeszereles el6tt meg veqezzunk kisebbbels6 tisztoqatast, Tavoiltsuk el a lerak6dott port es piszkot. Egyuttal vlzsqaljuk meg a keszulek belsejet, nincs-e valamilyen lathato rendellenesseq.

50

DISZKONTRAKTAR

MINTABOLT 1073 BUDAPEST, Kertesz u. 40. Telefon: 268-0664 Telefax: 322-0475

"

A BAKONY MUVEK Rt.

szeles tipusvalasztekban ajanlja a 12-24 V-os reduktoros motorjait

• RM motorok

• NRM motorok

l.ehetseqes telhasznalasi terulet: - kulontele rnozqatoberendezesek

(pI. qarazsajto-rnozqatck, rol6mozgat6k) - kulonfele torqatoberendezesek

(pI. antennaforgat6k)

heqesztoberendezesek huzalelotolo eqyseqei sib.

A motorok rneqvasarolhatok a BAKONY MOVEK Rt.

Veszprem, Csererdo DISZKONTRAKT ARABAN,

valamint a Budapest VII., Kertesz u. 40. szam alatti MINTABOLT JABAN

Nagyobb rnennyiseqben megrendelheto

BAKONY MUVEK Rt., 8201 Veszprern, Pt. 78.

Majoros Ferencne uqyintezcnel

" , , "

BAKONY MUVEK AUTOALKATRESZGYARTO

, , , ,

RESZVENYTARSASAG

8201 VESZPREM,

Csererd6

Telefon: 88/424-022/108 88/406-337 Telefax: 88/420-005

51

Fenyforrasok es vilagitotestek

52

A lakasban vagy a munkaheIyen alapkovetelmeny a j6 vilagrtas. EIs6dleges celja az, hogy legyen szemklrrelo, de lakasokban a hangulatteremtes sem rnellekes szempont. Ma mar nelkulozhetetlen az az igeny, hogy kell6en megvilagftott kornvezetben eliunk, dolgozzunk. A vilaqttast mindig a celnak megfelel6 m6don alakftsuk ki. Mas meqoldas kell az altalanos vilagrtashoz, mas a munkahely kbzvetlen megvilagrtasahoz. A vllaqltas tervezesenet ezen szempontok mellett figyelembe kell venni a helyiseg jelleget, funkciojat, elhelyezeset, ez a telhasznalhato gyartrnanyok, anyagok kivalasztasanal fontos. A vilaqltas szerelesenel mindig ugyeljunk a szakszeniseqre, nehogy hasznalata soran veszelyforrassa valion,

Larnpatestek

as lranyltott

fanyu lampak szerelese, csereje

Falra es mennyezetre a lampatestek vezetekeit csak sorozatcsatlakoz6val szabad bekotnl, A vezetekveqeket sodrassal osszekotni tilos.

A larnpatest fazisvezeteket

a fali (mennyezeti) csatlakozas fazisvezetekevel , a nullavezeteket a halozat nullavezetekevel kotjuk ossze

a sorozatkapcsol6val.

A zold-sarqa szfrnl vedovezetek reszere a sorozatcsatlakoz6ban kulon vezetekhuvelyt hasznalunk fel, ha

a lampatesten nincs kulon foldelescsatlakozas @ megjelblve.

Muanyaghazu larnpatesteken altalaban nines kulon fbldel6csavar, mivel ezeket nem szukseqes lefbldelni. lIyen esetben a falb61 kij6v6 ved6vezet6t vlsszahailnluk. erszigeteleset nem csupaszftjuk. Figyeleml Minden lampacsatlakczasl helyeken mind a harem vezeteket

a fazis-, a nulla- es a vedovezeteket kotesre alkalmas hosszusagura ki kell kepeznl. Ha sodrott eru vezeteket hasznalunk, vegere vezetekveghuveIyeket szerelunk fel.

A vezetekcsatlakozasok (kotesek) keszltesenel

mindig uqyeljunk a vezetekek szlnere. Az ersziqeteles szfne egyben jelzi az erek hovatartozasat, ezeket meg veletlenul se csereliuk ossze. Muanyag larnpatestek telszerelesekor a vedovezeteket 6vatosan visszahajlftjuk, es ugy helyezzuk el, hogy ne legyen a tobbi kotes utjaban. Kesobbi larnpacsere eseten a vedovezetekre esetleg szukseq lehet.

Zart, vedoburaval ellatott fali vagy mennyezetei larroatestek a tenytorrasok h6jet nem, vagy rosszul vezetik el, ezert ajanlatos a csatlakozokabelt vedeni. A vezeteker- es a kOls6 sziqetelesek a nagy melegt61 megolvadhatnak,

a vezetek beeqhet. Ezt megelozhetjuk, ha a vezetekvegekre szilikon vedccsovet huzunk, A szilikon j6 hdallokepesseoe rneqvedi a kabelt a rreqolvadastol, es az ararnkort a rovidzarlattol,

A lampatestekben levo vezeteket csak sorozatcsatlakoz6val szabad a hal6zatra katnl

A fimysugarz6t facsavarokkal ragzitjuk. A lampatest talpa eltakarja a sorozatcsatlakoz6t es a csattakezevezetekvegeket

A lampatestbe csatlakoz6 kabelt vedenl kell a keletkezett hotol. Megfelelo hovedelmet ad az, ha az egyes vezetekagakra szlllkoncsavet huzunk

Javltasi rrunkak alkalrnaval (pI. bregebb larnpatestek csereiekor) j61 meg lehet flgyelni a vezeteksztqetelesek

53

A kepen lathato muanyaghilzas lampatestbe csak keteres vezeteket (fazls- es nullavezeteket) kotottek be. A vedovezetek hlanyzlk, mlvel a larnpatestet nem kell foldelnl

alapotat. Ebb61 kbvetkeztetni lehet a helyi h6viszonyokra. Ha nem kell csatlakoz6vezeleket cse-relni (avulas vagy keresztmetszet miatt) , p6t16- lag hUzzunk ra szilikon vedocs6vet.

Tudjuk-e, hogy ... ?

A lenycsoves larnpatestek vezeteket sorozatkapcsol6val csatlakoztatjuk a halozatra, mint a haqyomanyos izzolampas larroatesteket.

Ezekre a larnpatestekre a sorozatcsatlakoz6t legtbbbszor racsavarozzak, es a foldelest is rakotik,

Az izzolampakat es foglalataikat nemzetkbzileg szabvanyositott menetekkel gyartjak, ezek az E 14 es E 27.

A szarmk a menet atmerojet jelentik mm-ben, (pI. 14 es

27 mm). Az E beWjel Edison, a feltalal6 nevebol szarrnazik.

D Az lzzolampak bekotesenel szabaly, hogya nullavezetek a foglalat menetes reszehez csatlakozzon. A fa-

zisvezeteket mindig a tampafoglalat allan leva, un, talpkivezeteshez csatlakoztassuk. Ezek telcserelese eseten a foglalatb61 kilatszo menetes resz meqerintve ararnutest okozhat.

Mennyezeti vilagitas szeretese

A mennyezetre vagy a falburkolatra szerelt vilagitas ujabban egyre divatosabb. Mivel a haqyornanyos epltesl m6dok mellett egyre gyakoribb a falak es a mennyezetek lamoerlavai val6 burkolasa, a vilaqltas-szerelesnek is u] rneqoldasokat kellett keresnie.

Legelc5szor a lampatest heIyet kljeloljuk, majd sablonnal kort rajzolunk

•

Ezutan Iyukfuresszel klfureszeljuk a faburkolatot es a Iyukon keresztul klvezetjuk a csatlakozokabelt

A lampatestet a mennyezet alatt bekotjuk, es mukodc5- kepesseget becsavart Izzoval ellenc5rlzzuk. A kapcsol6t klkapcsoljuk, az Izz6t klcsavarjuk a szereles befejezeselg

A lampatestet behelyezzOk a mennyezeten klalakitott Iyukba, es csavarokkal rogzitjuk. A ezerelest ezzel befejeztOk, az lzze becsavarhat6

D A munka megkezdese el6tt a halozatot arammentesftjuk. Legbiztosabb az,

ha a biztosit6t kicsavarjuk, vagy az autornatat lekapcsoljuk.

Egyre ritkabbak a falba sullyesztett csdbehuzott vezetekek, eloterbe kerultek a falra, vagy a burkolat mbgbtti hezaqban vezetett kabelszeru vezetekek,

A mennyezeten leveS tampatestekb61 a tenyt altalaban letele iranyltjuk. Gyakori rneqoldas a tenysucarzo

54

(un, downlight), amely egy talpas foglalatb61 es az iranyitott tenyu larnpabol (Spotizz6b61) all. A tenytorrast gyartas soran ugy alakltiak ki, hogya tenyt meqhatarozott iranyba suqarozzak. E miatt nem kell, de nem is lehet burat a larnpatestre felszerelni.

Az osszetort izzolampa kiszereU~se

Ritkan eloforcul, hogy az izzolarnpa uveqou raja rneqserul, es kicsavaras kozben a menetes resz beletorik a foglalatba. A menetes veqet ne kezzel veqyuk ki, hanem hasz-naljunk erre alkalmas szerszarnot (pI. a hosszucsoru fog6t).

Az Izz61ampar61 a menetes rasz letert, as bennmaradt a foglalatban

Az Izz61ampa menetes vagat hosszUcsc5ru fog6val megfogjuk, as klcsavarjuk a foglalatbOl

IIyen rmrnkaknal a szerszarnkeszletunkben leva hosszucscni fog6 nagyon hasznos (pI. a kornbinalt fog6 erre a rrunkara alkalmatlan, kezzel pedig ne is pr6- balkozzunk). Elofordul, hogy a vekony temrnenet elqorbul, beleszorul a foglalat menetes reszebe. IIyenkor mas megoldas nines, mint fog6val a menetes reszt kozepenel megtogni, es ugy kiesavarni.

Fenycsovilagitas

A fenycsoves vilaqltast sokan tevesen "neon" vilaqltasnak nevezik, pedig attol alapvetoen kulonbozik, A neoncsoves vilagltast foleg a reklamvilaqltasra alkalmazzak, lakasokban ritkabban fordul elo.

A tenycsovek, az izzolarnpakkal szemben, elsosorban a tenyhasznosltas teren elonyosek, Ugyanannyi villamos enerqiabol kb. otszor nagyobb tenyt allitanak e16, azaz ugyanakkora tenyararn letrehozasahoz kb. 80 %-kal kevesebb villamos energia szukseqes tenycsoves vilaqltas eseten.

Kat eseves fanycsovllagit6test

A fanycseves vllagit6test vezetekelnek bekotese

~ "'\.. ~

OJ gyuJt6 behelyezase a foglalatba

A tenycsovek hosszu, belul fluoreszkalo anyaggal bevont uveqcsovek, amelyeket higany tartalmo gazzal toltenek tel. A esc ket veqen leva esapos esatlakoz6kkal rbgzfthetOek a fenycsofoqlalatban, es a esapokon kereszlul esatlakoznak az elektromos halozatra. Az ararn bekapcsolasa utan az uveqcso vegein leva elektrodak felizzanak, ionizaliak a es6ben leva gazt, es a cso vilagitani kezd. A larnpatestek kialakltasa jelentcSsen elter a haqyorranyos zzolarnpakto', mivel masok a foglalatok, ezeri klvul a cso rrnikodtetesehez gyujt6ra, elotetre as zavarszura kondenzatorra van szukseq, A vilaqltotest mukodtetesehez harem vezetek szukseqes (tazis-, nulla- as vedovezetek). A vedovezetek csatlakoztatasara a larnpatesten fbldel6csavar talalhato.

55

Uj TUNGSRAMfenyforrasok

A lakasvilaqltasban meqszrlnoben van a hauyomanyos izzolarnpak egyeduralma. Egyre tobb olyan Ienyrorras szOletik, amely takarekosabban es sokkal hosszabb ideig nyujtja az izzoeval azonos minosegu tenyet. Kifejezetten az izzolarnpak helyettesit8sere szulettek a kompakt fimycsovek. Minden egyes tzzolarnpanak rnectalalhato az ugyanannyi fenyt szolqaltato kompaktfenycso-parja. A kompakt tenycsovek az lzzoiarnpa minosegu tenyt otodannyi enerqiabol allftjak eld. Ugyanakkor elettartarnuk tfzszer hosszabb az izzoenal.

A kompakt tenycsoveket kiviteluk szerint ket nagy esoportba lehe! oszlani:

- bedughat6, ill.

- becsavarhat6 kompakt

fEmycsovek.

A bedughat6 kompakt flmycsoveket altalaban special is, a befoqadasukra alkalmas larnpatestben alkalmazzak. A bedughat6 kompakt fenycsovek rruikodtetesehez ararnkorlatozo elotetre van szukseq, amelye! ezek a larnpatestek tartalmaznak (a gyujt6t a kompakt fenycsd fejebe epltik be). Ezek a kompakt fenycsovek bekapcsolaskor fenycsoszenlen viselkednek. A becsavarhat6 kompakt fenycsovek eqyszenlen az izzolampak helyere esavarha!6ak, hiszen a mUkbd!eto szerelvenyekkel osszeepltve

kerulnek forgalomba. Ezek az elektronikus kompakt fenycsovek azonnal bekapesolhat6k es tenvuk teljesen villogasmentes. A ketto-, negy- es hatcsoves lampak mellelt gbmb es hengeres buraiu kompakt tenycsovek is beszerezhetOk.

A TUNGSRAM a kompakt tenycsovek teljes valasztekat kfnalja.

A haqyornanyos Ienycsovek is jelentOs tellodesen mentek keresztul az ut6bbi evekben. A TUNGSRAM olyan tenycsoveket klnal otthoni felhasznalasra, amelyek igen takarekosak, hosszu az etettartamuk, fenyuk nem esbkken az oreqedes soran, es raadasul meleg-feMr tenyuk a szfneket is torzltasrrentesen adja viszsza. Ezek a for,radalmian uj tenycsovek a Polylux XL fenycsocsaladba tartoznak, es minden megszokott hossz- es tellesftrrenyrreretben kapha!6ak. Mivel a hagyomanyosfenycsbvek szerelvenyeivel (gyujt6, fojl6) is rrulkodnek, larnpatestcsere nelkut - csak tenytorrascserevel - jobb minosegu es gazdasagosabb vilaqltast lehe! elerni a lakasokban is.

A nagyon divatos torpeteszul!segu halogen izzolarnpakban is teljes valasztekkal all a felhasznalok rendelkezesere a TUNGSRAM.

A 12 V-os halogen izzolampakat Uv-szuro uvegu kivitelben gyartja onmaqaban bedughat6 lampakent, es hidegtukbrrel eqybeepitve is. Minden lakasvilaqltasi alkal- . rnazashoz meg lehet talalni

ebb61 a valasztekbol a legalkalmasabb teljesltrrenyrl

(20 ... 100 W) es klvant sugarzasi szbgu (7 ... 42°) tarnpat. A hidegtukrbs halogen lampakat kulonleqes, extra hosszu elettartarrot bizlosft6 (4000 ... 5000 6ra) kivitelben is - Precise neven - forgalmazza a TUNGSRAM.

A halogen izzolarnpak elonyeit a beesavarhat6 (E 27- es) fejtl, normal halozati feszultsegr61 mukbd6 fenyforrasokkent is elvezhetjuk: ilyen fenytorrasok a TUNGSRAM HaloGlob es HaloBTT larnpal.

A hibak megszuntetese

Hosszabb uzerneltetes utan a fenycsovek folyamatos rruikodeset a kovetkezo hlbak akadalyozhatlak:

• bekapcsolas utan nem gyullad be a tenycso, tart6san vill6dzik; hibas a esc, cserelni kell;

• bekapcsolas utan csak a gyujt6 parazsfenye latszik, a esc nem gyullad be, nem is vill6dzik; a gyujt6 hibas, ki kell cserelnl.

Vannak olyari fenyforrasok is, amelyek a tenycsovek elven mdkodnek, de kiviteluk olyan, hogy a normal (pI. E 27 tfpusu) foglalatba beesavarhat6k. A rmikodteteshez szukseqes elotetet a foglalatba epftettek be.

Tudjuk-e, hogy ... ? Elhasznalt, uzernkeptelen tenycsoveket nem celszeni a szokvanyos haztartasi hul-

56

ladekqyrljtobe tenni, mert

az uveqcsovekbol esetleg kiszabadul6 higanyg6z az eqeszseqre es a kbrnyezetre eqyarant karos. A hasznalt csoveket az erre a celra szakosodott begyujt6knek adjuk at, ha a telepulesunkon van ilyen.

M6dszeres hi ba kereses

Ha a vilagitas a hazban valami okb61 meqszilnlk, els6 pillanatban az emberek tanacstalanok, f61eg ha a hiba nem lathato. A hiba megke-

A lampafoglalat csatlakozilsalnak es erlntkezolnek atvlzsgalasa

resese nem mindig eqyszertl feladat, ezert a hibat esakm6dszeres vlzsqalattal talalhatluk meg. Ha az eqesz hazban nines vilagitas, rendszerint a biztosltoknal kell a hibat keresni. Vagy a bizto-

A foglalatban leva eldalerlntkezo klsse elgorbult, fog6val meglgazitjuk

sit6 betel eqett ki, vagy az automata kapesolt ki. Ennek meqallapltasa nem nehez feladat.

A hibakereses lepeseit egy eqyszeni allolarnpan rrutatjuk be.

Az allolampa vilagitasa nem mukodlk. Hoi van a hlba?

Az izzolarnpat egy rnasik tarnpatestben kiprobaliuk, eg-e? Folyamatossaqvizsqaloval rreqvizsqaliuk

Hibas =>

Hibatlan 1J

Atvizsqaljuk a fali esatlakoz6aljzatot, hogy van-e benne ararn

Nines aram =>

Feszultseq van U

Az allolarnpa vezeteket atvizsgaljuk a foglalatt61 a dugaszol6ig. Folytonos-

sagvizsgalat. Nem hibas-e a Minden vezeto ep =>

csatlakozovezetek

Szakadas van

U

A dugaszol6, a vezetek, a kapesol6, a foglalat atvizsqalasaval meqtalalhatjuk a hibat. Ez vagy javfthat6, vagy cserelru kell a hibas reszt

Az izzolampat klcsereliuk

Megvizsgaljuk a biztosft6t, a larnpat rnasik aljzatban kiprobaljuk

A foglalatban lev6 erlntkez6k kisse elgbrbOltek, es nines megfelel6 erlntkezes. Ki kell javftani

----------~-------------------~57

HYDRO-THERM

Epnoipari es Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Fehervari lit 120. Tel.: 206-1268 Fax: 206-1294

IJJONNAN NYlILT VILAGITASTECHNlKAI SZAKUZLETUNKBEN FORGALMAZUNK

Vildgitdstechnikai cikkeket:

• irodai, lakasvilagitasi termekeket (kul- es belteri Iampak, csillarok,

mennyezet-vilagltotestek stb.);

• izzokat, fcnycsovekct, halogenlampakat, spote-Iampakat;

• ipari, uzemi armaturakat, mozgaserzekcloket, reflektorokat.

Villanyszerelesi anyagokat:

• PVC-csoveket, csatornakat, kapcsol6kat, vezetekeket, oratablakat,

MintaboIt: Budapest XI., Fehervari I1t 120. Telefon: 206-1268 Fax: 206-1294

Nyitva tartas: hetfotol csutortokig 8-176raig penteken 8-166raig szombaton 8-126raig

!l ~-

HYDRO-THERM KFT

58

Halogenizzok

EIs6sorban tenyszorova kialakftott lampatestekbe epltik be, amelyet egy-egy lakasresz fokozottabb megvilagftasara, vagy vitrinek, kirakatok meqvilaqltasara (kiallltas) hasznalnak.

A haloqenizzoval felszerelt iarnpatesteket korabban a gepkocsik fenyszoroinal vagy diavetitdknel alkalmaz- 18k. A lakasokban felhasznalasuk most van terjed6ben. Egyre tobben kapnak kedvet e naqyfenyerejrl es kis foqyasztasu tenytorrasok beepitesere, kivaltva a hagyomanyos meqoldasokat.

A haloqenizzok me rete a haqyornanyos izz6khoz kepest jelent6sen kisebb. Az izz6k burajat kvarcuveqbcl keszltik es haloqenqazzal tbltik fel, amely kulonleqes fizikai hatast Idez e16. A halogengaz rneqakadalyozza, hogy az izz6 voltrarnspiralrol elg6zblg6 elemi reszecskek kijussanak a bura melietti hidegebb reszbe, es ott ratapadianak az uveqbura falara, mint az a haqyomanyos izzolampaknal szokasos. A voltram-haloqen reszecskek az izz6 volfrarnspiral kozeleben szetbornlanak, a volfrarnreszecskek rarak6dnak az izz6 spiraljara,

a haloqenreszecskek lsrnet szabadon mozoghatnak. Mivel ez allandoan ismetl6d6 folyamat, a haloqenizzok elettartarna jelentOsen meghosszabbodik. Fenykibocsatasa allando, es uveqburkolata nem feketedik meg. A haloqenizzok tovabbi j6 tulajdonsaqa, hogy keliemes

vi lagos tenyt adnak, amelyben a szfneket szlnhilen tat-

juk. A nagyobb hornersekleten izz6 volfrarnsplral tobb es teherebb tenyt suqaroz ki, mint a haqyomanyos lzzolarnpa, azonos energiatelnasznalas meliett. Haloqenizzoval felszerelt vilaqltotesteket szokasos fenyerosseq-szabalyozoval (Oimmerrell is rndkodtetni, de kivalasztasanal arra uqyelnl kell, hogy a torpefeszultseqtl izz6kat csak transztorrnatorral eqyutt lehet uzerneltetnl,

A halogflnlzzok me rete 113mpatesttel egyutt mar allg ter el a hagyomanyos Izzolampa nagysagatol

~

Torpefeszultsegu halogenlzze, ketfele nagysagban keszul: az 1-es nagysag 20 W, a 2-es nagysag 20 W folottl teljesitmenyre; a feszultsag 6,12 as 24 V. Magyarorszagon jelenleg 12 V hasznalatos vllagitasra

Torpefeszultsegu halogen refJektorlzz6 12 V feszultseg· reo A Iarnpatestet ugy alakltottak kl, hogy a fany Iranyi. tott as sugarszeru legyen. Felhasznalasl terUlet: lakasraszek fokozottabb megvlJa· gitasa, klrakatok es klallitasl targyak megvllagltasB

Torpefeszultsegu halogen refJektorlzzo bajonettzilras labazattal (Magyarorszagon mag nem szekascs): 1-es nagysag 15 as 20 W teljeslt· menyre, 2-es nagysag 35 es 50 W teljesitmanyre, feszult· sag 6 as 12 V. Az Izzo homlokuvegat sarulasek ellen vedobevonattal lattak el, Fel· hasznaljak finom munkak helyl, vagy kls terUlet hanqsulyos, eros megvllagitasara

Ketoldall csatlakozilssal klalakitott halogan eeruzatzze 220 V feszUltsagre. Teljeslt· menye 100 ... 2000 W transztermater nalkul mukodlk.. Alkalmazzak: fenyvetokben, ha nagy fenyerossagre van szuksag. PI. hazak kulso megvllagitasanal, vagy Ingatlanterulet klvllagitasanal

59

f

HalogEmlzz6 bajonettzaras labazattal (Magyarorszagon nem szokasos), 230 V hal6- zatl feszultsegre (gyartjak

E 27 meneteslabazattel Is). Teljesltmenye 75 ... 150 W.

Az uvegbura lehet homalyos vagy atlatsze, Transztormator nelkul hasznalnate ha16- zatl feszultsegen. A menetes klvltelu Izz6k normal (E 27) foglalatba becsavarhat6k

A halopenizzokat torpe- vagy normal (halozati) teszultseqre gyartjak. A szokasos torpeleszultseq 6, 12 es 24 V (Magyarorszagon 12 V), ezert csak transzforrnatorral uzemellelhet6k. Az egyszen1 szabalyozo nem alkalmas fransztorrnatoros ararnkor szabalyozasara.

Torpefesziiltsegu vilagitas szerelese halogenizzokkal

A haloqenlzzos vilagrlas hasznalata egyre inkabb lerjed a lakasokban. Csak t6rpefeszi.i Itsegr61 i.izemeltetheto, ezert transztorrnator felszerelese is szukseqes. Kaphat6 olyan asztali vagy allolampa, amelynek a talpaba van epltve a transztor-

mater (kaphat6 dugaszolhat6 adaplerrel is).

A lakas egyes reszeinek er6- sebb rneqvilaqltasa is megoldhat6, pI. a mennyezelre vagya falra felszerelt lampakkal, A larnpatesteket taplalo transzforrnatort a kovetkez6 szempontok alapjan helyezzi.ik el:

• legyen k6nnyen hozzaterheto, a biztosft6t egyszenlen cserelhessuk:

• szilard alapra szerelji.ik, hogy elkeri.ilji.ik az esetleges rezqest es buqas]:

• celszeni a vilaqitotestek kozeleben (lehet6leg kozepre) elhelyezni, mivel a kis feszultseq miatt nagy ararrok haladnak at a vezeteken. Meghataroz6 szerepe van a vezetekhossznak es a keresztmetszetnek. A vezeteken tellepo esetleges ellenallas-novekedes a hasznosfthat6 villamos enerqiat csokkenti, s61 a vezetekek szukseqtelen rneleqltesevel a halozat veszteseqeit novel! A transzforrnator 230 V-os oldalan epltsunk ki hosszabb vezetekszakaszt.

A szereles es a kivalasztas rneqkonnyltesere tablazatok adnak seqltseqet, amelyekben a vezetekhossz es a keresztmetszet osszefuqqesei rreqtalalhatoak,

PI. Ha 10 % tenyararncsokkenest engedi.ink meg, akkor egy 12 V-os, 80 W teljesftrnenyrl haloqenizzos larnpatest szerelesehez

a k6vetkez6 tablazat szerint kell a vezetekeket kivalasztani:

Avezetek Avezetek
hossza, m keresztrnetszete,
rnrrr'
2,5 1,5
5,0 4,0
7,5 6,0
10 6,0
15 10 Torpefeszultsegu haleqenlzz6kkal felszerelt vllagltas, korvezetekre szerelve, transzforrnator betaplalassal

Sugaras elrendezesu torpefeszliltsegu halogenlzz6s vllaglt8s. ElcSnye az elrendezesnek a klsebb vezetekveszteseg es a jobb fenyteljesltmeny

60

A vezetek-keresztmetszet jelent6s novekedese miatt e16- ny6sebb, ha a csatlakozovezeteket a transztormatortol sugarasan epitluk ki. Igyelerheto, hogya r6videbb vezetekszakaszokat kisebb keresztmetszetU vezetekkel lehet kiepltenl. Cs6kken a vezetekszakaszok terhelese, n6velhet6 a tenyhasznositas.

Vi lagitasszereles a szabadban

A szabadban szerelt vilaqltotesteket es vezetekeket elsesorban az allandoan nedves k6rnyezet miatt kell vedelm elolrasok szerint szerelni. E sziqoru Ieltetelek miatt csak a csepeg6 es fr6ccsen6 viz ellen vedett es a vedettseqi jelekkel ellatott vilaqltotestek (szerelvenyek) hasznalhatok tel. A vedettseqi jelek: [!] vagy &. A vilagit6testeket jarulekos vedelernmel is kieqeszltik, hogy vedje a lampatest belsejeben lev6 villamos szerelvenyeket es az izz6t. A mechanikai serulesek es a por ellen is ved egy uveqbura vagy a meger6sitett laropaburkolat, Meg kell akadalyozni, hogy az izz6t fr6ccsen6 viz erje, mert a forr6 uveqbura a racsoppeno vizt61 szetrobban.

Ha a haz kuls6 talara fali larripatestet akarunk felszerelni, el kell keszlteni a lampahelyet megfelel6 hosszusaqban kil6g6 vezetekveqekkel. A larnpatestet a falba befurt mdanyaq fallekkel es facsavarokkal r6gzitjuk. A vezetekveqeket sorozatka-

pocsba kotjuk be. A larnpatest be - kivitelet61 fugg6en - vedovezetot is bekotunk. A

II. erintesvedelrri osztalyu (szigetelt testtl) tampatesteknel nem szukseqes vedovezet6t bek6tni. Ha a meqlevd kuls6 vilagftasnal vezeteket is kell cserelnl. celszenl fekete sztnu NYY tlpusu kabelt hasznalnl. Felhasznalhato a nedves helyiseqeknel hasznalatos NYM tlpusu kabelszeru vezetek is, de a kozvetlen napsuqarzastot vecenl kell (Iehet f61dbe fektetni cs6be huzva). A szabadban mozoasnak kitett helyeken, a kozepnehez gumiszigetelesu tomlovezetek megfelel6bb.

I nfravoroskapcsolok

Egyesek szarnara kellemes, nem klvanatos .Jatoqatoknak" kellemetlen, ha a hazhoz k6zeledve a kuls6 vilagftas rnaqatol felgyullad. A vilagitast egy infravoros sugarakat erzekelo kapcsol6 hozza rmlkodesbe. Az infrav6- roserzekelo tulajdonkeppen

KOlterl tampa Infravoros mozgaserzekelovel

h6sugarakat er-

zekel, es sajatossaqa, hogy meqkulonboztef az emberi (allatf) test rneleqet a k6rnyezeti hOt6l, es rnaskent erzekeli egy k6zeled6 aut6busz kisuqarzo rneleqet.

Az lntravoroserzekelovet felszerelt kapcsol6kkal pI. megfigyeles alatt tudlak tartani a haz kornyeket vagy a hozzavezet6 utakat. Minden esetben rmlkodesbe lep a kapcsol6, ha valaki megk6zeliti

a hazat. A varatlanul kigyullad6 feny altalaban mindenkit meglep, es adott esetben lehet riaszt6 hatasu, Ugyanakkor igen hasznos, ha a hazat korul akarjuk setalni es nem kell minduntalan egyegy kapcsol6t keresqelnl,

Az tntravoroserzekelcs kapcsol6 a haz bels6 helyisegeiben is hasznos szolqalatot tesz. Bels6 szerelesuk azonban elter6, mivel id6jarast61 mentes helyeken uzernelnek, Keszulnek olyan kivitehiek is, amelyeket falba sullyesztett dobozba szerelnek. Az erzekel6 ugy is rakotheto a vilagftasi halozatra, hogy kulonboz6 valto- es keresztkapcsol6- kat akkor hozzon rmlkodesbe, ha valaki belep a helyiseqbe. Tooberzekelos kapcsol6 alkalmazasaval a kapcsol6k sorozatat lehet rnlk6dtetni. Mozqaserzekelokent is telhasznalhato,

A kapcsol6kat kieqeszlthetjuk id6kapcsol6val, amelyen a kivant id6k bealllthatok, Gyartrnanytol fUgg6en:

1...2 masodperct6112 percig. Az id6kapcsol6 a beatlltott id6 eltelte utan kikapcsolja a vilaqltast,

61

1::::J ~ ~

Go ~

~

A gombbal a kivilnt vllagitasl IdcStartamot allithatjuk be

~ ~ ~

Go

~

~

Az erzekel6 a beallitott fanyercSssegnal bekapcsol

Kiegeszfthet6 az lnfravoroskapcsol6 szenzoros erzekelovel is, amely a k6rnyezet megvilagftottsaga szerint mdkbdik. Szabalyozotarcsaval beallithato az a sotetedes! pont, arnelynel bekapcsolja az infav6r6skapcsol6t.

Fazfsvezetek

Nultavezetek ~

, .:. N
7 '. <t
L-J I L-
Halozat A beallltas rreqakadalyozza, hogy nappal is rrnlkodtesse a vilagftast. A tarcsan tetszes szerinti id6pontok alllthatok be, hogy sotetedeskor a szenzoros erzekel6 mikor helyezze keszenleti allapotba az lnfravoros kapcsol6t. Bealllthato a szenzor ugy is, hogy ejel es nappal eqyarant muk6dj6n. Az erzekelesi tavolsaq

10 ... 12 m, amely hornersekletfOgg6. Az erzekelesi tartomany suqarszenlen szelesedik, azaz bizonyos szoqtartornanyban erzekel, mint az az abran lathato. Az erzekelo nem nuikodik megbfzhat6an, ha pont szembe haladunk vele, ezert az erzekelot kisse elfordftjuk. A mozg6 szemely fgy tobb erzekelo savot is keresztez, a rnozqas a kapcsol6t rndkodesbe hozza.

Infravoroskapcsol6k szeretese

A kisrneretu kapcsol6doboz tele van elektronikus elernekkel, eqyszenlen rakothetd a halozatra. A burkolat eltavolltasa utan lathatova valnak

a csatlakozasi pontok. Bekotest a kapcsolohoz rnellekelt utmutato alapjan veqezzuk azert, hogy az igenyekt61 es a rneqlevd halozattol fUgg6 kapcsolast alkalmazzunk. Alkalmazasi lehetdseqek;

• Vi/agftasi kapcso/6kent.

Az infrav6r6skapcsol6t beszereljOk falba sullyesztett szerelvenydobozba. es mint szokvanyos vilaqltasi kapcsol6t bekotiuk

• Felszeteles a fa/ra. A vezetek a vilagft6testt61 agazik Ie, a kapcsol6 es

a vilaqltotest kozott csak ket er van. A felszerelt kapcsol6t kicsereljuk nyom6gombos kapcsolora. Az infrav6r6skapcsol6t ezutan a nyorn6gombbal rnikodtetjuk, amely a beallltott id6 szerint klkapcsolja a vilaqltast. Ezzel

a kapcsolasi m6ddal a vilaqltast nem lehet tart6san muk6dtetni. Ez megoldhat6, ha a ket vezetek melle behuzunk egy harmadikat, es az infrav6r6skapcsol6 athidalasaval tart6s vilagltast letesltunk

Fazlsvez!lJek

NU avezetek

A kapcsol6 nyitott allasban (pl.: egysarku vattokapcsolo )

1

ioo--

Az infravbrbs kapcsolot nyom6gombbal mukbdtetjOk (ut6lagos felszereles)

• 1 9._ (

_J

Az Infravoroskapcsolok kapcsclasl vazlata, Minden esetben tanulmanyozzuk at a gyartmanyhoz mellekelt szerelesl utmutatet, as a gyartmimyra venatkoze el6irasokat tartsuk be

62

Kft.

1102 Budapest, Fuzer u. 46.

Tel.: 260-0911 • TeL/Fax: 261-5462

A lakasokban, csaladi hazakban hasznalatos [elzoberendezesek cel]a lehet

pI. vaqyonvedelern, vlz-qaz [elzes, videofiqyelo rendszer, riasztoberendezes es hang[elzo keszulekek,

A legelterjedtebb es a telhasznalasi iqeny alapjan a leggyakoribb hanqjelzo berendezesek a csenqok es reduktorok.

Napjainkban a klasszikus hangu, haqyomanyos cseng6k8szulekek egyre inkabb tert nyernek a qyenqebb hanqu, zurnrnoqo, csipog6 hangot ad6 kisrneretri jelzokeszulekekkel szemben.

A csenqok lehetnek eros- vagy gyengearamuak, ill. halozati 220 V-os, valamint 3,5,8 V-os eqyenaramu, valtakozo ararnu, vagy egyen- es valtakozo aramuak,

A rneqtelelo eletvedelrni biztonsaqot nyujto csenqomukodtetest a 220 V-os halozati feszultseqrol reduktorral eloallitott 3, 5, 8 V-os kis teszultseqqel erhetjuk el,

mivel elengedhetetlenOI fontos, hogy a kertkapu, kapu, lepcs6hazi ajt6nyom6gomb kis feszultseg(J legyen.

Maqyarorszaqon a /eggyakrabban a valtakozo teszultsequ MC-1, es az ujabb fejlesztesu, kedvezo aru MC-2 femharangos csengot, es az ahhoz szinben es formaban j61 harrnonizalo CT-1 reduktort alkalrnazzak

ACT -1 reduktor 230 V/3, 5, 8 V valtakozo teszultseqet eloalllto rendkivOI megbfzhato uzeme/es(J, rovidzarlat ellen vedett biztonsaqi transzforrnator, amely megfelel

a Magyar Elektrotechnikai Ellenorzo lntezet sziqoru erintesvedelmi es biztonsaqi elolrasainak, ennek meqteleloen a burkolat meqbontasa nelkul szerelheto es kotheto be a csenqokeszulek

Az abran lathato a csenqotransztorrnator es a csenqo elvi bekotesi rajza,

ket eqymastol levalaszthato mukodesrl csenqovel, Erre akkor kerOlhet sor, ha pI. az eloszoban kivOI mas helyiseqben, pI. qyerekszobaban, plnceben vagy tetszes szerinti mas helyiseqben is rmikcdtetni kivanjuk a csenqot, fenntartva azt a lehetoseqet, hogy azt egy ZS-2 k6zbeiktEthato kapcsoloval- amennyiben nem szukseqes - Ozemen kivOI helyezhetjOk.

Valamennyi terrnek a MEEI elolrasoknak es az MSZ-eloirasoknak megfelel es ervenyes MEEI enqedellyel rendelkezik.

63

Muanyag hazas csengotipus:

MC-1 kGl- es belteri; MC-2 belteri

Kival6 hangereja. lormatervezett kivite la egyen- es valtakoz61eszoltseggel makOdo jelz6csengo.

Muszaki adatok:

8 V/2.5 VA

Merete: 70 x 136 x 39 mm Hiradastechnikai berendezesek vedelmere zavarszur6 egyseggel rendelkezik

Hasznalati utasitas

- a ledelbsn lev6 csavart ki kell csavarni es a ledelet ellavolftani (a csavar elvesztes ellen biztositva van);

- az als6 r!lszen talalhat6 4.3 mm iltmer6ju Iyukakon keresztol a keszOlek a kivant helyen rogzithet6 3,5-es vagy 4-es csavar es alate! alkalmazasava! A lelerasites helye sik legyen;

- a tapfeszoltseg vezetekeit a ket hengeres csap kozott bevezetve a sorozatkapocs szabad nyilasaiba kell bedugni es a csavarokkal rogziteni;

- vegol a fedelet vissza kell helyezni az als6 reszre

es a csavarral rbgziteni.

A keszulek csak zart terben hasznalhato as CSAK CSENGOTRANSZFORMATORROL OZEMELTETHETO!

ZS-2 tipusu zsinorkapcsolo A bekotott vezetek egyik agat szakltja meg. Nevleges feszultseq 250 V

Nevleges aram: 2 A

Vedeitseg: IP20

ZS-3 tipusu jelzokapcsolo (n6verhlv6 nyom6gomb)

A nyom6gomb nyomva tartasaiq ad jelzest, rrulszaki adatai megegyeznek a ZS-2 tlpuseval.

Gyart6 es forgalmaz6:

CT -1 tipusU blztonsagl csengotransdonnilkw

Formatervezeit, ozembiztos. hosszu elettartamu. Erintesvedelmi kialakitasa lehet6va teszi a biztonsagos szsrelest, mivel a feszOltseg alatti reszek nem erinthet6k.

Primer leszOllse9: 230 V Szekunder feszollseg:

3,5,8 V±10 %

Nevleges terhelhetoseg:

0,5A

Merete: 124 x 56 x 40,5 mm

Hasznalati utasftas

- a legalabb 0.75 mm2 -es vezetekvegeket kb. 6 mm hosszon csupaszitjuk. Az igy el6keszitett vezetekeket dugjuk be a hill hom loklapjan leva nyflasokon keresztOI a csatlakoz6hOvelybe. de elatte a rbgzit6csavarokat lazitsuk lei;

- a szekunder oldalt a mukbdtetni kivant cseng61eszoltsegenek megfelelaen kell bekotni;

- a csavarokkal rogzitsOk a vezetekeket;

- sodrott vezelllkeket bekotes elott celszenl 6nozni, nehogy egy

kiall6 elemi szal aramotest okozzon;

- a csengotranszlormatort sziqeteloalapra es olyan magasra

kell szerelni, hogy segedeszkbz nalkOI ne legyen elerheto.

A csengotranszformatort csak csengo uzemeltetesere hasznaljuk! A bekotaseket arammentes allapotban vagezzuk!

MC-1 t·I1C·1

230 V

Z8-2

2AII

Csenoonyornocomb

Csengotranszformator es jelzocsengo bekotesi vazlata

ri [(I rS'4l{! Kft.

1102 Budapest, Hizer u. 46.

Tel.: 260-0911 • Tel.Fax: 261-5462

64

~) Nagyobb tavolsaq, kb. 30 m

"-

u.~.~"

,.~~

e 4 8 12 18 20 24 28 30 m

b) Kozepes tavolsaq, kb. 12 m

Sm

, /

4

-,

" \

\

\

3

/

2

c) Kozeli tavolsaq, kb. 6 m

o

2

5

3

4

6m

0 1
-~
5m]
4.
3 I
2\
0 ~ ~ 4 5 ~m

/.>

! " '\ \

/, -, \

'\ \

\ \

\ \

\

\ I I

Felulnezet

Az Infravoroserzekelok meqszelalasl tartomimyal. A belathatc teruletet modosithatjuk,

ha az erzekelo helyzetet fUggoleges Iranyban elmozditjuk. A tavoisagokat (tavoll, kozepes

es kozell) az erzekelo optlkal szernenek (Iencse) cserejevel lehet szukseg szerlnt rnedosltanl

...................... __ 65

Torpefeszultsegu berendezesek szerelese

/'----,

j

A vezetekveqeket nagy el6vigyazattal k6ss0k be, tekinteltel a 230 V-os, ill. a 4 ... 8 V-os csatlakozasl pontokra.

A csenqotranszforrnatorok 230 V-os oldalat primer 01- dalnak, a torpeteszultsepl oldalat szekunder oldalnak nevezzOk, amelyrol a 4, 6 vagy 8 V veheto Ie aszerint, hogy mit ir eld a szerelesl utasltas. A transztorrnator ararnrelvetele csekely

0,5 ... 1,0 A. A gong ararntelvetele valtozo, a transztorrrator kivalasztasnal ezt figyelembe kell venni. A t6bbsz6- larru gongot lehet halozati elotettel, vagy a 9 V-os elemmel rralkodtetni, Sokan a j61 ismert haqyomanyos csengot a riaszt6 hangja miatt nem kedvelik, ezert inkabb a kulonbozd formaju es kivitelu gangat hasznaliak jelzoberendezesnek,

66~ _

A t6rpefeszOltsegli (gyengearamu) berendezesek hasznalatara, szerelesere sajatos szabalyok ervenyesek. A torpefeszultseqd berendezesek korebe tartoznak a hazban felszerelt csenqdk, gongok, kaputelefonok, antennak, hlrkozlesi berendezesek es ezek vezetekel,

A rmlkodtetd feszultseq jelentosen elter a hazban hasznalt halozati 230 V-os teszultseqtol, ugyanakkor egyes keszulekeket a 230 V-os MI6zatr61 taplaliuk.

Alapszab8ly: A vezetekek nyorrwonalat ugy kell kijel61ni es szerelni, hogya ket, ku- 16noozo feszOltsegu rendszer ne legyen eqymassal osszetevesztheto.

Jelzoberendezesek

A jelzoberendezesek (csenqok, gongok) a villamos berendezesek kozott sajatos helyet foglalnak el, mivel mlkootetesukhoz

csak 4 ... 8 V tapteszultseq szukseqes. Ket csoportba sorolhat6k, az egyikbe azok, amelyeknek a tapfeszultseget transztorrnator allitja eld a 230 V-os halozati feszOltseqrol, a rnasikba az elemmel muk6do berendezesek, A csenqotranszforrnatort celszenl a csenqo kozeleben elhelyezni, elhelyezheto ez

a kis transzformator a lakas foeloszt6jaba vagy kulon is. Elhelyezesenel mindig a eelszenlseqet tartsuk szem elott,

A jelzocsengoket as jelzogongokat sokfele klvltelben gyartjak as hozzak forgalomba. A kepen lathato kapcso- 10k kem{myfabOl (talgyfabOl. dl6fabOl) es erdel feny6b61 keszOltek. Kaphatok tovilbbil muanyaghSzas jelz6k. kulanfele diszitessel

A csengc5k es a gongok bekatesere keteru vezeteket hasznalunk, amelyek a csengc5halozatrol csatlakoznak

A csengc5 felszerelese

A csenqoberendezes elhelyezesl, kapcsolasi vazlata az

Csenqdtransztorrnator

Csenqc

:- .... ~ ... -""-'

Nyomoqcmb -----~ :

{

A csengc5berendezes reszel: a trenszrermater, a cseng6 vagy gong es a nyomogomb

67

abran lathato. A csenqd akkor sz61al meg, ha a nyom6- gombot benyomjuk, azaz zarjuk az ararnkort. Az ararnker termeszetesen a gyengearamu reszen zarodik, de a transztormator primer

230 V-os oldalan is ararn halad keresztul,

AI. elektrornos gongok, arnelyek lehetnek egyhangu, a kelhangu vagy a tobbszolamu berendezesek, belso felepflese jelentOsen elter a cseng6ktol. Ezekben ugyanis nines maqnestekercs. ararnszaggal6 es csenqd, A gong lenyegeben egy elektroakusztikus jelzd, a hang kis hangsz6r6b61 hallhat6. A hangszfnek es a hangok kivalasztasa szinte korlatlan,

AI. aramellatasra harorntele rneqoldas alakult ki:

• Elemes aramel/atas. Nem lui gyakori rneqoldas, mivel az elemek hamar kimerulnek, es ekkor a gong uzernkeptelen. Az elemek csere]e kenyelrnetlen es koltseqes,

• Elemes es csenqotrenszformatoros aramellatas. A tobbszolarnl qonqoknal hasznaljak, de a transzformator nem szolqaltat eleqendd villamos energiat.

• Csengotranszformatoros es MI6zati elotetes aramel/atas. A tobbszolamu qonqoknal az elotet helyettesfti az eqyebkent szukseqes aramtorrast (elemet). Ez a meqoldas terjedt el.

Kieqeszltesul elemet vagy MI6zati elotetet szukseqes beeplteni, mivel a nyom6-

\

I

Az elektronlkus gong csatlakoztatasa Igen egyszeru

~~r ~~i

\

a) Elemmel mukOdo jelzoberendezt!!;O Jelz6 (gOng)

b) Elemmel es csengotranszformafoITsl mukod6 Jelzoberendezes

Cseog6· transzlonnatOf

c) Elcm nelkOI, hal6zatl el6tt)Uel mukOdo jeltiiberendeze.s

Kulonbozo mukodesl (arameuatasl) m6dok a tobbszelamu, hosszu hangzilsu gongok eseten

gomb rneqnyomasaval csak egy rovld ararnirnpulzust kap a [elzoberendezes, A gong rrnlkodesere az jellernzd, hogy a hang r6videbb vagy hosszabb ideig hallhat6. Ez alatt az ido alatt, mig a gong jelzest ad, kieqeszltd ararrellatast kell biztositani. Tehat a

gong rrulkodtetesehez szuksegtelen hosszabban benyomva tartani a nyom6- gombot, mivel csak r6vid impulzusadas a lenyeq, a hang tartossaqat az elektronika biztosftja.

A halozati elotetet az elem helyere epitjuk be, es a csenqdtranszforrnator ararnaval mukodtetjuk. A gong felszerelheto olyan kapcsol6- val is, arnellyel tetszes szerinti idoben rnegszakithatjuk az ararnkort. Ez az igeny felrrerulhet pI. alvasi idoben, hogy a jelzesadas ne zavarja a pihenest,

Vezetekszereles

A csenqd vagy jelzoberendezes szerelesenel 0,6 mm atmeraju gyengearamu (IFY Hpusu) szalaqvezeteket hasznalunk, A vezetek elhelyezheto vakolat alatt sullyesztve vagy falon kivul. A gyengeararru berendezesek rnlkodtetesehez csak ketenl vezetek kell, mivel vedovezeteket nem kell kieplteni, A gyengearamu vekony szalagvezeteket harem errel is gyartjak, de hasznalatuk ritka. Csenqovezetekkent mas Hpusu vezeteket is felhasznalhatunk, csupan az a kovetelrneny, hogy a vezetek atmeroje 0,6 rrm-nel nagyobb legyen. A kisebb vezetekkeresztmetszet novelne a vezetek-ellenallast, amely enerqiaveszteseqet okozna. Ha a vezetekrendszert nem az eldirt tipusu csenqdvezetekbdl epitluk ki (hanem pI. tobberes erosararru tornldvezeteket hasznalunk), kulo-

68

nos eldviqyazattat kell a szerelest vepezni, nehogy a hasonl6 vezetekeket kesobb osszecserellu k.

Radio-

es televlzlccsatlakozasok

Koaxhilis kabel

A radio es a televfzi6 kitoqastalan rnlkodtetesere j6 antenna, j6 vezetekhalozat es kifoqastalan csatlakozasok szukseqesek,

Az antennatol a esatlakoz6- dobozokig koaxialis kabelt epltunk ki, amelynek a szerkezete jelentosen elter a haqyornanyos aramvezetc kabeleketol. A kozepso vezetek eqyenl rezvezetek, feluleten vekony ezustbevonattal. A vezetek atmer6je

0,75 ... 1,4 mm, amely a szukseqes csillapltasi tenyezotol fUgg. A nagyobb atmer6ju vezetek jelent6sen javftja az atviteli jel rnlnoseqet, es kisebb a vezetek ellenallasa, Ennek kulonosen akkor van jelentoseqe, ha hosszu antennavezeteket epltunk ki. lIyen esetben mar szarnitassal kell ellen6rfzni a szukseges vezetekkeresztmetszetet.

Az antennaer szigetelt, ameIyet az arnyekolovezetek vesz korul. Ez tornlos rezszovet, amelyet ezusttel vonnak be. A vezeteken kuls6 vastag mQanyag kopenysziqeteles van, amely vedi a bels6 femes reszeket, es a kabel ragzfteset lehetove teszi.

A kabelra nem jellemzo a hajlekonysaq, merev kabelkent kell kezelni.

Az antennaesatlakoz6- dugaszol6kat, do bozo kat es oldhato csatlakozasokat kell6 gondossaggal szereljuk. Elsosorban arra kell vigyazni, hogy a megbontott arnyekolovezetek kil6g6 rezszalacskal ne erintkezzenek a kozepen lev6 antennaerrel. Ezt ugy akadalyozhatjuk meg, hogy az arnyekolovezeteket 2 ... 3 em-rei tovabb bontjuk, visszahajlftjuk es elrendezzuk a kil6g6 szatacskakat, a felesleges reszt levagjuk.

Antennacsatlakoz6- aljzatok

Az antennaesatlakoz6-dugaszol6aljzatok ket fajtajat hasznaliuk, az atrnenddobozokba es a veqdobozokba szerelheto valtozatokat, A vegdobozok lenyegeben esak abban kulonboznek az atrnenodobozoktol, hogy a veteli zavarok csokkentesere a esailakoz6aljzatban ellenallas van. Gyakran esak at men6doboz kaphat6, ekkor p6tl61ag kell ilyen ellenallast beeplteni.

A csatlakozoszerelvenyeket lehet falba sullyeszteni vagy a falra felszerelni. Gyakori meqcldas, hogy az ararn- es antennavezetek szerelesekor a mdanyaq szerelvenydobozokat falveseskor eqyrnas melle epftjuk be a falba, a csoveket a megfelel6 dobozokba vezetjuk, majd a vezetekeket behuzzuk a ved6- es6be. Celszenl megjel61ni

a szerelvenydobozok hovata rtoza sat , melt az antennavezeteket az erosararru vezetekektol teusmerhetoen el kell kulonlten! Az antennaesatlakoz6kb61 celszeni lobbet elhelyezni, hogy a televfzio es a radio esetleges alhelyezesevel ne fekudienek hosszabbft6 kabelkoteqek

a padl6n.

Az eros- es gyengearamu vezetekeket ugy kell elheIyezni, hogy ezek eqyrnast ne keresztezzek, A kabelaknaban (csatornaban) vezelett kulonbozo vezetekek k6zatt hagyjunk nehany em tavolsa got. Ezzel megakadalyozhat6, hogy az erosaranu kabelek karul kialakul6 elektromaqneses ter a gyengeararru vezetekekben zavart indukalion es a keszulekekben veteli zavart okozzon. Ha az antennakabelrol leaqazast keszltunk, ehhez antennaeloszt6 szukseqes, amelyet falba sOllyesztett dobozba szerelhetunk be.

A leaqazastol a vezetek tovabbepltese hasonl6an tortenik, mint azt az el6bbiekben lefrtuk.

Antennaerositok

Ha a lelevfzi6 kepernyoien veteli zavarokat eszlelunk, rendszerint a hibat antennaerdsitovel rneqszuntethetjrk. Hibaokok lehetnek:

• a lui hosszu antennalevezet6 kabelen fellepa veszteseq;

• az atrreno- es a vegdobozokban keletkez6 veszteseqek;

69

• az eloszt6 okozta veszteseg;

• hanyag szereles es a rossz csavarkotesek okozta ellenallasnovekedes veszteseqei.

A hanyag szerelesbol keletkeza veszteseqeket gondos kivilelezessel megelozheljUk, de ut61agos hlbalavltassal is. Egyeb, meg fennallo veteli zavarok eseten antennaerosl- 19 lelszere'ese szukseqes. Altalanos szabalykent elfogadhat6, hogy ha az antenna-levezetd kabel 20 rn-nel hosszabb, vagy kettonel tbbb almena (elaqazo-) doboz van a vezetekrendszerben, epltsunk be antennaerosltot.

Az antennaerosltot az antennahoz a teheto legkbzelebb helyezzuk el. A vevokeszulek k6zeleben elhelyezett erosfto javft6 hatasa kevesbe ervenyesul, Az antennaeroslto bemeneti oldalan a kUlbnb6- za ad6k vetelere, a kirnenooldalon az antennakabelek szamara tobb csatlakozas talalhato, MUkbdtetesehez aram szukseqes, ehhez

220 V-os erosararrn csatlakozast is kl kell epltenl, Mivel kul6nfele erositok kaphat6k a kereskedelemben, ezert

a keszulekhez rnellekelt utmulat6t szereles elott tanulrnanyozzuk at.

Antennacsatlakozok szeretese

Az atrnenddobozban leva csatlakoz6aljzalon az antennabemenetre es kimenetre

a ouqaszoloceatlakozasok kialakltasa eltero. A be- es kimenetet nyfl jelzi, a nyilakat a doboztedel levetele utan latni lehet.

Ha atmenddobozt vegdoboznak akarunk telhasznalnl, es tovabbrneno kabelunk van, akkor az aljzat kimeneti csatlakozasa ala ellenallast kell beszerelni a veteli zavarok kiszuresere.

Az antennaer bekotesnel vigyazni kell arra, hogy az arnyekolas kil6g6 Iemszalacskai a kozepso errel ne erintkezzenek.

A kabelen az arnyekolast kisse feljebb fejtjUk ki, viszszahajlltjuk, es elrendezzuk, majd csavaros szorft6val r6gzftjUk a kabellel egyUtt.

A csatlakoz6 tedelet visszacsavarozzuk a helyere, A bal oldali dugaszol6csatlakoz6

a televlzio, a jobb oldali

a radlohoz hasznalhato tel.

70

Antenneszeretes

Az antennakat lehet a tetoteren belUI vagy klvUl, mint tetoantennat felszerelni. Ennek rneqteleloen kulontele szerelesl anyagok szukseqesek,

T etoterben helyezzuk el az antennat

• ha az ad6 kozel van (latotavolsaqban) ;

• ha az antennat vedenl akarjuk a szeltol vagy az idojarasi viszonyokt61;

• ha a szereleshez es ellenorzeshez nem akarunk vagy nem tudunk kimenni a tetore:

• ha nines a kornyezetben zavar6 antennaerdo:

• ha nines rreqfeleld hely nagyobb antennak kezelesere, beszabalyozasara;

• ha megengedUnk rnersekelt tererocsokkenest.

Teton helyezzuk el az antennat

• ha hatarozott igeny van meqfelelo tererosseqre:

• ha a tete, ill. a tetoszerkezet nem akadalyozza az ad6 j6 vetelet;

• ha megfelel6en nagy antennak is telszerelhetoek es j61 roqzlthetoek,

A tetoantennakat (es altalaban minden antennal) Ie kell toldelnl, kiveve azt az esetet, ha az antenna:

• szobaantenna;

• olyan antenna, amelyet a tetoterben szerelUnk fel, de a tet6 bels6 teluletetol 1 rn-nel tavolabb van.

Antennaerosito, antennaeloszt6 as at antennacsatlakoz6 vilzlata

HilI6zat as antenna tulfeszultsag-vedelem HE Protector II (OEHN+ SOHNE)

Az antennafoldelo olyan kuIon leges (NYM tipusu) Ioldelovezetek, amelynek a keresztmetszete leqalabb

16 mm2. A toldelovezeteket ra kell kotni az epuletben levo teszultseqkleqyenl'to sfnreo Viszont tilos az erosararru halozat zold-sarqa vedovezetekevel kozvetlenul osszekotnl,

Antennacsatlakozas kozpontl kabelhalozatra

Az azonos elvek alaplan kiepltett halozati es eloszt6- rendszerek reven az el6fizet6k tobb es j6 min6segu sztereo programot nezhetnek, ill. hallgathatnak a kabelhalozatarol. A veteli es elosztoallornasokat az el6fizetei veteli pontokig a tavkozlesi intezrneny lelesiti, Uzemelteti es tartja karban. Ezekr61 az atadasi pontokr61 esatlakoznak Ie a maqankezben lev6 kozosseql es rnaqanhazak kabelhalozatai a hazl eloszt6kig. A rnaqankezben leva halozatok hazilaqosan is elkeszlthetok, ha betartjuk a vonalkoz6 szerelesi elofrasokat es szaba Iyo kat.

Ha a hazban egynel tobb, max. ket antenna-esatlakoz6aljzatra van szukseq, olyan antennaer6sft6t kell felszerelni, amelyet el6z61eg bevizsqaltak, es vizsqalatl jellel ellattak,

A hazi fogad6pont rendszerint az alagsor vagy a pinceben kialakltott elkUldnftett helylseq, ahova a tobbi kozrrulvezetek is beesatlakozik (mer6helyiseg az aram-, vfz-, qazfoqyasztas rreresere). Az antennakabelek reszere a haz villarnos halozatanak szerelesekor (vagy ut6lag) kulon csohalozatot kell kieplteni, amely a pincetol

a padlasiq vezetett tobb ures rrulanyaq vedocso.

71

Szerelasi as javitasi munkak ragi vezetekrendszeren

72

Lakasfestes, felujftas soran szOkseg lehet arra, hogy

a regi szerelvenveket (kapcsol6kat, csatlakoz6aljzatokat) kicserefjuk, Manapsaq olyan korszenl es formatervezeU gyartrnanyok kaphat6k, amelyekkel egy frissen festeU vagy tapetazott takas hanqulatat teljesen meg lehet valtoztatnl, Ez az alkalom kivaloan alkalmas a regen halogatott munka elveqzesereo Az u] szerelvenyek megvetele a lakasfelujltasi k6ltseqek mellett nem jelentenek szarrottevo koltseqtobbletet, Az erecrreny viszont nem lebecsOlend6.

Fa Ii dugaszoloaljzat csereje

A korszenl elektromos szerelvenyek rrerete szabvanyosftott, a falban korabban elhelyezett dobozokba az uj szerelveny kulonosebb nehezseq nelkOI felszerelhet6. Peldakent rovidzarlat miatt rneqserult vedoerintkezds dugaszol6aljzat cserelet ismertetjOk.

A szerelesi rrunkak rneqkezdese el6tt lekapcsoljuk az automata biztosft6t, vagy klvesszuk a blztosltobetetet, A cserere szorul6 duqaszoloallzatnal ketpolusu feszOltsegvizsga- 16val vizsgaljuk van-e feszOltseg a vezetekveqeken, Csak ezutan foghatunk hOZZ8 a szereleshez,

A szerelas sorrendje

Hovldzarlat miatt rreqserult vedoerlntkezds csatlakoz6- aljzaton az egesi nyomok j61 lathatoak,

A meghib8.sodott csatlakoz6aljzat-fed6lap csavarjat megoldjuk, a fedelet leveszszuk, A feszft6karmok r6gzft6csavarjait jobb es bal oldalon meglazftjuk, majd

a hibas szerelvenyt a falba sOllyesztett dobozb61 kiemeljOk. Ez a roqzltesi rn6d altalanossaqban elterjedt (kapcsol6k roqzltese is hasonl6an feszft6karmos).

A falb61 kiemelt szerelvenyben lev6 vezetekszorlto csavarokat (fazls-, nulla- es vecovezeteknel; meglazftjuk, es a vezetekveqeket a lefog61emez al61 kihuzzuk,

Az uj dugaszol6aljzatot

a sOllyeszteU szerelvenydobozban a feszft6karmok tartlak szilardan. Mivel

a r6gzft6karmok szabadon mozoghatnak (16ty6gnek) j6 rneqoldas, ha gumikarikaval az aljzat m6g6tt a korrnoknel kisse osszehuzatiuk 6ket.

A behelyezes Igy k6nnyebb. A feszft6csavar becsavarasaval a karmok a klvant heIyen megkapaszkodnak a szerelvenydoboz falaban,

A jobb roqzltes erdekeben

a rndanyaq fali dobozok bels6 felOlete reszoen recezett.

73

A falb61 kil6g6 vezetekveqeket mindenek elott megvizsgaljuk. Amennyiben serult a vezetek, vagy beegesek lathat6k a szlqetelesen, a hlbas vezetekdarabot levagjuk, es uj vezetekveqeket keszltunk (6vatosan csupaszitsunk). Ezutan az ereket eqyenkent a lefog6szorit61emezek ala betoljuk, es a ragzitocsavarokat alaposan de klmeletesen rneqhuzzuk, A zoldsarga vedcvezetek a kozepen leva Gil Ioldelesjellel ellatott szorit61emezek ala heIyezzlik.

Gyakran eldtordul, hogy a falba sullyesztett rnlanyaq szerelvenydoboz un, atrne-

nodoboz. Ez azt jelenti, hogy a vezetekek atrnennek egyik do bozb6 I a rnasikba, a vezetekek ugy kapcsol6dnak egymashoz, hogy a dugaszol6- aljzatban minden vezetekszorit6 lemez ala ket-ket azonos szlrul vezeteket kotunk be, a vegdoboz klvetelevel,

A dugaszol6aljzatot 6vatosan benyomjuk a slillyesztett szerelvenydobozba, elotte a vezetekveqeket a dobozban 6vatosan elrendezzuk,

A teszltokarrnok ragzitocsavarjait mephuzzuk olyan rnertekben, hogy az aljzat szilardan alljon, kezzel ne lehessen mozgatni. VegezeWI a szerelveny fedelet csa-

varozzuk a helyere, majd ellenorzest veqzunk: A biztoslt6t becsavarjuk (kismegszakit6t bekapcsoljuk), es teszu nseqvlzsqalova! ellenorlzzuk, hogy van-e feszultseq

a csatlakozohuvelyek kozott, A foldelovezeto hatekonysagat is ellenorizzuk.

Kettos dugaszoloaljzat felszereh!!se

A lakasban vagy a hazban rendszerint keyes dugaszo- 16aljzat talalhato ahhoz a keszulekszarnhoz viszonyitva, amit ma egy j61 felszerelt haztartasban hasznalnak.

6

Bal oldalon: vezetekbekotesek a kett6s (Iker-) dugaszol6alJzatba. Erlntesvedelem a hagyomilnyos nullazas. A Jobb oldall abrim lathato, hogy a nullavezeteket as ved6vezetaket athldaltak 1 feszlt6karmok csavarja; 2vezetekcsatlakoz6 szorlt6csavarja; 3ved6vezetek szorlt6csavarja; 4ved6vezetek, szlne zold-sargaj 5nullavezetek, szlne kekj 6fazlsvezetek, szlne feketej 7athldalas

74

Ezert hosszabbltokabellel felszerelt tobb dugaszol6 aljzattal ellatott eloszt6t vasarolnak, Gyakran latni

a padl6n vezetekkoteqeket, amelyek a riaszt6 latvany mellett meg balesetveszeIyesek is.

Celszenlbb az, ha az egy dugaszol6 befoqadasara alkalmas aljzatokat kicsereljuk kett6s dugaszol6aljzatokra. A csere nem jar talvesesl es testes! rnunkakkal, mivel a falban lev6 szerelvenydobozok alkalmasak a kett6s dugaszol6aljzatok befoqadasara is. A kett6s dugaszol6aljzatok szerelesenel akadalyt jelenthet, hogy a szerelveny zarofedele nagyobb helyet igenyel, mint az egyes aljzatoke volt.

Felszerelt kettc5s (Iker-) dugaszol6alJzat. Belsc5 klalakftasa lehetc5ve teszl, hogy egy kozos sOllyesztett muanyag szerelvenydobozba beszerelhessOk

Vilagitaskapcsolok tazisvezetek utjat a ~p-

, • csol6ban rnegszakftJuk. {!Q

csereJe ararn csak a kapcsol6 "be" altasanal haladhat tovabb a vilagft6testhez, amelybe a nulla-vezetek is be van kotve,

• Ketaramkoros, egysarku kapcsele. Lenyegeben porcelanalapra szerell ket eqyararnkoros kapcsol6, amelyek eqyrnastol fOggetienOI mUk6dtethet6- ek. Rendszerint ket fUggetlen aramkort kapcsolhatunk (pI. csillarvilaqltasti. A kapcsolasi sorrend tetsz6leges. Az izzolarnpak szarnat lehet valtoztatni aszerint, hogy egy ararnkorre mennyi izz6t konink. T eljes vilagftasnal a ket kapcsol6t egyszerre rnlk6dtetjOk.

A vilagftas kl-bekapcsolasara sokfele kapcsol6 hasznalatos, KOl6nb6z6ek mind mlkodesuket, mind kivitelOket tekintve, nem sz61va a lehetseqes szlnvalasztekrol. Amikor kapcsol6t valasztunk, elsddleqes szempant a funkciojaval kapcsolatos iqeny. Masodik szempont, hogy milyen (szaraz, nedves, paros stb.) terben akarjuk hasznalni. Csak harmadik szempont lehet a kullern, a szfn.

A valasztekot meg az is bOviti, hogy van falra szerelhet6 es van falba sullyeszthetd valtozat, A vilagitaskapcsol6k eqysarku kapcsol6k, ami azt jelenti, hogy csak a fazisvezetek halad at a kapcsol6n, es a kapcsol6 vagy megszakftja az ararn utlat, vagy zarja az ararnkort, es kigyullad a tampa a helyiseqben, Bizonyos korulrnenyek kozott szOkseg lehet ketsarku kapcsol6ra is. Ennek jellernzoje az, hogy a kapcsol6n mindket vezetek (a tazis- es a nutlavezetekj athalad, es a kapcsol6 a vezetekeket egy idoben megszakitja. A kapcsolhat6 ararnkorok alapjan rneqkulonboztetunk egy- es ketaramkoros kapcsol6kat.

• Egyaramkoros, egysarku kapcsole, Muk6desere az jellemzo, hogy egy vagy tobb vilaqltotestet kapcsol be vagy ki egyszerre. Ez a leggyakrabban hasznalt kapcsol6fajtao A kapcsol6 ugy rrnlkodik, hogy a belovo

A mdkodtetesi hely alapjan vannak valto- es keresztkapcsol6k

• Valtokapcsolo. Olyan esetben lehet ezuksequnk valtokapcsolora, ha a felszerelt vilaqitotesteket kulonbozo helyekrol akarjuk rrulkodtetni (pI. eloszoba, foly6s6, lepcsohaz). lIyenkor a rrulkodtetes ket helyen (pI. a folyos6 ket veqen, az ajt6k melle) telszerelunk egy-egy valtokapcsol6t, amelyek kozul Mrmelyikkel lehet a vilagftast rrulkodtetnl. A valtokapcsol6 felhasznalhato (minden belso szerkezeti valtozas nelkUl) eqyszenl ki-be kapcsolokent is. Sok gyart6 ezert szivesebben valtokapcsolot gyM, mivel ezek eqyszenl vagy valto-

75

kapcsolokent bathol felhasznalhatok,

• Keresztkapcsolo. Olyan esetben epitunk be keresztkapcsolot, amikor a vilagftast harem vagy tobb helyr61 akarjuk rndkodtetni.

A vilagitaskapcsolo. rendszerek kialakltasa

Az. eqyararnkoros, eqysarku vilagftaskapcsolonal mindig

a Iazisvezeteket (L) vezetjuk Ie a kapcsolohoz, sohasem a nullavezeteket (N) szakftjuk meg. A kapcsoloba berneno fazisvezetek szlne fekete,

a kapcsolotol tovabbmeno fazisvezetel),frz un, kapcsoloszal szlne barna.

A ketaramkoros vilaqltaskapcsolo (csillarkapcsolo) bekotese sem bonyolult. Itt nem egy, hanem ket (barna es fekete szlml) kapcsoloszal van, es egy tazisvezetek.

A fazisvezetek a kapcsolo utan szetaqazik es egy-egy lzzocsoportot kapcsol be. Terrneszetesen a ket kapcsolo-eqyuttes "be" allasanal a csillar valamennyi izzo]a vilaqlt .

A valto- es a keresztkapcso- 16k szerelese a gyakorlattal nem rendelkezo barkacsolo

Kepcsolo

(vrteqltas kijelz6vel)

bama

reszere elsa pilla nat ban klsse atteklnthetetlen: a sok vezetek, kerdes melyik hova megy? Sokaknak a kapcsolasl rajz , vazlat is nehezen olvashat6, ezert a talekozodas meqkonny'tesere keszultek a terbeli elrendezesl rajzok. A rajzokb61 a vezetekek nyomvonala jobban attekintheld, Az abrak mellett leva kapcsolasl rajzot inkabb

a szakemberek hasznallak, ezek gyorsabban attekinthetok,

Mindket rendszerben 4 vagy 5 vezetek szukseqes. BarrreIyik vezetek telcseretesevel

a kapcsolas nem rnlkodik,

Faalsvezetek

Nultavezetek
(~
• J t:.- Q,l
~ }t- II )
0 01
I
b~na Egyaramkoros, egysarku vllagitaskapcsolas elrendezesl vazlata as kapcsolasl rajza (jobbra). Felszerelheto kivansag szerlnt olyan kapcsolo Is, amelynek a fedolapJan megJeleno apro fimy jelzl a bekapcsolt helyzetet (N a nulla-, L a fazls-, PE a vedovezetek)

76

valtckapcsolo -~-'- -~ (ellenorzdtennyel)

Egyaramkoros, hazllag beepitheto ellenorzo Izz6s vllagit6kapcsolas elrendezesl vazlata es kapcsolasl raJza (Jobbra). A vllagitas mukodokepesseget a passzivfeny (gllmlzz6) jelzl, amelyhez valt6kapcsol6 ellenorfzheto. A beepites feltetele, hogy a nullavezetek Is

be leg yen kotve

_,_~-- Cstllarkapcsolc

Ketaramkoros vllagftaskapcsol6 (cslllarkapcsoI6) etrendezesl vazlata es kapcsolasl raJza (Jobbra). A kapcsol6k egymast61 fuggetlenul mukodtethetok

77

Vilagrt6te~~ ......

_. w~- Elaqazodcboz

- valtokapcsolc ~

Vilft6kapcsolas vazlata kat helyre felszerelt valt6kapcsol6val egy vllaglt6test kIss bekapcsoli:isara. Elrendezasl vazlat as kapcsolasl rajz

Vartokapcsolo

Keresztkapcsol6

Valtokapcsclc

Keresztkapcsolils vazlata egy vllaglt6test mOkadtetesere harom vagy tabb helyen elhelyezett kapcsol6val. A felszerelt kapcsol6k kazOI kett6 valt6kapcsol6 es egy keresztkapcsol6. Elrendezesl vaztat as kapcsolasl rajz

78

Kapcsol6k fetszerelese

A kapcsol6kat hasonl6 rn6- don r6gzitjOk, mint a dugaszol6aljzatokat. SOllyesztett kapcsol6k reszere fali szerelvenydobozt vesunk be a talba, amelyben a kapcsol6t a teszltokarmok r6gzitik. A vezetekveqeket gyartmimyt6I fOggoen leszorit6csavarokkal vagy dugaszol6s vezetekcsatlakoz6val r6gzitik.

Feszitokarmokkal rogzitett kapcsol6 metszete. Ettol eltero megoldas Is lehet, amelynel a kapcsol6 belso szerkezetet tart6 keretet a szerelvenydobozhoz csavarozzuk

A regl kapcsol6t klszereljuk a fall dobozb61, ehhez a feszitokarmokat rogzito csavarokat meg keiliazitani

Az ':'j kapcsol6ba bekotjuk a vezetekvegeket

A kapcsol6t a feszitokarmokkal rogzitjuk a fall dobozban

Felhelyezzuk a kapcsol6 diszkeretet, majd a bllleno kapcsol61apot helyere kattlntJuk

A dugaszol6s vezetekcsatlakoz6val gyartott kapcsol6k valamivel gyorsabban szerelhetok. A kihuzas veszelye miatt a vezetekveqeket meIyebben kell a csatlakozoIyukba tolni. A csupaszitott vezetekveqek is hosszabbak (kb. 12 mm), mint a csavaros

leszorltasu vezetekcsatlakoz6k eseten. Oldaskor a vezeteket a csatlakoz6b61 ugy lehet kihuzni, hogy megnyomjuk a reteszelo nyom6- gambot, amely oldja a szorl t6t, es elengedi a vezetekveget. A vezeteket eros rug6 szoritja.

A kapcsol6 belsejeben a fazis helyet betu jelzi (pI. az eldzd abrakon L bettl) a 10- vabbmend vezetekek csatlakoz6 helyet pedig nyilak mutatjak,

Tavmukodtetesu lmpulzuskapcsolo

A valto- es a keresztkapcso- 16knak elonyeik mel lett hatranyaik is vannak. Nevezelesen az, hogy a rendszer mukodtetesehez legkevesebb harorn, de gyakran enne' tobb vezetekre van szOkseg. Az esetleges hiba megkeresese a sok vezetek miatt nem eqvszenl.

Egyszerubb es attekinthetobb lesz a vezetekrendszer es a szereles, ha tavrrukootetesu kapcsol6t epltunk be a halozatba. Ez meg azzal az elonnyel is jar, hogya vilagftas ki-bekapcsolasahoz nem kell a kapcsolokat keresni.

A szereles azert is eqyszenl, mivel minden nyorn6gombos kapcsol6hoz csak ket vezetek szukseqes. A nyorn6- gombok szarna tetszoleqes lehet, de minden, eqyenkent kapcsolhat6 vilaqltotesthez egy-egy tavmdkodtetesrl irnpulzuskapcsol6t ki kell eplteni.

79

Tilvmukodtetesu vlbigitaskapcsoloval felszerelt halozat

Vezetekek bekotese. A fazisvezeteket az 1 csatlakozasl pontra, a vilaqltotesthez tovabbmeno masik vezeteket

a 2 pontra k6tjOk.

A nullavezeteket (kekszfrul) azA1 pontra, a kapcsoloszalat (barna szfrnl vezetek) az A2 pontra k6tjOk.

Ez az eqyszerrlbb kapcsolasi m6d kulonosen a reqebbi szerelesrl lakasokban vagy hazakban eldnyos, amikor a halozat felujtasa valtk szukseqesse, Ekkor rendszerint a meglevo vezetekek szarna eleqendo.

A tavmlkodtetestl impulzuskapcsolo ketfele kivitelben keszul:

- elaqazodobozba, vagy a

- takas halozati elosztojaba

epltheto be.

llj kapcsolorendszer eseten a rnasodik rneqoldast alkalrnazzak legt6bbsz6r, mivel attekinthetobbe es hozzaferhetobbe teszi a javltasokat vagy a modosftasokat.

Ha a kesobblekben ujabb igeny merOlne fel, akkor viszont leqcelszenlbb az

elaqazodobozba beepltenl, A halozat tervezese soran a rrnlkodtetd Ieszultseq nagysaqat rreqvalaszthatjuk, Lehet torpefeszultseqet

(8 ... 24 V) vagy halozati feszultseqet (220 V) valasztani. Utolaqos szerelesnel az utobbira van inkabb lehetoseq, mert a transztorrnator elhelyezesere rendszerint nines hely.

A takas hatozatl elosztojaba elhelyezett transzforrnatortol viszont a rndkodteto torpefeszOltsegu vezetekeket kell kieplteni, elkOl6nitve a 220 Vos halozattol,

A tavmukodtetesu Impulzuskapcsolo szerelesl kepe

1 a nyom6gombos kapc;sol6k vezeteke; 2 a vllaglt6test vezeteke

Fenyerossegszabalyozo

A fenyerosseg-szabalyozos kapcsolo (amelynek rnarkaneve Dimmer) olyan elektronikus muk6desu egyseg, amely a fenyerossaget tokozatmentesen szabalyozza a nulla as a legnagyobb ertek kozott, A legnagyobb tenyerosseq hatara a vilagitotestekbe beepitett osszes lzzo teljes fenyerdsseqe, A szokasos beepltheto villarnos teljesitmeny 60 ... 400 W kozott tetszes szerint valtozhat, Van ennel nagyobb teljesitrnenyre tervezett kapcsolo is. Az izzolarnpak tenyerosseqet valtoztatni esak ezekkel a szabalyozos kapcsolokkal lehet. Az izzolampak as a haloqenlzzok eqyarant alkalrnasak erre a celra. A torpefeszultsegu haloqenizzokat csak abban az esetben hasznalhatjuk, ha a beepltett transztorrnatorhoz alkalmas szabalyozot epltunk be.

Ezek a szabalyozok hasznalhatok tovabba hofejleszto keszulekeknel is (pI. forrasztopakaknal, villamos fozalapoknal stb.).

Fenycsoveknel vagy motoros hajtasu villamos keszulekeknel a szabalyozo csak kOl6nleges kapcsolasban muk6dtetheto,

Tudjuk-e, hogy ... ? l.akasonkent tenyerosseqszabalyozoval legfeljebb 1000 W ossztellesftrrenyrl fenyforrast szabad mUk6dtetni, mivel a szab8.lyoz6nak olyan nernklvanatos hatasa van a halozatra, hogy a

80

vlllamosenerqla-ellato halozat eqyenlotlenu' terheli.

Mechanlkus mukodasu hagyomanyos kapcsol6 helyett fanyerc5ssag-szabalyoz6t aprtunk be a vllagitas mukodtetasare. A meglavc5 sullyesztett muanyag szerelvenydcbozba valtoztatas nalkul beszerelhetc5

t •

-

A fall dobozban feszftc5karmokkal rogzftJuk a hagyomanyos kapcsol6khoz hasonl6an

A fimyerossegszabalyozo szeretese

A tenyerosseq-szabalyozo erzekeny szerkezet, ezert szerelesekor tobb figyelmet es eloviqyazatot igenyel, mint a naqyomenyos rnechanikus kapcsol6. Kulonosen az alabbiakra kell uqyelnl:

• A tartokeretet teljesen a falhoz simul6an kell felszerelni azert, hogy a keret a szabalyozoban keletkezett h6t elvezesse

• Felszerelese elott nezzuk es gondoljuk at az elrencezesl es a kapcsolasi abrat

• Csere eseten az uveqcsoyes biztosfto foqlalatat ne gbrbltsuk el, mert a gbrbult foglalat a rossz erintkezes miatt karos tulrnelegedest okoz

• A csatlakoz6vezetekeket a kapcsol6 mbgbtt gondosan rendezzuk el. Er6- szakos behatasok eseten az erzekeny keszulek hamar rneghibasodik

• Festesnel, tapetazasnal

a szabalyozot alaposan takarjuk Ie (jobb kiszerelni a falb6I), nehogy nedvesseg vagy festek a keszulek belsejebe jusson

• ~edelen alul es feiOllev6 sze-1I6z6nyfiasokat szabadon kell hagyni, azokal sem lefesteni, sem betapetazni nem szabad

• A szabalyozot hasonl6an a tobbl kapcsol6hoz

58 mm atmer6j(j fali szerelvenydobozba lehet beszerelni

A szabalyozoqornbot lehuzzuk a tengelyr61. A fed61ap levetelehez a rbgzlt6anyat lecsavarjuk. A fazisvezeteket helyesen a betUvel (P) jelalt vezetekcsatlakozo ala kbtjuk (fordftva nem szabad) , a vilaglt6test fele tovabbrreno kapcsolcszalat (a barna szlrul vezeteket) pedig a rnasik vezetekcsatlakozo ala. A tali szerelvenydobozba a vezetekeket gondosan behajtjuk,

a szabalyozot 6vatosan benyomjuk a dobozba.

Vilagit6test

Valtokapcsolos tenyercsseq-szabalyzo

81

Vattokapcsolos tenyerosseq-szabalyzo

f I u{Ql~il

Kat vllagitotest mukadtetesere alkalmas fenyerosseg-szabalyozos vllagitokapcsolo elrendezasl es kapceotasl rajza (jobbra). A vllagitotesteket nem lehet egymastol kulan mukodtetnl

A feszitOkarmok csavarjait becsavarjuk annyira, hogy

a kapcsol6 szilardan alljon. Visszahelyezzuk a fedolapot, es a csavaranyaval rogzitjuk. A szabalyozoqornbot vlsszatoljuk a tengelyre, es a tenyerossep-szabalyozo mikodeset ellenorizzuk.

A szabalyozo felszerelese elott a megfelela vezetekszakaszt ararnmentesftenl kell a biztosit6 kicsavarasaval vagy az automata lekapcsolasaval.

Tudjuk-e, hogy ... ?

A fenyerosseq-szabalyozoval nem csak a fenyt csokkenthetjuk, hanem [elentds mertekben a villamosenergiafogyasztast es ezzel egyutt a koltseqeket is, mivel a tenyleges foqyasztas aranyosan csokken a fenyerosseq csokkenesevel.

A rnasik elony az, hogy az izzolarnpak nem eqnek teljes Ienyerovel, eiettartamuk megno. Ez kulonosen kedvezo azoknal a vilaqltotesteknel, amelyekben az izz6k csak nehezen cserelhetoek. A teszultsep 5 %-os csokkentese rneqketszerezi az izzolarnpak elettartamat. Az energiamegtakaritassal szernbenallnak viszont a szerelvenyek, tUkrozo telulettel bevont lzzolarnpak es

a fenysugarz6k nagyobb koltseqei,

Fimyerossegszabalyozo valto-

es keresztkapcsolasu rendszerben

A tenyerosseo-szabalyozok nemcsak a fenyerosseg valtoztatasara, hanem ki- es bekapcsolasra is alkalmasak, tovabba kaphat6k vano-

kapcsol6s kivitelben is. Ez

a tfpus mechanikus vattokapcsol6 helyere beepltheto, A va/t6kapcso/asban lehetoseg nyilik arra, hogy az egyik valtokapcsolo helyere tenyerosseq-szabalyozot szerelunk tel. A vilaqltotesteket barrnelyik kapcsol6val bekapcsolhatjuk, a tenyerosseget szabalyozoval allitjuk be. Nem celszenl viszont ket tenyerdsseq-szabalyozot beeplteni egy valtokapcsolasba, mivel eqyrnas ellen dolgoznak, eqyrnastol tuggetlen szabalyozasuk nem lehetseges.

Hasonl6an viselkednek

a fenyerdsseq-szabalyozok keresztkapcso/asban is. Itt

a szabalyozoval eqyutt egy valtokapcsolot is be kell eplteni. A fenyerdsseqet a szabalyozoval allitjuk be, de kozornbos arra, hogy melyik kapcsol6val kapcsoljuk ki vagy be.

82

valtokapcsolc

Valtckapcsolos Ie nye rdsseq - szabal yz6

Valtokapcsolasu rendszerben epitett f8nyer6sseg-szabalyozas elrendezesl vazlata es kapcselasl rajza (jobbra)

F;lzls"e,e,ek
N"lIa"e.ele~
~ Szenzoros Nyom6gombos Nyom6gombos
tenyercsseq-szabalyzo kapcsol6 kapcsol6
{-~"'"", - 0 ,- 5]
t- ». l;~ [~ ~r-- ~
=0
I~ !yo I *f
l~~ -" Gj; •
Lf-I I

Szenzoros ffmyer6ssag-szabalyozo (nyomogombos kapcsolokkal) elrendezasl as kapcsolasl vazlata (lent). A rendszerre legfeljebb tiz nyomogomb szerelhet6 fel, amelyekkel egymastol fuggetlenullehet a vllagitast kl-bekapcsolnl

KorszenJ szabalyozast tesz lehetove meg a szenzoros tenyerdsseq-szabalyozo is (amelynek rnarkaneve Dimmat). Muk6desi elve az impulzuskapcsol6val hasonlatos. ugyanabban a szenzoros szabalyozasu vilagftasi ararnkorbe egy vagy tobb nyom6gombos kapcsol6t epithetunk be. Muk6dtetesekor a szenzoros erzekelot gyengen meqerlntjuk, es a vilagitas teljes fenyerosseqqel kigyullad. Ha az erintkezon lagyan tovabb tartjuk rajta az ujjunkat, a feny lassan gyengOlni kezd, majd ujra feler6s6dik. A szabalyozast a klvant fenyerosseqnel abbahagyjuk. A vilaqltast a nyom6gombos kapcsol6k valamelyikevel kapcsoljuk ki vagy be. A kapcsolas hason- 16an rrnlkodik, mint a tavrnikodtetesil (irnpulzus-) kapcsol6val felszerelt vilagrtas,

a vilagrtast itt is a nyom6- gombokkal kapcsoljuk ki vagy be, a fenyerosseqet pedig a szenzoros erzekelovel szabalyozzuk,

83

A mukodesi zavarok elharitasa

A fenyer6sseg-szabalyoz6val felszerelt vilaqltasna) is e16- fordulhatnak hibak, uzemzavarok. A hibakeresest a szabalyoz6nal kezdjuk, ha a klbekapcsolas eredmenytelen volt.

Mindenek el6tt a beepltett uvegcs6ves biztosft6 epseget ellenorlzzuk a folytonossagvizsgal6val. Ha kiolvadt, akkor a biztosft6t kicsereljuk, Az uj uveqcsoves biztosft6 csak kieqetett azonos tlpusu lehet (pI. 2,5 A-es, gyors). Idegen, nem az el6frt tlpusu biztosltobetet behelyezese 16nkreteheti a szabalyozo elektronikajat.

Gyakran el6fordul, hogy az izzolampa kieqesevel egyid6ben a biztosft6 is kiolvad. A hiba kereseseben ez lehet a kilndulasi pont. Az izzolarnpa kiegeset jelzi, ha gyengen villogni kezd. lIyen esetben surg6sen kapcsoljuk ki a vilaqltast, es cserefjdk ki az izz6t.

Ha az izz6 es a biztosltobetet csereje utan sem muk6dik a vilagrtas, a szabalyozo elektronika]a hibasodott

meg. Hozzaertes nelkul ne kfserletezzunk a javitassal,

a szabalyozot csereluik ki!

{~,. ~.

A szabalyoz6gombot kezzel A fedc5lap levetelevel hozza-

lehuzzuk a tengelyrc51 »-> ferhetc5 a szabalyoz6 belsc5

(szerszam nelkm) rasze

A fedc5lapot anya rogzftl, ar:nelyet kezzel vagy fog6val meglazitunk, maJd leesavarJuk

Az Ovegesoves blztosft6 tart6jat (plros szfnO) fog6val klemeljOk, es a blztosft6t kl-

esereljOk (esak azonos tipusu es aramerc5ssegO (amperjelzesO) olvad6blztosit6t szabad vlsszahelyeznl)

Hlbakereses

Az lzzolarnpat megvizsgaljuk folytonossaqvizsgal6val vagy egy masik

lampatestben

Hibatlan JJ

Hibas =>

Az izzolampat klcserelluk

A szabalyozoban lev6 Hibas =>

biztosft6t megvizsgaljuk

Hibatlan JJ

A fenyerosseqszabalyozo hibas

A biztosft6t azonos tfpusura kicsereljuk

A hlbas szabalyozo helyett ujat szerelunk fel

84

allitokar vagy kapcsol6.

A szenzor mokodtetesehez kizarolaq a kez gyenge erintese szukseqes, A ki- es bekapcsolaskor a szenzoros erintkezdt r6viden rneqerlmjuk. Hosszabb erintessel a fenyt valtoztatluk fokozatmentesen.

Tavmukodtetesu vilagitaskapcsol6

A vilagitas tavmlkodtetese ma mar nem luxuslqeny, hasznalatanak t6bb oka lehet. Sokszor nem a kenyelern az ok, hanem a kapesol6 rossz elhelyezese, elerhetoseqe. A meehanikus kapcso- 16k mdkodtetesehez oda kell menni, mig tavszabalyozoval a vilaqltast barrnely helyzetbol mlkodtetnl lehet. Tagadhatatlan, hogya tavrmlkoctetes iranti iqeny elsosorban a kenyelmet elegiti ki. De lehet ennek gyakorlatiasabb oka is, pI. ha valaki a vilagitast korszenlslti, Az

ilyen igenyt meg azzal is megerosithetjuk, hogy a manapsaq vasarolt televizi6kat, radiokat, kepmaqnokat is tavvezerlessel kezeljuk, Hasznalolt meqsern tekintluk tulzottan pazarl6nak vagy netan lustanak,

A tavmdkodtetes elemei:

• Az ad6, amely kezben hordhat6 infrav6r6s vezerlosuqarakat bocsat ki. Az ad6n gyartmanyt61 fUggoen 30 kulonbozo hullamhosszusaqu jel alllthato be. Az ad6 altai kisuqarzott jelre a .csatorna" sz6t hasznaljuk,

• A vev6, amely egy szenzoros fenyerossegszabalyozo, amely az infravoros-suqarakat .veszi".

Rendszerint falba sullyesztett szerelvenydobozba helyezik el,

Felszereles elott a vevoeqyseg-kapesol6 fedolapiaban az erzekeldt beallltiuk a kivant hullamhcsszra (esatornara), amelyre a vevot qyartaskor hanqoltak, A helyiseqben tetszes szerinti szarru vevo szerelheto tel. A j6 rrulkodes erdekeben a vevore meqfeleld pontossaqqal ra kell lranyltani az ad6t.

A szenzor esak ilyen jelre lep mukodesbe. Ugyanesak erzeketlen a mas csatornan suqarzott jelekre, pI. mas keszulek szabalyozojara,

A szabalyozo mlkodhet kibekapcsolokent vagy fenyerosseq-szabalyozokent.

A szabalyozoqornb rovid erintesere a helyiseqben

a teny kigyullad vagy elalszik. Hosszabb erintes eseten a feny fokozatmentesen erosodik (sotetto I a vila gosig), majd ujra sotetedni kezd. Akkor hagyjuk abba a szabalyozast, ha a klvant tenyerosseqet elertuk,

A szenzoros szabalyozot (vevot) szukseq eseten kozvetlenul kezzel is mUk6dtethetiuk. A kezi tavszabalyozo taptorrasa egy cserelheto (rendszerint 9 V-os) elem.

Tudjuk-e, hogy ... ? Azokat a szabalyozokat nevezzuk szenzoros szabalyoz6knak, amelyeken nines meehanikus rnlkodtetesu

Negycsatornas tavszabalyoz6val mukodtetett szenzoros fenyer6sseg-szabalyoz6

A fenyer6sseg-szabalyoz6 vev6jet beallitjuk a negy csatorna egylkere, ezzel

a szabalyoz6kat egyenkent vezerelhetJuk

85

') I

I

Vi lag Itaskapcsclo I nfrornata-szabalyzoval

Tavmukodtetesu szenzoros fenyerc5sseg-szabalyoz6 szerelesl es kapcsolasl rajza

Haz koruli munkak a KONTAVILL Rt. termekelvel

Problernat okozhat egy-egy mindennapos rnlvelet elvegzese lakasunkban, ill. hazunk k6rul. Torekszunk a rnunkak blztonsaqos, szakszenl meqoldasara. A biztonsaqnak kulonosen kiemelt szerepe van az elektromos szereleseknel. A KONTAVILL Rt. kovetkezo terrnekei alkalmasak mindennerrul munkahoz es kielegftik a modern kor iqenyeit.

Gumidug6k, dugaszol6aljzatok

Az etrnilt evekben nagyon kedvelt lett a KONTAVILL altai forgalmazott Legrand

gyartmanyu gumidug6 es a gumi esatlakoz6aljzat. Nepszenisequket sokcldalu hasznalhatosaquknak es 01- es6 aruknak koszonhetik. AIkalrnazasuk els6sorban ott el6nybs, ahol a esatlakoz6 nedvesseqnek es meehanikai serulesnek van kiteve, Ezek a Legrand-gumidug6k mind kertben, mind pedig mlhelyekben, qarazsokban kivaloan alkalmazhat6k. A terrnekbe a vezeteket konynyen be lehet kbtni. Az egyes es harrnas esatlakoz6aljzatok kaphat6k gumigyuruvel es zarosapkaval, fgy a termekek IP 44-es veoettseqet kapnak, es megbfzhat6an vedenek a nedvesseq es a terrneszet viszontaqsaqai ellen. Ha a esatlakoz6aljzatot esak gumigyuruvellatjuk el es fgy esatlakoztatjuk a esatlakoz6dug6hoz, szinten IP 44-es vedettseqet kapunk.

OmniRex programozhat6 csatlakozoaljzat

Ezzel a termekkel barrnilyen villamos berencezes meghatarozott id6program szerint rrslkodtetheto. Alkalmas arra peldaul, hogy a radio reggel nyolekor bekapesoljon es kilene 6rakor pedig hall gasson el. Sokan hasznaljak tolvajok ellen ugy, hogyegy beallltott id6program szerint ki- es bekapcsolja a vilagftast, Ezen esatlakoz6aljzatok meqtalalhatok napi es heti proqrarnozasu kivitelben is, amelyek 24 orankent, vagy 168 orankent ismetlik a programjukat. Terrneszetesen igeny szerint barrrikor ujra bealtlthatok.

A terrnek oldalan talalhato kapcsol6val lehet kivalasztani, hogy az OmniRex altai vezerelt berendezes milyen program szerint mukbdj6n. Az OmniRex megbfzhat6,

86

s eqyszerilen bealllthato,

T oloszeqmensekkel programozhat6. Ahol a tol6- szermenseket kihuzzuk, ott a programozhat6 esatlakoz6aljzat bekapesol, ahol visszanyomva marad, ott pedig klkapcsol. Egy szegmens a napi proqramozasunal 15 percnyi, a heti programozasunal pedig 2 6ra idointervallumot jelent. Az OmniRex szinkronmotoros hajtasu s terhelhetoseqe

16 A. Megbfzhat6an

0 ... 50 °C kozott mdkodik, vedettseqe IP 20.

Haj6lampak. Lampatestek

A j61 ismert Jampatestek szinte mindegyik villamosszerelesi uzletben meqtalalhat6k. A lampatestek a lakas barrnelylk helyiseqebe felszerelhetok. Esztetikusak es megbfzhat6an rrnlkodnek a konyhaban, szobaban vagy folyos6n. Ezek a lampatestek ketfele valtozatban keszulnek. Uveqburajuk gbmb alaku, es allhat a falra merolegesen vagy 24°-kal megdbntve. Falra vagy mennyezetre szerelhet6. A tarnpatest hare kernenyedo krern szlrul mrlanyaqbol keszul. Foqlalata E27-es meneW, hare lagyul6 mlanyao, terhelhet6- sege 60 W.

A haj61ampak IP 44-es vedettsequkkel ellenallnak az idajaras viszontaqsaqainak is. Szurke, zold, teher, barna, piros, kek, sarqa es szurke szfnben temracsos kivitelben is kaphat6k.

A halolarnpak alkalmasak garazsokba, rnosokonyhakba, szerszarnos kamrakba, rrulhelyekbe, es termeszetesen szabadterre is.

A lempeteste« tfpusai Lmo-60BK

Lfo-60BK

M(Jszaki adatai Nevleges teszultseq:

250 V, 50 Hz

T erhelhetoseq: max. 60 W

Szipetelesi ellenallas:

min. 5 Mohm Villamos szilardeaq;

2000 Veff, 50 Hz Kllrnaallosaqa: normal Vedettseq: IP 32 (buraval)

A haj6fampak tfpusai

Lob 60VSZV

M(Jszaki adatai

Nevleqes feszultseq: 250 V

Terhelhetdseq: max. 60 W

Vedettseq: IP 44

Bebilux 60 W ternracs Bebilux 60 W muanyag racs Unilux 100 W ternracs M(Jszaki adatai

Nevleqes teszultseq: 250 V

Terhelhetdseq:

max. 60 W, 100 W

Vedettseq: IP 44

KONTAMODUL

A KONT AMODUL eloszt6t tulteszultseq-levezetovet es zavarszurovel szerelik.

Az uj KONTAMODUL szerelvenyek mar euro rendszenl esatlakoz6aljzattal keszulnek. Ez azt jelenti, hogy egy aljzatba egy vedoerintkezos esatlakoz6dug6t vagy ket fbldeletlen (un, lapos flexo) esatlakoz6dug6t helyezhe-

tunk. Ezek az eloszt6k kapesol6s kivitelben keszulnek s vele negy esatlakoz6aljza! kapesolhat6.

A esatlakoz6aljzat

MT 3 x 1 mm2 keresztmetszeW, es 2,5 m hosszu vezetekkel kerul forgalomba. A csallakoz6aljzat terhelhetoseqe 16 A. Esztetlkus kivitele miatt szfvesen alkatrnazzak lrodakban is, sa terrnek kialakitasa lehetove leszi falra vagy butorra val6 felcsavarozasat,

A nilteszultsea-levezetc hatasosan ved a villamcsapas, vagy barmllyen mas okb61 tellepo tulteszultseqek ellen. Kulonosen fonlos ez szamltoqepeknel, ahol p6tolhatatIan adatallornanyok semmisulhetnek meg egy nem vart teszultseqlokes kovetkezteben, de j6 szolqalatot tehel barmilyen erzekenyebb haztartasi es irodai berendezesnel is.

Eldfordul, hogyegy-egy haztartasi gep bekapcsolasa csikozast okoz a televfzi6- ban, vagy reeseg tole a radi6. Ezeken a problernakon segft a KONT AMODUL zavarszuros valtozata,

A tulfesztJltseg-levezet6 m(Jszaki adatai

Tfpusa:

UC 600 Q CERBERUS

Merete: 8 x 8 em

Slatikus mukbdtet6-

feszultseq: 600 V ± 15 %

Dinamikus rrulkodtetd-

feszultseq: - 1800 V

A zavarsz(Jr6 m(Jszaki adatai:

Nevleqes feszultseq:

250 V, 50 Hz Nevleqes aramerossep: 16 A Kisuta ellenallas: 330 kohm

~ __ 87

,

Uj vezetekrendszer kiepitese

88

A vezetekrendszert tervezzuk vagy terveztessuk meg es csak azutan vasaroljuk meg a szukseqes anyagokat. Ugyanis, ha .menet kozben" tortenik lenyeqes valtoztatas, a vegen igencsak koltseqesse valhat a barkacsolasunk. A villanyszereles meqkezdese el6tt tehat el kell kesziteni a szereles tervdokumentaciojat, amely reszletesen tartalmazza a hazban lev6 elektromos keszulekek teljesltrnenyadatait, a szereleshez szukseqes anyagok rnennylseqet. az elektromos keszulekek telepitesi tervet, a vezetekrendszer terbeli elrendezesi tervet (vazlatat), a kapcsolasi rajzokat. Csak a j61 atqondolt es j61 kivitelezett rnunka eredrnenyenek fogunk orulni, es a csalad is eleqedetl lesz.

A vezetekrendszer meqtervezese

Mivellbbbfele lehetoseq klnaikozik az elektromos vezetekrendszerek kiepltesere es a rnlkodtetes meqoldasara, ezert a tervezes el6tt gondoljuk at a kovetkezoket:

• A helyiseqekben a vezetekeket szabadon vagy su!!yesztekbe helyezzuk-e el? Altalaban a lakohelyiseqekben a sullyesztett kivitelezes a szokasos. Nedves helyiseqekben es epuleten kivu~ (udvar, qepkocsitarolo stb.) vezetekek szerelesekor is lehet sulyIyesztve szerelni, de f61eg koltseqklrneles miatt szerelhetunk falon kivu!.

• Sullyesztekbe fektetetl vezetek szerelesekor a vezeteket, az eloszt6dobozok es a szerelvenytarto dobozok reszere a falat meg kell vesnl. Termeszetesen falon kfvuli szerelesnel minden vezeteket, dobozt, kapcsol6t, dugaszol6aljzatot a falra szereliuk fel.

• EI kell dbnteni azt is, hogy kapcsol6b61 es duqaszo- 16aljzatb61 mennyit szereljunk tel.

SOllyesztett szereles esetsn a vezetekeket, dobozokat meg vakolas elott kell elheIyeznl. SzOkseg szerlnt a nyersfelat megvessOk, vagy falmar6val keszltjOk el a hernyoket, furatokat (ez ut6bbl kimell a falat)

Ha elhataroztuk, hogy helyiseuenkent hoi es milyen teljesltrnenytl fogyaszt6t akarunk elhelyezni es hasznalnl, szarrntast kell vegezni, hogy

mekkora a szuxseoes elektromos tellesltrneny. Ennek isrnereteben lehet meghatarozni a vezetekkeresztmetszeteket. Ez yonatkozik a f6vezetekekre es az egyes ararnkorok eloszt6- vezetekelre is.

Lakason belull elosztovezeteke1<, aramkorok terheleset kb. 2,2 kW-tal vehetjrk szarratasba, 10 A k6ruli ararnfelvetellel. Az aramkbri eloszto- es csatlakoz6vezetekeket azonos keresztmetszetlel (1,5 mm2-es rezvezetek) szereliuk. A rezvezetek draqabb, mint az aluminiumvezetek, de a rezvezetek szarn-talan elonye van.

Ha 2 kW-nal nagyobb teljesltmenyil fogyaszt6t tervezunk elhelyezni vagy mUkbdtetni, (pI. h6sugarz6, kandal- 16 stb.), akkor az ilyen fogyaszt6 reszere kul6n ararnkort kell kieplteni, A lakoszobakban alta laban

1 kW-nal nagyobb teljesltme nyu fogyaszt6t nem hasznalunk,

Megengedetl az egyes ararnkorok kesobbi bovltese a felmerul6 lqenyek szerint. Lehet ujabb csatlakoz6kat keszlteni (egyik dugaszol6- aljzatb61 a rnasikba). Azonban arr61 sose teledkezzunk meg kesobb sem, hogyegy ararnkor terhelese nem haladhatja meg a 2,2 kW-ot. Ha nagyfogyaszt6k (pI. villanykalyha) mar uzernelnek, akkor a tervezett bovltesnel nem valoszfrnl, hogy ennel nagyobb fogyaszt6 elhelyezeserol kelljen gondoskodnunk.

A szokasos kisfogyaszt6k a radlo, a lelevfzi6, az allolarn-

89

A helyiseq neve Dugaszol6aljzatok Vilagit6testek
szarna (lampak) szarna
Lak6szoba:
- etkezesi resz nelkul 8 2
- etkezesi resszel 10 3
Etkezesi helyiseg 4 ... 8 1 ... 2
Konyha 10 ... 12 3 ... 4
Barkacsszoba (rnuhely) 9 I 2
Halo- es gyermekszoba
(nagysag szerint) 5 ... 9 1 ... 2
FOrd6szoba 4 3
we 1 1
Folyos6 (eI6szoba, tornac) 2 2
Balkon (terasz) 2 1 pak. A dugaszol6aljzatainak szerelesenel van olyan szabaly, hogy egy ararnkorre legfeljebb 16 ouqaszoloatza- 101 lehet felszerelni es egy dugaszol6aljzatba legfeljebb 2 kW-os fogyaszt6 csatlakozlalhat6. Az ararnkor osszterhe lese ekkor sem haladhatja meg a 2,2 kW-ot.

Az aramkoroket lehet azonos vagy vegyes hasznalatra kialakitani. Vegyes hasznalatu az az aramkor, amelyben a vilagitasi fogyaszt6k es a vedoerlntkezos dugaszol6aljza- 10k vegyesen fordulnak e16. Az azonos hasznalatra kialakito1t ararnkorokben vagy csak a vilagflasi szerelvenyek vagy esak dugaszol6aljzatok vannak. Ez ut6bbi rendszernek az az el6nye, hogy ha

a vilagitasi rendszer meghibasodik, a helyiseqben meqsem szrlnik meg a vilaqllas, mivel az all61ampak vagy az asztali lampak a dugaszo- 16aljzatokr61 kaphatnak aramot. A kovetkezo tablazat

egy kozepes korntortu takasban szuksepes dugaszol6- aljzatok es vilagit6testek szamat tartalmazza.

A tablazatban felsorolt togyaszt6kon kivu I az elolrasoknak megfelel6en kulon aramkorre kell szerelni a nagy fogyaszt6kat: villanytOzhelyet, sutokernencet, rnosoqatoqepet, rnosoqepet, szarftot es tarolos vizmelegitot, A halozat kialakltasanal tervezni kell meg a kistogyaszt6k elhelyezeset, pI. antennaer6sit6k es antennalevezetesek, tavkozlesl halozat es berendezesei.

A MI6szoMban az agyak melle tervezzunk ke1t6s (iker) dugaszol6aljzatot, mivel gyakori leqalabb ket fogyaszt6 eqyuttes hasznalata, pI. lampa es radio.

A tobbi helyiseqekben sem celszenl egyes dugaszol6aljzatokat felszerelni, hanem ke1t6s vagy harrnas dugaszol6aljzatok szukseqesseget eleve betervezhetjuk,

Radi6, televizi6, magn6 rendszerint egy blokkban Ozemel, ezek kOlbn-kOlbn csatlakozast lqenyelnek, l.eqalabb a kezdetben ne hasznaliunk hosszabbit6kat, amelyek azonfeiul, hogy rontjak a takas latvanyat, meg elbotlast is okozhatnak. Jobb tehat el6re betervezni

a kesobbt igenyt. Valaszthatunk olyan megoldast is, hogy a kozpontl vilaqltaskapcsoloval (Iehet tavrnlkodtetesil is) a takas kulonbozo reszelben lev6 asztali es allolarnpak egyegy kapcsolassal gyulladjanak ki. Igen hangulatos ez

a rneqoldas, mivel nem kell az egyes kapcsol6kat kulon kapcsolgatni es a klvant tenyercsseq tetszes szerint szabalyozhato.

Folyos6kon, hosszabb e16- szobakban, lepcsoteljarokban sohasem elegend6 egy kapcsol6. A bejaratoknal, forduloknal kereszt- vagy valtokapcsolokat helyezzOnk el. a szukseqes rnennyiseqben. Nem kell a sotetben botorkalni, kapesol6kat keresgetni, vagy feleslegesen egve hagyni a vilagitast. Kesobbi atalakltasokat es kiegesziteseket elkenilhetiuk, ha a vilaqltasrendszer kiepltesekor impulzuskapesol6kal szerelunk fel valtokapcsolasban. Egyben takarekos meqoldas is, mert kapcsolonkent csak ket vezetek szukseqes es nines korlatozva a nyom6gombok szarna. Ha a szereles soran meg bizonytalanok vagyunk abban, hogy hany darab dugaszoloaljzatra lesz szukseounk, eqy-ket Ores szerelvenytarto

90

dobozt helyezzunk el a falban tartaleknak. Mindenesetre kesobb nem kell talat vesnl, a testest vagy a tapetazast tbnkretenni. Az uresen hagyott dobozban a tovabbmend vezetekbcl olyan hosszu hurkot keszltunk, amely kesobb a csatlakozas elkeszftesehez elependo, A hurkot belehajtjuk a dobozba, majd doboztedetlel befediuk, Tapetazas soran az ures dobozt is betapetazhatjuk. Amikor kesobb szukseges lesz, akkor a tapetal az ures doboz felett 6vatosan korbevaqluk, a vezetekhurkot szetvaqiuk, es felszereljuk a esatlakoz6aljzatot.

A tapetaval fedett ures szerelvenydoboz felett 6vatosan korbevagjuk a tapetat, Ez utan kartstel nelkul felszerelhetjuk a dugaszol6aljzatot

Ha a lakas nehany eves hasznalata soran telmerulnek rnodositasi iqenyek, ezek szereleset az esedekes festes vagy tapetazas elott veqezzuk el. lIyenkor a vesesi es talrubak kijavithat6ak sajat kezilleq is, ha magunk tapetazunk eltuntethetjuk a nyomokat.

Tudjuk-e. hogy ... ?

A lakasokban a butorok helye nem altando. A butorok atrendezesevel eqyik-masik dugaszol6aljzat feleslegesse

valik, masokat viszont hasznalm kell. Mivel a lakas atrendezesl vagy allando, a foqyasztckeszulekek dugaszo- 16aljzatait celszeni korvezetekre kieplteni. Szukseq szerint esak a butorok atlasanak rneqtelelo dobozokat szerelvenyezzuk fel, a tobbit behajlitott vezetekhurokkal uresen hagyjuk. Altalaban kb. 1,25 rn-kent helyezzunk el egy-egy szerelvenydobozt, kbrben a szobaban. A beepltendo szerelvenydobozok szarna a kovetkezo szabaly alapjan hatarozhato meg:

dobozok szarna = lakoterulet, m2

=10+ -----

2

A dobozokb61 annyit szerelvenyezunk fel, amennyi a butorok helye alapian szukseqes, A dobozok szarna biztosan eleqendd lesz hosszu tavra, minden variaei6t tartalmaz6 butorelhelyezes eseten is.

A vezetekszereles alapszabalye!

Alapszabaly, hogy a vezetekeket (a vedocsoveket) mindig vizszintesen es fUggolegesen vezetjuk. Meg a takarekossaq se lehet indok a ferde iranyu vezetesre. Sullyesztett szerelesnel a fali dobozok elhelyezese alapjan tudunk esak tajekozodni a csovek tekveserol. Ha ivet keszitunk, akkor is kotelezo az eqymasra rneroleqes csovezetes. lIyen lehet pI. a talr61

a mennyezetre val6 szerelss, bar itt tehetunk kivetelt. Torekedni kell a legrbvidebb uton val6 csovezetesre, de mindig esak eqymasra meroleqesen. Ezzel meg6vhatjuk a csoveket, vezetekeket serulesektol, ha Iurni, vesni vagy szbgelni kell a falon. Fuggoleges vezetesnel a falsorokt61, az ablakfalazat vagy ajt6falazat ele16110 ... 15 em tavolsaqot tartsunk be.

A vizszintesen fut6 vezeteket a mennyezet sikjat61 30 emre fektessuk. Ugyanekkora a maqassaq a veqteqes pad- 16szint Iolott a dugaszol6aljzatok korvezetekenek fektetesekor. A kapesol6k ajanlotl rnaqassaqa a padl6vonal Iolott 105 em.

A konyhaban a kapesol6kal es a dugaszol6aljzatokat a munkaasztal sikja fble helyezzuk, de helyeselhet6 magassag a padl6vonal fblbtt 105 em. Kivetel a villanyttizhely csatlakozokivezetese, amely a padl6 felett kb.

50 em legyen.

Az ajanlott rneretek terrneszetesen nem sziqoru elolrasok, etto] celszeruen es esszenien elterhetunk. Az abran kek szinnel jelbltuk azokat a savokat, amelyek a szereles szarnara a leqmeqfelelobbek. Ettol 5 ... 10 em elteres jobbra vagy balra, teltele vagy letele megengedhetO. Arra azonban viqyazzunk, hogy sohasem az ajt6 vagy ablak falazott ele fele kozelitsunk, hanem att61 eltavolodva. A falazott elek ugyanis gyakran nem viselik el a veses okozta rezqest, es kellemetlen ha leomlik a vakolat, vagy meglazul a falazat.

91

Vezetekek, kapcsolok es dugaszoloaljzatok elhelyezesl zonal. A kek szinu zonaban helye.zhet6k el a vezetekek (a radlo- es televizlcantenna-vezetekek Is)

A rnasik szabaly, hogya szerelesl z6na meretelt a lakason belul tartsuk be, hogy tudjuk, hoi fekszenek a vezetekek, es a kesobbiekben nem fogunk "eI6" vezetekbe sz6get verni vagy belevesni. Az eloviqyazatlansaq, a rendszertelen ossze-vissza fektetett vezetek betathatatlan kovetkezrrenyekkel jarhat,

A csovezetekeket a nyersfal sikja ala, kisse sullyesztve,

a falhoronyba Iektetlck, es gipsszel r6gzitjuk szukseq szerinti (50 ... 60 em) tavolsagokban. A gipszet lehet keyes homokkal keverni. A homokkal kevert gipsz lassabban kot, bedolqozasara t6bb id6 van, nem kell sietni es a homok j6val olcs6bb.

A szerelvenydobozok bevesesi melyseget a doboz merete adja meg, a nyers falb61 csak kisse allion ki. A me-

Iyebben fekv6 dobozban a csatlakozovezetekek jobban elhelyezhet6k. Hatart csak a szerelvenyeket r6gzit6 karmok benyulasi rnelyseqe jelent.

Az elaqazodobozokban a vezetekveqeket megesupaszitjuk, majd sorozatesatlakoz6- val osszekotjuk. A doboz fedelet rapattintiuk a dobozra, amely tapetazaskor lefedhet6. A kesobbiekben a dobo-

zokat felnyitva a javltast vagy szerelest szakszenien vegezhefjuk el. Az ararnvezetekek vedocsovet mindenfajta vlzvezetektol kell6 tavolsaqban, azokt61 elkulonftetten kell elhelyezrii. Nem megengedett pI. horonyban vagy burkolt csatornaban ezeket kozosen vezetni.

A vizvezeteki csovek kozelseqe biztonsaqi okb61 tiltott (vlzcsoserules). A forr6 veze-

Kozepes beepitesi magassagok (a padloszint 1Olott)
Helyiseq Szerelveny Maqassaq, em
Lak6szobak Vilagitaskapesol6 105
Kapcsol6-csatlakoz6aljzat
egyottes 105
Dugaszol6aljzat 30
Etaqazodoboz 220 ... 250
Konyha Konyhai dugaszol6aljzat 105
Tuzhelycsanakozo 50
Konyhai fali vizmelegito 140 92

tek ezenklvOI karosan hat

a villamos vezetekek szigetelesere, a vezetekek terhelhetcseqet jelent6sen csokkenti.

A radio- es televlzi6antenna vezetekeit es a tavbeszelo vezetekeit az aramvezetektol leqalabb 1 cm tavolsaqra fektetjOk, mivel ennel kisebb tavolsap eseten az aramvezet6k korul kialakul6 maqneses ter vetef zavarokat okoz a qyenqeararmi vezetekekben es keszulekekben.

A f6ldbe csak az erre a celra gyartott (NYY-J tlpusu) toldkabelt fektessOnk.

Rbvid szakaszokra, mint pI. kOls6 vilaqltas csatlakoztatasara, vagy a haz es a qepkocsltarolo kozotti tapvezetek kiepftesere meger6sftett kOIsdsziqetelesti (NYM tlpusu) kabelt hasznaliunk, amelyet vedocsobe huzunk. A ved6- esc kell6en vedien a vfz ellen de tudjon szell6zni is, hogy

a csovon belul kepz6d6 para (izzadas) kiszellozzon.

A vezetek legyen hozzaferheto, es szukseq szerint cserelhetd,

Tudjuk-e, hogy ... ?

Az "eI6" vezetekek atturasa meg a legnagyobb eloviqyazat mellett is el6fordulhat. Gyakran felmerOI az az iqeny, hogy Iyukat kell furni

a falba, vagy szbget kell beverni. Az eredmeny gyakran nagy villanas, rovidzarlat, a vezetek rneqserult. Szerencsere ritkan jon letre tovabbi nagyobb karosodas, mert az olvad6biztosft6 (vagy az automata) azonnal rndkodesbe lep, es az aramkort megszakftja. Nagyobb baj csak

akkor lesz, ha a biztoslt6betet nem eredeti, hanem athldalt (, patkolt"). Szerencsere a korszenl furoqepek vedosziqetelessel keszulnek, es rneqvedenek az ararnltestdl. De ebben bfzni, tobb mint konnyelrnlseq, A legjobb rneqelozesi m6d az, ha az adott aramkort ararntalanltjuk, es masik aramkorrol mlkbdtetjOk a furoqepet,

Javltasl (altalaban szerelesf) munkak rneqkezdese el6tt ellen6rizzOk, hogy

a biztoslt6 vagy az automata ki van-e kapcsolva, es az aramkor aramrnentese (pl. feszOltsegviz~6val). FOggesszOnk ki figyelmeztet6 tablat, az olvad6biztoslt6- betetet tegyOk zsebre.

Szalagvezetekek szerelese

Uj epltkezeseken egyre gyakrabban hasznalnak az ararnkorokhoz es a csatlakozasokhoz szalagvezet8keket. A szereleshez nem kellenek vedocsovek, de Ieltetel, hogy vakolat alatt legyenek. Vakolat nelkuli kOls6 felOleten tiles szerelni.

Ez a vezetekfajta hasznalhat6 reqi halozat bovltesehez vagy mooosltasahoz is, ha a csovek elhelyezese miatt falat kellene vesnl.

A szalaqvezetekek hasznalatanak az az el6nye, hogy elegend6 a vakolatot eltavolltani a nyers falig (talveses nelkul), A szalaqvezetek nehany millimeter vastag, es

a vakolat eltakarja, de kavetelmeny, hogy leqalabb

4 mm vakolat fedje a teljes szalagfelOletet.

Az uj epitkezeseken gyakran hasznaljak a vedc5csc5 nelkOIl szalaqvezetekeket, A kls vastag sag mlatt a falat megvesnl nem kell, a vezetsket a vakolat takarja

f 1/

A szalagvezetekek kozott elegend6 kozoket kell hagynl, hogy a vakolat teljesen korulfogJa es J61 tartsa a faIon. A kep jobb oldalsn levo ket szalagvezetek kozottl hezag keyes, a bal oldall szalagvezetek elhelyezese megfelel6

Ved6cs6 nelkOli szalagvezetekeket nem szabad fektetni:

• mas celra kialakltott szere- 16csatornakban,

• eghet6 anyagokon, mint pI. tahazak olyan falazatan, amelyek kulsd vakolast nem kapnak,

93

• olyan gipszkarton lapok alatt, amelyeket tecvazra szbgeltek fel,

• betonban,

• acel terpeszracson vagy dr6tfonaton,

• fbldben,

• veoccsoben.

Tudjuk-e, hogy ... ? Nagyobb helyiseqekben (termekben) a kesobbi esetleges iqenynovekedes miatt celszenl negy- vagy oteres szalaqvezeteket kleplteni a mennyezeti csatlakozasok es kapcsol6k reszere. Ezzel meqterernthetjuk annak a lehetoseqet, hogy bovites eseten a vllaqltas sorozatkapcsolassal is mdkodtethet6legyen.

Vezetekfektetes

Tobb szalaqvezeteket a falra ugy szerellunk fel, hogy kozottuk 1 ... 2 cm tavolsaq legyen, avakolat j61 korulveqye a vezetekeket, es ratapadion a falra.

A szalaqvezetekeket

20 ... 30 cm-enkent a falra gipsszel r6gzftjuk, simit6lapattal a qipszkeverekbol rakenunk a vezetekre es a falra egy-egy gipszcsom6t, kisse eldolgozzuk, rneqvarva a gipsz koteset, Gyorsabban veqezheto a szereles, ha

40 ... 50 cm-es tavolsaqokban szeggel a falra felszegezzuk a vezeteket, A szegeket mindig a ket vezetekaq kozottl horonyba Otjuk be.

Ezt a munkat celszenl segft6- tarssal veqezni,

A szalaqvezetek derekszogu meghajlitasa ugy, hogy felvagas utan egy vezetekagat klhajUtottunk

Tudjuk-e, hogy ... ?

A szalaqvezetekek felszegezesere kulonleqesen edzett acelszeqeket gyartanak, amelyek feje alatt kis mlanya:g alate! talalhato. Hoszszusaquk valtozo, ~f~1 minoseqehez megfelel6t valaszszunk. Ne hasznaliunk

eppen kezne] lev6, masfajta szeget.

A szeqezes okozta sziqetelesseru lest keruljuk el. Ha meqis rrecserult volna a vezetek,

a vezetekszakaszt ki kell cserelnl, tilos szigetel6szalaggal val6 toltozas. Ket eqyrnast keresztez6 vezeteket a keresztezes el6tt

es utan kulon-kulon szegezzOk Ie.

Vesesi munkak

A szereles megtervezese YTONG (porusbeton) falakban

K6nnyen es eqyszenlen kialakfthatjuk a sOllyesztett vezetekek nyomvonalait, az el-

oszt6 es szerelvenydobozok helyeit.

- A vezetekek tervezett nyomvonalainak geometriala teljes rrertekben atvihet6 a falra.

- A dobozhelyek az YTONG celszerszam alkalrnazasaval szinten gyorsan es takarekos seqedanyaqtelhasznalassal alakithat6k ki.

Sullyesztett vezetekek es szerelvenydobozok helyeinek kialakitasa azYTONG falszerkezetekben

Az YTONG (p6rusbeton) falszerkezetekben a vezetekek un. horonyhuzassal sulylyeszthet6k. A p6rusos anyagszerkezet nem teszi lehetdve, hogya szokasos m6don, vesessel alakftsuk ki a vezetekek helyet.

Az YTONG erre a celra kifejlesztet szerszarnaval, a kezi horonyhuzoval azonban a falszerkezet a vezetek nyomvonalanak megfelel6en k6nnyen, takarekos seqedanyaq-telhasznalassal es minirralis epltesi torrnelekkel [aro rrunkaval alakfthat6.

Horonyhuzo (VTONG)

- A falra berajzolt nyomvonal melle ideiglenesen feler6siWnk egy deszkat - ezt hasznalva vezet6nek-, a kezi horonyhUz6vai elke-

94

szltjuk a falban a vezetek helyet,

A falszerkezetekbe vizszintes horony is huzhato,

- Valaszfalakban, a fodern alatt vfzszintesen vezetett vecocso szamara keszltett horony min. 25 em-re fusson a mennyezet alatt, hogy ne sertse a valasztal ekelosorat,

Hercnyhuzas

- Ha a vfzszintes, ill. fugg6- leges horony szelesseqe meghaladja az 50 mm-t, a vezetekek nyornvonalan kesobb kialakulhat6 repedesek rneqakadalyozasara a vakolat alapreteqebe egy 25 em szeles vakolater6sft6 uveqszovetet helyezunk el.

- A f6falakban h6hfdmentes nyilasathidalasra szolqalo

YTONG U zsaluelemek, ill. a valaszfalakban alkalmazott YTONG valasztal-athidal6k p6rusbeton kerqeben - a benne lev6 tehervisel6 vasbeton mag roncsolasa, rreqvesese nelkul- a rrar isrnertetett horonyhuzassal szinten elsullyeszthetok az elektromos vezetekek,

- A szerelvenydobozok heIyeinek kialakltasara az YTONG feszekfuro eelszerszarna hasznalhato,

A 70, ill. 90 mm atmer6ju Ieszekfuroval a tervezettnek megfelel6 dobozhelyet alakfthatunk ki. A feszekfur6val kialakftott Iyuk eles szeul, roncsolasrnentes, ezert vakolas el6tt nem igenyel utanjavitast.

Feszekfur6k

- A Iyuk keszltesehez elegend6 a barkacscelokra is hasznalhato fur6gep teljesltrrenye, nem kell

utvefu r6t hasznalni.

Feszekfuras

- A dobozokat a sullyesztekhelyek portaianltasa es elonedvesltese utan gipsszel rbgzfthetjuk a klvent helyre.

- Az epulet tervezesekor,

a mar szarnitott ararnkori terhelesek lsrrereteben, celszenl a felszerelend6 aramrreroszekreny mereteit a teruletlleq llletekes ELMO-tOl beszerezni.

- A kialakftand6 szekreny helyenel, a lecsokkent

~eresztmetszetnek megfelel6en, YTONG valaszlallapokat is beepithetunk

a falszerkezetbe.

- Amennyiben a merooraszekreny rnelyseqe meghaladja a talvastaqsaq felet, ugyanugy, mint a f6falakba kerul6 nyllasok eseten, a szekreny folott YTONG U zsaluelemekb61 kialakftott athidalot kell elhelyezni.

Az YTONG epltcetemek lelhasznalasa el6tt celszeru beszerezni az YTONG Hunqary Kit reszletes termekismertet6jet es Alkalrrazasi Utmutat6 c. kOllyvet.

A kiadvanyok dlirnentesen megkerhet6k az YTONG Kereskedelmi Irodajat61

YTONG

Kereskedelmi lroda

H-1146 Budapest. Hermina ut 17. Postacim H-1393 Budapest. PI. 330. Telefon 343-9649

Fax 343-0020

343-9753

Hungary Kft.

Fatazoelernqyar

Halmajugra (Gybngybs mel lett) Postacim H-3201 Gybngybs Pt 155. Tel.. 37/328-023

37/328-050 Fax 37/328-055

95

A vezetekek bekotese

vezetekkotesek csak kotesdobozokban, vagy nagyobb szerkenyekben lehetnek. A k6teseket csavaros vezetekcsatlakoz6kkal keszltjuk, de vannak csavar nelkLili rug6s szorftasu vezetekcsatlakozok is, amelyekkel hasonl6an j6 osszekotes letesitheto. Ez a vezetekcsattakozo alkalmas arra, hogy tobb vezetekveqet eqyrnastol fLiggetlenLiI bedugaszoljunk a csatlakoz6ba. Erosen megszoritja a vezetekeket, es rneqakadalyozza a kihUzast es a kirazodast.

Ha a kotest rosszul keszltet!Uk el, a lazan maradt vezetek esetleg szikrazni fog, amely radional serceqest, a tv-keszulekeknel zavaros kepet okozhat. T ovabbi hiba a helyi rneleqedes, amelynek sulyosabb esetben eros felrreleqedes es vezetekeqes a kovetkezrrenye. Altalanos szabaly: rossz vagy melegedo elektromos csatlakozast idoben javitsunk ki.

A vezetekcsatlakozo-dobozokat keszltik falba sullyesztett es falon kivul elhelyezheto kivitelben.

Az elaqazodobozok (mas neven eloszt6dobozok) legkisebb atrnero]e 70 mm. Ez

a dobozfajta csak a vezetekek kotesere alkalmas, kapcsol6khoz es duqaszoloalizatokhoz nem felel meg. Ugy epitiuk be az elaqazocobozokat, hogy a kapcsol6k

es a csatlakoz6aljzatok dobozai ezek ala kerLiljenek, fLiggolegesen egy vonalban legyenek.

A vezetekvegeket osszekotesuk elott kb. 10 mm hosszban lecsupaszitjuk (pI. a csupaszite togoval), majd vezetekesatlakozekkel osszekotjuk oket

A talon kivull elagazodobozban levo vezetekeket vezetekcsatlakezckkal kotottek ossze

A kepen lathat6 elagaz6- dobozban beepitett vezetekcsatlakoz6k vannak, a kotesek j61 atteklnthetoek

A kapcsol6k es dugaszol6- aljzatok szerelesehez az

58 mm atmeroju rndanyaq szerelvenydobozokat hasznalunk, Ezek a viszonylag kis atmeroju dobozok vezetekek

Gyors as praktlkus a csavar nelkull rug6s dugaszol6s vezetekcsatlakoze hasznalata

Rug6s vezetekcsatlakeze.

A bedugott vezetekvegeket rug6ero szcrltaea rogzftl. 01- das~or a vezeteket erosen huzzuk kltele, kozben csavargassuk jobbra-balra

Kapcsol6- es elagaz6dobozok a hozzajuk tartoz6 bepattlnthat6 tedellel

A tall vllagit6testeket a kepen lathat6 sullyesztett dobozr61 csatlakoztatjuk

96

bekotesere nem alkalmasak. Fali es mennyezeti vllaqltok Ielszerelesehez nem elegendo esak a vezetekveqeket eldkeszltenl, hanem a vilagrt6test reszere tart6t is kell beepltenl, amelyen roqzithetjuk, FelszerelhetLink olyan larnpatest-csatlakozodobozt a falra, amelyen elegend6 hely van a vezetekcsatlakoz6k elhelyezesere. Menyezetvilaqito larnpatesteket sohasem a vezetekek veqere, hanem mindig olyan fuggesztekre szerellunk, amelyet el6z61eg megfelel6- en a fodemce roqzltettunk (pl. lampatesttarto horogra). Miel6tt Iestenenk vagy tapetaznank, minden vezeteket, csatlakozast vlzsqalumk meg, hogy rendeltetesuknek megfelelnek-e. A festesi es tapetazasi rrunkak megkezdese el6tt ararnrrentesltsuk az adott ararnkort, mivel rrmdket munka vizesteehnol6gia, amely fokozottan ararrutes-veszelyes. Csak a rrunkak befejezese utan szereliuk fel a kapcso- 16kat es a dugaszol6aljzatokat (szerelvenyezes), ezutan kapesoljuk vissza az ararnot.

SQllyesztett dobozok beepitese (gipszeles)

A falba sullyesztett rmlanyaq szerelvenvdobozokat es elaqazodobozokat gipsszel r6gzftjuk a falban. R6gzftes elott az ures dobozt pr6bakeppen beillesztluk az uregbe (sullyesztekbe) es meg-

nezzuk van-e elegend6 res a doboz korut. A dobozt akkor lehet j61 r6gziteni a falban, ha a puha qipazrnasszaba benyomott doboz mellett keyes gipsz kiWremlik. Adobozt a beallltasa utan k6rbegipszeljuk ugy, hogya dobozba esatlakoz6 vezetekeket, csoveket is hozzaroqzltiuk a falhoz. A dobozt akkor helyeztuk el helyesen, ha pereme

a veqleqes vakolatsfkkal egy szintben lesz.

Gipszeles elott az ertntett talreszt, a dobozok teszkeit, furatait, a hornyokat vlzbe rnartott eesettel, vagy eqyeb mas m6don alaposan portalanftjuk es benedvesltjuk, Szaraz talteluletre ne kenjunk gipszet, mert nem kot oda, a szaraz fal kiszfvja a gipszb61 a vizet, es nem kot meg.

Tudjuk-e, hogy ... ?

A gipszmassza elkeszltesehez szukseq van gumitalra, vlzre es kb. 3 ... 4 em elszelessequ slmltolapatra (spaehtlira). A gumital azert el6ny6s, mert a rneqkemenyedett gipszmaradek nyornoqatassal k6nnyen eltavoIfthat6.

A gipszmassza elkeszitese. Keves vizet ontunk a talkaba, majd a belesz6rt gipszet esom6mentesen elkeverlak, Az a j6 gipszmassza, amely a tejf61nel valamivel higabb, es j61 kenheto. A rrunkaval igyekezni kell, mert a gipsz gyorsan kot, ezert a falfelOletet gondosan keszltsuk e16. A rosszul r6gzitett esc vagy vezetek a meg puha gipszben megmozdulhat.

A qipszmasezat ajarnatos a k6vetkez6k szerint kesziteni:

• ne a gipszkupaera ontsuk a vizet, hanem a gipszet sz6rjuk a vizbe, es rgy keverluk,

• esak annyi qipszrrasszat keszltsunk el, amennyit folyamatosan, megszakitas nelkul felhasznalhatunk,

• ha takarekoskodni akarunk a gipsszel, keyes homokot keverlunk bele. Ennek el6nye lesz az is, hogy a massza kisse lassabban kot, t6bb id6nk marad a bedolqozasra, nem kell kapkodni, sietni.

A sullyesztett dobozt az e16- z61eg klalakitott uregbe (feszekbe) beglpszeljuk, majd a vezetskeket a dobozba befuzzuk

Vakolas el6tt a dobozba behajlitjuk a vezetekvegeket, es papirral betomjuk. Ezzel megakadalyozhat6, hogy

a dobozba vakolat kerulJon

97

Ha mar kello gyakorlatunk van a gipszelesi munkakban, nagyabb rrennyiseqet is elkeszlthetunk, es ket-harorn dobozt eqymas utan ber6gzfthetunk. A felesleges gipszet mindig kenjuk ra a falban leva es6vekre vagy a vezetekekre. Ha a taiban k6tni kezd a gipsz, mar alkalmatIan a bedolqozasra, A szersza mo kat , edenyeket tisztftsuk ki, es az uj keverest tiszta taiban veqezzuk.

A dobozok beepltese Oreges falba

Epuletekben gyakran van olyan valaszfal, amelynek

az anyaga nem tegla vagy valaszfallap. Ha a fal anyaga pI. gipszlemez vagy faburkolat (lamberia) , mas m6dszer szukseqes a szereleshez, Ha a faburkolat alatt 1 ... 2 em vastag ures terresz, hezaq talalhato, akkor a falakba esak kulonleqes ureqes falhoz alkalmazhat6 esatlakoz6doboz epltheto be. A dobozon olyan kapaszkod6- karmok vannak, amelyek

a faburkolatba megkapaszkodva r6gzftik a dobozt.

A doboz j6 felfekvesehez kulonosen fontos a falon keszftett furat pontos merete. EzM a doboz helyet ceruzaval k6rberajzoljuk, majd

Iyu kf(1 resszel Iyu kat fu reszelunk, Kaphat6 a kezi furoba befoghat6 olyan palastfilresz, amellyel a klvant atmeraju Iyuk egyszerre kifureszelheto.

A kepen faburkclatu falresz tathate, amelyben sullyesztett dobozt kell elhelyeznl.

A doboz helyet korulrajzoljuk _ ceruzaval, majd ...

...

.. .Iyukfuresszel klvagjuk a kort. De elcSzoleg a fureszlapnak megfelelo atmeroju Iyukat furunk, vlgyazzunk arra, hogy a Iyuk a rajzolt kor vonalat belulrol erlntse

A szerelesl munka sorrendje

A kepen ket, egymas mellett levo doboz helyet Jeloltuk kl

A vizszintes vonalat vtzrrertek rnenten huzzuk meg,

es rajta bejel61juk a Iyukak kozeppontiat. Egymast61 val6 tavolsaquk 71 mm, ezt betartva a kapcsolo es a dugaszol6aljzat zarotedele egymas mellett elfer. Mielatt bejel61juk a Iyukak kozep-

_ pontiat, mindig rnerjuk meg az eqyrnas mellett leva dugaszol6aljzat zarotedelet, A kozeppontok tavolsaqa = a fedellap hossza + 1 ... 2 mm.

Lyukfuresszel meretre klfureszeljuk a ket furatot

A ket furat kozott megmaradt nyerget - ha szerelesnel zavarna - klfureszeljuk vagy fogaval kltorjuk

A kovetkezo kepen lathato, hogy a nyerget benthagytuk.

98c===================~

A falburkolat mogott leveS Oregben megkeressOk a korabban elhelyezett vezetekeket es a Iyukakon keresztOl klhuzzuk

A dobozokon a vezetekek szamanak megfeleleS Iyuk szOkseges

A doboz fenekreszen talalhat6ak furatkezdernenyek, amelyeket hegyes szerszarnmal kltorunk. A vezetekaqakat a furatokon keresztulhuzzuk, es a dobozt behelyezzOk a falon elkeszltett Iyukba.

A doboz oldalan talalhat6 csavarokat becsavarva,

a rogziteSkarmok a dobozt hatulr61 a falhoz rogzitlk

A doboz perernen leva vall rreqakadalyozza, hogya dobozt a karmok behuzzak a Iyukba.

A dugaszol6aljzatot beszereljOk a sOllyesztett dobozba a korabblakban Ismertetett ~ezetekbekotesl m6dszerrel

A dugaszol6aljzatba a vezetekek bekotese kenyelrnesebb, ha a dobozt meg nem helyeztuk be, es csak a bekotes utan r6gzftjOk a dobozt a falban. A falon kfvOli vezetekbekotes gyakran alkalmazott m6dszer, mert a mar betolt dobozban a vezetekeket a szerelvenyhez csatlakoztatni nehezebb.

A befejezeS munkakat hason- 16an vegezzOk, mint azt korabban a sOllyesztett dobozoknal lelrtuk

Osszeepitett szerelvenyek szerelese

A takas vtllanyszerelese soran egyre inkabb felmerOI olyan igeny, hogya nagyszarru .kapcsoI6- es dugaszoloalizatok helyenek szamat esszenlen csokkentsuk, Erre olyan m6don van lehetoseg, hogyahol kapcsol6 telszerelese szukseqes oda kett6s szerelvenyt epfw'nk be (p.1. kapcsol6- es dugaszol6- aljzat-kornbinacio). A dugaszol6aljzatok szarna - mint korabban sz6 volt r61a - sohasem elegend6, ezert is indokolt a kapcsol6 melle dugaszol6aljzatot is elhelyezni. lIyen gyartmanykombinaci6k szfnben, torrnaban olyan v~lasztekban kaphat6k, hogy rnlndenki kivalaszthalja a szarnara legalkalmasabbat. Az eqybeepltett szerelvenyek keszulnek vfzszintes vagy fUggoleges beepltessel. Ez osszeepltett szerelvenyek kielegftik azt a kovetelrnenyt, hogya szerelvenyek egy vonalban legyenek, a kUl6nall6 szerelvenyek felszerelesenel ez nem mindig srkerul tokeletesen. Ezen kfvul az egyedi

a szerelvenyek kozeppontla kozott a 71 mm tavolsaqot is be kell tartani, ha a szerelvenytedolap szelesseqi merete 70 mm. Ha ezt nem j61 rrertuk fel a falra, vagy roszszul furluk ki a Iyukakat, a keszre szerelesnet tapasztalhatjuk majd a szereles hibait. Egybeepftett szerelvenyeknel ez a hiba eleve nem fordulhat eld,