Art. 2º São Poderes da União, independentes e I - homens e mulheres são iguais em direitos e
harmônicos entre si, o Legislativo, o Executivo e o obrigações, nos termos desta Constituição;
Judiciário. II - ninguém será obrigado a fazer ou deixar de
fazer alguma coisa senão em virtude de lei;
Art. 3º Constituem objetivos fundamentais da III - ninguém será submetido a tortura nem a
República Federativa do Brasil: tratamento desumano ou degradante;
XIII - escolher dois terços dos membros do I - autorizar, por dois terços de seus membros,
Tribunal de Contas da União; a instauração de processo contra o Presidente e o
Vice-Presidente da República e os Ministros de
XIV - aprovar iniciativas do Poder Executivo Estado;
referentes a atividades nucleares;
II - proceder à tomada de contas do Presidente
XV - autorizar referendo e convocar da República, quando não apresentadas ao
plebiscito; Congresso Nacional dentro de sessenta dias após a
abertura da sessão legislativa;
XVI - autorizar, em terras indígenas, a
exploração e o aproveitamento de recursos hídricos III - elaborar seu regimento interno;
e a pesquisa e lavra de riquezas minerais;
IV – dispor sobre sua organização,
XVII - aprovar, previamente, a alienação ou funcionamento, polícia, criação, transformação ou
concessão de terras públicas com área superior a extinção dos cargos, empregos e funções de seus
dois mil e quinhentos hectares. serviços, e a iniciativa de lei para fixação da
respectiva remuneração, observados os parâmetros
Art. 50. A Câmara dos Deputados e o Senado estabelecidos na lei de diretrizes orçamentárias;
Federal, ou qualquer de suas Comissões, poderão (Redação dada pela Emenda Constitucional nº 19,
convocar Ministro de Estado ou quaisquer titulares de 1998)
de órgãos diretamente subordinados à Presidência
da República para prestarem, pessoalmente, V - eleger membros do Conselho da
informações sobre assunto previamente República, nos termos do art. 89, VII.
determinado, importando crime de responsabilidade
a ausência sem justificação adequada. (Redação Seção IV
dada pela Emenda Constitucional de Revisão nº 2, DO SENADO FEDERAL
de 1994)
Art. 52. Compete privativamente ao Senado
§ 1º - Os Ministros de Estado poderão Federal:
comparecer ao Senado Federal, à Câmara dos
Deputados, ou a qualquer de suas Comissões, por I - processar e julgar o Presidente e o Vice-
sua iniciativa e mediante entendimentos com a Presidente da República nos crimes de
Mesa respectiva, para expor assunto de relevância responsabilidade, bem como os Ministros de Estado
de seu Ministério. e os Comandantes da Marinha, do Exército e da
Aeronáutica nos crimes da mesma natureza conexos
§ 2º - As Mesas da Câmara dos Deputados e com aqueles; (Redação dada pela Emenda
do Senado Federal poderão encaminhar pedidos Constitucional nº 23, de 02/09/99)
escritos de informações a Ministros de Estado ou a
qualquer das pessoas referidas no caput deste II processar e julgar os Ministros do Supremo
artigo, importando em crime de responsabilidade a Tribunal Federal, os membros do Conselho
recusa, ou o não - atendimento, no prazo de trinta Nacional de Justiça e do Conselho Nacional do
dias, bem como a prestação de informações falsas. Ministério Público, o Procurador-Geral da
(Redação dada pela Emenda Constitucional de República e o Advogado-Geral da União nos crimes
Revisão nº 2, de 1994) de responsabilidade; (Redação dada pela Emenda
Constitucional nº 45, de 2004)
XI - aprovar, por maioria absoluta e por voto
III - aprovar previamente, por voto secreto, secreto, a exoneração, de ofício, do Procurador-
após argüição pública, a escolha de: Geral da República antes do término de seu
mandato;
a) Magistrados, nos casos estabelecidos nesta
Constituição; XII - elaborar seu regimento interno;
Art. 54. Os Deputados e Senadores não V - quando o decretar a Justiça Eleitoral, nos
poderão: casos previstos nesta Constituição;
VI - que sofrer condenação criminal em § 3º - Na hipótese do inciso I, o Deputado ou
sentença transitada em julgado. Senador poderá optar pela remuneração do
mandato.
§ 1º - É incompatível com o decoro
parlamentar, além dos casos definidos no regimento Seção VI
interno, o abuso das prerrogativas asseguradas a DAS REUNIÕES
membro do Congresso Nacional ou a percepção de
vantagens indevidas. Art. 57. O Congresso Nacional reunir-se-á,
anualmente, na Capital Federal, de 2 de fevereiro a
§ 2º - Nos casos dos incisos I, II e VI, a perda 17 de julho e de 1º de agosto a 22 de dezembro.
do mandato será decidida pela Câmara dos (Redação dada pela Emenda Constituicional nº 50,
Deputados ou pelo Senado Federal, por voto secreto de 2006)
e maioria absoluta, mediante provocação da
respectiva Mesa ou de partido político representado § 1º - As reuniões marcadas para essas datas
no Congresso Nacional, assegurada ampla defesa. serão transferidas para o primeiro dia útil
subseqüente, quando recaírem em sábados,
§ 3º - Nos casos previstos nos incisos III a V, a domingos ou feriados.
perda será declarada pela Mesa da Casa respectiva,
de ofício ou mediante provocação de qualquer de § 2º - A sessão legislativa não será
seus membros, ou de partido político representado interrompida sem a aprovação do projeto de lei de
no Congresso Nacional, assegurada ampla defesa. diretrizes orçamentárias.
§ 12. Aprovado projeto de lei de conversão Parágrafo único. Sendo o projeto emendado,
alterando o texto original da medida provisória, esta voltará à Casa iniciadora.
manter-se-á integralmente em vigor até que seja
sancionado ou vetado o projeto. (Incluído pela Art. 66. A Casa na qual tenha sido concluída a
Emenda Constitucional nº 32, de 2001) votação enviará o projeto de lei ao Presidente da
República, que, aquiescendo, o sancionará.
Art. 63. Não será admitido aumento da despesa
prevista: § 1º - Se o Presidente da República considerar
o projeto, no todo ou em parte, inconstitucional ou
I - nos projetos de iniciativa exclusiva do contrário ao interesse público, vetá-lo-á total ou
Presidente da República, ressalvado o disposto no parcialmente, no prazo de quinze dias úteis,
art. 166, § 3º e § 4º; contados da data do recebimento, e comunicará,
dentro de quarenta e oito horas, ao Presidente do membros;
Senado Federal os motivos do veto.
II - nacionalidade, cidadania, direitos
§ 2º - O veto parcial somente abrangerá texto individuais, políticos e eleitorais;
integral de artigo, de parágrafo, de inciso ou de
alínea. III - planos plurianuais, diretrizes
orçamentárias e orçamentos.
§ 3º - Decorrido o prazo de quinze dias, o
silêncio do Presidente da República importará § 2º - A delegação ao Presidente da República
sanção. terá a forma de resolução do Congresso Nacional,
que especificará seu conteúdo e os termos de seu
§ 4º - O veto será apreciado em sessão exercício.
conjunta, dentro de trinta dias a contar de seu
recebimento, só podendo ser rejeitado pelo voto da § 3º - Se a resolução determinar a apreciação
maioria absoluta dos Deputados e Senadores, em do projeto pelo Congresso Nacional, este a fará em
escrutínio secreto. votação única, vedada qualquer emenda.
§ 5º - Se o veto não for mantido, será o projeto Art. 69. As leis complementares serão
enviado, para promulgação, ao Presidente da aprovadas por maioria absoluta.
República.
Seção IX
§ 6º Esgotado sem deliberação o prazo DA FISCALIZAÇÃO CONTÁBIL, FINANCEIRA
estabelecido no § 4º, o veto será colocado na ordem E ORÇAMENTÁRIA
do dia da sessão imediata, sobrestadas as demais
proposições, até sua votação final. (Redação dada Art. 70. A fiscalização contábil, financeira,
pela Emenda Constitucional nº 32, de 2001) orçamentária, operacional e patrimonial da União e
das entidades da administração direta e indireta,
§ 7º - Se a lei não for promulgada dentro de quanto à legalidade, legitimidade, economicidade,
quarenta e oito horas pelo Presidente da República, aplicação das subvenções e renúncia de receitas,
nos casos dos § 3º e § 5º, o Presidente do Senado a será exercida pelo Congresso Nacional, mediante
promulgará, e, se este não o fizer em igual prazo, controle externo, e pelo sistema de controle interno
caberá ao Vice-Presidente do Senado fazê-lo. de cada Poder.
Art. 67. A matéria constante de projeto de lei Parágrafo único. Prestará contas qualquer
rejeitado somente poderá constituir objeto de novo pessoa física ou jurídica, pública ou privada, que
projeto, na mesma sessão legislativa, mediante utilize, arrecade, guarde, gerencie ou administre
proposta da maioria absoluta dos membros de dinheiros, bens e valores públicos ou pelos quais a
qualquer das Casas do Congresso Nacional. União responda, ou que, em nome desta, assuma
obrigações de natureza pecuniária. (Redação dada
Art. 68. As leis delegadas serão elaboradas pela Emenda Constitucional nº 19, de 1998)
pelo Presidente da República, que deverá solicitar a
delegação ao Congresso Nacional. Art. 71. O controle externo, a cargo do
Congresso Nacional, será exercido com o auxílio do
§ 1º - Não serão objeto de delegação os atos de Tribunal de Contas da União, ao qual compete:
competência exclusiva do Congresso Nacional, os
de competência privativa da Câmara dos Deputados I - apreciar as contas prestadas anualmente
ou do Senado Federal, a matéria reservada à lei pelo Presidente da República, mediante parecer
complementar, nem a legislação sobre: prévio que deverá ser elaborado em sessenta dias a
contar de seu recebimento;
I - organização do Poder Judiciário e do
Ministério Público, a carreira e a garantia de seus II - julgar as contas dos administradores e
demais responsáveis por dinheiros, bens e valores entidade adote as providências necessárias ao exato
públicos da administração direta e indireta, cumprimento da lei, se verificada ilegalidade;
incluídas as fundações e sociedades instituídas e
mantidas pelo Poder Público federal, e as contas X - sustar, se não atendido, a execução do ato
daqueles que derem causa a perda, extravio ou outra impugnado, comunicando a decisão à Câmara dos
irregularidade de que resulte prejuízo ao erário Deputados e ao Senado Federal;
público;
XI - representar ao Poder competente sobre
III - apreciar, para fins de registro, a legalidade irregularidades ou abusos apurados.
dos atos de admissão de pessoal, a qualquer título,
na administração direta e indireta, incluídas as § 1º - No caso de contrato, o ato de sustação
fundações instituídas e mantidas pelo Poder será adotado diretamente pelo Congresso Nacional,
Público, excetuadas as nomeações para cargo de que solicitará, de imediato, ao Poder Executivo as
provimento em comissão, bem como a das medidas cabíveis.
concessões de aposentadorias, reformas e pensões,
ressalvadas as melhorias posteriores que não § 2º - Se o Congresso Nacional ou o Poder
alterem o fundamento legal do ato concessório; Executivo, no prazo de noventa dias, não efetivar as
medidas previstas no parágrafo anterior, o Tribunal
IV - realizar, por iniciativa própria, da Câmara decidirá a respeito.
dos Deputados, do Senado Federal, de Comissão
técnica ou de inquérito, inspeções e auditorias de § 3º - As decisões do Tribunal de que resulte
natureza contábil, financeira, orçamentária, imputação de débito ou multa terão eficácia de
operacional e patrimonial, nas unidades título executivo.
administrativas dos Poderes Legislativo, Executivo
e Judiciário, e demais entidades referidas no inciso § 4º - O Tribunal encaminhará ao Congresso
II; Nacional, trimestral e anualmente, relatório de suas
atividades.
V - fiscalizar as contas nacionais das empresas
supranacionais de cujo capital social a União Art. 72. A Comissão mista permanente a que
participe, de forma direta ou indireta, nos termos do se refere o art. 166, §1º, diante de indícios de
tratado constitutivo; despesas não autorizadas, ainda que sob a forma de
investimentos não programados ou de subsídios não
VI - fiscalizar a aplicação de quaisquer aprovados, poderá solicitar à autoridade
recursos repassados pela União mediante convênio, governamental responsável que, no prazo de cinco
acordo, ajuste ou outros instrumentos congêneres, a dias, preste os esclarecimentos necessários.
Estado, ao Distrito Federal ou a Município;
§ 1º - Não prestados os esclarecimentos, ou
VII - prestar as informações solicitadas pelo considerados estes insuficientes, a Comissão
Congresso Nacional, por qualquer de suas Casas, ou solicitará ao Tribunal pronunciamento conclusivo
por qualquer das respectivas Comissões, sobre a sobre a matéria, no prazo de trinta dias.
fiscalização contábil, financeira, orçamentária,
operacional e patrimonial e sobre resultados de § 2º - Entendendo o Tribunal irregular a
auditorias e inspeções realizadas; despesa, a Comissão, se julgar que o gasto possa
causar dano irreparável ou grave lesão à economia
VIII - aplicar aos responsáveis, em caso de pública, proporá ao Congresso Nacional sua
ilegalidade de despesa ou irregularidade de contas, sustação.
as sanções previstas em lei, que estabelecerá, entre
outras cominações, multa proporcional ao dano Art. 73. O Tribunal de Contas da União,
causado ao erário; integrado por nove Ministros, tem sede no Distrito
Federal, quadro próprio de pessoal e jurisdição em
IX - assinar prazo para que o órgão ou todo o território nacional, exercendo, no que
couber, as atribuições previstas no art. 96. . governo e dos orçamentos da União;
§ 4º - Se, antes de realizado o segundo turno, Art. 82. O mandato do Presidente da República
ocorrer morte, desistência ou impedimento legal de é de quatro anos e terá início em primeiro de janeiro
candidato, convocar-se-á, dentre os remanescentes, do ano seguinte ao da sua eleição. (Redação dada
o de maior votação. pela Emenda Constitucional nº 16, de 1997)
X - decretar e executar a intervenção federal; XXII - permitir, nos casos previstos em lei
complementar, que forças estrangeiras transitem
XI - remeter mensagem e plano de governo ao pelo território nacional ou nele permaneçam
Congresso Nacional por ocasião da abertura da temporariamente;
sessão legislativa, expondo a situação do País e
solicitando as providências que julgar necessárias; XXIII - enviar ao Congresso Nacional o plano
plurianual, o projeto de lei de diretrizes
XII - conceder indulto e comutar penas, com orçamentárias e as propostas de orçamento
audiência, se necessário, dos órgãos instituídos em previstos nesta Constituição;
lei;
XXIV - prestar, anualmente, ao Congresso
XIII - exercer o comando supremo das Forças Nacional, dentro de sessenta dias após a abertura da
Armadas, nomear os Comandantes da Marinha, do sessão legislativa, as contas referentes ao exercício
Exército e da Aeronáutica, promover seus oficiais- anterior;
generais e nomeá-los para os cargos que lhes são
privativos; (Redação dada pela Emenda XXV - prover e extinguir os cargos públicos
Constitucional nº 23, de 02/09/99) federais, na forma da lei;
XIV - nomear, após aprovação pelo Senado XXVI - editar medidas provisórias com força
Federal, os Ministros do Supremo Tribunal Federal de lei, nos termos do art. 62;
e dos Tribunais Superiores, os Governadores de
Territórios, o Procurador-Geral da República, o XXVII - exercer outras atribuições previstas
presidente e os diretores do banco central e outros nesta Constituição.
servidores, quando determinado em lei;
Parágrafo único. O Presidente da República
XV - nomear, observado o disposto no art. 73, poderá delegar as atribuições mencionadas nos
os Ministros do Tribunal de Contas da União; incisos VI, XII e XXV, primeira parte, aos
Ministros de Estado, ao Procurador-Geral da
República ou ao Advogado-Geral da União, que dias, o julgamento não estiver concluído, cessará o
observarão os limites traçados nas respectivas afastamento do Presidente, sem prejuízo do regular
delegações. prosseguimento do processo.
Parágrafo único. Esses crimes serão definidos II - expedir instruções para a execução das leis,
em lei especial, que estabelecerá as normas de decretos e regulamentos;
processo e julgamento.
III - apresentar ao Presidente da República
Art. 86. Admitida a acusação contra o relatório anual de sua gestão no Ministério;
Presidente da República, por dois terços da Câmara
dos Deputados, será ele submetido a julgamento IV - praticar os atos pertinentes às atribuições
perante o Supremo Tribunal Federal, nas infrações que lhe forem outorgadas ou delegadas pelo
penais comuns, ou perante o Senado Federal, nos Presidente da República.
crimes de responsabilidade.
Art. 88. A lei disporá sobre a criação e
§ 1º - O Presidente ficará suspenso de suas extinção de Ministérios e órgãos da administração
funções: pública. (Redação dada pela Emenda Constitucional
nº 32, de 2001)
I - nas infrações penais comuns, se recebida a
denúncia ou queixa-crime pelo Supremo Tribunal Seção V
Federal; DO CONSELHO DA REPÚBLICA E DO
CONSELHO DE DEFESA NACIONAL
II - nos crimes de responsabilidade, após a Subseção I
instauração do processo pelo Senado Federal. Do Conselho da República
§ 2º - Se, decorrido o prazo de cento e oitenta Art. 89. O Conselho da República é órgão
superior de consulta do Presidente da República, e
dele participam: II - o Presidente da Câmara dos Deputados;
I - ingresso na carreira, cujo cargo inicial será o IV previsão de cursos oficiais de preparação,
de juiz substituto, mediante concurso público de aperfeiçoamento e promoção de magistrados,
provas e títulos, com a participação da Ordem dos constituindo etapa obrigatória do processo de
Advogados do Brasil em todas as fases, exigindo-se vitaliciamento a participação em curso oficial ou
do bacharel em direito, no mínimo, três anos de reconhecido por escola nacional de formação e
atividade jurídica e obedecendo-se, nas nomeações, aperfeiçoamento de magistrados; (Redação dada
à ordem de classificação; (Incluído pela Emenda pela Emenda Constitucional nº 45, de 2004)
Constitucional nº 45, de 2004)
V - o subsídio dos Ministros dos Tribunais
II - promoção de entrância para entrância, Superiores corresponderá a noventa e cinco por
alternadamente, por antigüidade e merecimento, cento do subsídio mensal fixado para os Ministros
atendidas as seguintes normas: do Supremo Tribunal Federal e os subsídios dos
demais magistrados serão fixados em lei e
a) é obrigatória a promoção do juiz que figure escalonados, em nível federal e estadual, conforme
por três vezes consecutivas ou cinco alternadas em as respectivas categorias da estrutura judiciária
lista de merecimento; nacional, não podendo a diferença entre uma e outra
ser superior a dez por cento ou inferior a cinco por
b) a promoção por merecimento pressupõe cento, nem exceder a noventa e cinco por cento do
subsídio mensal dos Ministros dos Tribunais outra metade por eleição pelo tribunal pleno;
Superiores, obedecido, em qualquer caso, o (Redação dada pela Emenda Constitucional nº 45,
disposto nos arts. 37, XI, e 39, § 4º; (Redação dada de 2004)
pela Emenda Constitucional nº 19, de 1998)
XII a atividade jurisdicional será ininterrupta,
VI - a aposentadoria dos magistrados e a sendo vedado férias coletivas nos juízos e tribunais
pensão de seus dependentes observarão o disposto de segundo grau, funcionando, nos dias em que não
no art. 40; (Redação dada pela Emenda houver expediente forense normal, juízes em
Constitucional nº 20, de 1998) plantão permanente; (Incluído pela Emenda
Constitucional nº 45, de 2004)
VII o juiz titular residirá na respectiva comarca,
salvo autorização do tribunal; (Redação dada pela XIII o número de juízes na unidade
Emenda Constitucional nº 45, de 2004) jurisdicional será proporcional à efetiva demanda
judicial e à respectiva população; (Incluído pela
VIII o ato de remoção, disponibilidade e Emenda Constitucional nº 45, de 2004)
aposentadoria do magistrado, por interesse público,
fundar-se-á em decisão por voto da maioria XIV os servidores receberão delegação para a
absoluta do respectivo tribunal ou do Conselho prática de atos de administração e atos de mero
Nacional de Justiça, assegurada ampla defesa; expediente sem caráter decisório; (Incluído pela
(Redação dada pela Emenda Constitucional nº 45, Emenda Constitucional nº 45, de 2004)
de 2004)
XV a distribuição de processos será imediata,
VIIIA a remoção a pedido ou a permuta de em todos os graus de jurisdição. (Incluído pela
magistrados de comarca de igual entrância atenderá, Emenda Constitucional nº 45, de 2004)
no que couber, ao disposto nas alíneas a , b , c e e
do inciso II; (Incluído pela Emenda Constitucional Art. 94. Um quinto dos lugares dos Tribunais
nº 45, de 2004) Regionais Federais, dos Tribunais dos Estados, e do
Distrito Federal e Territórios será composto de
IX todos os julgamentos dos órgãos do Poder membros, do Ministério Público, com mais de dez
Judiciário serão públicos, e fundamentadas todas as anos de carreira, e de advogados de notório saber
decisões, sob pena de nulidade, podendo a lei jurídico e de reputação ilibada, com mais de dez
limitar a presença, em determinados atos, às anos de efetiva atividade profissional, indicados em
próprias partes e a seus advogados, ou somente a lista sêxtupla pelos órgãos de representação das
estes, em casos nos quais a preservação do direito à respectivas classes.
intimidade do interessado no sigilo não prejudique
o interesse público à informação; (Redação dada Parágrafo único. Recebidas as indicações, o
pela Emenda Constitucional nº 45, de 2004) tribunal formará lista tríplice, enviando-a ao Poder
Executivo, que, nos vinte dias subseqüentes,
X as decisões administrativas dos tribunais escolherá um de seus integrantes para nomeação.
serão motivadas e em sessão pública, sendo as
disciplinares tomadas pelo voto da maioria absoluta Art. 95. Os juízes gozam das seguintes
de seus membros; (Redação dada pela Emenda garantias:
Constitucional nº 45, de 2004)
I - vitaliciedade, que, no primeiro grau, só será
XI nos tribunais com número superior a vinte e adquirida após dois anos de exercício, dependendo
cinco julgadores, poderá ser constituído órgão a perda do cargo, nesse período, de deliberação do
especial, com o mínimo de onze e o máximo de tribunal a que o juiz estiver vinculado, e, nos
vinte e cinco membros, para o exercício das demais casos, de sentença judicial transitada em
atribuições administrativas e jurisdicionais julgado;
delegadas da competência do tribunal pleno,
provendo-se metade das vagas por antigüidade e a II - inamovibilidade, salvo por motivo de
interesse público, na forma do art. 93, VIII; e) prover, por concurso público de provas, ou
de provas e títulos, obedecido o disposto no art.
III - irredutibilidade de subsídio, ressalvado o 169, parágrafo único, os cargos necessários à
disposto nos arts. 37, X e XI, 39, § 4º, 150, II, 153, administração da Justiça, exceto os de confiança
III, e 153, § 2º, I. (Redação dada pela Emenda assim definidos em lei;
Constitucional nº 19, de 1998)
f) conceder licença, férias e outros
Parágrafo único. Aos juízes é vedado: afastamentos a seus membros e aos juízes e
servidores que lhes forem imediatamente
I - exercer, ainda que em disponibilidade, vinculados;
outro cargo ou função, salvo uma de magistério;
II - ao Supremo Tribunal Federal, aos
II - receber, a qualquer título ou pretexto, Tribunais Superiores e aos Tribunais de Justiça
custas ou participação em processo; propor ao Poder Legislativo respectivo, observado o
disposto no art. 169:
III - dedicar-se à atividade político-partidária.
a) a alteração do número de membros dos
IV receber, a qualquer título ou pretexto, tribunais inferiores;
auxílios ou contribuições de pessoas físicas,
entidades públicas ou privadas, ressalvadas as b) a criação e a extinção de cargos e a
exceções previstas em lei; (Incluído pela Emenda remuneração dos seus serviços auxiliares e dos
Constitucional nº 45, de 2004) juízos que lhes forem vinculados, bem como a
fixação do subsídio de seus membros e dos juízes,
V exercer a advocacia no juízo ou tribunal do inclusive dos tribunais inferiores, onde houver;
qual se afastou, antes de decorridos três anos do (Redação dada pela Emenda Constitucional nº 41,
afastamento do cargo por aposentadoria ou 19.12.2003)
exoneração. (Incluído pela Emenda Constitucional
nº 45, de 2004) c) a criação ou extinção dos tribunais
inferiores;
Art. 96. Compete privativamente:
d) a alteração da organização e da divisão
I - aos tribunais: judiciárias;
a) eleger seus órgãos diretivos e elaborar seus III - aos Tribunais de Justiça julgar os juízes
regimentos internos, com observância das normas estaduais e do Distrito Federal e Territórios, bem
de processo e das garantias processuais das partes, como os membros do Ministério Público, nos
dispondo sobre a competência e o funcionamento crimes comuns e de responsabilidade, ressalvada a
dos respectivos órgãos jurisdicionais e competência da Justiça Eleitoral.
administrativos;
Art. 97. Somente pelo voto da maioria
b) organizar suas secretarias e serviços absoluta de seus membros ou dos membros do
auxiliares e os dos juízos que lhes forem respectivo órgão especial poderão os tribunais
vinculados, velando pelo exercício da atividade declarar a inconstitucionalidade de lei ou ato
correicional respectiva; normativo do Poder Público.
c) prover, na forma prevista nesta Art. 98. A União, no Distrito Federal e nos
Constituição, os cargos de juiz de carreira da Territórios, e os Estados criarão:
respectiva jurisdição;
I - juizados especiais, providos por juízes
d) propor a criação de novas varas judiciárias; togados, ou togados e leigos, competentes para a
conciliação, o julgamento e a execução de causas
cíveis de menor complexidade e infrações penais de de diretrizes orçamentárias, o Poder Executivo
menor potencial ofensivo, mediante os considerará, para fins de consolidação da proposta
procedimentos oral e sumariíssimo, permitidos, nas orçamentária anual, os valores aprovados na lei
hipóteses previstas em lei, a transação e o orçamentária vigente, ajustados de acordo com os
julgamento de recursos por turmas de juízes de limites estipulados na forma do § 1º deste artigo.
primeiro grau; (Incluído pela Emenda Constitucional nº 45, de
2004)
II - justiça de paz, remunerada, composta de
cidadãos eleitos pelo voto direto, universal e § 4º Se as propostas orçamentárias de que trata
secreto, com mandato de quatro anos e competência este artigo forem encaminhadas em desacordo com
para, na forma da lei, celebrar casamentos, os limites estipulados na forma do § 1º, o Poder
verificar, de ofício ou em face de impugnação Executivo procederá aos ajustes necessários para
apresentada, o processo de habilitação e exercer fins de consolidação da proposta orçamentária
atribuições conciliatórias, sem caráter jurisdicional, anual. (Incluído pela Emenda Constitucional nº 45,
além de outras previstas na legislação. de 2004)
Art. 103. Podem propor a ação direta de Art. 103-A. O Supremo Tribunal Federal
inconstitucionalidade e a ação declaratória de poderá, de ofício ou por provocação, mediante
constitucionalidade: (Redação dada pela Emenda decisão de dois terços dos seus membros, após
Constitucional nº 45, de 2004) reiteradas decisões sobre matéria constitucional,
aprovar súmula que, a partir de sua publicação na
I - o Presidente da República; imprensa oficial, terá efeito vinculante em relação
aos demais órgãos do Poder Judiciário e à
II - a Mesa do Senado Federal; administração pública direta e indireta, nas esferas
federal, estadual e municipal, bem como proceder à
III - a Mesa da Câmara dos Deputados; sua revisão ou cancelamento, na forma estabelecida
em lei. (Incluído pela Emenda Constitucional nº 45,
IV a Mesa de Assembléia Legislativa ou da de 2004)
Câmara Legislativa do Distrito Federal; (Redação
dada pela Emenda Constitucional nº 45, de 2004) § 1º A súmula terá por objetivo a validade, a
interpretação e a eficácia de normas determinadas,
V o Governador de Estado ou do Distrito acerca das quais haja controvérsia atual entre
Federal; (Redação dada pela Emenda órgãos judiciários ou entre esses e a administração
Constitucional nº 45, de 2004) pública que acarrete grave insegurança jurídica e
relevante multiplicação de processos sobre questão
VI - o Procurador-Geral da República; idêntica.
VII - o Conselho Federal da Ordem dos § 2º Sem prejuízo do que vier a ser
Advogados do Brasil; estabelecido em lei, a aprovação, revisão ou
cancelamento de súmula poderá ser provocada por
VIII - partido político com representação no aqueles que podem propor a ação direta de
Congresso Nacional; inconstitucionalidade.
VII um juiz federal, indicado pelo Superior II - zelar pela observância do art. 37 e apreciar,
Tribunal de Justiça; de ofício ou mediante provocação, a legalidade dos
atos administrativos praticados por membros ou
VIII um juiz de Tribunal Regional do órgãos do Poder Judiciário, podendo desconstituí-
Trabalho, indicado pelo Tribunal Superior do los, revê-los ou fixar prazo para que se adotem as
Trabalho; providências necessárias ao exato cumprimento da
lei, sem prejuízo da competência do Tribunal de
IX um juiz do trabalho, indicado pelo Tribunal Contas da União;
Superior do Trabalho;
III receber e conhecer das reclamações contra
X um membro do Ministério Público da membros ou órgãos do Poder Judiciário, inclusive
União, indicado pelo Procurador-Geral da contra seus serviços auxiliares, serventias e órgãos
República; prestadores de serviços notariais e de registro que
atuem por delegação do poder público ou
XI um membro do Ministério Público oficializados, sem prejuízo da competência
estadual, escolhido pelo Procurador-Geral da disciplinar e correicional dos tribunais, podendo
República dentre os nomes indicados pelo órgão avocar processos disciplinares em curso e
competente de cada instituição estadual; determinar a remoção, a disponibilidade ou a
aposentadoria com subsídios ou proventos
XII dois advogados, indicados pelo Conselho proporcionais ao tempo de serviço e aplicar outras
Federal da Ordem dos Advogados do Brasil; sanções administrativas, assegurada ampla defesa;
XIII dois cidadãos, de notável saber jurídico e IV representar ao Ministério Público, no caso
reputação ilibada, indicados um pela Câmara dos de crime contra a administração pública ou de
Deputados e outro pelo Senado Federal. abuso de autoridade;
Parágrafo único. (Revogado pela Emenda b) de dois juízes, dentre juízes de direito,
Constitucional nº 24, de 1999) escolhidos pelo Tribunal de Justiça;
Art. 117. e Parágrafo único. (Revogados pela II - de um juiz do Tribunal Regional Federal
Emenda Constitucional nº 24, de 1999) com sede na Capital do Estado ou no Distrito
Federal, ou, não havendo, de juiz federal, escolhido,
Seção VI em qualquer caso, pelo Tribunal Regional Federal
DOS TRIBUNAIS E JUÍZES ELEITORAIS respectivo;
Art. 118. São órgãos da Justiça Eleitoral: III - por nomeação, pelo Presidente da
República, de dois juízes dentre seis advogados de
I - o Tribunal Superior Eleitoral; notável saber jurídico e idoneidade moral, indicados
II - os Tribunais Regionais Eleitorais; pelo Tribunal de Justiça.
III - os Juízes Eleitorais;
IV - as Juntas Eleitorais. § 2º - O Tribunal Regional Eleitoral elegerá
seu Presidente e o Vice-Presidente- dentre os
Art. 119. O Tribunal Superior Eleitoral desembargadores.
compor-se-á, no mínimo, de sete membros,
escolhidos: Art. 121. Lei complementar disporá sobre a
organização e competência dos tribunais, dos juízes
I - mediante eleição, pelo voto secreto: de direito e das juntas eleitorais.
§ 3º - São irrecorríveis as decisões do Tribunal II - dois, por escolha paritária, dentre juízes
Superior Eleitoral, salvo as que contrariarem esta auditores e membros do Ministério Público da
Constituição e as denegatórias de "habeas-corpus" Justiça Militar.
ou mandado de segurança.
Art. 124. à Justiça Militar compete processar e
§ 4º - Das decisões dos Tribunais Regionais julgar os crimes militares definidos em lei.
Eleitorais somente caberá recurso quando:
Parágrafo único. A lei disporá sobre a
I - forem proferidas contra disposição expressa organização, o funcionamento e a competência da
desta Constituição ou de lei; Justiça Militar.
III - versarem sobre inelegibilidade ou Art. 125. Os Estados organizarão sua Justiça,
expedição de diplomas nas eleições federais ou observados os princípios estabelecidos nesta
estaduais; Constituição.
§ 16 - Somente mediante sua prévia e expressa Art. 41. São estáveis após três anos de efetivo
opção, o disposto nos §§ 14 e 15 poderá ser exercício os servidores nomeados para cargo de
aplicado ao servidor que tiver ingressado no serviço provimento efetivo em virtude de concurso público.
público até a data da publicação do ato de (Redação dada pela Emenda Constitucional nº 19,
instituição do correspondente regime de previdência de 1998)
complementar. (Incluído pela Emenda
Constitucional nº 20, de 15/12/98) § 1º O servidor público estável só perderá o
cargo: (Redação dada pela Emenda Constitucional
§ 17. Todos os valores de remuneração nº 19, de 1998)
considerados para o cálculo do benefício previsto
no § 3° serão devidamente atualizados, na forma da I - em virtude de sentença judicial transitada
lei. (Incluído pela Emenda Constitucional nº 41, em julgado; (Incluído pela Emenda Constitucional
19.12.2003) nº 19, de 1998)
Art. 127. O Ministério Público é instituição Art. 128. O Ministério Público abrange:
permanente, essencial à função jurisdicional do
Estado, incumbindo-lhe a defesa da ordem jurídica, I - o Ministério Público da União, que
do regime democrático e dos interesses sociais e compreende:
individuais indisponíveis.
a) o Ministério Público Federal;
§ 1º - São princípios institucionais do
Ministério Público a unidade, a indivisibilidade e a b) o Ministério Público do Trabalho;
independência funcional.
c) o Ministério Público Militar;
§ 2º Ao Ministério Público é assegurada
autonomia funcional e administrativa, podendo, d) o Ministério Público do Distrito Federal e
observado o disposto no art. 169, propor ao Poder Territórios;
Legislativo a criação e extinção de seus cargos e
serviços auxiliares, provendo-os por concurso II - os Ministérios Públicos dos Estados.
público de provas ou de provas e títulos, a política
remuneratória e os planos de carreira; a lei disporá § 1º - O Ministério Público da União tem por
sobre sua organização e funcionamento. (Redação chefe o Procurador-Geral da República, nomeado
dada pela Emenda Constitucional nº 19, de 1998) pelo Presidente da República dentre integrantes da
carreira, maiores de trinta e cinco anos, após a
§ 3º - O Ministério Público elaborará sua aprovação de seu nome pela maioria absoluta dos
membros do Senado Federal, para mandato de dois
anos, permitida a recondução. b) exercer a advocacia;
§ 2o Não se abrirá novo concurso enquanto Art. 15. Exercício é o efetivo desempenho das
houver candidato aprovado em concurso anterior atribuições do cargo público ou da função de
com prazo de validade não expirado. confiança. (Redação dada pela Lei nº 9.527, de
10.12.97)
Seção IV
§ 1o É de quinze dias o prazo para o servidor
Da Posse e do Exercício empossado em cargo público entrar em exercício,
contados da data da posse. (Redação dada pela Lei
Art. 13. A posse dar-se-á pela assinatura do nº 9.527, de 10.12.97)
respectivo termo, no qual deverão constar as
atribuições, os deveres, as responsabilidades e os § 2o O servidor será exonerado do cargo ou
direitos inerentes ao cargo ocupado, que não será tornado sem efeito o ato de sua designação
poderão ser alterados unilateralmente, por qualquer para função de confiança, se não entrar em
das partes, ressalvados os atos de ofício previstos exercício nos prazos previstos neste artigo,
em lei. observado o disposto no art. 18. (Redação dada pela
Lei nº 9.527, de 10.12.97)
§ 1o A posse ocorrerá no prazo de trinta dias
§ 3o À autoridade competente do órgão ou trabalho fixada em razão das atribuições pertinentes
entidade para onde for nomeado ou designado o aos respectivos cargos, respeitada a duração
servidor compete dar-lhe exercício. (Redação dada máxima do trabalho semanal de quarenta horas e
pela Lei nº 9.527, de 10.12.97) observados os limites mínimo e máximo de seis
horas e oito horas diárias, respectivamente.
§ 4o O início do exercício de função de (Redação dada pela Lei nº 8.270, de 17.12.91)
confiança coincidirá com a data de publicação do
ato de designação, salvo quando o servidor estiver § 1o O ocupante de cargo em comissão ou
em licença ou afastado por qualquer outro motivo função de confiança submete-se a regime de
legal, hipótese em que recairá no primeiro dia útil integral dedicação ao serviço, observado o disposto
após o término do impedimento, que não poderá no art. 120, podendo ser convocado sempre que
exceder a trinta dias da publicação. (Incluído pela houver interesse da Administração. (Redação dada
Lei nº 9.527, de 10.12.97) pela Lei nº 9.527, de 10.12.97)
Art. 16. O início, a suspensão, a interrupção e § 2o O disposto neste artigo não se aplica a
o reinício do exercício serão registrados no duração de trabalho estabelecida em leis especiais.
assentamento individual do servidor. (Incluído pela Lei nº 8.270, de 17.12.91)
Art. 22. O servidor estável só perderá o cargo a) tenha solicitado a reversão; (Incluído pela
em virtude de sentença judicial transitada em Medida Provisória nº 2.225-45, de 4.9.2001)
julgado ou de processo administrativo disciplinar
no qual lhe seja assegurada ampla defesa. b) a aposentadoria tenha sido voluntária;
(Incluído pela Medida Provisória nº 2.225-45, de
Seção VI 4.9.2001)
Parágrafo único. (Revogado pela Lei nº 9.527, § 2o O recurso será encaminhado por
de 10.12.97) intermédio da autoridade a que estiver
imediatamente subordinado o requerente.
Art. 80. As férias somente poderão ser
interrompidas por motivo de calamidade pública, Art. 108. O prazo para interposição de pedido
comoção interna, convocação para júri, serviço de reconsideração ou de recurso é de 30 (trinta)
militar ou eleitoral, ou por necessidade do serviço dias, a contar da publicação ou da ciência, pelo
declarada pela autoridade máxima do órgão ou interessado, da decisão recorrida.
entidade.(Redação dada pela Lei nº 9.527, de
10.12.97) (Férias de Ministro - Vide) Art. 109. O recurso poderá ser recebido com
efeito suspensivo, a juízo da autoridade competente.
Parágrafo único. O restante do período
interrompido será gozado de uma só vez, observado Parágrafo único. Em caso de provimento do
o disposto no art. 77. (Incluído pela Lei nº 9.527, de pedido de reconsideração ou do recurso, os efeitos
10.12.97) da decisão retroagirão à data do ato impugnado.
Art. 105. O requerimento será dirigido à II - em 120 (cento e vinte) dias, nos demais
autoridade competente para decidi-lo e casos, salvo quando outro prazo for fixado em lei.
Parágrafo único. O prazo de prescrição será c) às requisições para a defesa da Fazenda
contado da data da publicação do ato impugnado ou Pública.
da data da ciência pelo interessado, quando o ato
não for publicado. VI - levar ao conhecimento da autoridade
superior as irregularidades de que tiver ciência em
Art. 111. O pedido de reconsideração e o razão do cargo;
recurso, quando cabíveis, interrompem a prescrição.
VII - zelar pela economia do material e a
Art. 112. A prescrição é de ordem pública, conservação do patrimônio público;
não podendo ser relevada pela administração.
VIII - guardar sigilo sobre assunto da
Art. 113. Para o exercício do direito de repartição;
petição, é assegurada vista do processo ou
documento, na repartição, ao servidor ou a IX - manter conduta compatível com a
procurador por ele constituído. moralidade administrativa;
Art. 114. A administração deverá rever seus X - ser assíduo e pontual ao serviço;
atos, a qualquer tempo, quando eivados de
ilegalidade. XI - tratar com urbanidade as pessoas;
Art. 115. São fatais e improrrogáveis os XII - representar contra ilegalidade, omissão
prazos estabelecidos neste Capítulo, salvo motivo ou abuso de poder.
de força maior.
Parágrafo único. A representação de que trata
************************* o inciso XII será encaminhada pela via hierárquica
e apreciada pela autoridade superior àquela contra a
Dos Deveres qual é formulada, assegurando-se ao representando
ampla defesa.
Art. 116. São deveres do servidor:
*****************
I - exercer com zelo e dedicação as atribuições
do cargo; Das Proibições
II - ser leal às instituições a que servir; Art. 117. Ao servidor é proibido: (Vide
Medida Provisória nº 2.225-45, de 4.9.2001)
III - observar as normas legais e
regulamentares; I - ausentar-se do serviço durante o expediente,
sem prévia autorização do chefe imediato;
IV - cumprir as ordens superiores, exceto
quando manifestamente ilegais; II - retirar, sem prévia anuência da autoridade
competente, qualquer documento ou objeto da
V - atender com presteza: repartição;
VII - coagir ou aliciar subordinados no sentido Parágrafo único. A vedação de que trata o
de filiarem-se a associação profissional ou sindical, inciso X do caput deste artigo não se aplica nos
ou a partido político; seguintes casos: (Incluído pela Lei nº 11.784, de
2008
VIII - manter sob sua chefia imediata, em
cargo ou função de confiança, cônjuge, I - participação nos conselhos de
companheiro ou parente até o segundo grau civil; administração e fiscal de empresas ou entidades em
que a União detenha, direta ou indiretamente,
IX - valer-se do cargo para lograr proveito participação no capital social ou em sociedade
pessoal ou de outrem, em detrimento da dignidade cooperativa constituída para prestar serviços a seus
da função pública; membros; e (Incluído pela Lei nº 11.784, de 2008
XIV - praticar usura sob qualquer de suas § 2o A acumulação de cargos, ainda que lícita,
formas; fica condicionada à comprovação da
compatibilidade de horários.
XV - proceder de forma desidiosa;
§ 3o Considera-se acumulação proibida a
XVI - utilizar pessoal ou recursos materiais da percepção de vencimento de cargo ou emprego
repartição em serviços ou atividades particulares; público efetivo com proventos da inatividade, salvo
quando os cargos de que decorram essas
XVII - cometer a outro servidor atribuições remunerações forem acumuláveis na atividade.
estranhas ao cargo que ocupa, exceto em situações (Incluído pela Lei nº 9.527, de 10.12.97)
de emergência e transitórias;
Art. 119. O servidor não poderá exercer mais
XVIII - exercer quaisquer atividades que de um cargo em comissão, exceto no caso previsto
no parágrafo único do art. 9o, nem ser remunerado crimes e contravenções imputadas ao servidor,
pela participação em órgão de deliberação coletiva. nessa qualidade.
(Redação dada pela Lei nº 9.527, de 10.12.97)
Art. 124. A responsabilidade civil-
Parágrafo único. O disposto neste artigo não administrativa resulta de ato omissivo ou comissivo
se aplica à remuneração devida pela participação praticado no desempenho do cargo ou função.
em conselhos de administração e fiscal das
empresas públicas e sociedades de economia mista, Art. 125. As sanções civis, penais e
suas subsidiárias e controladas, bem como administrativas poderão cumular-se, sendo
quaisquer empresas ou entidades em que a União, independentes entre si.
direta ou indiretamente, detenha participação no
capital social, observado o que, a respeito, dispuser Art. 126. A responsabilidade administrativa
legislação específica. (Redação dada pela Medida do servidor será afastada no caso de absolvição
Provisória nº 2.225-45, de 4.9.2001) criminal que negue a existência do fato ou sua
autoria.
Art. 120. O servidor vinculado ao regime
desta Lei, que acumular licitamente dois cargos ********************
efetivos, quando investido em cargo de provimento Das Penalidades
em comissão, ficará afastado de ambos os cargos
efetivos, salvo na hipótese em que houver Art. 127. São penalidades disciplinares:
compatibilidade de horário e local com o exercício
de um deles, declarada pelas autoridades máximas I - advertência;
dos órgãos ou entidades envolvidos.(Redação dada
pela Lei nº 9.527, de 10.12.97) II - suspensão;
Art. 130. A suspensão será aplicada em caso VIII - aplicação irregular de dinheiros
de reincidência das faltas punidas com advertência públicos;
e de violação das demais proibições que não
tipifiquem infração sujeita a penalidade de IX - revelação de segredo do qual se apropriou
demissão, não podendo exceder de 90 (noventa) em razão do cargo;
dias.
X - lesão aos cofres públicos e dilapidação do
§ 1o Será punido com suspensão de até 15 patrimônio nacional;
(quinze) dias o servidor que, injustificadamente,
recusar-se a ser submetido a inspeção médica XI - corrupção;
determinada pela autoridade competente, cessando
os efeitos da penalidade uma vez cumprida a XII - acumulação ilegal de cargos, empregos
determinação. ou funções públicas;
“ Art. 8º - As autoridades administrativas e a Justiça Para facilitar o seu estudo, veja aqui algumas
do Trabalho, na falta de disposições legais ou definições de importantes institutos justrabalhistas:
contratuais, decidirão, conforme o caso, pela
jurisprudência, por analogia, por eqüidade e outros I) Tratado – “ um acordo internacional concluído
princípios e normas gerais de direito, entre Estados em forma escrita e regulado pelo
principalmente de direito do trabalho e, ainda, de Direito Internacional, consubstanciado em um
acordo com os usos e costumes, o direito único instrumento ou em dois ou mais instrumentos
comparado, mas sempre de maneira que nenhum conexos, qualquer que seja a sua designação
interesse de classe ou particular prevaleça sobre o especifica.” (A definição vem estabelecida no art.
interesse público. 2º, 1, “a” da Convenção de Viena sobre o Direito
dos Tratados, de 23 de maio de 1969);
Parágrafo único: O direito comum será fonte
subsidiária do direito do trabalho, naquilo em que II) Convenção – espécie de tratado aprovado por
não for incompatível com os princípios entidade internacional;
fundamentais deste.”
III) Regulamento Normativo (Decreto) – equivale à
De observar que há hierarquia entre as fontes lei, conquanto a ela se subordine, situando-se a
normativas: a Constituição e as emendas à distinção entre ambas, primordialmente, na origem
Constituição estão sobre todas as demais normas; de sua edição, no caso, o Poder Executivo,
em seguida, em ordem decrescente de mediante ato do Presidente da República (art. 84 da
preponderância, vem as leis complementares, as leis C.F./88). Veja no Tutorial “Os Encargos Sociais
ordinárias, as leis delegadas, as medidas provisórias (INSS) e a Justiça do Trabalho PARTE I”a
e os decretos. No Direito do Trabalho, contudo, informação que trazemos ao final, definindo e
diferentemente de outros ramos do Direito, cuja distinguindo entre Decreto e Decreto-Lei.
hierarquia é observada com absoluta rigidez, há
espaço para aplicar ao caso concreto o instituto que IV) Sentença Normativa – regramento jurídico
decorrente de decisão judicial em processos de fazer expressar a ordem, representada pelo conjunto
dissídios coletivos, que tem força de Lei. Apenas harmônico de dispositivos legais que regulam
para elucidação, distingui-se das “sentenças interesses de uma determinada coletividade, e a
clássicas” por que criam normas jurídicas, cuja justiça, expressa pela aplicação universal das leis e
vigência será fixada e determinada pelo órgão a sua vocação precípua de produzir e perpetuar a
prolator da decisão (prazo máximo de 04 (quatro) igualdade jurídica entre os indivíduos que integram
anos – art. 868, § único, da CLT). determinado grupo social.
**OBS.: Note que a Convenção Coletiva se dá IX) Analogia – “...pode ser conceituada como o
mediante acordo entre “Sindicatos representativos” processo lógico pelo qual o aplicador da lei adapta,
e o Acordo Coletivo, de menor abrangência, se dá a um caso concreto não previsto pelo legislador,
entre o(s) Sindicato(s) representativo(s) de norma jurídica que tenha o mesmo fundamento.”
categoria(s) profissional(ais) e empresa(s). Acquaviva, Marcus Cláudio. Dicionário Jurídico
Brasileiro Acquaviva. São Paulo: Editora Jurídica
Brasileira, 2004, p. 163.
VII) Jurisprudência – pode ser entendida como a
reiteração de entendimento na aplicação de Da mesma forma que a eqüidade, o Juiz só poderá
determinada norma jurídica, pelos tribunais, a partir fazer uso da analogia, caso haja real lacuna no texto
do exame de casos concretos apreciados. Por um legal.
lado, as normas surgem em decorrência de
necessidades sociais identificadas, impondo ao X) Costumes – “Do latim consuetudine, de
legislador criar a regra de maneira que melhor consuetumine, hábito, uso. É a prática social
discipline as relações multifacetadas que se reiterada e considerada obrigatória. (...) Da mesma
estabelecem em torno de um fato objetivamente forma que não se confunde com a lei, o costume
identificado, o que reclama, também, o exercício de não se confunde com a jurisprudência, por ser
abstração na construção de hipóteses em seu criação da consciência popular. (g.n.) Acquaviva,
entorno, de cuja eficácia dependerá a amplitude, a Marcus Cláudio. Dicionário Jurídico Brasileiro
extensão e a concretização da vontade de regulação Acquaviva. São Paulo: Editora Jurídica Brasileira,
que nela vem expressa. De outro lado, ao Judiciário 2004, p. 419.
compete aplicar as leis aos casos concretos,
traduzindo da maneira mais fidedigna quanto A aplicação dos “costumes” se dará,
possível a intenção e o espírito do legislador no exclusivamente, em caso de lacuna da lei,
momento em que construiu e editou a lei, atuando observando-se o disposto no art. 8º da CLT.
com vistas à sua aplicação de forma integrada XI) Princípios de Direito do Trabalho – A palavra
frente às demais normas jurídicas, de maneira a “princípio”, do latim principiu, significa proposição
que se põe no início de uma dedução, e que não é caracterizadores da relação de emprego, quais
deduzida de nenhuma outra dentro de um sistema sejam, pessoa física do empregado, prestando
considerado, sendo admitida, provisoriamente, trabalho de forma contínua, mediante subordinação
como inquestionável. Aurélio Buarque de Holanda e recebendo uma contraprestação (art. 3º, da CLT).
Ferreira. Novo Dicionário Aurélio da Língua
Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira A importância de diferenciarmos tais
S. A., 1986, p. 1393. Na definição de Mauricio elementos ocorre, consoante já esposamos, em
Godinho Delgado, são proposições fundamentais razão de que somente poderá ser considerada
que se formam na consciência das pessoas e grupos relação protegida pelas regras do Estatuto
sociais, a partir de certa realidade, e que, após Consolidado quando presentes tais requisitos: a)
formadas, direcionam-se à compreensão, pessoa física, pois a pessoa jurídica prestadora de
reprodução ou recriação dessa realidade. In Curso serviços não pode ser considerada empregada; b) o
de Direito do Trabalho, 3ª ed., São Paulo: LTr, trabalho tem de ser prestado de forma contínua,
2004, p. 184. pois trabalho eventual não consolida uma relação de
emprego a ser protegida pela CLT, como seria o
caso de convocação de um mensageiro, autônomo,
Veja quais são os princípios de Direito do Trabalho: para enviar determinada e específica mensagem,
que encerrada sua tarefa restaria cumprido o
1. Princípio da proteção; objetivo de sua contratação; c) trabalho
2. Princípio da Norma mais Favorável; subordinado, pois o empregado, no exercício de seu
3. Princípio da Condição mais Benéfica; mister, cumpre ordens de seu empregador; d)
4. Princípio da Irrenunciabilidade dos Direitos existência de contraprestação, posto que o trabalho
Trabalhistas; prestado de forma voluntária, sem pagamento de
5. Princípio da Imperatividade das Normas salário, também descaracteriza a relação de
Trabalhistas; emprego.
6. Princípio da Inalterabilidade Contratual Lesiva;
7. Princípio da Irredutibilidade Salarial; O vínculo entre empregado e empregador é
8. Princípio da Primazia da Realidade; de natureza contratual, ainda que no ato que lhe dê
9. Princípio da Continuidade da Relação de origem nada tenha sido ajustado. Ou seja, desde que
Emprego; a prestação de serviço tenha se iniciado sem
10. Princípio “in dubio pro operario”. oposição do tomador, será considerado existente o
contrato de trabalho. De certo que ninguém será
***************************************** empregado ou empregador senão em virtude de sua
**************************** própria vontade. Mesmo assim, se uma pessoa
começar a trabalhar para outra sem que nada haja
Da Diferença entre Relação de Emprego e sido previamente combinado, mas haja o
Relação de Trabalho consentimento de quem toma o serviço em seu
benefício (contrato tácito), muito bem pode se
Segundo o art. 442 da CLT, contrato de originar um contrato de trabalho. Ainda que não
trabalho é o acordo tácito ou expresso exista documento formal de contrato, ou mesmo
correspondente à relação de emprego. O seja o contrato nulo por motivos diversos, mas
consentimento a que se refere o artigo pode ser daquela prestação de fato podem resultar
expresso ou tácito. conseqüências jurídicas para as partes.
Para Délio Maranhão contrato de trabalho Ainda segundo Délio Maranhão o contrato
‘stricto sensu’ é o negócio jurídico pelo qual uma de trabalho é contrato de direito privado, muito
pessoa física (empregado) se obriga, mediante o embora seja forte a limitação sofrida na autonomia
pagamento de uma contraprestação (salário), a da vontade na estipulação do conteúdo desse
prestar trabalho não eventual em proveito de outra contrato. É que as atuais vicissitudes econômicas
pessoa, física ou jurídica (empregador), a quem fica infelizmente vêm levando junto a dignidade e os
juridicamente subordinado e aí estão os elementos escrúpulos de boa parte de nosso empresariado, que
sem constrangimentos, ardilosamente buscam problemas surgidos com a economia capitalista,
formas de transferir para seu quadro funcional os tende a regulamentar cada vez de maneira mais
riscos e prejuízos de seu negócio, omitindo-se ao rigorosa certos contratos, como atrás mencionado,
pagamento de salários e outros títulos e verbas numa luta contra o abuso do poder econômico. Isto
trabalhistas, não obstante a lei disso os proíba (art. não quer dizer que o contrato seja algo
2º, da CLT). Daí a necessidade de intervenção forte ultrapassado: aquele que adere às condições que lhe
e permanente das normas de ordem pública. são propostas é livre para aceitá-las ou não.
O empregador reúne em sua empresa os diversos As sanções disciplinares pressupõem sempre culpa
fatores de produção. Esta, precisamente, é sua do empregado, impondo-se, seja guardada certa
função social. Desses fatores, o principal é o proporção entre a falta e a sanção. Uma punição
trabalho. Assumindo o empregador, como excessiva para uma falta leve caracterizaria abuso
proprietário da empresa, os riscos do de direito, o que não pode ter o endosso do
empreendimento (art. 3º, CLT), claro está que lhe é judiciário.
de ser reconhecido o direito de dispor daqueles
fatores, cuja reunião forma uma unidade técnica de Ao juiz não cabe dosar a punição. Caso seja
produção. Sendo a força de trabalho, provocado para se pronunciar acerca de falta
indissoluvelmente ligada à sua fonte, que é a punida, através de reclamação trabalhista ajuizada
própria pessoa do trabalhador, daí decorre, por empregado que entenda ter restado prejudicado,
logicamente, a situação subordinada em que este ou entende razoável a pena aplicada ou declara ser a
terá que ficar relativamente a quem pode dispor do mesma excessiva ou, ainda, inexistente a conduta
seu trabalho. punível, acolhendo a reclamação e desconstituindo
a pena, mas nunca a reduzindo.
De um lado temos o empregador que pode dispor da
força de trabalho do empregado (um dos fatores de No entanto, alguns doutrinadores entendem que em
produção que dispõe), no interesse do caso de abuso de direito (e somente neste), pode o
empreendimento cujos riscos assumiu. De outro judiciário dosar a pena. O tema é muito polêmico,
mas quem quiser se inteirar sobre a questão, *****************************************
conhecendo o posicionamento de quem entende **************************
possível a dosagem da punição ver José M. Sujeitos do contrato individual de trabalho:
Catharino ou Luiz José de Mesquita. empregado e empregador.
. Avulso é o que presta serviço sem vínculo Dos diversos tipos de empregados:
empregatício, agrupados em entidade de classe,
para várias empresas (tomadores de serviço), que
requisitam seus serviços à entidade fornecedora da Empregado Doméstico
mão-de-obra (sindicato profissional ou órgão gestor
de mão-de-obra). A situação trabalhista dos domésticos varia
no tempo e no espaço. Entende-se por empregado
. Suas principais características são: a) doméstico aquele que presta serviços de natureza
intermediação do sindicato ou órgão gestor na não econômica à pessoa ou família, no âmbito
colocação de mão-de-obra; b) pequena duração da residencial destas. Todo e qualquer trabalhador que
exerça atividade para atender às necessidades da transitória de substituição de seu pessoal regular e
residência de alguém ou de seus desmembramentos, permanente ou a acréscimo extraordinário de
e não haja exploração econômica, será empregado serviços. O vínculo empregatício do trabalhador
doméstico. temporário não se dá com a empresa tomadora de
Ressalte-se que se no âmbito doméstico ocorrer serviços, mas sim com a empresa de trabalho
atividade comercial, o empregado deixará de se temporário.
enquadrar na ausência de fins lucrativos e o Empresa de trabalho temporário é a pessoa física ou
empregado será considerado urbano. jurídica urbana, cuja atividade consiste em colocar
à disposição de outras empresas, temporariamente,
O empregado doméstico não é regido pela trabalhadores, devidamente qualificados, por elas
CLT, mas por lei específica, a Lei no. 5859/72. remunerados e assistidos.
Empregado doméstico tem apenas os As empresas de trabalho temporário dependerão de
direitos reservados no artigo 7º. Parágrafo único da registro no Departamento Nacional de Mão de Obra
Constituição Federal, que são: do Ministério do Trabalho.
• salário mínimo; No trabalho temporário existem dois contratos:
• irredutibilidade de salário; • um de natureza civil entre a empresa de trabalho
• décimo terceiro salário; temporário e a empresa cliente, que deverá conter o
• repouso semanal remunerado; motivo da utilização do trabalho temporário;
• férias remuneradas com 1/3 a mais; • e outro de natureza trabalhista entre o prestador de
• licença; serviço e a empresa de trabalho temporário,
• licença gestante de 120 dias; também escrito.
• licença paternidade; O contrato de trabalho temporário não poderá
• aviso prévio e aposentadoria. exceder três meses, salvo autorização conferida por
O FGTS não está assegurado, depende do órgão próprio do Ministério do Trabalho. Se o
empregador recolher, a seu critério. contrato exceder três meses automaticamente
passará a ser efetivo, entre o trabalhador e a
Empregado Rural empresa tomadora do serviço.
O artigo 16 da Lei 6.019/74, protege o trabalhador
Da mesma forma que o doméstico, o temporário no caso de falência da empresa
empregado rural tem estatuto próprio. A lei no. temporária ao determinar que nesse caso, a empresa
5889/73. tomadora é solidariamente responsável pelo
O empregado rural é toda pessoa que, em pagamento da remuneração e indenização devidas
propriedade rural ou prédio rústico, presta serviços ao empregado.
de natureza não eventual a empregador rural sob a São os seguintes os direitos do temporário:
dependência deste e mediante salário. • remuneração equivalente à percebida pelos
O empregado urbano diferencia-se do rural empregados da mesma categoria da empresa
em razão do local de trabalho. Se o empregado tomadora, garantida, em qualquer hipótese a
trabalhar em chácara, sítio, fazenda em zona rural, percepção de salário mínimo;
bem como em prédio rústico, (porção de terra não • jornada de 8 horas, podendo haver trabalho
edificada, local reservado à lavoura, pecuária, extraordinário não excedente a duas horas
mesmo se em zona urbana), será considerado rural. remuneradas, com acréscimo de 20%;
Uma exceção refere-se ao trabalhador de indústria • férias proporcionais;
situada em propriedade rural, (ex. usina de • descanso semanal remunerado;
produção de álcool ou açúcar), este será • adicional por trabalho noturno;
considerado industriário e será regido pela CLT. • seguro contra acidente de trabalho;
• proteção previdenciária;
Empregado Temporário • indenização por dispensa sem justa causa ou
O trabalho temporário é regulado pela Lei no. término normal do contrato, correspondente a 1/12
6.019/ 74. do salário por mês de serviço ou fração igual ou
Trabalho temporário é aquele prestado por pessoa superior a 15 dias;
física a uma empresa, para atender à necessidade • adicional por trabalho noturno;
A relação é triangular: empresa tomadora de requisitos do contrato de trabalho é a continuidade
serviço, empresa de trabalho temporário e na prestação dos serviços, pois aquele pacto é um
empregado. contrato de trato sucessivo, de duração, que não se
exaure numa única prestação, como ocorre com a
Trabalhador Avulso compra e venda, onde é pago o preço e entregue a
O trabalhador avulso presta serviço de estivador, coisa. Dessa forma, o trabalho deve ser prestado
conferente de carga e descarga e amarrador de diariamente.
embarcações nos portos, tendo sua relação de
trabalho regulada pela Lei no. 8.630/93. A CF A subordinação é o aspecto da relação de
garante igualdade de direitos entre o trabalhador emprego visto pelo lado do empregado, enquanto o
com vínculo empregatício permanente e o avulso. poder de direção é a mesma acepção vista pelo lado
As principais características do trabalhador avulso do empregador. Isso quer dizer que o trabalhador
são: empregado é dirigido pelo empregador. Se o
• prestação de serviço intermediada pelo trabalhador não é dirigido pelo empregador, mas
sindicato da categoria ou pelo OGMO, Órgão por ele próprio, não se pode falar em empregado,
Gestor de Mão de Obra; mas em autônomo ou outro tipo de trabalhador. A
• pagamento pelo serviço prestado na forma subordinação é o estado de sujeição em que se
de rateio entre os empregados; coloca o empregado em relação ao empregador,
• serviços de curta duração. aguardando ou executando suas ordens. Poder-se-ia
Não há qualquer vínculo entre o empregado e o dizer que a subordinação ou dependência estaria
OGMO, sindicato da categoria ou beneficiário de evidenciada de quatro maneiras:
serviço. A Lei nº 5.890/73 considerou o avulso
como autônomo para fins previdenciários. * a) econômica: o empregado dependeria
economicamente do empregador. Contudo, essa
Trabalhador Urbano orientação não é precisa, pois o filho depende
economicamente do pai, porém, à primeira vista,
A legislação previdenciária não vem a não é empregado deste último;
definir o empregado urbano. Vamos considerá-lo * b) técnica: no sentido de que o empregado
como a pessoa física que presta serviços de dependeria tecnicamente do empregador.
natureza contínua a empregador, sob dependência Entretanto, verificamos que altos empregados,
deste e mediante salário. executivos, não dependem do empregador, mas este
depende tecnicamente daqueles;
O empregador urbano é a empresa, * c) hierárquica: significando a situação do
individual ou coletiva, que, assumindo os riscos da trabalhador por se achar inserido no âmbito da
atividade econômica, admite, assalaria e dirige a organização da empresa, recebendo ordens;
prestação pessoal dos serviços do empregado. * d) jurídica: em função da situação do contrato
de trabalho, em que está sujeito a receber ordens,
Assim, verificamos que para ser empregado em decorrência do poder de direção do empregador,
é mister ser pessoa física. Não é possível o que parece ser a melhor tese.
empregado ser pessoa jurídica ou animal.
O empregado é uma pessoa que recebe
O serviço prestado pelo empregado deve ser salários pela prestação de serviços ao empregador.
de natureza urbana. A legislação previdenciária leva É da natureza do contrato de trabalho ser este
em conta a natureza do trabalho e não o local onde oneroso. Não existe contrato de trabalho gratuito.
é prestado. Se o trabalho é prestado fora do âmbito
agropecuário, será, por natureza urbano. A prestação de serviços deve ser feita com
pessoalidade.
O outro requisito é a necessidade do
trabalho ser de caráter não eventual. Nota-se queu o ***************************************
trabalho deve ser de natureza contínua, não
podendo ser episódico, ocasional. Um dos Terceirização Licita e Ilícita
Há que se tomar cuidado, para os casos de
os empregados da empresa “terceirizada”
Muito difundido, a terceirização tem levado ingressarem com reclamação trabalhista, pois se
à Justiça do Trabalho várias causas, com enormes estas não pagarem aos mesmos, poderá tal encargo
prejuízos para empresas que, num primeiro recair sobre a tomadora de serviços; não deve haver
momento, entendiam não serem empregadoras. pessoalidade, ou seja, a prestação não deve dar-se
continuamente pelos mesmos empregados, e a
A terceirização consiste na possibilidade de subordinação que se refere ao empregado
uma empresa passar parte de seus serviços para terceirizado atender diretamente ao poder de
“terceiros”. Todavia, este procedimento poderá comando do tomador de serviço. Se não forem
gerar vários transtornos do ponto de vista jurídico, observados estes itens, a terceirização será
particularmente quanto a existência de vínculo de considerada ilegal.
emprego. Antes da terceirização é também
Tentando minimizar os problemas da terceirização, recomendável que o empregador verifique junto ao
o Tribunal Superior do Trabalho emitiu o enunciado Instituto Nacional de Seguro Social, INSS, Caixa
331 que regula a matéria, abaixo o transcrevemos: Econômica Federal, CEF, Fundo de Garantia do
I – a contratação de trabalhadores por empresa Tempo de Serviço, FGTS, e Poder Judiciário
interposta é ilegal, formando-se o vínculo Trabalhista, a situação da empresa interposta, para
diretamente com o tomador de serviços, salvo o que não venha a ter no futuro surpresas
caso de trabalho temporário. desagradáveis.
II – A contratação irregular de trabalhador, através ***************************************
de empresa interposta, não gera vínculo de emprego Contrato individual de trabalho
com os órgãos da Administração Pública direta,
indireta ou funcional (art 37, inciso II, C.F.). Podemos sintetizar que: Contrato individual
III – Não forma vínculo de emprego com o tomador do trabalho consagra o ato jurídico entre as partes –
a contratação de serviços de vigilância (Lei no. empregador e empregado – o qual regula as
7.102/83), de conservação e limpeza, bem como a relações básicas de direito e deveres.
de serviços especializados ligados à atividade-meio
do tomador, desde que inexistente a pessoalidade e Por vezes encontraremos na avaliação de
a subordinação direta. vínculo entre empregador e empregado seu liame
IV – O inadimplemento das obrigações trabalhistas, pelo contrato de trabalho ou pela relação de
por parte do empregador, implica na trabalho. O certo é que ambas as formas são usadas
responsabilidade subsidiária do tomador de serviços com o mesmo significado, visando esclarecer que
quanto àquelas obrigações, inclusive quanto aos entre as partes existe um vínculo jurídico de
órgãos da administração direta, das autarquias, das trabalho. Não há uniformidade no conceito, seja
fundações públicas, das empresas públicas e das através da lei, ou ainda, pela interpretação dos
sociedades de economia mista, desde que hajam juristas. Há essa lacuna através da expressão
participado da relação processual e constem “trabalho”, que é genérica, que deveras tende a
também do título executivo judicial (art. 71 da Lei atingir a todo trabalhador, doméstico, temporário,
no. 8.666/93). autônomo, etc, mas a questão do respectivo vínculo
Como se vê, a terceirização só será válida é mais específica, compreendendo apenas o
em se tratando de trabalho temporário, serviços de empregado. Razão pela qual encontramos alguns
vigilância, conservação e limpeza, e os ligados à juristas simpatizantes pelo termo “Contrato de
atividade-meio do tomador, desde que inexistente a Emprego” ou “Relação de Emprego”, dentre eles
pessoalidade e a subordinação direta. José Martins Catharino, Sergio Pinto Martins e
Cabe uma distinção entre atividade-meio e Amauri Mascaro Nascimento.
atividade fim.
Atividade-meio é acessória e de apoio, e não Em nosso ordenamento jurídico, mas
corresponde diretamente aos fins específicos da especificamente na CLT, podemos encontrar o
empresa, as demais ligadas à atividade principal da vínculo do trabalho tutelado pelo Contrato
empresa são atividades principais. Individual de Trabalho a partir artigo 442.
O contrato de trabalho por prazo
FORMA DO CONTRATO determinado deve ter um início e um fim ou a
realização de um trabalho, ambos pré-determinados.
A relação de emprego não necessita de Porém há limitação para exercitar o referido
formalidade escrita, não há exigência legal em contrato, pois sua validade é vinculada a três figuras
nosso ordenamento jurídico para isso, é uma e possuem duração máxima:
faculdade das partes, pois é amparada pelo
princípio da primazia da realidade e da proteção, a) art. 443 § 2º da CLT “de serviço cuja
porém é prudente que na possibilidade de ter sua natureza ou transitoriedade justifique a
forma versada em cláusulas contratuais, a predeterminação do prazo”;
interpretação a intenção das partes será mais
conclusiva. Acórdão : 02980586697 Turma: 01 Data Julg.:
11/11/1998 Data Pub.: 24/11/1998 Processo :
Verbal ou Tácito – art. 443 da CLT: Nesse 02980044835 Relator: EDUARDO DE AZEVEDO
caso, não há acordo escrito, forma-se pela confiança SILVA Contrato por obra certa. Atividade
entre as partes, pela oralidade do acordo e pelo permanente. Irrelevância. A provisoriedade que
comportamento, é a primazia do trabalho que justifica a contratação por prazo determinado não
fundamentará os direitos, como persevera o art. 447 está relacionada com a atividade econômica da
da CLT "Na falta de acordo ou prova sobre empresa, mas à natureza do serviço para o qual foi
condição essencial ao contrato verbal, esta se contratado o empregado. A atividade econômica,
presume existente, como se a tivessem estatuído os notadamente no seguimento de prestação de
interessados, na conformidade dos preceitos serviços, embora permanente, pode estar
jurídicos adequados à sua legitimidade." direcionada a serviços específicos, isolados e de
duração determinada. Contexto em que seria
Escrito ou Expresso – art. 443 da CLT: as inviável o próprio empreendimento, se mantido um
cláusulas contratuais visam tutelar entre quadro permanente de empregados para serviços
empregador e empregado as obrigações e deveres sazonais ou marcados pela incerteza.
entre as partes, não devendo ferir, principalmente,
os direitos assegurados na Constituição Federal, A alínea “a” mantém relação com as possíveis
CLT ou normas coletivas de trabalho. funções que o empregado possa praticar na
empresa, objetivando atingir finalidades específicas
DURAÇÃO da empresa, como por exemplo a fabricação de
produtos em determinados períodos, como ovos de
A prestação de serviço realizada pelo Páscoa e panetone. Não é tratada nessa alínea a
empregado, através do contrato individual de “transitoriedade” das atividades econômicas da
trabalho, pode ser condicionada por tempo empresa, mas somente a “transitoriedade” da
determinado ou indeterminado, art. 443 da CLT. função do empregado.
No exercício de uma atividade econômica, b) art. 443 § 2º alínea “b” “de atividades
em face do nicho de atividades que existem no empresariais de caráter transitório”;.
complexo sistema do capitalismo, é prudente
permitir que as contratações de empregados possam Acórdão : 20000004817 Turma: 05 Data Julg.:
circunscrever os fins momentâneos pelo qual uma 11/01/2000 Data Pub.: 28/01/2000 Processo :
empresa se encontrar. Também por essa 02990049210 Relator: FRANCISCO ANTONIO
peculiaridade social, temos na legislação formas DE OLIVEIRA - CONTRATO POR PRAZO
adaptáveis a tais momentos, à qual é desenvolvida DETERMINADO. SERVIÇOS DE NATUREZA
com critérios específicos e norteada pela tutela TRANSITÓRIA. ART. 443, PAR. 2º, CLT - A
legal. vocação do contrato é a de prazo indeterminado. O
trabalho que possa dar prestígio a uma relação
Determinado transitória deve constar expressamente do contrato
(princípio da transparência). A simples menção de
trabalhos transitórios no contrato a termo e sem
qualquer comprovação nos autos retira o alento da a) admissão 01/06/2002;
excepcionalidade e direciona para a regra geral que b) experiência até 30/07/2002;
é o contrato por prazo indeterminado. c) de 01/06/2002 a 30/07/2002 temos 60 dias
f) prorrogação só por mais 30 (trinta) dias, se as
Nessa alínea, o foco principal é a atividade partes concordarem.
econômica da empresa, a qual sendo transitória,
poderá contratar empregados por tempo Se o empregador renovar o contrato por novo prazo
determinado conforme sua necessidade, a exemplo determinado, tendo já esgotado o limite de cada
de uma feira de exposição. modalidade, estará à margem das conseqüências do
art. 451 da CLT; ou seja, transformando o contrato
Os contratos de trabalho relacionados nas alíneas em indeterminado.
“a” e “b” podem ter duração máxima de 2 (dois)
anos, podendo ser dividido em dois períodos LUÍS CARLOS CÂNDIDO MARTINS SOTERO
contínuos, sendo que a soma deles não ultrapasse o DA SILVA Juiz Relator ACÓRDÃO N°
limite de duração. 021550/2000-SPAJ PROCESSO TRT/15ª REGIÃO
Nº 8.500/99-ROS-3 - CONTRATO A PRAZO.
Duas exigências devem ser observadas: AUSÊNCIA DOS ELEMENTOS
JUSTIFICADORES. FRAUDE.
1ª- ao separar os períodos ou datas, só é possível 1 DESCARACTERIZAÇÃO. ARTS. 443, § 2º, E 9º
(uma) e mais 1 (uma) DA CLT. O contrato por termo certo só será válido
em se tratando de serviço cuja natureza ou
2ª - ao somar, os períodos não podem ser superior a transitoriedade justifique a predeterminação do
2 (dois) anos. prazo, ou de atividades empresariais de caráter
transitório ou ainda de contrato de experiência
Exemplo: (alíneas “a”, “b” e “c” do § 2º do art. 443 da CLT).
Nesse diapasão, importa analisar, num caso
a) admissão 01/04/2001; concreto, a presença ou não desses elementos,
b) término 30/07/2002; pouco importando com a denominação que se lhe
c) de 01/04/2001 a 30/07/2002 temos 1 anos e dê o contrato. Deve-se ter em vista, para efeitos do
4 meses Direito do Trabalho, o que se convencionou chamar
d) prorrogação de 01/08/2002 até 31/03/2003 - de contrato-realidade, pois este é que efetivamente
8 meses disciplina os direitos e as obrigações contratuais. Se
e) no total temos 2 (dois) anos em dois a função do obreiro insere-se na atividade-fim do
períodos. empregador, não há como se dar validade ao
c) art. 443 § 2º alínea “c” “de contrato de contrato por prazo determinado celebrado, dada a
experiência”. incidência do art. 9º da CLT.
O mais comum dos contratos determinados é a Não podemos deixar de mencionar que há
alínea “c”, com duração máxima de 90 (noventa) outros contratos determinados, os quais estão
dias, também é possível fracionar em dois períodos, vinculados a profissões específicas, como de atleta
sendo que a soma deles não ultrapasse o limite de profissional e de artistas, que possuem leis próprias,
duração. bem como a Lei n.º 9.601/98.
Art. 42. (Revogado pela Lei nº 10.243, de § 1o Não serão descontadas nem computadas como
19.6.2001) jornada extraordinária as variações de horário no
Art. 43. e 44 (Revogados pela Lei nº 7.855, de registro de ponto não excedentes de cinco minutos,
24.10.1989) observado o limite máximo de dez minutos diários.
Art. 45 - e 46 (Revogados pelo Decreto-Lei nº (Parágrafo incluído pela Lei nº 10.243, de
229, de 28.2.1967) 19.6.2001)
Art. 47 - A emprêsa que mantiver empregado não § 2o O tempo despendido pelo empregado até o
registrado nos têrmos do art. 41 e seu parágrafo local de trabalho e para o seu retorno, por qualquer
único, incorrerá na multa de valor igual a 1 (um) meio de transporte, não será computado na jornada
salário-mínimo regional, por empregado não de trabalho, salvo quando, tratando-se de local de
registrado, acrescido de igual valor em cada difícil acesso ou não servido por transporte público,
reincidência. (Redação dada pelo Decreto-lei nº o empregador fornecer a condução. (Parágrafo
229, de 28.2.1967) incluído pela Lei nº 10.243, de 19.6.2001)
Parágrafo único. As demais infrações referentes ao Art. 58-A(Vide Medida Provisória nº 2.164-41, de
24.8.2001) Art. 61 - Ocorrendo necessidade imperiosa, poderá
a duração do trabalho exceder do limite legal ou
Art. 59 - A duração normal do trabalho poderá ser convencionado, seja para fazer face a motivo de
acrescida de horas suplementares, em número não força maior, seja para atender à realização ou
excedente de 2 (duas), mediante acordo escrito conclusão de serviços inadiáveis ou cuja
entre empregador e empregado, ou mediante inexecução possa acarretar prejuízo manifesto.
contrato coletivo de trabalho.
§ 1º - O excesso, nos casos deste artigo, poderá ser
§ 1º - Do acordo ou do contrato coletivo de trabalho exigido independentemente de acordo ou contrato
deverá constar, obrigatoriamente, a importância da coletivo e deverá ser comunicado, dentro de 10
remuneração da hora suplementar, que será, pelo (dez) dias, à autoridade competente em matéria de
menos, 20% (vinte por cento) superior à da hora trabalho, ou, antes desse prazo, justificado no
normal. (Vide CF, art. 7º inciso XVI) momento da fiscalização sem prejuízo dessa
comunicação.
§ 2º Poderá ser dispensado o acréscimo de salário
se, por força de acordo ou convenção coletiva de § 2º - Nos casos de excesso de horário por motivo
trabalho, o excesso de horas em um dia for de força maior, a remuneração da hora excedente
compensado pela correspondente diminuição em não será inferior à da hora normal. Nos demais
outro dia, de maneira que não exceda, no período casos de excesso previstos neste artigo, a
máximo de cento e vinte dias, à soma das jornadas remuneração será, pelo menos, 25% (vinte e cinco
semanais de trabalho previstas, nem seja por cento) superior à da hora normal, e o trabalho
ultrapassado o Iimite máximo de dez horas diárias. não poderá exceder de 12 (doze) horas, desde que a
(Redação dada pela Lei nº 9.601, de 21.1.1998) lei não fixe expressamente outro limite.
(Vide Medida Provisória nº 2.164-41, de 24.8.2001)
§ 3º - Sempre que ocorrer interrupção do trabalho,
§ 3º Na hipótese de rescisão do contrato de resultante de causas acidentais, ou de força maior,
trabalho sem que tenha havido a compensação que determinem a impossibilidade de sua
integral da jornada extraordinária, na forma do realização, a duração do trabalho poderá ser
parágrafo anterior, fará o trabalhador jus ao prorrogada pelo tempo necessário até o máximo de
pagamento das horas extras não compensadas, 2 (duas) horas, durante o número de dias
calculadas sobre o valor da remuneração na data da indispensáveis à recuperação do tempo perdido,
rescisão. (Incluído pela Lei nº 9.601, de 21.1.1998) desde que não exceda de 10 (dez) horas diárias, em
período não superior a 45 (quarenta e cinco) dias
§ 4º (Vide Medida Provisória nº 2.164-41, de por ano, sujeita essa recuperação à prévia
24.8.2001) autorização da autoridade competente.
Art. 60 - Nas atividades insalubres, assim Art. 62 - Não são abrangidos pelo regime previsto
consideradas as constantes dos quadros neste capítulo: (Redação dada pela Lei nº 8.966, de
mencionados no capítulo "Da Segurança e da 27.12.1994)
Medicina do Trabalho", ou que neles venham a ser
incluídas por ato do Ministro do Trabalho, Industria I - os empregados que exercem atividade externa
e Comercio, quaisquer prorrogações só poderão ser incompatível com a fixação de horário de trabalho,
acordadas mediante licença prévia das autoridades devendo tal condição ser anotada na Carteira de
competentes em matéria de higiene do trabalho, as Trabalho e Previdência Social e no registro de
quais, para esse efeito, procederão aos necessários empregados; (Incluído pela Lei nº 8.966, de
exames locais e à verificação dos métodos e 27.12.1994)
processos de trabalho, quer diretamente, quer por
intermédio de autoridades sanitárias federais, II - os gerentes, assim considerados os exercentes
estaduais e municipais, com quem entrarão em de cargos de gestão, aos quais se equiparam, para
entendimento para tal fim. efeito do disposto neste artigo, os diretores e chefes
de departamento ou filial. (Incluído pela Lei nº
8.966, de 27.12.1994)
Art. 68 - O trabalho em domingo, seja total ou
Parágrafo único - O regime previsto neste capítulo parcial, na forma do art. 67, será sempre
será aplicável aos empregados mencionados no subordinado à permissão prévia da autoridade
inciso II deste artigo, quando o salário do cargo de competente em matéria de trabalho.
confiança, compreendendo a gratificação de função,
se houver, for inferior ao valor do respectivo salário Parágrafo único - A permissão será concedida a
efetivo acrescido de 40% (quarenta por cento). título permanente nas atividades que, por sua
(Incluído pela Lei nº 8.966, de 27.12.1994) natureza ou pela conveniência pública, devem ser
exercidas aos domingos, cabendo ao Ministro do
Art. 63 - Não haverá distinção entre empregados e Trabalho, Industria e Comercio, expedir instruções
interessados, e a participação em lucros e em que sejam especificadas tais atividades. Nos
comissões, salvo em lucros de caráter social, não demais casos, ela será dada sob forma transitória,
exclui o participante do regime deste Capítulo. com discriminação do período autorizado, o qual,
de cada vez, não excederá de 60 (sessenta) dias.
Art. 64 - O salário-hora normal, no caso de
empregado mensalista, será obtido dividindo-se o Art. 69 - Na regulamentação do funcionamento de
salário mensal correspondente à duração do atividades sujeitas ao regime deste Capítulo, os
trabalho, a que se refere o art. 58, por 30 (trinta) municípios atenderão aos preceitos nele
vezes o número de horas dessa duração. estabelecidos, e as regras que venham a fixar não
poderão contrariar tais preceitos nem as instruções
Parágrafo único - Sendo o número de dias inferior a que, para seu cumprimento, forem expedidas pelas
30 (trinta), adotar-se-á para o cálculo, em lugar autoridades competentes em matéria de trabalho.
desse número, o de dias de trabalho por mês.
Art. 70 - Salvo o disposto nos artigos 68 e 69, é
Art. 65 - No caso do empregado diarista, o salário- vedado o trabalho em dias feriados nacionais e
hora normal será obtido dividindo-se o salário feriados religiosos, nos têrmos da legislação
diário correspondente à duração do trabalho, própria. (Redação dada pelo Decreto-lei nº 229, de
estabelecido no art. 58, pelo número de horas de 28.2.1967)
efetivo trabalho.
Art. 71 - Em qualquer trabalho contínuo, cuja
SEÇÃO III duração exceda de 6 (seis) horas, é obrigatória a
concessão de um intervalo para repouso ou
DOS PERÍODOS DE DESCANSO alimentação, o qual será, no mínimo, de 1 (uma)
hora e, salvo acordo escrito ou contrato coletivo em
Art. 66 - Entre 2 (duas) jornadas de trabalho haverá contrário, não poderá exceder de 2 (duas) horas.
um período mínimo de 11 (onze) horas
consecutivas para descanso. § 1º - Não excedendo de 6 (seis) horas o trabalho,
será, entretanto, obrigatório um intervalo de 15
Art. 67 - Será assegurado a todo empregado um (quinze) minutos quando a duração ultrapassar 4
descanso semanal de 24 (vinte e quatro) horas (quatro) horas.
consecutivas, o qual, salvo motivo de conveniência
pública ou necessidade imperiosa do serviço, § 2º - Os intervalos de descanso não serão
deverá coincidir com o domingo, no todo ou em computados na duração do trabalho.
parte.
§ 3º O limite mínimo de uma hora para repouso ou
Parágrafo único - Nos serviços que exijam trabalho refeição poderá ser reduzido por ato do Ministro do
aos domingos, com exceção quanto aos elencos Trabalho, Indústria e Comércio, quando ouvido o
teatrais, será estabelecida escala de revezamento, Serviço de Alimentação de Previdência Social, se
mensalmente organizada e constando de quadro verificar que o estabelecimento atende
sujeito à fiscalização. integralmente às exigências concernentes à
organização dos refeitórios, e quando os respectivos pelo Decreto-lei nº 9.666, 28.8.1946)
empregados não estiverem sob regime de trabalho
prorrogado a horas suplementares. § 4º - Nos horários mistos, assim entendidos os que
abrangem períodos diurnos e noturnos, aplica-se às
§ 4º - Quando o intervalo para repouso e horas de trabalho noturno o disposto neste artigo e
alimentação, previsto neste artigo, não for seus parágrafos. (Redação dada pelo Decreto-lei nº
concedido pelo empregador, este ficará obrigado a 9.666, 28.8.1946)
remunerar o período correspondente com um
acréscimo de no mínimo 50% (cinqüenta por cento) § 5º - Às prorrogações do trabalho noturno aplica-
sobre o valor da remuneração da hora normal de se o disposto neste Capítulo. (Incluído pelo
trabalho. (Incluído pela Lei nº 8.923, de 27.7.1994) Decreto-lei nº 9.666, 28.8.1946)
Porém há uma exceção, no caso de acordo coletivo Ao contrário de muitos países, o Brasil não admite
de trabalho, onde ocorre a redução da jornada de a penhora do salário, garantindo assim a
trabalho e do correspondente salário. subsistência do trabalhador. A exceção é feita para
o pagamento de pensão alimentícia. Neste caso, o
Esta redução é sempre temporária, e vem juiz da vara de família, através de mandado
acompanhada de uma contrapartida em favor dos específico, ordena a empresa o desconto do valor
trabalhadores. Estudaremos o acordo coletivo de respectivo e o depósito em conta pré-determinada
trabalho mais adiante.
Equiparação salarial
V - Controle dos descontos
No Brasil, a legislação garante ao trabalhador
A CLT impõe regras limitativas nos descontos do igualdade de salário de outro trabalhador que exerce
salário. O art. 462 veda qualquer desconto em folha para o mesmo empregador, na mesma localidade, a
de pagamento, com as seguintes exceções: mesma função com diferença não superior a dois
anos, desde que com a mesma produtividade e com
* contribuições previdenciárias; a mesma perfeição técnica. (CF, art. 7o, XXX, CLT
* contribuições sindicais; art. 461).
* imposto de renda;
* desconto para prestação alimentícia; Quando o empregador adota o programa de quadro
* desconto para pagamento de pena criminal de carreira (cargos e salários), devidamente
pecuniária; homologado pelo ministério do trabalho, não
* pagamento de custas judiciais; sofrerá com o disposto no parágrafo anterior,
* pagamento de prestações do Sistema devendo cumprir o estabelecido no programa,
Financeiro de Habitação porém.
* retenção de saldo salarial por falta de aviso
prévio do empregado; Componentes da remuneração:
* Desconto de antecipações salariais (vales)
Gorjetas
Caso o empregado autorize, também poderão ser
descontadas mensalidades de planos odontológicos, Gorjeta é a quantia paga ao empregado, pelo cliente
médico-hospitalar, previdência privada, associação do empregador, pelo reconhecimento ao bom
cultural, recreativa, entre outras. serviço prestado por aquele.
As convenções coletivas também podem prever os A gorjeta é prevista nas convenções e acordos
descontos salariais. coletivos das categorias aonde ela é usada com
habitualidade, como por exemplo, hotéis e
Os danos causados pelo empregado, de forma restaurantes que cobram taxa de serviço. A gorjeta
não pode ser usada para complementar o salário
mínimo ou piso, não substituindo assim o salário. A remuneração é de 1 mês não trabalhado
Podem ser divididas em gratificação de empregado que não trabalha os 12 meses do ano:
função, quando o empregado exerce determinada salário proporcional (mês trabalhado ou fração
função (podendo deixar de receber, quando deixa- igual ou superior a 15 dias);
la); gratificação no balanço, cuja causa são os
lucros auferidos, pagos em mês de salarial, não influenciam na contagem as ausências legais ou
percentual, etc; gratificação de festa, como o 13o justificadas;
salário; gratificação de tempo de serviço, que
integra inclusive, as horas extras. coincidência do pagamento da 1º parcela com o das
férias : o empregado deve ser requerer no mês de
Podem ainda ser previstas em convenções e janeiro;
acordos coletivos ou por livre arbítrio do
empregador. Salário condicionado: o empregado perde a
vantagem perde em casos de falta grave ou culpa
Décimo terceiro salário/gratificação de natal recíproca;
Adicional de 50% de segunda a sábado, e de 100% Na CLT Art. 67 - "Será assegurado a todo
em domingos e feriados, ou maior que isso em caso empregado um descanso semanal de 24 (vinte e
de contrato de trabalho, acordo ou convenção quatro) horas consecutivas, o qual, salvo motivo de
coletiva e sentença normativa. conveniência pública ou necessidade imperiosa do
serviço, deverá coincidir com o domingo, no todo
Adicional noturno ou em parte".
Pago com acréscimo de 20% para trabalho entre as Súmula TST Nº 172 REPOUSO REMUNERADO.
22h e 05h. Se passar das 05h, a jornada continua HORAS EXTRAS. CÁLCULO - Computam-se no
sendo paga como noturna. cálculo do repouso remunerado as horas extras
habitualmente prestadas.
Insalubridade
Férias
Devido ao empregado que trabalha em ambiente
considerado insalubre, podendo ser de 10% No Brasil, a legislação trabalhista estabelece um
(mínimo), 20% (médio) e 40% (máximo), tendo mínimo de 20 ou 30 dias consecutivos por ano de
como base de cálculo o salário mínimo. É regrado férias, sendo que aqueles que têm apenas 20 dias
pelo art. 192 da CLT. podem requerer compensação pelos outros 10 dias
em forma de aumento no salário. Um trabalhador
Os serviços insalubres são definidos através da NR- deve gozar as férias necessariamente entre 12 e 24
15 do Ministério do Trabalho, porém deverá ser meses decorridos desde data da sua contratação, ou
feita avaliação pericial para definir sua existência, e desde as últimas férias.
em caso positivo, o seu grau. Caso este venha a ser
eliminada, não será mais devido mais o adicional. O objetivo das férias é proporcionar um período de
descanso. Sendo assim, o trabalhador não pode se
Periculosidade privar das férias nem por vontade própria e deverá
consumir no mínimo 1/3 do período.
Devido ao empregado que presta serviços em
contato permanente com explosivos ou inflamáveis No Brasil, o direito às férias foi conquistado, junto
em condições de risco acentuado (art. 193 - CLT), com outros direitos dos trabalhadores, após as
na proporção de 30% sobre o salário contratual, ou greves operárias do início do século XX na luta por
seja, não contam os adicionais, participações nos melhores condições de trabalho, melhores salários e
lucros, etc. Os serviços considerados perigosos são garantias trabalhistas.
enumerados na NR-16 do Ministério do Trabalho.
***************************************
Nota: Não se cumulam periculosidade e
insalubridade. Garantia do emprego e do tempo de serviço
No inciso XV da CF/88 " repouso semanal Estas duas figuras não se identificam embora seja
muito próximas. Garantia de emprego é um
instituto mais amplo que a estabilidade. d) garantias especiais (híbridas): acidentado, menor
Compreende, além da estabilidade, outras medidas aprendiz matriculado no SENAI ou no SENAC (DL
destinadas a fazer com que o trabalhador obtenha o 8.622/46), Lei 9.029/95 (art. 4) e NR-7, precedentes
primeiro emprego e a manuntenção do emprego nomativos 80 (empregado alistando), 85
conseguido. Relaciona-se com a política de (empregado aposentando), 77 (empregado
emprego. São exemplos: o art. 429 da CLT, que transferido) e as garantias de emprego provenientes
impõe emprego a menores aprendizes; o art. 513 da de Sentenças normativas, acordos coletivos e
CLT, que prioriza a admissão de trabalhadores convenções coletivas.
sindicalizados, etc.
Diferença essencial entre estabilidade e garantia de
A única estabilidade que realmente atingia o emprego: o empregado estável só pode ser
objetivo de manter o trabalhador no emprego é despedido quando cometer falta grave devidamente
aquela adquirida aos dez anos de serviço na mesma apurada através de inquérito judicial. O empregado
empresa, prevista no art. 492 da CLT. Com a detentor de garantia de emprego pode ser despedido
criação do FGTS (Lei 5.107/66) a estabilidade por justa causa, diretamente.
decenal só atingia aos não-optantes do sistema do
FGTS. A CF/88, por sua vez, tornou o regime do 3. Hipóteses de Estabilidade no Emprego
FGTS obrigatório. Com isso só possuem
estabilidade decenal aqueles que adquiriram 10 a) os empregados, urbanos e rurais, salvo os
anos de serviço até 04.10.88, não sendo optantes do domésticos, não optantes do FGTS, que
regime do FGTS. completaram dez anos de serviço na mesma
empresa ou grupo de empresas, até 05 de outubro
Desta forma a CF de 05.10.88 aboliu o regime da de 1998, também denominada estabilidade decenal.
estabilidade absoluta, com exceção dos servidores
públicos civis da União, dos Estados, do Distrito b) os empregados eleitos para órgãos de
Federal e dos Municípios, da administração direta administração das entidades sindicais (sindicatos,
autárquica e das funções públicas, em exercício na federações e correspondentes suplentes, desde o
data da promulgação da constituição, há pelo menos registro da candidatura até um ano após o final do
cinco anos continuados, admitidos através de mandato (art. 8º, VIII, da CF e o parágrafo 3º do
aprovação prévia em concurso público, na forma do art. 543 da CLT), inclusive os que atuam na
art. 37 da Constituição, são considerados estáveis atividade rural (parágrafo único do art. 1º da Lei
no serviço público (art. 19 do ADCT). 5.889/73).
Face ao exposto, alguns autores consideram a c) os empregados eleitos por entidade sindical para
estabilidade decenal e a dos servidores públicos representantes, e respectivo suplente da categoria,
como absoluta, sendo as demais estabilidades grupo ou ramo profissional em tribunal do trabalho,
provisórias, termo este criticado por alguns autores, conselho de previdência social ou colegiado de
tendo em vista que o termo estabilidade é contrário outros órgãos públicos (arts. Citados na alínea
ao termo provisório. anterior).
c) garantia de emprego (relativa): cipeiro e gestante; f) os servidores públicos civis da União, dos
Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, da abrange somente aos dirigentes sindicais da
administração direta, autarquias e fundações de categoria a que pertencerem os empregados, não
direito público, admitidos sob o regime trabalhista estendendo-se a categoria profissional diversa.
(CLT – FGTS) e em exercício na data da
promulgação da Carta Magna de 1988 há, pelo O empregado dirigente sindical não poderá ser
menos, cinco anos contínuos, ressalvada a hipótese impedido de prestar suas funções, nem ser
de cargo, função ou emprego de confiança ou em transferido para local ou cargo que lhe dificulte ou
comissão (art. 19 do referido ato). torne impossível o desempenho de suas atribuições
sindicais.
g) os titulares e suplentes da representação dos
trabalhadores no Conselho Nacional (da 5. Estabilidade relativa (garantia de emprego) de
Previdência Social, até um ano após o término do empregado membro da CIPA
mandato (art. 3º, parágrafo 7º da Lei 8.213/91).
Para analisarmos esta hipótese de estabilidade
h) os titulares e suplentes da representação dos provisória, faz-se necessário descrever dois
trabalhadores no Conselho Curado do FGTS, até dispositivos legais, senão vejamos:
um ano após o término do mandato (art. 3º,
parágrafo 9º da Lei 8.036/90). Dispõe o caput do art. 165 da CLT (decreto-lei n.º
5.452 de 1º.05.1943): "os titulares da representação
i) os titulares e suplentes de representação da CIPA, dos empregados nas CIPA(s) não poderão sofrer
até um ano após o término do mandato (art. 10, II, despedida arbitrária, entendendo-se como tal a que
a, do ADCT e 165 da CLT). não se fundar em motivo disciplinar, técnico,
econômico ou financeiro".
j) à empregada, desde a confirmação da sua
gravidez até cinco meses após o parto (art. 10, II, Reza o inciso II, do art. 10 do ato das disposições
"b" do ADCT). constitucionais transitórias que "até que seja
promulgada a lei complementar a que se refere o
l) ao empregado que sofreu acidente do trabalho art. 7º, I, da Constituição, fica vedada a dispensa
pelo prazo de doze meses, após a cessação do arbitrária ou sem justa causa do empregado eleito
auxílio-doença acidentária da Previdência Social, para cargo de direção de comissões internas de
independentemente da percepção de auxílio- prevenção de acidentes, desde o registro de sua
acidente (art. 118 da Lei 8.213/91). candidatura até um ano após o final de seu
mandato".
4. Estabilidade provisória do dirigente sindical
Lavra controvérsia sobre a extensão, ou não, dessa
Nos termos do art. 8, VIII da CF/88 e do parágrafo proteção aos suplentes dos membros empregados da
543 da CLT: é vedada a dispensa do empregado CIPA.
sindicalizado, a partir do registro de sua candidatura
a cargo de direção ou representação sindical até um Predomina na jurisprudência atual o entendimento
ano após o final de seu mandato, caso seja, eleito, de que tal estabilidade entende-se ao suplente da
salvo se cometer falta grave, nos termos da Lei (art. CIPA fundamentando-se sobretudo porque se os
482 da CLT). Esta disposição estende-se aos suplentes forem dispensados livremente pelo
trabalhadores rurais atendidas as condições empregador, surgirá impossibilidade de cumprir-se
estabelecidas pelo art. 1 da Lei 5.889/73. a lei no caso de um titular da CIPA ficar impedido
de prosseguir no desempenho de seu mandato. O
O empregado que renunciar à sua função de Enunciado n.º 339 do TST, de 22.12.1994, da
dirigente sindical, estará renunciando, guarida a este eentendimento.
consequentemente, sua estabilidade, ficando
passível de dispensa arbitrária. Destaca-se que essa garantia só favorece ao
suplente do representante dos empregados.
Cumpre observar, ainda, que esta estabilidade
Outra questão acerca deste assunto que suscita se houver despedida injusta ou arbitrária pelo
dúvida de interpretação da lei é em relação ao empregador, antes de sua expiração, dada a
alcance da estabilidade a todos os membros titulares reconhecida demora na tramitação dos processos de
(art. 165 da CLT) ou somente aos que exercem dissídios trabalhistas. Assim, reconhecido o direito
cargos de direção (art. 10, II, "a" do ADCT) na da empregada gestante, e estando terminando o
CIPA. O entendimento predominante a esse prazo de garantia, sua reparação se resolve pelo
respeito, posiciona-se favorável ao alcance limitado pagamento de salários e todas as demais vantagens
aos membros eleitos para cargos de direção da correspondentes ao período do afastamento ilegal.
CIPA, baseado no fato de não ter a CF/88 conferido
expressamente alcance a outros membros. Analisadas as hipóteses mais comuns de
estabilidade, abordaremos alguns aspectos
6. Garantia de emprego (estabilidade híbrida) essenciais acerca deste assunto e que
do empregado que sofreu acidente do trabalho invariavelmente geram dúvidas.
O art. 118 da Lei 8.213/91 garante ao empregado, 8. Estabilidade e Contrato por prazo determinado
vítima de acidente do trabalho, o emprego por 12
meses após a cessão do auxílio-doença acidentário. A estabilidade decorrente de contrato de trabalho
por prazo indeterminado impede dispensa do
Quem se acidenta e volta ao serviço, nos primeiros empregado. Entretanto, no término normal de
quinze dias de afastamento remunerado pela contrato por prazo determinado, inclusive de
empresa, não é contemplado com a garantia de experiência que é o mais comum, o desligamento
emprego durante o período acima indicado. Assim é será possível no último dia do contrato, sem ônus
porque, nos termos da lei específica, o pressuposto para a empresa, porque a hipótese não será de
da questionada garantia é a percepção do auxílio- dispensa, mas de desligamento decorrente da
doença acidentário a qual só se efetua a partir do extinção normal do contrato, face à transitoriedade
16º dia após o acidente. desta modalidade contratual.
Esse assunto suscita dúvida pois o art. 7º, I, da 9. Estabilidade e Aviso Prévio
CF/88 dispõe como direito do trabalhador urbano e
rural "relação de emprego protegida contra É inadmissível a concessão de aviso prévio a
despedida arbitrária ou sem justa causa, nos termos empregado que goza de garantia de emprego,
de lei complementar, que preverá indenização considerada a diversidade da natureza jurídica de
compensatória, dentre outros direitos", sendo ambos os institutos.
constantemente utilizado como tese de defesa ser
carente de lei complementar, geralmente não O aviso prévio objetiva a procura de um novo
obtendo êxito. emprego e a estabilidade propicia tranqüilidade ao
empregado no sentido de que pode contar com o
7. Garantia de emprego da empregada gestante emprego atual, sendo, assim suas finalidades
diversas e anatômicas.
Dispõe o art. 10, "b", do ADCT que possui garantia
de emprego da confirmação da sua gravidez até Assim, quando a empresa demiti-lo sem justa causa,
cinco meses após o parto. deverá conceder-lhe o aviso prévio após o último
dia de estabilidade, para não suprimir 30 dias de
Sinale-se que a base de início da estabilidade é a tempo de serviço do empregado.
confirmação da gravidez, e não sua comprovação, a
garantia referida independe de ter, a empresa, Quando à ocorrência do fato gerador da estabilidade
ciência do alegado fato. no curso do aviso prévio, não é pacífico o
entendimento no sentido de ser ou não devido o
Na prática, é bom dizer-se, a estabilidade da direito à garantia de emprego, face a inexistência de
gestante tem muito de relativa, pois sua curta legislação específica a respeito. Todavia o
duração não permitirá a reintegração no emprego, entendimento predominante é de que a estabilidade
adquirida durante o prazo de aviso prévio não empregador não der causa, ex.: incêndio, enchente),
impossibilita a rescisão do contrato de trabalho nos termos do art. 498 da CLT. Caso contrário o
respectivo eis que já sujeito a termo. empregador deverá indenizá-lo em dobro (art. 497
da CLT).
10. Aposentadoria e estabilidade
Desta forma, só é válida a rescisão contratual de
Outro aspecto que gera dúvida é se a aposentadoria empregado estável quando o mesmo pede demissão
do empregados estável extingue a estabilidade? sendo assistido por seu respectivo sindicato, ou se
Depende da continuidade ou não do contrato de não houver, perante autoridade local competente do
emprego celebrado. Ministério do Trabalho (Delegacias Regionais), ou
pela Justiça do Trabalho, na forma do art. 500 da
Se o empregado estável se aposentar mas CLT.
permanecer em vigor o mesmo contrato, ele
continua estável. Entretanto, se com a É recomendável, na homologação final, fazer
aposentadoria extinguir-se o pacto laboral, sendo constar que o trabalhador tem ciência de que está
posteriormente recontratado o empregado não abrindo mão dos direitos decorrentes da
possui mais estabilidade. estabilidade, de forma a estar se demitindo
conscientemente. Esta anotação, entretanto, não se
11. Extinção da Estabilidade faz obrigatório, servindo apenas para evitar futura
ação judicial com base em fraude.
O direito de estabilidade no emprego visa a
impedir, como já registramos, que o empregador, 12. Reintegração do Empregado
quando lhe convier, denuncie o respectivo contrato
de trabalho, pagando, embora, ao empregado, a Em se tratando de reintegração de empregado, a
indenização proporcional ao tempo de serviço. Daí princípio deverá ser observado o disposto na
dizer-se que o empregado estável tem direito ao própria sentença judicial, sendo que, na omissão
emprego, não podendo dele ser despedido senão nas desta, poderá haver a compensação das verbas
hipóteses expressamente previstas em lei, na forma pagas em rescisão contratual, na forma de desconto
e nas condições que ela estabelecer. Se o a ser acordada entre as partes, computando-se todo
empregado estável praticar uma falta grave, seu o tempo posterior à dispensa, inclusive o período
empregador poderá demiti-lo, mas terá de provar, em que o empregado ficou parado aguardando
perante a Justiça do Trabalho, a prática dessa falta decisão judicial.
dela obter a prévia autorização para resolver o
contrato de trabalho (arts. 494 e 652, letra "b", da Na hipótese dos valores pagos a título de rescisão
CLT). contratual serem insuficientes quando comparados
aos salários que deveriam ter sido pagos durante o
É importante ressaltar que se o empregador não período em que o empregado ficou afastado
suspender o empregado e requerer o inquérito aguardando a decisão judicial, sobre a diferença a
judicial no prazo de até trinta dias, contados da ser paga ao empregado haverá incidência
suspensão, entende-se que há perdão tácito nos previdenciária.
termos do art. 453 da CLT, decaindo tal direito
Para que a reintegração se concretize, com todos os
Baseado no princípio fundamental do Direito do seus efeitos jurídicos, pouco importa que o
Trabalho da Irrenunciabilidade de Direitos o empregador haja obtido outro emprego durante o
empregado não pode renunciar direito de afastamento ou que a empresa tenha sofrido
estabilidade. Mesmo quando ocorrer extinção do alteração na sua propriedade.
estabelecimento em que o estável trabalha e
haverem outras filiais em funcionamento, o Entretanto, quando o Juiz verificar a
empregado só poderá transferi-lo sem a sua impossibilidade de reintegração do empregado,
anuência, se ocorrer motivo de força maior poderá determinar a indenização dos valores
(acontecimento extraordinário e imprevisível, que o devidos a empregado durante ao longo do processo,
caso seja formulado, obviamente, o pedido
alternativo de reintegração ou indenização. O Supremo Tribunal Federal, recentemente,
corrigiu essa distorção e reconheceu o direito
FGTS - fundo de garantia por tempo de serviço adquirido de todos os trabalhadores que tinham suas
contas naqueles anos, obrigando o Governo ao
Criado por lei em 1966, o Fundo de Garantia por ressarcimento dessas perdas, embora não se saiba
Tempo de Serviço, mais conhecido pela simples ainda como serão feitos esses ressarcimentos. O
sigla de FGTS, é formado por depósitos mensais, fato de estarmos em ano eleitoral, provavelmente,
feitos pelos empregadores em nome de seus fará com que esse ressarcimento venha com certa
empregados, no valor de 8% da remuneração do brevidade, porquanto o atual Governo já se
empregado. Quando o contrato de trabalho tem adiantou e disse que fará isso, evitando o volume
prazo determinado, isto é, com prazo certo para tremendo de ações judiciais que seriam propostas
terminar, o percentual pago pelo empregador é de contra a Caixa Econômica Federal.
2%, nos termos da Lei nº 9.601/98.
De forma sucinta e objetiva, podemos verificar os
verdadeiros beneficiados pelo legislador ao criar o
FGTS:
O FGTS existe para proteger o trabalhador em caso
de demissões sem justa causa, que são aquelas em Quem tem direito ao FGTS
que o empregado não mais interessa ao empregador
que o demite, culminando com a rescisão de seu trabalhadores urbanos e rurais, regidos pela
contrato de trabalho. No instante em que ocorre este Consolidação das Leis do Trabalho - CLT;
tipo de demissão, o trabalhador tem direito a diretor não empregado, ou seja, que não pertence ao
receber o que foi depositado pelo empregador em quadro de pessoal da empresa, mas que tenha sido
sua conta, mais juros e correção monetária, além de equiparado a empregado;
ser obrigado ao depósito de 40% sobre o saldo trabalhadores avulsos, como estivadores,
existente, sob a condição de multa rescisória. conferentes, vigias portuários etc.;
empregados domésticos.
Os recursos do FGTS devem ser aplicados em A MP nº 1.986, de 13.12.99, facultou a inclusão de
programas sociais na área de habitação popular, empregado doméstico no sistema do FGTS,
saneamento básico e infra-estrutura urbana (ex.: mediante requerimento do empregador, a partir da
construção de casas populares, rede de esgotos competência março do ano 2000. Conforme dispõe
sanitários, calçamento de ruas etc.), muito embora o artigo 2º do Decreto nº 3.361, de 10 de fevereiro
isto nem sempre seja obedecido pelo Governo de 2000, a inclusão do empregado doméstico no
Federal, que tem feito uso incorreto desses recursos FGTS é irretratável com relação ao respectivo
noutras áreas que julga prioritárias, em perfeita vínculo contratual e sujeita o empregador às
desobediência ao que determina a Lei que rege a obrigações previstas na Lei nº 8.036, de 1990 A
matéria. inclusão do empregado doméstico no FGTS, será
automática com o primeiro depósito na conta
Além de usar muitas vezes incorretamente os vinculada, efetuado na Caixa Econômica Federal ou
recursos que tem a obrigação de bem cuidar, o na rede conveniada.
Governo tem cometido ao longo da história do
FGTS, a desonestidade flagrante de não aplicar as
correções que são devidas aos trabalhadores em As situações em que se pode sacar o FGTS
razão da constante desvalorização de nossa moeda.
Como exemplo, podemos citar o que ocorreu por Demissão sem justa causa;
ocasião dos Planos Verão e Collor 1, em que os Extinção (fechamento) da empresa
trabalhadores foram prejudicados pela não Aquisição de casa própria;
aplicação de 16,65%, em janeiro de 1989, e 44,8%, Falecimento do trabalhador (dependentes);
em abril de 1990, respectivamente, nas suas contas Tratamento de doenças como CÂNCER ou AIDS;
vinculadas, totalizando 68,89%. Aposentadoria;
Contas paradas a mais de 3 anos, e outras. Dispensa do empregado: é o ato pelo qual o
empregador põe fim à relação jurídica; quanto à sua
natureza, é forma de extinção dos contratos de
O FGTS e a casa própria trabalho; sua função é desconstutiva do vínculo
jurídico; é um ato receptício porque deve ser
O FGTS pode ser usado na compra da casa própria concedido pelo empregado.
desde que o trabalhador titular da conta tenha, no
mínimo, a soma de 3 (três) anos de trabalho, Dispensa com ou sem justa causa: é aquela fundada
seguidos ou não, sob o regime, em uma ou mais em causa pertinente à esfera do trabalhador, quase
empresas; sempre uma ação ou omissão passível de
A operação seja financiada pelo Sistema Financeiro comprometer a disciplina.
de Habitação - SFH ou, caso contrário, preencha os
requisitos para ser financiada pelo SFH; Dispensa obstativa: é destinada a impedir ou
Não ser proprietário ou promitente comprador de fraudar a aquisição de um direito que se realizaria
imóvel residencial no município onde exerça sua caso o empregado permanecesse no serviço, como
atividade principal, no município onde resida, no as dispensas que antecedem um reajustamento
município onde pretende comprar o imóvel, nos salarial.
municípios vizinhos ou na região metropolitana.
Não ter outro financiamento concedido pelo SFH, Dispensa indireta: é a ruptura do contrato de
em qualquer parte do país. trabalho pelo empregado diante de justa causa do
O trabalhador não poderá usar o seu FGTS para empregador.
compra de terreno.
Poderá usar o FGTS para abater o saldo ou pagar Dispensa coletiva: é a de mais de um empregado,
parte da prestação de financiamento do SFH para por um único motivo igual para todos, quase
ampliação, conclusão, reforma ou melhoria de seu sempre razões de ordem objetiva da empresa, como
imóvel. problemas econômicos, financeiros e técnicos.
II os demais dentre juízes dos Tribunais Regionais do Finalmente, se um Ministro do TST for aposentado ou exonerado,
Trabalho, oriundos da magistratura da carreira, não poderá exercer a advocacia pelo prazo de três anos perante o
indicados pelo próprio Tribunal Superior. mesmo órgão, conforme o estabelecido pelo art. 95, parágrafo único,
V, CF, com redação alterada pela EC 45/2004, que proíbe que o juiz
exerça a advocacia no juízo ou tribunal do qual se afastou, antes de
§ 1º A lei disporá sobre a competência do Tribunal
decorridos três anos do desligamento do cargo por aposentadoria ou
Superior do Trabalho.
exoneração.
I a Escola Nacional de Formação e Aperfeiçoamento Também criados em 1946, com a integração da Justiça do Trabalho
de Magistrados do Trabalho, cabendo-lhe, dentre ao Poder Judiciário, os TRT’s vieram para substituir os Conselhos
outras funções, regulamentar os cursos oficiais para o Regionais do Trabalho (atualmente existem 24 sedes de TRT, sendo
ingresso e promoção na carreira; duas no estado de São Paulo). A EC 45/2004 também alterou o trato
constitucional do TRT, gerando a seguinte redação para o artigo:
Com as mudanças trazidas pela EC 45/2004, o TST agora é I um quinto dentre advogados com mais de dez anos
composto por 27 ministros (a CF atribui status de ministros aos de efetiva atividade profissional e membros do
membros do Tribunal Superior), e não mais 17, como antes da Ministério Público do Trabalho com mais de dez
emenda. Ou seja, voltou a composição existente antes da EC 24/99, anos de efetivo exercício, observado o disposto no
que aboliu a representação classista na Justiça Laboral e diminuiu o art. 94;
número de ministros para 17.
Na sua composição, deve ser respeitado o quinto constitucional II os demais, mediante promoção de juízes do
quanto aos membros do Ministério Público do Trabalho (que trabalho por antigüidade e merecimento,
possuam mais de dez anos de carreira) e da OAB (advogados de alternadamente.
notório saber jurídico e de reputação ilibada, que exerçam a profissão
§ 1º Os Tribunais Regionais do Trabalho instalarão a
justiça itinerante, com a realização de audiências e
demais funções de atividade jurisdicional, nos limites · Juízes do Trabalho
territoriais da respectiva jurisdição, servindo-se de
equipamentos públicos e comunitários. Com a extinção das Juntas de Conciliação e Julgamento
(transformadas em Varas do Trabalho), o que ocorreu com a EC
§ 2º Os Tribunais Regionais do Trabalho poderão 24/99, a jurisdição trabalhista de primeiro grau passou a ser exercida
funcionar descentralizadamente, constituindo por um juiz unipessoal, que exerce sua jurisdição na Vara do
Câmaras regionais, a fim de assegurar o pleno acesso Trabalho. O juiz do trabalho é obrigatoriamente bacharel em Direito
do jurisdicionado à justiça em todas as fases do e vinculado à magistratura por meio de concurso de provas e títulos.
processo.
O art. 112, CF, após a alteração sofrida pela EC 45/2004, prevê que a
lei deverá criar varas da Justiça Laboral, e, nas comarcas não
Entre as principais modificações está a extinção da obrigatoriedade abrangidas por sua jurisdição, poderá atribuí-la aos juízes de direito,
de haver pelo menos um TRT em cada Estado, uma vez que essa com recurso para o TRT correspondente. Para complementar esse
obrigação nunca foi cumprida, pois os Estados do Acre, Amapá, artigo, foi editada a Súmula 10 do STJ que determina que uma vez
Roraima e Tocantins nunca possuíram um Tribunal Regional do estabelecida a Vara do Trabalho, cessa a competência do juiz de
Trabalho. Esses estados são jurisdicionados, respectivamente, pelos direito quanto à matéria trabalhista, inclusive para a execução das
TRT’s da 14ª Região (RO), 8ª Região (PA), 11ª Região (AM) e 10ª sentenças por ele proferidas.
Região (Brasília).
Importante destacar que onde existir mais de um juízo de direito a
Agora, a exigência reside na exigibilidade dos TRT’s serem competência será determinada entre os juízes do cível, através da
compostos por, no mínimo, 7 juízes (juízes togados e composição distribuição ou divisão judiciária local. Se lei estadual não
variável), escolhidos, quando possível, nas respectivas regiões. estabelecer essas medidas, deverá ser considerado competente o juiz
Também deverá ser resguardado o quinto constitucional, composto do cível mais antigo.
por membros do Ministério Público do Trabalho e da OAB, com o
restante dos membros nomeados através de promoção de juízes do A competência do juiz de direito é estabelecida por conta da
trabalho vinculados às Varas, por antigüidade e merecimento, exigência de um mínimo de 24 mil empregados ou do ajuizamento,
alternadamente. de média igual ou superior, no último triênio, de pelo menos
duzentas e quarenta reclamações anuais para a instalação de Varas do
Os TRT’s possuem competência recursal e originária, Trabalho, o que dificulta a instalação de mais varas.
desmembrando-se em Pleno e em Turmas (inclusive os de
composição mínima, conforme já autorizou o CNJT) de acordo com O art. 113, também da Carta Magna, determina que a lei disporá
a demanda processual. Quando existirem Turmas, a competência sobre a constituição, investidura, jurisdição, competência, garantias e
para julgar dissídios coletivos e individuais pode ser atribuída às condições de exercício dos órgãos da Justiça do Trabalho. Diante
Seções Especializadas. disso, tinha-se o art. 650 da CLT que firmava no sentido de que a
jurisdição de cada Vara do Trabalho abrangia o território da Comarca
Obs.: A lei 7.701/88 ensina, em seu art. 6º, que os Tribunais em que tinha sede, somente podendo ser ampliada ou restringida por
Regionais do Trabalho que funcionarem divididos em Grupos de lei federal.
Turmas promoverão a especialização de um deles com a competência
exclusiva para a conciliação e julgamento de dissídios coletivos. Contudo, a lei 10.770/03 determinou que é competência de cada TRT
alterar ou estabelecer a jurisdição das Varas do Trabalho, modificar-
A justiça itinerante é outra novidade trazida pelo art. 115 e determina lhes o município sede, desde que por ato próprio e em conformidade
a realização de audiências e demais funções da atividade com a necessidade de se agilizar a prestação jurisdicional do
jurisdicional, como audiências, nos limites territoriais da respectiva trabalho. Destaque-se, por fim, o que firma a lei 6.947/81: a
jurisdição, servindo-se de equipamentos públicos e comunitários. competência da Vara do Trabalho abrange os Municípios próximos
Inovação que facilita o acesso ao Judiciário, uma vez que a justiça se num raio máximo de 100 quilômetros da sede (geralmente situada em
desloca até as pessoas que residem em lugares remotos. grandes centros urbanos), se existirem meios de acesso e de
comunicação regulares com os esses locais.
Por último, o § 2º do art. 115 estabeleceu que os TRT’s poderão
funcionar descentralizadamente, constituindo Câmaras regionais, Como última observação quanto à organização da Justiça do
com a finalidade de assegurar o pleno acesso do jurisdicionado à Trabalho, destaca-se o papel da Corregedoria, que está presente em
justiça em todas as fases do processo. Essas Câmaras possuem todos os Tribunais, e possui como atribuições a inspeção e correição
importante papel principalmente nos Estados que não possuem TRT, permanente sobre a instância imediatamente inferior e subordinada.
como os estados do Acre, Amapá, Roraima e Tocantins. Compete ainda às Corregedorias decidir sobre reclamações contra
atos atentatórios contra a ordem processual praticados por instâncias
Obs.: Ocorrendo ausência ou impedimento de juízes do tribunal, de subordinadas, na ausência de recurso específico. Caberá agravo
maneira que comprometa o quórum, serão convocados titulares de regimental para o Tribunal Pleno das decisões do corregedor-geral ou
Varas da sede. do regional.
A autocomposição e o juízo arbitral só são
Uma vez exposta a teoria, passemos a análise de questões. possíveis quando as partes forem maiores e
capazes e os seus interesses forem
1)(OAB) Marque a alternativa correta:
a) A lei criará varas da Justiça do trabalho, podendo, nas comarcas
disponíveis.
não abrangidas por sua jurisdição, atribuí-la aos Juízes de Direito,
com recurso para o respectivo Tribunal Regional do Trabalho. Por isso, a maioria das lides é solucionada
b) A lei poderá criar varas da Justiça do Trabalho, podendo, nas pelo Poder Judiciário, que é o órgão
comarcas não abrangidas por sua jurisdição, atribuí-la aos Juízes de encarregado de exercer a jurisdição, através
Direito, com recurso para o respectivo Tribunal de Justiça. dos juízes e Tribunais regularmente investidos.
c) A lei criará varas da Justiça do Trabalho, devendo, nas comarcas
não abrangidas por sua jurisdição, atribuí-la aos Juízes de Direito,
com recurso ordinário para o respectivo Tribunal de Justiça.
d) Todas as alternativas são falsas PRINCÍPIOS
Essa questão estava muito fácil, não é?! Segundo a redação do art. A jurisdição é regida pelos seguintes
112, CF, a lei criará varas da Justiça do Trabalho, podendo, nas princípios:
comarcas não abrangidas por sua jurisdição, atribuí-la aos juízes de a). princípio da inércia: a atividade
direito, com recurso para o respectivo Tribunal Regional do
Trabalho. Resposta certa: item a.
jurisdicional é provocada. O juiz não
pode proceder de ofício.
b). princípio da indeclinabilidade: o
JURISDIÇÃO E COMPETÊNCIA
juiz não pode recusar-se a decidir ou
delegar essa função a outro órgão.
O Estado coloca à disposição dos particulares c). princípio do juiz natural: a
os seguintes instrumentos de solução dos jurisdição só pode ser exercida pelo
litígios: órgão previsto abstratamente na
a) a autocomposição. É a solução amigável Constituição Federal, antes mesmo do
da lide, obtida através de transação ou de surgimento do litígio. São, pois vedados
conciliação. A transação é o acordo entre as os tribunais de exceção.
partes para extinguir ou prevenir obrigações
controversas, mediante concessões
recíprocas. A conciliação nada mais é do que CARACTERÍSTICAS
a transação obtida em juízo, sob a supervisão
do juiz. Dentre as características da jurisdição,
b) o juízo arbitra!. Ocorre quando as merecem destaques:
partes submetem o litígio ao julgamento o fato dela ser una, substitutiva, definitiva e o
por pessoas não integrantes do Poder duplo grau.
Judiciário (Lei 9.307/96).
c) a autotutela. É a defesa dos direitos Com efeito, a jurisdição, e, conseqüentemente,
pelas próprias mãos das partes. Só é a justiça, é uma só, e ela é nacional, ou seja, é
possível em casos excepcionais. um dos poderes da nação. Como esclarece
Exemplos: apreensão do objeto sujeito Vicente Greco Filho, a divisão em diversos
ao penhor legal (arts. 1467 a 1472 do órgãos ou mesmo estruturas orgânicas
CC); legítima defesa (art. especializadas, é meramente técnica e tem
188, inc. I do CC). por fim dar a melhor solução às diferentes
d) jurisdição. espécies de lides. Assim, o poder jurisdicional
é um só e deste poder estão investidos os
órgãos jurisdicionais Juízes e tribunais).
CONCEITO DE JURISDIÇÃO
A característica da substitutividade significa
Jurisdição é o poder do Estado de aplicar o que o Estado juiz, ao solucionar a lide,
direito ao fato concreto, com força de coisa substitui a vontade das partes, que estão
julgada.
proibidos de "fazer justiça com as próprias Convenções de Havana (1928) e Viena
mãos". (1961).
Por outro lado, o foro do último domicílio do d). o foro do domicílio do autor ou do
autor da herança, isto é, o do falecido, é o local do fato: são os competentes para
competente para inventário e ações em que o ação de reparação de dano sofrido em
espólio figurar como réu, ainda que o óbito razão de delito ou acidente de veículos
tenha ocorrido no estrangeiro. Se o autor da (art. 100, parágrafo único). Trata-se de
herança não tinha domicílio certo, essas ações foro alternativo.
serão propostas no lugar da situação dos
bens. Se não tinha domicílio certo e possuía Em todas essas hipóteses, a competência de
bens em diversas comarcas, o foro foro é relativa, devendo ser argüida no prazo
competente será o local do óbito. Acrescente- da contestação, em exceção de
se que as ações movidas em face do ausente incompetência, sob pena de prorrogação da
também são propostas no foro de seu último competência.
domicílio.
Em certas hipóteses, porém, a competência de
As ações em face dos absolutamente ou foro é absoluta, podendo ser argüida a
relativamente incapazes devem ser propostas qualquer tempo, inclusive através da ação
no domicílio do seu representante legal, pois o rescisória.
domicílio deste também é o daqueles.
Em matéria de foro, a regra geral é a de que Esses casos de competência absoluta são os
as ações são propostas no domicílio do réu. referentes às ações reais, imobiliárias, cujo
foro competente é o da situação da coisa.
Entretanto, a lei prevê certos foros especiais, Essa competência só é absoluta quando o
que são os seguintes: litígio versar sobre o direito de propriedade,
vizinhança, servidão, posse, divisão e
a). o foro da residência da mulher: é o demarcação de terras e nunciação de obra
competente para a ação de separação nova, conforme ressalva a 2a parte do art. 95
judicial e a conversão desta em do CPC. Conseqüentemente, em relação aos
divórcio, bem como para a anulação de demais direitos reais, o autor da ação pode
casamento (art. 100, I). Já se sustentou optar pelo domicílio do réu, podendo as partes
a inconstitucionalidade deste dispositivo ainda estipular foro de eleição.
legal, acoimando-o de violar a isonomia,
mas firmou-se jurisprudência no sentido Finalmente, o foro da Capital do Estado do
de se tratar de um mero critério de domicílio da parte contrária é o competente
fixação de competência, cuja finalidade para as causas em que a União for autora, ré
é a proteção à mulher, que se ou interveniente (art. 99). Correndo o processo
pressupõe economicamente mais fraca. perante outro juiz, serão os autos remetidos ao
juiz competente da Capital do Estado ou
b). o foro do domicílio ou residência Território. Abre-se, porém, exceção às ações
do alimentado: é o competente para a em que há concurso de credores, vale dizer, a
ação de alimentos. Dispõe ainda a execução por quantia certa contra devedor
súmula 1 do STJ: "O foro do domicílio insolvente e a ação de falência.
ou da residência do alimentando é o
competente para a ação de Nesses casos, malgrado a intervenção da
investigação de paternidade, quando União, os autos continuam processados no
cumulada com a de alimentos". domicílio do réu insolvente em juízo universal,
por força do inc. I do parágrafo único do art. 99
c). o foro do lugar do ato ou fato: é o do CPC. Nesse sentido é a Súmu!a 244 do
competente para ação de reparação de TFR: "A intervenção da União, suas autarquias
e empresas públicas em concurso de credores
ou de preferência não desloca a competência a) as ações oriundas da relação de trabalho,
para a Justiça Federal". abrangidos os entes de direito público externo e da
administração pública direta e indireta da União,
dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios;
COMPETÊNCIA DE JUÍZO
b) as ações que envolvam exercício do direito de
A competência de juízo ou vara é regida por lei greve;
estadual (art. 125 da CF). Uma comarca pode
ter apenas uma vara ou mais de uma. Em c) as ações sobre representação sindical, entre
havendo mais de uma, a lei estadual pode sindicatos, entre sindicatos e trabalhadores, e entre
atribuir competência igualou distinta. sindicatos e empregadores;
Requerido pelo autor, portanto, o aditamento da III - o pedido for juridicamente impossível;
petição inicial em audiência (antes da apresentação
da defesa pelo reclamado), o juiz, acolhendo o
IV - contiver pedidos incompatíveis entre si.
aditamento, estabelecerá a data de nova audiência
para que o réu possa se defender do novo pedido
apresentado através do aditamento, que pode ser No processo do trabalho, o indeferimento liminar
feito até na própria audiência, desde que o juiz da petição inicial pelos juízes não é prática
determine nova audiência para ser apresentada a corriqueira, principalmente pelo fato de que o
resposta do reclamado. primeiro contato do juiz com a petição inicial
ocorre, em regra, na audiência, posto não existir
Todavia, uma vez apresentada a defesa do despacho citatório que exige prévia análise do juiz
reclamado, o autor não poderá mais requerer o competente da peça vestibular. Ao juiz, todavia, é
aditamento da peça inicial, ressalvados os casos em facultado analisar e indeferir a peça vestibular
que o reclamado aceitar. Da mesma maneira, sempre que verificar que a peça inicial não
pedidos feitos na réplica ou em razões finais são preenche os requisitos exigidos pelos arts. 840, § 1º
inadmissíveis. da CLT e 295 do CPC, mesmo que a notificação ao
reclamado ainda não tenha sido realizada.
Quanto ao indeferimento da peça inicial, segundo o
art. 295 do Código de Processo Civil, a petição Se o juiz verificar, antes ou durante a audiência, que
inicial será indeferida quando: a petição inicial apresenta algum defeito, deverá
determinar que o autor realize a emenda da petição
Art. 295. A petição inicial será indeferida:
inicial no prazo de dez dias, de acordo com o
disposto nos arts. 765 da CLT e 284 do CPC, em
I - quando for inepta; respeito aos princípios da celeridade e economia
processual. Se a emenda não ocorrer, o juiz
II - quando a parte for manifestamente indeferirá a petição inicial. Esse posicionamento é
ilegítima; o adotado pelo Tribunal Superior do Trabalho, o
que se confirma pelas suas súmulas 263 e 299.
III - quando o autor carecer de interesse Vejamos:
processual;
Nº. 263 PETIÇÃO INICIAL.
IV - quando o juiz verificar, desde logo, a INDEFERIMENTO. INSTRUÇÃO
decadência ou a prescrição (art. 219, § 5o); OBRIGATÓRIA DEFICIENTE (nova
redação) - Res. 121/2003, DJ 19, 20 e
21.11.2003
V - quando o tipo de procedimento, escolhido
Salvo nas hipóteses do art. 295 do CPC, o
pelo autor, não corresponder à natureza da
indeferimento da petição inicial, por
causa, ou ao valor da ação; caso em que só
encontrar-se desacompanhada de
não será indeferida, se puder adaptar-se ao
documento indispensável à propositura da
tipo de procedimento legal;
ação ou não preencher outro requisito
legal, somente é cabível se, após intimada
VI - quando não atendidas as prescrições dos para suprir a irregularidade em 10 (dez)
arts. 39, parágrafo único, primeira parte, e dias, a parte não o fizer.
284.
Nº. 299 AÇÃO RESCISÓRIA. DECISÃO
Parágrafo único. Considera-se inepta a RESCINDENDA. TRÂNSITO EM JUL-
petição inicial quando: GADO. COMPROVAÇÃO. EFEITOS
(incorporadas as Orientações
Jurisprudenciais nºs. 96 e 106 da SBDI-2) - A distribuição ocorre com a observância da ordem
Res. 137/2005, DJ 22, 23 e 24.08.2005 de apresentação ao distribuidor, quando houver,
I - É indispensável ao processamento da ação segundo o art. 783 da CLT. Vejamos:
rescisória a prova do trânsito em julgado da
decisão rescindenda. (ex-Súmula nº. 299 - Art. 783 - A distribuição das reclamações
Res 8/1989, DJ 14, 18 e 19.04.1989) será feita entre as Juntas de Conciliação e
II - Verificando o relator que a parte Julgamento, ou os Juízes de Direito do Cível,
interessada não juntou à inicial o nos casos previstos no art. 669, § 1º, pela
documento comprobatório, abrirá prazo ordem rigorosa de sua apresentação ao
de 10 (dez) dias para que o faça, sob pena distribuidor, quando o houver.
de in-deferimento. (ex-Súmula nº. 299 –
Res. 8/1989, DJ 14, 18 e 19.04.1989) Estabelece o art. 841 da CLT que, recebida e
III - A comprovação do trânsito em julgado protocolada a reclamação, o escrivão ou chefe de
da decisão rescindenda é pressuposto secretaria, dentro de 48 horas, remeterá a segunda
processual indispensável ao tempo do via da petição ou do termo, ao reclamado,
ajuizamento da ação rescisória. Eventual notificando-o ao mesmo tempo, para comparecer à
trânsito em julgado posterior ao ajuizamento audiência de julgamento (com a finalidade de
da ação rescisória não reabilita a ação apresentar sua defesa), que será a primeira
proposta, na medida em que o ordenamento desimpedida, depois de cinco dias. Presume-se o
jurídico não contempla a ação rescisória recebimento da notificação pelo reclamado também
preventiva. (ex-OJ nº. 106 da SBDI-2 - DJ no prazo de 48 horas, contadas da postagem nos
29.04.2003) correios. Aduz o art. 841 da CLT:
IV - O pretenso vício de intimação, posterior Art. 841 - Recebida e protocolada a
à decisão que se pretende rescindir, se reclamação, o escrivão ou secretário, dentro
efetivamente ocorrido, não permite a de 48 (quarenta e oito) horas, remeterá a
formação da coisa julgada material. Assim, a segunda via da petição, ou do termo, ao
ação rescisória deve ser julgada extinta, sem reclamado, notificando-o ao mesmo tempo,
julgamento do mérito, por carência de ação, para comparecer à audiência do julgamento,
por inexistir decisão transitada em julgado a que será a primeira desimpedida, depois de 5
ser rescindida. (cinco) dias.
Obs.: o art. 852-B, § 1º da CLT, estabelece que nas
§ 1º - A notificação será feita em
causas que não ultrapassem o valor de 40 (quarenta)
registro postal com franquia. Se o reclamado
salários mínimos (hipóteses de procedimento
criar embaraços ao seu recebimento ou não
sumaríssimo), se a peça inicial não possuir pedidos
for encontrado, far-se-á a notificação por
líquidos e certos, deverá o juiz determinar a
edital, inserto no jornal oficial ou no que
extinção do processo sem resolução de mérito, ou
publicar o expediente forense, ou, na falta,
seja, arquivar a reclamação trabalhista, condenando
afixado na sede da Junta ou Juízo.
o autor ao pagamento das respectivas custas
processuais.
§ 2º - O reclamante será notificado no
O art. 838 da Consolidação das Leis do Trabalho ato da apresentação da reclamação ou na
estabelece que nas localidades em que houver mais forma do parágrafo anterior.
de uma Vara do Trabalho ou mais de um juízo, a
Entre o recebimento da notificação postal e a
reclamação trabalhista deverá ser submetida
realização da audiência, o art. 841 Consolidação das
primeiramente à distribuição. Por outro lado, o art.
Leis do Trabalho exige um prazo de, no mínimo,
837 da CLT determina que nas localidades em que
cinco dias, tempo que o legislador julgou necessário
houver apenas uma Vara do Trabalho ou juízo, a
para que o reclamado possa preparar uma defesa
reclamação será apresentada diretamente à
eficaz e selecionar os documentos que serão
secretaria da Vara ou cartório do Juízo.
apresentados em audiência. Se o prazo mínimo não
for respeitado, o reclamado, se restar prejudicado, observado o prazo do parágrafo anterior.
embora não haja necessidade de comprovação,
poderá requerer designação de nova audiência.
Na Justiça do Trabalho, as audiências, portanto,
As pessoas jurídicas de direito público são
notificadas via postal para comparecer à audiência e deverão ser públicas, realizadas entre oito e dezoito
possuem prazo em quádruplo do prazo fixado no horas, com duração máxima de cinco horas, salvo
art. 841 da CLT (20 dias entre o recebimento da quando houver matéria urgente. A regra determina
notificação pessoal e a realização da audiência). O § que a audiência seja realizada na sede do Juízo ou
1º do art. 841 da CLT informa que, se o reclamado do Tribunal competente, podendo,
criar embaraços ao seu recebimento, ou não for
excepcionalmente, realizar-se em local diverso,
encontrado, será feita a notificação por edital.
Todavia, na prática, quando o reclamado cria desde que seja afixado edital na sede do Juízo ou
embaraços ao seu recebimento ou não é encontrado, Tribunal em que deveria ser realizada, com
o juiz do trabalho ordena a sua notificação por antecedência mínima de vinte e quatro horas.
intermédio de oficial de justiça, em virtude do alto
custo da notificação por edital. Os escrivães ou chefes de secretaria deverão estar
presentes à audiência com a antecedência
Por fim, estabelece o art. 841, § 2º da CLT que o
reclamante será notificado da audiência no ato da necessária. À hora marcada, o magistrado ou o
apresentação da reclamação ou será notificado via presidente deverá declarar aberta a audiência,
postal, sendo informado da data designada para a devendo o escrivão ou chefe de secretaria realizar a
realização da audiência. chamada das partes, testemunhas, bem como de
Uma vez apresentada a reclamação trabalhista, se outras pessoas que devam comparecer à sala de
esta atender a todos os requisitos legais, será audiências. Se até quinze minutos da hora marcada
expedida notificação ao reclamado, informando-o o juiz não comparecer, os presentes poderão retirar-
da existência da reclamação, bem como da data se, devendo o ocorrido constar dos registros
designada para audiência. Realizados todos esses informatizados que substituíram o livro de
procedimentos que antecedem a audiência, esta ser audiências.
realizada conforme as formalidades estabelecidas
no art. 813 da CLT: Obs.: a Lei 8.906/94 (EOAB) estabelece que após
Art. 813 - As audiências dos órgãos da 30 minutos da hora marcada para audiência, o
Justiça do Trabalho serão públicas e realizar- advogado pode retirar-se do local se ainda não tiver
se-ão na sede do Juízo ou Tribunal em dias comparecido a autoridade que deva presidir o feito,
úteis previamente fixados, entre 8 (oito) e 18 desde que faça a devida comunicação protocolizada
(dezoito) horas, não podendo ultrapassar 5 em juízo.
(cinco) horas seguidas, salvo quando houver
matéria urgente. Impende destacar, ainda, que o magistrado que irá
presidir a audiência tem o dever de manter a ordem
nas audiências, podendo mandar retirar aqueles que
§ 1º - Em casos especiais, poderá ser
a perturbem, sendo válido o uso da força policial
designado outro local para a realização das
sempre que necessário. O Código de Processo Civil
audiências, mediante edital afixado na sede
também estabelece o poder de polícia processual
do Juízo ou Tribunal, com a antecedência
em seus arts. 445 e 446, quando o juiz manterá a
mínima de 24 (vinte e quatro) horas.
ordem no decorrer da audiência. Aduzem os
mencionados artigos:
§ 2º - Sempre que for necessário, poderão ser
Art. 445. O juiz exerce o poder de polícia,
convocadas audiências extraordinárias,
competindo-lhe: presentes, comparecendo com a necessária
antecedência os escrivães ou secretários.
I - manter a ordem e o decoro na audiência;
Art. 815 - À hora marcada, o juiz ou
II - ordenar que se retirem da sala da presidente declarará aberta a audiência, sendo
audiência os que se comportarem feita pelo secretário ou escrivão a chamada
inconvenientemente; das partes, testemunhas e demais pessoas que
devam comparecer.
Parágrafo único - O Presidente da Junta, após Embora a Justiça do Trabalho tenha como
propor a solução do dissídio, tomará os votos característica marcante a oralidade, é comum que a
dos vogais e, havendo divergência entre defesa do reclamado seja apresentada na forma
estes, poderá desempatar ou proferir decisão escrita.
que melhor atenda ao cumprimento da lei e
ao justo equilíbrio entre os votos divergentes
e ao interesse social. Como resposta, o réu poderá se valer das três
modalidades previstas no Código de Processo Civil,
Art. 851 - Os tramites de instrução e em seu art. 297, quais sejam contestação, exceção e
julgamento da reclamação serão resumidos reconvenção. Aduz o art. 297:
em ata, de que constará, na íntegra, a decisão. Art. 297. O réu poderá oferecer, no prazo de
15 (quinze) dias, em petição escrita, dirigida
§ 1º - Nos processos de exclusiva alçada das
ao juiz da causa, contestação, exceção e
Juntas, será dispensável, a juízo do
presidente, o resumo dos depoimentos, reconvenção.
devendo constar da ata a conclusão do
Tribunal quanto à matéria de fato. O reclamado, portanto, dispõe de três formas de
responder à reclamação trabalhista contra si
§ 2º - A ata será, pelo presidente ou juiz, apresentada, sendo a ele facultado o exercício
junta ao processo, devidamente assinada, no simultâneo das três modalidades, destacando-se que
apenas a contestação evita a revelia. puder na contestação, sob pena de perder a
oportunidade de fazê-lo.
• CONTESTAÇÃO
É facultado ao réu cumular defesas próprias ou
Consiste na forma através da qual o reclamado impróprias. A cumulação de defesa será própria
exerce seu direito de defesa, combatendo a quando o reclamado apresentar defesa contra os
pretensão apresentada pelo autor da reclamação pedidos que lhe foram apresentados também em
trabalhista. É a forma de defesa mais comum, uma cumulação própria. Ou seja, para cada ponto
vez que é a única capaz de evitar os efeitos da apresentado, o réu apresenta um contraponto.
revelia.
Haverá cumulação imprópria quando o réu alega
Pela redação expressa dos arts. 847 e 848, entende- duas defesas para cada ponto da peça inicial,
se que a CLT preferiu adotar o termo defesa, sem devendo a segunda ser acolhida no caso de rejeição
se referir expressamente à contestação. A da primeira defesa, como nos casos em que o réu
contestação é uma peça de simples elaboração pelo alega uma defesa processual e outra de mérito,
demandado, visto que não exige requisitos próprios, devendo esta ser acolhida, no caso de rejeição da
sendo de livre elaboração pelo réu. primeira.
Contudo, segundo a doutrina majoritária, essa O CPC elenca em seu art. 301 um rol de defesas
liberdade é limitada pela aplicação subsidiária do processuais que a contestação deverá conter, para
art. 300 do Código de Processo Civil no processo que se discuta antes do mérito da demanda
do trabalho, e segundo esse artigo: (preliminares). Vejamos:
Art. 301. Compete-lhe, porém, antes de
Art. 300. Compete ao réu alegar, na discutir o mérito, alegar:
contestação, toda a matéria de defesa,
expondo as razões de fato e de direito, com
I - inexistência ou nulidade da citação;
que impugna o pedido do autor e
especificando as provas que pretende
produzir. II - incompetência absoluta;
Diante disso, ao exercer seu direito de contestar, o III - inépcia da petição inicial;
demandado deverá alegar toda a matéria de defesa
de que dispõe, especificando os motivos pelos quais IV – perempção:
se insurge contra o pedido do autor e as provas que
pretende produzir no curso do processo. Ou seja, ao
V - litispendência;
contestar, o reclamado deverá assegurar a aplicação
de dois princípios básicos: o princípio da
impugnação especificada e o da eventualidade. VI - coisa julgada;
Art. 321. Ainda que ocorra revelia, o autor II - quando ficar parado durante mais de 1
não poderá alterar o pedido, ou a causa de (um) ano por negligência das partes;
pedir, nem demandar declaração incidente,
salvo promovendo nova citação do réu, a III - quando, por não promover os atos e
quem será assegurado o direito de responder diligências que Ihe competir, o autor
no prazo de 15 (quinze) dias. abandonar a causa por mais de 30 (trinta)
dias;
Como visto, o Código de Processo Civil, em seu
art. 301, estabelece um rol de defesas processuais
IV - quando se verificar a ausência de
que podem ser alegadas pelo demandado, no
pressupostos de constituição e de
momento da apresentação de sua defesa. É a
desenvolvimento válido e regular do
chamada defesa indireta, pois o demandado se
processo;
defende, sem discutir a questão de mérito, valendo-
se apenas de questões processuais.
V - quando o juiz acolher a alegação de
A defesa preliminar se divide em peremptórias e perempção, litispendência ou de coisa
dilatórias. Enquanto as defesas peremptórias põem julgada;
fim ao processo quando acolhidas, as dilatórias
provocam apenas a suspensão ou dilatação do curso VI - quando não concorrer qualquer das
do processo, que deverá retomar seu curso normal condições da ação, como a possibilidade
logo após o saneamento do vício. jurídica, a legitimidade das partes e o
interesse processual;
Obs.: De todas as hipóteses elencadas no art. 301,
apenas a perempção, a falta de caução e a VII - pela convenção de arbitragem;
convenção de arbitragem não são aplicáveis no
processo do trabalho. Contudo, as demais matérias
VIII - quando o autor desistir da ação;
podem ser conhecidas de ofício pelo magistrado,
não ocorrendo a preclusão consumativa, conforme
estabelece o art. 301, §4º: IX - quando a ação for considerada
intransmissível por disposição legal;
Art. 301. (...)
X - quando ocorrer confusão entre autor e
§ 4o Com exceção do compromisso arbitral, réu;
o juiz conhecerá de ofício da matéria
enumerada neste artigo. XI - nos demais casos prescritos neste
Código.
Impende destacar que além das matérias constantes
no art. 301 do CPC, o réu poderá alegar em sua Enquanto isso, a defesa de mérito consiste na
defesa as matérias arroladas no art. 267 da mesma discussão direta do mérito da lide apresentada em
Lei: juízo pelo demandado. A defesa de mérito divide-se
Art. 267. Extingue-se o processo, sem em defesa direta e indireta.
resolução de mérito:
Na defesa indireta de mérito, o demandado da maior remuneração que tenha percebido
reconhece a existência do direito, mas alega um fato na mesma empresa.
extintivo (exemplo mais claro é o da prescrição),
modificativo ou impeditivo do direito pleiteado (...)
pelo autor.
1. Prescrição total: alcança todos os direitos. Nº. 153 Prescrição - Res. 121/2003, DJ 19,
Um exemplo é a prescrição bienal, que 20 e 21.11.2003
alcança a totalidade dos direitos trabalhista,
Não se conhece de prescrição não argüida na
quando completada;
2. Prescrição parcial: atinge o direito apenas instância ordinária.
de forma parcial, como as de
complementação de aposentadoria; Por se tratar de regra processual, a norma expressa
3. Prescrição intercorrente: é a que se dá no §5º do art. 219 aplica-se aos processos em curso
dentro do processo, ou seja, quando a de forma imediata.
pretensão já houver sido formulada em
juízo.
Art. 219. A citação válida torna prevento o
juízo, induz litispendência e faz litigiosa a
Com o advento da lei 11.280/06, o juiz passou a ter
coisa; e, ainda quando ordenada por juiz
poderes para pronunciar de ofício a prescrição, seja
incompetente, constitui em mora o devedor e
sobre direitos patrimoniais ou não. Diante disso, ao
interrompe a prescrição.
juiz do trabalho é permitido alegar a prescrição de
(...)
direitos trabalhistas de ofício, desde que ocorridos
§ 5o O juiz pronunciará, de ofício, a
os prazos previstos no art. 7º, XXIX da
prescrição.
Constituição Federal de 1988, ressalvados os casos
de contratos descontínuos, uma vez que a Súmula
Embora o artigo supramencionado seja também
156 do TST estabelece que o início da contagem da
aplicável ao juiz do trabalho, o magistrado possui o
prescrição ocorre a partir do final do último
dever de realizar a oitiva das partes antes de
contrato.
decretar a prescrição, uma vez que a parte
beneficiada pode renunciá-la ou pode o autor
Art. 7º São direitos dos trabalhadores
apresentar alguma causa suspensiva, impeditiva ou
urbanos e rurais, além de outros que visem
interruptiva da prescrição, possuindo efetivamente
à melhoria de sua condição social:
o direito por ele pleiteado. Com isso, busca-se
(...)
evitar futuras nulidades processuais.
XXIX - ação, quanto aos créditos
resultantes das relações de trabalho, com
Obs.: se na sentença o magistrado se omitir a
prazo prescricional de cinco anos para os
respeito da prescrição, poderá a parte impetrar
trabalhadores urbanos e rurais, até o
embargos de declaração, no intuito de que a questão
limite de dois anos após a extinção do
seja analisada.
contrato de trabalho;
Nº. 156 Prescrição. Prazo.
A prescrição das férias é contada a partir do final do
Da extinção do último contrato começa a
ano concessivo, de acordo com o que estabelece o
fluir o prazo prescricional do direito de ação
art. 149 da CLT:
em que se objetiva a soma de períodos
descontínuos de trabalho.
Art. 149 - A prescrição do direito de reclamar
a concessão das férias ou o pagamento da
A partir da inovação legislativa, tornou-se
respectiva remuneração é contada do término
necessário o cancelamento da Súmula 153 do TST,
do prazo mencionado no art. 134 (as férias
serão concedidas por ato do empregador, em Obs.: A decadência não corre contra os
um só período, nos 12 meses subsequentes à absolutamente incapazes.
data em que o empregado tiver adquirido o
direito.) ou, se for o caso, da cessação do Válido transcrever o art. 207 do Código Civil, que
contrato de trabalho. estabelece em seu bojo:
Não prescreve o direito de reclamar ausência de Art. 207. Salvo disposição legal em
registro ou retificação do contrato na CTPS, visto contrário, não se aplicam à decadência as
que se trata de pretensão meramente declaratória. normas que impedem, suspendem ou
interrompem a prescrição.
Obs.: em geral, a prescrição começa a correr a partir
do dia seguinte ao do vencimento da obrigação. Por sua vez, a Súmula 62 do TST estabelece em que
Com isso, é possível afirmar, por exemplo, que a momento se inicia a contagem do prazo decadencial
prescrição do salário começa a fluir a partir do 6º do empregador em face do empregado
dia útil do mês, pois o salário pode ser pago ate o 5º responsabilizado por abandono de emprego:
dia útil do mês, configurando-se a prescrição
salarial mês a mês, pois a prestação é mensal. Nº. 62 Abandono de emprego - Res.
121/2003, DJ 19, 20 e 21.11.2003
Por fim, é válido salientar que a prescrição no
processo do trabalho não corre contra menores de O prazo de decadência do direito do
18 anos, conforme estabelece o art. 440 da CLT: empregador de ajuizar inquérito em face do
empregado que incorre em abandono de
Art. 440 - Contra os menores de 18 (dezoito) emprego é contado a partir do momento em
anos não corre nenhum prazo de prescrição. que o empregado pretendeu seu retorno ao
serviço.
Art. 315. O réu pode reconvir ao autor no A Lei impõe alguns requisitos específicos para a
mesmo processo, toda vez que a reconvenção, como a constante no art. 109 do
Código de Processo Civil, que estabelece que o natureza de decisão interlocutória, o que não
juízo competente para julgar a causa principal deve ensejaria a impetração imediata de qualquer dos
ser competente para julgar a reconvenção. Esta, por recursos previstos no âmbito do processo do
sua vez, deve se restringir ao trato de temas trabalho, de acordo com o que determina o art. 893,
relacionados à matéria de competência da Justiça do §1º da CLT:
Trabalho. Art. 893 - Das decisões são admissíveis os
seguintes recursos:
Os ritos adotados para a ação principal e a
reconvenção devem ser compatíveis. Embora exista
I – embargos;
controvérsia, a reconvenção é aceita em todos os
ritos do processo trabalhista, posto que,
diferentemente do processo civil, na legislação II - recurso ordinário;
processual trabalhista não existe nenhum
dispositivo legal que proíba a utilização da III - recurso de revista;
reconvenção, independentemente do rito adotado.
IV - agravo.
A reconvenção deverá ser apresentada enquanto a
ação principal estiver em curso, em especial no § 1º - Os incidentes do processo são
momento de que dispõe o réu para apresentar sua resolvidos pelo próprio Juízo ou Tribunal,
defesa em audiência, conforme estabelece o art. 847 admitindo-se a apreciação do merecimento
da CLT: das decisões interlocutórias somente em
recursos da decisão definitiva.
Art. 847 - Não havendo acordo, o reclamado
terá vinte minutos para aduzir sua defesa, § 2º - A interposição de recurso para o
após a leitura da reclamação, quando esta Supremo Tribunal Federal não prejudicará a
não for dispensada por ambas as partes. execução do julgado
A reconvenção e a ação principal devem, ainda, No entanto, de acordo com a corrente minoritária, a
estar conexas em seus argumentos de defesa, decisão que rejeita a reconvenção tem natureza
conforme está previsto no art. 315 do Código de jurídica de sentença, que enseja a impetração de
Processo Civil: recurso ordinário.
Art. 315. O réu pode reconvir ao autor no
mesmo processo, toda vez que a Como exemplo de ação dúplice na Justiça do
reconvenção seja conexa com a ação Trabalho, podemos destacar a hipótese do art. 495,
principal ou com o fundamento da defesa. CLT, que estabelece:
Parágrafo único. Não pode o réu, em seu Art. 495 - Reconhecida a inexistência de falta
próprio nome, reconvir ao autor, quando este grave praticada pelo empregado, fica o
demandar em nome de outrem. empregador obrigado a readmiti-lo no
serviço e a pagar-lhe os salários a que teria
A reconvenção não é admitida nas hipóteses de direito no período da suspensão.
ações dúplices, pois nessas ações a mesma peça
pode conter as teses de defesa e de ataque. A Ou seja, no caso acima ilustrado, se revelaria
rejeição ocorre em virtude da falta de interesse de inócua a reconvenção por conta da redação do
agir, vez que o direito material pleiteado na dispositivo que ordena além da readmissão, o
reconvenção pode ser reconhecido no âmbito da pagamento dos salários devidos pelo prazo de
própria contestação. suspensão.
Obs.: Os doutrinadores divergem sobre a natureza Obs.: existe uma posição doutrinária que determina
jurídica da decisão que rejeita a reconvenção, pois ser possível a utilização da reconvenção mesmo
para a corrente majoritária essa decisão tem nos casos de ação dúplice, desde que a
reconvenção trate de objeto mais abrangente do
que a ação já proposta. O art. 317 do Código de Processo Civil possui a
seguinte redação:
Como já definida em artigos anteriores, a Art. 317. A desistência da ação, ou a
compensação constitui uma forma de extinção das existência de qualquer causa que a extinga,
obrigações, podendo ser aplicada quando o não obsta ao prosseguimento da
reclamado e o reclamante são, reciprocamente, reconvenção.
credor e devedor. No âmbito do processo do
trabalho, a compensação pode ser alegada como Diante disso, é possível afirmar que a reconvenção
matéria de defesa, conforme o art. 767 da prosseguirá independentemente da desistência da
Consolidação das Leis do Trabalho: ação principal ou da existência de qualquer motivo
que gere sua extinção. Isso é possível pelo fato de
Art. 767 - A compensação, ou retenção, só ser a reconvenção uma demanda independente da
poderá ser argüida como matéria de ação principal, ou seja, por serem duas ações
defesa. distintas, uma não interferindo no andamento da
outra.
Contudo, a compensação também pode ser alegada
em sede de reconvenção, por aplicação subsidiária A despeito de serem demandas independentes, a
do art. 315 do CPC. Nesse caso, o crédito do ação e a reconvenção serão julgadas na mesma
empregador é superior ao do empregado, não sentença, cada uma com suas conclusões e
podendo o juiz condenar o reclamante a devolver fundamentações específicas, sob pena de nulidade
qualquer valor ao reclamado se não houver ocorrido da sentença que as julgar separadamente.
o pedido. Vejamos o que determina o art. 318 do CPC:
Como já estabelecido, ao aduzir sua defesa em Art. 318. Julgar-se-ão na mesma sentença
audiência, poderá o reclamante apresentar sua a ação e a reconvenção.
reconvenção. Ocorrendo a apresentação, se o Da sentença que julga a reconvenção e a ação
reclamante reconvindo não se defender, deverá ser principal nasce o prazo recursal de 8 dias para
declarado revel na nova demanda, consumando-se interpor recurso ordinário.
um dos efeitos da revelia, qual seja a confissão ficta
quanto à matéria fática. Obs.: a reconvenção não é cabível no processo de
execução.
Em respeito aos prazos processuais trabalhistas e ao
fato de que a reconvenção é nova demanda, uma Por fim, é necessário tecer alguns comentários
vez apresentada, deverá o juiz suspender a sobre a impugnação do valor da causa, visto que
audiência e determinar nova data para sua para alguns doutrinadores a impugnação constitui
continuidade, respeitando o prazo de 5 cinco dias outra modalidade de resposta do réu, pois questiona
(quinquídio legal) para a formação da defesa, salvo um requisito da petição inicial (o valor da causa),
se o reclamante renunciar a esse prazo. Impende além de modificar a base de cálculo das custas
destacar que a renúncia ao prazo legal deverá ser judiciais devidas.
proferida na própria audiência em que foi
apresentada a reconvenção: Em virtude do império do princípio da
simplicidade, o valor da causa não é requisito
Art. 841 - Recebida e protocolada a básico da petição inicial trabalhista, mas os que
reclamação, o escrivão ou secretário, dentro estão expressos no art. 840, §1º, da CLT:
de 48 (quarenta e oito) horas, remeterá a
segunda via da petição, ou do termo, ao Art. 840 - A reclamação poderá ser escrita ou
reclamado, notificando-o ao mesmo tempo, verbal.
para comparecer à audiência do julgamento,
que será a primeira desimpedida, depois § 1º - Sendo escrita, a reclamação deverá
de 5 (cinco) dias. conter a designação do Presidente da
Junta, ou do juiz de direito a quem for
dirigida, a qualificação do reclamante e do não concordância com o valor atribuído pelo
reclamado, uma breve exposição dos fatos juiz, poderá a parte impugnar o valor
de que resulte o dissídio, o pedido, a data e determinado, dirigindo sua impugnação ao juiz
a assinatura do reclamante ou de seu que arbitrou o valor. Se a decisão for mantida,
representante. poderá a parte se valer do pedido de revisão, que
deverá ser interposto no respectivo Tribunal
§ 2º - Se verbal, a reclamação será reduzida a Regional do Trabalho.
termo, em 2 (duas) vias datadas e assinadas
pelo escrivão ou secretário, observado, no Se a indicação do valor da causa for feita pelo autor
que couber, o disposto no parágrafo anterior. da ação, a impugnação deverá seguir o
procedimento estabelecido no art. 261 do CPC:
Inicialmente, é preciso esclarecer que existia grande Art. 261. O réu poderá impugnar, no prazo da
divergência ns doutrina sobre a necessidade ou não contestação, o valor atribuído à causa pelo
da presença do valor da causa na peça inicial. Após autor. A impugnação será autuada em apenso,
a edição da Lei 9.957/00, que estabeleceu o ouvindo-se o autor no prazo de 5 (cinco) dias.
procedimento sumaríssimo, entende-se que se Em seguida o juiz, sem suspender o processo,
tornou necessária a inclusão do valor da causa na servindo-se, quando necessário, do auxílio de
petição inicial trabalhista, tendo em vista que a Lei perito, determinará, no prazo de 10 (dez)
estabeleceu que as ações com valor da causa até 40 dias, o valor da causa.
salários mínimos deveriam seguir esse
procedimento.
Parágrafo único. Não havendo impugnação,
presume-se aceito o valor atribuído à causa
Diante disso, para parte da doutrina, o valor da
na petição inicial.
causa passou a ser requisito da peça inicial
trabalhista, pois será fundamental para a
determinação do rito a ser seguido: se o rito Ou seja, quando o valor da causa for apresentado na
ordinário, sumário (para causas com valor até 2 petição inicial, caberá ao reclamado impugná-lo em
salários mínimos) ou o sumaríssimo (para causas audiência, no momento da apresentação de sua
até 40 salários mínimos). defesa.
O valor da causa só poderá ser impugnado se Obs.: estabelece a Súmula 71 do Tribunal Superior
constar na peça inicial. Se não for indicado, o juiz do Trabalho que se o valor da causa não for
deverá seguir o procedimento presente no art. 2º da impugnado no momento oportuno, este se torna
Lei 5.584/70: inalterável. Vejamos o que diz a Súmula:
Art.2º. Nos dissídios individuais, proposta a Nº. 71 ALÇADA (mantida) - Res. 121/2003,
conciliação, e não havendo acordo, o DJ 19, 20 e 21.11.2003
Presidente da Junta ou o Juiz, antes de passar A alçada é fixada pelo valor dado à causa
à instrução da causa, fixar-lhe-á o valor para na data de seu ajuizamento, desde que não
determinação da alçada, se este for impugnado, sendo inalterável no curso do
indeterminado no pedido. processo.
§1º Em audiência, ao aduzir razões finais, Por fim, é preciso destacar que caso interposta a
poderá qualquer das partes impugnar o impugnação, esta deverá ser autuada em apenso aos
valor fixado e, se o juiz o mantiver, pedir autos do processo principal, de acordo com o
revisão da decisão, no prazo de 48 horas, previsto no art. 261 do Código de Processo Civil.
ao Presidente do Tribunal Regional.
Art. 261. O réu poderá impugnar, no prazo da
Portanto, nas demandas deduzidas na Justiça do contestação, o valor atribuído à causa pelo
Trabalho sem valor da causa expresso, cabe ao juiz autor. A impugnação será autuada em
determinar o seu valor em audiência. No caso de apenso, ouvindo-se o autor no prazo de 5
(cinco) dias. Em seguida o juiz, sem
suspender o processo, servindo-se, quando
necessário, do auxílio de perito, determinará, Súmula nº. 8. Juntada de documento.
no prazo de 10 (dez) dias, o valor da causa.
A juntada de documentos na fase recursal só
se justifica quando provado o justo
PROVAS NO PROCESSO DO TRABALHO
impedimento para sua oportuna apresentação
Prova pode ser conceituada como o conjunto de ou se referir a fato posterior à sentença.
elementos objetivos que possibilitam a formação de
uma verdade formal, posto que demonstra a Por fim, é preciso salientar que as provas devem ser
veracidade de fatos apresentados no processo como produzidas de forma ética e leal, conservando a
controvertidos, contribuindo para a formação da boa-fé e seguindo a lei (princípio da legalidade).
convicção do juiz para solucionar a causa. A
Consolidação das Leis do Trabalho cuida do tema Impende destacar, ainda, que o art. 848 da CLT
em seus arts. 818 a 830. determina que:
A prova possui como finalidade principal a Art. 848 - Terminada a defesa, seguir-se-á a
formação do convencimento do juiz (considerado instrução do processo, podendo o presidente,
destinatário da prova) acerca do caso concreto. ex officio ou a requerimento de qualquer juiz
temporário, interrogar os litigantes.
Obs.: alguns doutrinadores elencam uma outra
finalidade da prova, de menor importância, qual (...)
seja convencer a parte contra a qual a prova foi
produzida. O que não se altera com a modificação do rito
procedimental, visto que, de acordo com o art. 852-
As provas, assim como qualquer matéria em direito, D da CLT, que cuida do rito sumaríssimo, afirma
devem ter sua regulação e utilização guiada por que:
princípios, dentre os quais podemos destacar a
necessidade da prova, visto que os fatos alegados Art. 852-D. O juiz dirigirá o processo com
por ambas as partes devem ser devidamente liberdade para determinar as provas a
provados, sob pena de não serem considerados. A serem produzidas, considerado o ônus
prova deve ser considerada de forma una (princípio probatório de cada litigante, podendo
da unidade), ou seja, deve ser apreciada em limitar ou excluir as que considerar
conformidade com o processo, e não isoladamente. excessivas, impertinentes ou protelatórias,
bem como para apreciá-las e dar especial
Além desses, a prova para ser aceita no processo valor às regras de experiência comum ou
em geral, em especial no processo do trabalho, deve técnica.
seguir outros princípios, como o do contraditório,
o da oralidade (produção de provas orais e A prova possui como objeto fatos alegados pelas
inquirição de peritos), da imediatidade, em virtude partes, desde que sejam controvertidos, pertinentes
da proximidade do juiz e as partes, bem como com e relevantes ao processo.
os atos processuais, da oportunidade da prova,
segundo o qual a prova deve ser produzida no Obs.: o art. 337 do CPC, que tem aplicação
momento processual oportuno designado em lei, subsidiária no processo do trabalho, estabelece:
não se admitindo a produção de provas em grau
Art. 337. A parte, que alegar direito
recursal, conforme determina a Súmula nº. 8 do
municipal, estadual, estrangeiro ou
TST:
consuetudinário, provar-lhe-á o teor e a Federal, aos Municípios e as suas autarquias
vigência, se assim o determinar o juiz. e fundações públicas.
Além dessas normas, pode o magistrado determinar Enquanto isso, como exemplos de presunção legal
que a parte prove o teor de norma prevista em de existência e veracidade, é possível arrolar os
convenção coletiva, acordo coletivo ou sentença arts. 447 e 456 da CLT, que assim determinam:
normativa.
Art. 447 - Na falta de acordo ou prova sobre
Nessa esteira, é possível afirmar que a regra é a da condição essencial ao contrato verbal, esta se
prova dos fatos, contudo o art. 334 do CPC presume existente, como se a tivessem
estabelece que alguns fatos não necessitam de estatuído os interessados na conformidade
prova, quais sejam: dos preceitos jurídicos adequados à sua
Art. 334. Não dependem de prova os fatos: legitimidade.
Art. 456. A prova do contrato individual
I - notórios; do trabalho será feita pelas anotações
constantes da carteira profissional ou por
instrumento escrito e suprida por todos os
II - afirmados por uma parte e confessados
meios permitidos em direito.
pela parte contrária;
Como prova da desnecessidade de prova para fatos Art. 818 - A prova das alegações incumbe à
incontroversos, é possível destacar a redação do art. parte que as fizer.
467 da CLT, que estabelece:
Art. 467. Em caso de rescisão de contrato de Contudo, diante da ínfima conceituação
trabalho, havendo controvérsia sobre o estabelecida na legislação trabalhista, a doutrina é
montante das verbas rescisórias, o pacífica quanto à possibilidade de aplicação
empregador é obrigado a pagar ao subsidiária e suplementar do art. 333 do CPC, que
trabalhador, à data do comparecimento à por sua vez estabelece:
Justiça do Trabalho, a parte incontroversa Art. 333. O ônus da prova incumbe:
dessas verbas, sob pena de pagá-las
acrescidas de cinqüenta por cento".
I - ao autor, quanto ao fato constitutivo do
seu direito;
Parágrafo único. O disposto no caput não se
aplica à União, aos Estados, ao Distrito
II - ao réu, quanto à existência de fato
impeditivo, modificativo ou extintivo do Súmula nº. 6. Equiparação salarial. Art. 461
direito do autor. da CLT.
I - Para os fins previstos no § 2º do art. 461
(...) da CLT, só é válido o quadro de pessoal
organizado em carreira quando homologado
Contudo, a teoria do ônus da prova, estabelecida pelo Ministério do Trabalho, excluindo-se,
nos arts. 818 da CLT e 333 do CPC, pode ser apenas, dessa exigência o quadro de carreira
considerada superada, estando vigente, atualmente, das entidades de direito público da
o princípio da aptidão da prova, que impõe o administração direta, autárquica e
onus probandi a quem possui condições de arcar fundacional aprovado por ato administrativo
com ele. da autoridade competente. (ex-Súmula nº. 06
– alterada pela Res. 104/2000, DJ
Essa teoria está sendo aplicada no processo do 20.12.2000)
trabalho com o nome de inversão do ônus da II - Para efeito de equiparação de salários em
prova, e objetiva proteger a parte hipossuficiente caso de trabalho igual, conta-se o tempo de
do processo. A jurisprudência vem admitindo a serviço na função e não no emprego. (ex-
inversão do ônus da prova, o que aproxima mais Súmula nº. 135 - RA 102/1982, DJ
ainda o direito do trabalho do direito do 11.10.1982 e DJ 15.10.1982)
consumidor, visto que ambos buscam tutelar a parte III - A equiparação salarial só é possível se o
em condição inferior. empregado e o paradigma exercerem a
mesma função, desempenhando as mesmas
Como exemplo dessa admissão, temos a Súmula tarefas, não importando se os cargos têm, ou
338 do TST que admite a inversão do ônus da prova não, a mesma denominação. (ex-OJ da SBDI-
nos casos em que a empresa conta com mais de dez 1 nº. 328 - DJ 09.12.2003)
empregados e não apresenta, sem qualquer justa IV - É desnecessário que, ao tempo da
motivação, os dados com os controles de reclamação sobre equiparação salarial, re-
frequência. clamante e paradigma estejam a serviço do
estabelecimento, desde que o pedido se
Obs.: nas reclamações que buscam adicional de relacione com situação pretérita. (ex-Súmula
insalubridade e periculosidade, a jurisprudência nº. 22 - RA 57/1970, DO-GB 27.11.1970)
vem admitindo a inversão do ônus da prova, V - A cessão de empregados não exclui a
cabendo ao empregador provar serem indevidos os equiparação salarial, embora exercida a
adicionais. Esse posicionamento, dentre outros função em órgão governamental estranho à
motivos, tem sua aplicação necessária em virtude cedente, se esta responde pelos salários do
da hipossuficiência do trabalhador. paradigma e do reclamante. (ex-Súmula nº.
111 - RA 102/1980, DJ 25.09.1980)
VI - Presentes os pressupostos do art. 461 da
O Tribunal Superior do Trabalho demonstra grande CLT, é irrelevante a circunstância de que o
preocupação com o ônus da prova, o que é de fácil desnível salarial tenha origem em decisão
percepção quando se analisa a quantidade de judicial que beneficiou o paradigma, exceto
Súmulas e Orientações Jurisprudenciais editadas se decorrente de vantagem pessoal ou de tese
pelo Tribunal sobre o tema. Dentre elas, podemos jurídica superada pela jurisprudência de
destacar: Corte Superior. (ex-Súmula nº. 120 - alterada
pela Res. 100/2000, DJ 20.09.2000) I - É ônus do empregador que conta com
VII - Desde que atendidos os requisitos do mais de 10 (dez) empregados o registro da
art. 461 da CLT, é possível a equipa-ração jornada de trabalho na forma do art. 74, §
salarial de trabalho intelectual, que pode ser 2º, da CLT. A não-apresentação in-
avaliado por sua perfeição técnica, cuja justificada dos controles de freqüência gera
aferição terá critérios objetivos. (ex-OJ da presunção relativa de veracidade da jornada
SBDI-1 nº. 298 - DJ 11.08.2003) de trabalho, a qual pode ser elidida por prova
VIII - É do empregador o ônus da prova em contrário. (ex-Súmula nº. 338 – alterada
do fato impeditivo, modificativo ou pela Res. 121/2003, DJ 21.11.2003)
extintivo da equiparação salarial. (ex- II - A presunção de veracidade da jornada de
Súmula nº. 68 - RA 9/1977, DJ 11.02.1977) trabalho, ainda que prevista em instrumento
IX - Na ação de equiparação salarial, a normativo, pode ser elidida por prova em
prescrição é parcial e só alcança as diferenças contrário. (ex-OJ nº 234 da SBDI-1 - inserida
salariais vencidas no período de 5 (cinco) em 20.06.2001)
anos que precedeu o ajuizamento. (ex- III - Os cartões de ponto que demonstram
Súmula nº 274 - alterada pela Res. 121/2003, horários de entrada e saída uniformes são
DJ 21.11.2003) inválidos como meio de prova, invertendo-se
X - O conceito de "mesma localidade" de que o ônus da prova, relativo às horas extras, que
trata o art. 461 da CLT refere-se, em passa a ser do empregador, prevalecendo a
princípio, ao mesmo município, ou a jornada da inicial se dele não se desincumbir.
municípios distintos que, comprovada-mente, (ex-OJ nº. 306 da SBDI-1- DJ 11.08.2003)
pertençam à mesma região metropolitana.
(ex-OJ da SBDI-1 nº. 252 - inserida em Súmula nº. 215. Vale-transporte. Ônus da
13.03.2002) prova.
É do empregado o ônus de comprovar que
Súmula nº. 16. Notificação. satisfaz os requisitos indispensáveis à
Presume-se recebida a notificação 48 obtenção do vale-transporte.
(quarenta e oito) horas depois de sua
postagem. O seu não-recebimento ou a Obs.: caso a reclamação trate da existência ou não
entrega após o decurso desse prazo do vínculo empregatício, se a reclamada negar a
constitui ônus de prova do destinatário. prestação de serviços, cabe ao empregado o ônus
de provar o fato constitutivo de seu direito.
Súmula nº. 212. Despedi mento. Ônus da Todavia, se a reclamada admitir que houve a
prova. prestação de serviços, mas que a mesma se deu
O ônus de provar o término do contrato de de maneira diversa da alegada pelo reclamante
trabalho, quando negados a prestação de (ex.: a reclamada afirma a existência de trabalho
serviço e o despedi mento, é do autônomo, e não como empregado), pertencerá ao
empregador, pois o princípio da empregador o ônus da prova.
continuidade da relação de emprego
constitui presunção favorável ao Dentre os sistemas de valoração da prova, é adotado
empregado. em nosso ordenamento jurídico o sistema do livre
convencimento motivado, que busca, em síntese,
Súmula nº. 338. Jornada de trabalho. que o juiz formule sua decisão livremente, com
Registro. Ônus da prova. base nas provas apresentadas nos autos,
fundamentando sua decisão. Este sistema está da hipossuficiência do trabalhador.
previsto no art. 131 do Código de Processo Civil,
sendo aplicado subsidiariamente ao processo do Iniciando, vamos cuidar do depoimento pessoal
trabalho combinado com o art. 832 da CLT. como meio de prova, aproveitando para diferenciá-
Vejamos o que aduzem os artigos: lo do interrogatório.
Art. 131. O juiz apreciará livremente a prova, O Código de Processo Civil, em seus arts. 342 e
atendendo aos fatos e circunstâncias 343, estabelece a diferença entre essas duas
constantes dos autos, ainda que não alegados espécies, conforme se compreende da redação dos
pelas partes; mas deverá indicar, na sentença, mencionados artigos:
os motivos que lhe formaram o Art. 342. O juiz pode, de ofício, em qualquer
convencimento. estado do processo, determinar o
comparecimento pessoal das partes, a fim de
Art. 832 - Da decisão deverão constar o interrogá-las sobre os fatos da causa.
nome das partes, o resumo do pedido e da
defesa, a apreciação das provas, os
Art. 343. Quando o juiz não o determinar de
fundamentos da decisão e a respectiva
ofício, compete a cada parte requerer o
conclusão.
depoimento pessoal da outra, a fim de
(...)
interrogá-la na audiência de instrução e
julgamento.
Em regra, as provas são produzidas conforme o
desenvolvimento da ação principal. Contudo, de
(...)
acordo com o caso concreto, surge a necessidade de
se produzir algumas provas antes mesmo do
Contudo, embora sejam bastante semelhantes e
momento processual abstratamente correto, desde
busquem o mesmo objetivo, qual seja esclarecer
que reste demonstrada a necessidade de tal
fatos apresentados no processo, existem algumas
procedimento. Para tanto, poderá a parte interessada
diferenças entre essas duas figuras, dentre as quais
na produção da prova valer-se de medida cautelar,
destacamos o fato de o interrogatório ser
seja incidental, seja preparatória.
estabelecido de ofício sempre, ao passo que o
depoimento pode ser requerido por uma das partes.
Na Justiça do Trabalho, a medida é bastante
Além disso, o interrogatório pode ser determinado
utilizada, principalmente quando se pleiteia
pelo juiz em qualquer momento do processo,
adicional de insalubridade, posto que por má-fé o
enquanto que o depoimento pessoal possui seu
empregador possa modificar o meio ambiente
momento processual oportuno.
existente à época da reclamação, sendo necessária a
imediata perícia, a fim de que o empregado não
Desde já, é necessário esclarecer que a
veja sua demanda esvaziada de conteúdo.
Consolidação das Leis do Trabalho se vale das duas
expressões (depoimento e interrogatório), sendo
Obs.: nas reclamações que buscam adicional de
necessária cautela na leitura dos dispositivos. Como
insalubridade e periculosidade, a jurisprudência
exemplo, temos os arts. 819 e 848, CLT, que
vem admitindo a inversão do ônus da prova,
estabelecem:
cabendo ao empregador provar serem indevidos os
adicionais. Esse posicionamento, dentre outros
Art. 819 - O depoimento das partes e
motivos, tem sua aplicação necessária em virtude
testemunhas que não souberem falar a língua
nacional será feito por meio de intérprete espontânea ou provocada. Da confissão
nomeado pelo juiz ou presidente. espontânea, tanto que requerida pela parte, se
(...) lavrará o respectivo termo nos autos; a
Art. 848 - Terminada a defesa, seguir-se-á a confissão provocada constará do depoimento
instrução do processo, podendo o presidente, pessoal prestado pela parte.
ex officio ou a requerimento de qualquer juiz
temporário, interrogar os litigantes. A confissão ficta ocorre pelo não comparecimento
(...) da parte à audiência em que deveria prestar
depoimento pessoal. Esse instituto está previsto no
Para diferenciar os dois institutos, a doutrina art. 343, §2º do CPC:
costuma afirmar que o interrogatório das partes Art. 343. (...)
deve ser determinado de ofício pelo magistrado,
sendo facultado às partes requerer o depoimento
§ 2o Se a parte intimada não comparecer, ou
pessoal umas das outras.
comparecendo, se recusar a depor, o juiz lhe
aplicará a pena de confissão.
Obs.: em função do livre convencimento motivado,
sistema de valoração de provas adotado pelo
Sobre essa disposição, o Tribunal Superior do
ordenamento interno, o juiz possui a faculdade de
Trabalho editou a Súmula 74, na qual dispõe:
interrogar as partes, não estando obrigado a praticar
esse meio de prova se entender desnecessário. Além
Súmula nº. 74. Confissão.
disso, é possível afirmar que caso uma das partes
I - Aplica-se a pena de confissão à parte que,
requeira o depoimento da outra, se o juiz entender
expressamente intimada com aquela
desnecessário, poderá indeferir o requerimento,
cominação, não comparecer à audiência em
desde que o faça de forma fundamentada, não
prosseguimento, na qual deveria depor. (ex-
constituindo forma de restrição ao exercício do
Súmula nº. 74 - RA 69/1978, DJ 26.09.1978)
direito de defesa das partes.
II - A prova pré-constituída nos autos pode
ser levada em conta para confronto com a
Outro meio de prova a ser discutido é a confissão.
confissão ficta (art. 400, I, CPC), não
Segundo o art. 348, CPC, configura-se a confissão
implicando cerceamento de defesa o
quando:
indeferimento de provas posteriores. (ex-OJ
Art. 348. Há confissão, quando a parte nº. 184 da SBDI-1 - inserida em 08.11.2000).
admite a verdade de um fato, contrário ao seu
interesse e favorável ao adversário. A
confissão é judicial ou extrajudicial. Obs.: a ausência na audiência inaugural gera como
um dos efeitos da revelia, a confissão ficta (goza de
A confissão pode ser realizada no curso do processo presunção relativa), conforme determina o art. 844
ou fora deste, caso em que a doutrina a classifica da CLT:
como judicial e extrajudicial, respectivamente. A
Art. 844 - O não-comparecimento do
confissão judicial pode ser espontânea ou
reclamante à audiência importa o
provocada, sendo que, em regra, a confissão
arquivamento da reclamação, e o não-
espontânea é feita por petição, enquanto que a
comparecimento do reclamado importa
provocada é feita por depoimento pessoal da parte.
revelia, além de confissão quanto à
Sobre o tema, assim dispõe o art. 349 do CPC:
matéria de fato.
Art. 349. A confissão judicial pode ser
Parágrafo único - Ocorrendo, entretanto,
motivo relevante, poderá o presidente A confissão é indivisível, ou seja, não pode ser
suspender o julgamento, designando nova aproveitada a parte favorável e desconsiderada a
audiência. parte desfavorável, e irrevogável (ressalvados os
casos em que ocorreu por erro ou coação).
A parte que sofreu os efeitos da confissão ficta
perde o direito de ouvir testemunhas e produzir O interrogatório das partes se desenvolve da mesma
provas sobre os fatos admitidos como verdadeiros maneira que a lei estabelece como procedimento de
no bojo da confissão, visto que importa em inquirição de testemunhas, conforme determina o
presunção de veracidade dos fatos alegados, art. 344 do CPC:
podendo ser elidida por meio de prova em contrário Art. 344. A parte será interrogada na forma
já existente nos autos. Entre as proibições está a de
prescrita para a inquirição de testemunhas.
produzir prova testemunhal quanto à matéria de
fato.
Parágrafo único. É defeso, a quem ainda não
depôs, assistir ao interrogatório da outra
A confissão extrajudicial, segundo a jurisprudência,
parte.
não se aplica ao processo do trabalho em virtude
dos possíveis danos advindos se o confitente for
empregado e tendo em vista a indisponibilidade e Após o término do interrogatório, a audiência segue
irrenunciabilidade dos direitos trabalhistas. o procedimento estabelecido no art. 848 da CLT:
Considere-se, ainda, a possível coação do
empregado para que realize a confissão. Diante Art. 848 - Terminada a defesa, seguir-se-á a
disso, revela-se, portanto, inaplicável o art. 353 do instrução do processo, podendo o presidente,
Código de Processo Civil. ex officio ou a requerimento de qualquer juiz
temporário, interrogar os litigantes.
São legitimados para realizar a confissão: as partes,
desde que sejam dotadas de capacidade processual, § 1º - Findo o interrogatório, poderá qualquer
o preposto da empresa (seguindo a redação do art.
dos litigantes retirar-se, prosseguindo a
843, §1º da CLT) e os advogados com poderes
instrução com o seu representante.
especiais para tanto.
A norma presente no art. 843, §2º da CLT não § 2º - Serão, a seguir, ouvidas as
testemunhas, os peritos e os técnicos, se
autoriza a parte representante a confessar em nome
do representado, devendo comparecer à audiência houver.
apenas para justificar a ausência da parte, evitando,
Obs.: os entes públicos estão sujeitos aos efeitos da
assim, o arquivamento da reclamação trabalhista:
revelia estabelecidos no art. 844 da CLT, bem como
Art. 843. (...) ao da confissão ficta.
§ 2º - Se por doença ou qualquer outro Como meio de prova também é possível elencar a
motivo poderoso, devidamente comprovado, prova testemunhal. A prova testemunhal pode ser
não for possível ao empregado comparecer classificada como a prova mais importante no
pessoalmente, poderá fazer-se representar por âmbito da Justiça do Trabalho, visto que não raras
outro empregado que pertença à mesma vezes, essa é a única prova de que o reclamante
profissão, ou pelo seu sindicato. dispõe para comprovar direito que lhe foi negado.
até o terceiro grau, de alguma das partes, por
Obs.: em virtude de sua fundamental importância consangüinidade ou afinidade, salvo se o
dentro do processo do trabalho, o art. 401 do CPC exigir o interesse público, ou, tratando-se de
tem sua aplicação vedada no âmbito trabalhista. causa relativa ao estado da pessoa, não se
Vejamos o que diz o artigo mencionado: puder obter de outro modo a prova, que o juiz
Art. 401. A prova exclusivamente repute necessária ao julgamento do mérito;
testemunhal só se admite nos contratos cujo
valor não exceda o décuplo do maior salário II - o que é parte na causa;
mínimo vigente no país, ao tempo em que
foram celebrados. III - o que intervém em nome de uma parte,
como o tutor na causa do menor, o
Todas as pessoas físicas no pleno exercício de suas representante legal da pessoa jurídica, o juiz,
capacidades e que tenham conhecimento dos fatos o advogado e outros, que assistam ou tenham
da lide podem testemunhar quando convocadas para assistido as partes.
tanto, salvo as exceções impostas no art. 405 do
CPC, que tem aplicação subsidiária no processo do
§ 3o São suspeitos:
trabalho e estabelece que só não podem depor as
pessoas incapazes, impedidas ou suspeitas, que são
classificadas da seguinte maneira pelo dispositivo: I - o condenado por crime de falso
testemunho, havendo transitado em julgado a
Art. 405. Podem depor como testemunhas
sentença;
todas as pessoas, exceto as incapazes,
impedidas ou suspeitas.
II - o que, por seus costumes, não for digno
de fé;
§ 1o São incapazes:
Obs.: segundo uma parte da doutrina, o reclamante § 4º Somente quando a prova do fato o exigir,
deverá apresentar todas as provas de que dispõe no ou for legalmente imposta, será deferida
momento da apresentação de sua reclamação, prova técnica, incumbindo ao juiz, desde
enquanto que o reclamado deverá apresentar suas logo, fixar o prazo, o objeto da perícia e
provas, no momento da audiência que lhe é nomear perito.
reservado para realizar sua defesa.
§ 6º As partes serão intimadas a manifestar-se
Contudo, não se pode esquecer o que determina o
sobre o laudo, no prazo comum de cinco dias.
art. 397 do CPC:
Art. 397. É lícito às partes, em qualquer
tempo, juntar aos autos documentos novos, § 7º Interrompida a audiência, o seu
quando destinados a fazer prova de fatos prosseguimento e a solução do processo dar-
ocorridos depois dos articulados, ou para se-ão no prazo máximo de trinta dias, salvo
contrapô-los aos que foram produzidos nos motivo relevante justificado nos autos pelo
autos. juiz da causa.
Sobre a questão, a Súmula nº. 8 do Tribunal Um ponto peculiar que deve ser discutido dentro
Superior do Trabalho estabelece que: deste tema é o chamado incidente de falsidade
documental, previsto no art. 390 do Código de
Nº. 8 Juntada de documento. Processo Civil que tem aplicação subsidiária no
A juntada de documentos na fase recursal processo do trabalho. Segundo o artigo
só se justifica quando provado o justo mencionado:
impedimento para sua oportuna
apresentação ou se referir a fato posterior Art. 390. O incidente de falsidade tem lugar
à sentença. em qualquer tempo e grau de jurisdição,
incumbindo à parte, contra quem foi
Obs.: impende destacar que no procedimento produzido o documento, suscitá-lo na
sumaríssimo, previsto no art. 852-H da CLT: contestação ou no prazo de 10 (dez) dias,
contados da intimação da sua juntada aos
Art. 852-H. Todas as provas serão autos.
produzidas na audiência de instrução e
julgamento, ainda que não requeridas Ou seja, o incidente de falsidade documental pode
previamente. ser apresentado em qualquer momento
processual, independentemente do grau de
§ 1º Sobre os documentos apresentados por jurisdição em que se encontra o processo. Deve ser
uma das partes manifestar-se-á arguido pela parte contra quem foi produzido o
imediatamente a parte contrária, sem documento, devendo ser questionado em sua
interrupção da audiência, salvo absoluta contestação ou no prazo de 10 dias, contados da
impossibilidade, a critério do juiz. intimação da juntada do documento em questão aos
autos.
§ 2º As testemunhas, até o máximo de duas
para cada parte, comparecerão à audiência de Se o documento for apresentado durante a
instrução e julgamento independentemente de instrução, a parte a quem interessar realizará a
arguição de falsidade através de petição referência aos documentos que a instruem. Diante
encaminhada ao juiz da causa, estabelecendo em disso, o reclamado só terá conhecimento dos
seu bojo quais os motivos e os meios de prova que documentos juntados pelo reclamante em audiência,
fundamentam o incidente. É a inteligência do art. ocasião em que oferecerá sua defesa. Tomando
391 do CPC: nesse momento conhecimento de que um
Art. 391. Quando o documento for oferecido documento que alega ser falso consta na inicial
antes de encerrada a instrução, a parte o trabalhista, é de praxe que seja aberto prazo de 10
arguirá de falso, em petição dirigida ao juiz dias para que o reclamado possa, se assim desejar,
da causa, expondo os motivos em que funda a arguir o incidente de falsidade.
sua pretensão e os meios com que provará o
alegado. Ainda sobre documentos, é importante falar sobre a
forma como ocorre a exibição de documentos. A
Por outro lado, se a apresentação do documento só exibição pode ser requerida como procedimento
ocorrer após o término da instrução, o incidente preparatório, seguindo o rito do art. 844, II, do
deverá correr em autos apenso ao do processo CPC:
principal: Art. 844. Tem lugar, como procedimento
Art. 393. Depois de encerrada a instrução, o preparatório, a exibição judicial:
incidente de falsidade correrá em apenso
aos autos principais; no tribunal processar- I - de coisa móvel em poder de outrem e que
se-á perante o relator, observando-se o o requerente repute sua ou tenha interesse em
disposto no artigo antecedente. conhecer;
Parágrafo único. Não se procederá ao exame III - da escrituração comercial por inteiro,
pericial, se a parte, que produziu o balanços e documentos de arquivo, nos casos
documento, concordar em retirá-lo e a parte expressos em lei.
contrária não se opuser ao desentranhamento.
Art. 845. Observar-se-á, quanto ao
Ou seja, uma vez intimada a parte que produziu o procedimento, no que couber, o disposto
documento cuja validade agora se questiona, abre- nos arts. 355 a 363, e 381 e 382.
se o prazo de 10 dias para sua resposta, ordenando o
juiz a realização do exame pericial. Contudo, se a
parte que produziu concordar em retirar o O requerimento também pode ser feito através de
documento questionado e a parte que arguiu o procedimento incidente, seguindo o que
incidente assim permitir, o exame pericial não será determinam os arts. 355 e ss. do CPC:
realizado, visto que perdeu seu objeto.
Art. 355. O juiz pode ordenar que a parte
exiba documento ou coisa, que se ache em
Obs.: a decisão que resolve o incidente, ou seja, que
seu poder.
se manifesta pela falsidade ou não do documento,
tem natureza de decisão interlocutória, a despeito Se o documento que a parte pretende exibir está nas
do art. 395 do CPC conter em sua redação o termo mãos da outra parte ou de um terceiro, deverá
sentença. requerer ao juiz que ordene a exibição do
documento, sob pena de que sejam considerados
Importante salientar que no processo do trabalho, verdadeiros os fatos que seriam provados com o
ao apresentar a reclamação, não há necessidade de
documento. 359 do CPC:
Art. 359. Ao decidir o pedido, o juiz admitirá
O pedido de exibição deverá conter: como verdadeiros os fatos que, por meio do
Art. 356. O pedido formulado pela parte documento ou da coisa, a parte pretendia
conterá: provar:
III - se o documento, por seu conteúdo, for Se a decisão for favorável à exibição, e mesmo
comum às partes. assim o terceiro possuidor se negue a exibir, deverá
ser aplicado o art. 362 do CPC, que assim
Se mesmo em caso de obrigatoriedade, o requerido estabelece:
não exibir o documento, ou não se pronunciar
durante o seu prazo de resposta, ou ainda se a Art. 362. Se o terceiro, sem justo motivo, se
recusa for tida como ilegítima, o juiz se pronunciará recusar a efetuar a exibição, o juiz lhe
no sentido de admitir como verdadeiros os fatos que ordenará que proceda ao respectivo depósito
a parte pretendia provar por meio dos documentos em cartório ou noutro lugar designado, no
ou coisas cuja exibição foi negada pela parte que as prazo de 5 (cinco) dias, impondo ao
possui. Essa decisão proferida pelo juiz tem requerente que o embolse das despesas que
natureza interlocutória. Vejamos o que diz o art. tiver; se o terceiro descumprir a ordem, o juiz
expedirá mandado de apreensão, será assistido por perito, segundo o disposto
requisitando, se necessário, força policial, no art. 421.
tudo sem prejuízo da responsabilidade por
crime de desobediência. § 1o Os peritos serão escolhidos entre
profissionais de nível universitário,
devidamente inscritos no órgão de classe
Por fim, é válido destacar a redação do art. 363 do competente, respeitado o disposto no
CPC, que estabelece a possibilidade de escusa de Capítulo VI, seção VII, deste Código.
exibição de documentos ou coisas pela parte
processual que a tem em sua posse:
§ 2o Os peritos comprovarão sua
Art. 363. A parte e o terceiro se escusam de especialidade na matéria sobre que deverão
exibir, em juízo, o documento ou a coisa: opinar, mediante certidão do órgão
profissional em que estiverem inscritos.
I - se concernente a negócios da própria vida
da família; § 3o Nas localidades onde não houver
profissionais qualificados que preencham os
II - se a sua apresentação puder violar dever requisitos dos parágrafos anteriores, a
de honra; indicação dos peritos será de livre escolha do
juiz.
III - se a publicidade do documento redundar
em desonra à parte ou ao terceiro, bem como De acordo com os dispositivos expostos, é possível
a seus parentes consangüíneos ou afins até o afirmar que o juiz poderá ser auxiliado por perito
terceiro grau; ou lhes representar perigo de quando a prova do fato depender de conhecimento
ação penal; técnico ou científico. Os peritos deverão ser
escolhidos entre profissionais que possuam ensino
superior e que sejam registrados no órgão de classe
IV - se a exibição acarretar a divulgação de
competente. A especialidade na matéria deverá ser
fatos, a cujo respeito, por estado ou profissão,
comprovada pelos peritos por meio de uma certidão
devam guardar segredo;
do órgão profissional em que estiverem inscritos.
V - se subsistirem outros motivos graves que, A nomeação do perito deve ser realizada pelo juiz,
segundo o prudente arbítrio do juiz, sendo necessária congruência entre sua área de
justifiquem a recusa da exibição. atuação e a especialidade da perícia a ser realizada.
Às partes é facultada, no prazo de cinco dias após a
Parágrafo único. Se os motivos de que tratam nomeação do perito, a possibilidade de oferecer
os ns. I a V disserem respeito só a uma parte assistente técnico.
do conteúdo do documento, da outra se
extrairá uma suma para ser apresentada em Nas localidades em que não houver órgão de classe,
juízo. a indicação do perito será de livre escolha do juiz,
podendo o perito se escusar de realizar a perícia,
A prova pericial, não raras vezes, é fundamental ao caso apresente motivação justa. Impende destacar
deslinde da causa e pode ser conceituada como a que a recusa do perito deve ser apresentada no
prova produzida por profissionais de áreas prazo de 5 dias, contados da intimação ou do
especializadas de conhecimento técnico, que impedimento superveniente, sob pena de não mais
buscam auxiliar o juiz a decidir corretamente de poder valer-se de tal escusa. Vejamos o que dizem
acordo com as conclusões apresentadas no laudo. os arts. 146, parágrafo único, e 423, ambos do CPC,
que tratam da matéria:
Estabelece o CPC em seu art. 145:
Art. 146. (...)
Art. 145. Quando a prova do fato depender de
Parágrafo único. A escusa será apresentada
conhecimento técnico ou científico, o juiz
dentro de 5 (cinco) dias, contados da
intimação ou do impedimento superveniente, Parágrafo único. Permitir-se-á a cada parte
sob pena de se reputar renunciado o direito a a indicação de um assistente, cujo laudo
alegá-la (art. 423). terá que ser apresentado no mesmo prazo
assinado para o perito, sob pena de ser
desentranhado dos autos.
Art. 423. O perito pode escusar-se (art. 146),
ou ser recusado por impedimento ou
suspeição (art. 138, III); ao aceitar a escusa Quanto ao procedimento sumaríssimo, impende
ou julgar procedente a impugnação, o juiz destacar que o art. 852-H, §§ 4º e 6º, CLT, assim
nomeará novo perito. estabelecem:
O perito deverá cumprir seu dever no prazo Art. 852-H. Todas as provas serão produzidas
estabelecido em lei, conforme determina o art. 146 na audiência de instrução e julgamento, ainda
do Código de Processo Civil: que não requeridas previamente.
Art. 146. O perito tem o dever de cumprir o
ofício, no prazo que lhe assina a lei, (...)
empregando toda a sua diligência; pode, § 4º Somente quando a prova do fato o exigir,
todavia, escusar-se do encargo alegando ou for legalmente imposta, será deferida
motivo legítimo. prova técnica, incumbindo ao juiz, desde
logo, fixar o prazo, o objeto da perícia e
O art. 147 do CPC estabelece as sanções cabíveis nomear perito.
aos peritos que, por dolo ou culpa, prestarem
informações inverídicas. Vejamos as sanções: § 6º As partes serão intimadas a manifestar-se
sobre o laudo, no prazo comum de cinco dias.
Art. 147. O perito que, por dolo ou culpa,
prestar informações inverídicas, responderá No processo atual, não há mais necessidade que o
pelos prejuízos que causar à parte, ficará perito preste compromisso, podendo ser substituído
inabilitado, por 2 (dois) anos, a funcionar quando for alegado motivo relevante, quando
em outras perícias e incorrerá na sanção acolhida tese de impedimento ou suspeição, bem
que a lei penal estabelecer. como nas situações previstas no art. 424 do Código
de Processo Civil. Enumerando as situações:
Obs.: a perícia será indeferida quando a prova do Art. 146. O perito tem o dever de cumprir o
fato não depender de conhecimento especial ou ofício, no prazo que lhe assina a lei,
técnico; se outras provas já produzidas geram o empregando toda a sua diligência; pode,
mesmo efeito; e também nos casos em que a todavia, escusar-se do encargo alegando
verificação for impossível ou por algum motivo seja motivo legítimo.
melhor que não seja praticada. Art. 138. Aplicam-se também os motivos de
impedimento e de suspeição:
De acordo com o art. 3º da Lei 5.584/70, os exames
periciais serão realizados por um único perito a ser (...)
designado pelo juiz, devendo ser fixado prazo para
a entrega do laudo. A referida Lei faculta às partes a III - ao perito;
nomeação de assistente técnico, cujo laudo deverá
ser entregue no mesmo prazo determinado para a
Art. 424. O perito pode ser substituído
entrega do laudo pericial, sob pena de ser
quando:
desentranhado dos autos.
Art. 3º Os exames periciais serão realizados I - carecer de conhecimento técnico ou
por perito único designado pelo Juiz, que científico;
fixará o prazo para entrega do laudo.
II - sem motivo legítimo, deixar de cumprir o juiz designará perito habilitado na forma
encargo no prazo que lhe foi assinado. deste artigo, e, onde não houver, requisitará
perícia ao órgão competente do Ministério do
Parágrafo único. No caso previsto no inciso Trabalho.
II, o juiz comunicará a ocorrência à
corporação profissional respectiva, O art. 790-B estabelece que a responsabilidade pelo
podendo, ainda, impor multa ao perito, pagamento dos honorários periciais pertence à parte
fixada tendo em vista o valor da causa e o sucumbente na pretensão objeto da perícia,
possível prejuízo decorrente do atraso no ressalvados os casos em que a parte for
processo. beneficiária da justiça gratuita. Assim aduz o art.
790-B:
A substituição do perito pelo esgotamento do prazo
que lhe foi concedido para a realização do exame, Art. 790-B. A responsabilidade pelo
vistoria ou inspeção, só poderá ocorrer em casos de pagamento dos honorários periciais é da parte
atraso relevante, visto que o art. 432 do CPC sucumbente na pretensão objeto da perícia,
permite a prorrogação do prazo concedido para salvo se beneficiária de justiça gratuita.
a entrega do laudo pericial.
Art. 432. Se o perito, por motivo justificado, Não há previsão legal exigindo o prévio depósito de
não puder apresentar o laudo dentro do prazo, honorários periciais nas demandas que envolvam
o juiz conceder-lhe-á, por uma vez, relação de emprego, conforme determina a
prorrogação, segundo o seu prudente arbítrio. Orientação Jurisprudencial nº. 98 da SDI-II do
TST:
Obs.: os peritos estão submetidos às causas de
impedimento e suspeição estabelecidas no CPC, Nº. 98. Mandado de segurança. Cabível
contudo as causas não se aplicam ao assistente para atacar exigência de deposito prévio
técnico, sob pena de incongruência, uma vez que os de honorários periciais.
assistentes estão a cargo das partes, sendo por elas É ilegal a exigência de depósito prévio
indicados. para custeio dos honorários periciais, dada
a incompatibilidade com o processo do
Especificamente no processo do trabalho, a prova trabalho, sendo cabível o mandado de
pericial poderá ter sua produção ordenada de segurança visando à realização da perícia,
ofício pelo magistrado ou por ele ordenada a independentemente do depósito.
requerimento das partes.
Obs.: o art.195, § 2º da CLT estabelece que mesmo No entanto, tendo em vista que a Emenda
nos casos de revelia e confissão ficta, se o pedido Constitucional n º. 45/04 ampliou a competência da
envolver adicional de insalubridade ou Justiça do Trabalho para julgar relações de trabalho,
periculosidade deverá ser designada perícia, sendo o Tribunal Superior do Trabalho editou a Instrução
facultado ao reclamado revel na ação trabalhista Normativa 27/05, em que estabeleceu normas
indicar assistente técnico e produzir provas. procedimentais, como a que envolve os honorários
periciais, prevendo o art. 6º que:
Art . 195 - A caracterização e a classificação
da insalubridade e da periculosidade, segundo Art. 6º Os honorários periciais serão
as normas do Ministério do Trabalho, far-se- suportados pela parte sucumbente na
ão através de perícia a cargo de Médico do pretensão objeto da perícia, salvo se
Trabalho ou Engenheiro do Trabalho, beneficiária da justiça gratuita.
registrados no Ministério do Trabalho.
(...) Parágrafo único. Faculta-se ao juiz, em
§ 2º - Argüida em juízo insalubridade ou relação à perícia, exigir depósito prévio
periculosidade, seja por empregado, seja por dos honorários, ressalvadas as lides
Sindicato em favor de grupo de associado, o decorrentes da relação de emprego.
Ou seja, com a Emenda Constitucional 45/04, o A inspeção judicial é outro meio de prova aceito no
TST passou a admitir a exigência de depósito âmbito do processo do trabalho. Contudo, a CLT
prévio de honorários especiais nas reclamações que foi omissa no trato dessa matéria, sendo necessária
envolvam relação de trabalho diversa da relação de a aplicação subsidiária dos arts. 440 a 443 do CPC.
emprego. Vejamos o que estabelecem os referidos
dispositivos:
Obs.: O CSJT (Conselho Superior da Justiça do Art. 440. O juiz, de ofício ou a requerimento
Trabalho) estabelece em sua Resolução nº. 35 que da parte, pode, em qualquer fase do processo,
na primeira e segunda instância trabalhista, a inspecionar pessoas ou coisas, a fim de se
responsabilidade pelo pagamento de honorários esclarecer sobre fato, que interesse à decisão
periciais é responsabilidade da União, nos casos de da causa.
concessão à parte do beneficio da justiça gratuita.
Art. 441. Ao realizar a inspeção direta, o juiz
Quanto aos honorários periciais, a Súmula 341 do
poderá ser assistido de um ou mais peritos.
TST estabelece que:
Nº. 341 Honorários do assistente técnico. Art. 442. O juiz irá ao local, onde se encontre
A indicação do perito assistente é a pessoa ou coisa, quando:
faculdade da parte, a qual deve responder
pelos respectivos honorários, ainda que I - julgar necessário para a melhor verificação
vencedora no objeto da perícia. ou interpretação dos fatos que deva observar;
Ou seja, a indicação de perito assistente é faculdade II - a coisa não puder ser apresentada em
das partes (art. 826, CLT: “Art. 826 - É facultado a juízo, sem consideráveis despesas ou graves
cada uma das partes apresentar um perito ou dificuldades;
técnico), devendo quem nomeou responder pelos
honorários devidos, ainda que seja vencedora no III - determinar a reconstituição dos fatos.
objeto da perícia.
Parágrafo único. As partes têm sempre direito
Uma vez apresentado o laudo, o juiz determinará a a assistir à inspeção, prestando
intimação das partes para que se manifestem sobre esclarecimentos e fazendo observações que
ele. É facultado ao magistrado ouvir o perito em reputem de interesse para a causa.
audiência, buscando, assim, maiores
esclarecimentos sobre a perícia realizada.
Art. 443. Concluída a diligência, o juiz
Se o quesito não for considerado devidamente mandará lavrar auto circunstanciado,
esclarecido, poderá o juiz, de ofício ou a mencionando nele tudo quanto for útil ao
requerimento das partes, determinar a realização de julgamento da causa.
nova perícia, devendo o novo procedimento incidir
sobre os mesmos fatos da primeira, objetivando Parágrafo único. O auto poderá ser instruído
esclarecer o que eventualmente tenha permanecido com desenho, gráfico ou fotografia.
obscuro.
Diante da redação dos artigos, é possível afirmar
Obs.: a segunda perícia não substitui a primeira, que o juiz pode, em qualquer fase do processo,
podendo o juiz apreciar livremente as duas (sistema determinar a inspeção de pessoas ou coisas,
do livre convencimento motivado). Além disso, o buscando esclarecer algum fato que auxilie na
juiz em nenhum momento está vinculado à decisão do litígio. Saliente-se que a inspeção
conclusão do laudo pericial, podendo tomar revela-se fundamental, tendo em vista que o juiz
como base para sua decisão outros meios de pode extrair impressões fundamentais à sua decisão
prova constantes nos autos do processo. final.
Segundo o art. 441 do CPC, ao realizar a inspeção decisões interlocutórias (resolvem questões
direta, o juiz poderá ser auxiliado por um ou mais incidentes), sentença (ato do juiz que implica
peritos. Além disso, o Código de Processo
alguma das situações previstas nos arts. 267 e 269
estabelece que o juiz vá ao local onde se encontre a
pessoa ou coisa a ser inspecionada nas hipóteses do CPC) e acórdãos (sentenças proferidas pelos
elencadas no art. 442 da CLT. Tribunais).
A Lei assegura às partes o direito de estar presentes Quanto à sentença, temos que uma vez apresentadas
no momento da inspeção, prestando as razões finais e rejeitada a última tentativa de
esclarecimentos e fazendo observações que
conciliação, o juiz proferirá decisão que deverá
considerem relevantes para a solução da causa.
Diante disso, é possível afirmar a necessidade de atender ao cumprimento da lei, bem como ao
intimar previamente as partes, em respeito aos interesse social, segundo determina o art. 850
princípios do contraditório e da ampla defesa. consolidado, que foi derrogado pela Emenda
Constitucional 24/99, devendo ser lido da maneira
Uma vez concluída a diligência, o juiz ordenará a acima exposta. Vejamos a redação original:
lavratura do auto circunstanciado, relatando o que
for útil ao julgamento da causa. Observe-se, ainda, Art. 850 - Terminada a instrução, poderão as
que o auto circunstanciado poderá ser instruído com partes aduzir razões finais, em prazo não
desenho, gráfico ou fotografia, sempre buscando excedente de 10 (dez) minutos para cada
alcançar o maior esclarecimento possível. uma. Em seguida, o juiz ou presidente
renovará a proposta de conciliação, e não se
Sobre a prova emprestada, faz-se necessário tecer realizando esta, será proferida a decisão.
alguns comentários. A prova emprestada pode ser
conceituada como a transferência de provas Parágrafo único - O Presidente da Junta,
realizadas no bojo de um processo para outro, após propor a solução do dissídio, tomará os
mediante certidão.
votos dos vogais e, havendo divergência
A prova emprestada é tida como prova entre estes, poderá desempatar ou proferir
documental no novo processo, devendo ser decisão que melhor atenda ao
utilizada apenas de forma excepcional, uma vez cumprimento da lei e ao justo equilíbrio
que a regra ordena que as provas devam ser entre os votos divergentes e ao interesse
produzidas no processo em que deverão ser social.
utilizadas.
As sentenças, portanto, são publicadas em
A prova emprestada é perfeitamente aceita nos
ramos do processo do trabalho, conforme já se audiência, iniciando a contagem do prazo recursal a
pronunciou o TST em diversos julgados. Um partir da intimação das partes, não havendo
exemplo de prova emprestada nos ramos do intimação via postal.
processo do trabalho está nos casos em que o
empregado pleiteia adicional de insalubridade, mas Em prosseguimento, a Lei 11.232/05 alterou o
a demanda chega ao conhecimento do juiz quando o
conceito de sentença, passando a ser entendida da
estabelecimento já fechou. Se, no caso em tela,
houver algum processo que verse sobre a mesma forma exposta no art. 162, § 1º do Código de
matéria e que possua essas provas (no caso, a prova Processo Civil, e não mais como o ato que põe fim
pericial), pode ocorrer o empréstimo da prova ao processo. Aduz o dispositivo:
pericial para esse novo processo que se forma.
Art. 162. Os atos do juiz consistirão em
O juiz, ao exercer sua função jurisdicional, poderá
sentenças, decisões interlocutórias e
se pronunciar através de despachos (buscam apenas
despachos.
impulsionar o processo, sem cunho decisório),
§ 1o Sentença é o ato do juiz que implica magistrado discute o mérito da causa,
alguma das situações previstas nos arts. produzindo decisão com natureza de coisa
julgada formal e material. Devem estar
267 (hipóteses de extinção do processo sem
presentes as condições da ação e os
resolução de mérito) e 269 (hipóteses de pressupostos de constituição e
sentença com resolução de mérito) desta Lei. desenvolvimento regular do processo. O
art. 269 do CPC elenca as hipóteses de
No âmbito trabalhista existem três modalidades de extinção do processo com resolução do
sentença: mérito:
Art. 269. Haverá resolução de mérito:
• Na fase de conhecimento, em sede de
dissídio individual;
• Na fase de execução; I - quando o juiz acolher ou rejeitar o pedido
• No dissídio coletivo, sendo importante do autor;
salientar que neste caso a sentença será
proferida pelo respectivo Tribunal Regional
II - quando o réu reconhecer a procedência
do Trabalho, sendo denominada sentença
coletiva ou sentença normativa. do pedido;
Uma vez proferida a sentença, o juiz só poderá III - quando as partes transigirem;
voltar a discutir o processo para julgar embargos de
declaração eventualmente interpostos; corrigir erros IV - quando o juiz pronunciar a decadência
superficiais, como os de cálculo; ou conduzir ou a prescrição;
processo de execução.
V - quando o autor renunciar ao direito sobre
A sentença possui diversas classificações
que se funda a ação.
doutrinárias. Adotaremos a classificação que divide
a sentença em: Sentenças sem resolução de mérito: são as
sentenças terminativas. Neste caso, a
• Declaratória: busca declarar a existência ou decisão não adentra no mérito da questão,
inexistência de uma relação jurídica ou limitando-se a discutir matéria processual,
reconhecer a autenticidade ou falsidade de produzindo coisa julgada meramente
um documento. formal. Nessa esteira, o art. 267 do CPC
• Condenatória: busca constituir um título enumera as hipóteses de extinção do
executivo em prol do vencedor do litígio processo sem resolução do mérito:
(em âmbito trabalhista são as mais
comuns); Art. 267. Extingue-se o processo, sem
• Constitutiva: constitui uma relação jurídica, resolução de mérito:
seja criando, modificando ou extinguindo a
relação. Na seara trabalhista, é possível
I - quando o juiz indeferir a petição inicial;
elencar como exemplo a sentença que julga
procedente o pedido de rescisão indireta de
contrato de trabalho. II - quando ficar parado durante mais de 1
(um) ano por negligência das partes;
Além dessa classificação, é possível ainda dividir as
sentenças em: III - quando, por não promover os atos e
diligências que lhe competir, o autor
Sentenças com resolução de mérito: são as
abandonar a causa por mais de 30 (trinta)
sentenças definitivas, existentes quando o
dias; Na CLT também se observa alguns casos
específicos de proferimento de sentença
IV - quando se verificar a ausência de terminativa, com a extinção do processo sem a
pressupostos de constituição e de resolução do mérito da causa, como na hipótese
desenvolvimento válido e regular do prevista pelo art. 844 da consolidação que
processo; determina a possibilidade do arquivamento
(sentença terminativa) da reclamação trabalhista em
caso de não comparecimento do reclamante à
V - quando o juiz acolher a alegação de
audiência.
perempção, litispendência ou de coisa
julgada;
Obs.: é válido salientar que a sentença proferida
com resolução de mérito, por fazer coisa julgada
VI - quando não concorrer qualquer das material, impede que a matéria seja levada
condições da ação, como a possibilidade novamente a juízo, ressalvado o caso de ação
jurídica, a legitimidade das partes e o rescisória ajuizada no prazo de 2 anos do trânsito
interesse processual; em julgado da decisão proferida. Enquanto isso, a
sentença com efeito meramente formal não impede
VII - pela convenção de arbitragem; que a causa seja levada novamente a juízo, sendo
suficiente para tanto que sejam solucionados os
VIII - quando o autor desistir da ação; vícios que levaram a extinção do processo. Diante
disso, é possível afirmar que essa sentença não pode
ser combatida por meio de ação rescisória.
IX - quando a ação for considerada
intransmissível por disposição legal;
Impende destacar que a doutrina diverge sobre a
espécie de sentença proferida pelo magistrado
X - quando ocorrer confusão entre autor e quando for reconhecida a inexistência do vínculo
réu; trabalhista. Existem duas correntes:
XI - nos demais casos prescritos neste 1ª C) uma corrente minoritária defende a existência
Código. de uma sentença sem resolução do mérito, o que
representaria uma contradição, pois por conta de
sua natureza seria possível novo ajuizamento da
Ressalte-se, ainda, que seguindo o comando do art. matéria. Reconhece-se, aqui, a ilegitimidade da
267, XI, o art. 129 do CPC estabelece que também parte.
seja possível a extinção do processo sem resolução
do mérito quando o juiz proferir sentença 2ª C) uma corrente majoritária defende a existência
terminativa em caso de ato simulado ou colusão das de uma sentença com resolução do mérito,
partes: decidindo pela improcedência do pedido. Dessa
Art. 129. Convencendo-se, pelas maneira, fica o autor da demanda impedido de
circunstâncias da causa, de que autor e réu se ajuizar novamente a mesma ação, com o intuito de
serviram do processo para praticar ato ter sua causa novamente apreciada.
simulado ou conseguir fim proibido por lei, o
juiz proferirá sentença que obste aos Em prosseguimento, o art. 458 do CPC estabelece
objetivos das partes. os requisitos essenciais da sentença em geral:
Art. 458. São requisitos essenciais da inclusive o limite de responsabilidade de
sentença: cada parte pelo recolhimento da contribuição
previdenciária, se for o caso.
I - o relatório, que conterá os nomes das
partes, a suma do pedido e da resposta do § 4o A União será intimada das decisões
réu, bem como o registro das principais homologatórias de acordos que contenham
ocorrências havidas no andamento do parcela indenizatória, na forma do art. 20 da
processo; Lei no 11.033, de 21 de dezembro de 2004,
facultada a interposição de recurso relativo
II - os fundamentos, em que o juiz analisará aos tributos que lhe forem devidos.
as questões de fato e de direito;
§ 5o Intimada da sentença, a União poderá
III - o dispositivo, em que o juiz resolverá as interpor recurso relativo à discriminação de
questões, que as partes lhe submeterem. que trata o § 3o deste artigo.
Os requisitos ditos essenciais devem estar presentes § 6o O acordo celebrado após o trânsito em
no ato judicial da sentença, sob pena de nulidade ou julgado da sentença ou após a elaboração dos
inexistência do ato (no caso de ausência da parte cálculos de liquidação de sentença não
dispositiva). prejudicará os créditos da União.
Art. 832 - Da decisão deverão constar o Art. 833 - Existindo na decisão evidentes
nome das partes, o resumo do pedido e da erros ou enganos de escrita, de datilografia
defesa, a apreciação das provas, os ou de cálculo, poderão os mesmos, antes da
fundamentos da decisão e a respectiva execução, ser corrigidos, ex officio, ou a
conclusão. requerimento dos interessados ou da
Procuradoria da Justiça do Trabalho.
§ 1º - Quando a decisão concluir pela
procedência do pedido, determinará o prazo Se no conteúdo da sentença constar julgamento
e as condições para o seu cumprimento. ultra, extra ou citra petita, poderá a decisão ser
impugnada por recurso ou atacada por meio de ação
§ 2º - A decisão mencionará sempre as custas rescisória por violar os arts. 128 e 460, ambos do
que devam ser pagas pela parte vencida. CPC.
Art. 267. Extingue-se o processo, sem Por outro lado, a coisa julgada material possui
resolução de mérito: definição legal estabelecida no art. 467 do Código
(...) de Processo Civil, que assim determina:
Art. 467. Denomina-se coisa julgada
V - quando o juiz acolher a alegação de
material a eficácia, que torna imutável e
perempção, litispendência ou de coisa
indiscutível a sentença, não mais sujeita a
julgada;
recurso ordinário ou extraordinário.
Art. 301. Compete-lhe, porém, antes de
A coisa julgada material se forma com o trânsito em
discutir o mérito, alegar:
julgado da decisão definitiva, nas sentenças em que
(...)
há resolução do mérito. Com a formação da coisa
julgada material a decisão se torna imutável, não
VI - coisa julgada;
sendo permitida a rediscussão da sua parte
(...)
dispositiva dentro do mesmo processo nem em
outro posteriormente ajuizado. Ou seja, a decisão
§ 3o Há litispendência, quando se repete
que julgar o pedido feito pela parte autora produz a
ação, que está em curso; há coisa julgada,
res judicata, além da coisa julgada formal.
quando se repete ação que já foi decidida por
sentença, de que não caiba recurso.
A principal diferença entre a coisa julgada material
e a formal consiste no fato de que se a sentença
Doutrinariamente, a coisa julgada está dividida em
formar apenas coisa julgada formal, permite-se que
coisa julgada formal e coisa julgada material.
posteriormente seja ajuizada nova demanda, desde
que supridos os vícios que levaram à extinção da
Sob o manto da coisa julgada formal, a decisão
primeira. Enquanto isso, a coisa julgada material
proferida torna-se imutável se não houve a
não permite novo ajuizamento, tendo em vista que a
interposição de recursos no prazo previsto em lei ou
coisa julgada material atribui imutabilidade à
o esgotamento dos mesmos. É corolário da
decisão proferida.
preclusão recursal. Contudo, diferente da coisa
julgada material, a coisa julgada formal permite o
Obs.: a formação da coisa julgada material busca
ajuizamento de nova ação, tendo em vista a
garantir a segurança nas relações jurídicas, já que a
decisão proferida estará resguardada de ficando excluídos a fundamentação e a coisa
modificação pelo manto da imutabilidade. julgada.
A res judicata está protegida constitucionalmente Art. 469. Não fazem coisa julgada:
no art. 5º, XXXVI, que assim estabelece:
Art. 5º Todos são iguais perante a lei, sem I - os motivos, ainda que importantes para
distinção de qualquer natureza, garantindo-se determinar o alcance da parte dispositiva da
aos brasileiros e aos estrangeiros residentes sentença;
no País a inviolabilidade do direito à vida, à
liberdade, à igualdade, à segurança e à
II- a verdade dos fatos, estabelecida como
propriedade, nos termos seguintes:
fundamento da sentença;
A coisa julgada não pode ser entendida de forma As causas que tenham por objeto uma relação
absoluta, visto que o legislador atribuiu limites jurídica continuativa constitui uma das exceções
objetivos e subjetivos à coisa julgada. estabelecidas no art. 471 do CPC, que determina
que nenhum juiz poderá decidir novamente sobre as
O art. 468 do CPC estabelece que: questões já decididas, relacionadas ao mesmo
Art. 468. A sentença, que julgar total ou litígio, salvo quando, nos casos de relação jurídica
parcialmente a lide, tem força de lei nos continuativa, houver modificação no estado de fato
limites da lide e das questões decididas. e de direito, caso em que o legislador possibilita ao
litigante pleitear revisão do que foi estabelecido em
Diante disso, é possível afirmar que o limite sentença.
objetivo da coisa julgada torna definitivo e imutável
a parte dispositiva da sentença, ou seja, está O art. 471 buscou resguardar a cláusula rebus sic
protegido pelo manto da coisa julgada a parte da stantibus, garantida pelo ordenamento jurídico
sentença em que consta a decisão sobre a questão, brasileiro. Aduz o art. 471, I, CPC:
Art. 471. Nenhum juiz decidirá novamente as
questões já decididas, relativas à mesma lide, Finalizando o tema, é válido salientar os efeitos da
salvo: coisa julgada do processo penal no âmbito
processual trabalhista, embora ainda não seja
I - se, tratando-se de relação jurídica matéria consolidada.
continuativa, sobreveio modificação no
estado de fato ou de direito; caso em que De acordo com o art. 8º da CLT:
poderá a parte pedir a revisão do que foi
estatuído na sentença; Art. 8º - As autoridades administrativas e a
Justiça do Trabalho, na falta de disposições
legais ou contratuais, decidirão, conforme o
II - nos demais casos prescritos em lei.
caso, pela jurisprudência, por analogia, por
eqüidade e outros princípios e normas gerais
No âmbito trabalhista, é possível elencar como
de direito, principalmente do direito do
exemplo da possibilidade de revisão da relação
trabalho, e, ainda, de acordo com os usos e
jurídica continuativa do art. 471 do CPC, o art. 873
costumes, o direito comparado, mas sempre
consolidado que assim estabelece:
de maneira que nenhum interesse de classe
ou particular prevaleça sobre o interesse
Art. 873 - Decorrido mais de 1 (um) ano de
público.
sua vigência, caberá revisão das decisões que
fixarem condições de trabalho, quando se
Conforme estabelece o dispositivo, portanto, o
tiverem modificado as circunstâncias que as
direito comum constitui fonte subsidiária do direito
ditaram, de modo que tais condições se
do trabalho, naquilo em que não for incompatível
hajam tornado injustas ou inaplicáveis.
com os princípios fundamentais deste.
Ou seja, as decisões que fixam condições de
Com isso, é possível a aplicação subsidiária do art.
trabalho poderão ser revisadas após um ano de
935 do Código Civil, que assim dispõe:
vigência, na ocorrência de mudança das
circunstâncias de acordo com as quais foram Art. 935. A responsabilidade civil é
estabelecidas, e desde que essas mudanças tenham independente da criminal, não se podendo
se tornado injustas ou inaplicáveis. questionar mais sobre a existência do fato,
ou sobre quem seja o seu autor, quando
Outro bom exemplo se configura quando a empresa estas questões se acharem decididas no
condenada a pagar adicionais de insalubridade juízo criminal.
modifica as condições de trabalho, de modo a
acabar com as causas que ensejaram sua concessão,
possibilitando a revisão da sentença que concedeu o Em regra, essa norma é utilizada nos casos em que
adicional aos trabalhadores. o empregado é dispensado por justa causa, com
base na acusação da prática de atos de improbidade,
Em prosseguimento, a coisa julgada também possui conforme estabelece o art. 482, a, da CLT:
limites subjetivos, ou seja, os efeitos da coisa Art. 482 - Constituem justa causa para
julgada só poderão atingir quem foi parte no rescisão do contrato de trabalho pelo
processo (efeito inter partes). Diante disso, empregador:
terceiros que não fizeram parte do processo não
poderão ser atingidos pelos efeitos da coisa julgada.
a) ato de improbidade; o processo, é válido que o faça quando faltar apenas
o julgamento da causa, tendo sido realizada toda a
Com a aplicação do art. 935 do CC/02, se o instrução probatória, todas as diligências
empregado for condenado na seara penal pelo crime necessárias, restando apenas que o juiz profira sua
que motivou sua dispensa por justa causa (ato de decisão, em virtude do fácil perecimento da prova.
improbidade é como se classifica o crime cometido vamos estudar especificamente o procedimento
por empregado), com o trânsito em julgado da sumaríssimo, revisando alguns assuntos já
sentença em que restaram comprovados os fatos e a estudados em artigos anteriores.
autoria do empregado, não poderá haver qualquer
discussão em âmbito trabalhista, devendo ser O procedimento sumaríssimo foi estabelecido e
acatada a decisão proferida na esfera penal, sendo incluído na CLT (arts. 852-A/852-I) pela Lei
qualquer decisão proferida em sentido contrário 9.957/00, sendo aplicável exclusivamente aos
(absolvição) ofensa à coisa julgada material dissídios individuais com o objetivo de tornar o
proferida em seara penal. processo trabalhista mais célere.
Art. 852-H. Todas as provas serão produzidas Art. 852-E. Aberta a sessão, o juiz
na audiência de instrução e julgamento, ainda esclarecerá as partes presentes sobre as
que não requeridas previamente. vantagens da conciliação e usará os meios
(...) adequados de persuasão para a solução
§ 7º Interrompida a audiência, o seu conciliatória do litígio, em qualquer fase da
prosseguimento e a solução do processo audiência.
A tentativa de solução conciliatória, portanto, nos o dispositivo:
poderá ser feita em qualquer fase da audiência. Art. 852-H. Todas as provas serão produzidas
Uma vez aberta a sessão, o juiz esclarecerá as na audiência de instrução e julgamento,
partes sobre as vantagens do acordo, valendo-se ainda que não requeridas previamente.
para tanto de seus bons ofícios e persuasão no
sentido de obter a solução amigável. A lei não
§ 1º Sobre os documentos apresentados por
exige, porém, que a proposta de conciliação seja
uma das partes manifestar-se-á
obrigatoriamente renovada antes da sentença, como
imediatamente a parte contrária, sem
consta da segunda parte do art. 850, da CLT, sendo
interrupção da audiência, salvo absoluta
suficiente propor a conciliação no início da sessão,
impossibilidade, a critério do juiz;
embora deva sempre tentar o acordo em qualquer
fase da audiência.
De acordo com a Consolidação, todas as provas
Art. 852-F. Na ata de audiência serão serão produzidas na audiência de instrução e
registrados resumidamente os atos essenciais, julgamento, ainda que não requeridas previamente.
as afirmações fundamentais das partes e as Também aqui prevalece o princípio da
informações úteis à solução da causa trazidas concentração dos atos processuais, em consonância
pela prova testemunhal. com o objetivo de atender a celeridade processual.
Sobre os documentos apresentados por uma das
Na ata de audiência serão resumidamente partes, manifestar-se-á imediatamente a parte
registrados apenas os atos essenciais, as afirmações contrária, sem interrupção da audiência, ressalvados
fundamentais das partes e as informações úteis à os casos de absoluta impossibilidade, a critério do
solução da causa trazidas pela prova testemunhal. juiz diante do caso concreto.
Neste particular, deve o magistrado ter o cuidado de
dosar o ideal de celeridade processual e as garantias No procedimento sumaríssimo, o adiamento da
do devido processo legal, do contraditório e do audiência para que a parte se pronuncie sobre
direito à ampla defesa. Em suma, o magistrado deve documentos somente deve ser deferido quando for
buscar a utilização do mínimo de meios processuais absolutamente impossível a sua manifestação
para alcançar o máximo de eficiência e justiça, de imediata (na mesma sessão) de acordo com o juízo
modo rápido, seguro e transparente. da autoridade judicial.
Art. 852-G. Serão decididos, de plano, todos Obs.: a prova pericial somente será produzida
os incidentes e exceções que possam quando houver necessidade, por força das
interferir no prosseguimento da audiência e circunstâncias fáticas ou por imposição legal. Neste
do processo. As demais questões serão caso, o juiz deve, desde logo, nomear o perito, fixar
decididas na sentença. o prazo para a realização do exame técnico e
entrega do laudo e, ainda, estabelecer o objeto da
Todos os incidentes e exceções que possam perícia. Podem as partes formular quesitos e indicar
interferir no prosseguimento da audiência e do assistentes técnicos, para assegurar-lhes o direito de
processo serão decididos de plano pelo juiz, ampla defesa, no prazo assinado pelo juiz.
devendo as demais questões ser apreciadas somente
na sentença. O preceito atende ao propósito de § 2º As testemunhas, até o máximo de duas
celeridade processual, sem necessidade de para cada parte, comparecerão à audiência
suspender o processo a cada incidente, nem mesmo de instrução e julgamento independentemente
quando forem opostas exceções, as quais, em regra, de intimação.
provocam a suspensão do feito, no procedimento
comum, e causam o retardamento na apreciação do § 3º Só será deferida intimação de
mérito da causa. testemunha que, comprovadamente
convidada, deixar de comparecer. Não
O art. 852-H trata da admissibilidade dos meios de comparecendo a testemunha intimada, o juiz
prova e da oportunidade para produzi-las. Ensina- poderá determinar sua imediata condução
coercitiva.
vamos estudar os aspectos gerais dos recursos IV - terá acórdão consistente unicamente na
dentro do rito sumaríssimo. certidão de julgamento, com a indicação
suficiente do processo e parte dispositiva, e
De pouco adiantaria instituir um procedimento das razões de decidir do voto prevalente. Se a
sumaríssimo para ter validade apenas na primeira sentença for confirmada pelos próprios
instância. Diante disso, ao inovar o ordenamento fundamentos, a certidão de julgamento,
processual trabalhista criando a Lei 9.957/00, o registrando tal circunstância, servirá de
legislador admitiu alguns recursos em sede de acórdão.
procedimento sumaríssimo.
§ 2º Os Tribunais Regionais, divididos em
No tocante a esta matéria, o art. 895, §1º, da Turmas, poderão designar Turma para o
Consolidação, cuida da interposição de recurso julgamento dos recursos ordinários
ordinário no rito sumaríssimo e assim dispõe: interpostos das sentenças prolatadas nas
demandas sujeitas ao procedimento
sumaríssimo.
Art. 895 - Cabe recurso ordinário para a
instância superior:
a) das decisões definitivas das Juntas e Juízos Segundo a Lei nº. 9.957/00, portanto, uma vez
no prazo de oito dias; recebido no Tribunal, o recurso será imediatamente
distribuído, devendo o relator liberá-lo no prazo de
b) das decisões definitivas dos Tribunais dez dias, e a Secretaria do Tribunal ou Turma
Regionais, em processos de sua competência colocá-lo imediatamente em pauta para julgamento,
originária, no prazo de oito dias, quer nos sem revisor.
dissídios individuais, quer nos dissídios
coletivos. O dispositivo determina ainda que o representante
do Ministério Público presente à sessão de
§ 1º - Nas reclamações sujeitas ao julgamento deverá apresentar parecer oral, caso
procedimento sumaríssimo, o recurso entenda necessário, com registro na certidão.
ordinário:
I - VETADO Dispõe, ainda, o art. 895, §1º, IV, da CLT, que o
acórdão (decisão do Tribunal) consistirá
II - será imediatamente distribuído, uma vez unicamente na certidão de julgamento, com a
recebido no Tribunal, devendo o relator indicação suficiente do processo e sua parte
liberá-lo no prazo máximo de dez dias, e a dispositiva e das razões do voto vencedor. Diante
Secretaria do Tribunal ou Turma colocá-lo disso, é possível concluir que o relatório é
imediatamente em pauta para julgamento, dispensável. Se a sentença recorrida for confirmada
sem revisor; pelos próprios fundamentos, a simples certidão de
julgamento, registrando e comprovando tal
acontecimento, fará as vezes de acórdão. quando:
Art. 897 - Cabe agravo, no prazo de 8 (oito) Quanto à sua natureza jurídica, é possível afirmar que o recurso
dias: consiste em um direito subjetivo processual, funcionando como um
prolongamento do direito de ação da parte que impugna a decisão.
a) de petição, das decisões do Juiz ou Os recursos trabalhistas possuem diversas classificações, como a que
os divide em próprios (quando a decisão é julgada pela autoridade
Presidente, nas execuções; hierarquicamente superior) e impróprios (quando a decisão é julgada
pela mesma autoridade que proferiu a decisão recorrida). Dividem-se
ainda em total, quando ataca toda a decisão, ou parcial, quando ataca
b) de instrumento, dos despachos que apenas parte da decisão proferida.
denegarem a interposição de recursos.
Quanto à forma de recorrer, os recursos podem ser classificados
como principal e adesivo, e quanto à fundamentação existem os de
fundamentação livre e vinculada (ou típica).
· PRINCÍPIOS RECURSAIS
Obs.: os embargos, no entanto, não são cabíveis em
sede de despacho, não se podendo falar em
preclusão nos casos em que a parte deixa de opor Diversos princípios norteiam o regime recursal no processo do
trabalho. Entre eles, podemos destacar o princípio da
embargos de declaração, com o fito de alcançar unirrecorribilidade/singularidade/unidade recursal que determina
efeito modificativo de despacho denegatório de a possibilidade de interposição de apenas um recurso contra a mesma
seguimento a recurso. decisão. Isto é, não é possível utilizar simultaneamente diversos
recursos contra a mesma decisão, mas apenas sucessivamente.
§ 2o Não se aplica o disposto neste artigo sempre que a § 1o Serão, porém, objeto de apreciação e julgamento pelo
condenação, ou o direito controvertido, for de valor certo tribunal todas as questões suscitadas e discutidas no
não excedente a 60 (sessenta) salários mínimos, bem processo, ainda que a sentença não as tenha julgado por
como no caso de procedência dos embargos do devedor inteiro.
na execução de dívida ativa do mesmo valor.
§ 2o Quando o pedido ou a defesa tiver mais de um
§ 3o Também não se aplica o disposto neste artigo fundamento e o juiz acolher apenas um deles, a apelação
quando a sentença estiver fundada em jurisprudência do devolverá ao tribunal o conhecimento dos demais.
plenário do Supremo Tribunal Federal ou em súmula
deste Tribunal ou do tribunal superior competente. § 3o Nos casos de extinção do processo sem julgamento do
mérito (art. 267), o tribunal pode julgar desde logo a lide, se
Nessa esteira, o TST editou a Súmula 303 que assim dispõe: a causa versar questão exclusivamente de direito e estiver em
condições de imediato julgamento.
Súmula nº. 303. Fazenda pública. Duplo grau de
§ 4o Constatando a ocorrência de nulidade sanável, o
jurisdição.
tribunal poderá determinar a realização ou renovação do ato
I - Em dissídio individual, está sujeita ao duplo grau de
processual, intimadas as partes; cumprida a diligência,
jurisdição, mesmo na vi-gência da CF/1988, decisão
sempre que possível prosseguirá o julgamento da apelação.
contrária à Fazenda Pública, salvo:
a) quando a condenação não ultrapassar o valor
correspondente a 60 (sessenta) salários mínimos; Se a sentença, portanto, for objeto de recurso por qualquer das partes,
b) quando a decisão estiver em consonância com decisão o julgamento do Tribunal não pode agravar a parcela da decisão que
plenária do Supremo Tribunal Federal ou com súmula ou não foi objeto de recurso.
orientação jurisprudencial do Tribunal Supe-rior do
Trabalho. (ex-Súmula nº 303 - alterada pela Res. 121/2003, Logo, a parte da sentença que não foi objeto de recurso transita em
DJ 21.11.2003) julgado, sendo irreformável pelo Tribunal, não podendo ser atingida
II - Em ação rescisória, a decisão proferida pelo juízo de pelo julgamento da parcela impugnada, sob pena de ofensa ao
primeiro grau está sujei-ta ao duplo grau de jurisdição princípio da non reformatio in pejus. Protege-se assim tanto o
obrigatório quando desfavorável ao ente público, exceto nas recorrente como o recorrido.
hipóteses das alíneas "a" e "b" do inciso anterior. (ex-OJ nº
71 da SBDI-1 - inserida em 03.06.1996) Por outro lado, o art. 512 do CPC, aplicado subsidiariamente ao
III - Em mandado de segurança, somente cabe remessa "ex processo do trabalho, esclarece que o julgamento proferido pelo
officio" se, na relação processual, figurar pessoa jurídica de Tribunal substituirá a sentença ou decisão recorrida no que tiver
direito público como parte prejudicada pela concessão da sido objeto de recurso.
ordem. Tal situação não ocorre na hipótese de figurar no
Art. 512. O julgamento proferido pelo tribunal substituirá a
sentença ou a decisão recorrida no que tiver sido objeto de com a remessa dos autos para Tribunal Regional distinto
recurso. daquele a que se vincula o juízo excepcionado, consoante o
disposto no art. 799, § 2º, da CLT.
Obs.: através da Súmula 45, o STJ estabelece que no caso de b)Inexigibilidade de fundamentação: também chamado de
reexame necessário é vedado ao Tribunal agravar a condenação princípio da discursividade, a inexigibilidade de fundamentação toma
imposta à fazenda pública. como base o art. 899 da CLT que estabelece que os recursos deverão
ser interpostos por meio de simples petição:
Súmula 45. STJ. No reexame necessário, é defeso, ao
Tribunal, agravar a condenação imposta à Fazenda Pública. Art. 899 - Os recursos serão interpostos por simples
petição e terão efeito meramente devolutivo, salvo as
exceções previstas neste Título, permitida a execução
provisória até a penhora.
O princípio da variabilidade previsto no Código de Processo Civil
de 1939 facultava à parte variar o recurso dentro do prazo legal, ou A afirmação feita acima permite a interpretação de que os recursos
seja, a parte poderia modificar o recurso já interposto, desde que podem ser interpostos sem qualquer fundamentação ou razões
dentro do prazo recursal legal. Contudo, esse dispositivo não foi recursais. No entanto, a fundamentação é necessária, pois assim
recepcionado pelo CPC de 1973, o que divide a doutrina trabalhista assegura-se a ampla defesa e o contraditório, além de permitir que o
em dois grupos: um que aceita a existência tácita do princípio e sua Tribunal conheça o motivo que gerou o inconformismo da parte com
aplicação no processo do trabalho, tendo em vista que a interposição a decisão proferida.
de outro recurso dentro do prazo legal pressupõe a desistência tácita
do primeiro interposto, resguardando, assim, a simplicidade no No âmbito trabalhista, a maioria dos recursos exige fundamentação,
processo do trabalho. como, por exemplo, o recurso de revista e o agravo de petição.
Uma segunda corrente não aceita a interposição de novo recurso, O TST estabeleceu em sua Súmula 422 a obrigatoriedade de
pois com a interposição do primeiro estaria consumada a preclusão fundamentação dos recursos.
consumativa, isto é, estaria precluso o prazo para recorrer.
Súmula nº. 422. Recurso. Apelo que não ataca os
fundamentos da decisão recorrida. Não conhecimento.
Os recursos trabalhistas possuem algumas peculiaridades em relação Art. 514, II, do CPC.
aos recursos dos demais ramos processuais. Vejamos: Não se conhece de recurso para o TST, pela ausência do
requisito de admissibilidade inscrito no art. 514, II, do CPC,
a)Irrecorribilidade imediata das decisões interlocutórias: o art. quando as razões do recorrente não impugnam os
893, § 1º , da CLT determina que: fundamentos da decisão recorrida, nos termos em que fora
proposta.
Art. 893 - Das decisões são admissíveis os seguintes
recursos: c)Efeito devolutivo dos recursos: o art. 899 da CLT também
(...) estabelece que os recursos trabalhistas serão dotados, via de regra, de
§ 1º - Os incidentes do processo são resolvidos pelo próprio efeito meramente devolutivo, sendo possível a execução provisória
Juízo ou Tribunal, admitindo-se a apreciação do até a penhora:
merecimento das decisões interlocutórias somente em
recursos da decisão definitiva. Art. 899 - Os recursos serão interpostos por simples petição
e terão efeito meramente devolutivo, salvo as exceções
Em outras palavras, determina o dispositivo que as decisões previstas neste Título, permitida a execução provisória
interlocutórias não são recorríveis de imediato, sendo possível a sua até a penhora.
apreciação apenas em recurso da decisão definitiva.
Sobre o tema, o TST estabeleceu e revisou a matéria através da Obs.: as Leis 7.701/88 (art. 9º) e 10.192/01 (art.14) admitem que o
Súmula 214, que determina: presidente do TST conceda efeito suspensivo ao recurso ordinário
interposto em face de sentença normativa prolatada pelo TRT, pelo
Súmula nº. 214. Decisão interlocutória. Irrecorribilidade. prazo improrrogável de 120 dias, contados da publicação, salvo se o
Na Justiça do Trabalho, nos termos do art. 893, § 1º, da recurso for julgado antes do término do prazo.
CLT, as decisões interlocutórias não ensejam recurso
imediato, salvo nas hipóteses de decisão: a) de Tribunal d)Uniformidade dos prazos recursais: o art. 6º da Lei 5.584/70
Regional do Trabalho contrária à Súmula ou Orientação determina que o prazo para arrazoar e contra arrazoar qualquer
Jurisprudencial do Tribunal Superior do Trabalho; b) recurso trabalhista é de oito dias. Contudo, alguns recursos podem ter
suscetível de impugnação mediante recurso para o mesmo prazos diferenciados, como os embargos de declaração que serão
Tribunal; c) que acolhe exceção de incompetência territorial, interpostos no prazo de cinco dias, conforme determina o art. 897-A,
CLT: ou modificar o julgado.
Art. 897-A Caberão embargos de declaração da sentença ou Os efeitos do recurso são classificados em: efeito devolutivo,
acórdão, no prazo de cinco dias, devendo seu julgamento suspensivo, translativo, substitutivo, extensivo ou regressivo.
ocorrer na primeira audiência ou sessão subseqüente a sua
apresentação, registrado na certidão, admitido efeito No processo laboral, em regra, os recursos são dotados apenas de
modificativo da decisão nos casos de omissão e contradição efeito devolutivo, que consiste na possibilidade de reexame da
no julgado e manifesto equívoco no exame dos pressupostos decisão pela autoridade superior (Tribunal, por exemplo). Com isso,
extrínsecos do recurso. torna-se possível a execução provisória, conforme determina o art.
899, caput, da CLT:
Art. 899 - Os recursos serão interpostos por simples petição
Já para interpor e contestar recurso extraordinário o prazo legal é de
e terão efeito meramente devolutivo, salvo as exceções
15 dias.
previstas neste Título, permitida a execução provisória até
a penhora.
O prazo para interpor agravo regimental varia de acordo com o
regimento interno de cada Tribunal, sendo possível afirmar que os Quanto ao efeito suspensivo, é possível afirmar que os processos
Tribunais Regionais do Trabalho fixaram, em regra, o prazo de cinco trabalhistas em geral não o possuem, tendo em vista que seu objetivo
dias para a interposição do agravo regimental, enquanto que o TST consiste em impedir a execução provisória da sentença recorrida.
fixou o prazo de 8 dias para a interposição do recurso.
O efeito translativo consiste na possibilidade de se conhecer de ofício
Importante destacar que o art. 191 do CPC que estabelece o prazo e a qualquer tempo as questões de ordem pública, sem que sobre elas
recursal em dobro nos casos em que os litisconsortes possuem se opere preclusão e sendo permitido ao juiz ou ao Tribunal decidir
advogados distintos não é aplicável em âmbito laboral, conforme as questões relacionadas, ainda que não constem das razões recursais
estabelece a OJ 310 da SDI-I do TST, por obstar o alcance da ou das contra razões recursais. Esse efeito está expresso nos arts. 515
celeridade no processo do trabalho: e 516 do Código de Processo Civil que assim estabelecem:
Art. 515. A apelação devolverá ao tribunal o conhecimento
Art. 191. Quando os litisconsortes tiverem diferentes da matéria impugnada.
procuradores, ser-lhes-ão contados em dobro os prazos para
contestar, para recorrer e, de modo geral, para falar nos
autos. § 1o Serão, porém, objeto de apreciação e julgamento pelo
tribunal todas as questões suscitadas e discutidas no
processo, ainda que a sentença não as tenha julgado por
Orientação Jurisprudencial nº. 310. Litisconsortes. inteiro.
Procuradores distintos. Prazo em dobro. Art. 191 do
CPC. Inaplicável ao processo do trabalho.
A regra contida no art. 191 do CPC é inaplicável ao processo § 2o Quando o pedido ou a defesa tiver mais de um
do trabalho, em decorrência da sua incompatibilidade com o fundamento e o juiz acolher apenas um deles, a apelação
princípio da celeridade inerente ao processo trabalhista. devolverá ao tribunal o conhecimento dos demais.
a) a autoridade judicial poderá julgar a lide desde logo se a Para ser conhecido, o recurso deve preencher alguns requisitos
causa versar sobre questão exclusivamente de direito ou mínimos, compondo o juízo de admissibilidade. A análise do juízo
b) se a causa estiver em condições de imediato julgamento, de admissibilidade consiste em verificar a presença dos pressupostos
ainda que não consista em questão exclusivamente de recursais, também conhecidos como requisitos de admissibilidade
direito. recursal.
Art. 509. O recurso interposto por um dos litisconsortes a Interessante observar que os embargos de declaração possuem
todos aproveita, salvo se distintos ou opostos os seus apenas um juízo de admissibilidade, tendo em vista que o recurso é
interesses. julgado pela mesma autoridade judicial que proferiu a decisão objeto
do apelo.
Dessa maneira, houve uma ampliação dos poderes do Ministro O Superior Tribunal de Justiça, por sua vez, firmou entendimento em
Relator do Tribunal Superior do Trabalho, sendo a ele permitido sua Súmula 253, estabelecendo que os poderes conferidos ao relator
negar seguimento a recurso de revista, embargos ou agravo de pelo art. 557 do CPC alcançam o reexame necessário:
instrumento, caso a decisão recorrida esteja em consonância com a
Súmula de jurisprudência do próprio Tribunal Superior do Trabalho. Súmula 253. STJ. O art. 557 do CPC, que autoriza o relator
a decidir o recurso, alcança o reexame necessário.
O art. 557 do CPC também sofreu modificações, alargando a
competência do segundo juízo de admissibilidade (juízo ad quem),
passando o juiz relator a ter poderes para negar seguimento aos
recursos em várias hipóteses, conforme aduz o artigo:
Ainda em relação ao art. 557 do CPC, é necessário salientar a
Súmula 421 e a OJ 73 da SDI-II/TST, ambas do TST:
Art. 557. O relator negará seguimento a recurso
manifestamente inadmissível, improcedente, prejudicado ou Súmula nº. 421. Embargos declaratórios contra decisão
em confronto com súmula ou com jurisprudência dominante monocrática do relator calcada no art. 557 do CPC.
do respectivo tribunal, do Supremo Tribunal Federal, ou de Cabimento.
Tribunal Superior. I - Tendo a decisão monocrática de provimento ou
denegação de recurso, prevista no art. 557 do CPC, conteúdo
§ 1o-A Se a decisão recorrida estiver em manifesto decisório definitivo e conclusivo da lide, comporta ser
confronto com súmula ou com jurisprudência dominante do esclarecida pela via dos embargos de declaração, em decisão
Supremo Tribunal Federal, ou de Tribunal Superior, o relator aclaratória, também monocrática, quando se pretende tão-
poderá dar provimento ao recurso. somente suprir omissão e não, modificação do julgado.
II - Postulando o embargante efeito modificativo, os
embargos declaratórios deverão ser submetidos ao
§ 1o Da decisão caberá agravo, no prazo de cinco dias, ao
pronunciamento do Colegiado, convertidos em agravo, em
órgão competente para o julgamento do recurso, e, se não
face dos princípios da fungibilidade e celeridade processual.
houver retratação, o relator apresentará o processo em mesa,
proferindo voto; provido o agravo, o recurso terá
OJ nº. 73. Art. 557 do CPC. Constitucionalidade.
seguimento.
Não há como se cogitar da inconstitucionalidade do art. 557
§ 2o Quando manifestamente inadmissível ou infundado o do CPC, meramente pelo fato de a decisão ser exarada pelo
agravo, o tribunal condenará o agravante a pagar ao Relator, sem a participação do Colegiado, porquanto o
agravado multa entre um e dez por cento do valor corrigido princípio da publicidade insculpido no inciso IX do art. 93
da causa, ficando a interposição de qualquer outro recurso da CF/1988 não está jungido ao julgamento pelo Colegiado e
condicionada ao depósito do respectivo valor. sim o acesso ao processo pelas partes, seus advogados ou
terceiros interessados, direito preservado pela Lei nº.
9.756/1998, ficando, outrossim, assegurado o acesso ao
Obs.: o Tribunal Superior do Trabalho firmou entendimento no Colegiado através de agravo.
sentido de que é plenamente aplicável o art. 557 do CPC ao processo
do trabalho, regulamentando a matéria através da Instrução
Normativa 17/2000. • Pressupostos recursais objetivos e subjetivos
Ressalvados os recursos que possuem regulamentação própria, Os pressupostos recursais ou requisitos de admissibilidade recursal
constantes no art. 896, § 5º da CLT, o relator negará seguimento a dividem-se em extrínsecos (objetivos) e intrínsecos (subjetivos).
recurso manifestamente inadmissível, improcedente, prejudicado ou Vejamos a classificação:
em confronto com súmula ou com jurisprudência dominante do
respectivo Tribunal Regional do Trabalho, Supremo Tribunal Federal
ou do Tribunal Superior do Trabalho. • Pressupostos recursais objetivos
Art. 896. (...) Os pressupostos objetivos podem ser classificados em: possibilidade
de recorribilidade do ato, adequação, tempestividade, preparo e
regularidade de representação.
O reclamante empregado que ajuizar demanda trabalhista somente
A admissibilidade do recurso depende do fato de ser ou não o ato será responsável pelo pagamento das custas judiciais se o processo
recorrível. Se a decisão proferida não for impugnável via recurso, o for extinto sem resolução de mérito ou se o pedido for julgado
recurso interposto não será conhecido em razão do pressuposto em totalmente improcedente, na hipótese de não ser o obreiro
tela. beneficiário da justiça gratuita.
A adequação determina que a parte utilize o recurso estabelecido em Se, eventualmente, for firmado acordo judicial e de outra forma não
lei como correto para determinada situação. Contudo, essa tiver sido convencionado, o pagamento das custas será feito pelos
determinação não contraria o princípio da fungibilidade litigantes em partes iguais (art. 789, §3º).
(possibilidade da autoridade judiciária receber como correto recurso
equivocadamente interposto), que será aplicável desde que sejam Por sua vez, o art. 789 da CLT estabelece que o valor das custas
atendidos seus requisitos: a impossibilidade do engano consistir em incidirá à base de 2%, com valor mínimo de R$ 10,64, devendo ser
erro grosseiro, existência de fundada dúvida sobre qual recurso calculadas em conformidade com o art. supramencionado, que assim
cabível e a interposição do recurso errado dentro do prazo dispõe:
estabelecido ao recurso correto. Se esses requisitos não forem Art. 789. Nos dissídios individuais e nos dissídios coletivos
atendidos não é possível a aplicação do princípio da conversibilidade. do trabalho, nas ações e procedimentos de competência da
Justiça do Trabalho, bem como nas demandas propostas
O recurso deve ser tempestivo, vale dizer, o recurso deve ser perante a Justiça Estadual, no exercício da jurisdição
interposto dentro do prazo estabelecido em lei para sua impetração, trabalhista, as custas relativas ao processo de
sob pena de não conhecimento do apelo por intempestividade. conhecimento incidirão à base de 2% (dois por cento),
observado o mínimo de R$ 10,64 (dez reais e sessenta e
Obs.: quando houver a interposição de recurso antes do início do quatro centavos) e serão calculadas:
prazo recursal, diz-se que também houve intempestividade, sendo
caso de recurso extemporâneo.
I – quando houver acordo ou condenação, sobre o respectivo
A lei 11.419/06, que trata da informatização do processo judicial, valor;
estabelece que serão considerados realizados os atos processuais por
meio eletrônico no dia e hora do seu envio ao sistema eletrônico do II – quando houver extinção do processo, sem julgamento do
Judiciário, devendo ser fornecido protocolo eletrônico do ato. Quanto mérito, ou julgado totalmente improcedente o pedido, sobre
ao prazo recursal eletrônico, são considerados tempestivos os o valor da causa;
recursos interpostos por meio eletrônico até as 24 horas do último dia
do prazo.
III – no caso de procedência do pedido formulado em ação
declaratória e em ação constitutiva, sobre o valor da causa;
Quanto ao preparo, o processo do trabalho exige que o recorrente
recolha as custas e realize o depósito recursal, sob pena de não
conhecimento. IV – quando o valor for indeterminado, sobre o que o juiz
fixar.
As custas sempre serão pagas pelo vencido após o trânsito em
julgado da decisão. Em caso de recurso, as custas devem ser pagas, § 1o As custas serão pagas pelo vencido, após o trânsito em
devendo ser comprovado seu recolhimento dentro do prazo recursal, julgado da decisão. No caso de recurso, as custas serão pagas
sob pena de não conhecimento do apelo por deserção. Assim e comprovado o recolhimento dentro do prazo recursal.
determina o art. 789, §1º da CLT:
Art. 789. Nos dissídios individuais e nos dissídios coletivos § 2o Não sendo líquida a condenação, o juízo arbitrar-lhe-á o
do trabalho, nas ações e procedimentos de competência da valor e fixará o montante das custas processuais.
Justiça do Trabalho, bem como nas demandas propostas
perante a Justiça Estadual, no exercício da jurisdição
§ 3o Sempre que houver acordo, se de outra forma não for
trabalhista, as custas relativas ao processo de
convencionado, o pagamento das custas caberá em partes
conhecimento incidirão à base de 2% (dois por cento),
iguais aos litigantes.
observado o mínimo de R$ 10,64 (dez reais e sessenta e
quatro centavos) e serão calculadas:
§ 4o Nos dissídios coletivos, as partes vencidas responderão
solidariamente pelo pagamento das custas, calculadas sobre
(...)
o valor arbitrado na decisão, ou pelo Presidente do Tribunal.
§ 1o As custas serão pagas pelo vencido, após o trânsito em Conforme acima exposto no art. 789, §4º, nos dissídios coletivos, as
julgado da decisão. No caso de recurso, as custas serão pagas partes vencidas responderão solidariamente pelo pagamento das
e comprovado o recolhimento dentro do prazo recursal. custas, devendo ser calculadas sobre o valor na decisão arbitrado ou
pelo presidente do tribunal. sempre de responsabilidade do executado e pagas ao final, de
conformidade com a seguinte tabela:
Por sua vez, o art. 790-A da CLT determina que são isentos de custas
a União, os Estados, o DF, os Municípios e suas respectivas III – agravo de instrumento: R$ 44,26 (quarenta e quatro
autarquias e fundações públicas que não explorem atividade reais e vinte e seis centavos);
econômica, possuindo a mesma prerrogativa o Ministério Público do
Trabalho.
IV – agravo de petição: R$ 44,26 (quarenta e quatro reais e
Contudo, a referida isenção não se aplica às entidades fiscalizadoras vinte e seis centavos);
do exercício profissional, nem exime as pessoas jurídicas acima
referidas da obrigação de reembolsar as despesas judiciais realizadas V – embargos à execução, embargos de terceiro e embargos
pela parte vencedora. Assim aduz o referido dispositivo: à arrematação: R$ 44,26 (quarenta e quatro reais e vinte e
Art. 790-A. São isentos do pagamento de custas, além dos seis centavos);
beneficiários de justiça gratuita:
VI – recurso de revista: R$ 55,35 (cinqüenta e cinco reais e
I – a União, os Estados, o Distrito Federal, os Municípios e trinta e cinco centavos);
respectivas autarquias e fundações públicas federais,
estaduais ou municipais que não explorem atividade
O depósito recursal tem por objetivo garantir o juízo para o
econômica;
pagamento de futura execução a ser movida pelo reclamante. Diante
disso, ainda que parcialmente vencida a empresa, por exemplo, é
II – o Ministério Público do Trabalho. necessário que ela efetue o depósito recursal, garantindo dessa
maneira o juízo. O empregado, contudo, é dispensado do depósito
Parágrafo único. A isenção prevista neste artigo não alcança recursal.
as entidades fiscalizadoras do exercício profissional, nem
exime as pessoas jurídicas referidas no inciso I da obrigação Com isso, é possível afirmar que o recolhimento do depósito recursal
de reembolsar as despesas judiciais realizadas pela parte somente será obrigatório em relação ao empregador que, vencido em
vencedora. sede de reclamação trabalhista, opte por recorrer da decisão
proferida. Por meio da já referida Instrução Normativa 27/2005, que
As empresas públicas e sociedades de economia mista também não dispõe sobre normas procedimentais aplicáveis ao processo do
estão isentas de custas, tendo em vista que estão submetidas ao trabalho em decorrência da ampliação da competência da Justiça do
regime jurídico próprio das empresas privadas, conforme estabelece Trabalho, determina o TST que o depósito recursal estabelecido no
o art. 173, §1º da Constituição. art. 899 da CLT é sempre exigível como requisito extrínseco do
recurso, quando houver condenação em dinheiro.
Obs.: O Tribunal Superior do Trabalho estabeleceu na Instrução
Normativa 27/2005 que as ações ajuizadas perante a Justiça do Nas ações que envolvam relação de trabalho distinta da relação de
Trabalho, sejam derivadas da relação de emprego ou da relação de emprego, portanto, em caso de eventual condenação em dinheiro,
trabalho em sentido amplo, obedecerão quanto às custas, os será necessário que o recorrente (empregador) realize o depósito
dispositivos legais previstos na CLT. Estabelece ainda a Instrução recursal, sob pena de não conhecimento do recurso.
Normativa 27/2005 que, salvo nas lides decorrentes da relação de
emprego, é aplicável o princípio da sucumbência recíproca, Nessa esteira, o art. 899, §1º da CLT determina que:
relativamente às custas. Art. 899 - Os recursos serão interpostos por simples petição
e terão efeito meramente devolutivo, salvo as exceções
Portanto, às lides que envolvam relação de trabalho distintas da previstas neste Título, permitida a execução provisória até a
relação de emprego, aplica-se o art. 21 do CPC que assim estabelece: penhora.
Art. 21. Se cada litigante for em parte vencedor e vencido,
serão recíproca e proporcionalmente distribuídos e § 1º Sendo a condenação de valor até 10 (dez) vezes o
compensados entre eles os honorários e as despesas. salário-mínimo regional, nos dissídios individuais, só será
admitido o recurso inclusive o extraordinário, mediante
Parágrafo único. Se um litigante decair de parte mínima do prévio depósito da respectiva importância. Transitada em
pedido, o outro responderá, por inteiro, pelas despesas e julgado a decisão recorrida, ordenar-se-á o levantamento
honorários. imediato da importância de depósito, em favor da parte
vencedora, por simples despacho do juiz.
Por fim, o art. 789-A da CLT dispõe que no processo de execução
são devidas custas, que sempre serão de responsabilidade do Uma vez transitada em julgado a decisão recorrida, o juiz ordenará o
executado e pagas ao final, em conformidade com a tabela exposta levantamento imediato do depósito em favor da parte vencedora.
no decorrer dos incisos do artigo:
O TST através da Instrução Normativa 3/1993 baixou normas sobre a
Art. 789-A. No processo de execução são devidas custas,
forma de recolhimento do depósito recursal no âmbito da justiça (dez) vezes o salário-mínimo da região.
laboral, interpretando o art. 8º da Lei 8.542/92. Além disso, o TST
por meio do Ato 251 fixou novos valores referentes ao depósito
recursal, quais sejam: Impende destacar que o depósito recursal também será devido na
hipótese de interposição de recurso adesivo.
a)R$ 4.993,78, no caso de interposição de recurso ordinário; Obs.: as pessoas jurídicas de direito público e o Ministério Público
b)R$ 9.987,56, no caso de interposição de recurso de revista, não são obrigados a efetuar depósito recursal. Contudo, as empresas
embargos, recurso extraordinário e recurso em ação públicas e sociedades de economia mista são obrigadas a recolher o
rescisória. respectivo depósito.
O depósito recursal deve ser efetuado na conta vinculada do FGTS De acordo com a Lei, a comprovação do depósito recursal deve ser
do empregado, conforme determina o art. 899, § 4º da CLT: feita dentro do prazo para a interposição do recurso, sob pena deste
Art. 899. (...) ser considerado deserto, conforme estabelece o art. 7º, Lei 5.584/70:
De acordo com a Súmula 161 do TST, se não há sentença Súmula nº. 128. Depósito recursal.
condenatória determinando que a empresa pague quantia certa, não (...)
haverá depósito recursal: III - Havendo condenação solidária de duas ou mais
empresas, o depósito recursal efetuado por uma delas
Súmula nº. 161. Depósito. Condenação a pagamento em aproveita as demais, quando a empresa que efetuou o
pecúnia. depósito não pleiteia sua exclusão da lide.
Se não há condenação a pagamento em pecúnia, descabe o
depósito de que tratam os §§ 1º e 2º do art. 899 da CLT.
O dissídio coletivo não exige depósito recursal, tendo em vista que a
Em prosseguimento, a redação dos dispositivos mencionados na natureza jurídica da sentença no dissídio coletivo pode ser
Súmula: constitutiva ou declaratória, mas não pode ser condenatória.
§ 1º Sendo a condenação de valor até 10 (dez) vezes o Súmula nº. 86. Deserção. Massa falida. Empresa em
salário-mínimo regional, nos dissídios individuais, só será liquidação extrajudicial.
admitido o recurso inclusive o extraordinário, mediante Não ocorre deserção de recurso da massa falida por falta de
prévio depósito da respectiva importância. Transitada em pagamento de custas ou de depósito do valor da condenação.
julgado a decisão recorrida, ordenar-se-á o levantamento Esse privilégio, todavia, não se aplica à empresa em
imediato da importância de depósito, em favor da parte liquidação extrajudicial.
vencedora, por simples despacho do juiz.
No que se refere à ação rescisória, a Súmula 99 do TST determina
§ 2º Tratando-se de condenação de valor indeterminado, o como obrigação do empregador vencido, em caso de recurso, efetuar
depósito corresponderá ao que for arbitrado, para efeito de o depósito recursal, sob pena de não ter seu recurso conhecido por
custas, pela Junta ou Juízo de Direito, até o limite de 10 motivo de deserção:
apresentação ou nas razões recursais.
Súmula nº. 99. Ação rescisória. Deserção. Prazo.
Havendo recurso ordinário em sede de rescisória, o depósito
recursal só é exigível quando for julgado procedente o • Pressupostos recursais subjetivos
pedido e imposta condenação em pecúnia, devendo este ser
efetuado no prazo recursal, no limite e nos termos da Os requisitos subjetivos dos recursos são: legitimidade das partes,
legislação vigente, sob pena de deserção. capacidade e interesse.
Obs.: mesmo sendo beneficiária da justiça gratuita a reclamada não A legitimidade para interpor recursos está determinada no art. 499 do
fica isenta da obrigação de efetuar o depósito recursal, em caso de CPC que assim aduz:
recurso, visto que a finalidade jurídica do depósito é a garantia do
Art. 499. O recurso pode ser interposto pela parte vencida,
juízo.
pelo terceiro prejudicado e pelo Ministério Público.
Importante salientar que em relação às custas e ao depósito recursal,
o Tribunal Superior do Trabalho editou as Súmulas 86 (supracitada) § 1o Cumpre ao terceiro demonstrar o nexo de
e 128 e a Orientação Jurisprudencial 140, SDI-I/TST: interdependência entre o seu interesse de intervir e a relação
jurídica submetida à apreciação judicial.
Súmula nº. 128. Depósito recursal.
I - É ônus da parte recorrente efetuar o depósito legal, § 2o O Ministério Público tem legitimidade para recorrer
integralmente, em relação a cada novo recurso interposto, assim no processo em que é parte, como naqueles em que
sob pena de deserção. Atingido o valor da condenação, oficiou como fiscal da lei.
nenhum depósito mais é exigido para qualquer recurso. (ex-
Súmula nº. 128 - alterada pela Res. 121/2003, DJ 21.11.03, Diante disso, o recurso não será conhecido se interposto por parte
que incorporou a OJ nº. 139 da SBDI-1 - inserida em ilegítima, tendo em vista a ausência de pressuposto recursal
27.11.1998) subjetivo. Estabelece a Lei Complementar 75/93, art. 83, VI, que o
II - Garantido o juízo, na fase executória, a exigência de Ministério Público do Trabalho possui legitimidade para interpor
depósito para recorrer de qualquer decisão viola os incisos II recurso tanto nos processos em que figura como parte, como
e LV do art. 5º da CF/1988. Havendo, porém, elevação do naqueles em que figura apenas como fiscal da lei.
valor do débito, exige-se a complementação da garantia do
juízo. (ex-OJ nº. 189 da SBDI-1 - inserida em 08.11.2000) Art. 83. Compete ao Ministério Público do Trabalho o
III - Havendo condenação solidária de duas ou mais exercício das seguintes atribuições junto aos órgãos da
empresas, o depósito recursal efetuado por uma delas Justiça do Trabalho:
aproveita as demais, quando a empresa que efetuou o (...)
depósito não pleiteia sua exclusão da lide. (ex-OJ nº. 190 da
SBDI-1 - inserida em 08.11.2000) VI - recorrer das decisões da Justiça do Trabalho, quando
entender necessário, tanto nos processos em que for parte,
como naqueles em que oficiar como fiscal da lei, bem como
OJ nº. 140. Depósito recursal e custas. Diferença ínfima. pedir revisão dos Enunciados da Súmula de Jurisprudência
Deserção. Ocorrência. do Tribunal Superior do Trabalho;
Ocorre deserção do recurso pelo recolhimento insuficiente
das custas e do depósito recursal, ainda que a diferença em
relação ao “quantum” devido seja ínfima, referente a Sobre legitimidade, é importante destacar a Orientação
centavos. Jurisprudencial nº. 338 da SDI-I/TST, que determina:
Outro pressuposto recursal objetivo consiste na regularidade da OJ nº. 338. Ministério público do trabalho. Legitimidade
representação, o qual estabelece que o recurso deva ser subscrito pela para recorrer. Sociedade de economia mista e empresa
própria parte (em razão do jus postulandi) ou por advogado com pública. Contrato nulo.
procuração nos autos ou detentor de mandato tácito (aquele que Há interesse do Ministério Público do Trabalho para recorrer
mesmo sem procuração realizou diversos atos processuais, contra decisão que declara a existência de vínculo
representando a parte judicialmente), sob pena de não conhecimento empregatício com sociedade de economia mista ou empresa
do recurso por conta da irregularidade de representação. pública, após a CF/1988, sem a prévia aprovação em
concurso público.
Sobre o tema, destaca-se a Orientação Jurisprudencial nº. 120 da
SDI-I/TST, que determina:
Quanto à capacidade, é necessário que a parte interessada demonstre
OJ nº. 120. Recurso. Assinatura da petição ou das razoes que é plenamente capaz de praticar o ato processual.
recursais. Validade.
O recurso sem assinatura será tido por inexistente. Será Quanto ao interesse, a parte recorrente deve demonstrar que seu
considerado válido o apelo assinado, ao menos, na petição de recurso é útil e necessário, sob pena de não conhecimento. Dessa
maneira, a parte que recorre de uma decisão que lhe foi plenamente em dobro para recorrer, mas não para apresentar
favorável não possui interesse no recurso, pois em nada lhe será útil.
contra razões.
O recurso ordinário é o recurso contra sentença Com isso, indeferida a petição inicial e,
definitiva da instância a quo para a instância ad consequentemente, extinto o processo sem
quem e tem previsão legal no art. 895 da CLT, que resolução de mérito por faltar alguma das condições
assim dispõe: da ação ou dos pressupostos de constituição e
Art. 895 - Cabe recurso ordinário para a desenvolvimento do processo, somente resta ao
instância superior: prejudicado a possibilidade de interpor recurso
ordinário, por conta da sentença terminativa
proferida. O mesmo efeito ocorre quando a
a) das decisões definitivas das Juntas e
demanda trabalhista é arquivada em razão da
Juízos, no prazo de 10 (dez) dias;
ausência do reclamante à audiência.
b) das decisões definitivas dos Tribunais Se a peça vestibular for indeferida, é facultado ao
Regionais, em processos de sua competência juiz, no prazo máximo de 48 horas, reformar sua
originária, no prazo de 10 (dez) dias, quer decisão, aplicando-se subsidiariamente o art. 296 do
nos dissídios individuais, quer nos dissídios Código de Processo Civil no processo trabalhista:
coletivos.
Art. 296. Indeferida a petição inicial, o autor
poderá apelar, facultado ao juiz, no prazo de
48 (quarenta e oito) horas, reformar sua
O recurso ordinário, portanto, pode ser interposto
decisão.
contra sentenças definitivas ou terminativas
proferidas pela Vara Trabalhista ou pelo juiz de
direito que atue no exercício da função trabalhista. Parágrafo único. Não sendo reformada a
Também será cabível contra as decisões definitivas decisão, os autos serão imediatamente
proferidas pelos TRT’s em processo de sua encaminhados ao tribunal competente.
competência originária, como mandado de
segurança e ação rescisória, independentemente de Obs.: se o magistrado não reconsiderar sua decisão,
ser proferida em dissídios individuais ou coletivos. os autos do processo serão imediatamente
remetidos ao Tribunal para julgamento do recurso,
sem necessidade de intimação do reclamado para
Todavia, o prazo para interposição não é mais o de que apresente eventuais contra razões, conforme
10 dias, conforme estabelece a CLT, tendo em vista estabelece o parágrafo único do supramencionado
que o art. 6º, da Lei 5.584/70 estabelece 8 dias art. 296 do CPC.
(contados do primeiro dia útil seguinte ao do
recebimento da notificação) como o novo prazo Além das sentenças, algumas decisões
para interpor e contra arrazoar qualquer recurso no interlocutórias de natureza terminativa do feito
processo do trabalho. Vejamos o dispositivo: podem ser questionadas mediante recurso ordinário,
conforme estabelece o art. 799, §2º da CLT:
Art. 6º. Será de 8 (oito) dias o prazo para Art. 799 - Nas causas da jurisdição da Justiça
interpor e contra-arrazoar qualquer recurso do Trabalho, somente podem ser opostas,
(CLT, art. 893). com suspensão do feito, as exceções de
suspeição ou incompetência.
As pessoas jurídicas de direito público têm prazo
§ 1º - As demais exceções serão alegadas seguinte redação:
como matéria de defesa.
Súmula nº. 321. Decisão administrativa
§ 2º - Das decisões sobre exceções de (cancelada) - Res. 135/2005, DJ 05.
suspeição e incompetência, salvo, quanto a Das decisões proferidas pelos Tribunais
estas, se terminativas do feito, não caberá Regionais do Trabalho, em processo
recurso, podendo, no entanto, as partes administrativo, cabe recurso para o Tribunal
alegá-las novamente no recurso que couber Superior do Trabalho tão somente para o
da decisão final. exame da legalidade do ato.
Uma vez interposto o recurso ordinário, o juiz da No Tribunal, o juiz relator poderá não conhecer do
causa deverá verificar a presença ou não dos recurso ordinário interposto (vez que exerce o 2º
pressupostos recursais, como o preparo. Em grau de admissibilidade recursal), caso entenda que
seguida, uma vez conhecido o recurso, o magistrado não está presente algum dos requisitos de
concederá o prazo de oito dias para que o recorrido admissibilidade recursal.
apresente contra razões, se assim desejar.
Em prosseguimento, é importante destacar que a
Com a apresentação das contra razões ou findo o Lei 11.276/06 alterou a redação do parágrafo
prazo para sua apresentação sem manifestação do primeiro do art. 518 do CPC, criando a chamada
recorrido, cabe ao juiz reformar ou não a decisão súmula impeditiva de recurso, dispondo da
que admitiu o recurso, tendo em vista que as contra seguinte maneira:
razões podem apresentar elementos que levem a Art. 518. Interposta a apelação, o juiz,
posterior rejeição do recurso. declarando os efeitos em que a recebe,
mandará dar vista ao apelado para responder.
Obs.: a Lei 11.276/06 adicionou o § 2º ao art. 518
do CPC, permitindo ao juiz que reexamine os
§ 1o O juiz não receberá o recurso de
pressupostos de admissibilidade do recurso após a
apelação quando a sentença estiver em
apresentação das contra razões do recurso de
conformidade com súmula do Superior
apelação. Esse dispositivo tem aplicação subsidiária
Tribunal de Justiça ou do Supremo Tribunal
no processo do trabalho, o que permite que após a
Federal.
apresentação da resposta pelo recorrido o
magistrado reexamine os pressupostos de
A aplicação subsidiária deste artigo no processo do
admissibilidade recursal do recurso ordinário.
trabalho tem sido alvo de muitas discussões
doutrinárias, tendo em vista que parte da doutrina
Assim dispõe o referido dispositivo:
entende cabível o dispositivo, aceitando que o juiz
do trabalho não receba o recurso ordinário quando a
Art. 518. Interposta a apelação, o juiz, sentença recorrida foi proferida em conformidade
declarando os efeitos em que a recebe, com Súmula do TST ou do STF, surgindo o que
mandará dar vista ao apelado para responder. funciona na prática como um requisito específico de
admissibilidade do recurso ordinário.
(...)
Os que defendem a aplicação do dispositivo tomam
§ 2o Apresentada a resposta, é facultado ao como base o art. 896, §5º da CLT, que permite ao
relator negar seguimento aos recursos de revista,
juiz, em cinco dias, o reexame dos
pressupostos de admissibilidade do recurso. embargos e agravo de instrumento, quando a
decisão recorrida estiver em consonância com
Súmula do TST.
Outra corrente doutrinária, todavia, entende Súmula nº. 278. Embargos de declaração.
completamente inaplicável o dispositivo no Omissão no julgado.
processo do trabalho, vez que sua aplicação inibe a A natureza da omissão suprida pelo
atuação do magistrado, impedindo a formação de julgamento de embargos declaratórios pode
seu livre convencimento. Além disso, sua aplicação ocasionar efeito modificativo no julgado.
dificulta a modificação e atualização das súmulas
do TST, bem como confere à súmula impeditiva
poder maior do que o poder da lei. Os embargos de declaração também serão válidos
para efeito de prequestionamento de determinada
Por fim, é necessário esclarecer que toda a sentença matéria não apreciada na decisão proferida, com o
laboral deve estar em conformidade com Súmula do objetivo de possibilitar eventual interposição de
TST ou do STF. Se algum capítulo da sentença recurso de natureza extraordinária, como o recurso
resolver matéria não sumulada, não há como de revista ou o recurso extraordinário. Sobre essa
impedir o seguimento do recurso ordinário, função dos embargos de declaração a jurisprudência
devendo ser aplicado o critério da parcialidade já está pacificada, conforme estabelece as Súmulas
consagrado na Súmula 285 do TST. 297 do TST.
Por conta disso, as partes de má fé se valem da Por fim, impende destacar uma decisão do TST que
apresentação de embargos de declaração com discute a possibilidade do erro de digitação como
intuito meramente protelatório, objetivando ganhar fundamentação para apresentação de eventuais
embargos de declaração. De acordo com o Diploma Processual em seu Art.
522 caput. a regra é que o Agravo é cabível na
EMBARGOS DECLARATÓRIOS OMISSÃO forma retida, salvo algumas exceções, senão
NÃO CARACTERIZADA ERRO MATERIAL DE vejamos: 1- Tratando-se de decisão que poderá
DATILOGRAFIA ACOLHIMENTO PARA causar a parte lesão grave e de difícil reparação, 2-
CORRIGIR O ERRO DE DIGITAÇÃO Nos casos de inadmissão da Apelação, 3- Nos
CONSTANTE DA EMENTA. 1. Se a decisão efeitos que a Apelação é recebida (efeito devolutivo
embargada não foi omissa, pois enfrentou todos os e efeito suspensivo),então nestes casos a sua
fundamentos do pedido rescisório, deixando interposição será por instrumento. Atenção para o
explícitas as razões de seu convencimento quanto à caso de ter que interpor o Agravo oral, pois em caso
prova falsa e aos documentos novos, não estão de ser interposto em audiência de instrução e
caracterizadas as hipóteses do art. 897-A da CLT, julgamento ele deve ser obrigatoriamente de forma
bem como do art. 535 do CPC (de aplicação oral ao contrário de quando interposto em audiência
subsidiária), restando evidente que o intuito do preliminar poderá ser oral ou escrito.
Embargante é o de rever o resultado do julgamento O Recurso de agravo cabe das decisões
a seu favor, utilizando os embargos declaratórios interlocutórias, podendo ser na forma retida ou por
com caráter infringente. 2. No que tange ao alegado instrumento. A regra, agora, na sistemática trazida
erro de fundamentação, sob a afirmação da pela Lei 11.187/2005, é a forma retida, que
inexistência do inciso XXXXV do art. 5º da independe de preparo e de traslado de peças para o
Constituição Federal de 1988, salta aos olhos a juízo ad quem. Segundo o art. 162, § 2°, do CPC,
mera ocorrência de erro datilográfico, que não decisão interlocutória é o ato pelo qual o juiz, no
prejudica a compreensão do fundamento da decisão curso do processo, resolve questão incidente.
embargada e não impõe a sua anulação ou reforma, O recurso deve ser interposto no prazo de 10 dias,
principalmente em virtude do fato de que o erro de contados da intimação da decisão atacada, e segue o
digitação ocorreu apenas na ementa do julgado, procedimento preconizado nos artigos 522/529, do
estando o referido dispositivo constitucional CPC.
grafado corretamente em todo o corpo do acórdão Pela nova sistemática estabelecida, o agravo de
(CF, art. 5º, XXXV). Surpreende o rigorismo do instrumento será interposto perante o tribunal
Embargante, tendo em vista que em sua própria competente, através de petição com os seguintes
petição de embargos faz menção ao art. 485 do CPF requisitos, conforme previsão no artigo 524: I. a
e aos incisos IV, V, VI, VII e IX do CPC, erros exposição do fato e do direito; II. as razões do
materiais que ora se relevam, mas demonstram a pedido de reforma da decisão; III. o nome e o
busca de qualquer pretexto para protelar o feito. endereço completo dos advogados, constantes do
Embargos de declaração acolhidos apenas para processo.
corrigir erro de datilografia (PROC. Nº TST-ED- O recurso, por sua vez, será instruído conforme o
ROAR-45/1998-101-18-00.3). artigo 525.
Após a formação do agravo, caberá ao relator, no
prazo máximo de 30 dias, pedir dia para
Obs.: saliente-se que alguns Tribunais Regionais do
julgamento, conforme a previsão do artigo 528, do
Trabalho firmaram entendimento no sentido de que CPC. Na hipótese do juiz comunicar que reformou
são inexistentes os embargos de declaração sem inteiramente a decisão, o relator considerará
assinatura, não havendo interrupção do prazo prejudicado o agravo (art. 529).
recursal para que o vício seja sanado. Já no processo trabalhista, o agravo de instrumento
possui emprego diferenciado. Ao passo que nesse
Agravo de instrumento, em direito, é um recurso ramo do direito as decisões interlocutórias são
processual que desafiava, antes da reforma das irrecorríveis, agravar por instrumento é cabível
novas onze leis processuais civis (2005/2007), quando nega-se seguimento ao recurso
decisões interlocutórias, consubstanciando a regra originalmente proposto pela parte; tal é função
para atacar tais decisões, sendo que hoje a regra é o idêntica da carta testemunhável no Processo Penal.
agravo retido e o Agravo de Instrumento se aplica
apenas em situações especiais.
Agravo regimental ou agravo interno é um A imposição da decisão ao réu, com o uso
recurso judicial existente nos tribunais com o da coerção estatal, se dá com o processo de
intuito de provocar a revisão de suas próprias execução, no qual o réu será forçado ao
decisões. Está muitas vezes previsto apenas nos pagamento da obrigação imposta para satisfazer
regimentos internos dos tribunais e não na própria o direito do autor.
lei processual. Por vezes, a parte já tem um título
A necessidade de acelerar a prestação reconhecendo o direito e todos os seus
jurisdicional transfere cada vez mais as decisões contornos, dispensando-se, assim, o processo de
que deveriam ser tomadas por um colegiado conhecimento, já que o autor pode iniciar desde
(câmaras, turmas) para uma decisão monocrática, logo a execução – são os títulos extrajudiciais.
geralmente do relator. Tal decisão, contudo, é A execução é, pois, a série de atos
atacável por meio de agravo regimental, que coordenados com o fim de satisfazer o direito
garantirá o exame da questão ao colegiado. reconhecido em sentença (título executivo
NELSON NERY JÚNIOR admite que sejam quatro judicial) ou em ato negocial ao qual a lei
as formas previstas no Código de Processo Civil em confere força executiva (título executivo
vigor, deste recurso. A primeira delas prevista no extrajudicial).
art. 120, § único (Conflito de Competência), a
segunda no art. 532 (embargos infringentes), o Execução provisória e definitiva
terceiro no art. 545 (Agravo de Instrumento em
Resp ou RE) e o quarto no art. 557, § 1º (demais Definitiva é a execução fundada em
recursos decididos monocraticamente). sentença judicial transitada em julgado ou em
O prazo para interposição deste recurso é de títulos extrajudiciais; a execução será provisória
05 (cinco) dias, a partir da publicação da decisão quando fundar-se em sentença pendente de
monocrática. Na hipótese da decisão monocrática recurso, quando este for recebido apenas no
ter sido proferida sem a ouvida da parte, o prazo efeito devolutivo – artigo 899 da CLT.
recursal passa a contar a partir da citação regular da Isso mesmo: no processo do trabalho,
parte através de mandado de citação ou de seu quando se interpõe um recurso, a sentença não
comparecimento espontâneo nos autos. Após a tem seus efeitos suspensos, podendo o credor
interposição o relator poderá se retratar, ou levar o iniciar desde logo a execução. No entanto,
recurso em mesa para julgamento pelo órgão diante da possibilidade de reforma da sentença
colegiado. pelo tribunal, essa execução será provisória, ou
Não há previsão de contraditório, ou seja, de seja, não serão ultimados os atos de alienação
resposta da outra parte. do patrimônio do devedor.
A CLT prevê a possibilidade de execução
provisória no artigo 899 mas não a conceitua ou
Processo de execução trabalhista regulamenta, pelo que devem ser aplicada as
disposições contidas no CPC a respeito.
Introdução e conceito A única disposição da CLT é que a
execução provisória é permitida apenas até a
penhora, indicando que os atos de alienação do
Quando se ajuíza uma ação, em verdade o patrimônio do devedor e a liberação de créditos
autor pretende duas coisas: a declaração judicial não será efetivada enquanto não se tornar
acerca de seu direito, o que se dá através da definitiva a execução. Em outras palavras, a
sentença, e a imposição dessa decisão ao réu, execução provisória vai apenas até a realização
obrigando-o ao adimplemento da dívida. da penhora. Ultimada esta, o processo deve ser
O processo em que se busca a fixação ou suspenso até o trânsito em julgado da sentença.
declaração do direito é chamado de processo de
conhecimento, que começa no ajuizamento da Títulos que podem ser executados
ação e termina com o trânsito em julgado da
sentença, momento em que o direito postulado • Acordos não cumpridos
torna-se definitivo.
• Decisões transitadas em julgado ou • Quando for ilíquida existe um procedimento
pendentes de recurso sem efeito suspensivo prévio chamado de liquidação da sentença –
• Termos de ajuste de conduta com MPT é a apuração do valor das parcelas que
• Termos de conciliação lavrado perante as compõem a condenação.
cortes de conciliação prévia • A liquidação não pode modificar ou inovar,
• Créditos previdenciários decorrentes das tem que ser fiel à sentença
sentenças proferidas • Na apuração são incluídos os tributos (inss e
ir)
Competência para a execução
Quem faz os Cálculos?
• O juiz que tiver conciliado ou julgado o
processo • A contadoria do juízo – onde houver – há
• Se for título extrajudicial – o juiz que teria custas
competência para o dissídio em torno da • As partes – as partes são intimadas para
matéria apresentarem suas contas.
• Elaborada a conta
Quem pode iniciar a execução – O juiz pode dar vista às partes.
– A união é intimada dos cálculos de
inss
• O próprio juiz – quando se tratar de – Pode iniciar diretamente a execução
execução de sentença e execução de créditos – a discussão da conta ficará para os
previdenciários (artigos 876, parágrafo embargos ou impugnação
único da CLT e 878).
• Qualquer interessado Mandato de Citação
• Ministério público
• Apurado o valor ou fixado o montante o juiz
Pressupostos para a execução manda expedir mandado de citação – para
que o reclamado cumpra a decisão ou
São pressupostos (requisitos) para toda e acordo, incluído o valor devido ao INSS, no
qualquer execução: a) existência de um título prazo assinalado, ou garanta a execução, sob
executivo (artigo 876 da CLT); b) pena de penhora.
inadimplemento voluntário da obrigação • O mandado de citação deve conter o teor da
resultante do título. sentença ou do acordo não cumprido
O início da execução pressupõe que o título • Se o executado, procurado por duas vezes
seja líquido, certo e exigível (artigo 879 da em 48 horas, não for encontrado – citação
CLT). Um título é líquido quando indicar a por edital
quantidade de bens ou valor correspondente à
obrigação que se pretende impor ao devedor. Se A penhora ou a garantia do juizo
o título for ilíquido, será preciso determinar,
previamente, sua liquidação, que poderá ser • Se o valor for pago, extingue-se a execução
feita por simples cálculos (do contador do juízo – a CLT fala em lavrar termo de pagamento
ou especificamente nomeado para esse fim ou quando feito direto ao autor ou depósito em
mesmo pelas partes), por arbitramento (pelo conta judicial.
juiz) ou por artigos (procedimento no qual há • Se não quiser pagar, pode o devedor
necessidade de alegar e provar fatos novos depositar a quantia em juízo para discutir o
necessários à definição do valor). valor ou eventual erro no cálculo ou
nomear/indicar um bem à penhora.
Os cálculos • Se não pagar nem garantir – expede-se
mandado de penhora e avaliação. Hoje a
• A sentença pode ser líquida (indicar o valor penhora é feita eletronicamente nas contas
a ser pago) ou ilíquida. bancárias do devedor.
• Restante com 24 horas – se não pagar,
Embargos e impugnação perde o sinal – artigo 888, § 4º
1 - Aquisição do título
2 – líquido vencido e não pago
3 - liquidação
4 – instauração da execução de ofício ou
mediante ação própria
5 – mandado de citação para pagamento ou
impugnação (48 horas ou 30 dias)
6 – penhora de bens
7 – embargos/impugnação
8 – decisão dos embargos/impugnação
9 – Agravo de petição/trânsito em julgado
10 – alienação
11 – embargos à arrematação / adjudicação
13 – Agravo de petição
14 – pagamento do credor/recolhimento de
tributos e custas
betume
Português boreal
cardeal
carestia
ORTOGRAFIA OFICIAL cedilha
(do grego orthos ‘direito, correto’ e graphein cercear
‘escrever’) cereal
continue (f.v.)
A correção ortográfica é requisito de antemão
elementar de qualquer texto, e ainda mais deferir (conceder)
importante quando se trata de textos oficiais. delação (denúncia)
Muitas vezes, uma simples troca de letras pode demitir
alterar não só o sentido da palavra, mas de toda derivar
uma frase. O que na correspondência particular descortinar
seria apenas um lapso datilográfico pode ter descrição
repercussões indesejáveis quando ocorre no despender
texto de uma comunicação oficial ou de um ato despensa (onde se guardam comestíveis)
normativo. Assim, toda revisão que se faça em despesa
determinado documento ou expediente deve elucidar
sempre levar em conta a correção ortográfica. embutir
emergir (para fora)
Com relação aos erros de grafia, emigrar (sair do país)
pode-se dizer que são de dois tipos: os que eminência (altura, excelência)
decorrem do emprego inadequado de empecilho
determinada letra por desconhecimento de empreender
como escrever uma palavra, e aqueles encômio (elogio)
causados por lapso datilográfico. As seções endireitar
seguintes visam dirimir as dúvidas relativas entonação
aos erros do primeiro tipo; as do segundo, só a entremear
revisão atenta pode resolver. entronizar
enumerar
9.1.1. Emprego das Letras estrear
falsear
9.1.1.1. Emprego de Vogais granjear
hastear
As vogais na língua portuguesa homogêneo
admitem certa variedade de pronúncia, ideologia
dependendo de sua intensidade (i. é, se são indeferir (negar)
tônicas ou átonas). Com essa variação na legítimo
pronúncia, nem sempre a memória, baseada na lenimento (que suaviza)
audição, retém a forma correta da grafia. A menoridade
lista a seguir não é exaustiva, mas procura meteorito
incluir as dificuldades mais correntes na meteoro(logia)
redação oficial. nomear
oceano
palavreado
9.1.1.1.1. E ou I?
parêntese (ou parêntesis)
passeata
Palavras com E, e não I
preferir
prevenir
acarear
quase
acreano (ou acriano)
rarear
aéreo
receoso
ante- (pref.=antes)
reentrância
antecipar
sanear
antevéspera
se
aqueduto
senão
área
sequer
averigúe (f.v.)
seringueiro
beneficência
testemunha
beneficente
vídeo requisito
sentenciar
Palavras com I, e não E silvícola
substitui(s) (f. v.)
aborígine verossímil
acrimônia
adiante 9.1.1.1.2. O ou U?
ansiar
anti- (pref.=contra) Palavras com O, e não U
argúi (f.v.)
arqui- (pref.) abolir
artifício agrícola
atribui(s) (f.v.) bobina
cai (f. v.) boletim
calcário bússola
cárie (Cariar) cobiçar(r)
chefiar comprido
cordial comprimento (extensão)
desigual concorrência
diante costume
diferir (divergir) encobrir
dilação (adiamento) explodir
dilapidar marajoara
dilatar (alargar) mochila
discrição (reserva) (de) moto próprio (latim: motu próprio)
discricionário ocorrência
discriminar (discernir, separar) pitoresco
dispêndio proeza
dispensa (licença) Romênia
distinguir romeno
distorção silvícola
dói (fl. v.) sortido (variado)
feminino sotaque
frontispício tribo
imbuir veio (s. e f. v.)
imergir (mergulhar) vinícola
imigrar (entrar em país estrangeiro)
iminente (próximo) Palavras com U, e não O
imiscuir-se
inclinar acudir
incorporar (encorpar) bônus
incrustar (encrostar) cinqüenta
indigitar cumprimento (saudação)
infestar cumprido (v. cumprir)
influi(s) (f. v.) cúpula
inigualável Curitiba
iniludível elucubração
inquirir (interrogar) embutir
intitular entabular
irrupção légua
júri lucubração
linimento (medicamento untuoso) ônus
meritíssimo régua
miscigenação súmula
parcimônia surtir (resultar)
possui(s) (f. v.) tábua
premiar tonitruante
presenciar trégua
privilégio
remediar
usufruto sertanejo
vírgula tempero
vírus varejo
Se o sujeito for simples, isto é, se tiver Errado: Fazem cinco anos que não
apenas um núcleo, com ele concorda o verbo vou a Brasília.
em pessoa e número: Certo: Faz cinco anos que não vou a
O Chefe da Seção pediu maior Brasília.
assiduidade.
A inflação deve ser combatida por São muito freqüentes os erros de
todos. pessoalização dos verbos haver e fazer em
locuções verbais (ou seja, quando resolverá o problema.
acompanhados de verbo auxiliar). Nestes
casos, os verbos haver e fazer transmitem sua f) No emprego da locução um dos
impessoalidade ao verbo auxiliar: que, admite-se dupla sintaxe, verbo no singular
ou verbo no plural (prevalece este no uso
Errado: Vão fazer cinco anos que atual):
ingressei no Serviço Público. Um dos fatores que influenciaram (ou
Certo: Vai fazer cinco anos que influenciou) a decisão foi a urgência de obter
ingressei no Serviço Público. resultados concretos.
A adoção da trégua de preços foi uma
Errado: Depois das últimas chuvas, das medidas que geraram (ou gerou) mais
podem haver centenas de desabrigados. impacto na opinião pública.
Certo: Depois das últimas chuvas,
pode haver centenas de desabrigados. g) O verbo que tiver como sujeito o
pronome relativo quem tanto pode ficar na
Errado: Devem haver soluções terceira pessoa do singular, como concordar
urgentes para estes problemas. com a pessoa gramatical do antecedente a que
Certo: Deve haver soluções urgentes se refere o pronome:
para estes problemas. Fui eu quem resolveu a questão.
– ou:
b) Concordância facultativa com Fui eu quem resolvi a questão.
sujeito mais próximo: quando o sujeito
composto figurar após o verbo, pode este h) Verbo apassivado pelo pronome se
flexionar-se no plural ou concordar com o deve concordar com o sujeito que, no caso está
elemento mais próximo. sempre expresso e vem
Venceremos eu e você. a ser o paciente da ação ou o objeto direto na
– ou: forma ativa correspondente:
Vencerei eu e você. Vendem-se apartamentos funcionais e
– ou, ainda: residências oficiais.
Vencerá você e eu. Para obterem-se resultados são
necessários sacrifícios.
c) Quando o sujeito composto for
constituído de palavras sinônimas (ou quase), Compare: apartamentos são vendidos
formando um todo indiviso, ou de elementos e resultados são obtidos; vendem
que simplesmente se reforçam, a concordância apartamentos e obtiveram resultados.
é facultativa, ou com o elemento mais próximo
ou com a idéia plural contida nos dois ou mais Verbo transitivo indireto (i. é, que
elementos: rege preposição) fica na terceira pessoa do
A sociedade, o povo une-se para singular; o se, no caso, não é apassivador pois
construir um país mais justo. verbo transitivo indireto não é apassivável:
– ou então: *O prédio é carecido de reformas.
A sociedade, o povo unem-se para *É tratado de questões preliminares.
construir um país mais justo. Assim, o correto é:
Assiste-se a mudanças radicais no
d) O substantivo que se segue à País. (E não *Assistem-se a...)
expressão um e outro fica no singular, mas o Precisa-se de homens corajosos para
verbo pode empregar-se no singular ou no mudar o País. (E não *Precisam-se de...)
plural: Trata-se de questões preliminares ao
Um e outro decreto trata da mesma debate. (E não *Tratam-se de...)
questão jurídica.
– ou: i) Expressões de sentido quantitativo
Um e outro decreto tratam da mesma (grande número de, grande quantidade de,
questão jurídica. parte de, grande parte de, a maioria de, a
maior parte de, etc) acompanhadas de
e) As locuções um ou outro, ou nem complemento no plural admitem concordância
um, nem outro, seguidas ou não de substantivo, verbal no singular ou no plural. Nesta última
exigem o verbo no singular: hipótese, temos “concordância ideológica”,
Uma ou outra opção acabará por por oposição à concordância lógica, que se faz
prevalecer. com o núcleo sintático do sintagma (ou
Nem uma, nem outra medida locução) nominal (a maioria + de...):
A maioria dos condenados acabou (ou Nos casos de frases em que são
acabaram) por confessar sua culpa. empregadas expressões é muito, é pouco, é
Um grande número de Estados mais de, é menos de o verbo ser fica no
aprovaram (ou aprovou) a Resolução da ONU. singular:
Metade dos Deputados repudiou (ou Três semanas é muito.
repudiaram) as medidas. Duas horas é pouco.
Trezentos mil é mais do que eu
j) Concordância do verbo ser: segue a preciso.
regra geral (concordância com o sujeito em
pessoa e número), mas nos seguintes casos é l) A concordância com expressões de
feita com o predicativo:10 tratamento é tratada em detalhe em 2.1.2.
Concordância com os Pronomes de
– quando inexiste sujeito: Tratamento, p. 14.
Hoje são dez de julho.
Agora são seis horas. m) Concordância do Infinitivo
Do Planalto ao Congresso são
duzentos metros. Uma das peculiaridades da língua
Hoje é dia quinze. portuguesa é o infinitivo flexionável: esta
forma verbal, apesar de nominalizada, pode
– quando o sujeito refere-se a coisa e flexionar-se concordando com o seu sujeito.
está no singular e o predicativo é substantivo Simplificando o assunto, controverso para os
no plural: gramáticos, valeria dizer que a flexão do
Minha preocupação são os infinitivo só cabe quando ele tem sujeito
despossuídos. próprio, em geral distinto do sujeito da oração
O principal erro foram as principal:
manifestações extemporâneas. Chegou ao conhecimento desta
Repartição estarem a salvo todos os atingidos
– quando os demonstrativos tudo, pelas enchentes. (sujeito do infinitivo: todos os
isto, isso, aquilo ocupam a função de sujeito: atingidos pelas enchentes)
Tudo são comemorações no A imprensa estrangeira noticia sermos
aniversário do município. nós os responsáveis pela preservação da
Isto são as possibilidades concretas de Amazônia. (sujeito do infinitivo: nós)
solucionar o problema. Não admitimos sermos nós... Não
Aquilo foram gastos inúteis. admitem serem eles...
a) É inviável a ênclise com o São esses dois aspectos que devem ser
particípio. Ex.: considerados na escolha deste ou
A inflação havia-se aproximado daquele vocábulo.
(nunca: *havia aproximado-se) de limites
intoleráveis. Sendo a clareza um dos requisitos
Jamais nos tínhamos enfraquecido (e fundamentais de todo texto oficial, deve-se
não: *tínhamos enfraquecido-nos) tanto. atentar para a tradição no emprego de
Tê-lo-ia afetado (e não *Teria determinada expressão com determinado
afetado-lhe) o isolamento constante? sentido. O emprego de expressões ditas “de
uso consagrado” confere uniformidade e
b) Colocação do pronome átono em transparência ao sentido do texto. Mas isto não
locuções e combinações verbais. quer dizer que os textos oficiais devam limitar-
Nas combinações de verbo pessoal se à repetição de chavões e clichês.
(auxiliar ou não) + infinitivo, o pronome átono
pode ser colocado antes ou depois do primeiro Verifique sempre o contexto em que
verbo, ou depois do infinitivo. Ex.: as palavras estão sendo utilizadas. Certifique-
Devemos-lhe dizer a verdade. Ou: se de que não há repetições desnecessárias ou
Nós lhe devemos dizer a verdade. Ou, redundâncias. Procure sinônimos ou termos
ainda: mais precisos para as palavras repetidas; mas
Devemos dizer-lhe a verdade. se sua substituição for comprometer o sentido
do texto, tornando-o ambíguo ou menos claro,
No caso, a próclise com o infinitivo é não hesite em deixar o texto como está.
própria da linguagem oral, ou escrita informal:
Devemos lhe dizer ... Evite-se esta colocação É importante lembrar que o idioma
na redação oficial. está em constante mutação. A própria evolução
dos costumes, das idéias, das ciências, da
Se, no caso mencionado, houver política, enfim da vida social em geral, impõe
palavra que exige a próclise, só duas posições a criação de novas palavras e formas de dizer.
serão possíveis para o pronome átono: antes do Na definição de Serafim da Silva Neto,11 a
auxiliar (próclise) ou depois do infinitivo língua:
(ênclise). Ex.:
Não lhe devemos dizer a verdade. “(...) é um produto social, é
Não devemos dizer-lhe a verdade. uma atividade do espírito
humano. Não é, assim,
9.3. SEMÂNTICA independente da vontade do
(do grego semantiké, i. é, téchne semantiké homem, porque o homem não
‘arte da significação’) é uma folha seca ao sabor
dos ventos veementes de uma
A semântica estuda o sentido das fatalidade desconhecida e
palavras, expressões, frases e unidades maiores cega. Não está obrigada a
da comunicação verbal, os significados que lhe prosseguir na sua trajetória,
são atribuídos. Ao considerarmos o significado
de determinada palavra, levamos em conta sua 11
NETO, Serafim da Silva. Introdução ao estudo
história, sua estrutura (radical, prefixos,
da língua portuguesa no Brasil. 5. ed. Rio de
sufixos que participam da sua forma) e, por Janeiro: Presença; Brasília: INL, 1986. p. 18.
fim, do contexto em que se apresenta.
de acordo com leis Os homógrafos podem coincidir ou
determinadas, porque as não na pronúncia, como nos exemplos: quarto
línguas seguem o destino dos (aposento) e quarto (ordinal), manga (fruta) e
que as falam, são o que delas manga (de camisa), em que temos pronúncia
fazem as sociedades que as idêntica; e apelo (pedido) e apelo (com e
empregam.” aberto, 1a pess. do sing do pres. do ind. do
verbo apelar), consolo (alívio) e consolo (com
Assim, continuamente, novas palavras o aberto, 1a pess. do sing. do pres. do ind. do
são criadas (os neologismos) como produto da verbo consolar), com pronúncia diferente.
dinâmica social, e incorporados ao idioma
inúmeros vocábulos de origem estrangeira (os Os homógrafos de idêntica pronúncia
estrangeirismos), que vêm para designar ou diferenciam-se pelo contexto em que são
exprimir realidades não contempladas no empregados. Não há dúvida, por exemplo,
repertório anterior da língua portuguesa. quanto ao emprego da palavra são nos três
sentidos: a) verbo ser, 3a pess. do pl. do pres.,
A redação oficial não pode alhear-se b) saudável e c) santo.
dessas transformações, nem incorporá-las
acriticamente. Quanto às novidades Palavras de grafia diferente e de
vocabulares, elas devem sempre ser usadas pronúncia igual (homófonos) geram dúvidas
com critério, evitando-se aquelas que podem ortográficas. Caso, por exemplo, de
ser substituídas por vocábulos já de uso acento/assento, coser/cozer, dos prefixos ante-
consolidado sem prejuízo do sentido que se /anti-, etc. Aqui o contexto não é suficiente
lhes quer dar. para resolver o problema, pois sabemos o
sentido, a dúvida é de letra(s). Sempre que
De outro lado, não se concebe que, houver incerteza, consulte a lista adiante,
em nome de suposto purismo, a linguagem das algum dicionário ou manual de ortografia.
comunicações oficiais fique imune às criações
vocabulares ou a empréstimos de outras Já o termo paronímia designa o
línguas. A rapidez do desenvolvimento fenômeno que ocorre com palavras
tecnológico, por exemplo, impõe a criação de semelhantes (mas não idênticas) quanto à
inúmeros novos conceitos e termos, ditando de grafia ou à pronúncia. É fonte de muitas
certa forma a velocidade com que a língua dúvidas, como entre descrição (‘ato de
deve incorporá-los. O importante é usar o descrever’) e discrição (‘qualidade do que é
estrangeirismo de forma consciente, buscar o discreto’), retificar (‘corrigir’) e ratificar
equivalente português quando houver, ou (confirmar).
conformar a palavra estrangeira ao espírito da
língua portuguesa. Como não interessa aqui aprofundar a
discussão teórica da matéria, restringimo-nos a
O problema do abuso de uma lista de palavras que costumam suscitar
estrangeirismos inúteis ou empregados em dúvidas de grafia ou sentido. Procuramos
contextos em que não cabem, é em geral incluir palavras que com mais freqüência
causado ou pelo desconhecimento da riqueza provocam dúvidas na elaboração de textos
vocabular de nossa língua, ou pela oficiais, com o cuidado de agregá-las em pares
incorporação acrítica do estrangeirismo. ou pequenos grupos formais.
Alto: de grande extensão vertical; elevado, Aresto: acórdão, caso jurídico julgado: Neste
grande. caso, o aresto é irrecorrível.
Auto: ato público, registro escrito de um ato, Arresto: apreensão judicial, embargo: Os bens
peça processual. do traficante preso foram todos arrestados.
Aleatório: casual, fortuito, acidental. Arrochar: apertar com arrocho, apertar muito.
Alheatório: que alheia, alienante, que desvia Arroxar: ou arroxear, roxear: tornar roxo.
ou perturba.
Ás: exímio em sua atividade; carta do baralho.
Amoral: desprovido de moral, sem senso de Az (p. us.): esquadrão, ala do exército.
moral.
Imoral: contrário à moral, aos bons costumes, Atuar: agir, pôr em ação; pressionar.
devasso, indecente. Autuar: lavrar um auto; processar.
Ante (preposição): diante de, perante: Ante tal Auferir: obter, receber: Auferir lucros,
situação, não teve alternativa. vantagens.
Ante- (prefixo): expressa anterioridade: Aferir: avaliar, cotejar, medir, conferir: Aferir
antepor, antever, anteprojeto ante-diluviano. valores, resultados.
Anti- (prefixo): expressa contrariedade; contra:
anticientífico, antibiótico, anti-higiênico, anti- Augurar: prognosticar, prever, auspiciar: O
Marx. Presidente augurou sucesso ao seu par
americano.
Ao encontro de: para junto de; favorável a: Agourar: pressagiar, predizer (geralmente no
Foi ao encontro dos colegas. O projeto mau sentido): Os técnicos agouram desastre
salarial veio ao encontro dos anseios dos na colheita.
trabalhadores.
De encontro a: contra; em prejuízo de: O Avocar: atribuir-se, chamar: Avocou a si
carro foi de encontro a um muro. O governo competências de outrem.
não apoiou a medida, pois vinha de encontro Evocar: lembrar, invocar: Evocou no discurso
aos interesses dos menores. o começo de sua carreira.
Invocar: pedir (a ajuda de); chamar; proferir:
Ao invés de: ao contrário de: Ao invés de Ao final do discurso, invocou a ajuda de Deus.
Caçar: perseguir, procurar, apanhar Conselho: aviso, parecer, órgão colegiado.
(geralmente animais).
Cassar: tornar nulo ou sem efeito, suspender, Concerto: acerto, combinação, composição,
invalidar. harmonização (cp. concertar): O concerto das
nações... O concerto de Guarnieri...
Carear: atrair, ganhar, granjear. Conserto: reparo, remendo, restauração (cp.
Cariar: criar cárie. consertar): Certos problemas crônicos
Carrear: conduzir em carro, carregar. aparentemente não têm conserto.
Colidir: trombar, chocar; contrariar: A nova Derrogar: revogar parcialmente (uma lei),
proposta colide frontalmente com o anular.
entendimento havido. Derrocar: destruir, arrasar, desmoronar.
Coligir: colecionar, reunir, juntar: As leis
foram coligidas pelo Ministério da Justiça. Descrição: ato de descrever, representação,
definição.
Comprimento: medida, tamanho, extensão, Discrição: discernimento, reserva, prudência,
altura. recato.
Cumprimento: ato de cumprir, execução
completa; saudação. Descriminar: absolver de crime, tirar a culpa
de.
Concelho: circunscrição administrativa ou Discriminar: diferençar, separar, discernir.
município (em Portugal).
Despensa: local em que se guardam Encrostar: criar crosta.
mantimentos, depósito de provisões. Incrustar: cobrir de crosta, adornar, revestir,
Dispensa: licença ou permissão para deixar de prender-se, arraigar-se.
fazer algo a que se estava obrigado; demissão.
Entender: compreender, perceber, deduzir.
Despercebido: que não se notou, para o que Intender: (p. us): exercer vigilância,
não se atentou: Apesar de sua importância, o superintender.
projeto passou despercebido.
Desapercebido: desprevenido, desacautelado: Enumerar: numerar, enunciar, narrar, arrolar.
Embarcou para a missão na Amazônia Inúmero: inumerável, sem conta, sem
totalmente desapercebido dos desafios que lhe número.
aguardavam.
Espectador: aquele que assiste qualquer ato
Dessecar: secar bem, enxugar, tornar seco. ou espetáculo, testemunha.
Dissecar: analisar minuciosamente, dividir Expectador: que tem expectativa, que espera.
anatomicamente.
Esperto: inteligente, vivo, ativo.
Destratar: insultar, maltratar com palavras. Experto: perito, especialista.
Distratar: desfazer um trato, anular.
Espiar: espreitar, observar secretamente,
Distensão: ato ou efeito de distender, torção olhar.
violenta dos ligamentos de uma articulação. Expiar: cumprir pena, pagar, purgar.
Distinção: elegância, nobreza, boa educação:
Todos devem portar-se com distinção. Estada: ato de estar, permanência: Nossa
Dissensão: desavença, diferença de opiniões estada em São Paulo foi muito agradável.
ou interesses: A dissensão sobre a matéria Estadia: prazo para carga e descarga de navio
impossibilitou o acordo. ancorado em porto: O “Rio de Janeiro” foi
autorizado a uma estadia de três dias.
Elidir: suprimir, eliminar.
Ilidir: contestar, refutar, desmentir. Estância: lugar onde se está, morada, recinto.
Instância: solicitação, pedido, rogo; foro,
Emenda: correção de falta ou defeito, jurisdição, juízo.
regeneração, remendo: Ao torná-lo mais claro
e objetivo, a emenda melhorou o projeto. Estrato: cada camada das rochas
Ementa: apontamento, súmula de decisão estratificadas.
judicial ou do objeto de uma lei. Procuro uma Extrato: coisa que se extraiu de outra;
lei cuja ementa é “dispõe sobre a propriedade pagamento, resumo, cópia; perfume.
industrial”.
Flagrante: ardente, acalorado; diz-se do ato
Emergir: vir à tona, manifestar-se. que a pessoa é surpreendida a praticar
Imergir: mergulhar, afundar (submergir), (flagrante delito).
entrar. Fragrante: que tem fragrância ou perfume;
cheiroso.
Emigrar: deixar o país para residir em outro.
Imigrar: entrar em país estrangeiro para nele Florescente: que floresce, próspero, viçoso.
viver. Fluorescente: que tem a propriedade da
fluorescência.
Eminente (eminência): alto, elevado,
sublime. Folhar: produzir folhas, ornar com folhagem,
Iminente (iminência): que está prestes a revestir lâminas.
acontecer, pendente, próximo. Folhear: percorrer as folhas de um livro,
compulsar, consultar.
Emitir (emissão): produzir, expedir, publicar.
Imitir (imissão): fazer entrar, introduzir, Incerto: não certo, indeterminado, duvidoso,
investir. variável.
Inserto: introduzido, incluído, inserido.
Empoçar: reter em poço ou poça, formar
poça. Incipiente: iniciante, principiante.
Empossar: dar posse a, tomar posse, apoderar- Insipiente: ignorante, insensato.
se.
Incontinente: imoderado, que não se contém, Lustro: qüinqüênio; polimento.
descontrolado.
Incontinenti: imediatamente, sem demora, Magistrado: juiz, desembargador, ministro.
logo, sem interrupção. Magistral: relativo a mestre (latim: magister);
perfeito, completo; exemplar.
Induzir: causar, sugerir, aconselhar, levar a: O
réu declarou que havia sido induzido a Mandado: garantia constitucional para
cometer o delito. proteger direito individual líquido e certo; ato
Aduzir: expor, apresentar: A defesa, então, de mandar; ordem escrita expedida por
aduziu novas provas. autoridade judicial ou administrativa: um
mandado de segurança, mandado de prisão.
Inflação: ato ou efeito de inflar; emissão Mandato: autorização que alguém confere a
exagerada de moeda, aumento persistente de outrem para praticar atos em seu nome;
preços. procuração; delegação: o mandato de um
Infração: ato ou efeito de infringir ou violar deputado, senador, do Presidente.
uma norma.
Mandante: que manda; aquele que outorga
Infligir: cominar, aplicar (pena, castigo, um mandato.
repreensão, derrota): O juiz infligiu pesada Mandatário: aquele que recebe um mandato,
pena ao réu. executor de mandato, representante,
Infringir: transgredir, violar, desrespeitar (lei, procurador.
regulamento, etc.) (cp. infração): A Mandatório: obrigatório.
condenação decorreu de ter ele infringido um
sem número de artigos do Código Penal. Obcecação: ato ou efeito de obcecar, teimosia,
cegueira.
Inquerir: apertar (a carga de animais), Obsessão: impertinência, perseguição, idéia
encilhar. fixa.
Inquirir: procurar informações sobre, indagar,
investigar, interrogar. Ordinal: numeral que indica ordem ou série
(primeiro, segundo, milésimo, etc.).
Intercessão: ato de interceder. Ordinário: comum, freqüente, trivial, vulgar.
Interse(c)ção: ação de se(c)cionar, cortar;
ponto em que se encontram duas linhas ou Original: com caráter próprio; inicial,
superfícies. primordial.
Originário: que provém de, oriundo; inicial,
Inter- (prefixo): entre; preposição latina usada primitivo.
em locuções: inter alia (entre outros), inter
pares (entre iguais). Paço: palácio real ou imperial; a corte.
Intra- (prefixo): interior, dentro de. Passo: ato de avançar ou recuar um pé para
andar; caminho, etapa.
Judicial: que tem origem no Poder Judiciário
ou que perante ele se realiza. Pleito: questão em juízo, demanda, litígio,
Judiciário: relativo ao direito processual ou à discussão: O pleito por mais escolas na região
organização da Justiça. foi muito bem formulado.
Preito: sujeição, respeito, homenagem: Os
Liberação: ato de liberar, quitação de dívida alunos renderam preito ao antigo reitor.
ou obrigação.
Libertação: ato de libertar ou libertar-se. Preceder: ir ou estar adiante de, anteceder,
adiantar-se.
Lista: relação, catálogo; var. pop. de listra. Proceder: originar-se, derivar, provir; levar a
Listra: risca de cor diferente num tecido (var. efeito, executar.
pop. de lista).
Pós- (prefixo): posterior a, que sucede, atrás
Locador: que dá de aluguel, senhorio, de, após: pós-moderno, pós-operatório.
arrendador. Pré- (prefixo): anterior a, que precede, à frente
Locatário: alugador, inquilino: O locador de, antes de: pré-modernista, pré-primário.
reajustou o aluguel sem a concordância do Pró (advérbio): em favor de, em defesa de. A
locatário. maioria manifestou-se contra, mas dei meu
parecer pró.
Lustre: brilho, glória, fama; abajur.
Preeminente: que ocupa lugar elevado, nobre, Russo: referente à Rússia, nascido naquele
distinto. país; língua falada na Rússia.
Proeminente: alto, saliente, que se alteia
acima do que o circunda. Sanção: confirmação, aprovação; pena
imposta pela lei ou por contrato para punir sua
Preposição: ato de prepor, preferência; infração.
palavra invariável que liga constituintes da Sansão: nome de personagem bíblico; certo
frase. tipo de guindaste.
Proposição: ato de propor, proposta; máxima,
sentença; afirmativa, asserção. Sedento: que tem sede; sequioso (var. p. us.:
sedente).
Presar: capturar, agarrar, apresar. Cedente: que cede, que dá.
Prezar: respeitar, estimar muito, acatar.
Sobrescritar: endereçar, destinar, dirigir.
Prescrever: fixar limites, ordenar de modo Subscritar: assinar, subscrever.
explícito, determinar; ficar sem efeito, anular-
se: O prazo para entrada do processo Sortir: variar, combinar, misturar.
prescreveu há dois meses. Surtir: causar, originar, produzir (efeito).
Proscrever: abolir, extinguir, proibir,
terminar; desterrar. O uso de várias Subentender: perceber o que não estava
substâncias psicotrópicas foi proscrito por claramente exposto; supor.
recente portaria do Ministro. Subintender: exercer função de
subintendente, dirigir.
Prever: ver antecipadamente, profetizar; Subtender: estender por baixo.
calcular: A assessoria previu acertadamente o
desfecho do caso. Sustar: interromper, suspender; parar,
Prover: providenciar, dotar, abastecer, nomear interromper-se (sustar-se).
para cargo: O chefe do departamento de Suster: sustentar, manter; fazer parar, deter.
pessoal proveu os cargos vacantes.
Provir: originar-se, proceder; resultar: A Tacha: pequeno prego; mancha, defeito,
dúvida provém (Os erros provêm) da falta de pecha.
leitura. Taxa: espécie de tributo, tarifa.
cada dirigir
Este pronome indefinido deve ser usado em Quando empregado com o sentido de
função adjetiva: Quanto às famílias presentes, encaminhar, alterne com transmitir, mandar,
foi distribuída uma cesta básica a cada uma. encaminhar, remeter, enviar, endereçar.
Evite a construção coloquial foi distribuída
uma cesta básica a cada. “disruptivo”
Aportuguesamento do inglês disruptive (de
causar disrupt: ‘desorganizar, destruir, despedaçar’), a
Evite repetir. Use também originar, motivar, ser evitado dada a existência de inúmeras
provocar, produzir, gerar, levar a, criar. palavras com o mesmo sentido em português
(desorganizador, destrutivo, destruidor, e o
constatar bastante próximo, embora pouco usado,
Evite repetir. Alterne com atestar, apurar, diruptivo). Acrescente-se, ainda, que, por ser
averiguar, certificar-se, comprovar, de uso restrito ao jargão de economistas e
evidenciar, observar, notar, perceber, sociólogos, o uso dessa palavra confunde e não
registrar, verificar. esclarece em linguagens mais abrangentes.
• Cabe lembrar que o relatório não faz menção • Espero entregar à turma os resultados do teste
a (preposição) + as (artigo) atuais estagiárias e até amanhã. (ao participante do curso)
sim a (preposição) + as (pronome
demonstrativo) que foram dispensadas no • O objetivo é permitir o acesso amplo à rede
semestre passado. de informações. (ao sistema)
• Cabe lembrar que o documento não faz • Comprou uma mansão igual à do Romário.
menção às atuais estagiárias e sim às que (um iate igual ao do Romário)
foram dispensadas no semestre passado.
Mas se com a troca de substantivos não ocorrer
• O jornal só se refere a (preposição) + aquela a transformação do A em AO, não haverá
modelo internacional de forma agressiva. necessidade de crase.
Então... como interpretar textos em prova, se Será que o príncipe irá encontrar a princesa?
cada pessoa possui seu modo específico de ver os Por quê? O que faz você pensar assim?
fatos?
No que se refere ao produto do processo de
A resposta não é simples. Não obstante, o valor leitura e compreensão do texto, as questões devem
subjetivo do texto possui uma estrutura interna estimular os alunos a realizarem inferências e
básica e independente de quem o lerá. Essa reconstrução de informações de trechos do texto e
estrutura textual garante uma interpretação não apenas a localização de informações. Por
primordial que trabalha o texto e que o vê como exemplo:
um objeto a ser analisado em seu interior, objetiva-
mente. Quais fadas estiveram no bati-
zado/nascimento da Bela Adormecida?
Para efeito didático, vamos dizer que há
basicamente três tipos de estruturas de texto, que De que animal o caçador retirou o coração
irão se mesclar, conforme o estilo, intenção, etc., para enganar a rainha (em Branca de Neve)?
do autor. Vamos chamá-las de MACRO-
ESTRUTURAS: NARRAÇÃO, DESCRIÇÃO e Inferência: que sentido faz descobrir que a
DISSERTAÇÃO, que irão se organizar a partir de princesa identifica um grão de ervilha colocado
elementos característicos de cada uma. A seguir, embaixo dos colchões (em A Princesa e a
iremos estudar as MACRO-ESTRUTURAS e seus Ervilha)?
elementos característicos.
Reconstrução de informações: por que o lobo
IDENTIFICAÇÃO DO ASSUNTO conseguiu chegar à casa da vovó antes de
Chapeuzinho?
A partir da leitura do título do texto e da
articulação dessa informação com outras como por Esses tipos de questões e estratégias de leitura
exemplo, autoria, fonte e características do gênero, podem levar à compreensão efetiva do texto.
é importante solicitar aos alunos que haja
informações prévias do que o leitor irá encontrar ESTRUTURAÇÃO DE TEXTOS
no texto. Por exemplo:
Você acha que será uma história, uma Identificamos um texto narrativo quando ele se
notícia, um poema...? propõe a contar algo, seja real ou fictício. Qualquer
história, qualquer assunto contado será uma
Sabendo que quem o escreveu foi o mesmo narração. Podemos exemplificar o texto narrativo
autor de Chapeuzinho Vermelho, você mantém como o conto, romance, novela.
suas respostas anteriores ou as modifica? Por quê?
b) DESCRIÇÃO:
E sabendo que ela foi publicada em um livro
cujo título é Um Tesouro de Contos de Fadas, que Identificamos um texto descritivo quando ele
hipóteses levantadas até agora você mantém? caracteriza, detalha, fotografa um objeto, uma
5
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
pessoa, um sentimento, etc. Geralmente, a A caracterização das personagens está relacionada
descrição acompanha a Narração e a Dissertação. à expectativa que o autor tem de seu tema, ou
seja, conforme a intenção do autor, ele irá criar
c) DISSERTAÇÃO: personagens que reiteram ou não sua intenção.
Personagens podem ser pessoas, animais, objetos,
Identificamos um texto dissertativo quando ele sentimentos, etc. As personagens PRINCIPAIS
propõe uma idéia, quando defende uma opinião, atuam no encaminhamento do enredo central da
quando traz argumentos sobre algum tipo de tese. história. Quando as personagens são boas,
Podemos exemplificar o texto dissertativo como o chamamos de PROTAGONISTAS; quando agem na
ensaio, crônica, crítica. esfera do mal, ANTAGONISTAS.
Num texto, devemos identificar quais ou qual a
NARRAÇÃO personagem principal, a seguir caracterizá-la como
antagonista ou protagonista e em alguns casos,
Noite na Taverna Álvares de Azevedo identificar as duas coisas. As personagens
secundárias atuam num segundo plano, podem ser
apenas mencionadas ou aparecerem apenas num
(...) Godofredo Walsh era um desses velhos
determinado instante do texto, sempre atuam no
sublimes, em cujas cabeças as cãs semelham o
intuito de reforçar as personagens principais.
diadema prateado do gênio. Velho já, casara em
Personagens SECUNDÁRIAS também podem ser
segundas núpcias com uma beleza de vinte anos.
objetos, forças da natureza, etc.
Era pintor: diziam uns que este casamento fora um
amor artístico por aquela beleza romana, como que
4) O COMO SE DEU O ENREDO
feita ao molde das belezas antigas - outros criam-
no compaixão pela pobre moça que vivia de servir
É modo pelo qual as personagens alcançaram os
de modelo. O fato é que ele a queria como filha -
objetivos. É nesse ponto que devemos ter bastante
como Laura, a filha única de seu primeiro
atenção, porque será nesse momento que o autor
casamento - Laura, corada como uma rosa, e loira
dará as pistas, fará o suspense, apresentará álibis.
como um anjo.
Podemos dizer que esse é o meio do texto, pois
Eu era nesse tempo moço era aprendiz de daí sairão as definições das personagens, as pistas
pintura em case de Godofredo. Eu era lindo então! para o leitor.
Que trinta anos lá vão! Que ainda os cabelos e as
faces me não haviam desbotado como nesses 5) O ESPAÇO FÍSICO, O LOCAL
longos quarenta e dois anos de vida! Eu era aquele
tipo de mancebo ainda puro do ressumbrar infantil, Pode ser descrito em detalhes, ou simplesmente ser
pensativo e melancólico como o Rafael se retratou mencionado com algumas características. Há casos
no quadro da galeria Barberini. Eu tinha quase a em que o espaço da ação é dentro das
idade da mulher do mestre. Nauza tinha vinte - e personagens: o corpo físico ou as emoções. O
eu tinha dezoito anos. espaço físico também pode ser omitido em função
Amei-a, mas meu amor era puro como meus de um clima pretendido, seja mistério, suspense,
sonhos de dezoito anos. Nauza também me amava: drama, etc.
era um sentir tão puro! Era uma emoção solitária e
perfumosa como as primaveras cheias de flores e 6) O TEMPO DA AÇÃO, QUANDO OCORREU O FATO
de brisas que nos embalavam aos céus da Itália... DO TEXTO
(...)
Pode ser tratado de duas formas: cronologicamente
Dissemos que narrar é contar, relatar fatos. ou psicologicamente.
Nesse relato ocorre com a presença de No tempo cronológico, há indicação de quando
determinados elementos, que poderão aparecer ou ocorrem as ações do texto, isto é, através de datas,
não na ordem abaixo exposta: horários, dias, indicações climáticas, estações do
ano, enfim, tudo que fizer referência ao tempo que
1) O NARRADOR passa / passou / passará é uma marcação do
tempo cronológico.
É aquele que nos conta o fato, a história. O
narrador pode contar a história a partir de suas No tempo psicológico, o narrador (aquele que nos
posições, que chamamos de PONTO DE VISTA. conta o fato) não organiza as ações dentro de uma
seqüência temporal. Isto significa que ele, o
2) O FATO, A AÇÃO, O ENREDO narrador, pode relembrar os fatos sem ordená-los
na ordem do acontecimento, pois não há interesse
Define o que aconteceu, o que ocorreu; Trata-se de em precisar o tempo correto da história, e a ação
um conjunto de fatos em as ações e se encadeiam, seguirá o registro dos fatos sem a preocupação de
que as personagens se envolvem num determinado uma ordem temporal.
tempo e lugar. Então, num texto, precisamos
identificar o que está ocorrendo e em que as 7) O PORQUÊ DOS FATOS, O MOTIVO DAS AÇÕES
personagens se envolvem para definirmos seu
enredo. Podemos dizer que nesse momento do texto o leitor
terá parte do texto compreendido, isto porque será
3) AS PERSONAGENS o momento da explanação do porquê das atitudes
6
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
das personagens e aí, então, compreende-se suas entrever o retrato psicológico da mesma,
opções ou pelo bem ou pelo mal. Por exemplo, o caracterizando suas idiossincrasias. Basta lembrar
antagonista tornou-se ruim devido a uma Quincas Borba, em Memórias Póstumas de Brás
carência na infância, ou um trauma, etc. Alguns Cubas, de Machado de Assis.
textos não trazem esse porquê devidamente
explanado, vai depender exclusivamente da Quanto à descrição técnica, aqui sim, há
intenção do autor, de seu estilo característico. grande preocupação com a exatidão dos detalhes e
precisão vocabular. É uma descrição objetiva. O
DESCRIÇÃO autor descreve o ser tal qual ele se apresenta na
realidade. Há predomínio da denotação.
Iracema, a virgem dos lábios de mel, que
tinha os cabelos mais negros que a asa da graúna e Qualquer manual de instruções de aparelhos
mais longos que seu talhe de palmeira. O favo da ou mecanismos é uma descrição técnica.
jati não era doce como seu sorriso; nem a baunilha Poderíamos também citar outros exemplos, como:
recendia no bosque como seu hálito perfumado. descrição de um mineral, descrição anatômica de
Mais rápida que a ema selvagem, a morena virgem um corpo, etc.
corria o sertão e as matas do Ipu onde campeava
sua guerreira tribo da grande nação tabajara, o pé 3) CARACTERIZAÇÃO FORMAL
grácil e nu, mal roçando alisava apenas a verde
pelúcia que vestia a terra com as primeiras águas. Com relação ao aspecto formal da descrição,
devem-se evitar os verbos e, se isso não for
(Iracema José de Alencar)
possível, que se usem então as formas nominais, o
presente e o pretérito imperfeito do indicativo,
dando-se sempre preferência aos verbos que
1) CONCEITUAÇÃO indiquem estado ou fenômeno.
O donjuanismo pode ser visto por ângulos É a parte mais importante da dissertação. Será nela
distintos. O primeiro se caracteriza através da que o autor apresentará os exemplos, as
conquista pela conquista, pela satisfação dos justificativas, o aspecto positivo e negativo do
instintos, em que o Outro não possui valor assunto em questão.
algum, sendo considerado apenas como um
corpo sem alma, uma forma de chegar ao - CONCLUSÃO
prazer.
Don Juan, em El Burlador de Sevilla (2002), Aqui o leitor terá acesso à opinião formalizada do
de Tirso de Molina, diz que é um homem sem autor; formalizada porque a mesma já foi sendo
nome (MOLINA, 167), ou seja, um homem, um desenvolvida no corpo de todo o texto até chegar à
sexo, que seduz e engana o Outro com conclusão.
promessa de amor eterno e união. A promessa
de casamento é, para ele, uma forma de iludir OBSERVE O SEGUINTE ESQUEMA:
a sua vítima, que será apenas um meio de Qual é o tema? Qual é o
saciar seu desejo de infinito, revigorando sua INTRODUÇÃO
problema?
energia para uma nova conquista e, ao mesmo Exemplos
tempo, reforçando a auto-estima do Narciso Estatísticas
que o habita. Fatos Concretos
Por outro lado, o donjuanismo pode representar Aspectos positivos e negativos
uma marca de humanidade quando o que DESENVOLVIMENTO
Argumentações
acontece é a procura pelo amor, sentimento Comparações
demasiado profundo que ninguém sabe Pessoas envolvidas na mesma
explicar... É algo supremo que se desperta no idéia
interior do ser humano, sem hora para chegar, Há solução?
nem data para partir. Simplesmente entra e CONCLUSÃO
Qual a solução?
invade o coração dos seres sem avisar O Com esse esquema, a identificação das partes para
donjuanismo de Florbela Espanca é sinônimo de a análise será bem mais fácil. Às vezes, o texto não
busca com o propósito de encontro, embora possuirá todos esses elementos, mas haverá
isto não ocorra durante a sua vida Talvez sempre a presença de alguns mais significativos.
seja a alma, a alma doente / D´alguém que
quis amar e nunca amou! (Alma perdida, UM CERTO CAPITÃO RODRIGO
1919) .
A Bela poetisa, em versos, expressou que (Érico Veríssimo)
deseja amar, amar perdidamente. Este, Toda a gente tinha achado estranha
Aquele, o Outro e toda a gente refletem a camaneira como o Capitão Rodrigo Cambará
sua busca interminável. Não foi possível com entrara na vida de Santa fé. Um dia, chegou a
Este, mas talvez será com Aquele e Bela cavalo, vindo ninguém sabia de onde, com chapéu
percorre os caminhos com a esperança de de barbicacho puxado para a nuca, a bela cabeça
encontrar o Prince Charmant, uma de macho altivamente erguida e aquele seu olhar
característica comum aos seres humanos. de gavião que irritava e ao mesmo tempo fascinava
Assim somos, buscamos a felicidade ao lado as pessoas. Devia andar lá pelo meio da casa dos
deste e, se não encontramos, partimos trinta, montava um alazão e vestia calças de
acreditando que iremos encontrá-la ao lado riscado, botas com chilenas de prata e o busto
daquele. Seríamos todos Don Juans ao musculoso apertado num dólmã militar azul, com
desejarmos o Outro? Considerando que a busca gola vermelha e botões de metal. Tinha um violão a
tiracolo; sua espada rebrilhava ao sol daquela tarde
8
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
de outubro de 1828 e o lenço encarnado que trazia Nesse tipo de interpretação, devemos escolher a
no pescoço esvoaçava no ar como uma bandeira. alternativa cuja idéia está de acordo com o texto,
Apeou na frente da venda do Nicolau, amarrou o eliminando as que contenham dados contrários,
alazão no tronco dum cinamomo e entrou alheios ou exagerados em relação ao texto.
arrastando as esporas, batendo na coxa com o
rebenque e foi logo gritando com ar de velho Parece muito difícil generalizar entre nós o uso do
conhecido: cheque. Brasileiro gosta mesmo é de receber
aquele Santos Dumont de chapéu e ar angélico,
- Buenas e me espalho! Nos pequenos dou de deslumbrado de tantos zeros em sua célula de dez
prancha, nos grandes dou de talho! mil ou um melancólico Floriano, a garantir, atrás do
bigode mongólico, a autenticidade de seus cem
Havia por ali uns dois ou três homens que o cruzeiros.
miraram de soslaio, sem dizer palavra. Mas dum Negócio de ver o freguês rabiscar uma ordem
canto da sala ergueu-se um moço moreno, que dirigida a um banco não apetece a ninguém.O talão
puxou a faca, olhou para Rodrigo e exclamou: pode ser furtado. O signatário pode não ser o
- Pois dê! próprio nem residir onde alega. A conta bancária
pode estar gélida. A assinatura pode não conferir
Os outros homens afastaram-se como para com os registros do banco. Enfim, uma porção de
deixar a arena livre, e Nicolau, atrás do balcão, possibilidades indesejáveis se antepõem entre o
começou a gritar: papelucho e a ambiciosa "moeda corrente
- Aqui dentro, não! Lá fora! Lá fora! nacional".
Rodrigo, porém, sorria imóvel, de pernas Questão: Segundo o texto,brasileiro não gosta de
abertas, rebenque pendente do pulso, mãos na receber cheque, porque:
cintura, olhando para o outro com um ar que era,
ao mesmo tempo, de desafio e simpatia. a) normalmente o cheque não tem fundo.
b) o dinheiro vale mais do que o cheque.
- Incomodou-se, amigo? perguntou, jovial, c) somente o dinheiro em "moeda corrente
examinando o rapaz de alto a baixo. nacional" inspira confiança.
d) o talão de cheques é normalmente falso.
- Não sou de briga, mas não costumo e) em geral, a assinatura do cheque não confere
agüentar desaforo. com o registro bancário.
- Ooi, bicho bom!
Resposta: C; porque é a única que está de acordo
Os olhos de Rodrigo tinham uma expressão com o texto.
cômica.
c) Texto cuja interpretação é baseada em
- Essa sai ou não sai? - perguntou alguém síntese:
do lado de fora, vendo que Rodrigo não Nesse tipo de texto, o trabalho consiste em reduzir-
desembainhava a adaga. O recém-chegado voltou a lo a uma idéia (a idéia básica). Devemos, para
cabeça e respondeu calmo: tanto, escolher a opção que encerra essa idéia:
- Não sei. Estou cansado de pelejar. Não O Japão, elevado à condição de terceira potência
quero puxar arma pelo menos um mês. Voltou-se mundial, conserva ainda muito de sua milenar
para o homem moreno e, num tom sério e cultura, embora haja o influxo de outras
conciliador, disse: - guarde a arma, amigo. civilizações, especialmente a norte-americana.
O outro, entretanto, continuou de cenho
fechado e faca em punho. Era um tipo indiático, de Questão: Segundo o texto:
grossas sobrancelhas negras e zigomas salientes.
a) A cultura japonesa sofre a interferência de
- Vamos, companheiro insistiu Rodrigo. outras civilizações.
Um homem não briga debalde. Eu não quis ofender b) Como terceira potência mundial, o Japão ainda é
ninguém. Foi só um jeito de falar. tradicional.
c) O tradicionalismo japonês é uma realidade,
Depois de alguma relutância, o outro guardou embora seja uma grande potência.
a arma, meio desajeitado, e Rodrigo estendeu-lhe a d) A elevação do Japão à condição de terceira
mão, dizendo: potência mundial não alterou sua cultura.
- Aperte os ossos. e) Como terceira potência mundial, o Japão
conserva suas tradições, mesmo sofrendo influência
TEMA CENTRAL E ORGANIZAÇÃO de outras culturas.
TEXTUAL: RELAÇÃO ENTRE IDÉIAS E
PARÁGRAFOS Resposta: E, porque é esta que respeita a íntegra
do texto.
10
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
competitiva. B) A interrogação (linhas 01 e 02) assinala
25 Daí para a frente, o problema é fazer a criança previamente ao leitor o caráter opinativo do texto,
entrar na levando o a refletir sobre o tema.
26 corrida curricular, transpor rapidamente o
C) O autor do texto argumenta por analogia, que é
primeiro grau,
um raciocínio a partir da comparação, da
27 entrar no segundo grau e, finalmente, o mais
semelhança: o que vale para x provavelmente
cedo possível,
valerá para y, visto que são semelhantes.
28 enfrentar o vestibular.Transposta essa barreira,
cessa a angústia: D) Na apresentação de seus pontos de vista, o
29 o garoto está equipado para a luta pela vida. autor mostra-se imparcial e comedido, embora o
Ninguém assunto que discute seja polêmico.
30 pergunta se se obedeceu aos ritmos de E) O autor, na introdução e desenvolvimento do
amadurecimento, se texto, conduz o leitor a concordar com a idéia que
31 a escola realmente deu oportunidade à defende em seu final: a universidade é um
estruturação mental, processo de reflexão só acessível a pessoas
32 se a criança foi feliz durante esse período de maduras.
crescimento.
33 A entrada na quinta série, por exemplo, exige o Comentário: A alternativa correta é a letra D
amadurecimento porque faz uma afirmação contrária à idéia do
34 das estruturas lógico-abstratas, sem o que toda texto, isto é, defendendo seu ponto de vista, o
35 aprendizagem se transforma em mera autor não é parcial. Trata-se de uma questão de
justaposição, que logo leitura e de identificação da intenção do autor.
36 é eliminada por falta de estruturas de
assimilação. O ingresso 03. A IDÉIA CENTRAL do texto é:
37 na universidade só deveria ser feito depois de,
digamos, A) A instrução obtida no ensino é um capital
38 21 anos, quando o jovem tivesse plena altamente rentável com que os indivíduos disputam
maturidade para manipular um lugar ao sol.
39 a complexidade dos processos científicos. O B) A vida moderna caracteriza-se pela
resultado competividade entre os indivíduos, embora
40 é uma chusma de doutorezinhos imaturos e ninguém saiba explicar para onde todos vão nesta
semiIetrados, corrida.
41 sem o mínimo poder de reflexão, com a cabeça C) Os seres humanos tentam retardar a infância e
cheia acelerar a velhice, mas não conseguirão alterar o
42 de coisas decoradas. Mas os pais estão felizes tempo determinado pelo desenvolvimento biológico.
de Ihes terem D) A angústia dos pais é a responsável pela pressão
43 fornecido o diploma, espécie de tacape com que a que as crianças são submetidas, o que gera a
enfrentarão infelicidade dos jovens.
44 os adversários na luta por um lugar ao sol. O E) Há um tempo próprio para cada etapa de
45 resultado é semelhante ao que se obtém desenvolvimento dos seres: violar esse ritmo
amadurecendo frutas implica distúrbios.
46 à força, por processos artificiais... E para onde Comentário: A resposta correta é a letra E, que
vão todos sintetiza a idéia desenvolvida pelo autor, ou seja, a
47 nessa corrida? Perde-se o sentido de viver a de que há um preço para a violação das etapas de
vida em troca desenvolvimento dos seres. É uma questão de
48 de subir rápido no pau-de-sebo. interpretação textual.
Lauro de Oliveira Lima. Temas piagetanos. Rio: Ao 04. Entre o primeiro e segundo parágrafos do
Livro Técnico,1984 (adaptado) texto, existe uma articulação sintática de
01. As palavras que completam corretamente A) oposição.
as lacunas do texto são: B) adição.
C) conseqüência.
A) possa / de que tenham D) explicação.
B) pudesse / que tenham E) alternância.
C) poderia / que tivessem
D) pode / de que tenha-se Comentário: é uma questão de coesão textual. A
E) pode / que tenham resposta está na letra A, pois o segundo
parágrafo é oposto ao que foi apresentada no
Comentário: a questão envolve conjugação verbal e primeiro.
emprego de preposições. A alternativa correta é a
letra A.
05. INSTRUÇÃO: Para responder à questão 5,
02. Todas as afirmativas estão corretas, com numerar os parênteses relacionando as
EXCEÇÃO DE circunstâncias da direita às orações da
esquerda, de acordo com o papel que estas
A) O título do texto é uma hipérbole, empregada desempenham na estrutura em que se
como estratégia para despertar a curiosidade do encontram no texto.
leitor.
11
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
( ) Por mais (...) ser a gravidez Comentário: A resposta correta é a D. Trata-se de
1. tempo
(linhas 02 e 03) uma questão de vocabulário, que envolve uso
( ) o garoto está equipado para denotativo e figurado.
2. conclusão
a luta pela vida. (linha 29)
INSTRUÇÃO - Responder às questões 8 a 14
( ) logo que a criança nasce
3. explicação conforme a orientação e o código seguintes:
(linhas 13 e 14)
* 8 e 9 com base no texto 2
( ) Transposta essa barreira
4. condição * 10, 11 e 12 com base no texto 3
(linha 28)
* 13 com base apenas no código
5. oposição
* 14 com base no texto 4
Código:
A numeração correta dos parênteses, de cima para
baixo, é: A) apenas a I está correta.
A) 5 3 1 1 B) apenas a I e a II estão corretas.
B) 5 2 4 4 C) apenas a I e a III estão corretas.
C) 3 3 2 1 D) apenas a II e a III estão corretas.
D) 4 3 5 3 E) a I, a II e a III estão corretas.
E) 3 1 1 2
(...) É chegada a hora de se contestar o império
Comentário: A resposta correta encontra-se na das cruzinhas, responsáveis pela perda de muitas
letra A. As idéias expressas pelas orações indicam propostas pedagógicas. No sistema de cruzinhas, o
oposição, explicação e tempo. aluno não faz uso de seu raciocínio, apenas opta
por uma das respostas, nascidas de outro cérebro
06. Em relação a mudanças no texto, é correto (o do professor) e, assim, não elabora os conceitos,
afirmar que é possível frutos de seu próprio aprendizado. Não se diga, por
isso, que os cursinhos são a causa da dor de
A) substituir a forma verbal fazem (linha 06) por cabeça __________ passa o ensino: apenas lhe
tem feito sem alterar o sentido e a correção da fornece a aspirina. (...) Por tudo isso, nos parece
frase. menos importante preocupar-se com os cursinhos e
muito mais apoiar as iniciativas para salvar o
B) colocar acento indicativo de crase em a idade
ensino de primeiro e segundo graus, nos quais
(linha 21), com conseqüente alteração no sentido
residem as mazelas que tanto __________
da frase.
preocupando a sociedade brasileira.
C) deslocar rapidamente (linha 15) para depois
Milton Menegotto, professor da Faculdade de
de inicia-se (linha 14), sem alteração no sentido
Biociências da PUCRS.
da frase.
Zero Hora, janeiro de 1995 (fragmento de texto)
D) subtrair a palavra digamos (linha 37) sem
alterar o sentido da frase. 08.
E) substituir a palavra onde (linha 46) por I. A primeira lacuna do texto deve ser completada
aonde sem prejuízo para a correção da frase. com por que.
Comentário: A resposta certa é a alternativa B e II. A palavra mazelas significa doenças;
trata-se de uma questão de crase, envolvendo, aflições.
também, conhecimento de sintaxe. Sem acento III. A segunda lacuna do texto deve ser completada
indicativo de crase, a expressão a idade tem com vêm.
função de sujeito; com acento, contudo, a mesma é Comentário: todas afirmações estão corretas,
um adjunto adverbial. portanto a resposta é E. É uma questão de grafia
07. A afirmativa INCORRETA é dos porquês, vocabulário e concordância verbal.
A) O sentido denotativo de pau-de-sebo (linha 09.
18) é: pau comprido e untado com sebo, tendo no I. Pode-se inferir do texto que o império das
topo prêmios para quem consiga alcançá-los. cruzinhas baliza a forma de ensino nas escolas.
B) A palavra pau-de-sebo está empregada, na II. O autor do texto toma partido dos cursinhos.
linha 48, em sentido figurado. III. Segundo o autor, o ensino nos cursinhos é
C) A palavra know-how (linha 23) é um muito melhor que o ensino nas escolas.
anglicismo incorporado ao vocabulário do Comentário: A alternativa correta é a letra B. É
português, e significa conhecimento. uma questão de interpretação e inferência. A
D) A palavra chusma (linha 40) significa reduzido terceira afirmação contradiz a idéia central
número. esboçada no primeiro parágrafo.
E) A expressão luta por um lugar ao sol (linha 44)
é um lugar-comum, que realça a competividade das
pessoas. 01 Quando o listão é divulgado, chega ao clímax
um
02 processo que tem mil implicações. Há luta, há
12
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
esperança, 10. As palavras que completam corretamente
03 há choro e pode até haver ranger de dentes, as lacunas do texto, na ordem em que se
para encontram, são
04 satisfação dos ortodontistas (que por sua vez
I. às / as / a
também
05 tiveram de passar pelo transe do listão). E aí II. a / a / à
vem a cena: III. às / às / à
06 os olhos percorrem numa rapidez vertiginosa a Comentário: A alternativa encontra-se na letra D.
seqüência Trata-se de uma questão de crase. As duas
07 dos nomes, procurando identificar aquelas letras primeiras lacunas podem ser completadas de duas
com formas: às explicações e às lamentações ou a
08 as quais nos familiarizamos desde a infância; explicações e a lamentações, sem uso de artigo.
nesse
09 momento, nada mais somos do que isso, do que
um 11.
10 nome.
I. A palavra transe (linha 05) significa momento
11 Que está ou não está. Se está, é alegria, e a crítico, situação angustiosa.
alegria
12 se basta por si mesma. Se não está, contudo, há II. A repetição do verbo haver (linhas 02 e 03) e
de do verbo exigir (linhas 28 a 31) deveria ter sido
13 início um choque, uma dolorosa surpresa. Que evitada, pois se trata de um vício de linguagem que
no instante empobrece o texto.
15
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
do que não se pode ver A palavra independente para definir
porque se deixou pra trás oração coordenada está baseada somente na
mas que se guardou no coração. estrutura sintática. As orações coordenadas
possuem dependência semântica, portanto há uma
(GIL, Gilberto. In: O eterno Deus Mudança. autonomia sintática, mas não semântica. Enquanto
LP WEA 670.8059. 1989. Faixa 5, lado 2.) isso, as orações subordinadas dependem sintática e
semanticamente de uma oração principal.
A Semântica envolve os seguintes aspectos:
x Família de idéias x Paronímia ¾ Orações Coordenadas Aditivas:
x Antonímia x Homonímia Ela estuda e trabalha.
x Sinonímia x Polissemia Ele estuda, e ela trabalha.
¾ Família de idéias: são palavras que possuem
uma relação de sinonímia, apresentando um ¾ Orações Coordenadas Conclusivas:
mesmo significado. Ex.: casa, lar, moradia. Ela estudou muito para o vestibular, portanto
conseguiu a aprovação.
Ele estudou muito para o concurso; conseguiu,
¾ Sinonímia: ocorre quando duas ou mais portanto, a aprovação.
palavras têm o mesmo sentido, ou sentidos
semelhantes. Ex.: chato desagradável. ¾ Orações Coordenadas Adversativas:
Ela estudou muito, no entanto não conseguiu a
¾ Antonímia: ocorre quando duas ou mais aprovação.
palavras possuem significados opostos. Ex.: Ele estudou muito; não conseguiu, no entanto,
belo feio. a aprovação.
19
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
e) Como as leis eram taxativas naquele vilarejo, b) subjetiva
todos os moradores tentavam um meio de c) completiva nominal
obediência às normas. d) apositiva
d) adverbial final.
2. (GDF-SEA-IDR) Nas frases abaixo, cada
espaço pontilhado corresponde a uma 7. (TCE.MG) Assinale a opção em que haja
conjunção retirada. uma oração completiva nominal:
1. Porém já cinco sóis eram passados..............dali a) Certamente não suspeita de que um
nos partíramos... desconhecido o vê.
2. ..........estivesse doente, faltei à escola. b) Ninguém desconfiou de que o plano pudesse
3. ..........haja maus nem, por isso devemos fracassar.
descrer dos bons. c) Chego à conclusão de que o contrato só
4. Pedro será aprovado...........estude. beneficiou os ingleses.
5. ..........chova eu sairei de casa. d) Ninguém duvidou de que a propaganda mentiu.
e) Karl Marx acreditava em que a barbárie era a
As conjunções retiradas são, respectivamente: ausência do socialismo.
a) quando, ainda que, sempre que, desde que,
como. 8. (TRF-SP) Em todos os períodos abaixo, há
b) que, como, embora. desde que, ainda que. orações reduzidas. Aponte, dentre elas, a
c) como, que, porque, ainda que, desde que. subordinada adverbial final.
d) que, ainda que, embora, como, logo que. a) O menino fingia ouvir seus conselhos.
e) que, quando, embora, desde que, já que. b) Pressentindo o mau tempo, não viajamos.
c) Estuda para passar no concurso.
3. (MACK-SP) Embora todas as conjunções d) Perdeu o trem por estar atrasado
sejam aditivas, uma das orações abaixo e) Encontrou um peregrino rezando fervoroso.
apresenta idéia adversativa.
a) Não achou os documentos nem as fotocópias. 9. (NCE- UFRJ) Podem acusar-me: estou com
b) Queria estar atento à palestra e o sono chegou. a consciência tranqüila. Os dois-pontos (:) do
c) Não só aprecio a medicina como também a período poderiam ser substituídos por vírgula,
odontologia. exp1icitando-se o nexo entre as duas orações
d) Escutei o réu e lhe dei razão. pela conjunção:
e) Não só escutei o réu, mas também lhe dei razão. a) portanto
b) e
4. (CORREGEDORIA-TJ-BA) Sabendo que a c) como
oração subordinada substantiva apositiva d) pois
exerce a função de aposto e que este é um e) embora
termo de natureza substantiva que se refere a
um outro, também de natureza substantiva, 10. (TRT -ES) No seguinte período: Choveu
marque a alternativa que apresenta uma durante a noite, porque as ruas estão
oração apositiva. molhadas, a oração destacada é:
a) Disse-me: vá embora. a) subordinada adverbial consecutiva;
b) Cometeu dois erros, aliás, três. b) coordenada sindética explicativa;
c) Havia apenas um meio de ajudá-la: contar-lhe a c) subordinada adverbial causal;
verdade, d) coordenada sindética conclusiva;
d) Como Sofia falasse das bonitas rosas que e) subordinada adverbial concessiva.
possuía, Rubião pediu para ir vê-las: era doido por
flores. 11. (EMESCAM-ES) Assinale a alternativa que
e) Não preciso de ajuda: sei arrumar-me sozinho. expressa a idéia correta da segunda oração,
considerando a conjunção que a introduz. A
5. (TRT-AM) Todas as orações destacadas nos torcida incentivou os jogadores; esses,
itens abaixo são reduzidas. Assinale a opção contudo, não conseguiram vencer.
cuja oração destacada se classifica como a) proporção d) oposição
subordinada reduzida do particípio adverbial b) conclusão e) concessão
condicional: c) explicação
a) Feita a partilha, o Leão tomou a palavra.
b) Armado com tais provas, até que eu o 12. (POLÍCIA CIVIL-PE) Na frase: Maria do
enfrentaria. Carmo tinha a certeza de que estava para ser
c) A tropa, acampada às margens do Iguaçu, foi mãe, a oração destacada é:
surpreendida. a) subordinada substantiva objetiva indireta
d) Ernestina estava certa de ser amiga. d) coordenada sindética conclusiva
e) Transposto o rio, seguimos viagem. b) subordinada substantiva completiva nominal
e) coordenada sindética explicativa
6. (FGV -RJ) Assinale a alternativa que c) subordinada substantiva predicativa
corresponde à classificação da oração
destacada: O orador encareceu a necessidade 13. (ASSEMBLÉIA-MG) Em todas as
de sermos amantes da paz. alternativas há uma oração subordinada
a) objetiva indireta substantiva subjetiva, exceto em:
20
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
a) Urge que tomemos uma atitude a) coordenada sindética adversativa;
d) É preciso que você nos apoie b) coordenada sindética explicativa;
b) Parece que o tempo voa c) coordenada sindética conclusiva;
e) Importa apenas que sejamos felizes. d) coordenada sindética aditiva;
c) O ideal seria que todos participassem e) coordenada assindética adversativa.
14. (CEF) Em: O moço ficou tão emocionado 20. (MAGISTÉRIO-MG) Assinale a alternativa
que chorou, a oração subordinada é uma que contém uma coordenativa conclusiva:
adverbial a) Sérgio foi bom filho; logo será bom pai.
a) comparativa d) causal b) Os meninos ora brigavam, ora brincavam.
b) proporcional e) temporal c) Jaime trabalha depressa, contudo produz pouco.
c) consecutiva d) Os cães mordem, não por maldade, mas por
precisarem viver.
15. Aponte a alternativa em que ocorra oração e) Adão comeu a maçã, e nossos dentes até hoje
coordenada sindética adversativa. doem.
a) Ou você resolve o exercício, ou fica sem nota.
b) Ele não resolveu o exercício, logo ficou sem Gabarito
nota. 01A 02B 03B 04C 05B 06B 07C 08C 09D 10B
c) Resolva o exercício, porque você ficará sem nota. 11D 12B 12C 14C 15E 16A 17C 18C 19A 20A
d) Ele preferia ficar sem nota a resolver o exercício.
e) Ele ficou sem nota, mas não resolveu o
REGÊNCIA VERBAL
exercício.
23
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
incompatível com 3. Nas locuções conjuntivas adverbiais e
prepositivas
inconseqüente com
Ex.: À medida que passa tempo a o dinheiro
indeciso em
acaba.
independente de, em
Os estudantes vivem à mercê de alguns
indiferente a professores sem ética.
indigno de Gosto muito de sair à noite com meus
inerente a amigos.
2. Diante de verbos.
i REGRA GERAL: a crase ocorre quando o
Ex.: Mallmann está apto a participar do
termo anterior exigi a preposição a e o termo
concurso.
posterior admite o artigo a ou as.
3. Diante de nome de cidade não utiliza o artigo.
Ex.: Vou a a escola dar aula amanhã = Vou à Ex.: Alan vai todos os anos a Garopaba.
escola dar aula amanhã.
Dicas:
Importante: para nos certificarmos da ocorrência Use o verbo VOLTAR para verificar se o
da crase, podemos substituir o termo feminino por nome da cidade aceita artigo. Se houver
um masculino; se a contração ao for necessária, a contração de preposição e artigo, haverá
crase também será. crase.
Ex.: Voltei da Argentina./ Fui à Argentina.
Ex.: Vou ao colégio dar aula amanhã. = Vou à Voltei de Florianópolis./ Fui a
escola dar aula amanhã. Florianópolis.
Obedeceu a aquele chefe. = Obedeceu àquele x Atenção: caso o nome da cidade esteja
chefe. determinado, a crase será obrigatória.
i EMPREGO OBRIGATÓRIO Ex.: Fui à bela Garopaba.
1. Nos casos em que a regra geral for aplicada. 4. Em expressões formadas por palavras repetidas
Ex.: Referiu-se à matéria. (cara a cara, frente a frente, gota a gota, etc.).
2. Nas expressões à moda de, à maneira de, Ex.: Preciso falar com Marcelo frente a frente.
ainda que estejam implícitas.
Ex.: Farei para o almoço pizza à paulista.
24
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
5. Quando o a estiver no singular diante de uma 19. Fui a Salvador no ano passado.
palavra no plural.
20. Irei a Portugal assim que puder.
Ex.: Leonardo não resiste a mulheres
encantadoras. 21. Dei os livros a sua amiga.
22. Entreguei os relatórios a suas colegas.
6. Diante do artigo indefinido uma.
Ex.: Aquilo me fez chegar a uma conclusão: ele 23. Chegaremos até a esquina.
não é fiel, nem nunca foi. 24. Comuniquei as mudanças a Paula.
7. Diante da palavra terra, quando esta significar 25. A enfermeira assistiu a enferma com dedicação.
terra firme, tomada em oposição a mar ou ar. Ex.:
Os astronautas não puderam voltar a terra. ¾ Respostas:
1. Os amigos foram à praia, às pressas, às 8
8. Diante da palavra casa (no sentido de lar, horas.
moradia) quando esta não estiver determinada por
adjunto adnominal. Ex.: Vou a casa dormir. 2. À colega Giovana, durante a reunião, os
diretores fizeram alusão.
25
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
Paula com o pai saiu/saíram. Meus óculos estão na gaveta.
Minhas costas estão doendo.
UM E OUTRO / NENHUM NEM OUTRO Os Lusíadas é/são de Camões.
Nesses casos, o verbo pode ficar na 3ª
pessoal do singular ou do plural. HAJA VISTA
Ex.: Um e outro rapaz saiu/saíram.
Nenhuma nem outra moça Indicando causa permanece invariável.
saiu/saíram Ex.: Ela não saiu haja vista (porque) seu
carro estava quebrado.
UM OU OUTRO
O verbo fica na 3ª pessoa do singular FALTAR
quando as idéias são contrárias e na 3ª pessoa do
plural quando necessariamente se deve escolher O verbo concorda com o sujeito.
um dos elementos do sujeito Ex.: Faltam as pastas.
Ex.: São Paulo ou Grêmio será campeão. Falta encontrar as pastas.
Café ou chocolate me agradam.
PARECER
OU / E
Quando a idéia for de uma coisa OU outra, o verbo Em uma locução verbal, poderá alternar
com o verbo principal, ficando na 3ª pessoa do
ficará na 3ª pessoa do singular, mas quando se tratar de uma
plural ou do singular.
coisa E outra, ficará na 3ª pessoa do plural. Ex.: Elas parecem gostar do carro.
Ex.: Um olhar, (ou) um toque, (ou) um Elas parece gostarem do carro.
carinho basta.
Um olhar, (e) um toque, (e) um carinho Quando desempenhar a função de verbo
bastam. intransitivo, ficará na 3ª pessoa do singular.
Ex.: Parece que ela gosta do carro.
MAIS DE UM
O verbo permanece na 3ª pessoa do APOSTO RESUMITIVO
singular, embora a idéia seja de plural.
Ex.: Mais de um aluno passou. O verbo concorda com o aposto resumitivo
Porém - Menos de dois alunos passaram. O e não com o sujeito.
verbo fica na 3ª p. do plural. Ex.: Leo, Henrique e Marcelo, ninguém
(aposto) voltou.
UM DOS... QUE
VERBOS IMPESSOAIS
A concordância verbal pode ser feita com a
expressão ou com o núcleo do sujeito. Os verbos impessoais permanecem na 3ª
Ex.: Um dos alunos que saiu/saíram. pessoa do singular.
Fui eu um dos alunos que saiu/saíram. Ex.: Faz duas horas.
Porém Um dos alunos saiu. Deve fazer duas horas.
Há árvores.
QUE / QUEM
REGRA DO ÍNDICE DE INDETERMINAÇÃO
No primeiro caso, o verbo concorda com o DO SUJEITO
sujeito apenas, mas no segundo, o verbo pode
concordar com o pronome quem ou com o Quando o verbo é intransitivo direto
sujeito. acompanhado pela partícula SE, permanece na
Ex.: Eu que comprei. Ö Eu quem comprei. ou 3ª pessoa do singular, ainda que o objeto
Eu quem comprou. indireto (OI) esteja no plural. Neste caso não
Nós que compramos. Ö Nós quem há sujeito.
compramos. ou Nós quem comprou. Ex.: Precisa-se do livro (OI).
Precisa-se dos livros (OI).
COLETIVOS
PARTÍCULA APASSIVADORA
Se estiver especificado, o verbo pode concordar
com o coletivo ou com o elemento que o especifica. O verbo concorda com o sujeito.
Ex.: Um bando de aves saiu/saíram. Ex.: Comprou-se o livro (sujeito).
Meu molho de chaves foi/foram Compraram-se os livros (sujeito).
perdido/as.
USO DA PARTÍCULA SE
PALAVRAS NO PLURAL
Em alguns casos, o verbo estará na 3ª pessoa 1. Conjunção
do plural, em outros na 3ª pessoa do singular: A partícula SE pode desempenhar a função
Canoas é pequena. de conjunção.
O lápis tem duas cores. Exemplo: Eu não sei se ele já voltou.
Os Alpes são distantes.
26
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
2. Expletiva / de realce
Da mesma maneira, pode ter a função
Exercício comentado:
expletiva, ou seja, se for retirado da oração não
altera o sentido.
Exemplo: Eles foram-se embora. Ou Eles foram
embora. 1. Classifique a partícula SE como
apassivadora (PA) ou como índice de
3. Pronome reflexivo indeterminação do sujeito.
A partícula SE será um pronome reflexivo
no seguinte caso: Lucas cortou-se. Em outras
palavras, Lucas cortou a si mesmo Lucas cortou o a) Comeu-se o bolo.
Lucas. Desempenhará, nesse caso, a função de ..................................................................
objeto direto.
Lucas cortou-se. b) Gosta-se do bolo.
Sujeito: Lucas / Verbo: cortar (algo) / ..................................................................
Objeto Direto: se.
c) Vive-se em Gramado.
4. Pronome recíproco ..................................................................
CONCORDÂNCIA NOMINAL
2. (F1NEST -SP) Se você vai sair agora,
nunca saberá se dissemos a verdade a eles e
qual foi sua reação ao se verem diante Para evitar ambigüidade e erros gramaticais na
daquela descoberta. No texto acima, a língua portuguesa, é importante prestar atenção
partícula se é, respectivamente: em algumas situações de concordância nominal. A
a) conjunção condicional, conjunção condicional, regra geral é que adjetivos, pronomes, artigos e
partícula apassivadora. numerais concordam, em gênero e número, com os
b) conjunção integrante, partícula expletiva, substantivos a que se referem.
partícula apassivadora.
c) conjunção integrante, pronome reflexivo, Vejamos alguns casos a seguir:
pronome reflexivo.
d) conjunção condicional, conjunção integrante, BOM / É BOA - É PROIBIDO / É
pronome reflexivo. PROBIBIDA É NECESSÁRIA/NECESSÁRIO
e) conjunção condicional, conjunção integrante, - NOMES PRÓPRIOS FEMININOS
partícula apassivadora.
x Cerveja é bom.
3. (TCE-AL) Aponte a alternativa em que a x É proibido entrada.
partícula SE é índice de indeterminação do x É necessário aprovação.
sujeito. x Patrícia é bonito. (Subentende-se o nome
a) Resolver-se-ão os exercícios. Patrícia é bonito)
b) Não se reprovarão estes alunos. Porém, quando houver artigo feminino
c) Trabalha-se com afinco naquela empresa. determinando o substantivo, a concordância fica da
d) Vendem-se relógios. seguinte forma:
e) Plastificam-se documentos. x A cerveja é boa.
x É proibida a entrada.
4. (Professor-MO) Assinale a opção em que o x A aprovação é necessária.
sujeito está indeterminado. x A Patrícia é bonita.
a) Na placa liam-se os dizeres: cobrem-se botões.
b) Acontecem coisas estranhas por aqui. TODO / TODO O TODA / TODA A
c) Não se deve nadar em alto mar.
d) Emprega-se auxiliar de mecânico. Quando não há artigo antes da palavra todo(a),
e) Decorreram alguns instantes de silêncio. significa qualquer; se houver artigo posposto,
significa inteiro(a).
5. (FISCAL-PE) Aponte a alternativa em que a x Todo (qualquer) ser humano deve ser
palavra se é partícula apassivadora. respeitado.
a) Vive-se bem no campo. x Todo o mundo (o mundo inteiro) deve
b) Revogar-se-á este dispositivo. combater a desigualdade social.
c) Obedeceu-se ao pedido do diretor.
d) Estuda-se muito naquela escola. QUITE
e) Come-se muito no inverno. Concorda com o verbo:
x Estou quite. => Estamos quites.
6. (UnB-CESPE) Não se sabe se é verdade ou
não. Os dois se que aparecem no texto são, ALERTA
conforme a sua colocação: Não admite plural.
28
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
x Ela está alerta. => Eles estão alerta. c) Quais de vocês serão os primeiros a responder
aos questionários?
SÓ d) Deram onze horas e os candidatos ainda não
Pode significar sozinho ou apenas estavam na fila.
(somente).
x Estou só. (sozinho) 2. (BOMBEIRO-GDF-SEA-IDR) A concordância
x Estamos sós. (sozinhos) verbal está incorreta em:
x Eles só (apenas) fizeram aquilo. a) A gente do campo é mais solidária, mais
x Estamos a sós. (sozinhos) confiante e, muitas vezes, mais social que a dos
centros urbanos.
TAL QUAL b) O festival de cinema e o curso de mú&1ca em
É uma expressão invariável. Entretanto, que os participantes inscreverão seus trabalhos
será variável quando estiver ao lado de um começarão amanhã.
verbo de ligação. c) Jovens recém-chegados, com muito entusiasmo,
também aplaudia a destreza, a coragem e a
x Compramos os livros tal qual pediram. perseverança dos bombeiros.
d) Tu e teu amigo estareis seguros aqui, mesmo
Verbo de Ligação: durante a implosão dos edifícios interditados.
x O filho é tal qual o pai.
x Os filhos são tais qual o pai. 3. (BOMBElRO-GDF-SEA-IDR) A concordância
x O filho é tal quais os pais. nominal está incorreta em:
x Os filhos são tais quais os pais. a) Anexadas, remeto-lhe a procuração e a listagem
dos outros documentos.
MESMO b) Agradáveis. passeio e compras - desejaram-
Desempenha a função de adjetivo (variável) ou lhes os guias turísticos, ao terminar a excursão.
de advérbio (invariável). c) As jovens estagiárias caminhavam rápida e
x Elas mesmas (adjetivo) fizeram aquilo. decididamente em direção ao incêndio.
x Elas fizeram aquilo mesmo (advérbio). d) Elas próprias conseguiram salvar as crianças da
grande e repentina enchente.
LESO
Concorda com o termo posterior. 4. (BOMBEIRO-GDF-SEA-IDR) Assinale o item
x Lesa nacionalidade. cujos adjetivos preenchem, respectivamente,
x Lesos patriotismos. as lacunas da frase abaixo, de modo correto.
29
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
a) Mencionou, no relatório, que além do motorista, a) faziam - haviam - suficientes
haviam duas pessoas embriagadas no veículo b) fazia - havia - suficiente
envolvido no acidente. c) faziam - havia - suficiente
b) Diante das previsões de que fará invernos cada d) fazia - havia - suficientes
vez mais rigorosos no sul do país, o governo vai e) faziam haviam - suficientes
priorizar a duplicação das estradas desta região.
c) Fazem dois anos que fui interrogado e não omiti, 14. (ASSEMBLÉIA-MG) Assinale a alternativa
em momento algum, que fui eu quem começou a que, na seqüência, completa corretamente as
discussão. orações abaixo.
d) Alguns de nós, ao entrar no ônibus, percebeu I Isto...........migalhas.
que o motorista estava muito nervoso, mas ainda I1 - Nossa vida...........loucuras.
não existia motivos para chamar o guarda. III Vocês............meu castigo.
IV - As cores vermelha e negra............ a marca
8. (MACK-SP) Assinale a frase em que a do Flamengo.
concordância verbal não é aceita pelos V Hoje.........12 de janeiro.
padrões da norma culta.
a) Minha família e eu gostaríamos de que as lojas a) são, eram, serão, eram, são
de São Paulo acabassem com as incertezas da b) é, eram, serão, era, é
economia. c) são, era, serão, era, são
b) Faltava apenas dois veículos para que a indústria d) é, eram, serão, eram, são
automobilística aquecesse o mercado de vendas de e) são, eram, serão, era, é
carros modernos.
c) Um mês, um ano, uma década não é suficiente 15. (ASSEMBLÉIA-MG) Assinale a frase
para estabilizar os problemas deste país. gramaticalmente correta nas opções abaixo:
d) Ocuparam-se, para surpresa das Forças a) Há menas pessoas hoje.
Armadas, todas as instalações militares da capital. b) Ele comportou-se muito mau durante a
e) Poderão existir combinações afinadíssimas entre entrevista.
imagens e sons nos arranjos desse compositor c) Esperava-se menos perguntas na prova.
extraordinário. d) Os atletas apresentavam-se afim de iniciarem a
corrida.
9. (MACK-SP) O período está expresso e) Cristina viajou há três semanas.
corretamente em:
a) Não se pensam em miséria com dinheiro no 16. (F.C.Chagas/SP) Complete: ......... fazer
bolso. cinco meses que não a vemos; ............ existir
b) Estudaram-se esta matéria. motivos imperiosos para a sua ausência, pois
c) Esclareceram-se as dúvidas. se não............., ela já nos teria procurado.
d) Comentaram-se muito durante a estréia da
peça. a) vai - deve - houvessem d) vão - devem
e) Convocou-se os candidatos à Prefeitura. - houvesse
b) vai - devem - houvessem e) vão - devem
10. (HSCAL-MT) A concordância verbal não - houvessem
está correta em: c) vão - deve - houvessem
a) Isso são verdadeiros absurdos.
b) Os Andes ficam na América. 17. (FUVEST/SP) Indique a alternativa
c) Entre nós não haviam segredos. correta.
d) Isso não passa de absurdos comentários. a) Tratavam-se de questões fundamentais.
e) Menos de dois candidatos disputam a vaga. b) Comprou-se terrenos no subúrbio.
c) Precisam-se de datilógrafos.
11. (FGV-SP) Aponte a frase gramaticalmente d) Reformam-se temos.
correta: e) Obedeceram-se aos severos regulamentos.
a) Existem uma série de problemas insolúveis.
b) Existe uma série de problemas insolúveis. 18. (MACK-SP) Já.......... muitos anos que se
c) Existe uma seria de problemas insolúveis. alteraram algumas regras de acentuação,
d) Existem uma série de problemas insolúveis mas......... muitas pessoas que
e) Existe uma série de problemas insolúveis. ainda............ao grafar certas palavras.
a) deve fazer - há - hesitam
12. (TFC-TCU) Aponte a oração correta. b) devem fazer - tem - excitam
a) Aluga-se casas. c) deve fazerem - há - hesita
b) Vendem-se apartamentos. d) deve fazer - tem - hesitam
c) Precisa-se pedreiros. e) fazem - há - excitam
d) Precisam-se de pedreiros
e) Fez-se reformas na escola. 19. (FUVEST -SP) ...........dez horas que
se......... iniciado os trabalhos de apuração dos
13. (POL. CIVIL/PE) Como.............meses que votos sem que se ......... quais seriam os
a produção estava parada, candidatos vitoriosos.
não............peças............para atender à a) fazia - haviam - previsse
clientela. b) faziam - haviam - prevesse
30
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
c) fazia - havia - previsse Assim sendo, conceituemos o que seja frase.
d) faziam - havia - previssem Quando o indivíduo agrega as palavras da língua,
e) fazia - haviam - prevessem ele tem o objetivo específico de estabelecer
contatos, de comunicar-se. Frase é, pois, a unidade
20. (DER-CE) Assinale a opção correta. mínima de comunicação lingüística. Desta forma, é
a) Mais de um retirante se afastou do serviço frase qualquer palavra ou conjunto de palavras
b) Qual de vós sabeis o destino do retirante. suficiente para que o falante alcance seu objetivo,
c) Podem haver, no campo, dias horríveis. qual seja, comunicar-se. Assim, pode se dizer que
d) Espera-se dias mais propícios. frase é qualquer enunciado de sentido acabado.
21. (PRF) Acredito que..........muitas Faraco & Moura (Gramática 15ª edição, Ed. Ática,
enchentes, pois.......... fatos que...........afiná- 1995) apresentação a seguinte classificação de
lo. frases de acordo com a maneira que são
a) haverão - ocorre - permitem pronunciadas:
b) haverá - ocorre - permitem
c) haverá - ocorre - permitem 1. Declarativa:
d) haverão - ocorre - permite Declara-se alguma coisa sobre alguém
e) haverão - ocorrem - permite Paulo escreve livros
2. Interrogativa:
22. (CEF) A apuração dos dois crimes.......... Pergunta-se alguma coisa sobre alguém
até que se............ provas decisivas. Paulo escreve livros?
a) vai continuar - encontrem
b) vão continuar - encontre 3. Exclamativa:
c) vão continuar encontrem
d) vai continuarem - encontrem Mostra admiração, espanto, surpresa, pelo fato de
e) vão continuarem - encontrem certa pessoa fazer determinada coisa.
31
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
subordinativos adverbiais quando estiverem na
SEMPRE QUE
primeira oração (embora, se, quando, para que,
como, à medida que ...). Se esses nexos estiverem PARA QUE,
na segunda oração, a vírgula que separa as duas FINAIS A FIM DE QUE
PARA
orações é apenas facultativa.
SEGUNDO,
O nexo que, quando funciona como pronome CONFORMATIVAS CONFORME CONSOANTE,
relativo (substituível por o qual e suas variações). COMO
as conjunções coordenativas e subordinativas
recebem também o nome de nexos conectivos, À MEDIDA
articuladores, conectores e outros apelidos. QUE, QUANTO
MAIS..,
À
Um nexo muito usado e que traz dificuldades é o (TANTO) MAIS,
PROPORCIONAIS PROPORÇÃO
nexo que. QUANTO
QUE
MENOS...,
Guarde a seguinte receita e execute saudavelmente (TANTO)
as questões onde ele aparece. MENOS
SUBORDINATIVOS
COORDENATIVOS
CONJUNÇÃO
CLASSIFICAÇÃO SINÔNIMOS
BÁSICA ADITIVAS E NEM
CASO, A PORÉM, TODAVIA,
MENOS QUE, CONTUDO,
CONDICIONAIS SE CONTANTO ADVERSATIVAS MAS ENTRETANTO, NO
QUE, SALVO ENTANTO, NÃO
SE OBSTANTE
JÁ QUE, DESDE ORA..ORA,
QUE, UMA VEZ ALTERNATIVAS (OU)...(OU) QUER...QUER,
CAUSAIS POR QUE
QUE, VISTO SEJA...SEJA
QUE
POR TANTO, POIS,
AINDA QUE, POR ISSO,
APESAR DE CONCLUSIVAS LOGO
CONSEQÜENTEMENTE,
QUE, POSTO POR CONSEGUINTE
CONCESSIVAS EMBORA
QUE, SE BEM
QUE, MESMO EXPLICATIVAS POR QUE POIS
QUE
pontuação. Estes são também usados para destacar
LOGO QUE, palavras, expressões ou orações e esclarecer o
ASSIM QUE, sentido de frases, a fim de dissipar qualquer tipo de
TEMPORAIS QUANDO MAL, APENAS, ambigüidade.
ANTES QUE,
DEPOIS QUE 1. Vírgula
Emprega-se a vírgula (uma breve pausa):
32
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
a) para separar os elementos mencionados j) para indicar a elipse de um elemento da
numa relação: oração:
Foi um grande escândalo. Às vezes gritava;
A nossa empresa está contratando outra estrebuchava como um animal.
engenheiros, economistas, analistas de sistemas e Não se sabe ao certo. Paulo diz que ela se
secretárias. suicidou, a irmã, que foi um acidente.
O apartamento tem três quartos, sala de
visitas, sala de jantar, área de serviço e dois k) para separar o paralelismo de provérbios:
banheiros. Ladrão de tostão, ladrão de milhão.
Ouvir cantar o galo, sem saber onde.
NOTA
Mesmo que o e venha repetido antes de cada l) após a saudação em correspondência (social
um dos elementos da enumeração, a vírgula deve e comercial):
ser empregada: Com muito amor,
Respeitosamente,
Rodrigo estava nervoso. Andava pelos cantos,
e gesticulava, e falava em voz alta, e ria, e roía as m) para isolar as orações adjetivas
unhas. explicativas:
Marina, que é uma criatura maldosa, "puxou o
b) para isolar o vocativo: tapete" de Juliana lá no trabalho.
Vidas Secas, que é um romance
Cristina, desligue já esse telefone! contemporâneo, foi escrito por Graciliano Ramos.
Por favor, Ricardo, venha até o meu gabinete.
n) para isolar orações intercaladas:
c) para isolar o aposto:
Não lhe posso garantir nada, respondi
Dona Sílvia, aquela mexeriqueira do quarto secamente.
andar, ficou presa no elevador. O filme, disse ele, é fantástico.
Rafael, o gênio da pintura italiana, nasceu em
Urbino. 2. Ponto
35
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
Inventei, por exemplo, a verbo teadorar. felizmente. É necessário prestar atenção para não
Intransitivo: confundir este caso com o que virá a seguir!
Teadoro, Teodora.
Parassintética
(BANDEIRA, Manuel. Estrela da Vida Inteira. Existe este tipo de derivação quando um prefixo e
Rio de Janeiro: José Olympio, 1970) um sufixo são acrescentados à palavra primitiva de
forma dependente. Em outras palavras, os dois afixos
RADICAL devem ser empregados ao mesmo tempo, pois sem
um deles a palavra não possui significado.
É o elemento básico e significativo das palavras, Ex.: envelhecer. Não existem as palavras envelhe
e velhecer, pois os afixos não podem ser usados
consideradas sob o aspecto gramatical e prático,
dentro da língua portuguesa atual. separadamente.
Regressiva
Acha-se o radical despojando-se a palavra de seus
Há derivação regressiva quando morfemas da
elementos secundários (quando houver). Exemplos:
palavra primitiva desaparecem.
cert - o, cert - eza, in cert - eza, a jeit - ar,
receb - er, educ - ar, etc. Ex.: foto (fotografia), dança (dançar), falha
(falhar).
TEMA - VOGAL TEMÁTICA
O tema é o radical mais uma vogal (vogal Imprópria
temática) que o prepara para receber as desinências. A derivação imprópria pode ser chamada de
Nos nomes nem sempre é fácil apontar a vogal mudança de classe ou, ainda, de conversão. Ocorre
temática, quando coincide com as desinências do quando há mudança de classe gramatical no emprego
gênero, ou não passa de simples semivogal; além da palavra. Ex.: pires (substantivo comum) usado
como substantivo próprio em Fábio Pires da Silva;
disso, pode nem existir. Nos verbos, obtemos o tema
margarida (substantivo comum) e Margarida
com a eliminação da desinência do infinitivo ®. Ex.:
(substantivo próprio).
ama é o tema (amaR), am é o radical e a a vogal
temática (característica da primeira conjugação).
A COMPOSIÇÃO, por sua vez, consiste em formar
A vogal temática é aquela que torna possível a palavras a partir de radicais, em vez de utilizar
acréscimo de afixos como ocorre na derivação:
ligação entre a desinência e o radical.
Justaposição
AFIXOS
Neste caso, há a junção de dois ou mais radicais
São partículas que se anexam ao radical para
formar outras palavras. Existem dois tipos de afixos: sem que ocorra alteração fonética.
Exemplos: girassol (gira + sol); beija-flor;
passatempo.
Prefixos: colocados antes do radical. Ex.: desleal,
ilegal
Aglutinação
Sufixos: colocados depois do radical. Ex.: Consiste na junção de dois ou mais radicais,
folhagem, legalmente entretanto, há alteração fonética na sua formação.
Exemplo: aguardente (água + ardente); embora
As palavras são formadas pelos processos de (em boa hora); pernalta (perna alta).
DERIVAÇÃO ou COMPOSIÇÃO e através de outros
casos como a onomatopéia e o hibridismo. A derivação Além desses casos, há outros que ocorrem na
é um fenômeno que forma palavras a partir de outras, formação de palavras da língua portuguesa:
as quais são chamadas de primitivas.
Hibridismo
Os processos de DERIVAÇÃO são: Ocorre este processo quando palavras são
formadas a partir de elementos de línguas diferentes.
Prefixal Exemplos: automóvel (auto radical grego;
Ocorre derivação prefixal quando palavras se móvel radical latino).
formam ao se acrescentar um prefixo (ou mais) à
palavra primitiva. Onomatopéia
Ex.: recompor (dois prefixos), infeliz, imoral. As onomatopéias são palavras que reproduzem
determinados sons ou ruídos.
Sufixal Exemplo: tique-taque.
Neste caso, é acrescentado à palavra primitiva um
ou mais sufixos. Vejamos alguns sufixos importantes:
Ex.: realmente, felizmente. TIPOS DE PRINCIPAIS
EXEMPLOS
SUFIXOS SUFIXOS
Prefixal e Sufixal Aumentativo: -
NOMINAIS
A derivação prefixal e sufixal ocorre quando forem alhão, -ão, - Copázio, bocarra,
(substantivos
acrescentados um prefixo e um sufixo à palavra anzil, -arra, - corpanzil, casarão
primitiva de forma independente, isto é, mesmo sem a e adjetivos)
orra, -ázio...
presença de um dos afixos, a palavra continua tendo
significado. Diminutivo: -
Riacho, filhote,
acho, -eto, -
Ex.: deslealmente, infelizmente. Pode-se observar livrinho
inho, -inha, -
que os dois afixos são independentes: existem as
ote...
palavras desleal e lealmente, assim como infeliz e
36
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
São Paulo, Círculo do livro,
Superlativo: - 1988. p. 33.)
Belíssimo,
íssimo, érrimo,
paupérrimo, facílimo
-limo... Substantivo é a palavra que nomeia tudo o que
existe e também o que imaginamos. Pode ser
Lugar: -aria, - classificado como:
Papelaria, internato,
ato, -douro, -
bebedouro x comum ou próprio - flores / Alexei;
ia...
Profissão: -ão, - Diarista, dentista, x simples ou composto - rosas / lua-de-mel;
dor, -ista... vendedor x primitivo ou derivado - pedra / pedregulho;
x concreto ou abstrato - casa / amor.
Origem: -ano, - Francês, alagoano,
eiro, ês... mineiro Além disso, os substantivos se flexionam em
gênero, número e grau.
Coleção,
aglomeração, Folhagem, cabeleira,
Gênero
conjunto: -al, - capinzal
eira, -ada, -
agem... Quanto ao gênero, podem ser:
37
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
Resposta: letra C. A palavra dinamite é um Terminados em -m Ö trocam -m por -ns.
substantivo feminino. Ex.: álbum/álbuns.
41
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
Transitivo Necessita de Giovana tem x tempo - ontem, hoje, depois, agora,
Direto complemento uma bolsa sempre, nunca;
objeto direto (OD), (OD). x modo - bem, devagar, rapidamente;
que pode ser ou Amo a você x lugar - aqui, lá, ali;
não preposicionado (OD x afirmação - sim, certamente, realmente;
(quando se deseja preposiciona x negação - não, absolutamente;
enfatizar o do). x dúvida - talvez, acaso, provavelmente;
significado do x intensidade: muito, bastante, pouco, tão.
verbo).
Transitivo Necessita de um Rodrigo x Locução adverbial Ocorre quando há
Indireto complemento gosta de duas ou mais palavras com valor de
objeto indireto escutar advérbio. Ex.: Paulo está morrendo de medo
(OI), que música (OI). da professora (locução adverbial que
necessariamente expressa a circunstância de causa); O belo
deve ser rapaz apareceu na festa. (locução adverbial
preposicionado. que expressa a circunstância de lugar).
Transitivo Aceita os dois Norberto
Direto e complementos, isto reclamou a
Indireto é, o objeto direto e terra (OD) Exercícios comentados:
o indireto. ao pai (OI).
Verbo crackar
(TJ-SP) Marque a opção em que a palavra em
Eu empobreço de repente destaque é advérbio.
Tu enriqueces por minha causa a) O colega mal entendia o que lhe dizíamos.
Ele azula para o sertão b) Mal chegando, pusemo-nos a gritar.
Nós entramos em concordata c) Não pratiques o mal.
Vós protestais por preferência d) Maneco, você é mau, hein?
Eles escafedem a massa e) Aquele garoto pratica sempre o mal.
Sê pirata Resposta: letra A.
Sede trouxas Na B, mal é uma conjunção subordinativa
Abrindo o pala temporal e pode ser substituída por assim que
Pessoal sarado. (chegamos); na C e na E, mal é um substantivo
que significa errado; e na D, mau é um adjetivo.
Oxalá que eu tivesse sabido que esse verbo era
irregular. (TJ-SP) Marque a opção em que a palavra em
destaque é advérbio.
(ANDRADE. Oswald de. a) O colega mal entendia o que lhe dizíamos.
Memórias sentimentais de João Miramar. b) Mal chegando, pusemo-nos a gritar.
Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1978) c) Não pratiques o mal.
d) Maneco, você é mau, hein?
Além das características acima, os verbos podem e) Aquele garoto pratica sempre o mal.
ser classificados da seguinte maneira:
x Regulares: não há grandes modificações no Resposta: letra A.
radical da 1ª pessoa do presente do Na B, mal é uma conjunção subordinativa
indicativo e do pretérito perfeito. Ex.: temporal e pode ser substituída por assim que
cantar, beber, partir. (chegamos); na C e na E, mal é um substantivo
que significa errado; e na D, mau é um adjetivo.
x Irregulares: nestes verbos ocorrem
modificações no radical. Ex.: Pedir peço, (Objetivo-SP) Aponte a alternativa em que
pedi; Ser sou, fui. mais é advérbio de tempo:
a) Você voltou mais cedo que nós.
x Defectivos: são os verbos que não possuem b) Não somos mais alunos.
1ª pessoa do singular. Ex.: falir, colorir. c) Quero comprar mais imóveis.
d) Tens mais compromissos do que eu?
x Anômalos: são aqueles que possuem mais e) Sansão foi mais forte.
de um radical. Ex.: fazer, ser, ir.
Resposta: letra B.
Advérbio A oração Não somos mais alunos equivale a Não
somos, a partir de agora, alunos e por isso tem a
O advérbio é uma palavra invariável que função de advérbio de tempo.
modifica o sentido do verbo, podendo alterar
também o sentido de um adjetivo ou até mesmo de (TCE- TO) Aponte a alternativa em que não
outro advérbio. ocorre advérbio de intensidade.
a) Pedrinho fala bem mal.
O advérbio pode ser de: b) As meias custaram caro.
c) As meias estão caras.
42
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
d) João é meio maluco. Resposta: letra D. Na primeira lacuna é adequada a
e) Ele era um homem bem trajado. preposição com, pois quem está aflito, está aflito
com alguma coisa; a segunda, pede a preposição a
Resposta: letra C. porque o sujeito não se encontra apto a alguma
Na letra A, bem intensifica o advérbio mal, assim coisa; a terceira lacuna, da mesma forma, solicita a
como na B, caro intensifica o verbo custaram; na D, preposição a. A quarta lacuna é preenchida pela
meio intensifica o adjetivo maluco e na E, o preposição para (sujeito está ansioso para algo) e
adjetivo trajado é intensificado pelo advérbio bem. na quinta utiliza-se em (situados em).
Interjeição
46
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
Usa-se zinho quando o vocábulo primitivo tiver Às vezes, o C e o Ç são confundidos com S ou Ss.
outra terminação: lã lãzinha mãe mãezinha Algumas palavras com C:
papel - papelzinho x acender (iluminar), acento (tom de
voz), alicerce, cacique, cear, cebola, cê-
EMPREGO DAS LETRAS G e J cedilha, cédula, célula, censo
(recenseamento), penicilina, etc.
1) Escrevem-se com G:
- argila, agenda, gesto, giz, gengiva, girafa, gente,
Algumas palavras com Ç:
gesso, sargento, viagem, etc.
x aço (ferro temperado), açúcar,
alçapão, almoço, caiçara, coação, maçom,
2) Usa-se a consoante J:
mordaça, ouriço, ruço (grisalho), traça, etc.
a) nos derivados de palavras terminadas em
JA:
EMPREGO DO SS e RR
- laranjeira, laranjinha (de laranja)
- granjear (e suas flexões) (de granja)
Duplicam-se o S e o R em dois casos:
- gorjeta, gorjeio, gorjear (e suas flexões) (de
1) Quando intervocálicos, representam os sons
gorja = garganta)
simples do R e S iniciais:
- lojista, lojinha (de loja)
- carro, ferro, pêssego, missão.
- lisonjeiro, lisonjear (de lisonja)
b) Em todas as formas de conjugação dos verbos
2) Quando a um elemento de composição
em JAR:
terminado em vogal, seguir, sem interposição do
- arranjar, viajar, etc.
hífen, palavra começada por uma daquelas:
c) em palavras de origem ameríndia, africana ou
- derrogar, prerrogativa, prorrogação,
popular:
pressentimento, madressilva, sacrossanto,
- canjica, jeca, jequitibá, jerico, cafajeste, jibóia,
dulcíssimo, etc.
pajé, Moji, etc.
d) nas seguintes palavras:
EMPREGO DO SC
- jeito, ajeitar, desajeitado, injeção, jerimum,
majestade, pajem, a juíza, etc.
1) Elimina-se a letra S do dígrafo SC (do latim):
a) quando inicial:
EMPREGO DO S
- cena, cetro, ciência;
Muitas vezes o S é confundido com C, Ç ou X, mas b) Nos compostos formados em nossa língua:
mencionaremos apenas os casos em que mais - encenação, alvorecer, anticientífico.
freqüentemente se erra no emprego:
2) Mantém-se o S:
1) Nos seguintes monossílabos: a) em palavras compostas provindas do latim:
- ás (carta, aviador exímio), três, mês, rês, trás - consciência, cônscio, acrescentar, prescindir,
(prep.), gás (e seus derivados). proscêncio.
b) No dígrafo medial SC de certas palavras de
2) Nos oxítonos: origem latina:
- aliás, anis, carnês, atrás, através, convés, - nascer, crescer, descer, florescer, discípulos,
freguês, país, retrós, revés (e seus derivados). ascensão, imprescindível, piscina, seiscentos,
susceptível, etc.
3) Nos seguintes nomes próprios:
- Inês, Isabel, Luís, Resende, Teresa, Tomás, Luisa, EMPREGO DO Z
etc.
Emprega-se:
4) Nos adjetivos pátrios terminados em ÊS: 1) Nos derivados em ZAL, ZINHO, ZITO:
- francês, inglês, português, etc. - cafezal, cafezeiro, cafezinho, irmãozinho.
2) Nos derivados de palavras de radical em Z:
5) Nos verbos em ISAR, derivados de palavras cujo - cruzeiro (de cruz), enraizar (de raiz).
radical termina em S: 3) Nos verbos formados com o sufixo IZAR:
- analisar, alisar, pesquisar, paralisar, avisar, etc. - fertilizar, civilizar, e palavras corradicais:
exceção: catequese = catequizar. civilização.
4) Nos substantivos abstratos em EZA, derivados
6) Nas formas do verbo pôr, querer, usar e seus de adjetivos e denotando qualidade física ou moral:
derivados: - leveza (de leve).
- pus, pusesse, quis, quiser, repus, repuser, 5) Em várias outras palavras:
compus, compusesse, usasse, etc. - azeite, azedo, cozinha, mezinha (remédio), bazar,
proeza, buzina, etc.
7) Nas palavras:
- pretensão, salsicha, senso (juízo), misto, EMPREGO DO CH
cansaço, descanso, ansioso, esplendor, turquesa,
ânsia, etc. Algumas palavras com CH:
- bicho, bucha, broche, bochecha, boliche, cacho,
EMPREGO DO Ç chuchu, charque, chimarrão, charuto, chope,
chumaço, churrasco, colchão, cachaça, cochilo,
47
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
deboche, encharcar, ficha, flecha, fantoche, II) Sufixos ESA e EZA:
salsicha, inchar, mochila, piche, prancha, penacho, a) Escreve-se ESA (com S):
guincho, etc. 1. Nos seguintes substantivos derivados de verbos
em ENDER:
EMPREGO DO X - defesa (defender), despesa (despender).
2. Nos substantivos femininos designativos de
1) Esta letra representa os seguintes sons: títulos nobiliárquicos:
a) CH: xarope, vexame - baronesa, duquesa, marquesa, princesa,
b) CS: reflexo, tóxico consulesa.
c) Z: exame, exílio 3. Nas formas femininas dos adjetivos em ÊS:
d) SS: auxílio, próximo - burguesa (de burguês), freguesa (de freguês).
e) S: Sexta, texto. 4. Nas seguintes palavras femininas:
2) Não soa nos grupos internos (dígrafo): - framboesa, indefesa, mesa.
- exceder, exceção, excelente.
3) Escreve-se com X: III) Verbos em ISAR e IZAR:
a) em geral, depois de ditongo: caixa, rouxinol, Escreve-se ISAR (com S) quando o radical dos
ameixa, frouxo. nomes correspondentes termina em S:
b) geralmente, depois da sílaba inicial EN: - avisar (aviso + ar)
- enxame, enxada, enxugar. Se o radical não terminar em S, grafa-se IZAR
c) em vocábulos de origem indígena ou africana: (com Z):
- abacaxi, xavante, caxambu. - anarquizar (anarquia + izar).
4) Note-se a presença desta consoante em:
- puxar, enxofre, lixa, mexer, mexerico, rixa, EMPREGO DO O E DO U
praxe, xadrez, xale, xingar, bexiga, xícara, Xá
(soberano da Pérsia). Uma das razões da confusão entre u e o é que a
vogal o, de timbre fechado, quando reduzida, soa
EMPREGO DA LETRA H quase como u, o que acaba provocando dúvidas na
correta grafia de algumas palavras. Veja:
Esta letra não tem valor fonético no começo das
palavras; conservou-se apenas como símbolo, por Com O
força da etimologia e da tradição escrita.
Emprega-se o H: Abolir amêndoa boteco bússola coelho -
1) Inicial, quando etimológico: comprimento (extensão)
- homem, hélice.
2) Medial, como integrante dos dígrafos CH, LH, Com U
NH:
- chave, telha, campainha. Acudir - bueiro bulir burburinho - cumprimento
3) Final, em certas interjeições: (saudação)
- ah! Ih!
4) Em compostos unidos por hífen no início do DÚVIDAS DE GRAFIA E DE PRONÚNCIA:
segundo elemento: candeeiro (= lampião)
- sobre-humano casimira
5) No substantivo próprio Bahia (estado do Brasil). cumeeira
dirimir (= esclarecer, resolver)
EMPREGO DAS LETRAS K, W e Y discrição (= reserva, recato)
Usam-se apenas: eletricista, eletricitário
1) Em abreviaturas e como símbolos de termos empecilho (= obstáculo)
científicos de uso internacional: entabular (= iniciar, preparar)
- km (quilômetro), K (potássio), etc. entreter, entretenimento
2) Na transcrição de palavras estrangeiras não equitação (u mudo)
aportuguesadas: digladiar (= disputar, combater)
- kart, smoking. dilapidar (= esbanjar)
3) Em nomes próprios estrangeiros não discente (aluno)
aportuguesados e seus derivados: disenteria
- Kant, Wagner, Disneylândia.
INICIAIS MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS
EMPREGO DAS LETRAS S ou Z
Maiúsculas
I) Sufixos ÊS e EZ: 1. Em início de frase.
a) O sufixo ÊS forma adjetivos (às vezes 2. Em substantivos próprios:
substantivos) derivados de substantivos: - José, Sílvia, Tupã, Marte, Deus, Via-Láctea,
- cortês (de corte), chinês (de China), francês Maceió, Suécia, Campinas, etc.
(de França). 3. Em épocas históricas, datas e fatos importantes:
b) O sufixo EZ forma substantivos abstratos - Romantismo, Proclamação da República, Natal,
femininos, derivados de adjetivos: Páscoa, etc.
- aridez (de árido), acidez (de ácido), estupidez 4. Nomes de cargos políticos e de dignidades
(de estúpido). políticas e religiosas:
48
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
- Presidente, Deputado, Prefeito, Papa, Bispo. d) idealizar, simbolizar, avisar, improvisar
5. Nomes de conceitos religiosos, cívicos, políticos: e) fertilizar, concretizar, cicatrizar, matizar.
- Nação, Pátria, etc.
6. Expressões de tratamento: 2) (Mackenzie) Assinale a alternativa em que
- Vossa Excelência, Sua Senhoria, etc. todas as palavras estão corretamente grafadas:
7. Nomes de ruas, praças, etc: a) assessores, exceção, incansável
- Ipanema, Largo do Machado, Praça da Sé, b) pretencioso, aspectos, sossego
Academia Brasileira de Letras, etc. c) excessivo, expontâneo, obseção
8. Nomes de produções artísticas, culturais, d) quiseram, essência, impecilio
religiosas, políticas, etc: e) obsecado, reinvidicação, repercussão.
- O Guarani, Arquitetura, Manchete, etc.
9. Nomes comuns, quando usados para 3) (FUVEST) Preencha os espaços vazios com a
personificar: alternativa adequada.
- o Ódio, o Moral; a Morte, etc. Estava _____________ a ____________ da
guerra, pois os homens ____________ nos
Minúsculas erros do passado.
Nos versos modernos tem-se dispensado o uso de a) eminente / deflagração / incidiram
letras minúsculas: b) iminente / deflagração / reincidiram
c) eminente / conflagração / reincidiram
No meio do caminho haviam pedras d) preste / conflagração / incidiram
haviam pedras no meio do caminho e) prestes / flagração / recindiram
haviam pedras
em meu caminho 4) (Fund. Carlos Chagas) Use ___________ de
____________ diferentes para____________
Os nomes de países escrevem-se com maiúsculas, na lousa a relação dos materiais.
mas os de povos e de línguas com minúsculas: a) gis / côres / dispôr
b) giz / côres / dispôr
O Brasil a França a Espanha c) gis / cores / dispor
os brasileiros os franceses o espanhol d) gis / côres / dispor
e) giz / cores / dispor
Os nomes próprios tornados comuns, inclusive nos
compostos unidos por hífen, também se escrevem 5) (Fund. Carlos Chagas) Na biblioteca, todos têm
com minúscula: ____________ aos livros que desejam
____________.
castanha do- pará a) assesso / compulsar
pau-brasil b) asseço / compulsar
ave-maria c) acesso / compulsar
d) acesso / compulçar
Os nomes comuns tornados próprios escrevem-se e) assesso / compulçar
com maiúscula:
Uma modificação necessária seria, por exemplo, 6) (Fund. Carlos Chagas) A ____________ a ser
acrescentar um Sintagma Adverbial aos desenvolvida visava à ____________ de
constituintes da oração. (Mario Perini) objetos bastante ____________.
Em títulos de obras literárias, deve-se usar a) pesquisa / consecução / pretensiosos
maiúscula apenas na palavra inicial do título: b) pesquisa / consecussão / pretenciosos
Memórias de um sargento de milícias e A cidade e c) pesquisa / consecução / pretenciosos
as serras. d) pesquiza / consecução / pretensiosos
Nos nomes dos dias dos meses da semana: e) pesquiza / consecussão / pretenciosos
janeiro fevereiro sexta-feira sábado
Nos nomes de festas populares ou pagãs, também 7) (Fund. Carlos Chagas) Estavam ____________
usam-se letras minúsculas: de que os congressistas chegassem
o carnaval nas festas juninas a festa da cerveja ____________para a__________________de
abertura.
Obs.: Quando os pontos cardeais indicam a) receosos / atrasados / sessão
localização, usam-se minúsculas: b) receosos / atrazados / seção
c) receiosos / atrazados / seção
A extremidade sul da ponte ruiu. d) receiosos / atrasados / sessão
Ao norte, pegando-se essa estrada, nota-se o e) receiosos / atrazados / sessão
princípio da erosão.
8) Preencha as lacunas com S ou Ç:
EXERCÍCIOS a) sumi___o
b) sen___ato
1) Assinale a alternativa que contenha uma c) proibi___ão
palavra mal grafada: d) compul___ório
a) capitalizar, socializar, canalizar, radicalizar e) imer___ão
b) analisar, alisar, deslizar, imunizar f) far___a
c) alizar, abalizar, catalisar, bisar g) ra___ão
49
NOVA EDIÇÃO PORTUGUÊS
h) sem___ato 6o) Acentuam-se o I e o U quando segundo
elemento tônico do hiato, seguidos ou não de
9) Preencha as lacunas com S ou Z: S: egoísta, reúne, juíza, faísca.
a) desli___amento
b) análi___e 7o) Não se acentuam as ditas vogais quando
c) despre___o seguidas de L, N, R, Z, M finais de sílaba ou do
d) a___edo dígrafo NH: ruim, juiz, rainha, ainda, cair.
e) vi___inho
f) co___inhar 8o) Não se acentuam grupos vocálicos fechados ou
g) sinu___ite ditongos fechados, com exceção de ÔO no
h) i___ento final: pessoa, coroa, reis, vôo, enjôo.
RESPOSTAS:
1) d; 2) d; 3) c; 4) b; 5) b.
ORTOGRAFIA
1) Identifique onde há erro de acentuação no
conjunto a seguir:
a) grátis jibóia juriti altruísmo;
b) aqui Nobel também rubrica;
c) apóio item espelho tênue;
d) ávaro íngreme trégua caráter;
e) circuito boêmia ínterim Nélson.
%
&10
)0
/0
"
:
&
&.
,
:,
,,
.=
:
:
"
.
.
-
.
.
-
5
-
&V
=
.
5
WK=
,
&.
&
-
&
O
&
.
"
,
&.
=
"&
&
=
&
$,
=
&
&
#.
&:
-
.
&&=
&
-=
..
&
:
:=
.
"
,&
&
&
&
&
,
.
&
=
,
&
#
-
-
&=
5.
=
$&
&:
:
S
&
5
WKX=
=
&.
.&
&
-
.
"
=
&
-
.
:
&
&
I
..,
"
=
.
&
&
,:
.=
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
,
:=
,
,&=
I
&.
&
&
N
..,
.
:
&
&
&
.-
"
-
=
&
&
.
#O
;
&<
&
.
=
&
..,
5
.
:
&
-&
.
&T
,
=
&
&
&.
=
.#&
.$
.O&
&
5
.&
:
5
WKXX
WKXXX
!&
.
5
WW
5
",
&
&
.
-
&
&
&
5=
&
P
&.-,
&
&
&
>?2J=
,
K
.
=
&
*
=
&
-
.
=
=
.
,
.O
&
&
>?>>
&=
&
&
.&:
&
&
.
.
%
=
&
.O&
.,
.
N
&
H
,
&
.
, =
>?A>=
&
O
*
&
%
*
.
,
,5
12>23=
>@
P"
>?A>
&
>?AJ=
,
.
%
S,
H
&
,
:
:
.
&
=
&
&
,
,O
.
-
..
.
,5
>?J@
&
H
)
.
,
=
.)
&
=
&
&
.,
&
.
.
=
&
&
,
&
>?@@=
&
:=
-
%
&
>?JA
&
O
.
&
#
&
:
)
.
I
-
.
7
&
;>?JA<
&
;>?J@<
&
&
,O
&
:
.
-
,
&
%
=
&
=
&
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
&
,
,
.
,:
&=
&
&
>?3E
>?J@
&
>?B@
&
>?3E
X
.
,
&
.
.=
,
&
..
=
&
P
.
.
-
.
=
&
&
>?3E=
$&
=
.
.
-
O&
-
.
&
-
X
&=
&
H
&
,
%
=
=
=
K=
5%
=
&
!
N&5
-.
H
>?3E
.
.
.
U
=
.-
.
U
&
.$
S
%
=
&
&
&
>??>=
,
&
=
=
"
&
>??@=
.
.,
&
&
>??@
.
..
.
-
,,7
%
&
>??3=
&
K=
&
=
&
.
%
=
K
.,
&
.
&
,
,
=
"
,
&
-
*-
;*<=
.,
&
=
,
N&*
&
,
.
O
&&
*
.
&
,
.
-
&
=
%
&
122J=
K
&
122@=
!
N&5
-.=
&
122E
&
&
1223
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
'
2
3
'(#
'(#
)
YY= /
.
&
-
.
=
.
1E
N
.&
&
&
&
$
&$
&7
# B
g 0 O
FOF
$ C
Cp 1 P
w
% D
DF 2 Q
Qp
& E
Ep 3 R
RVp
' F
n 4 S
FSSF
( G
FGF 5 T
FTTF
) H
Hp PV HVp 6 U
Up
* I
BHg 7 V
V
+ J
J 8 W
Wp
, K
KPUB 9 X
EgCMJP
- L
DBQB PV Dg : Y
YJT
. M
FMF ; Z
rQTJMPO
/ N
FNF < [
[p
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
'
' 7
5&
=
&
;O
"
<
-
7
;
.<=
"
;
.<=
" "
"
;
:<=
" "
"
;
:<=
"
"
;
:<=
;O8O<=
;O<=
;
O<=
#
;
O
"
<=
#
#
;#
O<
#
#
;#
<
Y
Y=
/
Y
/=
7
<
O
&
&
7
<=
<=
<=
P<=
Y<=
<= <=
,<=
/<=
#<=
<=
)<T
< &
=
-&
&&
&
.
,
&
&
7
NZ=
[*=
[
.:
;
Y
&<=
Z
;Z<T
[
&
=
[&
R&=
YZ
[/
=
P
;
<T
Z
=
T
< &
&
..
:
-
,
7
%=
T
/=
/&T
(
Y=
Y
T
[
Y
=
Y
Y
T
[
=
Y
T
[/
=
Y/
T
Z
=N
=
'
' 7
O&
,:
,
&
..
&
H
:
.
I
&
&7
&
=
&T
=
T
"
Y.
=
!"
Y.
=
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
'(%
'(%
*
'
&
:
&
&
.
,
.
.
#&.7
% P NP FS B % P N P GJD P V
CJMrOH F CJMrOHV F
R
JOR pOJP RV
V JORV pOJP
TFR pODJB TFRV pODJB
X&.
X&.
7 &
&
&
&
=
"
,:
&
.$
.
,
'
' 7
'
&
.:
&
.
,
,
&
..
7
\=
&\
=
L\=
(\=
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
'('
'('
)0
40
&
:
.
,
.
#-
=
,
R
"
=
"&
=
P
=
O&
&&
&=
#
&
.
:
.
,
7
Qg
g SB
WFSCP QB
B SB
WFSCP
Qn
n MP
WFSCP QF
F MP
WFSCP
Qn
n MB
T
WFSCP QF
F MB
T
WFSCP
Qp
p MP
T
TVCTU QF
F MP
T
TVCTU
Qp
p SB
TVCTU QF
F SB
TVCTU
Qw
w MP
T
TVCTU QP
P MP
T
TVCTU
X&.
X&.
7
:
,
.
.
&
&.
.
.
"-7
.
=
.
;<=
.
";<=
.
&
;<
N
&5&
5
&
.
.
&
&-
.
.
.
=
.
.
&=
.:
.:
.]
.]
'
' 7
.
.
,
.&
&
.
.R
.
:7
.R .
.R
;,<
.
.
.
;.. <
.R
.R
;,
AG
.
.5
.
,<
.
.
.
.
;AG
.
.
,<
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
'(+
)0
50
6
'
#
:
&
7
<
.
.
.
,
P,
,
=
=
,
=
,
,
,
&7
% P NP FSB % P NP GJD P V
DSpF
pFN DSFF
FFN
EFTDSpF
pFN EFTDSFF
F FN
SFDSpF
pFN SFDSFF
FFN
EpF
pFN EFF
FFN
EFTEpF
pFN EFTEFF
FFN
SFEpF
pFN SFEFF
FFN
MpF
pFN MFF
FF N
SFMpF
pFN SFMFF
FFN
WpF
pF N WFF
FF N
QSFWpF
pFN QSFWFF
FFN
SFWpF
pF N SFWFF
FF N
<
,
R
"
"
&
.
,
.
#-
=
U
&7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
% P N P FS B % P N P G JD P V
FOKyP
y P
WFSCP PV TVCTU FOKPP
PP
QPWyP
y P
WFSCP QPWPP
PP
WyP
y P
WFSCP PV TVCTU WPP
PP
SFWyP
y P
WFSCP SFWPP
PP
'(,
)0
)
'
:
&
7
<
,
R
.
,
.
#-
=
,
,&
.
&7
% P N P FS B % P N P GJD P V
CB J | DB CB J V DB
$PDB J | WB $PDB J V WB
GF J | SB GF J V SB
/B P r TNP /B P J TNP
6B P r TNP 6B P J TNP
<
.
#-
&7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
% P NP FSB % P N P GJD P V
BMDBMwJ
w J EF BMDBMPJ
P J EF
BQwJ
w JP BQPJ
P JP
BTTFNCMnJ
nJB BTTFNCMFJ
FJB
CPMnJ
nJB CPMFJ
FJB
HFMnJ
nJB HFMFJ
FJB
IFSwJ
w J DP IFSPJ
P J DP
JEnJ
nJB JEFJ
FJB
JOUSwJ
w J UP JOUSPJ
P J UP
KJCwJ
w JB KJCPJ
P JB
KwJ
w JB KPJ
P JB
POPNBUPQnJ
nJB POPNBUPQFJ
FJB
QBSBOwJ
w J DP QBSBOPJ
P J DP
QSPUnJ
n J DP QSPUFJ
F J DP
'(-
0
)
7
L:
,
H
&
,
N
&
,
&&
.$
&
&
&
.
,=
.
P,
&5&
&.
,
< ,
&
&
U
.&
,
R
,
P
-
R
:
;&
)R
<
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
0X
2 S FT FO U F E P + O E J D B U JWP 2 S FT F O U F E P 5 V C K V O UJW P
BSHVP
MFJBTF BSH|P TFN BDFOUP BSHVB
MFJBTF BSH|B TFN BDFOUP
BSHVJT
MFJBTF BSH|JT TFN BDFOUP BSHVBT
MFJBTF BSH|BT TFN BDFOUP
BSHVJ
MFJBTF BSH|J TFN BDFOUP BSHVB
MFJBTF BSH|B TFN BDFOUP
BSHVrNPT
B TrMBCB UyOJDB n r BSHVBNPT
B TrMBCB UyOJDB n B
BSHVrT
B TrMBCB UyOJDB n rT
rT BSHVBJT
B TrMBCB UyOJDB n B JT
BSHVFN
MFJBTF BSH|FN TFN BDFOUP BSHVBN
MFJBTF BSH|BN TFN BDFOUP
< ,
&
&
=
=
&
=
,
=
.
)
=
=
#
=
=
=
.
#&.=
.&
P
&
7
KX0
2SFTFOUF EP +OEJDBUJWP 2SFTFOUF EP 5VCKVOUJWP
BWFSJHVP
MFJBTF BWFSJH|P TFN BDFOUP BWFSJHVF
MFJBTF BWFSJH|F TFN BDFOUP
BWFSJHVBT
MFJBTF BWFSJH|BT TFN BDFOUP BWFSJHVFT
MFJBTF BWFSJH|FT TFN BDFOUP
BWFSJHVB
MFJBTF BWFSJH|B TFN BDFOUP BWFSJHVF
MFJBTF BWFSJH|F TFN BDFOUP
BWFSJHVBNPT
B TrMBCB UyOJDB n H V B BWFSJHVFNPT
MFJBTF BWFSJHFNPT TFN USFNB
BWFSJHVBJT
B TrMBCB UyOJDB n H V B J T BWFSJHVFJT
MFJBTF BWFSJHFJT TFN USFNB
BWFSJHVBN
MFJBTF BWFSJH|BN TFN BDFOUP BWFSJHVFN
MFJBTF BWFSJH|FN TFN BDFOUP
1V 1V
BWFSrHVP BWFSrHVF
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
BWFSrHVBT BWFSrHVFT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
BWFSrHVB BWFSrHVF
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
BWFSJHVBNPT BWFSrHVFNPT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
BWFSJHVBJT BWFSrHVFJT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
BWFSrHVBN BWFSrHVFN
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
SW0
2 S FT FO U F E P +O E JD B U JWP 2 S F T F O U F E P 5 V C K V O UJ W P
FOYBHVP
MFJBTF FOYBH|P TFN BDFOUP FOYBHVF
MFJBTF FOYBH|F TFN BDFOUP
FOYBHVBT
MFJBTF FOYBH|BT TFN BDFOUP FOYBHVFT
MFJBTF FOYBH|FT TFN BDFOUP
FOYBHVB
MFJBTF FOYBH|B TFN BDFOUP FOYBHVF
MFJBTF FOYBH|F TFN BDFOUP
FOYBHVBNPT
B TrMBCB UyOJDB n H V B FOYBHVFNPT
MFJBTF FOYBHFNPT TFN USFNB
FOYBHVBJT
B TrMBCB UyOJDB n H V B J T FOYBHVFJT
MFJBTF FOYBHFJT TFN USFNB
FOYBHVBN
MFJBTF FOYBH|BN TFN BDFOUP FOYBHVFN
MFJBTF FOYBH|FN TFN BDFOUP
1V
1V 1V
1V
FOYgHVP FOYgHVF
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
FOYgHVBT FOYgHVFT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
FOYgHVB FOYgHVF
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
FOYBHVBNPT FOYgHVFNPT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
FOYBHVBJT FOYBHVFJT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
FOYgHVBN FOYgHVFN
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP
*XS40X
2 S FT FO U F E P +O E JD B UJWP 2 S FT FO U F E P 5 V C KV O UJW P
EFMJORVP
MFJBTF EFMJOR|P TFN BDFOUP EFMJORVB F
MFJBTF EFMJOR|B TFN BDFOUP
EFMJORVFT
MFJBTF EFMJOR|FT TFN BDFOUP EFMJORVBT
MFJBTF EFMJOR|BT TFN BDFOUP
EFMJORVF
MFJBTF EFMJOR|F TFN BDFOUP EFMJORVB
MFJBTF EFMJOR|B TFN BDFOUP
EFMJORVJNPT
MFJBTF EFMJORJNPT TFN USFNB EFMJORVBNPT
TrMBCB UyOJDB n R V B
EFMJORVJT
MFJBTF EFMJORJT TFN USFNB EFMJORVBJT
TrMBCB UyOJDB n R V B J T
EFMJORVFN
MFJBTF EFMJOR|FN TFN BDFOUP EFMJORVBN
MFJBTF EFMJOR|BN TFN BDFOUP
1V
1V 1V
1V
EFMrORVP EFMrORVB
EFMrORVFT
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP EFMrORVBT
EFMrORVF
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP EFMrORVB
EFMJORVJNPT
MFJBTF EFMJORJNPT TFN USFNB EFMJORVBNPT
EFMJORVJT
MFJBTF EFMJORJT TFN USFNB EFMJORVBJT
EFMrORVFN
TFN USFNB NBT DPN P V QSPOVODJBEP EFMrORVBN
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
'
' 7
5
&
,
5
P
&
.
;,
,<
'
&5&
.
.$
=
.
&
.
'(.
'(.
&
"-=
&
.
&
&
=
#&.
&
.
,
&
&
&
&
.
S
O
=
,
-
.
&
"
<
"-
:
.#
&
.
,
O
I
&7
% P N P FS B % P NP GJD P V
BOUJJ
J J OGMBNBUwSJP BOUJ JJ OGMBNBUwSJP
NJDSPP
P P OEBT NJDSP P
P OEBT
NJDSPP
P P SHBOJTNP NJDSP P
P SHBOJTNP
NJDSPy
P y OJCVT NJDSP y
y OJCVT
NJDSPP
P P SHiOJDP NJDSP P
P SHiOJDP
<
"-
:
,
.#
&
&
7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
% P NP FSB % P N P GJ D P V
BVUP F
F TDPMB BVUPF
P F TDPMB
BVUP B
B KVEB BVUPB
P B KVEB
DPOUSB P
P GFSUB DPOUSBP
B P GFSUB
JOGSB F
F TUSVUVSB JOGSBFT
F T USVUVSB
JOGSB F
F TDSJUP JOGSBF
B F TDSJUP
<
"-
:
&.
&
.
""7
% P NP FSB % P NP GJD P V
X&.
X&.
7 S
=
.&
&
#
&
&
.#
&
T
=
"&
<
"-
:
=
7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
% P NP FSB % P N P GJD P V
VMUSBT PN VMUSBTT
T T PN
<
:
"-
&
.
,
.
&
&. 7
% P NP FSB % P NP GJD P V
NBOEBDIVWB NBOEBDIVWB
QgSBRVFEBT QBSBRVFEBT
'(.(#
)0
80
&
>^<
>^<
&.
"-
.
,
&.
.
P
.
O&
&
P
&=
)
&
=
P,
=
&
,
=
&
&
&:
&V
&
O&
..=
.
.&
&
)7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
BO P MV [ BSDFC JTQ P BSDP rSJT E FDSFUP MFJ nTTVFTUF NnE JDP
DJSVSHJkP SBJOIBDMgVEJB UFOFOUFDPSPOFM UJPBWy UVSNBQJMPUP
BMDBJE F NP S BNP SQ FSGFJUP H V BSE B O P UV SO P NBUP H SP TTFO TF
O P SUF BNFSJDBO P Q P SUP BMFH SFO TF TV MBGSJDBO P BGSP BTJgUJDP
D J G S P M V T P C S B T J MF J S P B [ V M F T D V S P M V T P C S B T JM FJS P Q S J N FJ S P
NJOJTUSP QSJNFJSPTBSHFOUP QSJNPJOGFmkP TFHVOEBGFJSB DPOUB
HPUBT GJODBQn HVBSEBDIVWB
' 7
' 7
&.=
&
.=
&
&
=
&. =
&
&7
=
&
,
=
&
",
=
.
.5=
.
=
.
=
1^<
1^<
&.
"-
.&8.R&
&.=
=
.
P,
.
&
,
P
&
P
&
.
7
'
' 7
'
.&8.R&
&.
,&
&
&
.
=
&
"-7
= =
= = =
'
.&8.R&
5=
=
&
#
.
A^<
A^<
&.
"-
.
,
&.
&
.5
V
)
=
P
&
.
..
&7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
J^<
J^<
&.
"-
&.
&
,5
&&
&
&
=
&
&
&
&
"
&
&:
&V
&
&
.
,
""
S
=
&
,5
& &
&=
:
&
&
=
.
&
.
,
&
.
#&.7
'
' 7
&
&
&.=
,5
&&
&
.
&
&=
"
,
I
.
7
)P=
=
=
@^<
5&
@^<
&.
"-
&.
&
&
5&
5&
5&=
5&
5&=
5&
5&
&
&7
E^<
E^<
H
.=
P
&
,
=
P,
=
.&
=
,
=
..,
P
=
&.
&
"-=
,
&
#H
P:
.
;&
5
:
R
=
,"
=
=
&
.=
.5&
=
:=
I
&
.
<
!,
&=
.=
#&.
&.
&
"-
H7
< 7
=
&
&
=
P
T
< 7
=
5
&
=
,"T
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
< 7
&=
..=
&&=
&
P
T
< 7
I
.
;
,
.
<=
I
,
=
&
;
.H
&T
&
=
,5=
P =
<=
.
&
" =
&
&
=
.
T
< 7
#
=
=
&
=
&
=
.
=
I
.
=
.
=
=
#
=
=
.
#
=
.
&
=
T
< 7
&
=
.
=
=
=
.
=
,
B^<
B^<
&.
"-
.
&
.
,
&
&
&=
&
=
..
&
,:=
&
&
,
;.7
,
*
X
(
=
.
S=
.
*
&
=
&=
&
&
&
H
"
.&8.R&
;.7
_
L
=
:
*
=
%
=
N
=
<
>^<
>^<
&
H
&
.#
;&=
.
#&.7
=
=
&=
=
=
=
#
=
".=
=
=
.=
.5=
.=
=
=
.=
.
=
=
<
&
&
H
.
&. =
5=
&
&
&
.#=
&
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
;
&7
<=
&.
"-
7
<
&
H
&
&
&
.
""7
'
' 7
S
=
=
"-
&
&
H
O&
&
.#
&
.
""
7
EFTVNBOP EFTVNJEJGJDBS JOgCJM JOVNBOP FUD
<
&
H
&
.#
..#
&
&&
,
&
&7
'
' 7
S
&
H
&
.#
=
&
&
&
&&
.
7
<
&
H
&
.#
&
.
=
&
&
.
,
=
&
;
5&
""=
P:
:
-
<7
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
<
&
H
&
.#
=
=
&
&
&
.
7
<
&
H
&
.#
;&
&<=
= = 7
<
&
H
&
.#
8R
&
= =
&
&
,
I
.
;
:
&
.
&
:
&
&
&
<7
Q w T H SB E V B m k P Q w T U w O JD P Q w T Uy O JD P T
NB T
Q PTQPS QSnFTDPMBS QSnOBUBM
NBT QSFWFS QSw
BGSJDBOP QSwFVSPQFV
NBT QSPNPWFS
1^<
1^<
S
&.
=
.=
"-7
<
&
H
&
.#
.#
&
&
,
&
&
.
=
,
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
.
=
.:
:
P:
)
&
.
,
.
.
&-
-
5
&7
<
&
H
&
.#
..#
&
&
,
&
&
.
,
=
.:
&
P:
&5&
.
&
5
-
&7
A^<
A^<
S
&
H
.
#
.
&.
"-
,:
&
.
#
&
.
.
&
&
P,
=
&
=
&&
&&
&&=
.&
&
&
,
&
.$
#
:
&7
>^<
>^<
&.
"-
O
&
;&<` 7
&:=
:=
#
=
.
"T
&:=
,
"&
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
1^<
1^<
S
&.
"-
H
..
I
&
&:
.
,
,
"
,7
"
=
":
=
"
=
2EV
>
&
P
&
.
&
,
=
,
=
&
,)
=
$&
&
,
&=
=
O7
5
;<=
;<
S
#=
&
;-&
=
:<
5
5
5
5
.
1
0
&5&
"-
H
&
.&
-
,5
&
&=
;& <
&
H
&
.&
.
,
=
,
,
=
&
.
;.
# 7
.
&
&.&<
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
+
)
5"
&
,O
,=
.
,:
.
,
&
*-
&
,
=
,
&
)
&
,
.
$,
.&
=
&
&
#
&"
..
.
%
=
#&
:
8
&
,
%*''
2>
>
U
S
"7
QS =
&:
":
:
.
\
Q
;(7
4&
\
a
X,
U
("
<
4 7
"
&
=
.
,
;
&
<
.
&
&
.
) a
1
U
S
"7
Q&
&
&
=
,&
.H
b
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
,
=
5
.
=
P
)
=
.
=
"
=
".5=
&
" =
P
N&
Q
;(7
4&
\
a
X,
U
("
<
4 7
5
P
.
,
&.
Q,
Q
Q".5Q=
.,
&a
A
U
S
"7
Q*&&
,"
"
=
,
P
.
.
&
=
&
.
)&
&.
Q
;(7
!
:
#=
.
K
"
<
4 7
P
"-
.
,
Q&&Q
Q
)&Q
&
&
O
J
N"7
Q4
,"
&
=
&
"&
&
.,&
.
,
$&
&
O
"
,
!
)
,)=
&
&
]
5&
&
&
=
.
&
*
=
Q&
.
Q=
"
&
&
&
"
&
,
=
&
5
.
&
&
S
&
=
&&
Q
:
,
:=
:
,
:Q
;(7
!
:
#=
.
K
"
<
4
7
"
&
"-
.
,
,
"
=
,
4
%7
"
J=
.
.
,
Q&
O
Q=
&
%
.
,
&.
=
c
&
5
&
&
)=
":
)
&
T
&
=
=
&
)
=
&:
&
T
&
=
P$
]
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
.
,
&
"-a
@
U
S
"7
Q
=
E2
=
.
-
&
&
&.
.
5
Q
;(7
,
=
.
:
&<
4 7
.
,
Q.
5
Q=
"
&
=
&
,
#
&
.
,
.
&
.
&&
&
7
;
<
=
.=
&=
T
;
<
&=
.=
P
=
,T
;
<
X
=
&
=
"=
.
T
;
<
=
.
=
&
=
&.
E
U
S
"7
8&"
;
<
=
&
.
7
&
:
&=
&
"
:
.
&
&
=
&"
&.
:
&
PR=
"
&
.
,
N
.
&
&5
4 7 4
,O
.
a
,
)
H
%*''
1
>
..
5&
:
;
<
0&
"
=
)
,
;
<
K
5=
&
;
<
.
&
,
;
<
'
&.
,
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
1
S
O
=
"
&
#
.
,
O&
:
P
Q'
.&
.
.
.
"
&
.
"
,
.
&
(
.
.5
.
&
&
&
&
.
Q
;
.
Q'
&.
aQ
!.
=
P
1223<
A
K
&
:
&=
&
.&
:
;
<
'"
&"
& 7
"
&"
5
&
&
&
("
=
.=
'
&
.
,
!
.
"=
.&=
&
=
&
&.
.
,
&.
;
.5
U
4
<
J
',
.
,
#
'
O&
&
&&a
b
.-,
)
&
:
a
4
a
L=
5=
5=
5=
=
&
5=
@
KO
)
&
&
#
"
=
#=
&
.
,
P
&
&
.)
&
#
;)
"
<
I
*
d
L
(
.
H
:
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
,&=
.=
&
&=
,=
5
=
=
"&
=
\=
=
&
=
E
U
*
#
,
5&
Q!
.=
#&
&
&
&
"7Q
;N#
.
KP
=
2E8>18122E<
;
<
,
&
&
O
":
"
-
;
<
K
.
&
5
T
;
<
5
.#&
O
"
T
;
<
.
&
&
B
*
&
H
#
,
Se'
5&
:
Q
-
&
,:
.
&
: Q
;N#
.
KP
=
2E8>18122E<
KP
&
7
;
<
&
&
T
;
<
-
T
;
<
%
#
-,
O
&
&T
;
<
%
#
.
.
.
&
%*''
A
,
=
H7
><
(
"
&.
"-
,
7
;
<
X
&
5
&
".
"
;
<
)
I
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
;
<
.&
O&
;
<
.
5&
;
<
'
&.
I
&
1<
b
. 7
;
<
0&
,
.R
,
;
<
&
&
&
;
<
&
&
&V
;
<
&
.,
&
&
.:
;
<
S
.
-&
5
&
A<
L,
"
&7
;
<
'
&
&
#
:
;
<
'
.
.
I
;
<
.
&=
&
P"=
&
;
<
,
.
&
&
;
<
'
..
&
5
-
&
J<
5
.&
,
&
"-
,
"
.
,
&
7
;
<
,,=
&&
=
&
;
<
.&:=
..=
."
;
<
,=
&
&
=
&
&
;
<
&&=
5&,=
5&&
;
<
=
&=
@<
,
5&
.
,
&
&
7
;
<
&,=
.
&
=
=
.&:
;
<
.5"=
&
=
&
=
.&
;
<
&
=
-
=
#&
=
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
;
<
.
=
=
&
&=
5
;
<
=
,=
&=
.
E<
.
7
;
<
N
\
\\O
&
&
;
<
4&
#
&
&
;
<
N
=
.
&
B<
&
7
;
<
&
$&
\
;
<
!)
"
&
:
-
;
<
S
,
&
&
3<
&
.
,
57
;
<
.
)\&
V&
;
<
O
&
5
.:,
&
,
;
<
\
-
):
P,
..
?<
7
;
<
'
\-
5
:
;
<
'
.
:
"P
;
<
'
\
-
&
.$
>2<
7
;
<
\
,
&
#
=
;
<
5
,,&
&
&
;
<
L,
&
.
&
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
%*''
2>
3 VFTUkP 4FTQPTUB
#QFOBT P USFNB EB QBMBWSB BHVFOUBS EFJYPV EF TFS VTBEP 2FMP OPWP
# D P S E P O k P I g N B JT U S F N B O B M F U S B 7 D P N F Y D F m k P E F Q B MB W S B T
EFSJWBEBT EF OPNFT QSwQSJPT FTUSBOHFJSPT
0 B T Q B M B WS B T MF N C S F J N F F G B [ F S N F D P O TU JU V J D P MP D B m k P
QSPOPNJOBM FN WFSCPT 0P QSJNFJSP DBTP B DPMPDBmkP WFN EFQPJT EP
WFSCP QPSRVF FMF JOJDJB B GSBTF F OP TFHVOEP DBTP P WFSCP FTUg OP
JOGJOJUJWP
%*''
21
3 VFTUkP 4FTQPTUB
# MFUSB % 1 DPSSFUP n #T QBSFEFT UpN PVWJEPT
QTJDwMPHPT FTUrNVMPT
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
%*''
2A
3 VFTUkP 4FTQPTUB
# SFTQPTUB DFSUB n B MFUSB %
2ULHQWDo}HV VREUH D QRYD RUWRJUDILD GD /tQJXD 3RUWXJXHVD GR %UDVLO
R TXH PXGRX
90
%L=
'
&
&
,
:
:
7
S,
(
=
1223
'0SX
'!
f!!
*fS0
'N00!
':
*-
;
>E
)&
>??2
.<
.<
11.
.-,
&7
6
".788
/// .. 8C':
.#aXg>BE
9
&7
E
1223
N0(S'=
.:
,
!7
"
&=
1223