REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CENTRO DE ESTUDIOS EN CIENCIAS DE LA ENERGIA
PROGRAMA DE FORMACIÓN DE GRADO EN HIDROCARBUROS

ATMOSFERAS PELIGROSAS

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
UNIDAD 2 ATMOSFERAS PELIGROSA
CONTAMINANTE: Cualquier sustancia orgánica, como polvos, humos, vapor o gas, cuya
presencia en el aire puede ser dañina para la salud.

ATMOSFERAS PELIGROSAS: Es aquella que puede exponer al trabajador a los riesgos

de muerte, lesiones, enfermedad, incapacidad y/o crearle dificultades para salir o escapar
por sus propios medios.

ATMOSFERAS RESPIRABLE: Es una atmósfera formada por una mezcla de Oxígeno,

Nitrógeno y otros gases, libres de contaminantes o sustancias y con concentraciones de
Oxigeno entre 19,5% a 23,5% en volumen.

COMPOSICION DEL AIRE: El aire es una mezcla gaseosa que forma la atmósfera de la
tierra y sus componentes pueden dividirse en constantes y variables. Los componentes
constantes del aire son alrededor de 78% de nitrógeno, 21% de oxígeno y el 1% restante
se compone de gases como el dióxido de carbono, argón, neón, helio, hidrógeno, otros
gases, partículas y vapor de agua.

PRUEBA DE GASES Y VAPORES: Son evaluaciones que se realizan en el sitio de

trabajo, para determinar las características de su atmósfera en cuanto a la concentración
de vapores y gases tóxicos, concentración de oxigeno en el aire y nivel de explosividad.

ESPACIO CONFINADO: es un recinto con restricciones de entrada y de salida,

limitaciones de espacio, condiciones de escasa ventilación natural, que puede contener o
generar contaminantes peligrosos, atmósferas deficientes de oxígeno y al cual entra un
trabajador para labores de mantenimiento e inspección, que no impliquen ocupación
continua.

SEGURIDAD EN ESPACIOS CONFINADOS

Medidas de prevención
Realizar la evaluación de la atmósfera antes de ingresar a espacios confinados donde
pueda existir la posibilidad de tener desplazamiento del oxígeno o niveles inferiores al
mínimo aceptable, por ejemplo, tanques, recipientes, tanquillas, tuberías, etc.
Definir y aplicar el tipo de ventilación que provea la concentración mínima requerida de
oxígeno.
Utilizar los equipos autónomos de protección respiratoria.

NORMA COVENIN 3153-95

• Calderas, Tubería, Tanques de Reacción o Proceso, Molinos, Tanques Sépticos,

Silo, Tanques de almacenaje, alcantarilla , Trincheras, Excavaciones mayores de
120 cm de profundidad

EN LA INDUSTRIA:
• Tanques, Hornos, Torres, Calderas, Reactores, Zanjas, Separadores Tuberías,
cloacas, alcantarillas, tambores, fosas

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
EJEMPLOS EN LA INDUSTRIA PETROLERA:

CARACTERISTICAS DE UN ESPACIO CONFINADO.

 Contienen o pueden contener una atmósfera peligrosa.
 Contienen material que pueden envolver o sofocar a una persona.
 Presentan algún riesgo a la salud o seguridad.
 Su diseño es tal que una persona podría quedar atrapada o asfixiada por paredes
convergentes o por un piso inclinado.

ACTIVIDADES REALIZADAS EN UN ESPACIO CONFINADO.

 Mantenimiento y limpieza de equipos.
 Ampliación de procesos operacionales.
 Remoción de lodo y/o materiales de desecho.
 Inspección de equipos del proceso.
 Aplicación de revestimientos.
 Ajuste y alineación de dispositivos mecánicos.
 Rescate de trabajadores.

RIESGOS EN ESPACIOS CONFINADOS

Muchas de las entradas a espacios confinados implica la exposición a un conjunto de
riesgos de diversa naturaleza:

 Mecánica, eléctrica  Altas presiones,

 Riesgos químicos  Caídas a distinto y al mismo nivel,
 Caída de objetos  Malas posturas
 Ambiente agresivo (calor, ruido,  Riesgos derivados de mala
iluminación deficiente), comunicación con el exterior. etc.

Consecuencias de Accidentes en Espacios Confinados.

 Lesiones.  Enfermedades ocupacionales.
 Muerte.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
CONTROL A FUENTES DE ENERGIA PELIGROSA
DESCRIPCIÓN: Para realizar reparaciones programadas o de emergencia, inspecciones
y mantenimiento preventivo de equipos o simplemente por razones operacionales, es
indispensable que los equipos estén fuera de servicio o inactivos y permanezcan así (sin
ser encendidos, activados o energizados) durante el período de la realización del trabajo.

Bloquear
Se refiere a la acción de cerrar las válvulas inmediatas al equipo o recipiente.

Aislar
Consiste en la práctica de seguridad de colocar bridas, discos ciegos o desconectar
circuitos eléctricos, para impedir el paso o ingreso de cualquier flujo de energía a tuberías,
equipos o recipientes.

Etiquetado
Consiste en la colocación de tarjetas de advertencias para indicar al personal la
prohibición de activar los mecanismos de control de las fuentes de poder.

CONTROL DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA:

Antes de iniciar cualquier trabajo en un equipo alimentado con energía eléctrica todos los
mecanismos de control del equipo, local y remoto, así como el sistema de alimentación
eléctrica deben estar desactivados, asegurados y etiquetados.

CONTROL DE LA ENERGÍA HIDRÁULICA Y NEUMÁTICA

Se hace mediante el aislamiento mecánico de tuberías y de equipos y recipientes
conectados a líneas conductoras de hidrocarburos y químicos en general, se obtiene
normalmente mediante el bloqueo de las válvulas inmediatas al sitio de trabajo, la
apertura de líneas y la instalación de bridas o discos ciegos para evitar el paso o ingreso
de cualquier fluido (energía) hacia los equipos, recipientes o tuberías en los cuales se
realizará el trabajo

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EL CONTROL DE LOS TRABAJOS EN ESPACIOS
CONFINADOS

1. Autorización de Entrada al Recinto.

 Se seleccionará al personal responsable de ejecutar las operaciones previas al

acceso.

 Es recomendable que esta acción quede registrada en una lista de chequeo, como
constancia de haber realizado las operaciones clave: Limpieza, Purgado,
Descompresión, Aislamiento

 Esta autorización deberá ser complementada con un procedimiento de trabajo

detallado que especifique las condiciones en las cuales debe realizarse la
actividad y los medios a emplear.

 La autorización de entrada al espacio confinado deberá ser firmada por los

responsables y sólo deberá ser válida para una jornada de trabajo.

2. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO: Podrá ser incorporado al documento de

autorización o como Normativa de Trabajo, si es repetitiva la operación. VER
Figura anexa pagina 26 Permiso de trabajo

Deberá describir, como mínimo, los siguientes puntos:

 Medios de acceso al recinto: escaleras, plataformas.
 Medidas preventivas a adoptar durante el trabajo: ventilación, control continuado
de la atmósfera interior, etc.
 Equipos de protección personal a emplear: tipo de máscaras respiratorias,
Arnés y cuerda de seguridad, etc.
 Equipos de trabajo a utilizar: herramientas, equipo eléctrico, sistema de
iluminación adecuado y protegido, entre otros.
 Vigilancia y control de la operación desde el exterior.

3. Medición y Evaluación de la atmósfera interna.

IMPORTANTE: Las mediciones deberán ser realizadas previamente a la ejecución del

trabajo y de forma continuada, especialmente cuando puedan producirse variaciones
en la atmósfera interior.

• Las mediciones serán ejecutadas desde el exterior y en forma segura.

• Se prestará una atención especial a rincones y espacios muertos.
• Generalmente se usan equipos de medición directa, pero para exposiciones con
posibles efectos crónicos, se usarán equipos de muestreo

MEDICION DE ATMOSFERAS PELIGROSAS

 Se utilizaran detectores específicos de gas o vapores tóxicos.
 Se pueden emplear bombas manuales de captación con tubos colorimétricos
específicos
 El uso de mascarillas se limita a trabajos de corta duración
Elaborado por: Ing. Giovany Bracho
Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
MEDICION DE ATMOSFERAS INFLAMABLES
 Se usaran explosímetros calibrados para detectar combustibles y vapores.
 Estos equipos deberán disponer de un sensor regulado para señalizar ( Visual y
acústicamente ) cuando se alcance el 1 y el 20-25% del limite inferior de
inflamabilidad
 Las mediciones serán continuas cuando se pueda superar el 55 de este limite
 Se vigilara escrupulosamente los posibles focos de ignición

MEDICION DE ATMOSFERAS OXIGENADAS

 Nunca inferiores al 20.5%

4. Aislamiento del Espacio Confinado: Mientras se realizan los trabajos, se deberá

garantizar que el recinto esté protegido de los siguientes riesgos:

 Suministro energético intempestivo que ponga en funcionamiento partes

mecánicas dentro del espacio confinado. Se necesitarán elementos de
enclavamiento inviolables, que impidan este efecto.
 Aporte de sustancias por pérdidas o fugas.
 Se necesitarán bridas ciegas para evitar fugas en las tuberías.

Se deberá SEÑALIZAR, con información clara y permanente, que se están realizando

trabajos en el interior. Los ELEMENTOS DE BLOQUEO no deben ser manipulados y su
desbloqueo sólo puede ser hecho por los RESPONSABLES y con las herramientas
específicas.

5. Vigilancia externa continuada.

 Se requiere control total desde el exterior, en especial de la atmósfera que se

genera.
 La persona del exterior (Observador), debe estar perfectamente adiestrada en
primeros auxilios y en continuo contacto visual o verbal con la persona que se
encuentre dentro del recinto.
 Debe estar provista de del equipo necesario de protección personal y de rescate.
 El vigilante es responsable de actuar en casos de emergencia. Pero no debe
entrar mientras no haya llegado la ayuda adicional

6. Ventilación: Es la medida preventiva FUNDAMENTAL para asegurar la inocuidad

de la atmósfera interior, ANTES Y DURANTE la ejecución de los trabajos.
 La ventilación forzada dependerá de las características del espacio, del tipo de
contaminante, y el nivel de contaminación existente.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
  Los circuitos de ventilación deberán ser estudiados cuidadosamente para que
cumplan su misión.
 Si es factible la producción de sustancias peligrosas durante el trabajo, se
necesitará eliminar los contaminantes por extracción localizada o dilución. LA
DILUCION Se hará cuando las fuentes de contaminación no sean puntuales.

 La velocidad del aire no deberá ser inferior a 0,5 m/s al nivel en que se encuentre
el trabajador.
 Todos los equipos de ventilación estarán conectados equipotencialmente a tierra,
junto con la estructura del recinto, si es metálica.
 NUNCA se usará oxígeno para ventilar un espacio confinado.
 Se deberá tener especial precaución con el recubrimiento interior de los
recipientes, ya que la superficie de evaporación es muy grande, pudiéndose
cometer errores en las mediciones.
• Se deberá calcular con un amplio margen de seguridad el caudal de aire a aportar
y su forma de distribución para compensar la contaminación por evaporación, que
el propio aire favorece.

7. Formación y Adiestramiento: Para estos trabajos debe seleccionarse personal

apropiado que no sea claustrofóbico, ni temerario, con buenas condiciones físicas
y mentales y, preferiblemente, menor de 50 años.
Estos trabajadores deberán ser adiestrados en:
 Procedimientos de trabajo específicos, que en caso de ser repetitivos, deberán
normalizarse.
 Riesgos que pueden encontrar: atmósferas asfixiantes, tóxicas, inflamables o
explosivas y las precauciones necesarias.
 Utilización de equipos de prueba de la atmósfera.
 Procedimientos de rescate y evacuación de víctimas, así como de primeros
auxilios
 Utilización de equipos de salvamento y de protección respiratoria.
 Sistemas de comunicación entre el interior y el exterior, con instrucciones
detalladas sobre su utilización.
 Tipos de equipos para la lucha contra el fuego y como utilizarlos.

Es esencial la realización de prácticas y simulaciones periódicas de situaciones de

emergencia y rescate.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
ATMOFERAS DEFICIENTE DE OXIGENO
Definición: Es la atmósfera de aire con una concentración de oxígeno tan baja, que sea
capaz de causar algunos de los siguientes efectos a la salud: mareos, falta de
coordinación, desmayos, pérdida de las facultades físicas o la muerte de una persona.
Causas:
 Consumo de oxígeno en el aire.
 Desplazamiento del oxígeno en el aire con gases como metano, nitrógeno y
dióxido de carbono.

INSUFICIENCIA DE OXIGENO
Causada por el consumo de oxígeno debido a:
 Fermentaciones de materiales orgánicos diversos en el interior del recipiente.
 Trabajos de soldadura, calentamiento, corte, etc.
 Oxidación de la superficie metálica interior de tanques.

Causada por el desplazamiento de oxígeno debido a:

 Desprendimiento de anhídrido carbónico (CO2) en fermentaciones orgánicas
aeróbicas en alcantarillas, tanques de almacenamiento, pozos, túneles, silos de
cereales, etc.
 Desprendimiento de metano (CH4) producto de fermentaciones orgánicas
anaeróbicas en fosas sépticas, redes de alcantarillado, etc.

ATMÓSFERAS ENRIQUESIDA DE OXIGENO.

Definición: Una atmósfera enriquecida con más de 23,5% de oxígeno, altera las
características de inflamabilidad de los materiales combustibles (acelera velocidad
combustión) e incrementa los riesgos de incendios.
% DE OXIGENO EFECTOS A LA SALUD
Más de 26 Alto riesgo de incendio y explosión.
23,5 Nivel máximo permitido en la industria.
20,9 Concentración normal en el aire.
19,5 Nivel mínimo permitido sin protección.
Cambios en el comportamiento. Puede agravar síntomas
18 - 19 respiratorios.
17,0 Disminución de la capacidad visual.
Incremento rápido del pulso y respiración. Alteración en la
13 - 15
coordinación, percepción y juicio.
12,5 Inmediatamente peligroso para la vida o la salud.
Síntomas importantes de desorientación, los labios se tornan
10-12 azules.
8-10 Desmayo, inconsciencia, vómitos, piel azulada.
6-8 Desplome, posible reanimación en 4 minutos.
4-6 Muerte en 40 segundos.
Elaborado por: Ing. Giovany Bracho
Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
ATMÓSFERAS INFLAMABLES.
Definición: Una atmósfera es inflamable cuando la mezcla de los materiales
combustibles e inflamables (vapores, gases y polvos) con el oxígeno del aire u otro
oxidante, está en concentraciones dentro del rango de inflamabilidad o explosividad de los
materiales.
Criterio:
La peligrosidad de una atmósfera inflamable está considerada a partir de una
concentración de gas combustible de 10% del Límite Inferior de Inflamabilidad. (OSHA:
Ley 29 CFR)

Rangos de medición
La graduación en la escala de medición del equipo indica el porcentaje de mezclas
inflamables por debajo del limite inferior de explosividad.

Causas
 Fugas y derrames de productos combustibles e inflamables por tuberías,
conexiones, tanques de almacenamiento y equipos de proceso.
 Emisiones contaminantes a la atmósfera a través de venteos, chimeneas y
mechurrios.
 Manejo y disposición incorrecto de los materiales combustibles e inflamables.

Medidas de Prevención
 Eliminar o reducir la presencia de combustibles en el medio laboral, mediante la
eliminación de fuentes (emisiones), la instalación de sistemas de ventilación y la
utilización de espumas especiales.
 Inertizar la atmósfera o espacio de vapor o gas del recipiente, a fin de evitar la
formación de atmósferas explosivas.
 Diseño y construcción de instalaciones intrínsecamente seguras.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
Clases de Atmósfera Inflamable:
CLASE I: Donde puede haber presencia de GASES o VAPORES inflamables en el aire
en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o combustibles. Como los
gases tienen diferentes temperaturas de ignición y características de explosión, estos se
subdividen en grupos: Grupo A, B, C y D.
 Grupo A: Acetileno
 Grupo B: Acroleína, Butadieno, Óxido de etileno, Hidrógeno, Gases
manufacturados con más de 30% de hidrógeno, Óxido de propileno.
 Grupo C: Etileno, acetaldehído, Monóxido de Carbono, éter de dietilo, entre otros.
 Grupo D: Gasolina, Propano, Butano, Metano (Gas Natural), Acetona, Amoniaco,
Metanol, Etano, entre otros. Este es el grupo más numeroso.

CLASE II: Donde puede haber POLVOS COMBUSTIBLES en cantidades que originen un
riesgo. Estas agrupaciones de polvos están basadas en el tipo de material: metálico,
carbonoso, u orgánico. Un área pertenece a la división 1 o 2 dependiendo de la cantidad
presente de polvo en el ambiente, excepto para el grupo E, que solo aplica división 1.
 Grupo E: Atmósferas con polvos metálicos, incluyendo aluminio, magnesio y sus
aleaciones comerciales, y otros metales cuyas partículas presentan características
igualmente peligrosas.
 Grupo F: Atmósferas con polvos de negro humo, polvos de carbón o que
contengan más del 8% del total de material volátil o atmósferas que contiene estos
polvos sensibilizados por otros materiales de manera que presenten un peligro de
explosión (otros polvos de carbón: coque, carbón negro, etc.)
 Grupo G: Atmósferas con Harinas, almidones o polvos de granos, etc.

CLASE III: Aquellas áreas donde el material peligroso son FIBRAS o PARTICULAS.

INCENDIO Y EXPLOSIÓN.
ATMÓSFERA INFLAMABLE CON FOCOS DE IGNICIÓN DIVERSOS.
 Desprendimiento de productos inflamables absorbidos en la superficie interna de
los recipientes.
 Vapores de disolventes en trabajos de pintado y vapores de sustancias
inflamables en operaciones de limpieza de tanques.
 Limpieza con gasolina u otras sustancias inflamables en fosos de engrase de
vehículos.
 Reacciones químicas que originan gases inflamables. Por ejemplo: El ácido
sulfúrico diluido reacciona con el hierro desprendiendo hidrógeno.
 Trabajos de soldadura u oxicorte en recintos que contengan o hayan contenido
sustancias inflamables.
 Descargas electrostáticas en el transvase de líquidos inflamables

INCENDIO Y EXPLOSIÓN.
SUSTANCIAS COMBUSTIBLES O ATMÓSFERAS INFLAMABLES.
 Añadido de oxígeno para “mejorar” la calidad del aire respirable en el interior del
recinto.
 Empleo de oxígeno o aire comprimido en equipos de bombeo especiales para el
trasvase de líquidos inflamables, introducido en el interior de depósito.
 Se conocen casos de accidentes en que una limpieza incompleta no evitó la
liberación de gases absorbidos en las paredes de recipientes metálicos.
Elaborado por: Ing. Giovany Bracho
Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD

 Límite Inferior: Es la concentración mas baja (mínima), medida en % Vol, a la

que arde o explota una mezcla de gas o vapor combustible en el aire u otro
oxidante, ante la presencia de una fuente de ignición. Se le identifica con las
siglas: L.I.I., L.F.L. O L.E.L.

 Límite Superior: Es la concentración más alta (máxima), medida en %Vol, a la

que arde o explota una mezcla de gas o vapor combustible en el aire u otro
oxidante, ante la presencia de una fuente de ignición. Se le identifica con las
siglas: L.S.I., U.F.L. O U.E.L.

LÍMITES DE INFLAMABILIDAD
LIQUIDO PTO. INFLAMACIÓN LÍMITE INFERIOR LÍMITE SUPERIOR
°C % VOL % VOL
Acetona -20 2,7 12,8
Alcohol Etílico 12 3,4 19,0
Benceno -11 1,2 7,8
Eter Etílico -45 1,9 36,0
Gasolina -40 1,4 7,4
Hexano -22 1,2 7,5
Parafina 60 0,7 5,0
Tolueno 4 1,1 7,1

LIMITES DE INFLAMABILIDAD
FÓRMULA
COMPUESTO INFERIOR SUPERIOR
EMPIRICA
Metano CH4 5,00 15
Pentano C2H12 1,40 7,6
Propano C3H9 2,12 9,35
Isobutano C4H10 1,86 6,41
Sulfuro de
H2S 4,30 45,5
Hidrógeno
Monóxido de
CO 12,50 74,2
Carbono
Etano C2H6 3,00 12,5

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
Variación de los límites de inflamabilidad de algunas sustancias en presencia de
oxígeno.

LIMITES DE INFLAMABILIDAD
FÓRMULA
COMPUESTO INFERIOR SUPERIOR
EMPIRICA
Metano CH4 5,40 59,20
Monóxido de
CO 15,50 93,90
Carbono
Etano C2H6 4,10 50,50

ATMÓSFERAS TÓXICAS.

Definición
Una atmósfera se considera tóxica cuando contiene sustancias que, introducidas o
aplicadas en el cuerpo humano en cierta cantidad, puede ocasionar la muerte o graves
trastornos a las personas. intrínsecamente seguras.

Criterios
La utilización del Valor Límite Umbral.
El uso del valor Techo.

ACIDO SULFHÍDRICO (H2S)

Es un gas altamente tóxico, incoloro que se forma por la descomposición de materiales
orgánicos y algunas reacciones inorgánicas con el hierro para formar Sulfuro de Hierro.
Se produce en distintos procesos biológicos e industriales y se encuentra en el petróleo,
en el gas natural, en cloacas y aguas estancadas.
Los trabajadores dedicados a la extracción, procesamiento, almacenamiento y transporte
de petróleo y gas están expuestos a los riesgos del ácido sulfhídrico.

Síntomas de Advertencia
En caso de presentar cualquiera de los siguientes síntomas, la persona debe retirarse
inmediatamente del sitio de trabajo y notificar la anormalidad al supervisor o custodio de la
instalación.

• Dolor repentino de cabeza • Tos

• Picazón en los ojos • Mareos
• Olor a huevo podrido • Visión borrosa
• Resequedad en garganta y nariz • Irritación de la piel
• Dificultad para respirar • Fatiga

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
INTOXICACIONES
REACCIONES PELIGROSAS CON GENERACIÓN DE GASES TÓXICOS.
 Liberación de gas cloro por la reacción de cualquier ácido con hipoclorito sódico en
trabajos de limpieza.

PRESENCIA DE MONÓXIDO DE CARBONO.

 Recintos donde se hayan producido procesos de combustión incompleta. Por
ejemplo: descender a pozos para extraer líquidos con bombas de motor de
combustión interna.

SUSTANCIAS TÓXICAS GENERADAS DURANTE EL TRABAJO.

 Trabajos de soldadura y oxicorte.
Se conocen casos de accidentes por efectuar este tipo de trabajos sobre acero
Inoxidable. Por ejemplo: el corte de pernos con contenido de cadmio.
 Empleo de disolventes orgánicos en desengrasado y limpieza.

 Aplicación de recubrimientos protectores en el interior de depósitos.

Existencia de sustancias tóxicas en el recinto procedentes del propio proceso
Productivo o de residuos.

CONCENTRACIONES AMBIENTALES PERMISIBLES EN LUGARES DE

TRABAJO PARA ALGUNAS SUSTANCIAS QUÍMICAS
Sustancias PPM Mg/m3

AcidoFluorhídrico 3 2.6
Acido Sulfúrico 10
Amoniaco 25 18
Carbón - 3.5
Cloro 0.5 1.5
Dioxido de Azufre 10
Dioxido de Carbono 5000 9000
Monoxido de Carbono 50 57
Sulfuro de hidrógeno 10 14
Vapores de Hidrocarburo

Gasolina 300 800

Butano 800 1900
Jornada de 8 horas diarias por 48 horas a la semana

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
Cuadro comparativo de concentarciones de H2S y sus efecto sobre la salud
CONCENTRACIÓN
CLASIFICACIÓN EFECTOS
(ppm)
0,13 - 0,77 Límite Olfativo Olor aparente a huevo podrido
Conc máx. permitida
10 Ninguno
para 8 hr de trabajo
Irritación mínima en los ojos y vías
20 - 50 Irritación leve respiratorias. Pueden presentarse
trastornos digestivos
Puede ocurrir parálisis del nervio olfativo a
50 - 150 Irritación
150 ppm
Pérdida del olfato en 30 min. Irritación
150 - 300 Irritación severa
severa de los ojos y vías respiratorias.
Pérdida del olfato en menos de 30 min.
Irritación severa de ojos y vías
300 - 500 Peligroso
respiratorias con edema pulmonar
después de 30 min de exposición.

Síntomas sistemáticos en 1 Hr. Dolor de

cabeza, vértigo, tos, bronquitis, faringitis,
500 - 700 Peligroso para la vida disnea, edema pulmonar, fotofobia,
conjuntivitis, queratitis, desmayo. Puede
ocurrir la muerte en 4-8 Hrs.

Perdida inmediata del conocimiento, daño

1000 Fatal cerebral permanente si no se rescata a
prontitud.

Cuadro comparativo de concentarciones de CO y sus efecto sobre la salud

CONCENTRACIÓN
CLASIFICACIÓN EFECTOS
(ppm)
Conc máx. permitida
50 Ninguno
para 8 hr de trabajo
200 Level en 3 horas Dolor de cabeza
Conc . permitida
Esfuerzo del corazón, cabeza, malestar ,
500 para 30 minutos de
parpadeos en los ojos, nauseas
trabajo
1500 Exposición de 1 Hr Peligroso para la vida
Colapso, inconsciencia y muerte en pocos
4000 Fatal
minutos

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
ATMÓSFERA RADIACTIVA
RADIACION: Es toda energía que se propaga en forma de ondas a través del espacio.

FUENTES DE RADIACIONES:
 FUENTES NATURALES: cósmica (sol, espacio exterior); de los elementos
radiactivos naturales que forman parte de la corteza terrestre y de elementos de
construcción (radón Rn 222, Uranio U 238, Torio Th 232, Potasio K 40); isótopos
radiactivos presentes en el organismo resultado de la ingestión de estos
materiales del aire, los alimentos y el agua (isótopos de carbono y potasio).

 FUENTES ARTIFICIALES: Rayos X; fuentes radiactivas usadas en radioterapia,

medicina nuclear y la industria; sistemas de inspección en aeropuertos; receptores
de televisión; basura nuclear; explosiones nucleares, etc

TIPOS DE RADIACIONES
 RADIACIONES IONIZANTES: Tienen energía suficiente para romper enlaces
químicos y producir pares iónicos o ionización ante su interacción con la materia.
Son de baja longitud de onda y gran energía.

 RADIACIONES NO IONIZANTES: No son capaces de ionizar las células del

cuerpo

Exposición: Es una medida de la ionización producida por una radiación, por un

kilogramo de aire en condiciones estándar de presión y temperatura; su unidad es el
Roentgen (R).

Dosis Absorbida: Es la energía depositada por unidad de masa, independientemente de

qué material se trate. En el S.I. la unidad de dosis absorbida es el Gray (Gy), la unidad
antigua es el rad.

Dosis Equivalente: Aunque todas las radiaciones ionizantes son capaces de producir
efectos biológicos similares, una cierta dosis absorbida puede producir efectos de
magnitudes distintas, según el tipo de radiación de que se trate. La unidad de dosis
equivalente en el S.I. es el Sievert (Sv).

Irradiación y contaminación radiactiva: Se denomina irradiación a la transferencia de

energía la de un material radiactivo a otro material, sin que sea necesario un contacto
físico entre ambos, y contaminación radiactiva a la presencia de materiales radiactivos en
cualquier superficie, materia o medio, incluyendo las personas. Es evidente que toda
contaminación da origen a una irradiación

Irradiación externa: Se dice que hay riesgo de irradiación externa cuando, por la
naturaleza de la radiación y el tipo de práctica, la persona sólo está expuesta mientras la
fuente de radiación está activa y no puede existir contacto directo con un material
radiactivo. Es el caso de los generadores de rayos X, los aceleradores de partículas y la
utilización o manipulación de fuentes encapsuladas.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
Contaminación radiactiva: Cuando puede haber contacto con la sustancia radiactiva y
ésta puede penetrar en el organismo por cualquier vía (respiratoria, dérmica, digestiva o
parenteral) se habla de riesgo por contaminación radiactiva. Esta situación es mucho más
grave que la simple irradiación, ya que la persona sigue estando expuesta a la radiación
hasta que se eliminen los radionucleídos por metabolismo o decaiga la actividad
radiactiva de los mismos.
En caso de contaminación radiactiva del organismo humano, según que los
radionucleídos estén depositados en la piel, los cabellos o las ropas, o bien hayan
penetrado en el interior del organismo, se considera contaminación externa o
contaminación interna respectivamente. La gravedad del daño producido está en función
de la actividad y el tipo de radiaciones emitidas por los radionucleídos.

BASE LEGAL
 Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo: artículos
562 al 609.

 Norma COVENIN 0096-92: Símbolos básicos para radiaciones ionizantes.

 Norma COVENIN 0218-1:2000: Protección contra radiaciones ionizantes

provenientes de fuentes externas usadas en medicina. Parte I: radiodiagnóstico
médico y odontológico.

 Norma COVENIN 0218/II-91: Protección contra radiaciones ionizantes

provenientes de fuentes externas usadas en medicina. Parte II: radioterapia.

 Norma COVENIN 2238-00: Radiaciones no ionizantes. Límites de exposición.

Medidas de protección y control.

 Norma COVENIN 2240-87: Radiaciones ionizantes. Cantidad de radiactividad.

Aparatos y fuentes exentas de notificación, registro y concesión de licencia.

 Norma COVENIN 2256-87: Protección radiológica. Definiciones.

 Norma COVENIN 2257-95: Radiaciones ionizantes. Clasificación, señalización y

demarcación de zonas de trabajo.

 Norma COVENIN 2258-95: Vigilancia radiológica. Requisitos.

 Norma COVENIN 2259-95: Radiaciones ionizantes. Límites anuales de dosis.

 Norma COVENIN 3299-98: Protección radiológica. Radiografía industrial.

Requisitos.

 Norma COVENIN 3496-99: Protección radiológica. Medidas de seguridad para la

protección contra las radiaciones ionizantes y las fuentes de radiación.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
EFECTOS SE MANIFIESTAN DE DIFERENTES MANERAS EN LAS PERSONAS

Efectos Agudos
 Nauseas, vómitos, hemorragia, diarrea, alteraciones sanguíneas, quemaduras de
piel, muerte.

 Alteraciones del sistema cardiovascular, nervioso, urinario

Efectos Crónicos
 Efectos hereditarios
 Cáncer
 Disminución de la fertilidad
 Abortos espontáneos

ACTIVIDADES LABORALES Q UE PRESENTA RIESGO RADIACTIVO

 Extracción y tratamientos de minerales radioactivos.
 Preparación de compuestos radioactivos incluyendo los productos químicos y
farmacéuticos radioactivos.
 Fabricación y uso de equipos de radioterapia y de rayos X.
 Todos los trabajos de los hospitales, clínicas, clínicas odontológicas que expongan
al personal de salud a la acción de los rayos X.
 Planta de producción de isótopos radioactivos.
 Radiografías industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes

LIMITES ANUALES DE DOSIS

PERSONAS OCUPACIONALMENTE EXPUESTAS
 Exposición uniforme a cuerpo entero: 20 mSv.
 Exposición parcial de órganos o tejidos individuales: 500 mSv.
 Exposición del cristalino de los ojos: 150 m SV.

CASOS ESPECIALES
 Mujeres en capacidad de procrear: en período desde la concepción hasta el
nacimiento: dosis recibida por el embrión/feto no mayor de 5 mSv.
 Estudiantes y personas en formación en materias relacionadas con radiaciones
ionizantes, investigadores:
 Exposición uniforme a cuerpo entero: 20 mSv.
 Exposición parcial de órganos o tejidos individuales: 500 mSv.
 Exposición del cristalino de los ojos: 150 m SV

OPERACIONES PLANIFICADAS (para controlar emergencias)

 50 mSv al año de dosis efectiva.
 250 mSv en toda la vida profesional.

MIEMBROS INDIVIDUALES DEL PÚBLICO

 1 mSv anual de dosis efectiva.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
EXPOSICIONES MÉDICAS
 Los límites no aplican si la práctica está justificada y optimizada la protección del
paciente.
 Evitar procedimientos de diagnóstico y terapéutico que expongan el abdomen de
paciente que pudiera estar embarazada, a menos de que exista una justificación
clínica prioritaria.

FACTORES DE PROTECCIÓN CONTRA LA IRRADIACIÓN EXTERNA

 DISTACIA
 BLINDAJE
 TIEMPO

MEDIDAS DE PROTECCION Y CONTROL

 Capacitara todas las personas ocupacionalmente expuestas al riesgo.
 Señalizarlas áreas de trabajo para advertir la naturaleza del riesgo de
Exposición y demarcarlas para restringir y controlar el acceso.
 Maximizarla distancia entre la fuente y el operador.
 Minimizarlos tiempos de permanencia
 Establecer blindajes (encerramientos, pantallas, recubrimientos o barreras) de
protección entre el operador y la fuente.
 Contar con manual de procedimientos seguros donde se establezcan las
Normas, responsabilidades y acciones de cada persona en su área de
Trabajo.
 Proveer a las personas ocupacionalmente expuestas de los equipos de medición y
protección apropiados (detectores, dosímetros, alarmas personales) de acuerdo a
la naturaleza del riesgo

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN MEDIDOR DE OXIGENO
Presenta un rango de medición de 0 a 100% en volumen (oxígeno puro).
ideal para medir el contenido de oxígeno en ambientes confinados (tanques, cámaras de
inspección, etc

Características Técnicas:

Instrumento Indicador:
Digital. Display de Cristal Líquido de 3,5 dígitos.
Rango de Medición:
00,0 a 100,0 % en volumen de oxígeno.
Resolución: 0,1 % de Oxígeno en volumen.
Exactitud: +/- 1 %.
Sensor: Electroquímico de 5 años de vida media y electrolito ácido.
Alimentación: Batería 9 V.
Alarmas: Opcionales. Dos acústico-luminosas a baja concentración (19 % de O2) y alta
concentración (23 % de O2).
Velocidad de Respuesta:
Aproximadamente 12 segundos para el 90 %.
Temperatura de Operación: -20 ºC a 60 ºC.
Temperatura Óptima de Funcionamiento: 5º a 40 º.
Gabinete: De plástico reforzado y frente de policarbonato.
Dimensiones y Peso:
135 mm. x 65 mm. x 35 mm y 250 gramos.
Sonda: Para el sensor de 1,5 metros.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN DE ATMOSFERAS INFLAMABLE
Los explosímetros son aparatos para medir las concentraciones de gases y vapores
inflamables. Permiten obtener resultados cuantitativos pero no cualitativos, es decir, es
posible detectar la presencia y concentración de un gas o vapor combustible en una
composición de gases, pero no se pueden distinguir las diferentes sustancias presentes.

Estos equipos no detectan la presencia de neblinas explosivas, combustibles ni

atomizadas como aceites lubricantes y polvos explosivos, debido a que estas mezclas son
retenidas en un filtro de algodón. Si ellas entraran en el explosímetro, podrían contaminar
el catalizador de platino .

Principio de funcionamiento: Los indicadores de gas combustible tienen una cámara

interna que contiene un filamento que sufre combustión ante la presencia de un gas
inflamable. Para facilitar la combustión, el filamento es calentado o revestido con un
agente catalítico (como platino o paladio). El filamento forma parte de un circuito de
resistencias balanceado denominado

Calibración: Para calibrar Los explosímetros se utiliza un gas patrón. El instrumento debe
leer correctamente el porcentaje de LIE del gas contenido en el cilindro. Esa parte de
calibración es conocida como el "bump test" o prueba preliminar.
Cuando tenemos mezclas se debe tomar un factor de correcion q facilita el proveedor
según la mezcla de gas.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
INDICADOR DE ATMÓSFERA TÓXICA

Estos instrumentos comúnmente vienen configurados para detectar el monóxido de

carbono, sulfuro de hidrógeno, cianuro de hidrógeno, amoníaco o cloro.
Estos equipos son de alta precisión durante el monitoreo, gracias a compensaciones
controladas por un microprocesador interno. También disponen de una alarma sonora y
visual que funciona con baterías. Las alarmas se activan cuando la concentración del gas
en la atmósfera excede el nivel preestablecido.

Principio de funcionamiento
Los sensores son celdas químicas electrolíticas. Consiste en un electrodo sensor (cátodo)
y un contra electrodo (ánodo) separados por una delgada capa de electrolito. El gas que
entra en contacto con el sensor reacciona sobre la superficie del electrodo sensor
generando una reacción de oxidación o reducción. Los materiales del electrodo,
específicamente desarrollados para el gas de interés, catalizan estas reacciones. Una
corriente proporcional a la concentración de gas es generada, la que puede ser medida
para determinar la concentración de gas.
La selectividad del sensor depende de la elección de la solución química y de los
electrodos.

Limitaciones e Interferencias
Al igual que los sensores de oxígeno, estos se desgastan con el tiempo, principalmente
cuando están expuestos a alta humedad y a temperaturas extremas.
Requieren como mínimo 16% de oxígeno para su funcionamiento.
Las celdas electroquímicas pueden sufrir algunas interferencias. Por ejemplo, los
sensores de monóxido de carbono también responden al gas sulfhídrico, o sufre
interferencias de vapores provenientes de líquidos inflambles. Los de cloro tienen
interferencia de los otros elementos del grupo VII.

Los resultados de las lecturas de estos instrumentos se expresan en partes por millón
(ppm) o porcentaje en volumen (% en volumen).

Antes de usar estos instrumentos, se deben hacer dos verificaciones: la verificación del
cero y la calibración del valor de referencia.

Cabe resaltar que estas verificaciones se deben realizar en la misma altitud en que se
usará el instrumento. Si no se hiciera de esta manera, puede haber un error en la
lectura.También se debe recordar que los instrumentos se deben calibrar con los
implementos de calibración proporcionados por los fabricantes.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
Advertencias de uso:
 Detectores de gas deben poseer bombas de succión integrales de muestra.
 Recargar las baterías solamente en una atmósfera no riesgosa.
 No aspirar líquidos hacia la sonda de muestreo.
 Solo calibrar el instrumento a cero en aire limpio.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN RADIACION
Estos instrumentos comúnmente vienen configurados para detectar radiaciones de rayos
Beta, Equis, Gamma .
Estos equipos son de alta precisión durante el monitoreo, Las alarmas se activan cuando
la concentración de radiación en lel ambiente excede el nivel preestablecido.
Entre ellos tenemos los siguiente equipos:
 Cámara de ionización: mide radiaciones Beta, X y Gamma.
 Contador proporcional: para radiaciones Alfa, Beta de baja energía y Neutrones.
 Detector de centelleo: mide radiaciones Gamma.
 Detector de estado sólido.
 Detector de Geiger Muller: radiaciones Beta, X y Gamma.
 Detector de alarma e indicación inmediata.
 Dosímetro personal por películas: mide Beta, X y Gamma.
 Dosímetro personal por termoluminiscencia: radiaciones Alfa, Beta y Gamma

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
SISTEMA INTERNACIONAL PARA SEÑALIZACIÓN DEL RIESGO POR SUSTANCIAS
PELIGROSAS.

• SISTEMA INTERNACIONAL PARA SEÑALIZACIÓN DEL

RIESGO POR SUSTANCIAS PELIGROSAS.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
 • SISTEMA INTERNACIONAL PARA SEÑALIZACIÓN DEL
RIESGO POR SUSTANCIAS PELIGROSAS.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
 ANEXO
PDVSA
Exploración
Producción
PERMISO PARA ENTRADA EN ESPACIOS CONFINADOS
FRIO CALIENTE
FECHA: / /
N°AA000001
PERMISO CONCEDIDO A (RESPONSABLE DEL INSTALACION DONDE SE UNIDAD/EQUIPO DONDE
TRABAJO) EL
REALIZARA REALIZARA EL
SE
TRABAJO: TRABAJO
NOMBR ORGANIZACIO
E N
DESCRIPCION DEL TRABAJO A
REALIZAR:

TRABAJO REALIZADO EMPRESA PDVSA

POR: CONTRATISTA: :
FECHA Y HORA DE FECHA Y HORA DE PERMISO VALIDO
INICIO A TERMINACION A HASTA: A
M
P M
P M
P
D M HOR D M HOR D M HOR
M M M
A A A A A A
DESCRIPCION DEL ESPACIO
CONFINADO:

PERSONAL ENTRANTES
MEDIDAS NOMBRE
AUTORIZADOS CEDULA
SI NO
PREVENTIVAS:
1.- SE REQUIERE HACER MEDICIONES DE GAS N°
N/A S
2.- SE REQUIERE AISLAR / CEGAR EL
CONTINUA
3.- SE COLOCARON TARJETAS DE SEGURIDAD /
EQUIPO.
4.- SE REQUIERE DRENAR / LAVAR / PURGAR EL
AVISOS.
5.- SE REQUIERE VENTILAR /
EQUIPO.
6.- SE IDENTIFICARON LAS BRIDAS
DESPRESURIZAR.
7.- SE INFORMO SOBRE LOS RIESGOS A LOS
CIEGAS.
8.- SE REQUIERE GUARDIA
TRABAJADORES.
9.- SE ELIMINARON LOS RIESGOS DE
PREVENTIVA.
10- SE DISPONE DE PLANES DE EMERGENCIA /
INCENDIOS
CONTINGENCIA.
NUMERO DEL PERMISO DE TRABAJO (FRIO / CALIENTE)
ASOCIADO:
INDIQUE LAS PRUEBAS EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
REALIZADAS 1era 2da 3era REQUERIDOS
TIP
O
GASE .
RESULTAD HOR .
RESULTAD HOR .
RESULTAD HOR
EQUIPOS DE PROTECCION
S
GLN, O % A O % A O % A RESPIRACION
AUTOCONTENID
GLPO % % % FAJAS / CABO DE
O
2
HIDROGEN % % % VIDA
BOTAS, CASCOS, GUANTES /
O
SUST. LENTES
TRAJES
TOXICAS
H2 ESPECIALES
OTROS
S
TE PP PP PP :
L
FENOLE M % M % M % EMITIDO
S
CAUSTICO % % % POR:
FIRMA
S
MONOXIDO :NOMBRE
DECARBON :
RECIBIDO POR: (SUPV. PDVSA
O
HIDROCARBURO % % % DEL
RESPONSABLE
S OTRO % % % TRABAJO:
FIRMA CARNET
S % % % :NOMBRE N°:
PRUEBA REALIZADA :SUPERVISOR CONTRATISTA
A
POR:
FIRMA M
P DEL
RESPONSABLE
:NOMBRE D M HOR TRABAJO:
M FIRMA
A A CARNET
:
OBSERVACION :NOMBRE N°:
: :
VALIDEZ RAZON FECHA: / HORA
ESTE
DE :ENTREGADO /
RECIBIDO :
HA
PERMISO :FIRMA POR:
FIRMA
FINALIZADO RECEPTOR EMISOR:

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II
SEÑALES QUE DETERMINA QUE SE ESTA EN PRESECIA DE UNA ATMOFERA
PELIGROSA

 Perdida del control muscular

 Confusion mental
 Dificulta al respirar
 La nocion falsa de sentirse bien
 Zumbido en los oído
 Perdida de la vida

EQUIPO DE EMERGENCIA Y RESCATE

 Pitos.
 Radio comunicadores
 EscaleraArnes
 Cuerda
 Equipo de primero auxilio
 Respiradores de emergencia
 Equipo de monitores de aire.

Elaborado por: Ing. Giovany Bracho

Unidad Curricular: Seguridad, Higiene y Ambiente II