Anda di halaman 1dari 15

Tim Redaksi

TESAURUS BAHASA INDONESIA


PUSAT BAHASA

Pemimpin Redaksi
Dendy Sugono

Penyelia
Sugiyono
Yeyen Maryani

Redaksi Pelaksana

Ketua
Dra. Meity Taqdir Qodratillah

Anggota
Adi Budiwiyanto
Dewi Puspita
Dora Amalia
Teguh Santoso

PUSAT BAHASA
DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR

Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia,


penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan,
bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin
nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD
1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam
penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta
bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan
pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu,
terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa.
Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan
peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana
pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan
yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu,
perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin
dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos
batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia
Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana
kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami
makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia
tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di
situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus
bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah
penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang
memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan.
Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu
pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan,
pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat.
Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada
para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya
penyajian dalam bentuk buku ini.

Jakarta, 28 Oktober 2008 Dr. Dendy Sugono


Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI

Tim Redaksi iii

Sambutan Mendiknas v

Kata Pengantar vii

Daftar Isi ix

Petunjuk Pemakaian xi

A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN
TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA
EDISI PERTAMA

Tesaurus
Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat
laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber
informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya,
tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya.
Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk
memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini
banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad.
Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang
makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk
mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu
penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa
yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat
mencarinya pada lema hewan.

hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa

Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut
bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini
berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar.
Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label
ant.

haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci;
ant 1 halal
mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak;
ant menghalalkan
pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan;
ant penghalalan

jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara

Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan


lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan,
dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema
yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari,
kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan
yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata
dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari.

Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat
makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh
kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan
kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii
jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat

Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit.

Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena
akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi sehari-
hari.

radar n pencari, pengesan, peninjau

Singkatan
a adjektiva
adv adverbia
ant antonim
cak cakapan

dsb dan sebagainya


ki kiasan

n nomina
num numeralia
p partikel
pron pronomina
v verba


E
ebi n udang kering editor n pengedit, penyunting
eceng n genjer, kelayan editorial n induk karangan, pojok karangan,
ecer, mengecer v mencarah, meng- tajuk karangan, tajuk rencana
asong, mengeteng, menjajakan, 1
efek n akibat, buah, buntut, dampak, daya,
meruncit; ekor, hasil, imbas, impak, impresi, kekuasa-
pengecer v pedagang, pengasong, penge- an, kekuatan, kesan, kesudahan, konseku-
teng, penjaja, penjual, peruncit; ensi, pengaruh, produk, upaya;
ant grosir 2
efek n surat berharga
eceran n asongan, ketengan, rincih, runcit- efektif a ampuh, berhasil, berkhasiat,
runcit, satuan cespleng (cak), efisien, makbul, mandi,
edan n gila, sinting; mangkus, manjur, mempan, mengena,
ant waras mujarab, mustajab, positif, sakti, sehat,
edan-edanan adv gila-gilaan; tokcer (cak)
edar, mengedar v membentar, memindah- mengefektifkan v memaksimalkan, men-
kan, memusing, memutar, mengalih, dayagunakan, mengefisienkan, menggen-
mengelilingi, mengisar, mengitar, menyilih; jot;
mengedari v melingkari, melingkungi, keefektifan n faedah, keberhasilan, kegu-
melingkupi, membentari, memutari, me- naan, kemampuan, kemangkusan, keman-
ngitari, menjelajahi,mengelilingi; juran, kemujaraban, kemustajaban
mengedarkan, memperedarkan v mem- efisien a berdaya guna, efektif, ekonomis,
pergilirkan, memperniagakan, memutar- praktis, realistis, sangkil, sesuai, tepat, te-
kan, menabirkan, mendistribusikan, mene- pat guna;
barkan, mengeluarkan, menghamburkan, ant inefisien
menuarkan, menularkan, menyalurkan, mengefisienkan v memaksimalkan, men-
menyebarkan, menyiarkan, mengeliling- dayagunakan, mengefektifkan, menggen-
kan; jot;
pengedaran n distribusi, pendistribusian, efisiensi n kemampuan, kedayagunaan, ke-
penyaluran, penyebaran; sangkilan, ketepatan, ketepatgunaan, ke-
edaran n brosur, buletin, informasi, jurnal, mampuan;
koran, lembaran, majalah, maklumat, pam- ant inefisiensi
flet, pengumuman, risalah, sebaran, egalisasi n 1 perataan, penyamaan; 2 penyele-
selebaran, surat kabar, tabloid, tebaran, saian
undangan; egaliter a sama, sederajat, setingkat
beredar v berbentar, berkeliling, berki- ego n 1 kepribadian abdi, aku, awak, beta,
sar, berkitar, berotasi, berpusar, berpusing, diri, hamba, kami, patik, saya;
berputar, bersirkulasi; egois a individualis
peredaran n penyebaran, perkembangan, ant pluralis
perkisaran, perkitaran, perpindahan, per- egoisme n keakuan
putaran, persebaran, perubahan, revolusi, egoistis a nafsi
rotasi, sirkulasi; eigendom n kepunyaan, milik
~ darah aliran darah, sirkulasi darah; eja, mengeja v melafalkan, melafazkan,
~ udara sirkulasi udara melisankan, membaca, mengucapkan, me-
edisi n cetakan, ciptaan, corak, format, karya, nuturkan, menyuarakan, merapal;
keluaran, lembaran, lepasan, lulusan, no- ejaan n pelafalan, tulisan
mor, penerbitan, publikasi, terbitan, versi ejakulasi n pemancaran, pemuncratan, pe-
mengedit v membetulkan, memilah-milah, ngeluaran, penyemprotan
memperbaiki, mengoreksi, meralat, mere- ejan, mengejan v meneran, merejan
visi, merombak, menyunting; ejawantah, mengejawantahkan v melak-
pengedit n editor, penyunting; sanakan, memanifestasikan, mengaktualkan,
pengeditan n penyuntingan mengamalkan, mengimplementasikan,
144 ejek • eksplisit
menjalankan,menjelmakan,mereali- kait-kait, berpaut-paut, bersambung-sam-
sasikan, mewujudkan; bung;
pengejawantahan n aktualisasi, imple- berekor-ekor v berangkaian, berang-
mentasi, konkretisasi, manifestasi, pelak- kai-rangkai, berentetan, berkelanjutan,
sanaan,pengamalan, pengonkretan, pen- berkepanjangan, bersambung-sambung,
jelmaan, perwujudan, praktik, realisasi, bersinambung, berturut-turut, berun-
tampilan tun-runtun;
ejek, mengejek v jajat, meledek, memper- eks n bekas, dahulu, mantan
mainkan, mencebik, mencela, men- eksak a akurat, cermat, korek, pasti, persis,
cemeeh, mencemek, mencemooh, men- saksama, tepat, tentu
cemuh (cak), mencibir, mengajuk, meng- ant non-eksak
ata-ngatai, mengecimus, mengeji, meng- eksakta n ilmu pasti
giat, menggonjak, menggonyakkan, meng- eksekutif n administrator, manajer, pelaksana
hinakan, mengolok-olok, mengumpat, eksekutor n pelaksana, pelaku, penggarap,
mengusik, menistakan, menyendakan, penyelenggara
menyepelekan, menyindir, meremehkan, eksemplar 1 n carik, helai, lembar, potongan;
merendahkan; 2 a arketipe, cermin, contoh, ideal, model,
ant memuji paradigma, pola, teladan
ejekan n ajukan, celaan, cemeeh, cemooh- eksentrik a abnormal, ajaib, aneh, asing,
an, cemuhan, cibiran, gangguan, gelaran, cemplang, eksotis, ganjil, luar biasa, jarang,
giat, gurauan, hinaan, jenaka, kelakar, langka
olok-olok, panggilan, seloroh, senda, sin- ekses a 1 akibat, dampak, imbas; 2 kelebihan,
diran, usikan; kelewahan, keterlaluan, surplus
eka num esa, satu, tunggal eksesif a berlebihan, ekstrem, lewat batas,
ekaristi n ibadat, kebaktian, misa, persem- melampaui, supernatural
bahan kudus, sakramen, sembahyang ekshibisi n demonstrasi, pameran, peragaan,
ekologi n ilmu lingkungan pertunjukan, uji coba
ekonom n ahli ekonomi, pakar ekonomi eksistensi n keberadaan, kehadiran, presensi
ekonomi n perniagaan, perdagangan; eksklusif a idiosinkretis, individual, isti-
-- terpimpin ekonomi terpusat mewa, khas, khusus, privat, tunggal, unik;
ekonomis a cermat, hati-hati, hemat, irit diskriminatif, parokial, sektarian, terbatas,
ant boros terhad, terpilih
ekopariwisata n ekoturisme, wisata alam, ant inklusif
wisata lingkungan eksodus n evakuasi, hijrah, pemindahan,
ekor n akhir, belakang, buntut, burit, hujung, pengungsian, perpindahan
kotek, punggung, sudut, ujung; eksotis a abnormal, aneh, ajaib, asing, eksen-
ant kepala trik, ganjil, istimewa, jarang, langka, luar
-- kuda kuncir; biasa, pelik, unik
mengekor v 1 bergantung, bergayut, ber- ekspansi n pengembangan, peluasan;
paut, membuntuti, mendudu, mengesani, berekspansi v melebarkan, meluaskan,
mengikuti, mengintil, menguntit, menu- mengembangkan
ruti, menyertai, menyusul, merunuti; 2 ikut- ekspedisi n bestel, pelayaran, pengembaraan,
ikutan, latah, membebek, membeo, men- pengiriman, penjelajahan, perjalanan, trip
contoh, meniru, menjiplak; ekspeditor n peneliti, pengembara, penjelajah
pengekor n 1 epigon, pembebek, pembeo, eksperimen n pemeriksaan, penelitian, peng-
plagiator, peniru, penjiplak; 2 abdi, budak, kajian, pengujian, percobaan, riset, tes
cantrik, gundal, kaki tangan, murid, peng- eksplisit a akurat, definitif, gamblang, jelas,
ikut, pengiring; kentara, positif, spesifik, tegas, terang, ter-
berekor v 1 berbuntut, berburit, berpung- perinci, tersurat
gung, berujung; 2 berangkai-rangkai, ber- ant implisit
eksploitasi • elegan 145
eksploitasi n pemakaian, pemanfaatan, pen- ekstrem a 1 berlebihan, drastis, eksesif, le-
dayagunaan,penggunaan, pengusahaan; wat batas, melampaui, musykil, super-
mengeksploitasi v memakai, memaksa- natural; 2 fanatik, keterlaluan, radikal, re-
kan, memanfaatkan, memeras, memforsir, aksioner, revolusioner, ultra
menguras, mengusahakan ant moderat
eksplorasi n investigasi, pencarian, pen- ekstremis n radikalis, reaksioner, revolusi-
dalaman, penelitian, penggalian, penja- oner
jakan, pengkajian, penjelajahan, penyeli- ekuator n garis khatulistiwa
dikan, riset, studi; ekuilibrium n keseimbangan, kesetaraan,
mengeksplorasi v mempelajari, mendalami, kesetimbangan
meneliti, menggali, menggeluti, meng- ekuivalen a identik, kembar, sama, sebanding,
investigasi, menjelajahi, menyelidiki, me- sederajat, sejajar, sepadan, setara, persis
nyelisik, menyidik, menyigi, menyurvei elaborasi n definisi, deskripsi, eksplanasi,
eksponen n protagonis, tokoh eksplikasi, eksposisi, paparan, pemerian,
ekspos, mengekspos v 1 membeberkan, penafsiran, pengembangan, penjabaran,
membocorkan, mendedahkan, menelan- penjelasan, perluasan, uraian;
jangi, menguak, mengungkapkan, me- mengelaborasi v memaparkan, memba-
nyingkapkan; 2 memajang, memajankan, barkan, membeberkan, membentangkan,
memamerkan, memperlihatkan, memper- memerikan, menafsirkan, mendeskripsi-
tontonkan, menampakkan, menunjukkan; kan, mengagak-agihkan, mengembangkan,
terekspos v 1 terbuka, terdedah, terkuak, menggambarkan, menguraikan, menja-
tersingkap, terungkap; 2 terpajan, terpa-
barkan, menjelajahkan, menjelaskan, meng-
jang, terpampang
ungkapkan, mengutarakan
ekspose n pembeberan, penelanjangan, pe-
elak, mengelak v berkelit, lari, membantah,
nguakan, pengungkapan, penyingkapan
menangkal, menangkis, menepi, menepis,
ekspres a cepat, cekatan, gancang, keras,
mengelit, mengelik, mengelokkan, meng-
kencang, kilat, laju, langkas, lekas, pantas,
gelicik, menghindar, menjauhkan, me-
pesat, segera, tangkas
nolak, menyangkal, menyimpang, me-
ant lambat
ekspresi n 1 air muka, mimik, muka, roman, nyingkir, menyisih, menyolang, mungkir;
rona, rupa, seri muka, tampang, wajah; mengelakkan v melepaskan, meluputkan,
2 cetusan, luapan, pernyataan, ungkapan; membelokkan, menahan, menangkal,
mengekspresikan v melahirkan, meluapkan, menangkil, menangkiskan, mencegah, me-
memadahkan, memanifestasikan, memfor- nepiskan, mengelitkan, menghindarkan,
mulasikan, mencurahkan, mengartikulasi- menjauhkan, menolakkan, menyiahkan,
kan, mengatakan, mengeluarkan, menge- menyingkirkan
mukakan, mengucapkan, mengungkap- elang n elang bangkai, elang belalang, elang
kan, mengutarakan, menumpahkan, me- gunung, elang hitam, elang jambul, elang
nyampaikan, menyatakan laut putih, elang malam, elang putih, elang
ekstensi n perpanjangan, perluasan sikap
ekstensif a ensiklopedis, komprehensif, leng- elastis a fleksibel, kenyal, laur, lentur, lentuk,
kap, luas, menyeluruh luwes, plastis, variabel
ant parsial ant kaku
eksterior n (bagian) luar elastisitas n fleksibilitas, kelenturan, kelen-
ant interior tukan, keluwesan, plastisitas
ekstra n basi, bonus, lemburan, sisipan, ant kekakuan
suplemen, tambahan elegan a 1 aksi, anggun, elok, flamboyan,
ant intra gagah, jantan, jatmika, keren, ksatria, necis,
ekstrak n biang, bibit, esensi, induk, inti, parlente, ranggi; 2 adib, beradab, berbudi,
intisari, intipati, isi, kentalan, konsentrat, beretiket, bermoral, bersusila, sopan, tahu
pati, sari, saripati adat
146 elektrik • embara
elektrik n listrik seelok a seanggun, sebaik, sebagus, secantik,
elektron n partikel secerah, seelegan, segagah, seindah, sejelita,
elemen n anasir, anggota, bagian, butir, hara, selembut, semanis, sementereng, semolek,
komponen, konstituen, molekul, partikel, sepatut, serancak, serapi, setampan;
poin, unsur, zat elu, mengelu-elukan v mapak, menerima,
elementer a biasa, esensial, fundamental, kardi- mengarak, menjemput, menyambut, me-
nal, mendasar, pokok, primer, sederhana, nyongsong
simpel, utama elus v belai, usap;
elevator n gondola, kemudi angkat, lift (cak) elus, mengelus(-elus) v membaiki-baiki,
eliminasi n 1 pembersihan, pencabutan, pen- membarut, membelai-belai, membujuk,
copotan, penghilangan; 2 pemencilan, peng- mencumbu, mengambil hati, menggosok,
asingan, pengisolasian, penyingkiran, pe- mengurut, mengusap(-usap), meraba-raba,
nyisihan; merayau, menyapu(-nyapu), menyeka;
mengeliminasi v melenyapkan, member- elusan n belaian, bujukan, cumbuan, go-
sihkan, menghapuskan, menghilangkan, sokan, pujukan, rabaan, sekaan, sapuan,
mencabut, mencopot, mengeluarkan, meng- urutan, usapan
isolasi; emak n ambu, bunda, ema, embok, enyak, ibu,
tereliminasi v terbuang, tercampak, terdepak, ibunda, ina, inang, induk, indung, mak,
tergusur, tersisih, tersampingkan, tersing- mama, mamak, mami, nyak, nyokap, (cak),
kir, terkalahkan umi
elips n bujur telur, bulat panjang, bulat telur, ant bapak
lonjong, oval
emansipasi n 1 pembebasan, pelepasan; 2 per-
elite n golongan atas, pilihan, sosialita
samaan, penyejajaran
ant proletar
emas n 1 aurum, logam, logam adi, logam
elitis a terpandang, terpilih
mulia; 2 uang, harta;
elok a adiwarna, agus, anggun, artistik,
-- batangan emas lantak;
asri, ayu, bagus, bahagia, bahari, baik,
-- hitam (ki) 1 bijih besi, pasir besi; 2 batu
bisai, cakap, cantik, cegak, cendayam, cerah,
bara, batu arang; 3 aspal;
comel, elegan, gagah, ganteng, gaya,
gombang, halus, hasan, indah, jelita, -- kerajang emas kertas; perada;
jombang, juwita, kacak, keren, kirana, -- kimpal emas pukal, emas tempaan,
lagak, laksmi, latif, lela, lembut, majelis, -- kodok emas putih, platina;
manis, megah, mentereng, molek, mungil, -- murni emas 24 karat, emas sepuluh
necis, parlente, patut, permai, ragam, mutu, emas tua, emas tulen;
rancak, ranggi, rapi, rupawan, selia, seni, -- perak (ki) aset, harta benda, kekayaan;
setia, simpatik, solek, sopan, syahda, keemasan n ki kebesaran, kegemilangan,
tampan, teratur, uli; kejayaan, kemasyhuran, kemasygulan, ke-
ant buruk megahan, kecemerlangan
emperelokkan v memajukan, membagus- embacang n kuini
kan, membaikkan, memegahkan, memo- embah n eyang, kakek-nenek
lekkan, mempercantikkan, mempercerah, embak n ayuk, ayunda, embok, empok,
memperhalus, memperindahkan, mence- embuk, kakak, mbak, mbakyu, mbok,
rahkan, menganggunkan, menghaluskan, mbuk, ning, taci, teteh, uni, yunda
merapikan; embara, mengembara v berhanyut-hanyut,
keelokan n jamal, keanggunan, kebagusan, berjalan-jalan, bertualang, larat, melabang,
kebaikan, kebajikan, kecantikan, kecer- melanglang, menelusur, mengelana, meng-
langan, kecemerlangan, kegagahan, kege- gelandang, menjelajah, merantau, me-
milangan, keindahan, kejombangan, keme- rapah;
gahan, kementerangan, kemolekan, kemu- pengembara n avonturir, musafir, pelim-
liaan, kepermaian, ketampanan, semarak bang, pengelana, petandang, petualang,
ant keburukan penjelajah
embargo • encer 147
embargo n larangan, pembatasan, rintangan empat n catur;
embat, mengembat v melakak, membalun, -- penjuru empat tepas, mata angin;
membanat, membedal, membesit, membi- seperempat n sepaha, suku
las, memukul, mendera, menghajar, meng- empati n afeksi, afinitas, belas kasihan, iba,
hantam, menyabet, menyapu, menyebat, patos, simpati, syafakat, tenggang rasa,
menyesah, merotan timbang rasa
ember n baldi, beledi, timba emper n beranda, geladari, langkan, pantaran,
emblem n 1 cemat, cuban, insinye, jarum, selasar, sengkuap, serambi, tepas, teras
lencana, medali, peniti, pin, tingau; 2 atri- empu n hulu, kepala
but, cap, lambang, simbol empuk a benyek, bonyok, gembur, kempuh,
embrio n bakal anak, benih, bibit, fetus, ja- kendur, legit, lemah, lemas, lembek, lembik,
nin, mudigah, lembaga manusia lembut, lunak, merdu, ranum, rapuh, re-
embun n halimun, ibun, kabut, kabus, uap nyah, sedap
air ant keras
embung n barap, sulung, wayan empunya n pemilik, tuan
emergensi 1 n bahaya, darurat, gelorat, kece- emulasi n 1 kedengkian, keirihatian; 2 abal-
masan, kegawatan, kegentingan, kemelut, abal, imitasi, palsu
ketegangan, krisis; 2 adv sementara enak a 1 eco (cak), gurih, legit, lemak, lezat,
emis, mengemis v meminta-minta, menadah- nikmat, sedap, segar, seronok, sip (cak);
(kan) tangan, mendaduk, merapu, meradai; 2 aman, naim, puas, nyaman, tenteram;
3 empuk, lembut, merdu, serundai, wangi;
pengemis n gelandangan, gembel, ge-
4 ki asyik, baik, basah, beruntung, empuk,
peng (cak), peminta-minta, pemulung, tuna-
menguntungkan, mujur, sreg (cak)
wisma
mengenakkan v melemakkan, melezat-
ant penderma
kan, memuaskan, menenteramkan, meng-
emong, mengemong v melantan, membim-
amankan, menikmatkan, menyamankan,
bing, memelihara, mendidik, mengasuh,
menyedapkan, menyegarkan, menyenangkan;
menjaga, merawat, mengajar, menuntun
keenakan n keamanan, kelezatan, kenik-
emosi n afeksi, hati, jiwa, kalbu, perasaan, matan, kenyamanan, kepuasan, kesedapan,
sentimen kesegaran, kesenangan, ketenteraman
emosional a penuh emosi, sentimental seenaknya a sekehendak hati, sekehendak-
empang n alahan, balong, bendung, danau, nya, sekenanya, semaunya, sesedap hati, se-
kali, kolam, pematang, sungai, tambak, senang hati, sesenangnya, sesuka hati,
tasik, tebat, telaga, waduk sesukanya
mengempang v menghambat, membatas, enam n heksa-;
membendung, menahan, menakung, me- enas a iba, haru, masygul, pilu, prihatin, sedih;
nalah, menambak, menampung, men- mengenaskan v memasygulkan, meme-
cegah, menebar, menebat, menegah, melin- dihkan, memerihkan, memilukan, mem-
tang, menggalang, menghalang, mengong- prihatinkan, menggundahkan, mengharu-
kong, mengurung, menyekat, merintang; kan, mengibakan, menyayat hati, me-
pengempang n pembatas, pembendung, nyedihkan, menyentuh, menyilukan,
penahan, penampung, pencegah, penebat, merayukan, patetis, tragis
penggalang, penghalang, penghambat, enau n aren, atap, bagat, beluluk, bogor, kabung,
pengurung, penyekat, perintang; kaung, kolang-kaling, peluluk
pengempangan n pembatasan, pemben- encer a 1 cahar, cair, jelang; 2 ki angin lalu,
dungan, penahanan, penebatan, peng- enteng, gampang, kecil, mudah (cak), remeh,
galangan, penghalangan, pengurungan, rendah, ringan, sepele (cak); 3 ki bernas,
penyekatan, perintangan; brilian, cemerlang, cendekia, cerdas, cerdik,
terempang v sekat, terbatas, terbendung, genius, pandai, pintar, ringan kepala, ta-
tergalang, terhalang, terintang, terkurung, jam, terang akal
tertahan, tertampung, tertebat ant 1 pekat; 2 sulit; 3 bodoh;
148 encok • epilog
mengencerkan v melarutkan, mencairkan; engkau pron anda, anta, awak, encik, engku,
enceran n cair, cairan, hancuran, larutan ente, kamu, kau, kena, lu (cak), pakanira,
encok n kaku, kejang, kejur, kram, pegal, saudara, sira, situ, tuan;
reumatik, sengal, sengal tulang berengkau v beranda, berkamu, berencik,
1
endap n ampas; bertuan, berengku, berawak
pengendapan n sedimentasi; engku n 1 angku, datuk, emang, mamak, om
endapan n deposit, sedimen (cak), pakcik, paman; 2 aki, datuk, embah,
2
endap, mengendap v bersembunyi, melikut, engkong, eyang, kakek, opa
membungkuk, mengumpet, menunduk, engsel n persendian, sekeri
menyeluduk, menyuruk, merengkeh, me- enkulturasi n pembudayaan
rondok, merunduk ensiklopedis a besar, komprehensif, leng-
mengendapkan v 1 memendakkan, me- kap, luas, menyeluruh
mendam, memeram, menggelapkan, me- entah adv anu, barangkali, bisa jadi, boleh
nyembunyikan, menyimpan; 2 mem- jadi, jangan-jangan, kalau-kalau, mungkin
belakangi, membenamkan, membiarkan, entak, mengentak v main kayu, main muda,
memetieskan, mendiamkan, menelantarkan, melantak, melanyak, memaku, memasak,
mengabaikan, menggantungkan, meng- memijak, mencecah, mencucuk, menebuk,
ubrakan, meninggalkan; menekan, mengamput, mengencang,
mengendap-endap v diam-diam, menyu- mengenjak, menggasak, menginjak, meng-
ruk, nyuruk, sembunyi-sembunyi irik, menikam, menjejak, menjolok, me-
endemi n epidemi, hawar, pandemi, pa- numbuk, menusuk, menyetubuhi, me-
gebluk, taun, wabah
nyodok, menyorong, merentak;
endus, mengendus v 1 membaui, mencium,
enteritis n radang usus
menghidu; 2 membaca, menangkap,
entri n kata kepala, kata pokok, lema
mendengar, mendeteksi, mengetahui, men-
enumerasi n pencacahan, penghitungan,
jejaki, menyadari
penjumlahan, pembilangan
endut-endut, endut-endutan a berdebar-
enyah v angkat kaki, berangkat, bertolak,
debar, bergembut-gembut, bergerak-ge-
hengkang, kabur, melarikan diri, mem-
rak, berkemut-kemut, gembur, kenyat-
kenyit, kenyet-kenyut buang belakang, mengibrit, minggat,
energi n 1 daya, dorongan, forsa, gaya, kakas, pergi;
kekuatan, stamina, tenaga, upaya; 2 gairah, mengenyahkan v membubarkan, mem-
intensitas, semangat, spirit vitalitas; buyarkan, memecat, mencerai-beraikan,
-- kinetik energi gerak; mengeluarkan, mengembuskan, meng-
-- surya energi matahari; garah, menggiring, menghabiskan, meng-
energik a aktif, antusias, berapi-api, ber- halau(kan), menghilangkan, meng-
gairah, bergelora, bersemangat, dinamis, incitkan, mengusir, meniupkan, menolak-
intens, perkasa kan;
engah, terengah-engah v cungap-cungip, e- epidemi n endemi, hawar, pandemi, taun, wa-
ngap-engapan, gelagapan, kembang-kem- bah
pis, megap-megap, memburu, mencengap, epidermis n gelimir, gendang-gendang, ku-
mencungap, merengap, ngos-ngosan (cak), lit ari, selaput, selupat, silir bawang
terekeh-ekeh, terkapah-kapah, termengah- epigon n pembebek, pembeo, pengekor, peng-
mengah, tersengal-sengal, turun-naik ikut, peniru, penjiplak, plagiator
enggan a berat ekor, berat hati, berat kaki, epigraf n batu bersurat, batu bertulis, prasasti,
berat pinggul, berat siku, berat tangan, piagam
berat tulang, celih, culas, ewa (cak), kelesa, epik n 1 epos, wiracarita; 2 babad, saga, tambo
lamban, lenggana, lesu, malas, ogah (cak), epilepsi n ayan, gila babi, pitam babi, sawan
segan, sungkan; babi, sekalor (cak)
keengganan n kemalasan, kesungkanan, epilog n kesudahan, penutup, tamatan (cak)
kewegahan ant prolog
episode • eyang 149
episode n adegan, babak, bagian, fragmen, penguraian, penjelasan, permakluman, per-
penggalan, putaran setujuan, pertimbangan, tanggapan
epos n 1 epik, wiracarita; 2 babad, saga, tambo eru n cemara
era n abad, daur, kala, kurun, masa, periode, esa n ahad, satu, tunggal;
waktu, zaman mengesakan v memusatkan, menunggal-
eram, mengeram v mendekam, meng- kan, menyatukan;
gerumuk, mengokol, meringkuk, mero- keesaan n ahadiat, keekaan, kesatuan, ke-
mok, terperonyok; sendirian, ketunggalan, wahdah
mengeramkan v menetaskan, mengentaskan; esai n artikel, karangan, kolom, makalah, ri-
pengeraman n inkubasi, penetasan, peng- salah, tulisan, paper (cak)
entasan esensi n akar, dasar, ekstrak, induk, inti,
erang n keluh, ratap, rintih, sauk konsentrat, pati, sari, hakikat
mengerang v memekik, mengaduh, esensial a 1 elementer, inheren, intrinsik,
mengeluh, mengerih, mengesah, mengge- melekat, menyatu; 2 fundamental, kar-
rung, menjerit, meratap, meraung-raung, dinal, mendasar, penting, radikal, vital,
meringik, merintih, sauk asasi, hakiki, pokok, primer, prinsipil,
erat a akrab, baik, dekat, intim, karib, kemas, utama;
kencang, ketang, ketat, kuat, melekat, eskalasi n kenaikan, peningkatan, pertam-
mesra, rapat, rodong, sempit, sendat, sing- bahan
set, tegang, terik; eskalator n tangga berjalan
ant renggang esok n akan datang, belakang hari, besok,
mengeratkan v meneguhkan, menerikkan, jemah, kelak, kemudian hari, lusa, nanti,
mengakrabkan, mengencangkan, mengu- tubin, tulat
atkan, menyingsetkan, merapatkan; estafet n berantai, beranting, safari
ant merenggangkan estetis a artistik, bagus, berseni, elok, indah
mempererat v memperketat, memperapat, estuari n ambang, hilir, kuala, muara, mulut
memperdekat, memperintim, memperken- sungai
cang, memperkuat, memperkukuh, mem- etape n 1 bagian, fase, jenjang, tahap; 2 per-
persempit, mempersendat, memperteguh; hentian
keeratan n keakraban, keintiman, kekarib- etiket n 1 adab, akhlak, bermoral, bersu-
an, keketatan, kekuatan, kekukuhan, ke- sila, kultur, moral, moralitas, pekerti, tata
mesraan, kerapatan, keteguhan susila; 2 adat, kriteria, norma, prinsip,
ant kerenggangan standar
ercis n kacang polong, kacang kapri etis a benar, bermartabat, bermoral, bersusila,
erosi n abrasi, pengikisan moralistis, sopan, ter-hormat
erot a miring; etnis a etnik, kedaerahan, kesukuan, rasial
bererot, bererotan v berasak, berbondong- etnologi n ilmu bangsa-bangsa
bondong, bercucuran (air), berderai-derai, eufemisme n pelembutan, penghalusan
berderet-deret, berdesak-desak, berduyun- eulogi n penghargaan, pujian, sanjungan
duyun, beriring-iring, berjejal-jejal, be- evakuasi n pemindahan, penghijrahan,
rombongan, berpusu-pusu, bersesak- pengungsian, penyelamatan, penying-
sesak, beruntun-runtun kiran;
erotis a memberahikan, menggiurkan, me- mengevakuasi v memindahkan, meng-
rangsang, panas (ki), seksi, sensual, semok ungsikan, menyelamatkan
(cak), seronok evaluasi n catatan, penilaian, pertimbangan;
erti n arti mengevaluasi v menilai, menyigi, menyurvei
mengerti v menerima, memafhumi, menge- evaporasi n penguapan
tahui, memahami, memaklumi, mengarifi, evolusi n kemajuan, perkembangan, pertum-
menginsafi, menyadari buhan, perubahan;
pengertian n pemahaman, penafsiran, eyang n embah, kakek-nenek