hy³ivóª ciivóª `dZi

ey¨‡iv Ae Kbmy¨jvi A¨v‡dqvm©

WvBfviwmwU Awfevmb wfmv Kg©m~Px 2012 (wWwf-2012)-Gi wbqgvejx

hy³ivóª ciivóª `dZi evrmwiK wfwˇZ WvBfviwmwU BgwMÖ¨v›U wfmv Kg©m~Px cwiPvjbv K‡i _v‡K| GB Kg©m~Px hy³ivóª
Ks‡Mª‡mi g¨v‡ÛUcªvß| Bwg‡MÖkb GÛ b¨vkbvwjwU G¨v± (AvBGbG)-Gi aviv 203 (M)-Gi weavb Abyhvqx GB Kg©m~Px
cwiPvwjZ n‡q _v‡K| 1990 mv‡ji Bwg‡MÖkb G¨v± ev Awfevmx AvB‡bi aviv 131 (cvevwjK AvBb 101-649),
AvBGbGi 203 b¤^i avivwU ms‡kvab K‡i Ges ÒWvBfviwmwU BgwMÖ¨v›UÓ bv‡g GK †kªYxi bZzb Awfevmx †kªYxi m„wó K‡i|
‡h me ‡`‡ki gvbyl hy³iv‡ó Kg Av‡Qb †m me †`‡ki gvby‡li Rb¨ eQ‡i 55,000 WvBfviwmwU wfmv (wWwf) cÖ`v‡bi
weavb AvBGbGi aviv 203 (M)-†Z ivLv n‡q‡Q|&

evwl©K wWwf Kg©m~Px mvaviY A_P K‡Vvi MÖnY‡hvM¨Zvi weavb c~i‡Y m¶g e¨w³‡`i wfmv cÖ`v‡bi e¨e¯’v K‡i| i¨vbWg ev
h‡_”Q c×wZ‡Z K¤úyUvi cwiPvwjZ GKwU jUvwii gva¨‡g weRqx‡`i evQvB Kiv nq| GB wfmv QqwU †f․MwjK A‡j fvM
K‡i †`qv nq| †h me A‡ji †jvK hy³iv‡óª Kg Awfevmx n‡q‡Qb †m me A‡j †ekx msL¨K wfmv †`qv n‡q _v‡K| MZ
cuvP eQ‡i †h me †`k †_‡K 50,000 nvRv‡ii †ekx †jvK hy³iv‡óª Awfevmx n‡q‡Qb †m me †`‡ki evwm›`v‡`i †Kvb wWwf
wfmv †`qv nq bv| †Kvb GKwU A‡ji †Kvb GKK †`kB GK eQ‡ii †gvU cÖ‡`q wWwf wfmvi kZKiv 7 kZvs‡ki †ekx
eivÏ cv‡e bv|

2012 mv‡ji wWwfi Rb¨ wbgœ wjwLZ †`k¸wji*1 evwm›`viv Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb bv; †Kbbv, c~e©eZ©x cuvP eQ‡i GB me
†`k †_‡K 50,000 nvRv‡ii †ekx Awfevmx hy³iv‡óª G‡m‡Qb:

eªvwRj, KvbvWv, Pxb (g~j f~L‡Û Rb¥ MÖnYKvix), Kjvw¤^qv, WwgwbKvb wicvewjK, BKz‡qWi, Gj
mvj‡f`i, ¸qv‡Zgvjv, nvBwZ, fviZ, R¨vgvBKv, †gw·‡Kv, cvwK¯Ívb, †ci“, wdwjcvBb, †cvj¨vÛ, `w¶Y
†Kvwiqv, hy³ivR¨ (DËi Avqvij¨vÛ ev‡`) I Zvi AvwkªZ GjvKv¸wj Ges wf‡qZbvg|

nsKs we‡kl cÖkvmwbK AÂj, g¨vKvD we‡kl cÖkvmwbK AÂj Ges ZvBIqv‡bi evwm›`viv Av‡e`b Ki‡Z
cvi‡eb|

wWwf-2012-i Rb¨ Av‡Mi •ea ZvwjKv †_‡K †Kvb †`k‡K AšZf©~³ Kiv wKsev ev` †`qv nq wb|

wWwf cÖwµqv Av‡iv `¶ I wbivc` Kivi j‡¶¨ ciivóª `dZi 2005 mv‡ji wWwf Kg©m~Px †_‡K GB B‡jKUªwbK
†iwR‡óªkb e¨e¯’v Pvjy K‡i| †h me e¨w³ RvwjqvwZi Avkªq wb‡q A‣eafv‡e Awfevmb wb‡Z Pvq Ges hviv
GKvwaK Av‡e`bcÎ Rgv †`q Zv‡`i mbv³ Kivi Rb¨ ciivóª `dZi we‡kl cÖhyw³ Ges Ab¨vb¨ Dcvq e¨envi
K‡i|
WvBfviwmwU wfmv †iwR†ó«k†bi mgqmxgv

wWwf 2012-i jUvwii Av‡e`b Aek¨B g½jevi, 5B A‡±vei, 2010 mv‡ji (B÷vb© †WjvBU mg‡qi (BwWwU) `ycyi †ejv
(MÖxwbP gvb mgq we‡qvM 4 N›Uv) †_‡K ïi“ K‡i 3iv b‡f¤^i, 2010 mv‡ji `ycyi †ejv (BwWwU: MÖxwbP gvb mgq we‡qvM 5
N›Uv) ch©šÍ mg‡q B‡jKUªwbK Dcv‡q Rgv w`‡Z n‡e| cÖv_©xiv †iwR‡óªkbKvjxb mg‡q www.dvlottery.state.gov
I‡qe mvBU †_‡K B‡jKUªwbK wWwf Gw›Uª dig WvDb‡jvW Ki‡Z cvi‡eb| KvM‡R †jLv Av‡e`b MÖnY Kiv n‡e bv|
Av‡e`bKvixMY‡K Av‡e`b mg‡qi †kl mßvn ch©šÍ A‡c¶v bv Kivi Rb¨ we†klfv†e Aby‡iva Kiv hv‡”Q| Av‡e`‡bi
Avwa‡K¨ I‡qemvB‡U Av‡e`b †cu․Q‡Z †`ix n‡q †h‡Z cv‡i| 2010 mv‡ji 3iv b‡f¤^i `ycy‡ii (B÷vb© ÷vÛvW© UvBg) ci
†Kvb Av‡e`b MÖnY Kiv n‡e bv|

* GB †bvwU†m "†`k" kãwUi gva¨†g †mB AÂj †evSv†bv n†q†Q "†h me †`‡ki bvMwiK, Av‡e`b Kivi †hvM¨ AÂj wfwˇZ †mB me
†`‡ki ZvwjKv" ‡Z †`Iqv n†q†Q|

Av‡e`bcÎ †cÖi‡Yi kZ©mg~n

 wWwf Av‡e`b Rgv †`qvi Rb¨ Avcbv‡K Aek¨B bx‡Pi ZvwjKvfy³ †h †Kvb GKwU †`‡ki bvMwiK n‡Z n‡e| †h me
†`‡ki bvMwiKMb Av‡e`b Kivi †hvM¨ Zv‡`i AÂjwfwËK ZvwjKv †`Lzb|

 ‡h me †`‡ki bvMwiK Av‡e`b Kivi †hvM¨: †ekxifvM †¶‡Î GwU n‡”Q †mB †`k ‡hLv‡b Avcwb R‡b¥‡Qb| Z‡e Ab¨
`yB Dcv‡qI Avcwb Av‡e`b Kivi †hvM¨ n‡Z cv‡ib| cÖ_gZt hw` Avcwb Ggb †Kvb †`‡k R‡b¥ _v‡Kb hvi
bvMwiKiv Av‡e`b Kivi †hvM¨ bb, Z‡e Avcbvi ¯^vgx ev ¯¿x hw` Ggb †Kvb †`‡k R‡b¥ _v‡Kb hvi bvMwiKiv Av‡e`b
Kivi †hvM¨, Zvn‡j AvcwbI Avcbvi ¯^vgx ev ¯¿xi Rb¥ †bqv †`k‡K Avcbvi e‡j `vex Ki‡Z cv‡ib-Z‡e G †¶‡Î,
Dfq‡K wWwfi Rb¨ wbe©vwPZ, wfmv cÖvß Ges GKmv‡_B hy³iv‡óª cÖ‡ek Ki‡Z n‡e| wØZxqZt, Avcwb hw` Ggb †Kvb
†`‡k R‡b¥ _v‡Kb hvi bvMwiKiv Av‡e`b Kivi A‡hvM¨, Ges H †`‡k Avcbvi evev ev gvi †KDB hw` bv R‡b¥
_v‡Kb, ev Avcbvi R‡b¥i mgq Zviv hw` †mLv‡b emevm bv K‡i _v‡Kb, Zvn‡j Avcbvi evev ev gv‡qi Rb¥ †bqv
‡`k, hw` Zvi bvMwiK 2012 mv‡ji wWwf wfmvi Av‡e`b Kivi †hvM¨ nb, Zvn‡j Avcwb †mB †`‡ki bvMwiK e‡j
`vex Ki‡Z cvi‡eb|

 wWwf jUvwi‡Z Ask †bqvi Rb¨ Avcbvi Aek¨B wWwf Kg©m~Pxi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wk¶vMZ †hvM¨Zv ev Kv‡Ri AwfÁZv
_vK‡Z n‡e| wWwf jUvwi‡Z Ask †bqvi Rb¨ Avcbv‡K Aek¨B nq nvB ¯‥j z ev mggv‡bi wk¶v _vK‡Z n‡e; Gi A_©
Avcbv‡K cÖv_wgK I D”P we`¨vjq wgwj‡q 12 eQ‡ii wk¶v Rxeb mgvß Ki‡Z n‡e; A_ev MZ cuvP eQ‡ii g‡a¨ Ggb
Kv‡Ri `yB eQ‡ii AwfÁZv _vK‡Z n‡e †h KvR Ki‡Z Kg c‡¶ `yB eQ‡ii cÖwk¶‡Yi ev AwfÁZvi cª‡qvRb nq|
hy³ivóª kªg `dZ‡ii O*Net Online WvUv‡em e¨envi K‡i Kv‡Ri AwfÁZvi MÖnY‡hvM¨Zv hvPvB Kiv n‡e|
Kv‡Ri MÖnY‡hvM¨ AwfÁZv m¤ú‡K© Av‡iv Rvbvi Rb¨ evi evi wRÁvwmZ cÖ‡kœi 13 b¤^i cÖkwœ U †`Lyb|

hw` Av‡e`bKvix GB me kZ© c~iY bv K‡ib Zvn‡j Zvi wWwf Kvh©µ‡g Av‡e`bcÎ cvVv‡bvi `iKvi †bB|

wWwf-2012 Kg©m~Px‡Z Av‡e`bcÎ cvVv‡bvi c×wZ

 AvMvgx 5 B A†±vei, 2010 †_‡K ïi“ nIqv 30 w`be¨vcx †iwR‡÷ªkb mgqKv‡ji g‡a¨ hy³ivóª ciivóª `dZi
†KejgvÎ †m mg¯Z WvBfviwmwU wfmv Av‡e`bcÎB MÖnY Ki‡e †h¸‡jv B‡j±ªwbK-fv‡e cvVv‡bv n‡e| B‡j±ªwbK
WvBfviwmwU wfmv (BwWwf) Av‡e`bcÎ cvVv‡bvi wVKvbv: www.dvlottery.state.gov 2010 mv‡ji 5B
A†±vei ÔB÷vb© ÷¨vÛvW© UvBgÕ `ycyi 12Uv (wMÖwbP gvb mgq -5) †_‡K AbjvB‡b wWwf-i Av‡e`bcÎ cvIqv
hv‡e| Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi †kl mgq 2010 mv‡ji 3iv b†f¤ei Zvwi‡Li ÔB÷vb© ÷¨vÛvW© UvBgÕ `ycyi 12Uv
(wMÖwbP gvb mgq -5)|

 †Kvb Av‡e`bKvixi KvQ †_‡K GKvwaK Av‡e`bcÎ cvIqv †M‡j Zvi me Av‡e`bcÎ evwZj n‡q hv‡e,
Zvi c¶ n‡q †hB Av‡e`bcÎ Rgv w`b bv †Kb| Av‡e`bKvixiv Zv‡`i Av‡e`bcÎ wb‡RivB c«¯—yZ
K‡i cvVv‡Z cv‡ib A_ev Zv‡`i n‡q Ab¨ †KD Zv cvVv‡Z cv‡ib|

2
  GKwU Av†e`bcÎ mdjfv†e wbewÜZ n†j Avcwb GKwU Kbdv†g©kb †bvwUm †`L†eb †hLv†b Avcbvi
bvg Ges GKwU we†kl Kbdv†g©kb b¤ei _vK†e| Av‡e`bKvix GB cÖvwß ¯^xKvi I‡qe eªvDRv‡ii wcÖ›U
dvskvb e¨envi K‡i wcÖ›U Ki†eb Ges wb‡Ri Kbdv‡g©kb b¤^iwU wb‡Ri Kv‡Q Aek¨B ivL‡eb| 1 jv
‡g, 2011 †_†K H GKB I†qe-mvB†U Gw›Uª ÷¨vUvm †PK- G Avcbvi we†kl Kbdv†g©kb b¤ei Ges
e¨w³MZ Z_¨ c«`v†bi gva¨†g Avcwb Avcbvi Av†e`bc†Îi Ae¯nvb †R†b wb†Z cvi†eb| GKgvÎ
Gw›Uª ÷¨vUvm †PK- G i gva¨†g Avcbv†K Rvbv†bv n†e Avcbv†K wWwf-2012- Gi Rb¨ wbev©wPZ Kiv
n†q†Q Ges Avcbvi Av†e`bcÎ Avcwb wKfv†e c«¯ËZ Ki†eb, Avcbvi Awfevmb wfmv mv¶vrKv†ii
ZvwiL K†e n†e| ZvB Avcbvi Kbdv‡g©kb b¤^iwU Avcbvi wb‡Ri Kv‡Q ivLv LzeB Ri“ix|

 KvM‡R cvVv‡bv †Kvb Av‡e`bcÎ M„nxZ n‡e bv |

 Av†e`bc†Îi mv†_ mwVK Qwe †`Iqv LzeB Rizix| cÖ‡qvRbxq Qwe mshy³ Kiv bv n‡j Av‡e`bcÎ evwZj n‡q
hv‡e| Avcbvi B-wWwf Av†e`bc†Î hv†`i mv¤c«wZK Qwe Rgv w`†Z n†e:

 Avcbvi
 Avcbvi ¯evgx/¯Îx
 B-wWwf Av†e`bcÎ Rgv †`Iqvi mgq 21 eQi eq‡mi wb‡P wb‡Ri mKj †Q‡j‡g‡q Ges `ËK
†bqv †Q‡j‡g‡q I mr †Q‡j‡g‡qmn cÖ‡Z¨K mšZv‡bi, GgbwK Zviv hw` Av‡e`bKvixi ms‡M bvI
_v‡K, A_ev wWwf Kg©m~Pxi AvIZvq Zv‡`i hw` Awfevmb MÖn‡Yi BPQv bvI _v‡K, Zvn‡jI Zv‡`i
cÖ‡Z¨‡Ki m¤cÖwZ †Zvjv Qwe Av‡e`bc‡Îi ms‡M mshy³ Ki‡Z n‡e|

Avcbvi ¯evgx/¯Îx ev m›Zv†bi Qwe Rgv w`†Z e¨_© n†j Avcbvi B-wWwf Am¤c~b© e†j Mb¨ n†e| Am¤c~b©
Av†e`bcÎ M«nb†hvM¨ bq Ges Avevi Av†e`bcÎ Rgv w`†Z n†e|

 GB Av†e`bc‡Îi mv‡_ †KejgvÎ †mB ¯evgx/¯Îx ev mšÍv‡bi Qw&e w`‡Z n‡e bv †h/hviv BwZg‡a¨B hy³iv‡óªi
bvMwiK A_ev ‡mLvbKvi GKRb ‣ea ¯’vqx Awaevmx| GQvov, Avcbvi ¯evgx/¯Îx ev m›Zvb hviv wfmv cv†eb
Zv†`i mK†ji Z_¨ Avcbvi Av†e`bc†Î †hvM Ki†Z n†e Ges Zv†`i mK†ji mwVK Qwe w`†Z n†e| M«“c ev
cwiev†ii GKmv†_ Qwe M«nb†hvM¨ n†e bv, mK†ji Avjv`v Avjv`v Qwe Rgv w`†Z n†e|

B-wWwf‡Z Av†e`†bi mgq mK‡ji mwVK Qwe Rgv bv w`‡j wfmv B›UviwfD-Gi mgq g~j Av‡e`bKvix mn
cwiev‡ii mKj‡K A‡hvM¨ we‡ePbv Kiv n‡e|

 cz†iv†bv Qwe, e`jK„Z, Kw¤cDUv†ii gva¨†g e`jK„Z Qwe ev wb¤bwjwLZ wbqgvejx c~ib bv K†i Qwe Rgv w`†j
Zv AbjvBb Av†e`bcÎ evwZj ev wfmv Av†e`bcÎ c«Z¨vwLZ Ki†Z cv†i|

wWwRUvj Qwe Rgv †`qvi wbqg

B-wWwf GwšU« d†g©i mv†_ Av‡e`bKvix, Zvi ¯^vgx/¯¿x, Ges cÖ‡Z¨K mšZv‡bi GKwU K‡i wWwRUvj Qwe Aek¨B Rgv w`†Z
n†e| GB QwewU GKwU bZzb wWwRUvj d‡UvMÖvd-Gi n‡Z cv‡i ev †Kvb wWwRUvj ¯‥¨vbvi w`‡q Qwe ¯‥¨vb K‡iI Qwe cvVv‡bv
†h‡Z cv‡i| wWwRUvj Qwei B‡gR MVbMZ I KvwiMixMZ wbqgvejx c~iY K‡i wbgœwjwLZ `yB Dcv‡qi †h †Kvb GKfv†e
Ki†Z n†e: bZzb wWwRUvj d‡UvMÖvd †Zvjv hv‡e, A_ev, †Kvb wWwRUvj ¯‥¨vbvi w`‡q Qwe ¯‥¨vb K‡iI Qwe cvVv‡bv hv‡e|
Av†e`bcÎ Rgv †`Iqvi Av†M B-wWwf I†qe-mvB†U d†Uv-f¨vwj†WUi wjs†K Av†e`bKvixiv wb†RivB wb†R†`i Qwe cix¶v
K†i wb†Z cvi†eb| d†Uv-f¨vwj†WUi KvwiMixMZ I MVbMZ AwZwi³ wbqgvejx Ges †Kvb ai†bi Qwe M«nb†hvM¨ Ges
†Kvb ai†bi Qwe M«nb†hvM¨ bq Zvi D`vnib †`Iqv _v†K|
MVbMZ wbqgvejx: Rgv †`qv wWwRUvj B‡gR wbgœwjwLZ wbqgvejx c~iY Ki‡Z n‡e Ab¨_vq Av‡e`bcÎ evwZj n‡q hv‡e|

3
  gv_vi Ae¯nvb
 hvi Qwe †Zvjv n†PQ Zv†K K¨v‡givi w`‡K mivmwi gyL K‡i Qwe Zzj‡Z n‡e|
 Qwe †Zvjvi mgq gv_v Dc‡ii w`‡K Zz‡j ev bx‡Pi w`‡K bvwg‡q ev Wv‡b-ev‡g KvZ Kiv Pj‡e bv|
 gv_vi D”PZv Ges gyL GjvKvi AvKvi (Pzj mn gv_vi Dci †_‡K _y_wbi bxP ch©šÍ gvc‡Z n‡e) Qwei
†gvU D”PZvi 50 †_‡K 69 kZvsk n‡Z n‡e| †Pv‡Li D”PZv (Qwei bxP †_‡K ïi“ K‡i †Pv‡Li †j‡fj
ch©šÍ gvc‡Z n‡e) Qwei D”PZvi 56 †_‡K 69 kZvsk n‡Z n‡e|

 cUf~wg
 mv`v ev nvjKv i‡Oi cUfywg‡Z Qwe Zzj‡Z n‡e|
 Kv‡jv A_ev Lye Mvp, ev †Kvb bKkv Kiv ev RuvKvj cUf~wg‡Z †Zvjv Qwe MÖnY‡hvM¨ n‡e bv|

 ‡dvKvm
 Qwe‡Z e¨w³i gyL †dvKv‡mi g‡a¨ ZvK‡Z n‡e, bv _vK‡j Zv MÖnY‡hvM¨ n‡e bv|

 mvRm¾vi DcKiY
 Mvp i‡Oi Pkgv c‡i ev †Pnvivi g‡a¨ Ab¨ wKQz‡Z g‡bv‡hvM AvK…ó K‡i Ggb †Kvb wKQz c‡i †Zvjv Qwe
MÖnY‡hvM¨ n‡e bv|

 g¯ZKveiYx Ges Uzwc

 ag©xq wek¦v‡mi Kvi‡Y gv_v XvKv ev n¨vU civ Qwe MÖnY‡hvM¨; wKšZzz Zv †Kvbµ‡gB Av‡e`bKvixi
gyLgÛ†ji †Kvb Ask†K Avovj Ki‡j Pj‡e bv| DcRvZxq ev ag©xq bq Ggb †Kvb g¯ZKveiYxmn
Qwe MÖnY‡hvM¨ bq| mvgwiK evwnbx, wegvb †Kv¤úvwb ev Ab¨ †Kvb cÖKv‡ii n¨vU civ Qwe MÖnY Kiv n‡e
bv|
ïazgvÎ iwOb Qwe (24 bit color depth) M«nY†hvM¨| Qwe K¨v†givq Zz†j A_ev ¯K¨vbv†ii gva¨†g Kw¤cDUv†i
WvDb†jvW Kiv hv†e| Avcwb hw` ¯K¨vbvi e¨envi K†ib Zvi †mwUs true color A_ev 24 bit color d†g© _vK†Z
n†e| iwOb Qwe Aek¨B Dc†i D†j­wLZ wbqgvejx AbzmiY K†i Ki†Z n†e| wb†¤b we¯ZvwiZ ¯K¨vwbs c×wZ †`Lzb:

KvwiMixMZ wbqgvejx
Rgv †`qv wWwRUvj B‡gR wbgœwjwLZ wbqgvejx c~iY Ki‡Z n‡e Ab¨_vq Av‡e`bcÎ evwZj n‡q hv‡e Ges wm‡÷g
¯^qswµqfv‡e BwWwf Av‡e`b evwZj Ki‡e †cÖiK‡K Rvwb‡q †`‡e|

 bZzb wWwWRUvj d‡UvMÖvd †Zvjv| hw` bZ‚b wWwRUvj Qwe †Zvjv nq Z‡e Zv wbgœwjwLZ wbqgvejx Abyhvqx n‡Z
n‡e:

o B‡gR dvBj dig¨vU: wWwRUvj QwewU Aek¨B ÒR‡q›U d‡UvMÖvwdK G·cvU©m MÖ“cÓ
(†RwcBwR) dig¨v‡U n‡Z n‡e|

o B‡gR dvBj mvBR: Qwei m‡e©vPP †h AvKvi MÖnY Kiv n‡e Zvi gvc n‡Z n‡e
240 wK†jv evBU|

o B‡gR dvBj wi‡Rvjykb: wi‡Rvjykb Aek¨B •`‡N©¨ 600 wc†·j Ges cÖ‡¯n 600 wc†·j
n‡Z n‡e|

4
 o B‡gR Kvjvi †Wc_: 24 weU Kvjvi n‡Z n‡e| (mv`v-Kv‡jv, g‡bv‡µvg A_ev †MÖ‡¯‥j B‡gR
MÖnb Kiv n‡e bv)

 Qwe ¯‥¨vb Kiv| Qwe ¯‥¨vb Kivi Av‡M Qwei Dc†i D†j­wLZ wbqgvejx c~iY Ki‡Z n‡e| Qwe ¯‥¨vb Kivi Rb¨
Qwei AvK„wZ, wc«†šUi is, MVbMZ ‣ewk†ói †¶†Î wbgœwjwLZ wbqg¸‡jv c~iY Ki‡Z n‡e|

o ¯‥¨vbvi wi‡Rvjykb cÖwZ Bw‡Z 300 WU (wWwcAvB) wi‡Rvjyk‡b QwewU ¯‥¨vb Ki‡Z
n‡e|

o B‡gR dvBj dig¨vU QwewU Aek¨B ÒR‡q›U d‡UvMÖvwdK G·cvU©&m MÖ“cÓ

(†RwcBwR) dig¨v‡U n‡Z n‡e|

o B‡gR dvBj mvBR: Qwei m‡e©vPP †h AvKvi MÖnY Kiv n‡e Zvi gvc n‡Z n‡e
240 evBU|

o B‡gR wi‡Rvjykb: wi‡Rvjykb cÖ‡¯n 600 wc†·j Ges •`‡N©¨ 600 wc†·j n‡Z n‡e|

Av‡e`bcÎ

wWwf-2012 jUvwi‡Z Av‡e`bcÎ cvVv‡bvi GKwUB gvÎ c_ Av‡Q| Av‡e`bKvix‡`i‡K Aek¨B B‡j±ªwbK WvBfviwmwU
wfmv (BwWwf) Av‡e`bcÎ Rgv w`‡Z n‡e hv cvIqv hv‡e GB wVKvbvq: www.dvlottery.state.gov. mKj Z_¨
m¤c~b© Ges mwVK bv n†j Av†e`bcÎ evwZj n†q hv†e| EDV A†e`bc†Î wb¤bwjwLZ Z_¨ w`†Z n†e:

j¶¨ Ki“b: ciivóª `dZi †Rvi`vifv‡e Avcbv‡K DrmvwnZ Ki‡Q †h, Òwfmv KbmvjU¨v›U,Ó Òwfmv G‡R›U,Ó A_ev GB
RvZxq Ab¨ hviv Avcbvi n‡q Av‡e`b Rgv w`‡Z Pvb Zv‡`i mvnvh¨ QvovB Avcwb Av‡e`b dig c~iY Ki“b| Avcwb hw`
Ab¨ Kv‡ivi mvnvh¨ wb‡q Avcbvi Av‡e`b cÎwU c~iY K‡ib, Zvn‡j Avcwb Aek¨B Av†e`bcÎ Rgv †`Iqvi mgq Dcw¯’Z
_vK‡eb Ges Aek¨B Avcbvi Kv‡Q Avcbvi Kbdv‡g©kb c„ôv Ges Kbdv‡g©kY b¤^iwU ivL‡eb| GBme mnvqZvKviKivB
Avcbvi Kbdv‡g©kb b¤^iwU a‡i ivL‡Z Pvq hv‡Z K‡i cieZx©‡Z Avcbvi †_‡K A‣ea A_© `vex Ki‡Z cv‡i, †h me Z_¨
Avcbvi Kv‡Q mivmwi †cu․Qvbvi K_v †mB me Z‡_¨i wewbg‡q| Avcbvi Kbdv‡g©kb b¤^iwU w`‡q Avcwb (E-DV Website)
G wM‡q †`L‡Z cvi‡eb Avcbvi Av‡e`bwU evQvB n‡q‡Q wK bv| 1 †g 2011 †_‡K (E-DV Website,
www.dvlottery.state.gov )-Gi ÔGw›Uª †÷Uvm †_‡KÕ GUv Avcwb †`L‡Z cv‡eb| GKgvÎ Gw›Uª ÷¨vUvm †PK- Gi
gva¨†g Avcbv†K Rvbv†bv n†e Avcbv†K wWwf-2012- Gi Rb¨ wbev©wPZ Kiv n†q†Q Ges Avcbvi Av†e`bcÎ Avcwb
wKfv†e c«¯ËZ Ki†eb, Avcbvi Awfevmb wfmv mv¶vrKv†ii ZvwiL K†e n†e|

1. cy‡iv bvg: bv‡gi †klvsk/cvwievwiK bvg, cÖ_g Ask, gv‡Si Ask

2. Rb¥ ZvwiL: w`b, gvm, eQi
3. wj½: cyiyl A_ev bvix
4. Rb¥¯nvb: †Kvb kn‡i Rb¥ n‡q‡Q
5. Av‡e`bKvix †h †`‡k Rb¥ MÖnY K‡i‡Q: Av‡e`bKvix †h †`‡k Rb¥ MÖnY K‡i‡Q †mB †`‡ki eZ©gv‡b
cÖPwjZ bvg D‡j­L Ki‡Z n‡e|
6. ‡h †hvM¨ †f․‡MvwjK A‡ji †`†ki evwm›`v Zvi bvg | Av‡e`‡bi Rb¨ †hvM¨Zvm¤úbœ †`k hw`
Av‡e`bKvix †h †`‡ki Awaevmx, Zv Zvi Rb¥ ¯nv‡bi †_‡K c„_K nq -- Av‡e`bKvix hw` Zvi Rb¥¯nv‡bi
†_‡K c„_K †Kvb †`‡ki Awaevmx e‡j wb‡R‡K `vex K‡ib Zvn‡j Zvi Av‡e`bc‡Î GB Z_¨ ¯úófv‡e D‡j­L

5
 Ki‡Z n‡e| hw` †Kvb Av‡e`bKvix Zvi ¯^vgx/¯¿x ev wcZvgvZvi m~‡Î †Kvb †`‡ki Awaevmx e‡j wb‡R‡K `vex
K‡ib Zvn‡j Zv Zvi Av‡e`bc‡Î D‡j­L Ki‡Z n‡e| †hvM¨ †f․MwjK A†ji †`k m¤cwK©Z we¯ZvwiZ Z†_¨i
Rb¨ evi evi wRÁvwmZ cÖ‡kœi 1 b¤^i DËiwU †`Lyb|

7. Av‡e`bKvixi Qwe: wbwðZ n†q wbb †h Avcbvi B-wWwf Av†e`bc†Îi mv†_ Avcbvi, Avcbvi ¯evgx/¯Îx ev
mKj m›Zv†bi Qwe Rgv †`Iqv n†q†Q| Qwe msµvšZ we¯ZvwiZ wb‡`©kvejxi Rb¨ 3 I 4 b¤^i c„ôv †`Lyb|

8. c~Y© wVKvbv: wVKvbv, kni, †Rjv/†`k/cÖ‡`k/ivóª, †cv÷vj †KvW/wRc †KvW, †`k|

9. †h †`†k GLb emevm Ki†Qb Zvi bvg|

10. †dvb b¤^i: HwPQK

11. B-‡gBj A¨v‡Wªm: †h B-†gB‡j Avcwb mivmwi XyK‡Z cv‡ib Ggb GKwU B-†gBj wVKvbv w`b| GB wVKvbvq
Avcbvi Kv‡Q miKvixfv‡e wbe©vwPZ nevi †Kvb Lei hv‡e bv| Z‡e, Avcbvi Av‡e`b hw` evQvB n‡q _v‡K Ges
Avcwb hw` Gw›Uª †÷Uvm Gi gva¨‡g Avcbvi Av‡e`b evQvB‡qi †bvwU‡ki e¨vcv‡i Reve †`b, Zvn‡j †KbUvwK
Kbmyjvi †m›Uvi †_‡K (†K.wm.wm) B-‡gB‡ji gva¨‡g Avcwb cieZx© Leiv-Lei Rvb‡Z cvi‡eb,†hLv‡b ejv
_vK‡e †h Gw›Uª †÷Uvm †P‡K Avcbvi Bwg‡MÖ›U wfmv mv¶vrKv‡ii e¨vcv‡i we¯—vwiZ †`Iqv Av‡Q|

12. Avcbvi m†e©v”P wk¶vMZ †hvM¨Zv hv Avcwb BwZg†a¨ AR©b K†i†Qb Zv †KvbwU? Avcbv†K Aek¨B
D†j­L Ki†Z n†e wb†¤bv³ †Kvb m†e©v”P wk¶vMZ †hvM¨Zv Avcbvi Rb¨ c«†hvR¨:

1. ïazgvÎ c«vBgvix wk¶v

2. D”Pgva¨wgK wk¶v, wK›ZzwWM«x bvB
3. D”Pgva¨wgK wWM«x
4. KvwiMix wk¶v
5. wek¡we`¨vj†qi wKQz †Kvm© K†i†Qb
6. wek¡we`¨vj†qi wWM«x
7. ¯bvZK chv©†q wKQz †Kvm©K†i†Qb
8. ¯bvZ†KvËi wWM«x
9. W†±v†iU chv©†q wKQz †Kvm©K†i†Qb
10. W†±v†iU wWM«x

13. ‣eŸvwnK Ae¯nv: AweevwnZ, weevwnZ, ZvjvKcÖvß, weaev/wecwZœK, •eafv‡e we‡PQ`| wfmv Av‡e`b Kivi
Av‡M hw` Avcwb Zvjv‡Ki cwiKíbv K‡ib, Zvic‡iI Avcbvi ¯^vgx/¯¿x Gi bvg w`†Z n‡e|

14. mšZv†bi msL¨v: Av‡e`bKvixi AweevwnZ I 21 eQ‡ii Kg eqmx mšZvb, AvBbMZfv‡e •ea `ËK
mšZvb, mr †Q‡j‡g‡q hviv AweevwnZ I hv‡`i eqm 21 eQ‡ii Kg, hw`I Avcwb mšZv‡bi wcZv/gvZvi ms‡M
Avi weevn e܇b Ave× bb, Ges GgbwK hw`I IB ¯^vgx/¯¿x ev mšZvb eZ©gv‡b Avcbvi ms‡M _v‡K bv ev
Avcbvi ms‡M Awfevmx n‡e bv ZeyI Av‡e`bKvix‡K Zv‡`i bvg, Rb¥ ZvwiL I Rb¥ ¯nvb Av‡e`bc‡Î D‡j­L
Ki‡Z n‡e| GB Av‡e`bc‡Î †KejgvÎ †mB me mšZv‡bi Qwe w`‡Z n‡e bv hviv BwZg‡a¨B hy³iv‡óªi bvMwiK
A_ev †mLvbKvi •ea ¯nvqx Awaevmx| D‡j­L¨ †h weevwnZ mšZvb ev 21 eQi ev Z`ya© eqmx mšZvb
WvBfviwmwU wfmv cvIqvi †hvM¨ bq| Z`zcix wKQz wKQz †¶†Î gvwK©b AvBb GKz†kva© m›Zvb†`i mzweav w`†q

6
 _v†K| hw` Avcbvi B-wWwf Av†e`†bi Av†M Avcbvi AweevwnZ m›Zvb 21 eQ†ii Kg n†q _v†K, Avcwb wWwf'i
Rb¨ wbev©wPZ nb Ges Avcbvi wfmv c«†mwms-Gi mgq Zvi eqm 21 eQi AwZµv›Z n†q hvq Z†e Zv†K 21
eQ†ii Kg e†jB we†ŸPbv Kiv n†e| Z‡e Av†e`†bi Rb¨ †hvM¨ me †Q‡j‡g‡q‡K ZvwjKvfy³ Kiv bv n‡j wfmvi
Rb¨ Avcwb A‡hvM¨ we‡ewPZ n‡eb| (Òwd«Kz‡q›Uwj Av¯‥&W †Kv‡qðb&mÓ ZvwjKvi 11 b¤^i cÖkœ †`Lyb)|

15. ¯^vgx/¯¿x msµvšZ Z_¨: bvg, Rb¥ ZvwiL, wj½, R‡b¥i kni, R‡b¥i †`k, Qwe | ¯^vgx -¯Îx msµvšZ Z_¨
D†j­L bv Ki†j g~j Av†e`bKvixmn H †K†mi mK†j B›UviwfD-Gi mgq wfmvi Rb¨ A†hvM¨ we†ŸwPZ n†eb|
wfmv Av‡e`b Kivi Av‡M hw` Avcwb Zvjv‡Ki cwiKíbv K‡ib, Zvic‡iI Avcbvi ¯^vgx/¯¿x Gi bvg D†j­L
Ki†Z n‡e|

16. mšZvb msµvšZ Z_¨: bvg, R‡b¥i ZvwiL, wj½, , R‡b¥i kni, R‡b¥i †`k, Qwe | 14 bs Kjv†g D†j­wLZ
mKj †Q†j†g†q†K AšZ©f³
~ Ki†Z n†e|

Av‡e`bKvix evQvB
mKj †hvM¨ Av‡e`bc‡Îi ga¨ †_‡K Kw¤úDUv‡ii gva¨‡g wbwe©Pv‡i Av‡e`bKvix evQvB Kiv n‡e| mKj wWwf wfmv
Av‡e`bKvix‡`i (DV-2012) (E-DV website) Gi Gw›Uª †÷Uvm †PK-G wM‡q †`L‡Z n‡e †h Zv‡`i Av‡e`b evQvB
n‡q‡Q wK bv| E-DV website -Gi Gw›Uª †÷Uvm †PK K‡i Av‡e`bKvixiv Zv‡`i evQvB Gi e¨vcv‡i Rvb‡Z cvi‡e 1
†g 2011 †_‡K | weRqxiv website-G GKUv Kbdv‡g©kb c„ôv cv‡eb †hLv‡b gvwK©b hy³iv‡óªi Bwg‡MÖk‡bi wfmv wdm
msµvšZ welqmg~n mn cieZx© wbqgvejx¸‡jv †`Iqv _vK‡e| ïazgvÎ Gw›Uª †÷Uvm †PK K‡i Av‡e`bKvixiv Zv‡`i evQvB
Gi e¨vcv‡i Rvb‡Z cvi‡eb | hviv jUvix‡Z weRqx n‡eb Zv‡`i B-‡gBj Gi gva¨‡g Rvbv‡bv n‡e bv| hviv jUvix‡Z
weRqx n‡eb bv, Zv‡`i‡KI Gw›Uª †÷Uvm †PK Gi gva¨‡g Rvbv‡bv n‡e| wewfbœ †`‡k hy³iv‡óªi `~Zvevm Ges
Kbmy¨‡jUmg~‡ni Kv‡Q mdj Av‡e`bKvix‡`i ZvwjKv cvVv‡bv n‡e bv| mdj Av‡e`bKvix‡`i ¯^vgx/¯¿x, Ges AweevwnZ I
21 eQi eq‡mi Kg mšZv‡bivI cÖavb Av‡e`bKvixi mv‡_ Awfevmb MÖn‡Yi Rb¨ A_ev cieZ©x‡Z Zvi mv‡_ †hvM †`qvi
Rb¨ wfmvi Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb| 2011 mv‡ji 1jv A‡±vei †_‡K 2012 mv‡ji 30†k †m‡Þ¤^‡ii g‡a¨ wWwf-2012
Kvh©µ‡gi mKj wfmv Bmy¨ Ki‡Z n‡e|

Av‡e`bcÎ cÖwµqvKiY Ges mdj Av‡e`bKvix I Zv‡`i cwiev‡ii †hvM¨ m`m¨‡`i WvBfviwmwU wfmv Aek¨B 2012
mv‡ji 30†k †m‡Þ¤^i Zvwi‡Li ga¨iv‡Zi Av‡MB Bmy¨ Ki‡Z n‡e| †Kvb cwiw¯'wZ‡ZB GB Zvwi‡Li c‡i †Kvb
WvBfviwmwU wfmv Bmy¨ ev †Kvb cÖKvi mgš^q Kiv hv‡e bv ev g~j Av‡e`bKvixi mv‡_ †hvM †`qvi Rb¨ Zvi cwiev‡ii †Kvb
m`m¨‡KI GB Zvwi‡Li c‡i wfmv †`qv hv‡e bv|

cÖK…Zc‡¶ GKwU wfmv jv‡fi Rb¨ wbwe©Pv‡i evQvB‡qi gva¨‡g wbe©vwPZ Av‡e`bKvix‡`i‡K hy³iv‡óªi AvBb Abyhvqx I
Pvwn`vgvwdK mKj kZ© c~iY Ki‡Z n‡e| GB mKj kZ© c~ib n†q†Q wKbv Zvi hvPvBKvh© h†_ófv†e e„w× †c†Z cv†i hw`
Av†e`bKvix Ggb †Kvb †`†ki bvMwiK nb †h †`k m›Îvmev` mg_©K †`k wn†m†e wPwnƒZ|
¸iZ¡c~Y© weÁwß
evwl©K wWwf Kg©m~Px webvgzj¨ (†Kvb wd w`‡Z nq bv )| wWwf †cÖvMÖvg cwiPvjbvi Rb¨ hy³ivóª miKvi evB‡ii †Kvb
Dc‡`óv ev †emiKvix mvwf©m wbhy³ K‡iwb| Av‡e`bKvix‡`i wWwfi Avbylw½K welqvw` c«¯—yZ Kivi Rb¨ hw` †Kvb
ga¨¯'ZvKvix ev Ab¨ †KD mnvqZv Kivi cÖ¯Zve †`b, Zvn‡j Zviv Zv Ki‡eb hy³ivóª miKv‡ii KZ©„Z¡ ev m¤§wZ
e¨wZ‡i‡K| wWwf Kg©m~Pxi Av‡e`bcÎ •Zwii e¨vcv‡i †Kvb ga¨¯nZvKvix ev Ab¨ Kv‡iv mnvqZv †bqvi welqwU
cy‡ivcywifv‡e wbf©i K‡i Av‡e`bKvixi BPQvi Ici|

7
GKRb Av‡e`bKvixi KvQ †_‡K B‡j±ªwbK gva¨‡g mivmwi cÖvß †hvM¨Zvi kZ© c~iYKvix GKwU Av‡e`c‡Îi †K›UvwK
Kbmy¨jvi †m›Uv‡i Kw¤úDUvi KZ©„K wbe©vwPZ nevi m¤¢vebv GKRb Av‡e`bKvixi c¶ †_‡K A‡_©i wewbg‡q Ab¨ Kv‡iv
cÖ¯'Z Kiv B‡j±ªwbK gva¨‡g cvVv‡bv Av‡e`bc‡Îi m¤¢vebvi mgvb| wWwf jUvwi †iwR‡÷ªk‡bi wbw`©ó mgqmxgvi g‡a¨
†cÖwiZ cÖwZwU Av‡e`bc‡ÎiB Zvi A‡ji g‡a¨ wbe©vwPZ nevi mgvb m¤¢vebv i‡q‡Q| hv †nvK, †Kvb Av‡e`bKvixi c‡¶
GKvwaK Av‡e`bcÎ cvIqv †M‡j, Zv †h Drm †_‡KB †cÖwiZ †nvK bv †Kb, Av‡e`bKvix jUvwi‡Z ZvwjKvfyw³i Rb¨
A‡hvM¨ we‡ewPZ n‡eb|

wWwf †iwR‡÷ªkb wel‡q cÖvqktB †h mKj cÖkœ Kiv n‡q _v‡K

ev Òwd«Kz‡q›Uwj Av¯‥&W †Kv‡qðb&mÓ

1. †hvM¨ †`‡ki Ò†hvM¨ AwaevmxÓ ev Ò†bwUfÓ ej‡Z wK †evSvq? Ggb †Kvb cwiw¯nwZ Av‡Q wK †hLv‡b †Kvb
e¨w³ †hvM¨ †`‡k Rb¥ MÖnY bv K‡iI wWwf Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb?

Ò†bwUfÓ ev †hvM¨ †`‡ki Awaevmx ej‡Z mvaviYZt †evSvq Av‡e`bKvix †h wbw`©ó GKwU †`‡k Rb¥ MÖnY
K‡i‡Qb, Av‡e`bKvix eZ©gv‡b †h †`‡kiB Awaevmx ev †h RvZxqZviB †nvb bv †Kb| wKšZzz Awfevm‡bi Rb¨
Ò†bwUfÓ ev †hvM¨ †`‡ki Awaevmx ej‡Z Av‡iv †evSvq †Kvb e¨w³ ÔAwfevmb I RvZxqZv AvBbÕ-Gi 202(L)
Aby‡PQ`-Gi kZ© Abyhvqx †h †`‡k Rb¥ MÖnY K‡i‡Qb †m †`k QvovI Ab¨ †Kvb †`k‡K wb‡Ri e‡j `vex Ki‡Z
cv‡ib|

D`vniY wn‡m‡e ejv †h‡Z cv‡i, GKRb cÖavb Av‡e`bKvix Ggb GKwU †`‡k Rb¥ MÖnY K‡i‡Qb †h †`kwU G
eQ‡ii wWwf Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi †hvM¨ bq, wKsev Zvi ¯^vgx/¯¿x †h †`‡k Rb¥MÖnY K‡i‡Qb wZwb wb‡R‡K
†mB †`‡ki Awaevmx wn‡m‡e `vex Ki‡Z cv‡ib, wKšZz h‡Zv¶Y bv ch©šZ- IB ¯^vgx/¯¿x wWwf-2 cvevi †hvM¨Zv
bv AR©b K‡ib Z‡Zv¶Y ch©šZ cÖavb Av‡e`bKvix‡K wWwf-1 wfmv Bmy¨ Kiv n‡e bv Ges †m †¶‡Î Av‡e`bKvix
I Zvi ¯^vgx ev ¯¿x Dfq‡K Aek¨B GK‡Î wWwf wfmvi Aax‡b hy³iv‡óª cÖ‡ek Ki‡Z n‡e| GKB fv‡e, gv-evevi
Ici wbf©ikxj mšZvb Zvi gv ev evevi Rb¥MÖnYKvix †`k‡K wb‡Ri †`k e‡j `vex Ki‡Z cv‡i|

me©‡kl, GKRb Av‡e`bKvix whwb PjwZ eQ‡ii wWwf Kg©m~Pxi Rb¨ A‡hvM¨ †NvwlZ GKwU †`‡k Rb¥ MÖnY
K‡i‡Qb wZwb Zvi gv A_ev evev Df‡qi †Kvb GKR‡bi †`k-Gi n‡q Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb hw` bv
Av‡e`bKvixi R‡b¥i mgq Zvi gv ev evevi †KD IB A‡hvM¨ †`‡ki Awaevmx n‡q _v‡Kb| mvaviYZ, †jv‡Kiv
†h †`‡k Rb¥ MÖnY K‡i bv ev AvBbMZfv‡e bvMwiK nq bv Ges hw` Zviv mvgwqK fv‡e †m †`‡k ågY Ki‡Z
hvq ev e¨emv A_ev †ckvMZ Kvi‡Y wKQz w`‡bi Rb¨ †m †`‡k Ae¯nvb K‡i Zvn‡j Zv‡`i‡K †m †`‡ki
Awaevmx wn‡m‡e MY¨ Kiv nq bv|

GKRb Av‡e`bKvix whwb GiKg Ab¨ GKwU †`k‡K wb‡Ri †`k wn‡m‡e MY¨ K‡i wWwf Kvh©µ‡g Av‡e`b Ki‡eb
Zv‡K Av‡e`bc‡Î Aek¨B G msµvšZ mKj Z_¨ B-wWwf Av†e`bc†Îi 6 bs c«†k¥ AšZf©y³ Ki‡Z n‡e| G
K_v g†b ivL†Z n†e †h, hw` †Kvb Av†e`bKvix Zvi †hvM¨ †`k m¤c†K© mwVK Z_¨ w`†Z m¶g bv nb, ev fzj
†`k D†j--L Ki†j, ev Zvi h_vh_ c«gvY w`†Z bv cv†ib Z†e †mUv Zvi Av†e`bcÎ evwZj nIqvi Kvib n†Z
cv†i|

2. PjwZ eQ‡ii WvBfviwmwU wfmv †iwR‡÷ªk‡b Av‡e`‡bi cÖwµqvq †Kvb cwieZ©b A_ev bZzb †Kvb kZ©vejx
AšZf©³y Kiv n‡q‡Q wK bv?

8
 nu¨v n‡q‡Q| (DV-2012) †iwR‡÷ªk‡bi mgq 30 w`b e¨vcx _vK‡e| Qwe ¯‥¨vb Kivi e¨vcv‡i, Qwei †iRyjym¨vb
300 WU cÖwZ Bw (dpi) n‡Z n‡e, †hLv‡b Av‡M wQj 150 WU cÖwZ BwÂ| evKx me wbqgvejx Qwei e¨vcv‡i
GKB _vK‡e|
GQvovI, GKgvÎ E-DV Website-G (www.dvlottery.state.gov) Gw›Uª ÷¨vUvm †PK-Gi gva¨†g Avcwb
Rvb†Z cv‡eb †h Avcbvi Av‡e`bwU wbev©wPZ n‡q‡Q wK bv| †K.wm.wm. weRqx‡`i †Kvb wPwV cvVv‡e bv, eis
wbev©Pb Kbdv‡g©kb c„ôvq wKfv‡e wWwf Av‡e`bwU cieZx©‡Z wKfv†e cÖ‡mm Kiv n‡e Zvi wbqgvejx¸‡jv †`Iqv
_vK‡e| ÔGw›Uª †÷Uvm †PKÕ Gi gva¨‡gB weRqxiv Rvb‡Z cvi‡eb mv¶vrKv‡ii w`b I ZvwiL| weRqx‡`i Zv‡`i
mv¶vrKv‡ii w`b I ZvwiL Rvwb‡q †K.wm.wm. †Kvb wPwV cvVv‡e bv |

DV-2012 Gi Rb¨ †g 1, 2011 †_‡K Gw›Uª ÷¨vUvm †PK Kiv hv†e | Avcwb hw` wWwf 2012 Kg©m~Px‡Z
Av‡e`b K‡i _v‡Kb, Zvn‡j Avcbvi ÷¨vUvm Avcwb Ryb 2011 ch©š— hvPvB Ki‡Z cvi‡eb| GQvov wWwf 2012
Gi mKj wbqgKvbyb Av‡Mi gZB AcwiewZ©Z _vK‡e|

3. cwiev‡ii cÖwZwU m`‡m¨i Rb¨B wK ¯^v¶i I Qwe eva¨Zvg~jK, A_ev Zv wK ïaygvÎ cÖavb Av‡e`bKvixi Rb¨
cÖ‡hvR¨?

B‡j±ªwbK WvBfviwmwU wfmv Av‡e`bc‡Îi Rb¨ ¯^v¶‡ii cÖ‡qvRb †bB| Av‡e`bKvix, Zvi ¯^vgx/¯¿x Ges 21 eQi
eq‡mi bx‡P mKj mšZv‡bi mv¤cÖwZKKv‡j †Zvjv Avjv`v Avjv`v Qwe cvVv‡Z n‡e| cvwievwiK I MÖzc d‡Uv
MÖnY‡hvM¨ bq| Qwe msµvšZ mKj Z‡_¨i Rb¨ GB ey‡jwU‡bi 3 I 4 b¤^i c„ôv `ªóe¨|

4. wWwf Kg©m~Px-‡Z wKQz wbw`©ó †`‡ki Awaevmxiv †Kb Av‡e`b Kivi †hvM¨ bq?

WvBfviwmwU wfmv cÖ`v‡bi j¶¨ n‡PQ †h me †`k cÖwZ eQi hy³iv‡óª e¨vcK msL¨K Awfevmx cvVvq Zviv ev‡`
Ab¨ me †`‡ki Awaevmx‡`i Awfevmb myweav cÖ`vb Kiv| †h me †`‡ki Awaevmx‡`i hy³iv‡óª cÖ‡e‡ki nvi
AZ¨šZ DPP, hy³iv‡óªi AvBb Abyhvqx Zviv WvBfviwmwU wfmv cvevi †hvM¨ bq| AvB‡b welqwU Gfv‡e e¨L¨v
Kiv n‡q‡Q †h weMZ cuvP eQ‡i †h me †`‡ki 50 nvRv‡ii †ewk bvMwiK cvwievwiK c„ô‡cvlKZvq Ges PvKzwi-
wfwËK wfmv K¨vwUMwi‡Z hy³iv‡óª Awfevmx n‡q †M‡Q, Zviv GB wfmv cv‡e bv| cÖwZ eQi Ôey¨‡iv Ae wmwU‡Rbwkc
A¨vÛ Bwg‡MÖkb mvwf©‡mmÕ (wewmAvBGm) cvwievwiK I PvKzwii wfwˇZ AvMZ Awfevmxi msL¨v weMZ cuvP eQ‡ii
msL¨vi mv‡_ Ry‡o †`q hv‡Z †mB me †`k‡K mbv³ Kiv hvq †h me †`‡ki Awaevmx‡`i‡K evwl©K WvBfviwmwU
jUvwi †_‡K ev` †`qv hvq| †h‡nZz cÖwZwU evwl©K wWwf Av‡e`bcÎ MÖn‡Yi mgqKv‡ji Av‡M bZzb K‡i ZvwjKv
wba©viY Kiv nq, ZvB GK eQ‡ii A‡hvM¨ †NvwlZ †`‡ki ZvwjKv †_‡K cieZ©x eQ‡ii ZvwjKv Avjv`v n‡Z
cv‡i|

5. wWwf-2012 Kg©m~Pxi msL¨vMZ mxgv ej‡Z wK †evSvq?

AvBb Abymv‡i, cÖwZ eQi hy³iv‡óªi WvBfviwmwU Awfevmb Kg©m~Pxi Aax‡b †hvM¨ Av‡e`bKvix‡`i‡K m‡e©vPP
55,000 ¯nvqx wfmv cÖ`vb Kiv n‡q _v‡K| Z‡e, 1997 mv‡ji b‡f¤^i gv‡m ÔwbKviv¸qvb A¨vWRv÷‡g›U A¨vÛ
†m›Uªvj A¨v‡gwiKvb wiwjdÕ (GbGwmGAviG) bv‡g Ks‡MÖm †h AvBb cvk K‡i Zv‡Z ejv n‡q‡Q †h evwl©Kfv‡e
eivÏK…Z 55 nvRvi wfmvi g‡a¨ cuvP nvRvi wfmv ÔGbGwmGAviGÕ Kg©m~Pxi Aax‡b e¨env‡ii Rb¨ c„_K K‡i
ivLv n‡e| wWwf-99 Kg©m~Px †_‡K GB we‡kl e¨e¯nv Pvjy n‡q‡Q Ges h‡Zvw`b ch©šZ cÖ‡qvRb Z‡Zvw`b Zv
Pj‡e| wWwf wfmvi cÖK…Z msL¨v Kwg‡q 50 nvRvi Kiv nq me©cÖ_g wWwf-2000 Kg©m~Px †_‡K Ges wWwf-2011
Kg©m~Pxi Rb¨I Zv ejer _vK‡e|

6. wWwf-2012 Kg©m~Pxi Rb¨ AvÂwjK WvBfviwmwU wfmvi msL¨vi mxgv K‡Zv?

9
 Awfevmb I RvZxqZv AvB‡bi (AvBGbG) 203(M) avivq Dwj­wLZ dg©yjv Abymv‡i ey¨‡iv Ae Bwg‡MÖkb A¨vÛ
wmwU‡Rb mvwf©‡mm (BDGmwmAvBGm) cÖwZ eQi wWwf-i AvÂwjK msL¨v wba©viY K‡i Zv‡K| ÔBDGmwmAvBGmÕ
MYbv m¤úbœ K‡i †dj‡jB AvÂwjK wfmvi msL¨v †NvlYv Kiv n‡e|

7. wWwf-2012 Kg©m~Pxi Av‡e`bcÎ KLb †_‡K MÖnY Kiv n‡e?

wWwf-2012 Kg©m~Pxi Av‡e`bcÎ MÖnY Kivi mgq ïi“ n‡e 5B A†±vei 2010, Ges Zv Pj‡e 3iv b†f¤ei,
2010 ch©šZ| cÖwZ eQi †iwR‡÷ªk‡bi mgqKv‡j jvL jvL †jvK GB Kg©m~Px‡Z Av‡e`b K‡i _v‡K| GB Rgv
cov wecyj cwigvY Av‡e`bcÎ †_‡K mdj Av‡e`bKvix evQvB I wbe©vPb cÖwµqvq cÖPzi KvR Ki‡Z nq| ZvB
Av‡e`bcÎ MÖn‡Yi mgq b‡f¤^i I wW‡m¤^i gvm wba©viY Kivq mdj Av‡e`bKvix evQvB Ges Av‡iv mgq K‡i
Zv‡`i Rvwb‡q †`qvi welqwU wbwðZ Kiv m¤¢e n‡e| Gi d‡j Zviv Ges we‡`‡k Av‡gwiKvb `~Zvevmmg~n Ges
Kbmy¨‡jU¸‡jvI Awfevmb cÖwµqv I wfmv Bmy¨i cÖ¯ZzwZ m¤úbœ Kivi Rb¨ nv‡Z mgq cv‡e| Avcbv†K Abz†iva
Kiv n†PQ †h Avcwb †iwR†ó«k†bi c«_g w`†K Av†e`b Ki†Z| †iwR†ó«k†bi †k†li w`†K AZ¨waK Pv†ci Kvi†b
wm¯Ug Av†e`bcÎ M«nb bvI Ki†Z cv†i| Z†e †Kvbfv†eB 3iv b†f¤ei, 2010 (EST) Gic†i †Kvb
Av†e`b M«nb Kiv n†e bv|

8. hy³iv‡óª evm Ki‡Qb Ggb e¨w³ivI wK wWwf Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb?

nu¨v, GKRb Av‡e`bKvix hy³iv‡óª ev Ab¨ †Kvb †`‡k emevm Ki‡Z cv‡ib Ges hy³ivóª ev Ab¨ †Kvb †`k †_‡K
wZwb Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb|

9. evwl©K wWwf jUvwi †iwR‡÷ªk‡bi mgqKv‡j cÖ‡Z¨K Av‡e`bKvix wK gvÎ GKwU Av‡e`bcÎB cvVv‡Z cvi‡eb?

nu¨v, AvBb Abyhvqx wWwf jUvwi †iwR‡÷ªk‡bi mgqKv‡j GKRb Av‡e`bKvix gvÎ GKwU Av‡e`bcÎB cvVv‡Z
cvi‡eb| †h me Av‡e`bKvixi c¶ n‡q GKvwaK Av‡e`bcÎ Rgv †`qv n‡e †m jUvwi‡Z Ask MÖn‡Yi A‡hvM¨
e‡j cÖwZcbœ n‡e| †iwR‡÷ªk‡bi mgqKv‡j hviv GKvwaK Av‡e`bcÎ Rgv †`‡e Zv‡`i‡K mbv³ Kivi Rb¨
ciivóª `dZi m~¶è cÖhyw³ Ges Ab¨vb¨ gva¨g e¨envi Ki‡e| †h me Av‡e`bKvix GKvwaK Av‡e`bcÎ Rgv
†`‡e Zv‡`i‡K A‡hvM¨ †NvlYv Kiv n‡e Ges Zv‡`i m¤ú‡K© ciivóª `dZ‡i GKwU ¯nvqxfv‡e GKwU †iKW© ivLv
n‡e| Av‡e`bKvixMY cÖwZ eQiB wWwfi wbqwgZ Av‡e`‡bi mgqKv‡j Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb|

10. GKRb ¯^vgx Ges GKRb ¯¿x wK Avjv`v Av‡e`bcÎ cvVv‡Z cvi‡eb?

nu¨v, GKRb ¯^vgx Ges GKRb ¯¿x `yÕR‡bB Avjv`v Avjv`v Av‡e`bcÎ cvVv‡Z cvi‡eb hw` `yÕR‡biB kZ© c~i‡Yi
†hvM¨Zv _v‡K| `yÕR‡bi g‡a¨ GKRb hw` wbe©vwPZ nb Zvn‡j Ab¨RbI wfmv cvIqvi †hvM¨Zv jvf Ki‡eb|

11. Avgvi wWwf Av‡e`b c‡Î cwiev‡ii †Kvb †Kvb m`m¨‡K Aek¨B AšZ©fy³ Ki‡Z n‡e?

Av‡e`bc‡Î Avcbvi ¯^vgx ev ¯¿xi bvg Aek¨B D‡j­L Ki‡Z n‡e Ges mKj AweevwnZ I 21 eQ‡ii Kg eqmx
mšZvb‡`i bvgI _vK‡Z n‡e| GB Av‡e`bc‡Î †mB me mšZv‡bi Qwe w`‡Z n‡e bv hviv BwZg‡a¨B hy³iv‡óªi
bvMwiK A_ev †mLvbKvi •ea ¯nvqx Awaevmx| GgbwK Avcwb hw` Avcbvi ¯^vgx ev ¯¿x †_‡K eZ©gv‡b wew”QbœI
_v‡Kb Zvn‡jI Zvi bvg Av‡e`bc‡Î Aek¨B D‡j­L Ki‡Z n‡e| Z‡e Avcwb hw` AvBbMZfv‡e Zvi †_‡K
ZvjvK wb‡q _v‡Kb Zvn‡j Avcbvi cÖv³b ¯^vgx/¯¿xi bvg ZvwjKvfy³ Kivi cÖ‡qvRb †bB| cÖ_vMZ we‡qi Rb¨
¸izZ¡c~Y© ZvwiL n‡Q g~j we‡q Drm‡ei ZvwiL, IB ZvwiL bq †hw`b Avcbvi we‡q †iwRw÷ª Kiv n‡qwQj|
Avcbvi AweevwnZ I 21 eQ‡ii Kg eqmx mKj mšZv‡bi bvg Aek¨B ZvwjKvfy³ Ki‡Z n‡e, Zviv Avcbvi
wb‡Ri mšZvb, Avcbvi ¯^vgx/¯¿xi Av‡MKvi we‡qi mšZvb, A_ev Avcbvi †`‡ki AvBb Abyhvqx AvbyôvwbKfv‡e

10
 `ËK †bqv mšZvbvw` mK‡jiB bvg, Rb¥ ZvwiL I Rb¥ ¯nvb Av‡e`bc‡Î D‡j­L Ki‡Z n‡e| GB Av‡e`bc‡Î
†KejgvÎ †mB me mšZv‡bi bvg D‡j­L Ki‡Z n‡e bv hviv BwZg‡a¨B hy³iv‡óªi bvMwiK A_ev †mLvbKvi •ea
¯nvqx Awaevmx| GgbwK hw` 21 eQi eq‡mi wb‡P †Kvb mšZvb eZ©gv‡b Avcbvi m‡½ _v‡K bv A_ev wWwf
Kg©m~Pxi Aax‡b Avcbvi m‡½ Awfevmx n‡e bv Zvn‡j Zv‡`i bvgI Avcbv‡K Av‡e`bc‡Î D‡j­L Ki‡Z n‡e|

cÖK…Zc‡¶, Avcbvi cwiev‡ii mKj m`‡m¨i bvg Av‡e`bc‡Î D‡j­L Kivi A_© GB bq †h Zviv cieZ©x‡Z
Avcbvi m‡½ ågY Ki‡e| Zviv †`‡kI i‡q †h‡Z cv‡i| Z‡e, Avcwb hw` GKRb †hvM¨ I Avcbvi Ici
wbf©ikxj mšZvb‡K Avcbvi wfmv Av‡e`‡bi d‡g© D‡j­L K‡ib hvi K_v Avcwb g~j Av‡e`bc‡Î D‡j­L Ki‡Z
e¨_© n‡qwQ‡jb, Zvn‡j Avcbvi wWwf Av‡e`bcÎ evwZj n‡q hv‡e| (GB welqwU †KejgvÎ †mB me e¨w³‡`i
†¶‡Î cÖ‡hvR¨ hviv wWwf-i g~j Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi mgq Avcbvi †cvl¨ wQj, cieZ©x‡Z M„nxZ †Kvb †cvl¨
GB Av‡e`bc‡Î AšZf©y³ Kiv hv‡e bv)| Avcbvi ¯^vgx/¯¿x GKwU Avjv`v Av‡e`bcÎ Rgv w`‡Z cv‡i, hw`I †m
Avcbvi Av‡e`bc‡ÎI AšZf©y³ i‡q‡Q, Z‡e `yÕwU Av‡e`bc‡ÎB cwiev‡ii mKj †cvl¨ m¤ú‡K© we¯ZvwiZ Z_¨
cÖ`vb Ki‡Z n‡e| G wel‡q Av‡iv Rvbvi Rb¨ 10 b¤^i cÖkœ †`Lyb|

12. mKj Av‡e`bKvix‡K Zv‡`i wb‡R‡`i Av‡e`bcÎ wb‡R‡`i‡KB cvVv‡Z n‡e, A_ev GKRb Av‡e`bKvixi n‡q
Ab¨ †KD wK Av‡e`bcÎ cvVv‡Z cv‡i?

Av‡e`bKvixiv Zv‡`i Av‡e`bcÎ wb‡RivB cÖ¯ËZ Ges cvVv‡Z cv‡i A_ev Ab¨ †KD Zv‡`i n‡q Av‡e`bcÎ
cvVv‡Z cv‡i| Z‡e Av‡e`bKvix mivmwi Av‡e`bcÎ Rgv †`b A_ev †Kvb AvBbRxex, eÜz, AvZ¥xq cÖf„wZ
†KDZv‡`i mvnvh¨ Kizb bv †Kb, cÖ‡Z¨‡Ki bv‡g †Kej GKwUgvÎB Av‡e`bcÎ cvVv‡bv hv‡e Ges Av†e`bKvix
wb†RB Av†e`bc†Î ú«`Ë Z†_¨i mZ¨Zv I m¤c~b©Zvi e¨vcv†i `vqe× _vK†eb| hvivB wWwf †Z Av‡e`b K‡ib
bv †Kb, mK‡jB Zv‡`i Av‡e`b 1 †g 2011 †_‡K DV Website, www.dvlottery.state.gov
G wM‡q Gi Ae¯nv hvPvB K‡i †`L‡Z cvi‡e|

13. wk¶v A_ev Kv‡Ri AwfÁZvi †¶‡Î wK wK Pvwn`v i‡q‡Q?

AvBb I mswk­ó wewa Abyhvqx cÖ‡Z¨K Av‡e`bKvixi Aek¨B Kgc‡¶ nvB¯‥z‡ji wk¶v ev mggv‡bi wk¶v ev weMZ
cuvP eQ‡i Ggb †Kvb †ckvq `yB eQ‡ii Kv‡Ri AwfÁZv _vK‡Z n‡e hv‡Z `yB eQ‡ii cÖwk¶Y ev AwfÁZvi
cÖ‡qvRb nq| ÒnvB¯‥z‡ji ev mggv‡bi wk¶vÓ ej‡Z hy³iv‡óª cÖv_wgK I gva¨wgK wgwj‡q 12 eQ‡ii wk¶v
mdjfv‡e mgvß Kiv ev Ab¨ †Kvb †`‡k hy³iv‡óªi nvB¯‥zj wk¶vi ms‡M Zzjbxq cÖv_wgK I gva¨wgK ¯Z‡ii
AvbyôvwbK wk¶v mgvß Kiv †evSvq| ïazgvÎ c«vwZôvwbK wk¶v GB †hvM¨Zv c~ib K†i| cΆhv†M wk¶v
mvwU©wd†KU ev mgZzj¨ gv†bi wk¶v mvwU©wd†KU (†hgb G.E.D ) M«nb†hvM¨ bq| jUvwii Av‡e`bc‡Îi ms‡M
wk¶vi ev Kv‡Ri AwfÁZvi mb`cÎ Rgv w`‡Z n‡e bv| wKšË Zv wfmvi Rb¨ B›UviwfD-Gi mgq Kbmy¨jvi
Awdmv‡ii Kv‡Q Aek¨B †ck Ki‡Z n‡e|

14. wWwf Kg©mzPxi Rb¨ †Kvb †Kvb †ckv †hvM¨ we†ŸwPZ n†e?

k«g Awa`dZi (Department of Labor or DOL) O*Net Online Database G mg¯Z †ckvi
AwfÁZv †gvU cvPuwU fv†M fvM K†i†Q| hw`I A†bK †ckvi weŸiY GB I†qemvB†U D†j­L Kiv n†q†Q, ïazgvÎ
wKQz msL¨K we†kl †ckv†K wWwf'i Rb¨ †hvM¨ wn†m†e wbav©iY Kiv n†q†Q| wWwfi Rb¨ Avcwb ZLwb †hvM¨
we†ŸwPZ n†eb hLb Avcwb c«gvY Ki†Z cvi†eb †h MZ cvPu eQ†ii g†a¨ AšZZ:c†¶ `zB eQi Avcbvi
wb†¤bv³ K¨vUvMixi †ckvi AwfÁZv Av†Q: Avcbvi eZ©gvb †ckv Aek¨B †ckv wefvM (job zone 4 or 5)
hv Specific Vocational Preparation (SVP) †i†Äi 7 ev Zvi D†a©e _v†K|

11
15. Department of Labor I†qemvB†U Avwg wKfv†e †hvM¨ †ckv m¤c†K© Z_¨ †c†Z cvwi?

O*Net Online Database - G wWwfi Rb¨ wbav©wiZ †hvM¨ †ckv D†j­jL Av†Q| Avcbvi †ckv wWwf'i
Rb¨ †hvM¨ wKbv Zv Rvbvi Rb¨ wb†¤bv³ c`†¶c¸†jv AbzmiY Ki“b:

"Find Occupations" †e†Q wbb ev †c«m Ki“b Ges Zvici GKwU wbw`©ó "job family" †e†Q wbb|
D`vniY¯eiƒc, "¯nvcZ¨ I c«†K․kj we`¨v" (Architecture and Engineering) †e†Q wbbGes "GO"
†c«m Ki“b| Zvici Avcbvi wbw`©ó †ckvi wjs†K †c«m Ki“b| GKBfv†e, Avcwb "Aerospace
Engineers" ev Ab¨ †ckv †e†Q wb†Z cv†ib| †Kvb wbw`©ó †ckvi wjsK †e†Q †bqvi ci "Job Zone"
evUbwU wm†j± Ki“b hvi gva¨†g Avcwb H †ckvi Jobe Zone number Ges Specific Vocational
Preparation (SVP) †iwUs †iÄ †c†Z cv†ib| GQvovI, Ab¨vb¨ Z†_¨i Rb¨ †`Lzb Diversity Visa –
List of Occupations webpage.

16. mdj Av‡e`bKvix wKfv‡e wbe©vwPZ Kiv n‡e?

†K›UvwK Kbmy¨jvi †m›Uvi-G Av‡e`bcÎ Rgv covi ci we‡k¦i cÖwZwU AÂj †_‡K cvIqv mKj Av‡e`bc‡Î
Avjv`v Avjv`vfv‡e b¤^i †`qv n‡e| jUvwi‡Z †iwR‡÷ªk‡bi mgqmxgv †kl nevi cÖwZwU †f․‡MvwjK AÂj †_‡K
cÖvß mKj Av‡e`bc‡Îi ga¨ †_‡K †Kvb cÖKvi evQwePvi bv K‡i GKwU Kw¤úDUvi Av‡e`bKvix‡`i wbe©vPb
Ki‡e| cÖwZwU A‡ji †¶‡Î wbwe©Pv‡i evQvB Kiv cÖ_g Av‡e`bcÎwU n‡e †iwRw÷ªK…Z cÖ_g Av‡e`bKvixi,
evQvB Kiv wØZxq Av‡e`bcÎwU n‡e †iwRw÷ªK…Z wØZxq Av‡e`bKvixi, BZ¨vw`| †iwR‡÷ªk‡bi mgqKv‡j cÖvß
mKj Av‡e`bcÎ cÖwZwU A‡ji g‡a¨ wbe©vwPZ nevi mgvb m¤¢vebv i‡q‡Q| GKRb Av‡e`bKvix hLb wbe©vwPZ
n‡eb ZLb Av‡e`bKvix‡K Zvi evQvB Gi m¤ú‡K© Rvbv‡bv n‡e 1 †g 2011 †_‡K E-DV Website,
www.dvlottery.state.gov) Gi Gw›Uª ÷¨vUvm †PK Gi gva¨‡g| hviv wbe©vwPZ n‡eb Zv‡`i‡K wfmv
mv¶vrKv‡ii Rb¨ hy³iv‡óªi †Kvb Kbmy¨jvi Awd‡mi mvg‡b nvwRi nevi wb‡`©k bv †`qv ch©šZ A_ev gh©v`v
cwieZ©‡bi Rb¨ hy³iv‡óªi †Kvb ÔBDGmwmAvBGmÕ Awd‡m Av‡e`b bv Kiv ch©šZ - †K›UvwK Kbmy¨jvi †m›Uvi
GB mKj Av‡e`bcÎmg~n cÖwµqv Kiv Ae¨vnZ ivL‡e|

Mzi“Z¡c~Y© welq: wbevwP©Z Av†e`bKvix†K B-†gB†ji gva¨†g †Kvb jUvixi djvdj cvVv†bv nqbv| B-†gB†j
†Kvb djvdj cvIqv †M†j Zvi M«nY†hvM¨Zv †bB e†j MY¨ Ki†Z n†e| AvbzôvwbKfv†e Av†e`bKvix†K wbev©wPZ
nIqvi †bvwUwd†Kkb 1 †g 2011 †_‡K E-DV Website, www.dvlottery.state.gov - G Gw›Uª ÷¨vUvm
†PK- Gi gva¨†g Rvbv†bv n†e | †K.wm.wm. weRqx‡`i †Kvb wPwV cvVv‡e bv| Avcwb hw` wbev©wPZ n†q†Qb Rvwb†q
†Kvb wPwV ev B- †g Bj cvb Zvn†j Rvb†eb †h Zv ‣ea bq| Avcbvi evQvB Gi ci, Avcwb hw` Gw›Uª ÷¨vUvm
†PK G wM‡q Avcbvi †bvwUwd‡Kkb wbqgvejx DËi K‡ib, Zvn‡jB Avcbvi †Km Gi cieZx© KvR ïi“ n‡e Ges
Avcwb (‡K.wm.wm) †_‡K Avcbvi †Km Gi bZzb LeivLe‡ii e¨vcv‡i B-‡gBj cv‡eb| ‡K.wm.wm Avcbv†K wPwV
ev I†q¯Uvb© B Dwbq†bi gva¨†g KLbI UvKv cvVv†Z ej†e bv|

17. weRqx Av‡e`bKvixMY wK Ô BDGmwmAvBGmÕ-Gi mv‡_ Zv‡`i gh©v`v mgš^q Ki‡Z cvi‡eb?

nu¨v, ÔAvBGbGÕ-i Aby‡PQ` 245-Gi kZ©vax‡b Ab¨ †Kvbfv‡e gh©v`v mgš^q Kivi †hvM¨ bv n‡j wbe©vwPZ cÖv_©xMY
hviv mkix‡i hy³iv‡óª Dcw¯nZ Av‡Qb Zviv ¯nvqx Awaevmx wn‡m‡e gh©v`v mgš^‡qi Rb¨ ÔBD.Gm. wmwU‡Rbkxc
A¨vÛ Bwg‡MÖkb mvwf©‡mmÕ (BDGmwmAvBGm)-G Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib| Av‡e`bKvix‡`i‡K Aek¨B wbwðZ
Ki‡Z n‡e †h 30†k †m‡Þ¤^i, 2012-Gi Av‡MB Zv‡`i Ab¨ †`‡k Ae¯nvbiZ AvZ¥xq-¯^R‡bi welqvw` cÖwµqv
Kivmn ÔBDGmwmAvBGmÕ hv‡Z Zv‡`i †Km-Gi e¨vcv‡i mgy`q Kvh©vw` m¤úbœ Ki‡Z cv‡i| KviY IB Zvwi‡LB
wWwf-2012 Kg©m~Pxi †iwR‡÷ªk‡bi †gqv` †kl n‡q hv‡e| 30†k †m‡Þ¤^i, 2012-Gi ga¨ivwÎi ci wWwf-
2012 Kg©m~Pxi Rb¨ †Kvb cwiw¯nwZ‡ZB Avi †Kvb wfmv b¤^i cÖ`vb Kiv n‡e bv|

12
18. †h me Av‡e`bKvix wbe©vwPZ n‡e bv Zv‡`i‡K wK Rvbv‡bv n‡e?

mKj Av†e`bKvix, GgbwK hviv wbev©wPZ n†eb bv ZvivI, E-DV Website, www.dvlottery.state.gov -
G Gw›Uª ÷¨vUvm †PK- Gi gva¨†g Rvb†Z cvi†eb Zviv wbe©vwPZ n†q†Qb wKbv| Av‡e`bKvix‡`i‡K Zv‡`i
Kbdvi‡gkb c„ôvi Z_¨vw` Av‡e`b Rgv †`qvi mgq †_‡KB msi¶Y Ki‡Z n‡e hZw`b bv Zviv Ab jvB‡b
Zv‡`i Av‡e`‡bi Ae¯’v hvPvB Ki‡Z cv‡ib| wWwf 2012-i ÷¨vUvm Bbdi‡gkb 2011 mv‡ji 1jv †g †_‡K
ïi“ K‡i 2012 mv‡ji 30†k Ryb &ZvwiL ch©šZ AbjvB‡b cvIqv hv‡e| (c~ee© Z©x wWwf 2011-Gi ÷¨vUvm
msµvšÍ Z_¨ 2010 mv‡ji 1jv RyjvB †_‡K 2010 mv‡ji 30†k Ryb 2011 ch©šZ Ab jvB‡b cvIqv hv‡e|)

19. †gvU K‡ZvRb Av‡e`bKvix‡K wbe©vwPZ Kiv n‡e?

wWwf-2012 Kg©m~Pxi Rb¨ 50,000 wfmv eivÏ Kiv n‡q‡Q, wKšZz Zvi PvB‡ZI †ewk msL¨K e¨w³‡K wbe©vwPZ
Kiv n‡e| KviY GUv LyeB ¯evfvweK †h cÖ_g 50,000 e¨w³ wfmv jv‡fi Rb¨ wbe©vwPZ n‡eb Zviv wfmv jv‡fi
†hvM¨Zv AR©b Ki‡eb bv ev wfmv cÖvwßi Rb¨ Zv‡`i †Km¸‡jv h‡_ó kw³kvjx n‡e bv| ZvB eivÏK…Z mKj
wWwf wfmvB hv‡Z Bmy¨ Kiv hvq Zv wbwðZ Kivi Rb¨ †K›UvwK Kbmy¨jvi †m›Uvi 50,000-GiI †ewk Av‡e`bcÎ
wbe©vwPZ Ki‡e| Z‡e, Gi A_© GB †h cÖv_wgKfv‡e hviv wbe©vwPZ n‡eb Zv‡`i mK‡ji Rb¨ h‡_ó msL¨K wfmv
bv-I †`qv n‡Z cv‡i| †h mKj Av‡e`bKvix wbe©vwPZ n‡eb Zv‡`i‡K h‡Zv kxNÖ m¤¢e ZvwjKvq Zv‡`i Ae¯'vb
m¤ú‡K© Rvwb‡q †`qv n‡e| hviv wbe©vwPZ n‡eb 2011-Gi A‡±vei gv‡mi cÖ_g w`‡K Zv‡`i mv¶vrKvi MÖnY ïiz
n‡e| Avcbvi evQvB Gi ci, Avcwb hw` Gw›Uª ÷¨vUvm †PK G wM‡q Avcbvi †bvwUwd‡Kkb wbqgvejx DËi
K‡ib, Zvn‡jB Avcbvi †Km Gi cieZx© KvR ïi“ n‡e Ges Avcwb (‡K.wm.wm) †_‡K Avcbvi †Km Gi bZzb
LeivLe‡ii e¨vcv‡i B-‡gBj cv‡eb| evQvBK…Z Av‡e`bKvix‡`i Zv‡`i mv¶vrKv‡ii 4 - 6 mßvn Av‡M
mv¶vrKv‡ii w`b I ZvwiL Rvbv‡bv n‡e (E-DV Website) Gi Gw›Uª ÷¨vUvm †PK Gi gva¨‡g| wfmvi msL¨v
eivÏ mv‡c‡¶ cÖwZ gv‡mB wfmv Bmy¨ Kiv n‡e †mB me Av‡e`bKvix‡`i‡K hviv IB gv‡m Bmy¨ nIqv wfmvi Rb¨
cÖ¯ËZ n‡e| 50,000 wWwf wfmvi mg¯ZB hLb Bmy¨ Kiv m¤úbœ n‡e, ZLb IB eQ‡ii Kg©m~Px †kl n‡e|
bxwZMZfv‡e, 2012 mv‡ji †m‡Þ¤^i gv‡mi Av‡MB wfmvi msL¨v dzwi‡q †h‡Z cv‡i| wbe©vwPZ Av‡e`bKvixMY
hviv wfmv jvf Ki‡Z BPQzK wfmv jv‡fi Rb¨ Zv‡`i `ªzZ cÖ¯ZzwZ MÖnY Ki‡Z n‡e| †K›UvwK Kbmy¨jvi †m›Uv‡i
Kw¤úDUvi KZ©„K evQwePvinxbfv‡e Av‡e`bcÎ wbe©vPb ¯^qswµqfv‡e GUv wbwðZ K‡i bv †h Avcwb wfmv jvf
Ki‡eb| wfmv c«vwßi Rb¨ Avvcbv†K †hvM¨Zv c«gvb Ki†Z n†e|

20. wWwf Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Ki‡Z Av‡e`bKvix‡`i Rb¨ †Kvb b~¨bZg eqm Av‡Q wK bv?

wWwf Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi Rb¨ b~¨bZg †Kvb eqmmxgv †bB| Z‡e Av‡e`b Kivi mgq cÖ‡Z¨K cÖavb
Av‡e`bKvixi Rb¨ nvB ¯‥zj wk¶v A_ev Kv‡Ri AwfÁZvi †h kZ© †`qv n‡q _v‡K Zv‡Z K‡i 18 eQ‡ii wb‡P
†ewki fvM e¨w³B Kvh©Ki†b A‡hvM¨ wn‡m‡e MY¨ n‡e|

21. wWwf Kg©m~Pxi Rb¨ wK †Kvb wbw`©ó wd i‡q‡Q?

wWwf Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi Rb¨ †Kvb wd w`‡Z nq bv| G eQ‡ii Kg©m~Pxi Rb¨ †h me Av‡e`bKvix cÖK…ZB
wbe©vwPZ n‡eb hy³iv‡óªi †Kvb Kbmy¨jvi †mKk‡b Zv‡`i Av‡e`bcÎ cÖwµqvKi‡Yi Rb¨ Zv‡`i‡K cieZ©x‡Z
GKwU we‡kl wWwf †Km cÖwµqvKiY wd w`‡Z n‡e| Ab¨vb¨ Awfevmb wfmv Av‡e`bKvix‡`i g‡Zv wWwf
Av‡e`bKvix‡`i‡KI wfmv Bmy¨ Kivi mgq wbqwgZ wfmv wd Aek¨B w`‡Z n‡e| †h mKj Av‡e`bKvix wbe©vwPZ
n‡eb †K›UvwK Kbmy¨jvi †m›Uvi †_‡K Zv‡`i‡K wb‡`©kvejx cvVv‡bvi mgq cÖ‡`q mKj wd-i wel‡q
we¯ZvwiZfv‡e Rvwb‡q †`qv n‡e|

13
22. wWwf Av‡e`bKvixMY wK wfmv cvevi †Kvb cÖKvi A‡hvM¨Zvi wfwˇZ †Kvb cÖKvi Qv‡oi Rb¨ we‡klfv‡e Av‡e`b
Kivi AwaKvix?

bv| Awfevmb I RvZxqZv AvB‡b Dwj­wLZ wbqgvejx Abyhvqx Av‡e`bKvixMY Awfevmb wfmvi Rb¨ mKj
wfwˇZ A‡hvM¨ e‡j MY¨ n‡Z cv‡ib| AvB‡b mvaviYfv‡e cÖ`vb Kiv Qvo e¨ZxZ wfmv A‡hvM¨Zvi †¶‡Î Ab¨
†Kvb we‡kl Qv‡oi e¨e¯nv †bB| wKQz Qv†oi mz†hvM †KD †KD †c†Z cv†ib hv†`i †Kvb wbKU AvZ¡xq gvwK©b
bvMwiK ev †mLvbKvi GKRb •ea ¯nvqx Awaevmx| wWwf †c«vM«v†gi mgq mxgve×Zvi Kvi†b wfmv
Av†e`bKvix†`i GB mzweav †c†Z Amzweav n†Z cv†i|

23. †h me e¨w³ BwZg‡a¨B Awfevmb wfmvi Ab¨ †Kvb K¨vwUMwi‡Z wbewÜZ n‡q‡Qb Zviv wK wWwf Kg©m~Pxi
AvIZvq Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb?

n¨uv, G ai‡bi e¨w³iv wWwf Kg©m~Pxi Aax‡b Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb|

24. †h mKj Av‡e`bKvix wbe©vwPZ n‡eb Zviv wWwf K¨vwUMwii AvIZvq K‡Zv w`b ch©šZ wfmvi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z
cvi‡eb?

wWwf-2012 jUvwi‡Z †h mKj e¨w³ wbe©vwPZ n‡eb Zviv †KejgvÎ 2012 A_©eQ‡i Av‡e`b Kivi AwaKvix
A_©vr 2011 mv‡ji A‡±vei gvm †_‡K 2012 mv‡ji †m‡Þ¤^i gvm ch©š— Zviv wfmvi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z
cvi‡eb| Av‡e`bKvix‡`i‡K Aek¨B A_©eQi †kl (30†k †m‡Þ¤^i, 2012) nevi g‡a¨B wWwf wfmv †c‡Z n‡e
A_ev Zv‡`i gh©v`v mgš^q K‡i wb‡Z n‡e| †h mKj e¨w³ wbe©vwPZ n‡eb wK›Ë 2012 A_©eQ‡ii g‡a¨ wfmv
wb†Z cvi†eb bv Zviv cieZ©x eQ‡i wWwf wfmvi myweav jvf Ki‡eb bv| GQvovI, g~j Av‡e`bKvixi
¯^vgx/¯¿x I mšZv‡biv hviv wWwf-2012 Kvh©µ‡gi AvIZvq GKB gh©v`v jvf Ki‡eb ZvivI 2011 mv‡ji
A‡±vei gvm †_‡K 2012 mv‡ji †m‡Þ¤^i gvm ch©šZ-B †Kej wWwf K¨vwUMwi‡Z wfmv wb‡Z cvi‡eb|
Av‡e`bKvixMY hviv we‡`k †_‡K Av‡e`b Ki‡eb Zviv wba©vwiZ mv¶vrKv‡ii Pvi †_‡K Qq mßvn Av‡M Zv‡`i
mv¶vrKv‡ii w`b I ZvwiL Rvb†Z cvi†eb (E-DV Website) Gi Gw›Uª ÷¨vUvm †PK Gi gva¨‡g|

25. hw` wWwf jUvix weRqx g~j Av†e`bKvix gviv hvq, †m†¶†Î wWwf †K†mi wK n†e?

wWwf jUvix weRqx g~j Av†e`bKvix gviv †M†j †mB wWwf †Km mv†_ mv†_ evwZj e†j MY¨ n†e| H †K†mi
Aax†b ¯evgx/¯Îx ev †Q†j†g†q †KDB wfmvi Rb¨ †hvM¨ _vK†e bv|

26. AbjvB‡b B-wWwf (B‡j±ªwbK WvBfviwmwU wfmv) K‡e †_‡K cvIqv hv‡e?

2010 mv‡ji 5 B A†±vei ÔB÷vb© ÷¨vÛvW© UvBgÕ `ycyi 12Uv (wMÖwbP gvb mgq -4) †_‡K AbjvB‡b wWwf-i
Av‡e`bcÎ cvIqv hv‡e| Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi †kl mgq 3iv b†f¤ei, 2010 Zvwi‡Li ÔB÷vb©
÷¨vÛvW© UvBgÕ `ycyi 12Uv (wMÖwbP gvb mgq -5)|

27. Avwg wK B-wWwf Av‡e`bcÎ gvB‡µvmdU IqvW© †cÖvMÖvg (A_ev Ab¨ †Kvb Dchy³ †cÖvMÖvg)-G WvDb‡jvW I †mf
K‡i Zvici c~iY Ki‡Z cvi‡ev?

bv, B‡j±ªwbK wWwf Av‡e`bcÎ c~iY Ges Rgv †`qvi Rb¨ GB dg©wU Avcwb Ab¨ †Kvb †cÖvMÖv‡g †mf Ki‡Z
cvi‡eb bv| B-wWwf Av‡e`bcÎ GKwU I‡qe dg© gvÎ| G‡Z K‡i Av‡e`bcÎwU Kv‡iv wbR¯^ IqvW© cÖ‡mmi
dig¨v‡U bv †mf n‡q †mwU GKwU Òmve©RbxbÓ iƒc †c‡q‡Q| DcišZz, B-wWwf Av‡e`bc‡Î AbjvB‡b †_‡KB
Pvwn`vgvwdK Z_¨vw` c~iY Ges Rgv w`‡Z ejv n‡q‡Q|

14
28. Avgvi hw` †Kvb wbR¯^ ¯‥¨vbvi bv _v‡K Zvn‡j wK Avwg Avgvi hy³iv‡óª Ae¯vnbiZ AvZ¥x‡qi Kv‡Q ¯‥¨vb Kivi
Rb¨ Qwe cvVv‡Z cvwi, †m Qwe¸‡jv ¯‥¨vb Kivi ci GKwU wW‡¯‥‡U †mf K‡i Av‡e`b Kivi Rb¨ Qwemn wW‡¯‥UwU
WvK‡hv‡M Avgvi Kv‡Q †diZ cvVv‡Z cv‡i?

nu¨v, GUv Kiv †h‡Z cv‡i hw` GB mKj Qwe wWwf-i wbqgvejx‡Z Dwj­wLZ Pvwn`v c~iY K‡i Ges AbjvB‡b B-
wWwf Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi mgq GKB mv‡_ hw` B‡j±ªwbK¨vwj Av‡e`bKvixi QweI Rgv †`qv nq| AbjvB‡b
Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi mgq GKB mv‡_ ¯‥¨vb Kiv Qwei dvBjI Rgv w`‡Z n‡e| AbjvB‡b Av‡e`bcÎ Rgv
†`qvi mgq G †_‡K Qwei dvBj Avjv`v Kiv hv‡e bv| AbjvB‡b cÖ‡Z¨K e¨w³i †KejgvÎ GKwU Av‡e`bcÎB
Rgv †`qv hv‡e| †Kvb e¨w³ hw` G‡Ki AwaK Av‡e`bcÎ Rgv †`q Zvn‡j wWwf-2012 Kg©m~Pxi Rb¨ Zvi
Av‡e`bcÎ evwZj e‡j MY¨ n‡e| GKB iKgfv‡e m¤ú~Y© GKwU Av‡e`bcÎ (Qwe Ges Av‡e`bcÎ GK‡Î)
B†jKU«wbKfv†e hy³ivóª †_‡K ev Ab¨ †`k †_†KI Rgv †`qv hv‡e|

29. Avwg wK AbjvB‡b Av‡e`bcÎwU †mf K‡i ivL‡Z cvwi hv‡Z Gi GKwU Ask c~iY K‡i cieZ©x‡Z wd‡i G‡m
Avevi evwK Ask c~iY Ki‡Z cvwi?

bv, Zv Kiv hv‡e bv| B-wWwf Av‡e`bcÎ Ggbfv‡e cÖYqb Kiv n‡q‡Q hv‡Z GK ev‡i e‡m GUv
c~iY K‡i GKev‡iB Rgv w`‡q w`‡Z nq| GB Av‡e`bcÎwU `yÕwU As‡k wef³ Ges m¤¢ve¨ †bUIqvK© ms‡hvM
wewPQbœ nIqv Ges wej‡¤^i Rb¨ B‡j±ªwbK-wWwf e¨e¯nv Ggbfv‡e wWRvBb Kiv n‡q‡Q hv‡Z dg©wU WvDb‡jvW
Kiv †_‡K ïi“ K‡i B-wWwf-i I‡qemvB‡U GwU Rgv †`qv ch©šZ cy‡iv cÖwµqvwUi Rb¨ mgq †`qv n‡q‡Q 60
wgwbU| hw` 60 wgwb‡Ui †ewk mgq AwZµvšZ n‡q hvq Ges Av‡e`bcÎwU B‡j±ªwbK¨vwj m¤úbœ Kiv m¤¢e bv nq
Zvn‡j h‡Zv Z_¨ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Zv evwZj n‡q hv‡e| GB c`‡¶cwU MÖnY Kiv n‡q‡Q GB Kvi‡Y †h hv‡Z
K‡i cieZ©x‡Z m¤ú~Y©fv‡e c~iY K‡i Rgv †`qv Av‡e`bcÎwU †Kvbfv‡eB AvswkK c~iY Kiv Av‡e`bcÎwUi
Wywc­‡KU wn‡m‡e M„nxZ bv nq| D`vniY wn‡m‡e ejv †h‡Z cv‡i, aiv hvK ¯¿x I mšZvbmn GKRb Av‡e`bKvix
B-wWwf Av‡e`bc‡Îi cÖ_g AskwU c~iY K‡i cvVv‡jv Ges Ges Zvici Av‡e`bc‡Îi wØZxq AskwU †c‡jv wKšZz
IB wØZxq AskwU c~iY K‡i cvVv‡Z Zvi wej¤^ n‡q †M‡jv KviY †h dvBjwU‡Z Zvi mšZv‡bi Qwe i‡q‡Q †mwU
Luy‡R †c‡Z Zvi mgm¨v nwPQ‡jv| m¤ú~Y©fv‡e c~iY Kiv dg©wUi wØZxq AskwU hw` wba©vwiZ 60 wgwb‡Ui g‡a¨
Av‡e`bKvix cvwV‡q w`‡Z cv‡i Ges IB wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨B hw` B-wWwf I‡qemvBU †mwU †c‡q hvq Zvn‡j
†Kvb mgm¨v †bB| wKšZz dg©wUi wØZxq Ask hw` wba©vwiZ 60 wgwbU cvi nevi c‡i †cu․Qvq Zvn‡j Zvn‡j
Av‡e`bKvix‡K Rvwb‡q †`qv n‡e †h Zv‡K IB cy‡iv cÖwµqvwU cybivq bZzb K‡i ïi“ Ki‡Z n‡e| B-wWwf
Av‡e`bcÎwU c~iY Ki‡Z wK wK Z_¨vw` cÖ‡qvRb Zv wWwf-2012-Gi wbqgvejx‡Z cwi®‥vi K‡i I m¤ú~Y©fv‡e
e¨vL¨v Kiv n‡q‡Q| AbjvB‡b dg©wU c~iY ïi“ Kivi Av‡M Avcbvi Kv‡Q †h mg¯Z Z_¨vejxB i‡q‡Q Zv wbwðZ
nevi Rb¨ Avcwb GB fv‡e wb‡R‡K cÖ¯ZzZ Ki‡Z cv‡ib|

30. Av‡e`bc‡Îi mv‡_ Rgv †`qv wWwRUvj Qwe¸‡jv hw` Pvwn`vi mv‡_ m½wZc~Y© bv nq, Zvn‡j m¤ú~Y© cÖwµqvq e‡j
†`qv n‡q‡Q †h wm‡÷g ¯^qswµqfv‡eB B-wWwf Av‡e`bcÎwU evwZj K‡i †`‡e Ges Av‡e`bKvix‡K Rvwb‡q
†`‡e| Gi A_© wK GB †h Avwg cybivq Av‡e`bcÎ Rgv w`‡Z cvi‡ev?

n¨uv, Av‡e`bcÎ cybivq Rgv †`qv hv‡e| †h‡nZz Av‡e`bcÎwU ¯^qswµqfv‡eB cÖZ¨vL¨vZ n‡q‡Q ZvB †mwU‡K B-
wWwf I‡qemvB‡U Rgv c‡o‡Q e‡j M„nxZ n‡PQ bv| GwU GKwU Rgv cov Av‡e`bcÎ wn‡m‡e MY¨ n‡PQ bv Ges
Gi d‡j wiUvb© wiwmUI cvVv‡bv n‡PQ bv| Av‡e`bc‡Îi mv‡_ cvVv‡bv wWwRUvj Qwe‡Z hw` †Kvb mgm¨v _v‡K
A_©vr Zv hw` Pvwn`vgvwdK bv nq Zvn‡j B-wWwf I‡qemvBU ¯^qswµqfv‡eB Zv evwZj K‡i †`‡e| Z‡e,
Av‡e`bcÎ evwZj nevi †g‡mR ev B-†gBj evZ©vwU K‡Zv¶‡Y Av‡e`bKvixi Kv‡Q †cu․Qv‡e Zv B›Uvi‡b‡Ui
cÖK…wZi Kvi‡Y Av‡M †_‡K ejv m¤¢e bq| Av‡e`bKvix wb‡RB hw` mgm¨vi mgvavb Ki‡Z cv‡i Ges
Av‡e`bc‡Î cÖ_g ev wØZxq Ask hw` wba©vwiZ 60 wgwb‡Ui g‡a¨B cybivq cvwV‡q w`‡Z cv‡i Zvn‡j †Kvb mgm¨v

15
 †bB| Ab¨_vq, cy‡iv wWwf Av‡e`‡bi cÖwµqvwU cybivq ïi“ Ki‡Z n‡e| B-wWwf I‡qemvBU GKwU m¤ú~Y©
Av‡e`bcÎ MÖnY K‡i Kbdv‡g©kb †bvwUk bv cvVv‡bv ch©šZ Av‡e`bKvix cÖ‡qvRb Abyhvqx h‡Zvevi Lywk
Av‡e`bcÎ cvVv‡Z cvi‡e|

31. B-wWwf I‡qemvBU †h GKwU m¤ú~Y©fv‡e c~iY Kiv Av‡e`bcÎ jvf K‡i‡Q Zvi Kbdv‡g©kb †bvwUk wK
Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi mv‡_ mv‡_ cvVv‡bv n‡e?

B-wWwf I‡qemvBU †h GKwU m¤ú~Y©fv‡e c~iY Kiv Av‡e`bcÎ jvf K‡i‡Q Zv Rvbv‡bvi Rb¨
GKwU Kbdv‡g©kb †bvwUk B-wWwf I‡qemvBU Zvr¶wYKfv‡eB †cÖiY Ki‡e wKšË IB †g‡mR ev B-†gBj evZ©vwU
K‡Zv¶‡Y Av‡e`bcÎ †cÖiYKvixi Kv‡Q †cu․Qv‡e Zv B›Uvi‡b‡Ui cÖK…wZi Kvi‡Y Av‡M †_‡K ejv m¤¢e bq| d‡g©
ÔmvewgUÕ evUb Pvc †`qvi ci A‡bK¸‡jv wgwbU hw` cvi n‡q hvq Zvn‡j wØZxq evi ÔmvewgUÕ evUb Pvc †`qvq
†Kvb ¶wZ †bB| wØZxq evi ÔmvewgUÕ evUb Pvc w`‡j B-wWwf wm‡÷g wØavwš^Z n‡q co‡e bv KviY ZLb ch©šZ
†Kvb Kbdv‡g©kb †bvwUk G‡m †cu․Qvqwb| B-wWwf I‡qemvBU GKwU m¤ú~Y© Av‡e`bcÎ MÖnY K‡i Kbdv‡g©kb
†bvwUk bv cvVv‡bv ch©šZ Av‡e`bKvix cÖ‡qvRb Abyhvqx h‡Zvevi Lywk Av‡e`bcÎ cvVv‡Z cvi‡e| GKevi
Kbdv†g©kb b¤ei cvIqvi ci bZzb K†i Avi Av†e`bcÎ Rgv †`†eb bv|

32. Avwg wKfv†e Rvb†Z cvi†ev †h Avwg wWwf jUvix R†qi †h †bvwUwd†Kkb †c†qwQ Ges Zv Avm†jB wbf©i†hvM¨?
Avwg wKfv†e wbwkPZ n†ev †h Avwg †KvbiKg evQwePvi Qvov wbev©Pb c×wZi gva¨†g wWwf jUvix†Z wbev©wPZ
n†qwQ?

Avcbvi Kbdv†g©kb †cRwU ivLzb| jUvix nIqvi ci Avcbvi Av†e`†bi Ae¯nvb Avcwb wWwf I†qemvB†U †LvR
wb†Z cvi†eb| GKgvÎ E-DV Website-G (www.dvlottery.state.gov) Gw›Uª ÷¨vUvm †PK-Gi gva¨†g
Avcwb Rvb†Z cv‡eb †h Avcbvi Av‡e`bwU wbev©wPZ n‡q‡Q wK bv| wbev©Pb Kbdv‡g©kb c„ôvq wKfv‡e wWwf
Av‡e`bwU cieZx©‡Z wKfv†e cÖ‡mm Kiv n‡e Zvi wbqgvejx¸‡jv †`Iqv _vK‡e| ÔGw›Uª †÷Uvm †PKÕ Gi gva¨‡gB
weRqxiv Rvb‡Z cvi‡eb mv¶vrKv‡ii w`b I ZvwiL|

wWwf 2012-i ÷¨vUvm Bbdi‡gkb 2011 mv‡ji 1jv †g †_‡K AbjvB‡b cvIqv hv‡e| Avcwb Kbdv†g©kb
Z_¨wU nvwi†q †dj†j wb†R Avi †LvR wb†Z cvi†eb bv Ges AvgivI GB Kbdv†g©kb Z_¨ Avcbv†K wØZxqevi
Zv cvVv†ev bv| †Kvb evQ wePvi QvovB hv†`i†K wbev©wPZ Kiv n†e GKgvÎ Zv†`i†KB Rvbv†bv n†e Zviv wKfv†e
Zv†`i wWwf wfmv Av†e`b c«wµqv Ki†Z cvi†eb| hviv wbev©wPZ n†eb bv Zviv Zv†`i wbev©wPZ bv nIqvi Z_¨
Awdwkqvj wWwf I†qemvBU †_†K †R†b wb†Z cvi†eb, Zv†`i†K evowZ †Kvb Z_¨ Rvbv†bv n†e bv| gvwK©b
`zZvevm ev Kbmz†jU weRqx Av†e`bKvix†`i †Kvb ZvwjKv c«Kvk Ki†e bv|

wbev©wPZ Av†e`bKvixiv E-DV Website-G (www.dvlottery.state.gov) Gw›Uª ÷¨vUvm †PK-Gi wm†jw±

Kbdv†g©kb †c†Ri gva¨†g wWwf wfmv Av†e`b c«wµqv Rvb†Z cvi†eb| GB wb†`©kvejx†Z D†j­L _vK†e †h
wbev©wPZ Av†e`bKvix†`i mKj wfmv (Bwg†M«kb wfmv Ges wWwf) wd e¨w³MZfv†e ïazgvÎ BšUviwfD-Gi w`b
mswk­ó G†¤emx ev Kbmz†j†U Rgv w`†Z n†e| Kbmzjvi K¨vwkqvi ev Kbmzjvi Awdmvi Zvr¶wbKfv†e GKwU
wiwmU c«`vb Ki†eb hv†Z ewY©Z _vK†e wd hy³ivóª miKvi eive†i c«`vb Kiv n†q†Q| wWwf wd'i UvKv †Kvbfv†e
wPwV, I†q¯Uvb© BDwbqb ev GB ai†bi †Kvb †Wwjfvix mvwf©†mi gva¨†g KL†bvB cvVv†eb bv| Av†e`bKvix hviv
BwZg†a¨ hz³iv†ó« Ae¯nvb Ki†Qb Ges status adjustment - Gi Rb¨ Av†e`b K†i†Qb Zviv wWwf wd
wKfv†e gvwK©b †Kvb e¨vs†K wKfv†e Rgv w`†Z n†e †mB wbqgvejx †c†q hv†eb|

B- wWwf jUvixi Av†e`bcÎ BšUvi†b†U Rgv w`†Z n†e Ges Zv ïazgvÎ gvwK©b hy³ivóª miKv†ii Awdwkqvj
I†qemvB†U www.dvlottery.state.gov Rgv w`†Z n†e| KCC wbev©wPZ Av†e`bKvix†`i†K †Kvb wPwV
cvVv†e bv| KCC, Kbmz¨jvi Awdm ev gvwK©b miKvi KL†bvB B-†g B†ji gva¨†g wbev©wPZ Av†e`bKvix†K

16
 †hvMv†hvM K†i bvB Ges fwel¨†Z wWwf 2012 Kg©mzPx†Z B-†g B†ji gva¨†g †Kvb wbev©wPZ Av†e`bKvix†K
†hvMv†hvM Kivi cwiKjúbv bvB| evQvBK…Z Av‡e`bKvixiv ‡K.wm.wm †_‡K B-‡gBj cv‡eb Zv‡`i mv¶vrKv‡ii
Zvwi‡Li e¨vcv‡i GKgvÎ ZLbB hLb Zviv Gw›Uª ÷¨vUvm †PK Gi †bvwUwd‡Kkb wbqgvejx DËi K‡ib| GB B-
‡gBj ¸‡jv‡Z wjLv _vK‡e wKfv‡e Gw›Uª ÷¨vUvm †PK †_‡K B›UviwfDi w`b I ZvwiL †`Lv hv‡e| Z‡e, GB B-
‡gBj ¸‡jv‡Z †Kvb fv‡e B›UviwfDi ZvwiL Rvbv†bv n†e bv|

hy³ivóª ciivó« `dZ†ii wfmv Awdm Rbmvavib†K Rvwb†q _v†K †h ïazgvÎ †hBme BšUvi†bU mvB†U ".gov"
m~PK i†q†Q ïazgvÎ †m¸†jv miKvix Awdwkqvj I†qemvBU| Ab¨vb¨ A†bK †emiKvix I†qemvBU (hv†`i
wVKvbvi †k†l .com, .org, .net i†q†Q) Bwg†M«kb wfmv msµvšZ Dchz³ Ges c«†qvRbxq Z_¨ I †mev c«`vb
K†i _v†K| GB mg¯Z †emiKvix I†qemvB†U c«vß Z_¨ ev DcKiY m¤c†K© ciivó« `dZi †Kvb c«Kvi mg_©b,
c«wZk«“wZ ev mzcvwik K†i bv|

wKQ I†qemvBU Awdwmqvj I†qemvBU wn†m†e Rbmvavib†K weåvšZ K†i _v†K Ges Zv†`i c«¯Zv†e c«jzä
Kivi †Póv K†i| GB I†qemvBU¸†jv Avcbv†K wewfbœ ai†bi wfmv mvwf©†mi (†hgb, dg©, Z_¨, Bwg†M«kb c«wµqv
BZ¨vw`) Rb¨ UvKv c«`vb Ki†Z c«†ivwPZ Ki†e, †hLv†b GB Z_¨ ciivó« `dZ†ii Awdwmqvj I†qemvB†U Ges
G†¤emxi Kbmzjvi †mKkb I†qemvB†U †Kvb wd QvovB Rvbv hv†e| Dci›Ë GB I†qemvBU¸†jv Ggbme †mevi
Rb¨ wd c«`vb Ki†Z eva¨ Ki†e hv Avm†j Avcwb cv†eb bv| Ges A†bK†¶†ÎB wWwf wd wnmv†e Avcbvi UvKv
AvZ¥mvr Kivi †Póv Ki†e| Avcwb hw` KLbI GB ai†bi c«ZviK†`i UvKv cvVvb Z†e Avcwb Zv KLbI †diZ
cv†eb bv| Avcbv†K Av†iv mZK© _vK†Z n†e hv†Z Avcwb GB mg¯Z I†qemvB†U †Kvb e¨w³MZ Z_¨ c«`vb bv
K†ib hv cieZx©†Z Avcbvi cwiPq RvwjqvwZ/Pzwi†Z mnvqK n†Z cv†i |

33. Avwg wKfv†e BšUvi†bU RvwjqvwZ ev AhvwPZ B-†gB†ji e¨vcv†i mswk­ó KZ„©c¶†K Rvbv†Z cvi†ev?

Avcwb hw` BšUvi†bU RvwjqvwZi e¨vcv†i bvwjk Rvbv†Z Pvb Zvn†j Federal Trade Commission
cwiPvwjZ econsumer.gov I†qemvBU (http://www.econsumer.gov/english/) cwi`k©b Ki“b, hv
17 wU †`†ki †fv³v msi¶b G†Ršmxi mw¤gwjZ c«†Póvq cwiPvwjZ nq| A_ev, Avcwb Federal Bureau of
Investigation (FBI) Gi Internet Crime Complaint Center G †hvMv†hvM Ki†Z cv†ib| Avcwb
hw` AhvwPZ B-†gBj msµvšZ Z_¨ c«`vb Ki†Z Pvb Z†e ciivó« `dZ†ii Department of
Justice contact us page G †hvMv†hvM Ki“b|

34. wWwf Kg©m~Pxi gva¨‡g Avwg hw` wfmv †c‡Z mdj nB Zvn‡j hy³ivóª miKvi wK Avgv‡K Avgvi wegvb fvov w`‡q
mvnvh¨ Ki‡e, evox Ges PvKzwi Luy‡R w`‡Z mnvqZv Ki‡e, ¯^v¯’¨ myweav w`‡e Ges Avwg cyivcywi †mUj ev myw¯’i bv
nIqv ch©šÍ Avgv‡K fZ©w~ K †`‡e?

bv| †h me Av‡e`bKvix wWwf cvb Zv‡`i‡K wegvb fvov, Avevmb mnvqZv ev fZ©~wKi gZ ‡Kvb cÖKvi mnvqZv
†`qv nq bv| hw` wfmvi Av‡e`b Kivi Rb¨ Avcwb wbe©vwPZ nb, Zvn‡j Avcbv‡K cÖgvY w`‡Z n‡e †h, Avcbv‡K
wfmv †`qvi Av‡MB Avcwb hy³ivó miKv‡ii †Kvb †evSv n‡eb bv| Avcbvi eZ©gvb m¤ú`vw`i weeiY, hy³iv‡óª
emevmKvix ‡Kvb AvZ¥xq ev eÜzi KvQ †_‡K GKwU Gwd‡WwfU Ad mv‡cvU© (dig 1-134) msMÖn K‡i /A_ev
hy³iv‡óªi †Kvb wb‡qvMKvixi KvQ †_‡K PvKzwii cÖ¯vÍ e msMÖn K‡i Avcwb GUv Ki‡Z cv‡ib|

†h me †`‡ki bvMwiK wWwf-2012 Av‡e`b Kivi †hvM¨, AÂj wfwˇZ †mB me †`‡ki ZvwjKv

PjwZ eQ‡ii WvBfviwmwU Kg©m~Pxi Rb¨ cÖwZwU †f․‡MvwjK A‡ji †h me †`‡ki Awaevmxiv Av‡e`b Kivi †hvM¨ Zvi
ZvwjKv GLv‡b †`qv n‡jv| ciivóª `dZ‡ii f~‡Mvj wekvi`‡`i cÖ`Ë Z‡_¨i Ici wfwË K‡i cÖwZwU A‡ji g‡a¨

17
†`kmg~n wba©viY Kiv n‡q‡Q| †h me †`‡ki bvMwiK wWwf-2012 Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Ki‡Z cvi‡e bv †m¸‡jv wPwýZ
K‡i‡Q ÔBD.Gm. wmwU‡Rbkxc A¨vÛ Bwg‡MÖkb mvwf©‡mmÕ (BDGmwmAvBGm)| Awfevmb I RvZxqZv AvB‡bi 203(M)
avivq ewY©Z dg©j
y v Abymv‡i Zv Kiv n‡q‡Q& | we‡`‡k wbf©ikxj GjvKvmg~n kvmK †`‡ki A‡ji g‡a¨ AšZf©³
y | †h me
†`‡ki bvMwiK WvBfviwmwU Kg©m~Px‡Z (KviY GB †`k¸‡jvB cvwievwiK c„ô‡cvlKZvq Ges PvKzwi-wfwËK Awfevmb A_ev
hy³iv‡óª ÒDPP cÖ‡e‡kiÓ nvi-Gi cÖavb Drm †`k) Av‡e`b Kivi †hvM¨ bq †m¸‡jvi bvg †mB †mB A‡ji ZvwjKvi
†k‡l D‡j­L Kiv n‡q‡Q|

Avwd«Kv

Avj‡Rwiqv
A¨v‡½vjv
†ewbb
eZ‡mvqvbv
eywK©bv dv‡mv
eyi“wÛ
K¨v‡gi“b
†Kc fv‡`©
ga¨ Avwd«Kvb cÖRvZš¿
Pv`
K‡gvim
K‡½v
K‡½v MYZvwš¿K cÖRvZš¿
AvB‡fvwi †Kv÷
wReywZ
wgki
BKz‡qUwiqvj wMwb
BwiwÎqv
Bw_Iwcqv
M¨veb
Mvw¤^qv
Nvbv
wMwb
wMwb wemvD
†Kwbqv
†j‡mv‡_v
jvB‡ewiqv
wjweqv
gv`vMv¯‥vi
gvjvIwq
gv‡j
†g․wiZvwbqv
gwikvm
gi‡°v
‡gvRvw¤^K
bvwgweqv

18
bvBRvi
bvB‡Rwiqv
i“qvÛv
mvI†Uvg I wcÖwÝwc
†m‡bMvj
†m‡kj&m
wm‡qiv wjIb
†mvgvwjqv
`w¶Y Avwd«Kv
my`vb
†mvqvwRj¨vÛ
ZvÄvwbqv
†Uv‡Mv
wZDwbwmqv
DMvÛv
Rvw¤^qv
wR¤^vey‡q

MvRv ¯U«xc- G R›gM«nbKvixiv †`k wn†m†e wgki†K †e†Q †b†eb|

†h me †`‡ki bvMwiK wWwf-2012 Av‡e`b Kivi †hvM¨, AÂj wfwˇZ †mB me †`‡ki ZvwjKv

Gwkqv

AvdMvwb¯nvb
evnivBb
evsjv‡`k
fyUvb
eª“‡bB
evg©v
K‡¤^vwWqv
c~e© wZgyi
nsKs (we‡kl cÖkvmwbK GjvKv)
B‡›`v‡bwkqv
Bivb
BivK
Bmiv‡qj
Rvcvb
RW©vb
Kz‡qZ
jvIm
†jevbb
gvj‡qwkqv
gvjØxc
g‡½vwjqv

19
†bcvj
DËi †Kvwiqv
Igvb
KvZvi
†m․w` Avie
wm½cyi
kªxjsKv
wmwiqv
ZvBIqvb
_vBj¨vÛ
mshy³ Avie AvwgivZ
B‡q‡gb

wb‡P Dwj­wLZ Gkxq †`kmg~n PjwZ eQ‡ii WvBfviwmwU Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi †hvM¨ bq: Pxb (g~j f~-L‡Û
Rb¥MÖnYKvix), fviZ, cvwK¯nvb, `w¶Y †Kvwiqv, wdwjcvBÝ, Ges wf‡qZbvg| nsKs GmGAvi, Ges ZvBIqv‡b
Rb¥MÖnYKvixMY Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb Ges ZvwjKvq Zv‡`i bvg D‡j­L Kiv n‡q‡Q| g¨vKvI GmGAvi-Gi evwm›`vivI
Av‡e`b Kivi †hvM¨ Ges BD‡ivc ZvwjKvq bvg i‡q‡Q|

Rzb 1967 mv†ji Av†M Bmiv†qj, RWv©b Ges wmwiqv AwaK„Z GjvKvq R›gM«nbKvixiv †`k wn†m†e Bmiv†qj, RWv©b Ges
wmwiqv†K †e†Q †b†eb|

†h me †`‡ki bvMwiK wWwf-2012 Av‡e`b Kivi †hvM¨, AÂj wfwˇZ †mB me †`‡ki ZvwjKv

BD‡ivc

Avj‡ewbqv
A¨v‡Ûviv
Avi‡gwbqv
Awֻqv
AvRvievBRvb
†ejvi“k
‡ejwRqvg
emwbqv I nvwR©‡Mvwfbv
eyj‡Mwiqv
†µvqvwkqv
mvBcÖvm
†PK cÖRvZš¿
†WbgvK© (wbf©ikxj GjvKvmg~nmn)
G‡÷vwbqv
wdbj¨vÛ
d«vÝ (wbf©ikxj GjvKvmg~nmn)
RwR©qv
Rvg©vbx
MÖxm
nv‡½wi

20
AvBmj¨vÛ
Avqvij¨vÛ
BUvwj
KvRvL¯nvb
K†mv†fv
wKiwNR¯nvb
jvUwfqv
jvBL‡Ub÷vBb
wj_yqvwbqv
jy‡·gevM©
g¨vKvI we‡kl cÖkvmwbK AÂj
†gwm‡Wvwbqv, mv‡eK hy‡Mvk­vf cÖRvZš¿
gvëv
gj‡`vfv
†gvbv‡Kv
g†›U†b†M«v
†b`vij¨vÛ&m (wbf©ikxj GjvKvmg~nmn)
DËi Avqvij¨vÛ
biI‡q
cZ©yMvj (wbf©ikxj GjvKvmg~nmn)
†ivgvwbqv
m¨vb g¨vwi‡bv
mvwe©qv
†¯­vfvwKqv
†¯­v‡fwbqv
‡¯úb
myB‡Wb
myBRvij¨vÛ
ZvwRwK¯nvb
Zzi¯‥
ZzK‡© gwb¯nvb
BD‡µb
DR‡ewK¯nvb
f¨vwUKvb wmwU

wb‡P Dwj­wLZ BD‡ivcxq †`kmg~n PjwZ eQ‡ii WvBfviwmwU Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi †hvM¨ bq:
†MÖU e„‡Ub, †cvjv›W I ivwkqv| †MÖU e„‡U‡bi (hy³ivR¨) g‡a¨ †h me GjvKv AšZf©y³ †m¸‡jv n‡jv: A¨v½yBjv,
evigyWv, e„wUk fvwR©b AvBj¨vÛ&m, †Kg¨vb AvBj¨vÛ&m, dKj¨vÛ AvBj¨vÛ&m, wReªvëvi, gb†mivZ, wcU‡Kqvb©, †m›U
†n‡jbv, UvK©m I †K‡Kvm AvBj¨vÛ&m| GLv‡b D‡j­L¨ †h †KejgvÎ WvBfvwm©wU Kg©m~Pxi Rb¨ DËi Avqvij¨vÛ‡K
Avjv`vfv‡e we‡ePbv Kiv n‡q‡Q| DËi Avqvij¨v‡Ûi evwm›`viv wWwf Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi †hvM¨ Ges †hvM¨ A‡ji
ZvwjKvq Gi bvg AšZf©³ y Kiv n‡q‡Q|

†h me †`‡ki bvMwiK wWwf-2012 Av‡e`b Kivi †hvM¨, AÂj wfwˇZ †mB me †`‡ki ZvwjKv

21
DËi Av‡gwiKv

evnvgv ØxccyÄ

DËi Av‡gwiKvq KvbvWv I †gw·‡Kvi evwm›`viv G eQ‡ii WvBfviwmwU Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi †hvM¨
bq|

I‡kwbqv

A‡÷ªwjqv (wbf©ikxj GjvKvmg~nmn)

wdwR
wKwievwZ
gvk©vj AvBj¨vÛ&m
gvB‡µv‡bwkqv
bvDi“
wbD wRj¨vÛ (wbf©ikxj GjvKvmg~nmn)
cvjvD
cvcyqv wbD wMwb
m‡jvgb AvBj¨vÛ&m
†Uv½v
Zzfvjy
fvbyqvZz
mv‡gvqv

†h me †`‡ki bvMwiK wWwf-2012 Av‡e`b Kivi †hvM¨, AÂj wfwˇZ †mB me †`‡ki ZvwjKv

`w¶Y Av‡gwiKv, ga¨ Av‡gwiKv, Ges K¨vwiexq ØxccyÄ

A¨vw›U¸qv I evieyWv
Av‡R©w›Ubv
eviev‡Wvm
†ewjR
ewjwfqv
wPwj
‡Kv÷vwiKv
wKDev
WwgwbKv
†MÖbvWv
Mvqvbv
nÛyivm
wbKviv¸qv
cvbvgv
c¨viv¸‡q
†mB›U wKU&m I †bwfm

22
†mB›U jywmqv
†mB›U wfb‡m›U I w` †MÖbvWvBb&m
mywibvg
wÎwb`v` I †Uvev‡Mv
Di“¸‡q
†f‡bRy‡qjv

GB A‡ji †h me †`k PjwZ eQ‡ii WvBfviwmwU Kg©m~Px‡Z Av‡e`b Kivi †hvM¨ bq †m¸‡jv n‡jv:
eªvwRj, Kjw¤^qv, WwgwbKvb cÖRvZš¿, BKz†qWi, Gj mvjfv`i, ¸qv†Zgvjv, nvBwZ, R¨vgvBKv, †ci“ Ges†gw·‡Kv|

23