Universitatea Macitima Civila
ENGLISH
FOR NAUTICAL STUDENTS:oa,
‘EASLS A BLOT sB0RD_
Ar aT wmnec ty
mous
Jigme CD] tecer
fo calt for = a cere. jamennta avecans
te boar Ze uree Le bordyalae) ombaroe
4m the offing 4 3 leitnclergela aapartare au cousti
Leunot *'3 golupt,berct ou motor
rope ledder = =)acara pilot
Yee aide"; = bordal de aud vEat
‘to show( to) = 0 conduce
to mecouvee > e aunovre .
Tertiag place — Loe Sa outers
fo oae(to) =n vedasCavea grti6) de
soortas = Tagare 14 oheu,asoatere
boat rope barveed
satan officer _ oftyer Ga cart
to notat TS lttonye arbora(us partition)
to pitt = « piiete
taCtug-noat) — reaoroher
compuleory = obhigetortu
CSaele-sorew ahip- sav ot 0 stagurt oltet
fein-soren = age ot dout eliet
draft(araught) = peace)
fore 2 En eathaeste prove
= fn spate,la,in pupa
Aerie da Le drum,a amberde,
~ protector
Le dordsa enbaroa :
poneabiistates miatne
amupre
(oe) Legeya Iva volte
to make fast -to get unter way =e porni(te mary)
tet code nanbett
fe tear the oouree Tf eiverae pe un drun
leew anet Comrade facet vd roe sunoetianss
to make « Lendhog. TiNies pase aterioe pe
So Die aoe running 25 boots Fanon 25 nodurt
Te noid Ivano ageiast thee neziioe galupe
Re = ROTHP SEs y
renet of t~ ese = la travers de ster
Te
Zo eall for a pilot, the ebip either sends « radiogran
veforshand or beiste the signs! when she approaches the pilot-
station, 4 pilot aay boerd the ship either near the pilot ste
‘Sion or 4n the offing.
: Whe the pilot lqumon 1 neering the ship the pilot ie
asked which side he wants the Ledder to be lowered on, If the
wind is foes or, strong,the pilot te usually tekea ebowd fron
the ee side °
Fo hold the launch ageiast the seaye boat rope te put
‘over and the fentere are abipped a the aids where the Lemon
‘fasts . :
‘the watoh officer meats the pilod and shows hin to the
bridge. Then the pilot manoeuvres the ship into the harbour
to her berthing plqoe. Soustines the pilot taken the aiip only
into the harbour am the port pilot boarde the abip to manc-
fnivze her to the berth, He leo sees to.the mooring of the
vessels :
‘ALthough the pilot 4a consulted as to what course
should be eteared and practically 1 18 he who cons the ahtp
‘to har place,yet the responsibility for the safety of the
vesoel Lies with the captain.
reeset) 7
PILOP.Halio! Put over thir boat ropetiowar down the
rope Leddert 7
WAROH OPFIONR, The Ledder-in fast. You may lind wye