Hadool ute Autor pour difusin des cues fla protection deserts surnternet Dossier n° roooocx000000% Nom Prénom ou raison sociale Date : e000 Adresse 1 Code Postal Ville | Recommandation de la Commission de la Protection des Droits : deuxiéme avertissement Madame, Monsieur, ‘ DEUXIEME AVERTISSEMENT : votre accés a internet a été de nouveau utilisé pour commettre ] des faits, constatés par procas-verbal, qui peuvent constituer une infraction pénale. | Vous aviez ét6 destinataire le... une recommandation vous invitant a prendre toute mesure utile pour éviter ‘que votre accés internet soit utilisé pour mettre & disposition, reproduire ou accéder & des ceuvres culturelles protégées par un droit d'auteur sans autorisation des personnes titulaires de ces droits. Votre acces a été de nouveau utilisé & de telles fins. En tant que titulaire de I'abonnement & internet, vous étes légalement responsable de l'utilisation qui en est faite. Vous devez done veiller & ce que cet accés ne fasse pas ‘objet d'un usage frauduleux, en prenant toute précaution pour le sécuriser. C'est tune obligation légale, sanctionnée par les tribunaux si elle n'est pas observée. Or, des agents assermentés ont constaté que le mercredi 12 janvier 2011 a 10 heures 35, une ou plusieurs cauvres protégées étaient reproduites, consultées ou mises a disposition depuis I'accés a Internet correspondant & l'adresse IP 140%.20%.X0.00. Cette adresse avait ét8 attribuée ce moment par la société XXX, votre fournisseur d'accés a Internet, Nom Prénom ou raison sociale Adresse 1 Code Postal Ville Adresse électronique Le présent courrier a pour objet de vous rappeler une nouvelle fois l‘obligation Iégale qui vous incombe, en vertu de l'article 336-3 du code de la propriété intellectuelle, de surveiller votre accés & internet. Nous vous rappelons que les comportements volontaires de consultation, mises & disposition ou reproduction d'cauvres protégées par un droit d'auteur, appelés couramment «piratage», constituent des délits de contrefagon sanctionnés par les tribunaux. Ces pratiques privent les créateurs de leur juste rétribution et représentent un danger pour la création artistique et 'économie du secteur culture. Sin dépit de cette recommandation, de nouveaux manquements a partir de votre accés internet venalent a étre constatés, une contravention de négligence caractérisée pourrait étre constituée a votre égard. Le juge judiciaire, saisi par I'Hadopi, pourrait alors prononcer une suspension de cet accés ainsi que, le cas échéant, une peine d’amende. 12| Quels sont vos droits ? | Vous pouvez demander des précisions sur les ceuvres consultées, mises a disposition ou reproduites a partir de votre acces internet et, le cas échéant, formuler des observations, en contactant I'Hadopi «= par voie électronique, en utilisant le formulaire accessible a I'adresse wwww.hadopl fr ; + par courtier postal, adressé a I'Hadopi, Commission de protection des droits, 4 rue du Texel 75014 PARIS, en utilisant le méme formulaire ; «= par téléphone, au 09 69 32 90 90, Dans ce cas, vous devez obligatoirement rappeler le numéro de dossier mentionné au début de ce courrier. Nous vous rappelons que : : + Le réle de 'Hadopi n’est pas de sanctionner ;lorsqu'un dossier le juste, 'Hadopi le transmet au juge qui est seul compétent our prononcer uné sanction, + En aucun cas I'Hadopi ne réclame de somme d'argent. Toute demande en ce sens reléverat d'une tentative d'escroquerie, Vous pouvez consulter Ie site de I'Hadopi wwww:hadopi.fr pour obtenir des informations sur ses missions, sur le disposiif applicable, sur offre légale et sur les moyens de sécurisaton, «Vous pouvez également demander des informations pur les moyens de sécurisation & votre fourisseur d'accés internet. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, "expression de mes salutations distinguées. La Présidente de la Commission de Protection des Droits de I'Hadopi | Annexes | (Cove dea propriété intact AtcleL 336-3 du code de a props intlctuele « La personne tive de acc & des senoes de communication au pubic 2 gn a obigation de veil &ce que ost acs ne fasse pas objet une ulsaton & das fins de reproduction, ce eprésenfation, de mise & dsposton ou de communication au publ deumes cu cobjels protégé par un cot auteur ou par un crit wish sans avtisation des tures des dots préwus aux ies let rule et requis + Le manquerent dea persone iva de arcs & obligation dnc au premier alin a pas pour fete engagerlaresponsablté pale de intéress, sous serve es artles L. 335-7 et. 385-7-1» ‘tice R, 335-5 dy code de la proprit inelectuale |-Consttue une négigence caactrise, pure de amends préwwe pour les cnravetions dela cinquéme class, le fa, sans motif lgtime, pow la personne tlre ‘un acs des series de communication au pubic en ligne, lxsque se towentréunis las concton prévues au I 1 Soltde ne as avoir mis en place un moyen de sécurisaton de cet accls 2°Saitc'vor manqué de digence dans la mise en core de ce moyen. IL-Les dispositions du ne sont appicabes que lorsque se trowent unis ls deux codon sant. 1 En application de atl L 391-25 et dans es formes préues par cet article tare de aces s'est vu recommander parla commision deprotection des dots de metre en euve un moyen de sécursaton de son aooés permettant de pévenilrenowellament we isto de celui a des fins de eproducton de eorésenta- tian ou de mise &esposton cu de communication au pubic daevres ou cobets protgés par un cot aut cu par un cot wisn sans autrsaton des tulares des hots péwus aux ives leet request requise z ans année suivant a présetation de cette recommnandatin, cet accés est & noweau uli aux fins mentonées au 1° dy pésent I I-Les personnes coupabes de a contravention défne au! pawent, en ote, re condamnées& la peine complémentare de suspension de acs &un sence de ‘commuricaton au public en igne pour une durée maximale dw mois, contornément aux dispositions de article L.335-7-1 Données &caractre personnel Loin®7-17 du 6 anv 1976 reatve& informatique, aux fichiers et aux Ibert atices 39 et 40) Les données & caractre personnel ecules parla Commission de Protection des Drs de adn sontenrgistrées dans le ystéme de gestion des mesures pour la protection des eure sur ite». ous bénfcie d'un rit aco et un cot de rectification de ces données. ‘Siyous souhate exercer oes drs vous pouvez re ala président dela Commission de Protection des Dots en grant une cape d'une pice didnt & 'adtesse (i-dssus mentionnée en précisant su emeanpe:« dot d'acobs »