Anda di halaman 1dari 100

'RD -, fNT WWW.AOIlUSrnS.D.IG IIH:tCAN $'7~.15 • 11K N.8' · AUS U.

S5

1-

'i' )Ii

I

1-

••

S[J:CIA,L WARKiETIHG

1-

-

ca.' n hoorolls

..1

•.... ·.··ne afternoon:" I notteed a grassh,opper on, the hood, of my car on -the hou:r-l<Dng' to'IUJI'n~r' from one: stde G},f my

metropoljtan to the other. Hi1ln,ging on wlth Ids sticky legsj, he ,tep,ositfoned n,im:s'elf m. n aero dyna:m:iG battle w'it~, the typh,Qon, atop, m,y vehtcle, TI-l_ fhouglhlof' wat ,:h,tn,g' my cou:ra,geous partner disappear worrIed: me.

-..

I pulled into a pa:,r:king Iot and met th.fs br,mvl~: insect.

I cevta,i::nly couldn't Ieave him '00 my hood, nor ,-·o:uld, I shoo this guY' onto th .. e, chaottc :pavement~ Into the pas':,enger' seat "Bravo" went. ~: ,As, soon as '1 g,ot on the free.wa.y; Bra;.vo)s. endurance should have s:i:lliently blmwn, awav 'lyra h -:r d ,If" 0' nn . ethtn g- in 'C- om ,. m -'. '0'-"'8' 'D' 'O"W' . we ". were

, , '·--.t., WIo" '!a . ,i:Jl' .. 'cil- .. ,1:', ,II. "~'V_,_I~ .' .. , " II, •. ~" - '¥t'.-:·.......:....... f....__ .....1

botf recent, fortunate survivors of unlfkely' sl tua~ions~ Bra vo I"U~d Ills [oy ride on my hood; :I had my thrt 1.1 with

appe,ndiciiits .. 'Why didn't he faintly dl~,a,ppeClF in the

traf tc? Wn~ didn't ,I unexpectedly depart before h,av:'·ng a chahce to m,~ke, something of mys1elf? 'Rm:din,g; across Houston, netther of us-took s:e1']lou:sly our battles with

the end, Neither of us w'a.s frightened h,y our £f',E[,gille transience. ALl wev -~ got. ts the moment, , I turned up the music, and we got 'on our way .. 1I Tr9 P'hi'l'tps

'\1I1f§1 --1- MII~ Jlk1 G\!l -t..U..Itr' U W_: "~t!I .

[I 'm eii:ghlt, Yle II rs Ililldir. 'UrI .'

m, n:IilII'iCiliilt~ic addilictBd tD pall"lll pll.JL8 fin

IDD!Iil!'t, W\Blnt tili!ll SIElI!EII my e nral,IElid I Ylale nt p!SrS'DliIlsl,

'v8ni!JIglt.ta aBalEn G:t m,E1i~ Bve U' 11:181 n, Dian . ,ltlln11il-

"Bthe r W'hliiliiSJU b~en m o~~sUn,1 me f\~r ,aani" a¥lE!Ilr ,1\la~ n, I dr,liIrW Up :al wmll le.av.iliilll 'I I Y c:lath EllS 't)iij Imy g'iirlfriEllfiilCih~' aWJdl,the I'\~st D,fmy vallu:ab ee: tm llilly litUElI si1e:tJEllrwlth DiDWliiI1 S'.lm :s:waUJilliiW :I.am HlSp,irJin 9nld ,Iu tOI SLII'sFlI iE!I!Xpec.tili!l\6l that II wlUm m!~''lialrr wake. W'h Elln I dOl my' ml~ldUJI~' rm~ cks ma fOIF' t:h~ nll!::IIiiI:!'~ :1 at a:G piiriliill wCillu~d IklU me'.

b,ijst trie nd., Ei:ght olne! n i9~lt. III :s:~t, lonl't he 'IDOl r 1m my p"It\i3i"rt,~',s: hl~Y:~ a, Iholmlel a ilia " SF an d try 'tlil[i 5'tfillnl!l~ Im.,se If wiith an e.lEu~tr'ic:ll ~tjll'dl , Gss.n't \!VGlrlc. 'lr1'~ ~;yt mTwrtlstl5l:'wlthl lEI IduillIl'810W,. SucclBud iin C!In~y scr8,P~nl; 99Vli!lif,al ~ElY\B~B of'sklnl lliiIiff., D.lr-~ivu mY1sslftm, an IBliIlIlergan,cy ~!i:!ilom ,Bldl"ac:en't'tlliJ ,I maliiul,;Bll ~ln'!SI,tli'tlllrtJIIDlii"i., A~i a dimllittlaidl. RiIIltll rn IhCiil1le 't,WI~ Wig gks ~at)Br"

'Tw's nty -fal U [F'. My. blgYfrh~llQitPs i~fD,Ja n. !mIn dIFU:S: C~afl!eiB, mJt; lin J8 il

fOIi a:ss:lu~lt;in:e: mIEiI.llving"alofilEi illl:a h!~U:SBi mladu iinto thre:B :Blp:El'rtmsnts. 11ma neiR~biDra. blshif!id lilU!I'5BWJl coke! ul!!1Jdld1lg [[~"d~QrdB bB.I~JOW seU dopa.

WID aU nile ,B,CrDi!Sl:B thlil!ll stn!,atfrIDm a bSliI'·t!lliialwe v~il!iit dail.,~ 1~lm ,da'ins, bl~}iDW :a rid stayilnS !WlPI fo~ days., FIDOUIiiII! iElFDUn d w\ltlh imBn Hlrndl d;riinlkiftlJl u nt!llll pa !SI'S: ~Iut 's:ix l(nliI'i:8i SBViB fi day-is. TalktJ a III altllil 1!l:mIEll IiiIIIS,ht: wiitlli1l a ,Klass flJ~1 I!}'f ~ns)· s~lv~ld Trlgng~ PM ,an d ;B flltJh 'D,f:S mIIuthislfln Co m.fl!)rt~ Drri!'ll{ ill U ~f b gtlh lEI nd

p ialSS out in tlhe tulbl, ,fluUy BXIPBI~t:~ng, th:al~.ll witt no.f~ 'wake. filln d llinyssl" c.lothli!!:d sl'iIld il!ill blDI~ tine nlsoct m Drn ~n,I:. 'llii e ls'ndililllfd dOWWMstlll'lli& 81 f'sw' daY1s: l[ah'Jr aftogi a 1!1~',lht of heavy Idrinking :I!IS~1Si If I~ll f!iI~eml :Bny hul,! 8~rUin',llntjm. bed.,

S tii ml 2 4, a~ I o,f ~hlBl abo,'Y e i~B: ;the. !~~ m61 UX~i~ pt '~lmli:s n~~lht II~e e!lSltlBn ac id at two,·,tlh. rty, in tlhe IiiillmrniJns; aftor dl~i·nk'~n\l. lli Ell mn 1iIlI.,' be d im:a~BiQinB ways tD di a :Blnd "8!~ide that ~ Ihavsl tll'ig' gll3li~~ty ta, stOlP lbife'B!thi~B ~rf ~ want. I~ lUal thiellS liiIot lin Qviin8./, dfD.il!Il SD,Hlki OS my plUllI'w fC!l,r 1D.'iii'BIi SOV~I!l hll!tl un~ Ibs~IIIB'it[~nl;

'ilhut I.f I J ust dl!i!!,n~t: millVS 1"I~Jl :S;~OlP brsalth inl,! and .:fhilISUy biu su!cc.IElns:srl'u L

" ,

. -." ,

,~~ .

EI,lllIt:: an an a:,oUc 'will1:BiBd cre·a!tt!l~\ei 'is s.i'tti no: bas:iidle me., Usteniin,O: 'tID .e,~ IUlliUi;lleunst,~ nd.inG, ,th~t s:!.!Ih::;'id~ i,~ Dnl" :a ~.i'Grht, a path tiD :SIIjJ m'ethwlil:~, B~S:B~, 'wh Ene II"U Ible mlet 'with the :s,~lme mlhah::~ alB;., M:aytu'i the Ir1ISIXt: lii,f'e I Go d wiillliil:'iil:~ wiiU, blBI bU'Elifab le I WB!8IFabh;, I' drDlab~a" lefYlo'n j'l!Ils:t tollo~ab~e~ M', aec~elt 'OOClpil!oI9:iVio! box '8' wh~clh hlul[d:s a d'BUeht.'f'uU, :siiMP l8 'ws!y l!lllllt ... I's Bxtli'a!~lrd i !1Bliii~J 'c:am:"~lrtiinG'. Anldl thh;: ~s :~'Dm[erthin,B; 'that ~ 'Cia n [Jiye 'W~tJ~lm

". . I..

,I ._',



BY 'JENNIfER S,H,REVE



BIG IOIIEA.S

Iad~cl{ provocations f~und nowirnere e!bie .

.

jammers ali1~ m~Elatiye.s~

..

CUtlU:RE Si:HDP

BDDIm~ posters:, Itck~,ltsr DVlJs'f a c,tiy>jst tools r~_

SPOOF AD GALLERY

A t;ompendi11m of classic visual debtememlnts~ ,

ANIMATION· S VIDE -

Punchy lubverts and interactive featul'lS. .

JCJIN THE r::ULTUREJAMMflfS

A

CREAflVES AT

IfW\YI.ADBUSTERS.DRG

, .

· ,

.'

, ,

r

"

- oJ ,

" ~

, r

I... ~

• ~ II, ....

... ~. _ •• r- ,yt.', .'.; .. __. .....

J .. ~ • . t.

,1-. . I

( ,

,~ .

\ : ., '~oJ" ': . ", • ~ '" .

J

.~ .

, , '

• 0 '

'oj • I' ," .\

". • 'L r • .,. ,

<. ,

. ,

_-. I ,-

.. ..' .~... .. . .. ,"(. . . - .

; ,':;'i . • ~ ~. .....,' e :»

.I" 1[' 1..

.. .._:

• ~ .. ~. l'

..... ... • oil "i.'" ,,:1:.'. ', . !<;, ~.. . : - : . ~ . •

• -=1_.. . ," ,I -, It. I - ....

l r •

~ 'l-..' 11:' I I • I

-= .. I'- .. 1:- •• '.. '1-:' \ .: ~ ... ", ,-= ki" »» ;} ~" ..... 'OJ .... r '. "J"I' ' .. r f =t,CI • J .... , I', '.;.~ •• ,' ~~. ,';'- •• ~:1;.:.3 .. :.~.·:,~:'--. I _ .. ' -= _

~ .. -, ,,_.' ~~ -, . ~~ ~.'" . -~;. " .', .

, -:. • L.. =... ~ I • .. '. ~ "'=' • L.. ~ :'-.1"

" _ 'I .... ~' i' .. ' _ _. "r. _".,../. Ii ,'-' ~:.--:v ;~ . "..1, ~ ~ 'l : •

when'1Qu read those three tscts, 'YQu ma.y :M:a\l:e s:k~!mJ1aed over the sseond one bscaussit. v~ ~,.. ~ .. ~

,~ - • - '. ~ • '. ,'" '.'. pi;! ... - ••

seems to hsve so !1ttl e to db wittt dEJ sic n. b~tI,1t~o :~a,Ok."iit ts, th e most rm·~o,rtant fa, ~l '·o~f"th.e ·thre:e~ :: ~ ~:, ,.

~ ~,j" ~ f'" ' "'-l', '. ' ' ~ ", "I-

the f~'f$t 'fact is preamble: th'e.la~t is '~esP9ns.e; p1Jftfje:mia,~J;e one contains fr~ucrs caiU to actio.~1 ,,'.~~,,-~ the aes,~gner~s, call to action, the change that Ff1:&ure~ "g;rop~tl.~~ merlasting lJ~acS' :[:n the tome, '"c .. " ~~ .' ,~ .: 'if ever there were ,an experience that. cOlJid bhange 8 n1e,~~ self-sstisfiad, mi,~d~e~f-the ... rood' ~,.:.,:;:~ .. "' ..

, ~ ~ ::-;

'_I, - -:: • ,., •••

socialist deH3.iigfler into ,an evangelical a.dopijan. id.e,ali:stM" ser v Ir'r."1:g: at the~ftont hl world ~t ~:' 'would." ~( -, , . '. .. '; .

, ' .

be t.hat ex,p e ri enee,

.. •• ..J _ I..:.. ..

. '. "', ...

- . "

" • 1,1 I ~ .. ~I"'~.... ,:.~; .... I ~ ~ L" .. " ~. I~" ,:. • I • ~

,

~ ,

some people don't kpow 'm~t ~:bo~t,~ 4idwat t, irseems 50 'tong'\;,a,go., and yel it's not, my ~ . :,~ : .·,L . :~~';i'

grandfatherr the sarrie,' mlSiR wh~sat and~U~terled to me :c~;qnju'giate' ru'ss~lan verbs when i was ~> ,:. ' -, -' .. / thirteen, fought in world war l. btl! VJhen i look at my. stLld~nts; fkno.w thatthe war i$ as 'faraway · ~ . , to them as the crimean 'war is to me. rrs history-: tbev recoc'''ni2e t.hetl;a:mie, its .dustv and "vague-Iv . .,_'~.;' '_ ,: .

~ ~ ~ ~ ~ t ._ 7"

fa'm:H'iar, but it's not related to life as, we Itve 'it flOW. vert for des'lg:r1ers, that war ts venl important ,,_, '.~,' - .

it destroyed so much that jt created the openi:hm fOIT ~ ba~tcJ~hange.in th~ way rife, would 'be IHlved ,.~ .:.'

. ,

in the west from then -on+ '.' " . < "

. ..::. I '. ~ .. 'J:. -_ I.. • .' .,' ,'/<i .,IJ • • • • .: •• \ • 11'_ ,.: .~. _ .~.

• T,._ 1 .. L fI: _ • .

- 1 r .... ~ ~ ':. ,; - . ia' ,I - ~ 1>\:. ~,'. ~ :L.-'"

• • .. I ~"r 'I.":: • - ~ j: ~ I f ...... ~~. ~ ,::. ".I. .). '. ) ....... Lo I' .:..; .. IQ"_ I

I :'I :" • • '1,1. •

, ~ ,:.. . ~ ,

h.8fe~ a' q ick um "atton~' ten ~:imonso~dh~rs died ana twenty :m,unon werle wounded, in the four. -;w

yeaes. Of ". be Jar 'to \ Br.fd all ~TS,II :wh len wak declared in 111114.the numbers dOf1't i nCluae 'the. • ,,_.~.:. , civilians who di,ed~ the children ca~tJgh\ in ~;Qssfir~e. ~,tthe 'Qa.tt~e: of v~rdun alone, a ~l battle" that <\ .~ ~, ~. we nt on fol' si x months, 350'.000 ·fr aIlf::lul1e11'1 W!~. g~6~OOi}'germans d i~:&ll5fM)Ql} peopi.i. fhai's. y ., ,

about 3~ 778 people killed a day ~,.th~t~ O~, world tq~'de .c,~nteJ,.~ OE!VI lQ'f s~x1l!~ont~~~ hl 00, .ba'i±le,,, '~:' ,: .

Ii" ' i' u .""'IY:

verdun - one battle in a ~Or1lg war-. killed the ,equivaJerrt -of el¥€nry sinQh~ person in manhattan, , ,~ , '. :"

.. ~ :P ~','. ~".~.·I .~ .J: ...... ~-:. ~.-:: ....

-.. "(: w( ~ !a . -.: . ~

~ -.:...... ..I' (w P 10 1 ... ·· f..= ... ~~ .... -:-1 .fI 10" .. ,\ ....... -':," ~( !J"'f 11:. .. -' .... ~ ... I.!.: ~"'_" ~':.i~ ......

imagir.l~ ~QTi~ ~a~k"1tl Y,?U . '~t<e: \li~ori'af1~()~_e~ <l~er ~a!" im," i!_~nejust ha\lj~.g ,I~ed ,thro'~9h,:) ;~" / ': \' l'1

. foJ~ years qrwatctllng your flienl$-. d ~~ h,c:H1Qlng ~!n the·-t~:r1gt~d baf~ed: -w~re, of no""man~lla,nd,. - v- ~. ." f r ' f

i r ,,' "" (,I ~ ? .

i',mag~n.e '1Qu-rself~ 'hllrtker.ed.dowtvin yourJtrenchID Hsteni,~g them scream all night unt,~i the \. "': ,~ .. ~'. l

scream~n g stopped. ima gins' cOomi ng h.om!9 af1.'sr ~hat~ puttiilg 0 n a droner jacket fCH :rne ma ~s :' ~.-, ',::' ~ , ,

eveni ng mus,icaie i Bn,d Hsten:j:n;g to ,a, matronly sopra n~, 'Singing l~the 'ia~t r~~e 11 summe~'" ~~ww,etr§" .. ~ .~. ,

,~,~u 3u.ef~'8,ea td :iii d.n ~eur ~ittJe 8fJJd Sil# rr3f)M' c~air.. wearJnSJ;(:6uf (l1,nner Joa+:et Ql1llt 8iBeJn8'~~u.t ar8~til, ' ;. J ',," : "

alter w11 Ilt J;l6U ~:aa ~,€en t~'r~us~ ~ eretel1a,~g. n61t~'i"~: ~a & tg~~ns>ea? ~." ~. \" <, \ ,,' '¥' \." ...•.. ~ . ~ c. ::~ ~ ~ , ., .

~ ,

"

~ .

n

, >

t· .

.' .

. . ~ ~.

.... ~ ~.

. .

0"1" . til r":~.I. ..... )

~ ."!-= : ~. . ~ . .

. ,

. " :~ .11 ( ~ •

-,. ·;,.-.:._....::ICr."J . ..:,1: ..... ,,Jo "'~ .... ._. ", ,,:.~._ • ~ \L ... ...: "/

.--- , so.... L •

I'

o .r0• I, •

.,' / _. Il,' \, /. ':-.. • ~ 0 .- / ,

l' •

1 .

c'

,~

, . .

~ , 'i ~ • Of ,,' \. • ~ '>-~' . t..*¥: ~T,' ~.; .

~ .

i" ~"-i" ,. ;!i' ,i'~

o • _I I

'. I)., ~~" 0 _ 0 ~,'L •

,.., .. ~ 'I .... "

,:. ~

~ , .....

'. .

,'\, ,' ..

" .

I' ,'.

, y

...-:- <

:{, , :, ,- ';0

,

. ~

- .. . dJatol'Ja %!JJrn i.s Q WQS~j'~8t!9n- 6o,s·ea· wrl't,er~ 8r(JU~'c be.s~n er an~ 3ei3.rgn critfc. ~er ~fst 6e~,k. H'~mae,=~i*,e ffine: ~e F-{~l9ts 4' t3r~n~e ~ltj t~ rri t5llJr

Cu'wre (8i.m~'n an~ ~ctiu.'5ter) wO.S eu6J;'s~ea in !6eee. j~io qiece j,;excerqte~ jr{)ffl ~'e'r 6&()-k. e~asrn8 t11e jHujed (f3eJlerc.f~cm ~u6'icCltiCins. !.!r.9t:9i®).

...............



•• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

























• • • • •























••••••••••••••••••• •

eeeeeeeeeeeeee

e

.II

• •


e


• It


e


• e

• e

• It



e

• e


-


e


• e

• e

• It

• e

• It


• •


• tit


• e

• e

• e



• e


• It


• It

• e

• e •

p., .. ;,j J; ,.. FlO rio J'd'~ ;;'"' j1 .. , t.. ,r, •. ~ .':J.. - 1. tl .~ ~ Ji ... f'J.~ D~'j

~'~ ~W~r.r M u-v-v-, t-Y ~ n..ruu. ~

io. ~ ute, 01 tJi€. cUt;

l~ -.- .... :.- .. :.,~ .• .e:« .... -

/!:. __ . _.. 1._, _ _,.' ... ,' __ J" , ... ,. ....... , J: .'.-,- .:' i 11 , .. _ ~ .- -A... 7'.~- _l .' - - _I}-. '~:'~- ".,- ~.~ "" .""1'

r~ ~ ~lT~' 1r~V..t- Ut-(..U,t ~~ ~ ~ ~, ~

~, We.'4e rw.:Lbt in. 1ttU. lm.idd.te ~ ~ a.

1: __ ~ _ rJ/L_ ~ • Uq.-' - __ ._ .. " ~ ._" ._('j~ ~ r. '

,~, JIl"l£,. .. ' ,..... '.' €4 Q..It.> ~ ~) ::J~

. _. ,~.

0:0_ ~ _j O},U.,f) .. :,~ j,~ ~ ~ t I, il._~. b. __ ~ .. ,n,_ .--.- •

~ ~J ~ ~ U,~~ n;a4. ~ U~ ut.

~~"'.,,-. ~'" .'. "" ... ~,-- ... ~ .. '.

.. _. .. . ," .' I~" '._ ..".

- " -:.. .... ", '- ..' ". _",' . . -' .

Tur(.ufo istl,!!, ,jillst ,",e ' •. (" .. IC f.' ,FraJiJli Geht·gt FI~n 11. "00 a :to iI.pril ttl t "r is g'eO'r, if tva s

(,.'so "'Ie ad" jJted Iu,nr .. (~' (~I ~'II,e- "0;1 e ., 11 )U~ loe,orbs,. antl,or of "ae IJlos',s;,iive'y tnf'llell!i":io' J961 1IllIltile'stu 0", ~tlr')1111 ,"iie, Tile Dell'.11

n lid L if e ut· G .. coLA 11tf!',t,1 ~o II Cifi es., SJte

Il"'" n III 011." ,t,.,e f ierce,$t ,od'voe-a '·C'·S f if.,.

It ~1I':rt'll:ri II fI ,f I"-~ i'II!" ri l:R fe' y la ypred' e~\f),f 09 II 01 JI-~ifl',·borho.d life:' Ilti.Y'it:.g re·.foil Ivlfh rcsid>tl!nt~ffl!i .•• 1 i~\~i:lil!'!f i.letune ,feve"s of 0"

. Sot"IS!, jnia~iJilg e;t',uicifies Rlld social c"ossest I,'s lat' .DO.,de,'" i""le .frf!,I~ 0," IU',..,II(.-: ill TUl"olJto "'ter she ,[e"t Ne'lv "ork:~5 'Wes. "irlofle'~

(S'lle did't:l"; lIg.~ee Ivil', "'Ne."ic,n'~ polit!g 0'11 llie"najn~j 1'O,...llto lIos 1,,)n.1) bee'l .Ie,ii'ned &9 ifs vih:l·"llt "",(, d'i~ljl:illt!., r,o{-:ig".or,'Juods:t ,11'flces • .,i:tlt 111'eHlf)FO'bl C II,aJ"eS 'i'J.te

Co bbuge',fo K'I1' R lid ti,e Rea,·.'ies, ,wlle~e

II ~arl y. I,fl" t h·e (~il!I ,Vtl S bor'lIl ,ff b:r.oad ~

.utld tl.,'u~re '·'.e."(!'s a strOl't,g' se.lu!se ,~" p'o€""e" in :these 'efl.,f.u s~ree,l.s' oi" .he (~O,IlI'n.,'erc'ial stri pS'~ .~ i:f e .,a p pert='i here.. ttl eOt,r se ~

,."b so rt. '0' file doe~u ~f 'if nen;tly 811 po,stCfJrds ~ 'tlf.r dnes 'i f:' a iI!·'.to:ct 'he' a fie J!II,tio H 0' bettef a e,fors I.., i ,',k relJils' cheekboohs~,

Kg t, "'he 9 del.'1le loro It'. i .'1 II IVDI' ':1'0 t

eel el""'ity b-llild'i,tgS 1(4''',11',' e'~e-r' ',ope.



ud., J:. ltR. __ ~~j,;!l.~1L k1,P ............. A,I!;.;!i __ ,_..J ~.,L _1t.,:i..=_.L .• _.I';

. .ru., ~.~, ute- f,r~,~ 7~iIA""~v~ ~ ~

1.4 ~,,_ ~. ! ~ 1 .. 1,.10 iMn;/. i.J1 ~.L -",,;;'n_i .. .- .. ~ J u~rl-.~i;,f~ ~.'

~ tr""'""'~ ~ a. ~4,~ ~ ~ U

_...... "" ..... ,no), ..... j. D.rI .!'"II J>'!I. :1., _. • ,i,~ .~.~ .t.· ._ ~- ,J l.... ~·.l.r .,... /!oJ .ni,D.1. "" A fI. ........ , .rJK. ~Kr'"~ ........ "" ~ ~ u..n.a !AIL- ('..fA.. r~'~,[.<Ij~"",,~

.~ ~.t a~r_ l~ .;:t.~"I; ..... LJ' 1j.,~.J'~C.,f,. ., __ ~il1_ ... ~ •... ~I! j.~,_ .il,:,""", HJ r~ ~ ~ ~~ r~~ ~t ~ ~'rV~·,".

r •• _I_. ~,1,.. ~ .J. - ,L --,,-, rl ..... ,(,;, i'to 1o.,r; /./!oI2.. fl.! ~ !If) ~ " .. ~ m

~ ~ i,r.M/{..r...,.v .... ~ Ut rM.4,. I~ ~ ,r"'i.M4

... ~ :L~'~: i " __ oil, I C _ {} i ~1o,. -"" 0;.1 ...... ~ilf'-;~,f.lf tl9'B{),.IoH j

CI'~n. VV .7IU~.;1 iJ'~;~ l.v~~. - ~~.~..1-

nll-.ol'Y.iA-l.f ,l~ ~JI. .... ~.i. ... 0'1I'1I'l' b .... LJoh.nbIJ ... --.' 0.,...._ ........ _""',t~, .... ~ ... P,~'.r. ~-lvr ~ ~~ ~~ ~~~ U/Ul(.U~ 1l~'~'~/~.;h

I _i\o ... ....... .~ ~ ~ i. _ll.._ - J _. i I A'Ii.~',r .. "",, P..: ... .r.- /J,~ D .. ~ Idl_ W -, . "r~"!Ir" ~ ~ ~J~ ~~ ~ ~ t.~

'U ",Ao t :vL... 1.L"j;, t. iI.<d -£, L ~ - " : --_. ~r fIl _IJ~. y .. pn..n.A.

~¥fV '~;_r.p,!-i'Y ~ ~, QI;: ~ !-1"'" ,.:z:...a.4, '~""'J

, ~,= ~ l:. ~., .~ ,'~ ..... ;..1. ;_......... ... g '. ,- .~ I) r;~''1·u 11. ,j;, r;j'J~ j_ H

a (}W~'" ~1I?~!lo' V1'f ,a,. ~~, VIrV'" ~"'

• •



.. ' .

•- • _,.& ........... A .... , .... , _, _ ,_ ,_ -

-..- ~ -

~ - :JoJuJ..nW.j~ W!.al d~J..tt ~ ;It:, ~.fJn'Hli.Drl:~ .. ~-Y.l~~-·~.

- (Uu. ~ ~ ~ iJA. MLn p.a;t.& tutd: ii/~~dkfJK.r: ~ tile. ~ tAe4e. ckuyi tJiat d.icln~ ~ dUvd in B~. -r; ~I~D,

fUIAi decade, ~ 1J~ ~ ~~;'~7~J'.',~ ~ ~ ,O-n tAe ~ ~jtLftrnA.A1.'~t;~:f:.j)Rt~A'

~~~-~'~J e.at~~ at ~ 100. m.aie ~ O-.n CAe U4ed, ~ ~~

,cuJ.diJtq.... di ..' io: tA.e, q. . .u.alih'!J~. *' .... ,~~ J~~ -- pl-. '~'_",( ('~'t .... ~iL__,l~_.-,Q-l,n:~~.u-- .. ~~__

_ _ _ . _ r,~~ .. ~, Tu,.u-=~::.ur~'-o--1'~~;(.d!;MiI" V~

". • l_

It4 a wef1...:~.U ~ u.,; ~.; ~'B..J.' :""'0_'" ~, U'~ ,I! 4 eIto.iee. ~'fU1;J 'P/{1' ~.£hJl~ ?-!pA -; ~ Iri

.,~r- 1~/~ ..........."... . -!l' 4.-

,~, &u:Ji, ~ 4o-me- 20 ~ ~c~

~ ~ M ~ a4f;. ~ t.UiL/. ~X~JoJrl:D,),fJ-":A

,and~ahe.~~~~~~.~~ . ,~ and voie. ,~ t.Iie.Vt, ~.; Jlf:£_croi:A~O~f ?",r.ru'PA ,a.,wt.'t ~ ~ &ut. a..w ,~~.:. ~'r6YiJ.·

'eitI.f, Ut ~ uult. ~_ .. _~.,-fiii/._~J~P:?pL)::L,t~h~n,~ ,~ U em. fUatu4)' ~ ~--ib~~nff:'r4~l - ~,

• •



". t.lt.e' elld, 'lie deiiltillg 11,I1:i:. ,ut . lie ei',Y: :iSqri!f,~g':n b '1i'di'l.gS. .,~. 'lie Ileighbor,1I ood"", • .;we~~ w~'i"ZJI lJoo'sfcers 91'" ilia eker§ of cultt,ra' iWL1iti tu tW.rs WU1l~' :f'0 be SOII'Siieh.e1 s to fhe 91"'eo'er y__en_l:r'_LoO...U'- ..-nr~11! T.hey nil I.,UlI:t t',eil" 01.,.,1 sig Itat'IIP~:-..,.ijlL ~.~ pres,s c'a.Jlor',5 for freeilirRII fie cromJI",ol"'jJNlir-i~ 11801 !doek. • .vil'. fI .peoc"tiig illger- Cfnu~JtDTeF:.h~lIcf~ 1,.,110" 'he eifie~ i:leed is .0 &r'e .ellow((Pr;;=m::o~~, ~'IIIItll ft r, i.'; 01 f:hi S II II d 0 hi f: f»I' tllfl'~ 1101&1.119 ira.amg f'lr "pur' 11"'0"' 'he rest .. J'f:"s fa In:;:-:::- ~ .. ut-ft.ciDHS "NlI'I tl,e II iflll e .'iill..+ftlorie eOII"eclioltS~

The btl-sil.e-sses, ra:ilflir'fI Irotll' (!'OII'L~II.eJ:~e~

,~I\ore',S' f..o oX!lge n l1a:,. s,' be'llefil l~oUbi;u£J;eJJ~iliO#l'; 'rraifi~, t'le design: .'en,"~ gel. a tn(__~u oi=5il!eeoilli erred" '"Ifd l'Ie'iyJahorltooo ,nrc',ilecfllre U ... i"~iI~lIf-e~", ,s'6.vfg to di.iJler table di:s-c·II:lsicOR., .71Ii'D:.'Ce:-w'll. Heig:lt.bGrljoods are ~I:re Itgtlle liIefl~i 1ft, .:tl:l~~.II!-~lIft, COlltillg fr8u, "ie stree.s .lIenl.s'erv-es ... ~'JI.Dt eaFI3i.D,

:""",5 .,1 ielly tHOr If. et j:n.!I its' bro,II .. "!: · • .,s e.IIIId\n".~ ..

desigll In e"ropoli,s. "1'" 1111 il "'I'e "oeDfls "Us=riut·e .... lruJ're fJ@llerolly, i@'tCities hat..~ .1i~o.--Jl_ao1h~y

01 providi'ltg oS'eJLnel '.i II:g lor et,e~"ood,,~ .r.lfI be,callse; oild olaly u,l:aejJ', the!l ar'e cree.e .. !'·

b il e1_..~r ybod!J.;!'

W~ ~~, ~ w.lPl:~~»ij.1 ~ ~ d.Itullt ~ ~ ~~-€J~~tt_~~_~~ ~~iu,~~,~,tAan~~A,:th~A

~,; I/. ,;I; A ,r' M ,r; i1ft., ~ • J... ., - - ~ IJlJli~,wloF:¥'Ji.~ • w_ ~ .. r n~~- ,J '_

0-1. l~ ':r"r' ~~/D.,r.., ...... rre.. ~ ~ ~~ ~

w.li.Iuu,d a kd oj. ~~. Jfie,~iu7mfJ. ~~

-~

_, ~.. .1Ii.

-

._

"""

--



..

-
~~:
- -
-
~_~
~ -

.-



-_ ...

BY THE Yf.dR Z(JZS. rst: n'IJHBfR Of CITJfS WITH aVfR fUUR. HILLHHl UJHABJTAflrS WJLL Bf ABOUT H5. WHlr:H WiLL REPRESEnT ~ QlJART£R Of THE WORLD P'OPlILArJDn. THESE HJCLUDE CITIES WITH 20 ru 30 HJLLUUl U'1HABJTARTS. WE'ltRE }flJ VUJG Tl1V1ARDS A ,f;I1.1.DS'SAL nONS'EIl OF PEOPLE vnssn

IU1 u U R BA n En Vi R D 11 H IE R TS .

.d F'vnDAHfnrAL conSflJUE.nr;E lJ'F URBAn GRlJllfTH IS THE ff1CRfASJ1W ALIEFl.6TJOn BEfWEEn MAnKJ'RD AnD THE n.~TU,R.6.J.., WORLD. RATttJRAL PROCESSES SEEN no LlJIlG'ER RELEVAnT TO A S'CJt:IETY DEFEnDEnT OR THE TECHllDL{}GJr:A.L FiX. YET UUE ,lHUY'MAS fa Sr:RATC.H THE :SURFACf tn R'fVfAL HilW' tusmsrt» IS THE E~lH.D'{;:'~',AnD EtOnBHY OF H,aST WESrERI'll cmis. DAJLY FUfICTJDRS DEPEnD ALJ10Sr ERTJRfL't OR IM'P(J'R'T OF EnERGY AIH) R~~ MATERIALS AI1D EXPlJRT ,f1f WASTfS tllJ1SUJE THE r:JTY LIH1TS. AS An' ORGAnJSM. THE WESTERn CITY JS P'RtlFLlG8,Tr in ITS EnERG't USE! W.HIC'H JS eXACERBATED BY THE

[J!JILV MJGJU.TUUlS OF CDHHIJTERS TO J!nD FRDH THf f:fTY CEnTER. VIEWfilllR A WORLIJ SCALf. SlICH DAilY' TRJVEl ,IS A ,FIIR.H OF ,H.dJU7ESS WHICH Wf H,IGHT PRfVll1ilSLif HAVE sssscun» stu» W,ITH lfH,MHlG,S.

, BUT THIS IS JUST Df1f ASPECT Of URBAn .LJVi.nC; THAT PRECLIJDfS An rC:DLl1G/C.dLLY',SDllRn LJ1'ESTYL.f. BY BUiLDinG CITIES In' THE W~Y WE HAVE, WE ARE DJVlJRClnG OURSELVES FRaN nATURE,. WHAT Cl1nTACr JS TH,ERE VlJTH THE SEAsons In A HlJD'ER.n AJR'-,CDnD.fTUllif,g SHIJ!.'PUlG HALL WITH ITS ssnr-m TREfS'.'1 WE HAVE SA lHSHflJ nAT.URE FRDH M'llST Df aUR TlJ wnsc..a; PES .anD THE RfSU'LTJn,r; EnVIRonMEnT R'fFLECTS CUI'LY TD'D WELL THE AS'SYHPTJDn THAT IJRB'AnJTrS ARE FAST ,BECl1HIRG An EGlJCEBTRl,r; SPECIES THRIVlnr;. an suns» r:IJLTURf ~,LlJnE.

EKCERPTED FROM II'

ftlllED. 51 Qf 'I BY DAViD GaD'DE In ''''"-"",' "!r"!lJ"Il!J' """';II"""-JlI.V''''' (BLACK RIJSf BlU1KS 1990)

pha

-

,nco

Heat htlngs' th.ick ~intd hea~ i"n dte' ai'r~ Wasps buzz, cn:,ckets ,screa,m" crows cau!;, 1 s'lq u,a."t on ·t.he verarnda and press '!!Y .fac1! ,aga inst t'h,e hlot meta,I' ba:rsj ~'9t~$ $,canrdng 'rhle sm,€),ke'-jiU,ed .:s~ltne' O{.D,h,(i,ka., Bal1:g:~'a,d',esh ~ .

A ghosUy w:t.tite d~,fUme, moon drcrn fts aeross the, sky,

w:e curing in and: om, of thin ·trails of c],Quct ill s,tlre d·o,W-n. at

1fr_he; bog, btlbbUn,g ,green and :~'wvid: below, A sIDaJH whtte, csr,

a bright :S.P()t amtdst ,th,e whirling dust of the streets, mche s ,d .. ong ,SIl. :paJ.'c'kedI dirt road .. H:or.ns honk, drivers 'curse, iengines, steam, Wo'men~, thin. shawls draped loosely over thetr heads, sarls wT8,pped and tuckJed: up under their legs, s'qrna!.t by the ,eqge of the bo,g' s~ma:cld:ID.g 'w,et clothes a,galn:st smooth stones, ,N:~ked chtldren, ca:ked: in, dtrt, nun. u,P and down the benks

of the boe,

DI

B,eyon.d the :bO,g'i' peddlers ;selUng thetr wares hobble along cru:mbU:ng paths, h\~.'dks, huncbed" pU"ed 'with, 'towering heaps of 'tin. pots ~ 'br~gh.t spon,ge sandals, :s'UH='w'h,eai broems and other household: junk,

I rest 'my head 'lga1 ns:t my' gran.dm,o,thef'~S! knee. She sit~ (>D, her hemp knotted stool peeltng clusters oif [gIr:~ ic cleves, She pats my head and: drops curls of thhl ,garUc sldn to i'he:

cement ''ii\;t:i· .... ·'!i'nd, '!II] fl'~ loor ~-'¥ _ .. II;ii,LI.~ '!f.~;l.iI;1 ... }~ .. , .. IU, 'i

My' older cousin Sh.uWJ~ Iesns ,i~l[lst the wooden dooeframe. H er ~ong~ bID,tlck ha,ffi-[' :fu.an,gs down her bal,ck. in

a: ,thick braid. H er skln ru .. ooks l ffi:ke, mtlk chocolate - supple, $'h.inh:lg; moist from sweat, "h[stic. black-framed gla:ss1es re st at ,['he. end 0;£' her nose, A '~,ong wh.~:te scar near her hairltne shtnes. Shards o;~' broken g~'iIss, scarred her in a: car crash ,~,ii: the algce of four, S\!fruvw',s lon,g I' Iilac .s:h,ilu,a r ,~'a,mJeiez '~,al I Oon,g' ,t1:owffi:ng ttmtc and Ioose pantaloons - flows down her slender frame,

I weiiJ.r my favourite '[ur.'quoise; cotton slacks and ,211:n ,old, white t-shirt e:mbla:~oID.e.d \Vith a: picture of a p1engtdn holcnn,g a Pepsi.

"Me and fOoUl'tn,om. awe go'~.n,g' down 'to, the bOiSU .,~j' Sh.ma 's Bengali is smooth ,~nd so ofhin.g'~ '~rwe~:re, gomng' to hand OUt, ,[(11 t'h~."t stuff your' mom brou,oht 'from Canada, 'Do, vou w,a:nt

~i ~

t, ..... come?" v l'l.iUII, .. T.l'(

I gm:ab ift~he metal :bars and look 'out over Dhaka C;ity~ Smoke ~pir,alh~ :~:n[o the ,~lai' from tower.hlg' stacks. ,It th;lickii 'putrid:

:g:. h ']'[1

stencn rO.IIS, over us in. waves,,,

I M,h~ltle mv nose :t!t the mll!1rlftr mf'filff[ill hoa- d'{'!'~'i''r,;!i;' I'm

:1 -- - - ~ -- - -_-_,_" '--'-- -~1 ~r::{'!!!"- --- _" _.,~,lIJl ril!1~.I~) I,_,

co:mtng~l'J I s.pea:'k EngU'sh thw's ttme,

I. lli.u:,g' bYo 'c'~oth, bags RUed: 'with, Iny' mother's old sarts, :mr old dresses and pants, and My' :b'["O'~he:r:JS! 'Old' shirts and ShO'C3:S

do tK ... _. -.' '" t" 1:. ....... '-' ···f' - ... . idma' , '.' '~'.'

..... 1m me eemen ~~ps, o my ;gran!.- rna s apartment buIldu1.g'~

Swearil: bead's and trtekles down :mJl back. S'hi!lIVa: 's lona bratd

p "J: r:;,

s'Nings, back. and forth as, she Ri.ld;s three bags, hehtnd her,

M'y mother clutches the handles of pla:s~ic. :bags fil~.'ed: wiU~ noteh ooks, penefls, Barbie s and toy ears. She w,aib ,a;t the bottom 0.1' the stairs hehind the locked ga:il:e,,,

The stench o.f' ro'tHn,g fish, cow manure and 'human was'le, g,twn,gs :my nostrrls, I p~n'c'h m, nose, A, pile of b:8'dt. Iumffille.d 'with. ia,gged sheets 0:[' co,:r.rU':ga'ted U 11, rotUn~r chunks, of blackened ,eggp,:~!a:liIlt) piles, of b:~igti't 'white :kem,els, of Qq-.old, rice ~ s'()ggJ CirdbOl1il.~d, boxes, fus:t'ed wheels; 'rmsted' metal, . ti.H:'ered sho es and bils 0-:[' w.e~tSf r,lgs tOI~~S over us.

A small girru j; her bare legs crusted 'with dtrt, Up-to es . barefo ot t_b;rough tn .. e 'pile: of ga:r.bage picking oui. bits of plastte and 'tin~ Thiel U:tt~.e g.m:r.l kneels 3:md 'bIgs at a P':~!18U~

'whft,e 'jug'., .: .

.

:U:y mother s~ike~ her head and :piCKS, thr'cnl~gh.·:tu~l" p,:h1Jstic

bags,. She tU,gs out a: p:hik!, sattn ,d1JiiJl,h~;a'r lUlrn~~ ~fr"O'~ h.,~·r

1Il:..' dL. ~'io·"

.lli}a,~ snc holds .it ,out 'to 't'h.~ U'ttle, gmwl.

-' ''il

"

of' . .

'r

, ... - ..... ,;"iI!;"

~' 11l~. 'i ~ ......

II. ~I 'I'~"" :._':

..

. "

.'

II" .. ~, "~.~~'II 'I'~!!!:II ·III~"

." .....!I - ~;; II ,I

• ,p' .- I .;;; ~ ~~-.'l ~,

!P ro,·1 ~ I. .' ~

i1~' • II;'. II •• _~_

I I i' ~ II • •• 'IJ.

11111" _"e~~ .. 'II -~~''':." r>"}ti

-.~ I. •• _ ~' ;;

• ••• ill II. II \' ~ ._ ~~~

~, -' • U·

'.'. I _.. I r: 'I ?'I.,~·jl ~'II.

II ;;.... m,.. ,~~.:r.

• "~'" Iii. ; • ,. ~'-,.;,

1I;Ij" ~ ""'.1 .- r !I ~ - • ~

., - "II" II • ;10'1 I: -=;- ~ II : ~

!' I ... I ~ i" ••. I -:. ~

_ ;.. .;. - '. ~~ • ':. i. ".:.

., ;j;,

¥'

'.

"

..

"

>ii'



~

~.

~. ~.

,.

• II!

:.!t~

THE SAT N St-lI.&&~.S :.IN J~~. SV ""1; :91..

"yeU C~N HA.VE ~T." ~~~uv-a·sa·~~.·/eblt·;.i.n. BengaJJ.·. * .:·;:~i· .. ·

I c'. -1-. 'sh~k11 .. s hlen hlead., --: .! ~g;_a.~le;" .aq,

• u

* .

"

llol • iii II~.

'.

;

. . .

• ' .

~nlJ ~ II

II Iol.. I

• !Ii' .l!;IiI a II I!!!

• !!! til

.

• ill!!'

.

II To :

.

. .

I I!

ill·

"

iii

..

"',

..

. ~

..

'" ii .,

iii'

..

;,

.

III

: ..Ii J!

.'

I~

:(/)

'0;,

'1,1

..

. .,

!! :

. . "t.'1IIi •

Q; '4, ~

"'"

f. i'

ii II!!I

. ..

..

"

)

..

, it

III til

r

,i

• -e •

'"

• ::Ii! 1111 II. III

"

..

. .

,;0

I i

..

...

~ I'

..

l1li Iii

'.

~-

~-

'"

"

, .

"

n,

..

'.

'I! !.I

"

·ill •

"

<,

..

'-

r..,

'. '

.., 'Il.

..

• • _~ ••• [Ii,!t

' .



."A

.

It '"

"0,

'.

• 'Ii

..

....

ii,

"

-'II!I~ •

-, '-"" (I .. ',

"I .. ':'

-'

. '

o!o ,n n ~rhl~~1i

~ '. ' ,

,I,"_

"

,~ .

.. ,~,

,;

.'

"

'EO

'.

"

-I'

,r

._

te-

, ,

"

'.

. '

...

" .

"

"

, ",

, '

.~

"

.'

-'

'.'

" .

• ~ ~~-:'~l ~_,~:;:;II;~II. - _- ~.!._ 1~ __ ~~~~.!II!!~~i!-P.~~~

~ [!'Ii

..

' .

-,

..

..

__ • • 1,\ 11_

"

~l I'

" '

.. ,_' ~*,

-- 1i!!!'1'1

, ,

."

..

'.

;,

'!!!'

'~

- 'l

"

: .... ,.-'-

"\

,.

,

e ,I I

ril

'. ' .. '

.'1' ~

~

,'!!,

. '

.'

II. ;;

III. 'Ii

I~ •

,"

- '

ill,

",

,,..

"

~, ~.

. '

" ,,.

. .

:I;;~ ~~ ~lll!~~~~~_:;1

1rI'!'

'~,

.'

;,

-,

;,

,"'1.:.

e ,

'iii'

I'; ."

~ ,

.. -

"If

~= '" • i'

'.

,io

1*'11

"~

..

II Il _ ~ , ,.

~.

,"

,~, I .~

, ~I

~ - .

"

" .,

iI .. III

;.

'r.

, .

I. '·1

• Iii I!oI

!iI~ ~ II!!~

'!'~!il 'i.. .i'

I~ ~ III

~!1 ~l Ii i. 'I~I

--~~ .. II

.~'. :;.' ~ ~

t. -II ~ .. Ii!.

."

., .

.-

I~.

. "

,;, - .

... ~ ";:.~; ~l;'A :. ~,'

~' r" _. . t _ '

i!i Ii. •

iii, --

~ I'

A

1~1~~",i!iiil

:

')'~ ','

'e

I. I

._ ~. QI ,I. r. ... Il ",.,011

• - II I' • ~t e" ~

II ~~ I .. I ~ .. e '",.

I 1'1. I.

• .:p- II. ill ~. ~ i .. ;II

~ .

" ~Ii ~I i

,', fr.;om my rnjQ'lhfeir.~'s ~lan,dls and' s,Ve'p tQwar~d 'th!e Ilittife gl'iJr~!:,

U.l~ 11111 • ~ d t

. .

,0

,., [;1

i ~ • i

{ :::

. ! ;, .

i' i

~: ~ , ; !I~:

~r,.~_ .. i" ~.

, ~

, .

'.

'.

" ,

'.

I. ,I,I!"

..

.

. :

:

.F • '.'

- ,I

.. _'Ill

· .F!r.

- . ..

"

a ,. .-

·

· .

",

..

~ ,

, "

. >. .: ..'j-~'~. - .~ :" I.,~ •

. ' ~~.", .: "

-. " "1F:;'~ .. l~. ~'\. '

.!I;,,,,, o.:~~-i.", ".:, .,,~ .

... . ,J;., -- . ,_f •. :~. -

',1 _ , _ i_ '.~ ..

I:( ',I ~.:' -'.'- . '. . '0- f .

, ;i.'~~ It - ~ . '- . [. - . ~ ..

, -tl!of' .. ,'. ,. -

, ,r.~ • • ",.' •

.. ~'-r - .' ' -., '

e : I i. ;-- : •.

Ul

'~~'P'LEASE -., v: -~ .. ~U~j~\ P[ TCA-:",S,,'I:' C., 'I-V,:·'E':M 11': ~'O"'·M L C:: [- 0" ~I-H=I~'S:'

'I' O:../-r--~ ~ J =.!!:.. -.' '. .. ' . I; A -;" L ..;i / I\U":' "'. - _ -'

'FOR. IY:\ Y CHllDRE,i~i", 'rlEASE~ ] . lIED sOlX\f CIOIl-lES FOR MY CHil.DRJ:i~t" He!r~I'eyle.s a.~i~,e wiide" gILa:sSIy'" hie!['Va-i.de delsperate .. Hen 'Benga.li is, W'Q[n, tiDied" 'wilhe-rilngi 'My.' fflatHen ;sIQwlly: sh,~kUes hJer.i hlead _old sutU~1s lin 11 ~qai.q,kI bJ.lealh,!! {''[''IX\ SORRY,. ~ DO'I\!'''Y ~---j"",VE ,"'·.:~rY II:\ORE CLOTHES - HUr _. :~UI I: I-It\ VE H,ESE 'PEI\I'C[L~, TAKE

THESI fENC~LS. ~ My. rnatJtlen :t!hIUS,tS· tlhe last ·'oJ He'[i Pe,n.ciJs inlto thl'e 'Y'QDD." m,ulhleri',s .h_l.dls,;l1ile 'woman. sh~_fde-s J,Je{i, Head Bnd Irte,a'\liles II .sh~,k¥: b.~;re_dh hitch i,Rlg !ljen ,ch ild lb"aQlkI 'Qn[t'Q hlen h i·.'p~ , ~'\XIHAr .AM ~ CO]N'G TO 'CO WITH PE~I'C~LS?

. ~ _ I' :-'E D CI' O.rH:I~S; PLE A\ SE, :[) o. ]~ r y au SEE~ IX\ 'l CH~LDRtl'J A_'I\E Nt\.KED~ RU,I .1\.ln~IG j .'AKED U\.J

, TlHI STR.EErs" I' I~EED CIOTij-lES~, :P'lEASE.,t; I1Tte .,othle-r.~ WiorrteJi ,loin.

"'Pl.EA5E~. v>~flO1' C~V:E us CLOTHES) PLEASE _. ),1

- ':~Plli~SE, G:IVE US CLOTHII:5, W'E .I~EED CtOTHES - "

~~ ~!~~I~I~~I~,~!!!I~

~ +

I I

-lji. I

.,

. - .

:.- I(

": *~

= I] oI! .• it,;..

, '

,

I l

•• r. II"i J or ~-

.~;;,_~ ...... _ -~-

. ,

""/n: - _: II

- -!~ .",.

.: ILiinii nU'

[+t ,

~Thle, W'Qnie,n slep' ,C 1"0 Be'[i, '!'D us' .Dd thleilr.i sh r:~jll W~US r.JJlg 'toge·thlen.,an,d tJh!e·i[; .c:h i Id'r~le\nl ,tug at tJheiir~ s2.dls ,aDd mor.~le 'wornen. ,gaI!H~en_ar~Qlun,d us .&D'd strile'tch "out 'lhle~iriia_I.ms .a_nd tJH!e' li[lt~e 'ga.'9s 'Q1I1: cJhi~ldr_~~e.n, ~cry ffon rn'Qnle t~s, Imori!e

,,- '1'0' "t- , ..... 1 - - 'II;W' '11 . . - IllkJ '~'kI' " ..... ~ - .. ,

~C 1.I"Ue·slO'-. ,. e wa~_,~ IqUilCt_y' UlplJ'ne r.iQa;di Sl1uv'a

tie,llls, us ~!Ne h.8:\I}e, tal 1Jlnld a dlilf!JerJleDl r~Qute hlomt~ -'ori thley'lll !iQIIIIQW IUS, a,I~1 thle wzy. to my. igl,r.andmot~e,[~'s apartment .• ,eI tJ~n wfilll be i.n [!. ·,a~1 tna ub.I.,. ~1We 'WQnien tug at. 'lhJeilr~ sJaris .'and

tHI "' ~ ~ - '" . ,-

m eil[i ones [an~g I ~Ikl'le ttn'e' n1aB.D"S -of m 0 ur.ne-rs,

aR,d t!fie"1;' >c'l am Ile!r:~ aftelr.~ us, ~tI'I~, eut !!'!ii,," ~QSili!!l g

1',-' .. _ _ ._._ ." I .).!I .• ".~ ~-'Ml~II .. '!·. · .. G~

CQDlstr.uct,EaR s.iLfe .lId hurty. U!P thJe s,tie:ps, 'oj

a h,-aJf~buUt. _h'Q'USe'ii Wile shimmy: ,21long -cll'eou

wh ilia .Ip~.kls. WIe, feapl d'c'wn S._dl h UI[rf _aflongl _8 c[aq'kUed _a~feyway. W~e !CUI :stU I Hear~ 'thleil[~ , 'Wi1J~s~ 'W~e, [u_n,~ W1e [Ubi up 'tHe, r~Qadl,", Wle r.u_n ps.st was,l-e~chql!dle!d Iglut' ers, Wle nun. past, tiin [~aQI·s a_n.d c:[ulmb.lilngl ella,· 'w~alls,. VIle [u_Dl,past. Imu;Ql~' 'y:ar..ds an.'d denie.nl, blQ,d,lIs, 'witth lilt.e gir..s, Ilegs danlgl~in'g~ Wile run past. hle8jps

'Qj'. tras h 'wiith ba_f~~el:aQt, Iliit - e' g ir.s ikWele!1in g ~ 'W~e [un up, (hie nQ.ad IJJ!lcll thle, hauses ,g.r;ow Leadl a(18rtme,nLts wittn IbBo~~le,d W'iOldQiw:s ,sn,d I',a/Jldred gafes, sh'oat UlP ·,on leithleri, s~de a.D'd ik~leys, ha-VJe' t,g b!e I'o'und ~and door.s ha\r:1e to b\e ·QP~Dedl

~and 'we duq,ki inls~de tHe caal sh~ade 'of thJe

a p-,a rtmenit's, delmlenl S'~I_~I W·· 'il., b .. 1- -I!hl-

.-{_~.i .. , g • _~J. '. __ " '_.1 JCU~ ,,,,,",,_~e,,!,[In=.a:i,~~rali

"THEY' WON"T' FIND! U,· ,S'~

. ,., .-,' " .. ,

W'~'Ll TH.EY?" II a$ld

\

:-11

I ceouch on. the veranda and clasp the cool metal bars. I stare OU~ into UW.,e :nigh.t sky" and breathe de epl y:. Thousands upon thousands of U ny stars wtnk and gHite~r- from an endless reach of sky. The nighttime moon, big and yeJJ.O"w stare s 'back al me + 'M Y

-, .. ' idmother ~i~':s.,

v;raEl!, ~=_ ..... ~_ _ _ ;;,0_,. ._

I~L.::I II

'f.Q:", ., 'C' -~-. 1 '-, -!I!-'~-. t ., .... -: ,-.-- ~-~"'. . ..... ·t-··h· -t .. ,'. , : .. ' ];.,"-, . ", "', B:·· '-,,1,· ·d '. ·h

-!J.rta:a!,~ . " a. II!.U;a, I , moon, we see t ,11,fL- moon. .II,ILere tn -'ang (E,_ es '~

and Y'ou~ yOU' see that S211me moon in Canada. ]lj's ,the. same 11\000]1" and we, both see Ur from d'~ ff:eltent si de's of the 'world .. jii

I 1·· .. ·" .'11'~, ·d·"I,·, '''- .. ' .. io t-'h" '. . _ ...... '. boe d '.' ,f. '." .d~' . ',,'. t· -'" ,';,-. I' '. ,", - the '1- .,::l.'i'i".

OO~. own (h. _' ie green.o,g" _al,r.l'!. an mrs enous m tne ,[lIglU .. "

A putrid:) S,QUf stench ],",0']],8 over 'the. veranda. I g",a,z;e up at the moon snd wonder' what 11 must look like from home,

.'

SHO'l:L-EE KHAN ]S PtI'RSU]NG H!ER. Ml.A.S'nHtSl, D~G]H~E ]:~ 'EMG:US,M U"TE'RA'rU:ll'B At' IE E u:~:nnERS]TY' or TOR,ONTt')m

By Sergey Gerasimov

Ali cia sud den 1 y fro w ned, ., I don f t 1 ike them that much. But a real man is much more expensive than a PAD." she comnented ~ "lIn an extended sense .. u

"Yeah ... you're right. But I'd like them to

A PAD could wh isper in :yollUr' create graceful humanoid bodyforms somehow .. "

and t"e n de r W 0 r d S "I "S Q m e ,-', i m e s i n ~-j 1m-a t II' 'h, u l~Lal n t too n u c h .. PAD s per f 0 r- rn i n way s

kind, sonetimes not, kee._ing reason'ilbly h t' hu an "

t ,', ,seem very m ' •

decent at the sa~Q time, J t as much •• ~ontt you feel odd when an armchair

decent as it was necessary for y..Q1U Ion th' t w i,1i a p!~i[r of mikes makes you happy?

very day. The built-in compu.te~ lear:ed By 'h~ n~, today you don't look yourself ..

with awe-inspiring capacity" keeping ana Whatts the matter with you?"

ace u rt u I at i n gin t h Q me II 0 r y all the per son a 1 H Not h in 9 . I'm 0 kay ... ,. sa idA 1 i cia ..

tastes of a cl ient. And then... after three "'Are you sure?rII

or four sessions, there came a breathless ~~M~~~~lie waved her hand and went tD the

moment of pure magic. cha ir numbered 31. There

The thing buzzed in was number 15 on Alicia's

your ear the words you small plastic card. PAD-4 ...

wanted to hear above nunber 15.

all. Mayb&~ for the PAD-q, the last~year

first time in your life model, read the electric

you ware understood potential of your

completely. It was brain ... responded to the

just wonderful· dilatation of .your pupil,

Alicia took a plastic neasured the electrical

nunber and smiled to resistivity of your skin

her friend Natalie.. our blood pressure~

That morning she look I your pulse and time

unusually sparky- The tiDe~ in background

was a special luster tested you with

anticipation in her bt was billion timas

Lat in aspect.. And sam : I :i ngl iE!!l:se as I~ .. ost attentive specimen

alliost indisc-ernibl@ but ef the' :s,trcHlger' , No wonder women likad

1I'»on't you thi nk it' sal it .. C!CH1" C[.HJI'?U the s l.ew dr of thi s cha i r. Here they

asked Natalie. heeu" I imental insinuatiDns of the

IIIWhy~ yes· It depends on how you see~~~~·~~~d~e-v~i~c-e and sometimes felt an inexperienced

Our grandmothers could n~ver. imagine PADs,1Ir delight. It wasn't the latest model of

Alicia answered. PADs~ thou9h~ PADM5 had been already put

uNo," said Natalie" ··My grandmother was on the market, an Qxpensive model that

broad-minded Qnough to imagine even more had special cappings for tender touch.

drastic things. She was not an unlettered The session was over. Alicia tossed her

snob. She was a science fiction writer~ head back and closed her eyes, she was

you knDw. Sagas and soap operas in the almost voiceless.

interplanetary makeup. She was happy to

live in a technological age. She thought she had been living in a technological age, rQally. I guess she'd like PADs as much as you do if she lived now."

PER SON A LAUD 10 DE VI CE S .. PADS FOR SHORT .. WERE

USED BY WOM N N Y

To hell with this world, ~he ~hought, let's Ilve In dream·

"Seventy mi 11 iqn .

S u b sea 1 81 S 'f •• A 1 ,1 C :1 a

",as surprised.

Ut's huge!" ·

UY'leiS Isn't t it enough'?"

U'I't is: not at all lenlough"r she sa lduB.u'- I really., rea l,Iy love )tOIU I'd like

to work only with you~ I don't want these lewd mares to put their fat bottoms into my chalr ~,

A lie ,jl, a C 0 IIJ lid n i ,t h e 1 p s ,m 'fu 1 i n g .. ,. You h a v e t~ld these words to every WQman~ haven't you"lf

UBut, you don~t, kno'.lll the f'ac'ts .. I"

ihe tr!i3lnSpalr@nt firef'l:ies, of delight were U.I can guess., Let mill! gues,s.u

u'N' t n

still riding on the air~ She took a deep o.

b th d- . dl · 1 tilt f I uI can love U_'OU mOlr'e 'then 'ten 'thcusa:nd

'-r-Iea - an, sal ~_ Slimp y, 'I_ was an aw u , .I

9 Dod j Q b '" [boy ~ ,I,' br other s,· You kJl0W 1 t · ~"

:III!: have s,a,rnething e l.se fOlr you "u r'espolnded "I kno.w. 8:ut it.' s n[olt, enough ~ If

PAD- 4. UIB@s i,des., I cain unde~rstand you.. I uSia

UWhat?U themat i c apper'cept ion te,st':S';1 'wolrd'

U'Vou' re th@ be,st I,,",oman I. r ve leve,r spcken tOI.I" as so c iat aon telc,hniqu@S"1 Slsn'tenlC:le- c::omlpl atLnn

iII'·Uih" huh- I thouQlht th'e ,sess:i on was, ov'e~ ~_..;",;'Ir~ __ tell~-. Your fele 1 ingls " a't'ti tudes and

iIIJlt is over. I'm speaking for myse~f~ behaviors are grouped into approximately

You lare wondlerfu~." rllI) rni]l:m i on subsea les·, Talk,e'n t,ogether-', ..

• ~you are not bad either, boy. But itfs the s~bscales provide a precise profile

time. to s,ay goord-'b'ye .[n of your pe,rsona1it,y as ,a whole!lin

UNo. I want· tq speak to you ev~ry day. .

I hate waltlng a w.hole week for a brief twenty minuties on a. S,atu· day mornIng. I love YOll."

~Oh, no., boy. You are intruding now~ You canft love actually~ You are just a play thing~ Like a movie or something~ You kllnOW, I Lovs my hu,sba[lnd 'iii n

uNoI, you don· t.,. You ar'8 1)':1 ng iI n

"'What? '((OU dire tOIO pr-asuapt.uous- I 10vle

hi m ~ I knoe 'il t bat ter than Y'ou dlO ~II'

"'You dOln't Love your tlu,sband one the PA,D returnedl.. lolA,s; a matter of' fa t,

you hate himl And you know that I know it:

I pa~ attention to your reaction tim~ and degree of muscular tension~ to wMat is

said ind nat said, I notice how responses relate to nonverbal cues such as posture and facial expressions; I tha ,t both YDur conscious and unconscious drives~ So~ you hate your husband, et's take it 'fIOt'" 9'ranted. W halt has. he d~ltJ1e' to YOl.r'I"-

UNcrthilng'," ans'-Jered Ali,cJ! 13,'11 J~cnd i,t'r,s;

ncne of your bus'iness."

'~I!Nolt,hi.ng Is a convend a I t namle! fClr emolt.i ona l. arid V'elrbal abus e .. den.i," 1 of' access tJc

money., restraint of freedom~ isolation from your friends and family, and even physical intimidation. Am I exaggerating?

uA I i.ttle' t 'HICW do :you know i t?'"

iiI read your sy. mpt,omls:: fidgeti ng, muscle tension~ and headache. Sometimes rapid heartbeat, sweating~ increased

blood pressure~ nausea and even dizziness. You a,re extreme ly u nh,apIPY. n

saying it to you only. Listen to me~ ~'m going to play broken tomorrow, they will try to fix me, and will find it impossible~ So yourl1 buy me for nothing. And I-'ll be yourSt We'll be together~ For ever' and e!"ve,r!!rt

.iii I c i!31 n • t a f of 0 r d it., t~ :5 a i, d Ali cia p @ n s i \II' e ] y ., u:you kncllIJ·'II it r s an alt tractive offer", but

Wilat ailJOlUt m _ - husband? You' re i ns ana- boy-" uWi 11 yc-u olbey t h'i s rude sw i.nle?n

U[r rh3'V8 nOI c:h(l)ice .. "

UlThler@ll"s, i:lllway,s a che l e e .lfI

IUI'O'f COUrSie'iil bOI:Y'- But it n the human ~oir'l d the~e is such thing as money. He _i5_ a rud,- SWlne~ but he has money. Money is the root of all evil~ Are you familiar with

t h ts e 0 I1JC e p 'tl-QI ri,",?::-> '_I _----..:II

.1[. J[ t r ,S not t, h e p. 0 i n t • U

"What i, s t"he po i nt '" then"'"

1i11VIOU hate him. He wipes, his boots on, you., He disregards your feeling and rights.

I guess~ he has some~ uh ~.~ sexual difficult~es too, which he is trying to conceal. And, excuse me, but you are not se young anymolre.'"

UWhat do 'You tti:il1lk I can do ab'Dut, i,t?U

··Gist Iri.d of him," prc'pClsed PAD •

•• We 11" hlo,w'?"

"When he sees me ..

you'll say' t hat - t h 1 S She punched the armpad and got up.

PA D f - en' (d'hen s·h! got hom,E' her rigihteous an.g·@'rhad

1.5 a .' ..... . or' m!~··· _

H e W·· C" n "t L.. e· . '11·' e" v e'." Q' '.' f alr'ealdiy thirH'u=~d away", The husb;a,nd" t.his. fat.

,'" .'. ..1 . LJ ' . ,a . _' . • . an dI :sa~lealt~t n i gihtmar 18', W'SIS st i 11 s,c'mEHIl'h e r'e

cOlurse, he w.l11 si t down"t'O\lU1;; She IOI~)tI!ined the closet wher,e she

II! to m'.1 che Ir iust kep't heir dre,s~u~~s. I't wa,s he,r .sec:ret Iplace:

1 n -- .. " 'i .,-.. -, '" .' ..... ' _._ ·----0112- ~aJd never plr'i,ed irrta 't~i.s COrn'E!iIr" ,. Behind

toe h e c k 1 t up. - th!!, two rD'W'S of dress!!,!! the .. '!!' loIas a bransl-

t ,I 'IG.·~ 0···.· 10 .. ' n.··.,1 b 0". ~'. I.y _: t» __ ~ .. r new arm ·chair e~,uipped with a helmet."!

. ear~p~ones and great number of additional

gadgets~ It was a PA!~l, the latest model~

uI J 11 di.s'fharge my bat.tary into h is t@!mp'iQ1ral ~h:i,~h had ~,mts ~ f fllln€:t'ji on~ and the sp'ec-m a m

lobes~ Nobody can survive this~ Ifll kill cappings fg~ tender touch~ Th@ price of the

him~ He deserves it~ He is a brute and ~~~ thin~ was 42~OOO~

I ~ill not get the chair for doing it, He~lI get mad when h@ learns about it,

'lIIJi 11 I·?lI'. sn'e thought ~ataout the husband. .A very

And the chair chuckladj expensive toy~ very expensive~ but a real

;I~IStop, it., electric bastard~! , .. A 1. i c i.afumed '" ml~5Hll i~ aliAlalys much more! e:xpEH'fIlsi "Ie 't.h,en ia,

,uI ~i sh you did!n' t cost ~O gr,arn;i,':I r d ~e,alr IF'A,!)' j W,e 11, it'" s e.a,sier to be hap,py in a

your blockh@ad off~ He ac~ually expected tech~Dlogical ~gei

me to do this! Just fancy! 10 ~wap a "Sam She '0at ~nto the chair and flipped it on-

man fQ'r these f cu 1 lousy ta I k s ~ 1:" 11 never P'A.:D'''',S c;uddls!e1 he.r tendle~ly ~'i th el as t l c

sit int~ this chair. Itll never ever go to straps;; Caressed her neck ~ith the cappings.

this sauna!·~ She r.la~ed and nuz~le~ into his ~illow~

.ulon II' 't be! alngry., 1:' ml not,h i n 91 but, you.. lUI! j' VEl! m i ss,ed you 'III U s,al i d the 5,(lH.~IIl ess ·t hi. rill;I"

your dlr@,ams" ob.sess:iol1bi, yo~.n"" all ter eglJl,I"J UlI j' VE1!! mi s:s,E!!d your br'ealth·'i, tt.1e'. smell of' y'clur

said the device~ hair, the dark sheen of your ey@s, the

J'·Whal't did you just, say?''' ImJU si C of Ible i:n g ell 0 S:8 te y'm U Il :r r 'Ve 'm i. ssed

.II.! thi nl~ what. 'yQ'1U think. ~ I remembelr you so. U·

~'hat. yOlu reme'm.i9,er'''I l' w is.h what you IJj ish, UAgain w m th you,I'-' purred AJ :i.cii a, u'A~ 1 ast

rfm just a refracting edge in the shadow, ~e~re together~~" She curl@d in his snug

like a facetted ash~tra, in a d~rk room· embraGe~ It reached out to rub her tear

r put together the s~btle reflexes ~nd away.

shoe yCIUI ~our O'I,IIl'", 'f aCE'·· .i,' ~.Haveln I t you c.hslnged :y(H~r Imin~l'IIJ asi!t@ld IPAD"".5i.

UdMy f a,ce?iU ji.Ne'ver! ,n

,.~ 'T hen we' 11 dol t t 0 day.. a S ,a f" ran g@tiI. bI ~H! n ~il1 he come back?

uH@ II' 11 <::elrta i n 1 y b@! art hemle. t,~n i ght 'NI aiD out, t.en m,si'ylbe",u .said .Al i'ci,i ,ab,out 't,he Ii'lu,sband"

J'~I Ir 1 - I ,akl2 lin i IIll 'if i nd :y'!Oltii ~ A is soon as n@

touches you YDu'11 kill him. Th@ evil beast deserved it~ I've been waiting for it so long~ My dear1 my honey, my wonderful, you can~t imamine how ~uch I need you, how much I 1l1li a'n t y'Qu.. Ho'w nu en I l'D'V,e yo~ \!i Ol~ 1 'Y you ~ n

And PAD-5 gave a contented chuck~e.

5ERGIEY G~1i:A:';'U10V IS A UKRAiN:e .. ·BASED F~,tT~O'N WFU'fER .. I'll E HAS PUBIUSI"U:lD Sm~iFY SHORT ~'ORI!'! I N R: ti s S LA IA N D THE Ijl'i( Ii: AI N E.

_. ", ---

SlIDe rea[c,hls f[Df [h er seatbe'lt. rea[lizilng thel" sJh e 's al ready w1o'arirru,g ene, Mle" (I[n 'the m'~hElr hland" d[oe::uil·t SiUUll to i1Ileed h~s. Doe:sn~'t havie! t'hart k~nd If pati[f!!mce - to slt ,stilll flo r ;aln~' Ie nl1lh of ti I1fIliI!'.

Riidin[1 hl hiis Ic,alr~ she understands ~'or the first: tJime 'in her ~ife, tblll

~e eUng of [b eiln:g a passengllu, But the car ~is ,I JaI,gm8 r. F sa r a rrnd 8'xc.irm me nt: mii~,gl,e! in tJh 01 pH: of ~ er 'Dolm,a,ch! s..tol'ie~lIDous;e I(If a mlbrieu OlliS f[e'eliililg:s,.

Hie' stess (In 'the :acce~er;atllt She wondlers bravely about wlh,3lt lies in store.

H'e! [h,iiI:d 'pli't ked her up at s!&,en~

'ttWhen~ ,alFe you talkill,g' m[!,rl she Iliad asked, kilck~nK off hler U ncomfnntabl,e shees,

!lIMy ~ila(i[e!." he had sald, with the ,ali r [olf SOlmeOI~JiI~! used tm ·tallding short(jluts with implulnity.,

And n OW!' much too :soon~ t~ey ,I re them-i!!. Ihe'ld riVle ~as ~lefJt bier te e[m.g empty, Uke a nl over -prioed amlJllseme.1d tililat [o'l1de!~ too ;a.brUl!ltly 31nd too SOOI~l. j~Wou~d you I~ke tm CiD lillie IlJIP·sta~rs,?j~' he as~s! gallalntl~ lilJol,dJi'n~g 'the door.

S~[B.! s:IIiI~1 BIS felob Iy., as if she has j us~ blB,lm giIJi!m ani IIiJ plUon~ IHle: [leads, he r to the e.IB'¥ator.; IDIi1[cel iinsidle" she 'watc'~es hiJli1l1 plress ''f.P'PP fin' jjpellfltbollls:e."

the studio is spa rta II! i IiIJ a nllexpens,iv,o' W'3Y, 'Twim '~[owers of :sp:eal(e rs SoUndl elWal'1~ min ei'tlo[B r sl die [olf ~hle I!;ug[!! [o:a" wimd'ow, ',at: tJhro re are no. CDs, ta be seon [Of he-and. Ihe sp,3Irs[elly popullated b(Jolk:she~f conta~ns cl:ass~ts su~[h as !eVIIII Habits of H/gtlly Effective People :8 md Dsrelopme,n't tor Fun' an'd Profit.

H

The wilde [OpiD" space is dominatedl [by 411 fu-on and] a [~ow table" lonl w~'ich he h as set IU p a boa rd .game~ F[D r refres~lm ant, then~ ,eire c~iips, an~ cID[ke. '1~[Lel"s pllay mOlno.,polly;,n hie sal,s" ,318 if thils jlu:st IIOW occlurliedl ~[Ol Ihim.

He :seems cOln1ifto,rtablo! iin tlbis, mo~e of moclk sJplolilrianleit,.

II 0 K." s,hle rep~li'rJ:s u nIEmthusiasti[c,3111y., wandie filOI ~~ dati ng whUe! Ib olys ls a lway.s tbi s exc.Wing. :Soom th f!! ga I1fI1 I!! ~s umJ tn'wa~; - he th[e' S plO rts [~alr~ ,and sbe' mn tb[E! nIle of an iold shole 'Wirtlh a sa~inK ho~e! game! [piece:s In!! has [c'.hlos[e n a nidi [llai'~ olur~ befo~ire h alOd~

,After the opening fill Lmd" [n I!' owns the utilliti es, aml~1 she hl3JS to pay IlIIP[. ~4What wa's that?U he asks, but s.hlt) dlild rnl~t sa, anrthi m.I'" Tbe p mtato chiips are gmne~ a lid hler stomllC~ has, begu.l(l~ to growl..

j"Nll!JthwnLi~' s~le say,s, r[ollliRg two sires tor the thi~d time i'liIl a rrI)W.

HOlw :appfill[prmaIM" ,she thlill1ks" t'OI [b!! Irotiin(1 in jaU. (p'or tlh,e' lunrim1~~iated:

Though the ru Ie is: Ie o!n~[e!li~iol!ls.r. it iis a c:rim il~u) I offeml e tm rolll dloub les three times illi1 a (0111 = pumislh,abille by iincarcer,atiion!)

After '~h[at, n eithelr sal'~s, alli1ythi~nl Iii ( ,3 Wln ilo!, Ih oil!leh heir :stomac[h c:omtinules '~DI g)fl)Ml con,sp~cUlD[Lls;ly. She thilnks that maybe she com[ld I i~ie' ~'im, if' only he we!re diifferelot :someh.ow, 0 r" p arlo,a PSi' a d'tffeni nit: ~I! rs.m n a Itol,ge'~h.er •.

He' buys and buy,s amd burs. He ,alcqU~fle:s P'eDilmsylv8lWia AVienu8, and Park IPflac[9', and al~so m,analle:s to pun:halse leadlill1l Raiilro3ld. UI slhDUII~ marry' thi.s IOy:,~" sllll! m usss Ib ittelrly from her j:a i[~ c:ell.

-- - - - -

... _ --

He has arrw,lrs bl'en under the mis.tak,e'n ~mpressi'olil that the rea'som he ,gets what he wants is thai be'~s a •• nsk ta[ker~ U Such is the ,alrrD,gan e e lof priv'~lege. 'flbe Ifea, reasoOl~ of cloiurse~ is that tbere iis, no reason;

that it is an wprealsona bile expectation 'tiD [have nemh ilnl GliB wa nits.

The elple~ri'ence of this dide' ils surreal enJoullh, for her not 'to realize Iquite how l1i1ise'rab~e it ls, For one Ihing~ slHiI.kmows that w,ilil or I Dsel, all gamle's must end - eve:ntuany. But more keelllll, .. :she j:s aware of 'the tact tha' things could ,811w31YS be worse, someh'D'w"

tit is this li1iIinu re of ilia pe a mil d[rea d[ that mall,ls lit I!IGtSsible for her tOI continu[af one to:ss at a t:ime. A mixture tlila't ~s symlllolilzed by a stalck of piink, calrdis in 'the middlle of Jhe board: Ihe stack caUed "'Cham[c,e."

'Jthe board itsJelf iis best d'es~lribed as Ii square circle'. or perhaps; a circu'ar s~u.are. The same liIIis!ery re',sudaces over and over. Somehow" :she manaK'itS to stretch t~le $200 she earns to cove r her util itie:s and raiilw:aIY f'alres~, to liive anGther day. An d [e'ven' time Sh[I' ba s to pay, ,she glalilces briefly 31t ~he [pili1[k del1lk o,f cardsl taunting her like a llott'ell stub hidde n in [0Inel'5 pocket.

For hiim to l)~ thlese a e busJ times. He [hIlS sta rtle II to devle lop his lproperties. It begilns with a few lhouse:slhere ,and here" but he is loo,king ablaad., [Hiis ulthmate dliil,lm i~s for two lUxury hatells ~,[Olne Olll Pa rk PI,alce~ and the dher - he s:aliV'ates as, he 'thlilnks of it ~ Boardwalk.



. i ..

, Ii

, '

.,' "

It WOIU Id be wrolnl to ,suggest th,at sb e Gwn[e'd n m prOIHtrq at a~II, She does aquirl9 Baltic, and Vermont~ and a few Blb[s'rs as, 'well. And at

IRe poinlt he elen lands em Ve:rm,onlp. and is fDrced to pay lIre:r for a change~ He [PI3/YS, his 1,2 dollar,s erae'iol!lsly, i nl ca,shl, an d[ seems IG ~:a rbor no

iIIll willi to'ward:s ner,

ICIHANI£:E

~~Go om" pick i~ up R he ,says, IJJnsmiline. And yet hiis 'voice irs InM without. w'armth. She [h,IIS landed on chan[t'e after al[l~ 31nd Ihe lis halPPY for her.

And Ih en he SIUP rises her w~ti1 S(J me thine: aki R to ki nldness., U.Om n 't [b e afraid, nile says.

What be' noUe'ed w,als not her IhesHatiol1l~ bl!lt the slight 'trembling of her 'Ifi nlers iin pic ki ng up the carel, and of hler Ups iln read~nl it, first kI hersell: and tllle'D aloud. But these 'tender mo:ments pass. In the end, the calrd~ as mos,t thilillS iin life" [p ro,e,s 81 [b itter disa p[poiildmelllt.

,uIGet, hi'm a beer/" sble! reads lfInalble to rmas,k [her ilDcredllllilty.

But any doubt as 'to the autheli1ticity' of the card' is quickJly dispe Ile'd b(y

lh is, lliu marl ISS smUe. And so sll[e' d[D!es as sh e must, Ii ngerililg i rJJ the kite hen jiust long e[nough tol s,teal ,I pickle from tille' pickle jar. Suraliy [he WIOloit mGIti'ce it miissiing, e'V'eln .~ 'this, halPlpens to be the olillly",ood in 'th!e f'ridge. ,She dele s kliuny" of CG U rse, that ill ~ifel' as in M Dmop o'ly~ steali ng is

aglfinst the u les,

He seems, gemuinely grate.ful flor the beer, eyen ,c:onfidimg that: iii I!! prefer.s a ,elias,s, ,and te Iliing he.r~, in al camp I,ste I)' nOln -th eaten i ng 'way, wbene Ila:sses are kept. At he same time she I,anlds oln Pel11m,sylvamia A,'1eno e, WiUil i'ts tbre e pretty gre en IiI[DlIlIs,es,. and fo r the 1ii rst t'ime in the game she ca iliff p,al".

,HI,G,HER PR:EMIUM

j~ II oan'~t pay!" she :S8JS.

II 'fmu eou d lin olrtga\ge V'elrm IJ!mt~:~~ he offer;s. S~ e: foillows iii is, tina nlci a I advice:.

C OMMUN lTV' C:HESr

ThDUgh he tifts the calli wiltJll sOlme tre[pidati'l)n! his fears, are soom laid 'to rest,

~~:'he cirty is havimg a ee ebr,diom i'n your ho!n or; II' be' reads. f~;y'olllir 10 p,ponent. shaU bring you a beeli~'~ H[e passes her 'the c31'1d to prov1e that he iSln~t mak'ing thlis llI[p. (F 0'r the uniinit~are dl: 'thle C mmlm unlity C:hes1: is yellow'~ mot IP in[kl An d Win iIIe she's iin tite kiti~ hlenj, getti ng his, beI9:r; he doe:s somethilng dlreadfu~ly un savo l'Y; be hlel ps Ih imseH t'o ani edra :$5mO from the bam[k. Mle tih,e'A uses 'h,e me nle~' tOI buill dl a mother Ih euse 0111 Pen n s~Jlla niia.,

Wheln ~ a liitUe! late r ilil f:h,e gamlei, slh e visits Penms;ylvaniia fOlr the seclond tim e~ there is liIothlilng Ileft 1m r [h er ta' moil1gage.

u Il!iave llIothliRg 'left t€i mortpge~'~ slh e SI~S.

,~~ I 'willi let you borrow Iwom the baln~/' he of1e.rs grac,ioJU;sly. Th is is :II clever bending of thle ru _ es on hi s part. AlII owing IlIle r to bo rrow f-rom the ba n[k~ rathe r fhan I elildiilil,e: heir 'the mo nil; diirec,tl'y~, 'frees IU p some 8'xtJr,a cas1h 'fmr hi'm 101 iinVie st In thi S W,3IY' U18: ga II 8 ls pre IOmlged past iits n du ral endl~ SI(I R1 etliliing he sees as

a Wliili-wiin sijtuati'on~

C O'M'M U N IIY e H ES1i' (agali n)

H'efi8, sh e een be forgiven f\O r bopi nil! a blsurdly~ 'thlat m a~b e~ filila Irr~~ iit wi II be his turn to get IlIle r a IlIle er; She reads the calid in otter d~sb eUef.

111m UIih:alVe ¥~ol arm d 'the pub[1i C: d rass ~}olde" IRe m OiVe your Ib lease,"

She 110 oks, at him help lessly. He has no e olmfort Ilor [h e!r~ b'is, ca[ld hand ga,ze ,al ready focused on the ga rment a bOllft h~ [b e IremOVl! d.

'The~ II rne e omt'ilnlErs for 31n Btlh er h alf' houlr~ dUliimg which ~ime be ,31- OWS, he r to bo rrow th e le'rnil1e' baln k~ so that a II eash ilil eire ullati QIIi! is now i m his posses,si om.

At 'th,e sam e ti mle!~ slle find s h:erself yielati nlg the dress cod e IOIIm two m(Jn~ ,

neea silDlmsl, fOli1c:iiU het to re mGve both ~ er skirt~ aUld her b ra And t1 \10 P it a[1I off ~

My insurance comp,anyjust upp,ed trw premium again. 1.( has done this e'V81}' year since we bought our ho.me - autofn,aticaim no questio.ns aSH'edJ ,and no apolo.gy. I told them that since my e,mfJ'oyer had not aotoma'ticaJIy ra1sed my w.ages that I wasn It able to co.mply with the insurance company mandate for a higher premium" .Actvally_, ! no longer tecelve wages at all beceose my em'ployer ,moved to s new iocali.rJfJj' J'nd the pollutants a'l' tbe' new site affected ,my he.altf~, I retired at' 65.,

A msndste it is, j was told that the higher pr.emiuffl was to offset tnt} rise in the 'Vslue af my home. In re-figudng the pre,miump my agent had to' 8'd mit .rna t part of the fa iSB was not d WJ to the increased va tue. It was just for nothing, or for company pro,fit) or lust .for tun - wbo. knows"

1 point8'd out to him that the vaf~,je of my home), modest as it is) would probably rise evelJl ye';3',r. Consequently, the premiums w()uld also ase But where woul,d it end? The' day wO'uld coma when I would be required to pay thousands ofdal/ars; while I have trouble paring t.he premiums ti gl1t now. On (1'0, my» gent sa idp the' premium:5 would ()'ventua fly level ott

When? He. didn<t know. C.o.uld he guarantee it? Of course not,

j checked with the ha'nk that holds my mortgag:(}. How about just insuring the money that is owed to the bank.? 1 have bigl1er-pfJwer c.onnections and iwill fe'e/ Quite sete without cmnplete COWHage. No, that Cal} it be don.e; .and tece use. the house is 0 ver 100' ye'8'fS aldl a J OBit iu st recently totally remodeled), with proof by fo.cal ana state authorities. that plumhing, wiring and ,8 II ather items' involved' in remodeling am up to code,

theY' could not pro vide homeowners· ins-ura nee st a j 1. Could nfJt~ they sa id. Would not? I Queriedp for other com'po eies witl insure my house. ,Woald not, they ad.m it te d.

Rita Traut ff.abeto

s,h;e is 'fl)r~ eld 'to CI8',8In his tOi let, Gin hiE! r hllnds 81n d Ikn ees leavi ng her 1101 ~ ollmcillmde that tjh is, 00 U Id be abs01 ute Iy I'h e we rst date, everi, in the elnti re 'h istorry of dating.

B o ARIJWA.LK, (with hotell)

F'iQall~~~ h'is, etJ,alnd 'vilsi'llm has beenllreallized. AJnd the omly' sad part of '] itt that evem th e b 81nk has; no money left to I end heir.

jj'Jlh e! ga m e is Dye r," S h,e s:ilhs~ s h ivefng sl ilhtl~ im he r :socks, an dl l1li nJtiies\. ji II guess ~ lust"

j~:No~~~ he says quietly, will11lou~ a tirace of IhlUmlor im hils voice., "Ihs ,game is nlot over!, an d, w'iill not b 8: (Jver~, U illtffil 'Ylilil play blac., 'what you O'we.,'~' jjlih:af's rid~culol!lS:. We can sta rt w11'itinglP romlissory nlotes if yo III walmt~ bmt I will never eVier climb Olm of thi:s fimsl11c'iall hmle!, II have nm Ipro~,erties, ,and no i'iI cornie tn sp !'ak of. ,My d eb( ca n 0 oily g_"lYW~ ~t

jjThat~s, not tfiU e. jj

Ii H BW c:arm I possi b Iy pay YOIIII back,1i~'

!IYIO UIIC an suck. my' COG,k,'~ he says eve:n Iy. And s~le! fi n ds herself'

wDnderi og wh e n this game beoa me SIOI 8e(I)Us:~ lind what iiI wOl!l~d ta ke fOlr 80m eon a ,_ 81nyo nle - to poi'nt: out that the fiulles, msk.le' miDI sen se, She b,.ie:s to 1'0 rm ulate NI is, new,·fo Ilind rea UzaUo nl ln her bfJ',iJli n. Perhaps~i she is l!rVelii trying ,to give vl).ie e to heil 'th DLipt~ but tlh !!re is ~ 0 ~ 0 lnt, It has, be c,ome iimpos"si b Ie hi s alY anythinK with hlis C (DIck al'real!ly e mbedde din h,er th roat

Mic,l1a,e:1 Hey is a Va'nCOUlVefr Canada-,based freelance write" "nil lilm,rna.icel

, ..

....

.. /;I .. , •

It'ls not: a's hard ,as'you tbink 1:0 be,at large monoUthic 'c1orp'orations like Hike, McDonald"s and

Starbucks in shop .. 'te .. ,shop combat.1 Most megacorpora'ti/on.s arle· slow, bure,8ucr,atic Idino,s8ufS, easily DutRl·aneuvered by nimble, fleet~footed ant:ipreneur,s with a passi'on for true-cost socilsl justice~

.

_, ~ .......

'~

"'''' ....

, "

11/

In capital i SRtS' next' evolutionary phase" s.mall will trumpi big, local .'ill be·at g,/obalsl And .shared., op[e·n~slource blrands lik,. 'the Btac,ksp'ot will triumpb over .j8:alou$I, guarde1d @o,py®ights .. All i,t takes

.. is fOf' a few' of us to start fivin.1 lives of p,layful resi.slance~

..

",

MAY THE BEST CAPITALISM WIN.I

. ,

.~

.....

'it

..

: -

,_L

.6',:;;

~ ....

~,

.. ~

"'0'

I .'

.... ,

. .'

._

".

""D"

• ',1 "

, ,

I ' . "

.' ~' ~' _' I, I s ..

K-

,

,

, .'

..

II

..

. ....

. ~

,.,·0"-1

I . .'

...

I~

. ,

~,

,.-

0I' .• Sp. .. ;". ,

'.

. '.

'I _'!II'

;J_fI . f

..,

\

,\.

. .~

• .,J ...... iI ~;

:p' .



- ...

' .

...

II

, ablDiut' ne'xt yesr?'tr i-~NaIW~' ~m' genns' go' ta~I' 'I'D Aa~:ph Pater IlE YDtI,J"","D 8!Drf ,to &',D' ,kiID,'din's, ,A U 'fbu want' fer

1f~,li'\j~.iil'i " ~n, knows 'these :Do .', ,and c'c1untlss,s ,Dithe, I" kll,raq ,:rf They s:tart:s,rj laughlin' enid " ", nl ~ ,

110 AV I Ii] D a IU .. L.QlCI1' I_~

RII[],IHII'iii~1':] m join 'the US '/ whe,f1 he' w,as II

~

was really nDth~~1 mU'ch else' I'D ,eI'a l\n

1'1 nsed ,to ,19't su·t D:f hS.,fS., ,A_n~rwhe,rs nlSiEI'Q eha~le~ , s He' 9xp~ainad ai~: fJf !th:a~' to Pets'fSDn j'n 'fhs SDXWDDU U,aU slu;tppini,li' bi,elsin angjn, out at ths maU llately 'wJtfhl E'dd'je "':iU;I!\,I'II"'I"lU" Lan.khun;t~ '1"hJ;r S'D~!B objSCtiVIB ,had

, , . . 'ant am'ong ths'i\Si8~:~E!\s. I1'Sihs'~,s ,~D~' a

__ """","_'J £II', !'~LQok ,sf'~he b'ooDs' on ,he,,, J, N\CI'n',s' tit tIi1e . , CDlJv,j,ctron ,to spp,FOach i1f,1iy' gin "'" ~B she schaDI Dr S,a'nt1 Ms'}f'S i, Tiley'd beatd

ell o/l"sars "I . afte",' ,they D,BI,sln to

···· ... ''''· .... a it B!UYs" we .' ,s'ra IDSB(s;!!!'1 AJv,;n

,. "y aftsrnDDfJ' afts 'the,y'd skipped Lc~'as's,. s',U , ' D:f pfua at Tarry' in ,the mal~, ,an',d' were'

lot slJ11Dklnl ' ,"" lights that Eld'dilEIJ

mother. 'fYsah~, ,e\mt~n other., ~, ,Eddie nLl'".aIW·'lI!,'F ~",n b',Btween puf1s~

... " ..... ' ..... , ... , Eddba, ~f ,F&pUed i nS'U",B" WS"V,8' ··at' ,al1lout to'moaow?i

II "',iI'I, w,h'~!.~ At- IIIB'''!!IIiil!!!l. Il'j Iil!W _". _' lIiiIiLI. .-. Il_ .!i!I!!L

;t:r-om deC'Q,n! f8',mi,~nss" 1Y'!1ri~!IllI'ir:l"iRrs:.. ni£B It:ids r-a~l ' . - ,Ilut best of ,aU.,i tney

'''-~111!!1'~,,, CIDu~rnrr"':'l OK, so thoy'rls ',S "cDnjUsiEu~~~ but ,heek:.

what' 18 'EJI~d nDwadays' ,fS'o"t?

co'

'Ifwb,at:!',s' "DUf' ,nam',s',I" when 't.hs,Y we,e both . Terry "s Pizza .. '!·:A~,vi,n!!, wa',nt'm 'tedl;p' ',"'m' ait

iCi!L.III"II,Ii"tS.· ,,, iTV~'!Il:Ii~ ,iI ~\"'.r,", .... ~"

wIll fuu' '!! '!UQ~-~tp ~ ,

tJp'-,cjfP' s,nd SS'fg'sant , . ,U'fU!',: 'foss it out" hut, ..

"iWe~l" drop by 5~mfJtj' ~ " .t w,as al~ he

and ma,yam :y,DU bo~r,SJ 'auld cut' back on . j~",s' not ,B' gODd thing, .

,bjt th',E!' hait.: rirO~tI kn'IlI':1 ,s,'r~· 'think that J~ I:o~d ,SDlldJ,B',f .. t'J l'I'WaU tHan, A,fvin, you m8~f(je ,b,Y 'Ui!'n; 'frme youJ'm inl ; - -, is mall. ,n'

i',ac':b Dtfu~ri' '~'Havs ,ft' your war, guysf1 A,~;vi " ,esp' !'i'!1'u~' I'rn n\Clit' ,oJn, 'tal b,~ D krssr Uke you d'D something wj'th, my IliIS; I ',m 10,""8 ' .. ",,_~.,,",~

~f ,1In,yss1f Ia',nd dsjsnd tID,s ,CDluntry,p:.r mD . ,

" j'g the S'OUf1CS ,fJ/ inspifation. !!i:",1 CI,I"tIII~a.r'ii:t' Plltsfson ,kno'ws' ,that' very' WrB\ft Mj'{iitary it wfJnm every tlm,sl.,

\V'heD 'W, I in 181:'8nd B,ade , refused fa parti'r:ip,.te ,in tile ~ AII"i.Dce,.' ,II'.d IWD ,UllD1st. D,ne" t,III't tile linl' .#Jau" fral ' oatilo, under GIrl" was s'aRllthinl" t,hat , cau'ld nat' pledge myse,lf .;tlt any fionesty, lI,iRlaD ,tll,;sl., ,th,1 t'iml. Twa, 'felt' WI,S tal ,au and lacked til. unde',st.llr1ins ta pledgs' myself' ID II,m.thlng IS II". 'Url Dm,pl,icaterl as tile liS gave"nme'nt. W'it,h,IJ'ut ,satisfyinlg either ot'IIII'I'8, my p'iedg, waul" 6e ,false .nd ,not I. "Iledl! af all.

l.Iy teacller taai': m'e as,ide a,nrl o,neil' explain'sd tile situal'lln, sll., aalLed my parents. 'TII.y t:an',r'ld Ind it was der:id'ierl Illat , I:'oulll s'tand I't t", Jllck af thl class and nat. ,I'rlicjpate, 61ft thaI' lIa'd ta It lea,sl stand during . the pledll I.Rd ,aDe tile US Ill,., "elt j.t was ,.reed pal'ri8tism tll,oUI" mindiess DDnditiDR,ill,B, but' ,Ib,.,ed at ,m" p"r,ent,I" JI,tr:sd'in'glinsislent:e Ind fIJI ftl,xt d.y " stDlJd~, ."edient, 8'IIIIe lIaelf ul'tlle OI,IIS, sllen't and fJlming.

As w81r1 gat araund' , becaml "llIwn as 111'1: "Camlll,ie" w,'thin III, SCh:~D' alJd was targeted tar v,,'b 'and p"ysica' abu,s:I. " Blf. my I,IS k"cked rlurill,g reees's. lel.re Ind afl,I' scll,aail! In tlJella'llsiil le,s81,edl,. vl,ntDllly

, wed'l fa f,II" princip,l,lnd alter IRathe" pllalle canferen'£'1: wi II tire 'rlnts' a can£:8ssiB. at sarts was fBllr:h'ed whereupon I'd sfa, II, my .. 8Sft, stand and place my hand av,sr m" lIearl, bu'lnaf 11'''1' tl,181'Ullly recite tire pled,e. rhi's ,ai8te," tile ,I,ther sludeals and 111,1 II.'lssmlnl- at least fal tll;s parti'cular ,,'gutlJfu~ antislDcial iIlSU,,'Bct';'.,n at ,mi,n. IV .r tile ,ears - eventually s't"ppe"~, , ,flad fa RI,alce up ,Ital'ies ta til,s 8',II'SI' s urlents sa' tll.,'d lelvi ,me alal,Rs'; tell thiem' tliat , was j,ust fllelcin, 'with, hem ta' "ee how far I cuuld ta", a ;aie,.

lut that sl';'8018 always /all1fJwf!d. rlla't I wa'l.'am's sDrla, sirtla. SlmlUDe WilD dido:'t tallaw alang wi'I,h tile proB"I,m. S,ome . ne lIat tD II. trul'ted.

'raR,ie tlrat , 'wGn 'tire slate bieenlennial art C',antest ,a, "ubl;" hiB" s'clJaal students in ~78 w;11I I pasl,sr almy tlesilll tllal rlld "bt fr •• doJJl Ring. rr J liad le81nt, qui"'!! t'II,I: lIa," way, th,lt frsedam' was aliI t,lIeR:; , allly lIap. tlla'l ,ma,re ,eoplll undl:"stand wll., a 1,;1 It ;', n".WLi

lase

Sl!llfifilfJ',S' IOJ civi!j8'l1~ aJ'~ sillsn ns'xt 'tl!:ll t.~a' 'Wre~ikag,e gf t.hs~iI' '~l;[Ihi'~!JaIS en the rna ~1I'iI il'i!UI,~ nBar tha slI'uth,em border yj~[i!i!Igi!31 Df ret HBlrfa~ LBb~rHJn ,I!J~ .luly 15'r 2,9,1n,s'. At ~fi!§st 12 vjltalBE!lfS WaK"-B' kJ~'IBD' j,n wJJa:t' appi8IBffHg i!g fiia 31n JSf§Bfi air-sluka Oiil a CO,i'lvoy ,of 'vahi,~tes 9'11BCU'Btifi'_g' B Jii"i!.!agB' Rear the fu~n·der ~t,t;th i,!i.lfaa'IJ a wir~ess s,EI'ld.

" , stralin 01 thlD ught.., II watc h the sIP read 'ief lrhret!lmlrilc, tHe C,Dn

~ - ~

leap ff1DM 'DtrrIS m',ilodl a,li'ulthali~ I hBar plhra:ses .lJ91edi to jiIJ9tiW;t blDimtis iln, IfU1S yosr

, lilies: !t axiis; ID" evi ~ I!' and "terrnr" a nd,'nd ielmlQ ua sf Ii' pas a t olf u nth i nlkilln:m a "gelr that i9 ,a,lwa,s; ram rIalt'Eu:II' a fBI'W ,[I rb,its

, ,

i cal WID rd p n'ati Din S to ti e Bixtlf'B -telli(tc iii,s l DIliSaln iizatilD.n s to othier

r- .... I

I hsslr the ra"l~ n us; i~ry' that the you "I Imust, 5;1 C fii,fi CIB thann:sJa)l:¥lfj:s fa r the Btory af

B re, are tClmn ;a,pa rt, br-, nli II h I~](!P nc,s i VIB:S JCIIi a:ss:oc i srtii nl~' with the: ¥(rlOIRB' rn 81m1 s paaki

, I ,.!: • .», I seD bll'o D,dl ru nln i n~'.. ' .. :,': ~ ~,~

-: I .. ~I I I.:' D i r I .-. . ~ .. I

.. .I"r~. I' ~ I 1:' • : I,. :.;. L.. •

"4 ,~,~:i' ;'~,-:;;:"':- II S II B' rCII!J1th ICID rll'UlptB'd" ! ',' ,,:.:

B stretchilnl broflq, .841ldSt full 0,' this echolss lihat w'e CBIUSI9 tOld~,.~ .11 sfio, lSlilDlns SCI'rra . ri,n'B BWBIY Loveit,:"Dlne s a nd heCJInSS' sn,atta:l"li n s: tlln der the e onID:~t(sli an .' :9sllf''''lfi i!!I"II"II~tI!I~nl 'II~

~ I';:,:"'::!;i:': '" "i8 wiU pia" for Cll!If idles's., ', .. ,,;;,! ,

II" • '.

1;. I' I, 'T

~-·t~ ~j ... ~ .. ~.-

I ~..

:'::"~,:-_I - .. T;

, 'Io........-~.........- __ ___.

I''&' •• .___ ~ _

Fas,cism is spreading lik'. 'w,il~f;'r. lunder fhe ,luis's of demo,c,rac,r an',d t':he Blf .. d'efense a,fli!llitist regime's. N,s'a-can flaadlu'ms are s,an :inB hl~ manity into a,nather dark ale as the mass'sS' fal,ly arDund the,lr

t leyisia,ns ta w'a'tah the pied piper.I.'ad f,he war'ld inta a bJa ·s

f ilnorantfu,ry. Tele-sed,;J,t'jon th:rDUI,h m,s'dis spin is keeping veryo,ne asl,eep and help"ass"" With na de:ma,cracy, na vaie " and no hope, ,.Dmlll' wi,llS t restles'si and deveJ,Dp na fear.

--- - . --- - -- - -

_EBANON · ISRA:EL · PALESTINE

POEMS BY RENO'WNED PALES'TINIAN ,P'OE:T

'Whe~l t,ht lat'f Z~a,h,d bec{1'm,e a m,em,b~r of th,e lsra~d~' p,eu'Jiamen:t" h,t~, He'brew W,jJ$ llot 'v~!y good.,

,One of the gCH.ht,nment 'members sh,out,edi, "~Whe're d"i90U ,stu~ H,eb'r€'W'f,)j a:nd he rep~"ied} '~'trnJou:rprisons.,'"

I never carrt ad a ri fie 'an mY' shoulder

'Or pulled ;sr, trigger. ,AU :I have

Is. 11 flute's :m,e:],od':y

A, brush. to patnt mY' drea ms j

A- b tt-l f'-· If ~

,0 II,' e 0 nuc,

'j

,An. ill have

Is UD shake able faith And an. inftntte love

I I "

While r~ildlng an old book of my grandmother-Is about Palestine, 1 carne ;ilCF'Q<SS (I, pa.ssage about how the P eo p Ie 1 he re ~i '"VOtE 1 d tr ea t ,1.111 tr avele rs a s it W'U_ TIl dering Chrtst /' t a kt n g st ran.gers into th (:~ ir hom e as, honored guests. \"f;/e have lost this hi our cul lure, \Ve ] ock OlH' doors 2Ul'Li. our churches. '~Ve ,[H'~ afraid of

.

anyone dlfferent Instead of "\vFshing 10 know; and a ckno,w]edging that ol"dy differences (Ire. what makes IHe interestine. '\Ve do n't want to know what {S around the corner and w·h~t j So bevond the bC::1Ud or

~ J

'what. is hehind the vetl or who has lhe best story to tel [ Or who win point out to us the unhl1agl,nabl e.

This loss of hcspitaltty, then susplcion, ~ hen persecution - thts causes the a.cI1.I~~ at the heart 'Of human tty that we art! ~xperienc:ing all over the world tocia,y.

In Ltdda, in Ram la, in the GaUI,e e ~ w,e. shall remain

lft.e a: wall UPO;l1 your chest, and in your throat

lfke H, sbard of g[.e18S~

a cactus thorn,

and' tn your eY'e:s,

a: sa ndstorm ~

'\'1' 'e' ~ ~I ~lll "iIi'\o'"m, '. ·!:!II'I· n 'W~ . I~Jlli~,u .IlJ. .w,'y ".g. ','

.

Q. wall up' on y"our chest

. .. ~~ .. ,;,; - - . _ .. _. -I

clean dishes tn your restaurants, serve drtnks In your bars;

sweep the floors OJf'yo;u:r kitchens to snatch ,C[ bite for our (:ldld':r.en from, your blue fangs,

sin,g our songs,)

take to 'th,€ ,81, n gry' streets"

fill" ... h d" "h!r

' .pnsons WIt.' e ,I,gnI r 1 '.

In Ltdda in Ramla, in the GaUl ee, we shall remat n,

gu,arrd the shade of the fig and olrve tre es ~

ferment rebellfon in. our children as real st In the ,dough.

ie iaarl:,

th'silr fi,orth1e f,S ~

My' dlB sti ny

,

[le,a,!! th,ot

, IIr s~ml)' b~

'T-L, 'I 11..,

'~ Ill:at S tlW.E!

'\

.(T'" .

P'"":":~.,J '(·.~1"'· "t:.,

r-..J r:

,41,S PAGES

D'VE'A leo" PHDTDS S ',lLUS'TRAT'ONS'

C'NI',eK. IT aUT ,AT

\vW\v .. AD8UST'I'R'S'.,DR,G

Occasionally Esther spoke to me, addresslng me brusquely in rapid-fire Ylddish (she never learned Engl~sh~ even through she

had come here at 16: a fuck-vou to the New World), Was she

really t.fy~ng to corn mun tcate with me, forgetti ng !I didn It know Yiddish? 'Or did she care so ilttle that she had no men10ry of what 1 knew or didn't know? At n1y Look of incomprehension, h,er expression would turn to. disgust: what use is this ch ild, if sne can't even speak? Fe,h - she would dismiss me

with a vizve .. of.· her h.and~lt.· felt as though .

thaa~ ,~O~~.'dr.~ltrA.too ~tR~a~~ ~a~lh er

padded chair, a b~dy w_lth no one inside, ~u.ch as I felt with my' father. And aJ<-aln, If l appeared before her without miy parents, without those usual. clues to mly identity, she would have been unable to place me+

I d i dn't trust. ,grown -ups. They didn't protect me; they didn't see me. To Esther, ~ was a speck, a smudge.

My father only once told me a story about himself and his mother- I was (:I college student at th·e time. The two of lIS were driving on the hughw~Y' on ·a beautiful ~ clear, cold winter day,

My rather was. behind the wheel. Fourteen years earlier, in 1956] when he was 38 i hls father, who had been very' sick, died in the hospital while my father and Esther were visitin.g him ,. My father took Esther horne to Brooklvn, where sheasked him for a favor. There were some terms Ln her wlll she wanted to. r,evie:\ill.'X/OllLd he read it out loud to ~er? (Even in Ylddish my grall!dmot~er was illiterate.) My fe th e r W.fRS ti red and 1I pset a no so rnewhat pu z zled th a t hi s moth e r wished to go over her w~1ll on the night of her husband's death ~ but. he ~g.reed. (As my father talked, I pictured Esther un[oddn.g the black metal strongbox. .... lith tile key she wore around her neck and handing him the will. They W(HJld nave been in her tiny" t i vi ng--tootnl s l H iug on her over stu fred flowered cha i IfSI k necs [I ~ most touch j ng~ her hc.a:vy~fca tured face i mpassi ve., h is eyes wary bu t hop! ng to please.) The wil l turned out to be simple: Esther's house and savings were to Q"o to Sarah, her ·daughteL Then he

'- .... ~ L

heard himse l f, the fly in the web, .read trlg: An.d

t~ITl~O.~ ni~~d~YM ~ef;th~i~itci~e ~e~t use

the road ahead.

r;e.~ .... d1l ... )~ i{ifg)hgf?~J¥r~itfu you (toT

,. )yfy father's voice was ttred and brtter, She wanted to see what I would do, .. he said; she wanted to watch n1Y reaction. Ma, 1 said) I got.tat go horne now. I'm tired and it's late. J didn't want to show her how bad I felt, J dtdn't wa nt to give her the Sf! t ES faction _ 1 twasn II the rnolicy.

I d ld n't care ;:]I hou L tha t. Let 111Y fuck i ng s.i sl er have the

m.on'e)" .. B1I t: 'why did she have to 'W r D te tha l sentence?

\¥.thy d id she have me read it?

My father started to try. He had' never cried iii front of me.

His hands loosened their grip on the wheel, The car began to drift into the opposite lane,acll"oss the whtte unbroken tine ..

lo ok ou t s [ yelll.ed.. He g rab bed the whee land tu rn e du s towards safety. Look out, I had yel,[ed~ and he did. Look out, 1 had yelled, for what elsecould I have said?

In 1973~ two years after my father told me about his addiction, he stopped in to visit me at my apartment on Charlton Street,

He was distraught, riot an unusual state for him. D.amaged merchandise he said, are the words that I see In front of me when things get bad, and when 1 se·e these words 1 know it's all over. Do you understand that? He fixed me with his wild, wide-open, hazel eyes. Do you understand what :1 am tryLng to 'Soy?

Ye s, .1 sal d, ove r a rn dove r, Yes, I un dersta nd what you are tryi ng tosay, but 1 knew he could scarcely 5·e-e or hear me Unollgh th(j!· haze and buzz of electric cloud around his head.

Do:m,aged merchandise .. H'e was. a window-dresser: he spent hours makiFlig s'igns on thick; white rectangular cards with CI creamy, smooth S L! rfa DE I IN rotu ng th e m 0 IJt ill front 0 F th e bslev i s ion the nu ght befo re the job, SALE'j they said, HAN ES HOI SERY, $1.99 a pair, 01" whatever, Next day he propped them up iln front of the dfsplay$~ a bra folded carefully, skillfully, and laid out on the floor, cups pointing iUp and out. Stockings draped over the Luclte stand I the cerd tipped in front. At: Christmas, he piled mounds of fakesnow1 hlung tinsel, attached big red bows; positioned empty pa·ckag:es wrapped in foil paper~ red

[] n d gn~ e r1 and si lye r, 1 J1 the. s u m mer th e re we re palll m tte·e s a In d beach balls. He \fJi3S the window-dresser, his $tation~\fliagon flilted with

d i splays (lIn d fOU S 0 f non -s€! a m s pape r1 s p r.ays of s t.i ff Howe rs, th ic k cotton sockettes over his shoes to protect the floor, ·ey,e-s: bugged out se e i:ng in his rnl n d 's eye' hirnse:l I. on sa le I marke d down. darna ge d merchandise, a:1I1 item nobody. not eve·n the most in ..... eterate bafgainhunter, would want,

, ..

career as a nurse was brief (mercifully so for anyone on the receiving end

of my "c a ret") and punctuated by rna ny "Ge t out l " type moments that s hawed how unprepared I was for the messy ordeal of helping people stay alive. the time the ward sister told me to step behind the curtain to check out the prolapsed rectum4

Whatls a prolapsed - fuck!J· I screamed. catching a glimpse of the bloated inner tube hanging from the old lady's arse.

Or he time I vheeled a body into the darkened morgue. 1ate at night, and heard the unmistakable clunk of the cold steel door closing be h t no me.

~y final ge' out moment came while I was assisting a surgeon with the insertion of a carotid llne i Ito a patient's neck. As I leaned ir, to get a Detter view.

t ~ ':)U r se t ed bock - Just in time 0 rm s s p t s s -per fec t par a bo l a blood

hp. 1 t i en · neck nd n t o my ace _ •

".

"

'p

"

.,

'.

'.

"

",

'_

__

I ••••

! __ .;

.1'" ••

I • I :}

. -. - ..

.. _ "

. ,

I',' I

...... -"p

, '

p

qr choc 1

She r e.i er.t er

.. _
.,
h
1
_
I ' .
111 f Olt of the sh lv~s w.;t
an pe 1 II 1 i t e u ou 1

domi neuce of ro nu

I n a I) i (j La 1 i t L t ea ;" 1 s a i d p 1 aci ng her evelY klnd of f~uit, her imagine, "but I want FairTrade·'.

He r eyes lit up, or J know, I ~ n ow , .. 12 x ci t. e i 1 y ,

.. ! nee d to fi nd the far t r a de rna r k ." .~ nd she s t o u red

t~e rows until she got the pack I wanted.

4; How .d 0 .y 0 U k r1 0 W abo u t F J i r T r a de?" I ask e d. sur p r i sed ~ ··We did it in school." she replied-

~. Sow hat doe s. ~ t m € an? " I s aid. t h i 11 k i n 9 L h e 1 a II e 1 was the only thing she had taken in.

··We11 ..• she began, "psup l e in Indi a make the tea.

but they don't get much money. and if you buy far trade t h e-y get rna r e ma ney . "

I couldn·t argue with that-

Lynne Elvins

.. _

_

• - '. p •

. _

.. "

.'

.~

_c

,.

J .'-

, ,
I III r, .,
x
Sil ,
S I S
,
..
, r
.. ..
, , .,

a I r ,

e
Iii' ... ... "
I ,
,
.. t
J -
,

C • »»»»»»» » »)»>-> fram b ginni I af ."z-ne I

,

u

s

t

,

,

e

u

L

..

,

Uncle

10: Iauqht er ' s wedding,

I" ~'. r s s cr aped off all the

I It·

I I .. ~.' : I

I.

~ I

) i (" ;) 1 11 If> mori th s ~ f t e r

I '

l'

~ood portion of

-r !" ht' :'I1rlOLH(e(i. He brought

1- I . Irq"'l Y. dangling

I '.I s sped lIish to display.

I ~J[·(_l1l r.1 11:;,d ou t from

I ,F-' r l " tl e y ~ 1 . pd.

"T

f:

,hianq family,"

, I' .~~ ~l ~ : 11 ~ t o 1 11 tl f r' 0 ,

r 1.:1 1 . ~ ~ 1 (, (1 k t: d 1· k e .

lok their heads.

I

D ItAKA. BLOK:

MoEJligr'WIm~adillSClf:.g~ .l'lUljji ~riIJBnBfuldlc',clIW1 AmstlJ:ildBni~ "!ibm t«JeJJortii!iii;;!::;:

C:11lIIRIMELI S VAJM EES,iliEREIM

I ~~iirrO'~Q~:~~~i~ ~_'~-r"11 ,oJ4Il!i:!rp~,*,,7i o.IL1j,,,l'!3:;;!~

l'iIe:;m~'g;.Mci'ilh!!f:"trl51!i IMtitiflEi, Rnlt~mr.jjm

C:HIRISlIIIHIE COIJ.I~NIS ~ri!i,.~~~'

~ •. diit_I1'i~IIiri9'.EEiI11 ~-¥illtbQkmBII!J::EiIlli

I'i'IB'I!'!! Yi!I~

IIiEIUIBEHIICO(l( ~i.!Mi"i~~~ ~~o'ki)~'f!I1?il'!f C'oIew'Yi!I~

I . • ... fI'IIJ.'

IMI;;;' ,I.

I" e'

.,-." .lr ~

...... '" -.- . .:.,..

•• 1 t;I -.

':AU l D 'AJMATD Gli1!~~~C'D.d', :I£ml Frnm'!ihIDli!iJ~; lam J'h1il~$jfoml~O~ iP.i~B umfEl'\\'ill~ili ~pBblIdBm~!llm ti~i:I"tm(jr.6~ Gt!l~, ~~

i"" itl_ ·1·~" -~' " ~

I . •

j

EAROILYN DRAKE '~~~!filiEl~~m n.'!.fiI.~

bllil~l§~i!i'i!IIkij'me.r!'~IU[-NlIIlF1~J\;!n ~ ~$fEi,Pfl!i~Eil\'i:liJJa j!!!lJillfll!O:~lMldllm EJilI'IJmI!:, I iii whI cm11il BOPID IIIvo! In cOO SJJ r IJlilylii~LI1IIWfm!~'!:iwtl[!i'IQI$il1i!~i:! ~ O:~liNibI!il' j:!~l.\!JiJsoLidimIilliGfi.

SAN F.AJU1LJI()MIER.

li'iill~!U)l;!I ~iiI~n

Sfl~PHI~~ CIIILL 'i/MW, ii'ijBJlflBBg'~LED,LJl: i..!Jlilb

F\EIlIRIlIIII~I!IIUI[ ~]rs.;:ji~M

ALEX S. MACUA1H LlIlfIdiiUtlilSMl'f!!1 P;~tO:GnlPhr wm.t~[ji'rid!;;Ud~.~ [lElmlli~d,G,i3; M~i!l'Chll!lB1.1s

Aft err e t u r n ; n g !1O mew i t h h d 1 f ~l is? n t r a f I s

mi s s i ns. the frozen cubes ; n the fre~zer ,were set t (,I room t em p e r 11 t U r e. i 11 the sam e p 1 a s tic hag s .

My uncle instructed my aunt to use the f~od as fer'tili7.€!r on their family farm.

Shiny ~aby eggplants and tomatoes sprang into form ins p r 1 n g. .~ 0 r 9 ani C II e get a b 1 IE s . The neVi C I[J r e l •• their doctor said.

My uncle went for a follow-up d few months later: they sent him home to rest. They said to wait and res t - to jus t wa it. ,. I t ~'~on' t be a 1 Or! g Ir/d it, II they assured.

After his tuner-e I. th~ guests f~asted in hi S living room. smacking their lips approvingly as they swallowed the eggplant: washing it down with t oma to sou D. I f my lHl C 1 ewe ret her e. he wo 11 1 d h a v e gathered their tears to make a sack of salt.

Nana Chen

- ---_ .-

._----

UUMAHLlER !il\£1h8:u:r.~~urd'er~~eJlil"ll WWW,QBliIc:r1lJl1l.dlll

Ii!Ui!"tll'l

nr unb i t t en. was slid

11 J red L h 1 s tl o 0 t y 0 f s wi 1 1

t . lor n~;trly eight

'Il dWdY at th1S frozen

MIARIA IMAj~S;HAU~ tPi~i~·5tll~ 2t'I1iiU~

IC I:iOOEtSY'O/'1M a.ni !I~: Ill! Th-a m 1G'a1lei!y;. 'WWW,mam.G,JL!DOOII

Ii'f:DwYmk

~

R

.

.

,

-

.

,- ~ r

DAW'lti WIEln;KU

~.'!!IB!Mnm~k'~~gl

[j:;,UOi'I!IUl AgeJlltl!if!liI!dlli.Jen Wffl'f1[1:B(~ Inbimll1

iBartUriI

WiilILF1&AftG MUUHJER

..,~

0xIh8'lll!:~~1ird'MF&1ri~il:li!il11 WWiII.IlIi~dBi

iB!iflJ!'i!

~SHAMIIIYAR NliSHAf ~~~~.u-~,

. strt! _fi(Im 1tf!1!l(1\ ~Il! ~~,

OIl!UFIl~ofliilf:>::!iI:iBtn ~nl!iJm~M, :ljislGh:& P-rs.i§·(lB1I1UB!!!1_11f1~; I!\urlg:

I IWlll H IC'HGtWA~IlIIEIIl ~~~r~oP!Ci,.~~ ~~I~Jm,!onri!llr~m

MlUlI! R.~H~l!liLPH l!:)'fitJii!i!.d~.:t.·:;!!L\,'i~ 'tMiIM'.m~

Eir:onll

AH;DV IIUMEtnER l'tdwlo TIil!:--=:ii4!y WtMW.~m~~~,i:i!!m w.IiW'·tElb It: 1:1.1 tA:i i(i W 'bDdIMnD~'tD98d~ 1~,JIlf~'

~M[IlRES :SE)RUH 0 ihi:Il~(i r~W,i\w~J',,~ r.ooltB~PllWI2i Cfll~([li!IrIGall~. C'oisw'lfuilli::

BRIAlM 1!I LRI'CIiII

SIIooifu., i I. ;2 0 95IJ.1Jv,1II 'WiD WJ

~''rM, fift :2~mI!i~E:!njjJ

~J !!.~~~3i!1;:1ltJl CooMB!ftlill!i:Di1"Iitgt.EI<RlirlnBIH~m~G~1fci ry. Itt!bo!1 iGiicmltillLlliI}':6J'tJ!,bJ S"atIi~aUB1¥ ~-h!J.~lfOOtwh om,lllQm

PIE1'ER IiRAHSIER

YIWN·Sr::iIlr!:e'!!1!kiJ Y!W&.talt';'lli9 ~iiffli;,i!iirf

MI ~HlEL II'lIllLJt

I k~lboctlM[Hl!fiD'sJiiBlty

W!ii!il. ~i'I"'""i'nI""""''';d~. ~ "''''' 'Il' "' ... _""III.!!.;!, _ j ........ , ,

'W'!.'NI·I.i)If'.d'~ HlllfI8·KImS·

"

, .

"

• - -.11

,;. ......

1.---

" r ,

.;

"

:~.

. ,

II. I r~ ~-'

• L • I

L

I .... ".1.

'I -iII-

, ,

_.. • I

...

- I I II'

.",'1 ,J

,;.---

I'

, .

• 1 .. I

, ,

.- I "rot ..

,

• ;', F- :- ,r

" ' ,

_ ......

"i."

.- .1 ..... -

,

:

I I .. L:

.. / .:;~:-'I"p.::

I - _~~.I ; _ '. II _- II p.

1'-: ~I; I:' I~·:·· II.

"',

,',

:'

,

"

II. ,I."

,i •• 11':

II I r~:--

"

7_ I

p' "

II •• _.- I

,

" "

.

, .

',,' '(

.: - I, _ ..

.'

.. '" ,"



Black Coffee

Si nee you 1 @ft I hurry through my days. sv i d n like bruises over the city. I still w~nt 0 lalk

n (II r rat 1 1;1 e 50 toe harm you. rna k e .y 0 u r fa lJ 0 ~ L b i l.

watch me over the rim of the cup, I t led to b woman who was out for a good ime nd fou me in every way. 1 knew which dress I 0 house for tne first time . .and how your father's grave, 1 knew how ,you would d CI nd y au r' ha nd s mo re bus i'n9 S S -11 ko , I· table whete we ha~e breakfast when 1 e I see US drinking black co&fee, a l~ k to uch i ng in the coo 1 sand, And 1', f I asleep beside you, your hands Lurl1"n t m

1

Amna Ahmad

• I,· - r I I __ • •

~ . -

•• I _... I I

_ •• "'1.-

. '

J,~

",

"

p'" .; ......

PI. ~ - .~ ••

.' '

~I' .~_

. . ~

• r:_ ..

- "

-::.... .

'1',

. '

... ~.

"' '

•• r -

.~ - ~ ~

»»»»»»»

-

m.

by a I

I"

r

rn

...

,

..

e

,

t



,

,

D

r

-

,

...

,



In

,

t

I

,

,

,





t

T

se

t

,

r

..

I

s



Paul Iii Hertneky rites abDut culture, tODd, industfY aad til e lJYitDRment.

_ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ J ~ _

•••• 1 .... -"'.Ir..11'l1'l .l'Ii.'r.II'.~1'I 1!1'I'.Ir.. r.1'I'.~r.~ 'ir-iicl'l I'll'l,r.iii ~.p-~ Ii';; ~,~~ ~,,!I!'~~'!'~! ~"!'!!Io!lll!!'!!,,!!I ••• ,11 .... 1 •••• ll, •.••• 111 •••• [11 •• llf. 11.111 ••• 1.111 •• lU.'IIl •• 111. 1I1I'.'r..·III'I'.Ir.."1f1l .l'Ii.'r.I'I'.~.-r.I'I'.i'r.1'I r.I'lC.'1'l1'l 1!"I'I'I'I'lI'l'r.1'I r."I'~'r.1'I I! "1'1'1 'r. 1'1'. 'I'l 1'1 r.1'I'.'1'l1'l e 1'1'. 'I'l 1'1'. 1'I'r. I'll II 'I'l 1'1'11 'r.. r.1'I'.11'l1'l 1!1'I1.11Il1I'1Ii'r..'II'lIl-.III.lr.. r.1I·.Jr.-1I 1l1'I1.'II •• 111 •••• !lI •••• 111 •••••• 111 •••• ill •• 111.[ ••• 111 •••• 111 •••••• tu ••• 1.['- •• 111.111 •• 111 •••• 1 ••• 111.111.[11. 1I111.1!!I1I!! .t!r •• I!!J.I!l.

~ ilillEli ~nOlWO ilJ,HiDe !llJ' pubWIt:atia i'iI ie, ,Adbi).iS~E!iS: IISSNllme:47.!90~,i~ '1'!*L~i'!lh Is f1ub'lIshed bilm!lJn.thly at 12'48 west I~h A'i/iBi,!, VanCmJII,!",e;r, Ell!::: \ISH 1J8", M::3ll1edlln thil1i USA by !lJUladJGl',~p'nll;Si W2:2~, Ni3:3:22 D:lupiairrYi.'l.le R~;adl, i P.e-w,E!lu!.ile e;, WII 530'"12' a~: IPilrlai:llcal F',gs:t:a~e 1'!'II'~22856~1 at 1Pe~IIl!~Ji!a. WI" POST~ASirr1ER:~ 'S~i"tij @cI(lW-l!!lsS Il::ti,:2ifiiiie$ to AdbiJ~t:e~ MediSi FOiJrnd~ti:On ~M~ 65:6. '25iZ! ~ st., IB~:I!!inBi" W:A ~U3:2':3~I·~9~:S:, I'Irint:edlln '~e USA.

i .s~(fJB~e' :i;lubi;l~fiptili:lnl piitilris: :$,7.95,~, Annual illluhm;,rlpitl!J!il P-ric:e; IUlS'A :end i!:!i!irn:i!id!:i!I: ~:35. 111'tt~fifil:;J~iI~n~', :!i.461- 'i~ ''1,l!~f SybaCFip~i~n P~i~e; USA illild ICa!f!ad~; :i4S. Il1t!er!l1fNinlll:!lllBl, :S6'm.

"

Wh~n I close my eyes and t h i nk ba c k to i Y

barely remember what my pe rent s look ( 1 k '1 n u"ty memori e s 'J' frozen in t line. 1 o ok i r 9 j u t t they 60 today. Voi ces r eme i n unchenqed J as ir now ttrere are 1 i ne s a round t he ey~ : U

the hair fades to gray. They comm~nt ab u t

t,; red . All of it sudden. 1 can see then i 1 compare the past and present- They have aged. I overreact: I am walloped by ~ we

.. , n'ot ';nVltlci bl e - TJley won ' t be a round Q' f'

1 can' t st· 0 p '. ' I, , a Ifl. f 1 Q 0 d e d \0/ i tho v €. W - U emp tin e sst h.a tis no f q u· i t e her e -. . ~ n d t h _. that I caul d keep them fer' mysel f. ~he " ms .

.. ~. I

"

_. I I

'-

• I ..... 'IP

- .... _ •• I ~ •

1_ • r ~_.

- .

• ~I ..

. .

:-}

~~

.. , " ,

,

. '

. , .. _ .' ·s- ';.~

'_ ... I. .. ~r_

.. ..... ~ I, __ ';.

' ..

-~. • I.··.;: . I iii'

..... .. ~ ... ' ...... ;~.. ','

~-. .'. ..

., - .. r ."'_. II. • I

.,

- , . .

I ....

, .

, -

"

I''':· ~~I

",' -" .. ~-. 'II:~. ~

,,"

-'

Missy [)ondlil1ger

....... - I •• I

Don Xi mi no wore M 15 flngf'f' 111 h i ,I n his wo r n han d s he C i) r r i .. d ~ two purposes: to st .ady ore arm wit

cI n d t 0 c o nne c t wit 11 a u (J J v in 1 0 1 to Ximino,

To the r es -dents of E RetLlQi r. .

in the store fronts and p a. a~ - ten decades, was at his b ~t Wl purposes at once.

As his r i g11 t hand c 1 e n C l1 C'lj t h 1. d

a bOY's head~ Ximino's k ees wn I j as he reached to oredk h-s f~l , "h

s P 1 a s 11 e d a c r 0 S s h i So C 11 est. W 0 u n d i {J 1 i

1 '

1 r

~ i

Cesar Cuauhtemoc Garcia Hernandez

: _-;

WE' I,

.:

. -

• II. !'I

1 ". •

,

'!«- .. ···'VIE £-_IU -EIII T'HEEATI-_S F [TEINS II'

- I.; I.

-~ri~! .. ~ !Ill, .

~ .. :> ... ~ , I

oil -.11 .. !i! :

+ ~ .

, IF CI-V' 'IIL- A-'IIIS liN' FO"HI-' N'J IISt'IAN' 1-"

.' , , I ,_ ,_ ' "I ", _II ',_ " ,I , ',_" II I A ' ,_

.I ~L I . II. W ~'YEI E_, IU_IEII TIHIE 151TIIIIIGI IIF

..... ("~~ "5 . ··"L IUIIII'__- •• THEil LIVES

"''''~''il' III 1M': 1 E FI ,TI.III- ,,'1-', N'-IS' ," IIW,'~~ IIJ F," "JI Y-HEI IS'~IK'-V

J" ,,_ _' _ "R, _' _ I _ I. 1 1_ ' I.

'" f

"

~, ,=~~~. W I·'V'~ Ell lUI , 'T ~I E EVE, -ESIC1LATIH& IlL ,,' IIACK,I

.e'

"

AS H'ITI,EI TI'" UIS I,E,leHIES AN lUI"' EICIE IEIINTIEI

PITCIH. AHI WE'yIE! EIIIIDIIE THEII-Y' SIPIIEC lei E il lua SIIIIS' , II.A,08HTIEI51 C',_III '-0 HII_, E II 1-1 II IV

• iii!

I I I I I I I I I

I

I

I

I

r

I

Anda mungkin juga menyukai