Edisi 5.0
PERNYATAAN KESESUAIAN
Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa RM-356 produk ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkait
lainnya dalam Petunjuk 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.
Nokia, Nokia Connecting People, logo Nokia Original Enhancements, Nokia Care, dan XpressMusic adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia
Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang
atau nama dagang dari masing-masing pemilik.
Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulis sebelumnya
dari Nokia. Nokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkesinambungan. Nokia berhak melakukan perubahan dan penyempurnaan terhadap produk apapun
yang disebutkan dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Produk ini berisi perangkat lunak berlisensi dari Symbian Software Ltd ©1998-2009. Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari Symbian Ltd.
Perangkat lunak ini didasarkan pada karya cipta dari FreeType Team. Produk ini termasuk dalam satu atau beberapa paten berikut: Paten Amerika Serikat 5,155,805,
Paten Amerika Serikat 5,325,479, Paten Amerika Serikat 5,159,668, Paten Amerika Serikat 2232861 dan Paten Perancis 9005712.
Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.
Produk ini dilisensi berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial terkait dengan informasi yang telah disesuaikan
dengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan nonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yang
disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan, termasuk
yang terkait dengan kegiatan promosi, penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi http://www.mpegla.com.
SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN, NOKIA ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA DATA,
PENGHASILAN, ATAU KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, MAUPUN TIDAK LANGSUNG, APAPUN PENYEBABNYA.
ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA MESTINYA". KECUALI JIKA DITETAPKAN LAIN DALAM UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APAPUN, BAIK
TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN
TERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGAN KEAKURATAN, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT
TANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.
Dilarang merekayasa balik perangkat lunak dalam perangkat tersebut sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Batasan dalam buku petunjuk ini tentang
pernyataan, jaminan, kerugian, dan kewajiban Nokia juga akan membatasi pernyataan, jaminan, kerugian, dan kewajiban pemberi lisensi Nokia.
Aplikasi pihak ketiga yang disertakan bersama perangkat Anda mungkin dibuat dan dimiliki oleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau tidak terkait dengan
Nokia. Nokia tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Karenanya, Nokia tidak bertanggung jawab untuk
memberikan dukungan kepada pengguna akhir atau menjamin fungsi aplikasi, termasuk informasi dalam aplikasi atau dokumen ini. Nokia tidak memberikan jaminan
apapun untuk aplikasi pihak ketiga. DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI TERSEBUT DIBERIKAN SEBAGAIMANA MESTINYA TANPA JAMINAN
APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU. ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAU PERUSAHAAN
AFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN
KEPEMILIKAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA APLIKASI TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR HAK PATEN,
HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAU HAK LAIN MILIK PIHAK KETIGA.
Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapat berbeda menurut wilayah. Untuk ketersediaan pilihan bahasa dan informasi lebih rinci,
hubungi dealer Nokia Anda. Perangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan peraturan ekspor Amerika
Serikat serta beberapa negara lainnya. Dilarang melanggar undang-undang tersebut.
PERNYATAAN FCC/KANADA INDUSTRI
Perangkat Anda dapat menimbulkan gangguan pada TV atau radio (misalnya, bila menggunakan ponsel di dekat alat penerima). FCC atau Kanada Industri dapat
meminta Anda untuk menghentikan penggunaan ponsel jika gangguan tersebut tidak dapat diatasi. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi pusat layanan setempat.
Perangkat ini telah memenuhi peraturan FCC pasal 15. Pengoperasian perangkat harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) Perangkat ini tidak boleh
menyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan yang ditangkap, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian
yang tidak dikehendaki. Perubahan atau modifikasi apapun tanpa persetujuan tertulis dari Nokia dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan
peralatan ini.
Nomor model: 5800d-1
/Edisi 5.0 ID
Daftar Isi
Keselamatan........................................................8 Indikator layar.........................................................................20
Tentang perangkat Anda..........................................................8 Kartu memori...........................................................................21
Layanan jaringan.......................................................................9 Kontrol volume dan loudspeaker...........................................22
Cara pintas................................................................................22
Persiapan...........................................................10 Lokasi antena...........................................................................23
Tombol dan komponen...........................................................10 Panel kontak............................................................................23
Memasukkan kartu SIM...........................................................11 Profil offline.............................................................................24
Memasukkan baterai ..............................................................11 Pengaturan sensor dan perputaran posisi layar..................24
Mengisi daya baterai...............................................................12 Headset.....................................................................................24
Mengaktifkan perangkat.........................................................13 Mengeluarkan kartu SIM.........................................................25
Stylus.........................................................................................13 Memasang tali ponsel.............................................................25
Mengunci tombol dan layar sentuh.......................................13 Penguncian jauh......................................................................25
Layar awal................................................................................13
Mengakses menu.....................................................................14 Membuat panggilan...........................................26
Tindakan layar sentuh............................................................14 Sensor jarak..............................................................................26
Tombol media..........................................................................16 Panggilan suara ......................................................................26
Mengubah nada dering...........................................................16 Saat panggilan berlangsung..................................................26
Dukungan.................................................................................16 Kotak pesan suara ..................................................................27
Membuka Ovi............................................................................16 Menjawab atau menolak panggilan......................................27
Membuat panggilan konferensi.............................................28
Mencari petunjuk...............................................17 Panggil cepat nomor telepon ................................................28
Petunjuk di perangkat............................................................17 Panggilan tunggu....................................................................28
Pengaturan...............................................................................17 Panggilan melalui suara.........................................................29
Kode akses................................................................................17 Membuat panggilan video......................................................29
Memperpanjang masa pakai baterai.....................................18 Saat panggilan video berlangsung........................................30
Membebaskan memori...........................................................19 Menjawab atau menolak panggilan video...........................30
Berbagi video...........................................................................31
Perangkat Anda..................................................19 Log ............................................................................................33
Selamat datang........................................................................19
Mentransfer konten.................................................................19 Menulis teks.......................................................34
Keyboard layar.........................................................................34 Folder Musik.......................................................54
Tulisan tangan.........................................................................35 Pemutar musik ........................................................................54
Tombol alfanumerik................................................................36 Musik Ovi..................................................................................56
Pengaturan input sentuh........................................................37 Nokia Podcasting.....................................................................56
Radio.........................................................................................58
Kontak (buku telepon).......................................38
Menyimpan serta mengedit nama dan nomor.....................38 Galeri..................................................................58
Toolbar kontak.........................................................................38 Melihat dan mengatur file......................................................58
Mengatur nama dan nomor...................................................38 Melihat foto dan video............................................................59
Nomor dan alamat standar....................................................39 Mengatur foto dan video........................................................59
Nada dering, foto, dan teks panggilan untuk kontak..........39 Modus TV-out...........................................................................59
Menyalin kontak......................................................................39
Tentang Kontak Ovi.................................................................40 Kamera...............................................................60
Layanan SIM.............................................................................40 Mengaktifkan kamera.............................................................61
Pengambilan foto....................................................................61
Olahpesan..........................................................41 Perekaman video.....................................................................65
Tampilan utama olahpesan....................................................41
Menulis dan mengirim pesan.................................................41 Penentuan posisi (GPS)......................................66
Kotak masuk olahpesan..........................................................42 Tentang GPS.............................................................................66
Mengkonfigurasi e-mail..........................................................43 A-GPS (GPS terpandu)..............................................................66
Kotak pesan..............................................................................43 Memegang perangkat dengan benar....................................67
Mail for Exchange.....................................................................45 Tips untuk membuat sambungan GPS..................................67
Melihat pesan pada kartu SIM................................................45 Permintaan posisi....................................................................68
Pesan area................................................................................46 Tengara.....................................................................................68
Perintah layanan.....................................................................46 Data GPS....................................................................................68
Pengaturan olahpesan............................................................46 Pengaturan penentuan posisi ...............................................69
Kontak Ovi................................................................................48
Peta....................................................................69
Mempersonalisasi perangkat............................53 Ikhtisar Peta.............................................................................69
Mengubah tampilan perangkat Anda....................................53 Melihat lokasi dan peta...........................................................70
Profil..........................................................................................53 Tampilan peta..........................................................................70
Mengubah tampilan peta.......................................................71
Men-download dan memperbarui peta................................71 Mem-posting file dari Galeri ..................................................90
Tentang metode penentuan posisi.......................................72
Mencari lokasi..........................................................................72 Pusat Video Nokia..............................................90
Melihat rincian lokasi..............................................................73 Melihat serta men-download klip video...............................90
Menyimpan tempat dan rute.................................................73 Umpan video............................................................................91
Melihat dan mengatur tempat atau rute..............................74 Video saya................................................................................92
Mengirim tempat kepada teman...........................................74 Mentransfer video dari PC.......................................................92
Mensinkronisasi Favorit..........................................................74 Pengaturan pusat video..........................................................92
Mendapatkan panduan suara.................................................75
Menggunakan mobil ke tujuan..............................................75 Browser Web......................................................93
Tampilan navigasi...................................................................76 Menelusuri Web.......................................................................93
Mendapatkan informasi keselamatan dan lalu lintas..........76 Toolbar browser......................................................................94
Berjalan kaki ke tujuan...........................................................76 Menavigasi halaman...............................................................94
Merencanakan rute..................................................................77 Blog dan umpan Web..............................................................94
Widget......................................................................................95
Konektivitas.......................................................78 Pencarian konten.....................................................................95
Sambungan data dan jalur akses...........................................78 Penanda....................................................................................95
Pengaturan jaringan...............................................................78 Mengosongkan cache..............................................................96
LAN nirkabel ............................................................................79 Keamanan sambungan...........................................................96
Jalur akses................................................................................81
Sambungan data aktif.............................................................83 Pencarian...........................................................96
Sinkronisasi..............................................................................83 Tentang Pencarian..................................................................96
Konektivitas Bluetooth...........................................................84 Memulai pencarian..................................................................96
USB............................................................................................87
Sambungan PC.........................................................................87 Bursa Ovi............................................................97
Pengaturan administratif.......................................................88 Bursa Ovi...................................................................................97
Pengaturan......................................................104
Pengaturan telepon..............................................................104
Pengaturan panggilan..........................................................109
Mengatasi masalah..........................................111
Indeks..............................................................121
Keselamatan
Baca pedoman ringkas berikut. Tidak mengikutinya dapat KEDAP AIR
berbahaya atau ilegal. Untuk informasi lebih lanjut, baca Perangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetap
buku petunjuk lengkap. kering.
AKTIFKAN DENGAN AMAN
Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan Tentang perangkat Anda
telepon nirkabel dilarang atau bila dapat
Perangkat nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini
mengakibatkan gangguan atau bahaya.
telah disetujui untuk digunakan pada Jaringan GSM 850, 900,
UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA 1800, 1900, dan UMTS 900, 2100. Untuk informasi lebih lanjut
Patuhi semua undang-undang setempat. Pastikan tentang jaringan, hubungi penyedia layanan Anda.
tangan Anda tetap memegang kemudi selama Bila menggunakan fitur pada perangkat ini, patuhi semua
berkendara. Utamakan keselamatan di jalan peraturan dan hormati norma setempat, serta privasi dan
selama berkendara. hak hukum pihak lain, termasuk hak cipta.
GANGGUAN Perlindungan hak cipta mungkin mencegah penyalinan,
Semua perangkat nirkabel mungkin rentan modifikasi, atau pengiriman sejumlah foto, musik (termasuk
terhadap gangguan yang dapat mempengaruhi nada dering), dan konten lainnya.
performa. Perangkat Anda mendukung sejumlah metode konektivitas.
NONAKTIFKAN DI TEMPAT YANG DILARANG Seperti halnya komputer, perangkat Anda dapat terkena
virus dan konten berbahaya lainnya. Hati-hati saat
Patuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat di
menangani pesan, permintaan konektivitas, browsing, dan
dalam pesawat terbang di dekat perangkat medis
download. Instal dan gunakan layanan dan perangkat lunak
bahan bakar bahan kimia atau tempat peledakan.
lain hanya dari sumber terpercaya yang menawarkan
LAYANAN RESMI keamanan dan perlindungan memadai terhadap perangkat
Hanya teknisi ahli yang boleh memasang atau lunak berbahaya, seperti aplikasi Symbian Signed atau yang
memperbaiki produk ini. telah lulus pengujian Java Verified™. Pertimbangkan untuk
menginstal antivirus dan perangkat lunak keamanan lainnya
AKSESORI DAN BATERAI
di perangkat Anda dan semua komputer yang tersambung.
Gunakan hanya aksesori dan baterai yang
Penanda dan link untuk situs Internet pihak ketiga mungkin
disetujui. Jangan sambungkan produk yang tidak
telah terinstal di perangkat Anda. Anda juga dapat
kompatibel.
Penting: Gunakan
hanya pena stylus yang telah disetujui oleh Nokia untuk
digunakan dengan perangkat ini. Penggunaan pena stylus
lain mungkin akan membatalkan jaminan yang berlaku
untuk perangkat ini dan dapat merusak layar sentuh. Jangan
Perangkat Anda
Selamat datang Mentransfer konten
Saat Anda mengaktifkan perangkat untuk pertama kalinya, Anda dapat menggunakan aplikasi Transfer untuk menyalin
aplikasi Selamat datang akan ditampilkan di layar. konten seperti nomor telepon, alamat, item kalender, dan
foto dari perangkat Nokia sebelumnya ke perangkat ini.
Untuk mengakses aplikasi Selamat datang di lain waktu, pilih
Menu > Aplikasi > Slamat dtg. Jenis konten yang dapat ditransfer tergantung pada model
Pilih dari berikut ini: perangkat yang akan mentransfer konten tersebut. Jika
perangkat mendukung sinkronisasi, Anda juga dapat
● Wizard p'aturan — Mengkonfigurasi berbagai mensinkronisasi data antarperangkat. Perangkat akan
pengaturan di perangkat. memberitahukan jika perangkat lain tidak kompatibel.
● Transfer data — Mentransfer konten, misalnya kontak
Jika perangkat lain tidak dapat diaktifkan tanpa kartu SIM,
dan entri kalender, dari perangkat Nokia yang kompatibel.
maka kartu SIM Anda dapat dimasukkan ke dalamnya. Bila
● P'buatan e-mail — Mengkonfigurasi pengaturan e-mail.
perangkat Anda diaktifkan tanpa kartu SIM, profil Offline
akan secara otomatis diaktifkan, kemudian transfer dapat
dilakukan.
Lokasi antena
Perangkat Anda mungkin dilengkapi antena internal dan Panel kontak
eksternal. Jangan sentuh bagian antena jika tidak perlu saat Untuk mulai menggunakan panel kontak dan menambah
antena memancarkan atau menerima gelombang radio. kontak ke layar awal, pilih > Pilihan > Kontak baru,
Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitas komunikasi lalu ikuti petunjuk.
dan dapat menyebabkan perangkat beroperasi pada tingkat
daya yang lebih tinggi serta mengurangi masa pakai baterai. Untuk berkomunikasi dengan kontak, pilih kontak dan dari
berikut ini:
● — Membuat panggilan telepon.
● — Mengirim pesan.
● — Menambah umpan.
● — Me-refresh umpan.
● — Memodifikasi pengaturan.
Untuk melihat aktivitas panggilan dan komunikasi terbaru
dengan kontak, pilih kontak. Untuk memanggil kontak, pilih
Penguncian jauh
Untuk mencegah penggunaan perangkat secara tidak sah,
mengangkatnya dari bagian bawah perangkat. Anda dapat mengunci perangkat dan kartu memori dari jauh
2. Keluarkan baterai. menggunakan pesan teks. Anda harus menentukan pesan
teks, kemudian untuk mengunci perangkat, kirim pesan teks
Membuat panggilan
Sensor jarak Menekan tombol putus akan selalu mengakhiri
panggilan, meskipun aplikasi lain sedang aktif.
Perangkat Anda dilengkapi sensor jarak. Agar tidak ditekan
tanpa disengaja, layar sentuh akan dinonaktifkan secara Untuk membuat panggilan dari daftar kontak, pilih Menu >
otomatis saat panggilan berlangsung bila Anda memegang Kontak. Gulir ke nama yang dikehendaki. Atau, sentuh kolom
perangkat di sebelah telinga. pencarian untuk memasukkan huruf maupun karakter
pertama dari nama, kemudian gulir ke nama tersebut. Untuk
Jangan tutupi sensor jarak, misalnya dengan perekat atau menghubungi kontak, tekan tombol panggil. Jika Anda telah
lapisan pelindung. menyimpan beberapa nomor dalam kontak tersebut, pilih
nomor yang dikehendaki dari daftar, kemudian tekan tombol
Panggilan suara panggil.
1. Di layar awal, pilih untuk membuka tombol layar,
kemudian masukkan nomor telepon, termasuk kode Saat panggilan berlangsung
wilayah. Untuk menghapus nomor, pilih C. Untuk menonaktifkan atau mengaktifkan suara mikrofon,
Untuk panggilan internasional, pilih * dua kali untuk pilih atau .
karakter + (yang akan menggantikan kode akses
internasional), kemudian masukkan kode negara, kode Untuk menahan atau melanjutkan panggilan, pilih atau
wilayah (hapus angka nol di bagian awal, jika perlu), dan .
nomor telepon. Jangan pegang perangkat di dekat telinga bila loudspeaker
2. Untuk membuat panggilan, tekan tombol panggil. sedang digunakan, karena volume suara yang terdengar
3. Untuk mengakhiri panggilan (membatalkan upaya mungkin sangat keras. Untuk mengaktifkan loudspeaker,
panggilan), tekan tombol putus. pilih . Untuk mengalihkan suara ke headset jika Anda telah
memasang headset kompatibel yang dilengkapi konektivitas
Bluetooth, pilih Pilihan > Aktifkan handsfree BT.
Untuk beralih antara panggilan aktif dan ditahan, pilih . Menjawab atau menolak panggilan
Tip: Bila Anda hanya memiliki satu panggilan suara Untuk menjawab panggilan, tekan tombol panggil.
aktif, tekan tombol panggil untuk menahan panggilan. Untuk menonaktifkan suara nada dering panggilan masuk,
Untuk mengaktifkan panggilan, tekan kembali tombol pilih .
panggil.
Untuk menjawab panggilan bila layar sentuh terkunci, geser
Untuk mengirim string nada DTMF (misalnya sandi), pilih Jawab dari kiri ke kanan.
Pilihan > Kirim DTMF. Masukkan string DTMF atau cari
dalam daftar kontak. Untuk memasukkan karakter tunggu Anda dapat mengirim pesan teks tanpa menolak panggilan
(w) atau karakter jeda (p), tekan * berulang kali. Untuk untuk memberitahukan pemanggil bahwa Anda tidak dapat
mengirim nada, pilih OK. Anda dapat menambahkan nada menjawab panggilan tersebut. Untuk mengirim pesan
DTMF ke nomor telepon atau kolom DTMF pada rincian balasan, pilih Kirim psn, edit teks pesan, kemudian tekan
kontak. tombol panggil.
Untuk mengakhiri panggilan aktif dan menggantikannya Jika Anda tidak ingin menjawab panggilan, tekan tombol
dengan menjawab panggilan tunggu, pilih Pilihan > putus. Jika Anda mengaktifkan fungsi Pengalihan pgln >
Ganti. Panggilan suara > Jika sibuk dalam pengaturan telepon
untuk mengalihkan panggilan, maka menolak panggilan
Untuk mengakhiri semua panggilan, pilih . masuk juga akan mengalihkan panggilan tersebut.
Berbagai pilihan yang dapat digunakan saat panggilan suara Untuk membuka kunci layar sentuh, geser Aktifkan dari
berlangsung merupakan layanan jaringan. kanan ke kiri, lalu jawab atau tolak panggilan.
Untuk mengaktifkan pilihan pesan teks dan menulis pesan
Kotak pesan suara balasan standar, pilih Menu > Pengaturan dan
Untuk menghubungi kotak pesan suara (layanan jaringan), Memanggil > Panggilan > Tolak pgln dengan pesan,
di layar awal, pilih untuk membuka tombol layar, lalu lalu pilih Teks pesan.
sentuh terus 1.
1. Untuk mengubah nomor telepon kotak pesan suara, pilih
Menu > Pengaturan dan Memanggil > Kotak pesan
pgln, kotak pesan, dan Pilihan > Ganti nomor.
Menulis teks
Anda dapat memasukkan huruf, angka, serta karakter khusus Perangkat Anda dapat melengkapi kata berdasarkan kamus
dalam beberapa cara yang berbeda. Keyboard di layar dapat internal untuk bahasa input teks pilihan. Perangkat tersebut
digunakan untuk memasukkan karakter dengan juga mengetahui kata baru dari input Anda.
menyentuhnya menggunakan jari atau stylus. Pengenalan
tulisan tangan dapat digunakan untuk menulis karakter
secara langsung ke layar dengan menggunakan stylus
Keyboard layar
sebagai pena. Anda dapat menggunakan keyboard layar dalam modus
lanskap.
Sentuh bidang input teks untuk memasukkan huruf, angka,
dan karakter khusus. Untuk mengaktifkan keyboard layar, pilih , lalu pilih
QWERTY layar penuh.
Tulisan tangan
1 — Tutup - Untuk menutup keyboard layar. Untuk mengaktifkan modus tulisan tangan, sentuh dan
Tulisan tangan.
2 — Menu input - Untuk membuka menu pilihan input sentuh
agar dapat mengakses perintah seperti Bahasa tulisan. Tulis karakter dengan jelas dan tegak lurus pada bidang input
teks serta berikan jarak di antara setiap karakter.
3 — Keyboard layar
4 — Shift dan caps lock - Untuk memasukkan karakter huruf Untuk melatih perangkat agar mengenali gaya tulisan
besar sewaktu menulis dalam huruf kecil, atau sebaliknya, tangan Anda, sentuh dan Latihan tulisan tangan.
pilih tombol ini sebelum memasukkan karakter. Untuk Untuk memasukkan huruf dan angka (modus default), tulis
mengaktifkan caps lock, pilih tombol tersebut dua kali. Garis seperti biasa. Untuk memilih modus angka, sentuh di
di bawah tombol menunjukkan caps lock telah diaktifkan. panel kanan bidang input. Untuk memasukkan karakter
5 — Huruf - Untuk memasukkan huruf. selain Latin, sentuh ikon yang sesuai, jika ada.
6 — Angka dan simbol - Untuk memasukkan angka dan Untuk memasukkan karakter
karakter khusus yang paling umum digunakan. khusus, tulis seperti biasa. Anda
7 — Aksen karakter - Untuk memilih aksen karakter bahasa. juga dapat menyentuh di panel
kanan bidang input, lalu memilih
8 — Tombol spasi - Untuk menyisipkan spasi.
karakter yang dikehendaki dari
9 — Tanda panah - Untuk memindahkan kursor maju dan tabel pop-up.
mundur.
Nada dering, foto, dan teks panggilan Untuk mulai menyalin, tekan OK.
untuk kontak Jika Anda tidak ingin menyalin kontak dari kartu SIM ke
perangkat, pilih Batal. Perangkat akan bertanya apakah
Anda dapat menentukan nada dering untuk kontak atau Anda ingin melihat kontak kartu SIM di direktori kontak.
grup, serta foto dan teks panggilan untuk kontak. Bila kontak Untuk melihat kontak, pilih OK. Daftar kontak akan terbuka
menghubungi Anda, perangkat akan memutar nada dering dan nama yang tersimpan di kartu SIM ditunjukkan dengan
yang dipilih serta menampilkan teks panggilan atau foto (jika .
nomor telepon pemanggil dikirim dengan panggilan dan
perangkat Anda mengenalinya).
Olahpesan
Tampilan utama olahpesan ● Terkirim — Menyimpan pesan terakhir yang dikirim,
kecuali pesan yang dikirim menggunakan konektivitas
Pilih Menu > Olahpesan (layanan jaringan). Bluetooth. Anda dapat mengubah jumlah pesan yang akan
Untuk membuat pesan baru, pilih Pesan baru. disimpan dalam folder ini.
Tip: Untuk menghindari penulisan ulang pesan yang ● Kotak keluar — Menyimpan sementara pesan yang
sering dikirim, gunakan teks di folder Template dalam menunggu untuk dikirim, misalnya bila perangkat berada
Folder saya. Anda juga dapat membuat template dan di luar jangkauan jaringan.
menyimpannya. ● Lap pengiriman — Meminta jaringan agar mengirim
laporan pengiriman pesan teks dan pesan multimedia
Olahpesan berisi folder berikut:
yang telah dikirim (layanan jaringan).
● Kotak masuk — Menyimpan pesan yang diterima,
kecuali pesan e-mail dan pesan area.
● Folder saya — Mengatur pesan ke dalam folder.
Menulis dan mengirim pesan
Pilih Menu > Olahpesan.
● Kotak pesan — Membuat sambungan ke kotak pesan
jauh untuk mengambil pesan e-mail baru atau melihat
pesan e-mail yang telah diambil sebelumnya secara Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan
offline. mungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapat
● Konsep — Menyimpan konsep pesan yang belum merusak perangkat atau PC.
dikirim. Agar dapat membuat pesan multimedia atau menulis e-mail,
Anda harus menentukan pengaturan sambungan yang tepat.
Untuk mengubah tata letak menu utama, pilih Menu. Untuk mengatur agar profil aktif hingga waktu tertentu
dalam 24 jam berikutnya, gulir ke profil, pilih Pilihan > Atur
Untuk mengubah tampilan layar awal, pilih Tema layar waktu, kemudian tetapkan waktu. Bila waktu berakhir,
Awal. maka profil akan beralih kembali ke profil aktif sebelumnya
Untuk menetapkan foto wallpaper atau tampilan slide foto yang tidak berjangka waktu. Bila profil memiliki jangka
yang berubah sebagai latar belakang di layar awal, pilih waktu, maka akan ditampilkan di layar awal. Profil Offline
Wallpaper > Foto atau Tampilan slide. tidak dapat ditetapkan jangka waktu.
Untuk mengubah foto yang ditampilkan di layar awal saat Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Buat baru.
panggilan diterima, pilih Foto panggilan.
Untuk menonaktifkan suara radio, pilih . Untuk menetapkan frekuensi yang dikehendaki secara
manual, pilih Pilihan > Setel stasiun > Pilihan >
Pilih Pilihan dan dari berikut ini: Penyetelan manual.
Galeri
Untuk menyimpan dan mengatur foto, klip video, klip suara,
dan link streaming, pilih Menu > Galeri.
Melihat dan mengatur file
Pilih Menu > Galeri dan dari berikut ini:
Tip: Untuk mengakses tampilan foto dan klip video
dengan cepat, sentuh tombol media ( ) untuk ● Foto & video — Melihat foto di penampil foto dan
membuka panel media, lalu pilih . video di Pusat video.
● Lagu — Membuka Pemutar musik.
Kamera
Nokia 5800 XpressMusic dilengkapi dua kamera, yakni menggunakan kedua kamera tersebut untuk mengambil foto
kamera beresolusi tinggi di bagian belakang perangkat dan dan merekam video.
kamera beresolusi lebih rendah di bagian depan. Anda dapat
Perekaman video
Merekam video
1. Jika perlu, untuk beralih dari modus foto ke video, pilih
dan modus video . 1 — Indikator modus pengambilan
2 — Indikator penonaktifan audio
2. Untuk mulai merekam, tekan tombol ambil atau sentuh
. Ikon rekam berwarna merah akan ditampilkan, 3 — Ikon ambil. Sentuh untuk merekam video.
kemudian terdengar nada. 4 — Lampu video aktif/tidak aktif.
3. Untuk setiap saat menjeda perekaman, pilih Tunda. 5 — Pengaturan perekaman. Sentuh untuk mengubah
Untuk melanjutkan, pilih Lanjutkan. Jika Anda pengaturan.
menghentikan perekaman sebentar dan tidak menekan 6 — Indikator tingkat daya baterai
tombol apapun dalam waktu satu menit, perekaman
akan terhenti. 7 — Indikator kualitas video. Untuk mengubah pengaturan
ini, pilih Pilihan > Pengaturan > Kualitas video.
Untuk memperbesar atau memperkecil tampilan subjek,
gunakan tombol zoom pada perangkat. 8 — Jenis file klip video
4. Untuk berhenti merekam, tekan tombol ambil. Klip video 9 — Waktu perekaman yang tersedia. Saat merekam,
akan secara otomatis tersimpan di Galeri. Durasi indikator panjang video aktif juga akan menunjukkan waktu
maksimum klip video adalah sekitar 30 detik dengan berlalu dan yang tersisa.
kualitas berbagi dan 90 menit dengan pengaturan 10 — Lokasi penyimpanan klip video.
berbagi lainnya.
Peta
Ikhtisar Peta ● Temukan jalan yang akan dilalui dengan arah setiap
belokan.
Pilih Menu > Peta. ● Sinkronisasikan rute serta lokasi favorit antara perangkat
selular dan layanan Internet Peta Ovi.
Selamat datang di Peta.
● Periksa prakiraan cuaca dan informasi setempat lainnya,
Peta menunjukkan lokasi yang terdekat, membantu jika tersedia.
merencanakan rute, dan memandu ke manapun Anda ingin
pergi.
Catatan: Men-download konten seperti peta,
● Temukan kota, jalan, dan layanan.
pencitraan satelit, file suara, panduan atau informasi lalu
Browser Web
Dengan browser Web, Anda dapat melihat halaman Web Untuk menelusuri Web, pilih Buka alamat Web di toolbar,
HTML (hypertext markup language) di Internet dalam format lalu masukkan alamat Web.
asli. Anda juga dapat menelusuri halaman Web yang
Secara default, browser akan terbuka dalam modus layar
dirancang secara khusus untuk perangkat selular dan
penuh. Untuk keluar dari modus layar penuh, pilih ikon tanda
menggunakan XHTML (extensible hypertext markup
panah di sudut kanan bawah.
language) atau WML (wireless markup language).
Halaman Web tertentu mungkin berisi materi, misalnya
Jika halaman Web menampilkan karakter yang tidak dapat
gambar dan klip video, yang memerlukan sejumlah besar
dibaca sewaktu browsing, pilih Menu > Internet > Web
memori untuk menampilkannya. Jika memori perangkat
dan Pilihan > Pengaturan > Halaman > Pengkodean
penuh sewaktu memuat halaman Web, masukkan kartu
default, serta pengkodean yang sesuai.
memori. Jika tidak, klip video tidak akan ditampilkan.
Untuk browsing di Web, Anda harus menentukan jalur akses
Internet di perangkat. Untuk menelusuri halaman Web dengan menonaktifkan
gambar agar dapat menghemat memori dan meningkatkan
Tip: Untuk membuka browser, pilih tombol media kecepatan dimuatnya halaman, pilih Pilihan >
( ) untuk membuka panel media, lalu pilih . Pengaturan > Halaman > Muat konten > Teks saja.
Untuk me-refresh konten halaman Web, pilih Pilihan >
Menelusuri Web Pilihan halaman Web > Reload.
Pilih Menu > Internet > Web.
Widget Penanda
Perangkat mendukung widget. Widget adalah aplikasi Web Pilih Menu > Internet > Web.
kecil yang dapat di-download yang mengirimkan Pilih Pilihan > Ke > Penanda. Anda dapat memilih alamat
multimedia, umpan berita, dan informasi lain, misalnya Web dari daftar atau kumpulan penanda di folder Hlmn yg
prakiraan cuaca, ke perangkat. Widget yang diinstal akan t'akhir diknjgi.
ditampilkan sebagai aplikasi terpisah dalam folder Aplikasi.
Toolbar membantu Anda memilih fungsi browser yang sering
Untuk mencari dan men-download widget, kunjungi Bursa digunakan.
Ovi di store.ovi.com.
Di toolbar, pilih dari berikut ini:
Anda juga dapat menginstal widget pada kartu memori yang
kompatibel (jika tersedia). ● Tambah penanda — Menambah penanda.
● Buka alamat Web — Memasukkan alamat Web baru.
Jalur akses default untuk widget adalah sama dengan yang
ada dalam browser. Ketika aktif di latar belakang, sebagian ● Hapus — Menghapus penanda.
widget mungkin secara otomatis memperbarui informasi ke Untuk membuka halaman Web baru, pilih Pilihan > Ke >
perangkat Anda. Halaman Web baru.
Menggunakan widget mungkin memerlukan transmisi data Untuk mengirim dan menambah penanda, atau menetapkan
dalam jumlah besar melalui jaringan penyedia layanan. penanda sebagai situs, pilih Pilihan > Pilihan penanda.
Untuk informasi tentang biaya transmisi data, hubungi
penyedia layanan Anda. Untuk mengedit, memindahkan, atau menghapus penanda,
pilih Pilihan > Manajer penanda.
Pencarian
Tentang Pencarian situs Web dan foto. Konten dan ketersediaan layanan
tersebut mungkin akan berbeda.
Pilih Menu > Internet > Pencarian.
Pencarian memungkinkan Anda menggunakan berbagai
layanan pencarian berbasis Internet untuk mencari, misalnya
Memulai pencarian
Pilih Menu > Internet > Pencarian.
Bursa Ovi
Bursa Ovi Anda beli dengan kartu kredit atau melalui tagihan telepon.
Bursa Ovi memberikan konten yang kompatibel dengan
Di Bursa Ovi, Anda dapat men-download permainan perangkat selular serta relevan dengan minat dan lokasi
ponsel, aplikasi, video, foto, dan nada dering untuk Anda.
perangkat. Beberapa item gratis, sedangkan yang lain harus
Aplikasi lain
Jam Untuk menetapkan alarm baru, pilih Alarm baru. Untuk
menetapkan alarm satu kali dalam waktu 24 jam, pada hari
Pilih Menu > Aplikasi > Jam. tertentu, atau alarm berulang, pilih Ulang.
Untuk menghapus alarm, pilih Alarm, gulir ke alarm, lalu
Jam alarm pilih Pilihan > Hapus alarm.
Untuk melihat alarm aktif dan tidak aktif, pilih Alarm. Bila
alarm aktif, akan ditampilkan. Bila alarm diulang, akan Untuk menonaktifkan alarm yang berbunyi, pilih Berhenti.
Untuk menghentikan alarm selama jangka waktu tertentu,
ditampilkan.
pilih Tund. alrm. Jika perangkat dinonaktifkan saat alarm
widget
Perekam Menghitung
Pilih Menu > Aplikasi > Perekam. Pilih Menu > Aplikasi > Kalkulator.
Dengan aplikasi Perekam, Anda dapat merekam memo suara Keakuratan kalkulator ini terbatas dan dirancang untuk
dan percakapan telepon. penghitungan dasar.
Perekam tidak dapat digunakan bila panggilan data atau Untuk menghitung, masukkan angka hitungan pertama. Pilih
sambungan GPRS sedang aktif. fungsi, misalnya tambah atau kurang. Masukkan angka
Untuk merekam klip suara, pilih . hitungan kedua, lalu pilih =.
Untuk menghentikan perekaman klip suara, pilih .
Konverter
Untuk mendengarkan klip suara, pilih .
Dengan Konverter, Anda dapat mengkonversi ukuran dari
Untuk memilih kualitas perekaman atau lokasi penyimpanan satu satuan ke satuan lainnya.
klip suara, pilih Pilihan > Pengaturan. Keakuratan konverter terbatas dan kesalahan pembulatan
Untuk merekam percakapan telepon, buka perekam saat mungkin terjadi.
panggilan suara berlangsung, lalu pilih . Kedua belah Pilih Menu > Aplikasi > Konverter.
pihak akan mendengar nada dengan interval beraturan
selama perekaman.
Mengatasi masalah
T: Berapakah sandi kode kunci, PIN, atau PUK T: Mengapa perangkat Nokia saya tidak dapat
saya? membuat sambungan GPS?
J: Kode kunci default adalah 12345. Jika Anda lupa kode kunci, J: Membuat sambungan GPS mungkin memerlukan waktu
hubungi dealer perangkat Anda. Jika Anda lupa kode PIN atau selama beberapa detik hingga beberapa menit. Membuat
PUK, atau jika belum menerima kode tersebut, hubungi sambungan GPS dalam kendaraan memerlukan waktu yang
penyedia layanan jaringan Anda. Untuk informasi tentang lebih lama. Jika Anda berada di dalam ruangan, segera pergi
sandi, hubungi penyedia jalur akses Anda, misalnya ISP ke luar ruangan untuk menerima sinyal yang lebih baik. Jika
(Internet service provider) komersial atau penyedia layanan Anda berada di luar ruangan, pindah ke area yang lebih
jaringan. terbuka. Pastikan tangan Anda tidak menghalangi antena
T: Bagaimana cara menutup aplikasi yang tidak GPS pada perangkat. Jika kondisi cuaca buruk, kekuatan
sinyal mungkin akan terpengaruh. Beberapa kendaraan
merespons? memiliki jendela berwarna (athermic) yang dapat memblokir
J: Tekan terus tombol menu. Tekan terus ikon aplikasi, lalu sinyal satelit.
pilih #Exit. T: Mengapa perangkat teman saya tidak dapat
T: Mengapa foto terlihat buram? ditemukan saat menggunakan konektivitas
J: Pastikan jendela pelindung lensa kamera telah bersih. Bluetooth?
T: Mengapa titik terang, tidak berwarna, atau J: Pastikan kedua perangkat telah kompatibel, mengaktifkan
putus-putus muncul di layar setiap kali perangkat konektivitas Bluetooth, dan tidak berada dalam modus
tersembunyi. Pastikan juga jarak antara kedua perangkat
diaktifkan?
tidak lebih dari 10 meter (33 kaki) dan tidak terdapat dinding
J: Hal tersebut merupakan karakteristik dari jenis tampilan atau penghalang lain di antara keduanya.
ini. Beberapa tampilan mungkin terdiri dari sejumlah piksel
atau titik yang selalu aktif atau tidak aktif. Hal ini normal, dan
bukan merupakan kesalahan.
T
tali ponsel 25
tanggal dan waktu 97, 104