ISTIGHOSAH

KMI Kosai
Sahara Apaato, 19 Maret 2011

ِ ‫ﺑِﺴ ِْﻢ ِﷲ ﺍﻟﺮﱠﺣْ َﻤ ِﻦ ﺍﻟﺮ‬

‫ﱠﺣﻴﻢ‬
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

‫ ﺍﻟﻔَﺎﺗِ َﺤﺔ‬x1
(Surat Al-Fatihah)

‫ ﺃ ْﺳﺘَ ْﻐﻔِ ُﺮ َﷲ ْﺍﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴ َﻢ‬x3

Saya mohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung

‫ َﻻ َﺣﻮْ َﻝ َﻭ َﻻ ﻗُ ﱠﻮﺓَ ﱠﺇﻻ ﺑِﺎ ِہﻠﻟ ْﺍﻟ َﻌﻠِ ﱢﻲ ْﺍﻟ َﻌ ِﻈﻴ ِْﻢ‬x3
Tiada daya untuk menjauhi maksiat kecuali dengan pemeliharaan Allah dan tiada
kekuatan untuk melakukan ketaatan kecuali dengan pertolongan Allah

َ ‫ ﺃﻟﻠﱠﻬُ ﱠﻢ‬x3
ِ ‫ﺻﻠﱢﻲ َﻋﻠَﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َﻭ َﻋﻠَﻰ‬
‫ﺁﻝ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‬
Ya Allah. Limpahkanlah rahmat dan kemuliaan kepada junjungan kami Nabi
Muhammad berserta keluarganya

َ‫ﺖ ِﻣﻦَ ﺍﻟﻈﱠﺎﻟِ ِﻤ ْﻴﻦ‬ َ َ‫ َﻻ ﺇﻟﻪَ ﱠﺇﻻ ﺃ ْﻧﺖَ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧ‬x40

ُ ‫ﻚ ﺇﻧﱢﻲ ُﻛ ْﻨ‬
Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Engkau, Maha Suci Engkau, Sungguh
aku termasuk orang-orang yang telah berbuat dzalim

‫ ﻳَﺎ َُﷲ ﻳَﺎ ﻗَ ِﺪ ْﻳ ُﻢ‬x33

Wahai Allah, wahai Dzat yang ada tanpa permualaan

‫ﺼ ْﻴ ُﺮ‬
ِ َ‫ ﻳَﺎ َﺳ ِﻤ ْﻴ ُﻊ ﻳَﺎ ﺑ‬x33
Wahai Allah, wahai Dzat Yang Maha Mendengar dan Maha Melihat

ُ ِ‫ﻉ ﻳَﺎ ﺧَﺎﻟ‬

‫ﻖ‬ ُ ‫ ﻳَﺎ ُﻣ ْﺒ ِﺪ‬x33
Wahai Dzat yang mewujudkan sesuatu dari tidak ada, wahai Dzat Yang Maha
Pencipta

ِ ‫ ﻳَﺎ َﺣﻔِ ْﻴﻆُ ﻳَﺎ ﻧ‬x33

‫َﺼ ْﻴ ُﺮ ﻳَﺎ َﻭ ِﻛ ْﻴ ُﻞ ﻳﺎ َ ُﷲ‬
Wahai Dzat yang memelihara dari keburukan dan kebinasaan, wahai Dzat Yang
Maha Menolong, wahai Dzat yang menjamin rizki para hamba dan mengetahui
kesulitan-kesulitan hamba, ya Allah
 ُ ‫ﻚ ﺃ ْﺳﺘَ ِﻐﻴ‬
‫ْﺚ‬ َ ِ‫َﻲ ﻳَﺎ ﻗَﻴﱡﻮْ ُﻡ ﺑِ َﺮﺣْ َﻤﺘ‬
‫ ﻳَﺎ ﺧ ﱡ‬x33
Wahai Dzat Yang Hidup, yang terus menerus mengurus makhluknya, dengan
rahmat-Mu aku memohon pertolongan-MU

ُ‫ ﻳَﺎ ﻟَ ِﻄﻴْﻒ‬x41
Wahai Dzat yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

‫ ﺃ ْﺳﺘَ ْﻐﻔِ ُﺮ َﷲ ْﺍﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴ َﻢ ﺇﻧﱠﻪُ َﻛﺎﻥَ َﻏﻔﱠﺎﺭًﺍ‬x33

Aku mohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung, sungguh Allah Dzat Yang
Maha Pengampun

‫ﺖ ِﺣ ْﻴﻠَﺘِﻲ ﺃ ْﺩ ِﺭ ْﻛﻨِﻴﻲ‬
ْ َ‫ﺿﺎﻗ‬ َ ‫ﺃﻟﻠﱠﻬُ ﱠﻢ‬
َ ‫ﺻﻠﱢﻲ َﻋﻠَﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ﻗَ ْﺪ‬
3x‫ﻳَﺎ َﷲ‬ ُ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kemuliaan kepada junjungan kami Nabi
Muhammad, sungguh telah habis daya dan upayaku maka tolonglah kami, Ya
Allah Ya Allah Ya Allah

‫ﻀﻰ ﺑِ ِﻪ‬ َ ‫ﺻ َﻼﺓً َﻛﺎ ِﻣﻠَﺔً َﻭ َﺳﻠﱢ ْﻢ َﺳ َﻼ ًﻣﺎ ﺗَﺎ ّﻣًﺎ َﻋﻠَﻰ َﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ِﺪ ﺍﻟّ ِﺬﻱ ﺗَ ْﻨ َﺤﻞﱡ ﺑِ ِﻪ ْﺍﻟ ُﻌﻘَ ُﺪ َﻭﺗَ ْﻨﻔَ ِﺮ ُﺝ ﺑِ ِﻪ ْﺍﻟ ُﻜ َﺮﺏُ َﻭﺗُ ْﻘ‬
َ ‫ﺻﻠﱢﻲ‬َ ‫ﺃﻟﻠّﻬُ ﱠﻢ‬
َ ‫ْﺍﻟ َﺤ َﻮﺍﺋِ ُﺞ َﻭﺗُﻨَﺎ ُﻝ ﺑِ ِﻪ ﺍﻟ ﱠﺮﻏَﺎﺋِﺐُ َﻭ ُﺣﺴْﻦُ ْﺍﻟ َﺨ َﻮﺍﺗِ ِﻢ َﻭﻳُ ْﺴﺘَ ْﺴﻘَﻰ ْﺍﻟ َﻐ َﻤﺎ ُﻡ ﺑِ َﻮﺟْ ِﻬ ِﻪ ْﺍﻟ َﻜ ِﺮﻳ ِْﻢ َﻭ َﻋﻠَﻰ ﺁﻟِ ِﻪ َﻭ‬
‫ﺻﺤْ ﺒِ ِﻪ ﻓِ ْﻲ ُﻛ ﱢﻞ ﻟَ ْﻤ َﺤ ٍﺔ‬
‫ﻚ‬َ َ‫ﺲ ﺑِ َﻌ َﺪ ِﺩ ُﻛﻞﱢ َﻣ ْﻌﻠُﻮْ ٍﻡ ﻟ‬
ٍ َ‫ َﻭﻧَﻔ‬x1
Ya Allah, limpahkanlah shalawat yang sempurna dan curahkanlah salam
kesejahteraan yang penuh kepada junjungan kami Nabi Muhammad, yang dengan
sebab beliau semua kesulitan dapat terpecahkan, semua kesusahan dapat
dilenyapkan, semua keperluan dapat terpenuhi, dan semua yang didambakan serta
husnul khatimah dapat diraih, dan berkat dirinya yang mulia hujanpun turun, dan
semoga terlimpahkan kepada keluarganya serta para sahabatnya, di setiap detik
dan hembusan nafas sebanyak bilangan semua yang diketahui oleh Engkau

‫ ﻳَﺎ ﺑَ ِﺪ ْﻳ ُﻊ‬x41
Wahai Dzat yang menciptakan makhluk tanpa ada contoh sebelumnya

‫ َﺣ ْﺴﺒُﻨَﺎ ُﷲ َﻭﻧِ ْﻌ َﻢ ْﺍﻟ َﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ‬x33

Cukup bagi kami Allah, dan Dia sebaik-baik penolong

‫ ﻳﺲ‬x1
(Surat Yasiin)

َ‫ ُﷲ ﺃ ْﻛﺒَ ُﺮ ﻳَﺎ َﺭﺑﱠﻨَﺎ َﻭﺇﻟَﻬَﻨَﺎ َﻭ َﺳﻴﱢ َﺪﻧَﺎ ﺃ ْﻧﺖَ َﻣﻮْ َﻻﻧَﺎ ﻓَﺎ ْﻧﺼُﺮْ ﻧَﺎ َﻋﻠَﻰ ْﺍﻟﻘَﻮْ ِﻡ ْﺍﻟ َﻜﺎﻓِ ِﺮ ْﻳﻦ‬x3
Allah maha besar maha mulia, Wahai Tuhan kami, sesembahan kami, tuan kami,
Engkau-lah penolong kami, menangkan kami atas orang•orang kafir

‫ﻒ َﻻ َﺣﻮْ َﻝ َﻭ َﻻ ﻗُ ﱠﻮﺓَ ﱠﺇﻻ ﺑِﺎ ِہﻠﻟ ْﺍﻟ َﻌﻠِ ﱢﻲ‬

ِ ‫ﻒ ْﺃﻟ‬
ِ ‫ﻒ ْﺃﻟ‬
ِ ‫ْﺖ َﻋ ْﻨ ُﻜ ُﻢ ﺍﻟﺴﱡﻮْ َء ﺑِ ْﺄﻟ‬ ُ ْ‫ﺼ ْﻨﺘُ ُﻜ ْﻢ ﺑِ ْﺎﻟ َﺤ ﱢﻲ ْﺍﻟﻘَﻴﱡﻮْ ِﻡ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱْ َﻻ ﻳَ ُﻤﻮ‬
ُ ‫ﺕ ﺃﺑَﺪًﺍ َﻭ َﺩﻓَﻌ‬ ‫َﺣ ﱠ‬
ْ
‫ ﺍﻟ َﻌ ِﻈﻴ ِْﻢ‬x3
 Aku mohonkan pemeliharaan untuk kalian kepada Dzat yang maha hidup dan
terus menerus mengatur hamba-Nya yang tidak pernah mati selamanya, dan aku
tolak dan hindarkan dari kalian segala keburukan dengan sejuta bacaan “La haula
wa la quwwata illa billahil aliyyil adzim”

‫ ْﺍﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِہﻠﻟ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱْ ﺃ ْﻧ َﻌ َﻢ َﻋﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﻭﻫَﺪَﺍﻧَﺎ َﻋﻠَﻰ َﺩﻳ ِْﻦ ﺍﻹﺳ َْﻼ ِﻡ‬x3
Segala puji bagi Allah yang telah memberikan kita nikmat dan petunjuk kepada
agama Islam

َ‫ﻕ ْﺍﻟ َﺨ ْﻴ َﺮ ﱠﺇﻻ ِﷲ ﺑِﺴ ِْﻢ ِﷲ َﻣﺎ َﺷﺎ َء ُﷲ َﻻ ﻳَﺼْ ِﺮﻑُ ﺍﻟﺴﱡﻮْ َء ﱠﺇﻻ ُﷲ ﺑِﺴ ِْﻢ ِﷲ َﻣﺎ َﺷﺎ َء ُﷲ َﻣﺎ َﻛﺎﻥ‬ ُ ْ‫ﺑِﺴ ِْﻢ ِﷲ َﻣﺎ َﺷﺎ َء ُﷲ َﻻ ﻳَﺴُﻮ‬
ْ ْ ‫ﱠ‬ ُ ُ
‫ ِﻣ ْﻦ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﻓَ ِﻤﻦَ ِﷲ ﺑِﺴ ِْﻢ ِﷲ َﻣﺎ َﺷﺎ َء ﷲ َﻻ َﺣﻮْ َﻝ َﻭ َﻻ ﻗ ﱠﻮﺓَ ﺇﻻ ﺑِﺎ ِہﻠﻟ ﺍﻟ َﻌﻠِ ﱢﻲ ﺍﻟ َﻌ ِﻈﻴ ِْﻢ‬x1
Dengan nama Allah yang segala sesuatu terjadi dengan kehendak-Nya, tidak ada
yang mendatangkan kebaikan kecuali la. Dengan nama Allah yang segala sesuatu
terjadi dengan kehendak-Nya, tidak ada yang menyingkirkan keburukan kecuali
la. Dengan nama Allah yang segala sesuatu terjadi dengan kehendak-Nya, tidak
ada kenikmatan melainkan dari Allah. Dengan nama Allah yang segala sesuatu
terjadi dengan kehendak-Nya, tiada daya untuk berbuat kebaikan kecuali dengan
pertolongan Allah dan tiada kekuatan untuk menghindar dari perbuatan maksiat
kecuali dengan perlindungan Allah yang maha Mulia dan maha agung

‫ﻚ ﻳَﺎ َﻏﻔﱠﺎ ُﺭ َﻋ ْﻔ ًﻮﺍ َﻭﺗَﻮْ ﺑَﺔً َﻭﺑِ ْﺎﻟﻘَﻬ ِْﺮ ﻳَﺎ ﻗَﻬﱠﺎ ُﺭ ُﺧ ْﺬ َﻣ ْﻦ ﺗَ َﺤﻴ َﱠﻼ‬
َ ُ‫ َﺳ ْﺄﻟﺘ‬x3
Ya Allah, aku memohon ampunan dan taubat yang diterima kepada-Mu Ya Allah
yang maha pengampun, dan dengan kekuatan dan kekuasaan-Mu Wahai Dzat
yang maha mengalahkan, tundukkan dan hukumlah orang yang melakukan tipu
muslihat dan ingin mencelakai kami

‫ﻖ ْﺍﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﻴﻦَ ِﻣ ﱠﻤ ْﻦ ﻅَﻠَ َﻤﻨَﺎ َﻭ ْﺍﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﻴﻦَ َﻭﺗَ َﻌ ﱠﺪﻯ َﻋﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﻭ َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺶ ﺍﻟ ﱠﺸ ِﺪ ْﻳ ِﺪ ُﺧ ْﺬ َﺣﻘﱠﻨَﺎ َﻭ َﺣ ﱠ‬ ْ َ‫ﻳَﺎ َﺟﺒﱠﺎ ُﺭ ﻳَﺎ ﻗَﻬﱠﺎ ُﺭ ﻳَﺎ َﺫﺍ ْﺍﻟﺒ‬
ِ ‫ﻄ‬
َ‫ ْﺍﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﻴﻦ‬x3
Wahai Dzat yang maha mengalahkan, maha menundukkan, Dzat yang keras azab-
Nya, ambilkan hak-hak kami dan hak-hak umat Islam dari orang-orang yang
menzhalimi kami dan menzhalimi umat Islam, yang telah menganiaya kami dan
menganiaya umat Islam

‫ ﺍﻟﻔَﺎﺗِ َﺤﺔ‬x1
(Surat Al-Fatihah)