‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫غ‬ ‫ت‬  ‫ و‬‫ا‬

4 ‫ن‬ ‫ إ‬
 

.
  180 = 6 x 30 ‫س‬
:
‫ادب دان‬
‫وي‬ ‫ﺍﺧﻼﻕ‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ة‬ ‫ءان‬‫ا‬ 
‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
1 1 4 1
1 1 4 2
1 1 4 3
1 1 4 4
1 1 4 5
1 1 4 6
1 1 4 7
1 1 4 8
1 1 4 9
1 1 4 10
1 1 4 11
1 1 4 12
1 1 4 13
1 1 4 14
1 1 4 15
1 1 4 16
1 1 4 17
1 1 4 18

18 6 2 5 5 72 

1
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن ا‬
 
‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/
‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٩٤ ‫ ا‬‫رة ا‬
١٢٩ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١١ ‫ﺟﺰﺀ‬
1
‫رة ا‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٩٤ ‫ ا‬‫رة ا‬
١٢٩ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
 ٢‫را‬  ‫رن‬ .
1 :‫ دا‬‫ر‬ .‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬ - ‫ ا‬
.‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬‫ء‬ 1 ‫ارس‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ ا‬- ‫ة‬
.‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬ . 2 .‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬  - ‫و ا‬‫غ ا‬ ،  ‫رﺍ‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ه ﻗﻀﺎﺀ دان‬‫م‬  .3 2 ‫ارس‬ ‫ورغ‬
.  .‫ر‬ ‫دان‬
.‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ‬‫ن د‬‫ا‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬ - .‫ از‬ ‫اث د‬
‫ن‬‫ا‬ ٢   .4 .
‫ر‬ ‫دان‬ ‫ءن ا‬‫م‬ ‫ر ا‬  -
‫ق‬  ‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬‫د‬ 3 ‫ارس‬  ‫را‬ ‫ا‬ ‫ان‬
.‫ن د‬‫ا‬ ‫ن د‬‫ا‬ ‫ق‬  ‫را‬ - ‫اث‬ ‫روق‬
. ‫و‬‫ ا‬‫ء‬ ‫اد‬
    ‫را‬.
5 .
‫ر‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ دان‬ .
‫ از‬ ‫ ا‬‫ او‬‫د‬
.
‫رو‬ .٤٩ ‫ ا‬‫رة ا‬ ‫د‬:-
: ‫ن‬‫ا‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬-
 ،‫ان‬ ‫ ﺭﺿﺎ د‬-
.‫ءن‬‫ دو‬‫د‬
‫ن‬‫ا‬
: ‫ق‬  -
‫او‬  -
‫ة‬ ‫ وا‬ ‫ت‬   :
‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ ، ‫را‬ .
‫ل‬ ‫ة د‬ ‫ وا‬ ‫ت‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ة‬ ‫ وا‬

2
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫دا‬ ‫خ دان ا‬ ‫ا‬ ‫م‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫ ا‬ 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬
.. ١ ) ‫ا‬ ‫م‬
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬  .2 .
‫خ‬ ‫ا‬  - (، 
). 2 ‫خ‬
.  ‫ت‬ 2 ‫ارس‬ (‫ءال ؟‬
). 3
  ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ م‬‫ورم‬.
3 ‫ ا‬‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬
! ‫ا‬)
.
4
.
 ‫ددا‬ .
‫ءن‬  ‫دان‬ (:)
 ‫ا م‬.
5
3 ‫ارس‬ ( " ‫ت‬ 
" . 6)
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
. ‫خ م‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
‫ ا‬ ‫ دري‬‫خ م‬ ‫ا‬ ‫خ‬.2 .
‫خ م‬ ‫ا‬  -  ‫ت‬‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬  .3 ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - (
‫ا م‬ )
.‫خ م‬ ‫ا‬ .
‫خ م‬ ‫ا‬
:
‫ه‬‫م‬ .
‫ت‬‫ ا‬‫ل دا‬  ‫خ‬ ‫ا‬  -
.
‫ن ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ -
.  ‫ ا‬‫ ا‬-
.
‫ب‬ ‫س‬  ‫ك‬ ‫ي‬ -
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬  ‫ د‬‫ر‬.
4
.‫ د‬ ‫ت‬‫ ا‬
:
.5

.
‫ي‬‫ د‬ ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬ -
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬ -
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬‫م‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.
  ‫ دا‬‫م‬
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 6
.‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
‫ رو‬.7
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.

3
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٢٥ – ١ ‫ ا‬‫م‬ ‫رة‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١١ ‫ﺟﺰﺀ‬
2
‫رة‬ ‫خ‬
.
‫م‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٢٥ – ١ ‫ ا‬‫م‬ ‫رة‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ .‫م‬ ‫رة‬
 ‫ د‬‫ء‬ ‫رن‬ .
1 :‫ دا‬‫ر‬  ‫ در‬  - .
‫ ا‬
. 1 ‫ارس‬ .
‫ﺙ‬ ‫دان‬ ‫ده‬
‫ د‬‫ء‬  ‫اب‬ ‫ءال‬.2 .‫ دان ﺣﺪﺙ‬ ‫د‬ ‫ت‬ -  ٢ - ‫ در‬
.  ‫ در‬ ‫د‬  -   - .
 ٢ ‫ﺳﻴﻔﻴﻜﺎ‬. 3 .‫ﺙ‬ ‫ دان‬
.
 ‫و‬ 2 ‫ارس‬
‫ د‬  ‫را‬‫ ام‬‫ا‬.
4 ‫ اورغ‬ ‫رغ‬‫ د‬ ‫را‬  -
.  . ‫ ﺑﺮﺣﺪﺙ‬
:
 ٢  -
‫ ﳐﻔﻔﺔ‬ -
‫ ﳒﻴﺲ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬-
‫ ﳒﻴﺲ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬-
3 ‫ارس‬
‫ دان‬  ‫د‬  -
. 
 ‫ در‬ ‫را‬ ‫ق‬ -
.
  ‫ دان‬
‫ة‬   ‫ت‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ ، ‫را‬ .
‫ل‬ ‫ة د‬   ‫ت‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.
‫ة‬  

4
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
 ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬‫خ ا‬ ‫ر‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫ل‬ 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬
. )‫ا‬ ‫م‬
 ‫ا م‬  ‫خ دان‬ ‫ر‬.
2 .
‫خ م‬ ‫ا‬  - ‫خ‬
.‫ت‬‫ا‬ 2 ‫ارس‬
 ‫ا م‬ ‫ودو‬  - ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
. ‫را‬ ‫ت‬‫ا‬ .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬
‫ءن‬‫م‬  ‫و‬‫ل ا‬  - 3 ‫ارس‬
.‫ا م‬ ‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
 ‫ت‬‫دي ا‬ ‫ءن‬ ‫ن‬ - .
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
 ‫ د‬  ‫ دان‬
.‫ا م‬
‫ دري‬‫خ م‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ د‬ ‫ ا‬ .
‫خ م‬ ‫ا‬  - ( ‫ا م‬ 
) ‫ت‬‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬  .2 ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ -
.‫خ م‬ ‫ا‬ .‫خ م‬ ‫ا‬
:‫ه‬‫م‬  ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ن ا‬ -
.
  ‫ د‬  ‫ دان‬‫ ا‬- .
‫ل‬
.
‫رات‬-‫ات‬  ‫اغ‬  -

.    -
‫ي دان‬‫ د‬ ‫ءن‬ ‫ن‬ ‫ر‬.3
.‫خ م‬ ‫ا‬ 
:.4

  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬ -
.
‫ي‬‫د‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬ -
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬‫م‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
  ‫ دا‬‫م‬ .
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 5
.  ‫راءن‬
‫ رو‬.6
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.


5
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٧٠ -٢٦ ‫ ا‬‫م‬ ‫رة‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١١ ‫ﺟﺰﺀ‬
3
‫رة‬ ‫خ‬
.
‫م‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٧٠ -٢٦ ‫ ا‬‫م‬ ‫رة‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
‫ ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ‬٢ ‫ه‬‫م‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫ه ﻗﻀﺎﺀ‬‫م‬ - ‫ ا‬
.‫ﻗﺪﺭ‬ 1 ‫ارس‬ ‫رس دان‬ ‫ رو‬،‫ان رز‬ ‫ة‬
‫ ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ‬٢ ‫ه‬‫م‬ ‫ا‬ .2 .
‫ه ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ‬‫م‬  - .
‫ورغ‬ ‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ‬ ‫ن‬‫ا‬
.‫ﻗﺪﺭ‬ 2 ‫ارس‬ ‫ر‬:‫ه‬‫م‬ - .‫ر‬ ‫دان‬
‫ءي ﻗﻀﺎﺀ‬   .3 ‫ءي ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ‬   - ، ‫ي دا‬
.‫ورغ‬  ‫ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ‬ .‫ءورغ‬  ‫ﻗﺪﺭ‬ .‫ءن‬
‫ن ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ‬‫ا‬  ‫ت‬.
4 3 ‫ارس‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ‬‫ن د‬‫ا‬   -
.‫ورغ‬  ‫ ا‬  ‫ن‬  - .
‫ر‬ ‫دان‬
‫ن دان‬‫ا‬  ‫ اورغ‬‫ او‬‫اءو‬‫د‬ .
‫ن‬‫ ا‬ ‫او‬ -
‫ ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ‬‫ن د‬‫ا‬ ‫ق‬ .  ‫و‬ -
.‫ﺍﷲ‬ .
 ‫ي‬‫ د‬-
، ‫را‬ ‫ت‬ ‫ء‬‫خ د‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ .
‫ل‬ ‫ت د‬ ‫ء‬‫خ د‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ت‬ ‫ء‬‫ءن د‬
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬‫خ ا‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
‫ دا‬ ‫ا‬  ‫خ دان‬.
2 1 ‫ارس‬ (، 
)- ‫ا‬ ‫م‬
.‫س‬  . ‫خ‬ ‫ا‬  - ‫خ‬
  ‫ا‬ ‫ءن‬‫م‬ . 3 2 ‫ارس‬
. ‫ د‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
:  ‫ق‬. 4 .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬
    ‫ا‬  - 3 ‫ارس‬
.‫ت‬‫ ا‬‫اي دا‬ ‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
 ‫ت دان‬‫ ا‬ ، ‫و‬ - .
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
.
‫ل‬    ‫خ‬ ‫ا‬

6
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫خ م‬ ‫ا‬ ‫ءي‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.1 :
‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ د‬ ‫ ا‬ ‫دري‬ . ‫ت‬‫ ا‬‫ دا‬‫خ م‬ ‫ا‬  -  ‫ت‬‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬  .
2 ‫خ م‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (‫ا م‬ )
.
‫خ م‬ ‫ا‬ .
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫د‬
‫ه‬‫م‬ ‫خ م‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
 ‫ن‬‫ا‬ ‫ ا‬  ‫ن‬‫ن ا‬‫ رو‬- .
 ‫را‬
.‫ا‬
‫وا ا‬  ‫ وا‬‫ف ام‬ -
.
‫ف‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬.3
 ‫ د‬ ‫را‬ ‫خ م‬
.
‫رو‬
:
.
4

  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬ -
.‫ي‬‫د‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬ -
.‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬‫م‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
  ‫ دا‬‫م‬
‫ ﺣﻀﺎﺭﻱ‬‫ إ‬. 5
.
‫ ا‬ ‫اءن‬ ‫ دان‬‫م‬‫ء‬
‫ رو‬. 6
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.

7
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ - ‫ ا‬‫م‬ ‫رة‬
١٠٩ ٧١ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١١ ‫ﺟﺰﺀ‬
4
‫رة‬ ‫خ‬
.
‫م‬
.
‫ا‬/ ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ - ‫ ا‬‫م‬ ‫رة‬
١٠٩ ٧١ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
.
 ٢‫ ادب‬ ‫رن‬ .
1 :‫ دا‬‫ر‬ : ‫ادب‬ ‫ﺍﺩﺏ ﺩﺍﻥ ﺍﺧﻼﻕ‬
. ٢‫ ادب‬ ‫رو‬.2 1 ‫ارس‬ 
. ‫رة دان‬ ‫ف‬ - ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
‫ادب د‬   ‫را‬ ‫ق‬.3 .
  ٢‫ ادب‬ -  ‫ان‬ ‫ د‬ - .
 ‫ ادب‬-
.
‫ادب‬ ‫ق‬  2 ‫ارس‬ .‫ء‬
٢‫ ادب‬‫ء‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.4 ‫ادب د‬   ‫را‬ ‫ا‬ - :
  ‫ء‬‫خ د‬ -
. .‫ادب‬ ‫ق‬ ‫ ا‬  ‫ ا‬
. ٢‫ ادب‬.5 3 ‫ارس‬ .
 ‫ة إ‬ ‫ل و‬
.
‫ء‬‫ دان د‬   .
6  ‫ ادب‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬ -  ‫اب‬ ‫و‬‫ي ا‬ -
 ‫ه‬‫ ﻓﺎء‬ .
7 . ‫ق‬  ‫دان‬ ‫ دان‬‫ إ‬  ‫ا‬
‫ق‬  ‫ دان‬ ٢‫ادب‬    ‫او‬
.
 .‫ إ‬
   ‫ا‬ ‫اغ‬ -
.
‫ءي‬‫د‬
:
  ‫ادب‬ ‫ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬
 ‫ن‬ ‫ا‬ -
. ‫واه‬ -
:  ‫ادب‬ ‫ق‬ 
‫د‬ ‫ق‬ -
‫ دو‬‫ا‬ -
‫را‬ ‫ت‬ ‫ء‬‫خ د‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ ، .
‫ل‬ ‫ت د‬ ‫ء‬‫خ د‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ت‬ ‫ء‬‫ءن د‬

8
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬‫خ ا‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 2 1 ‫ارس‬ (‫ءال ؟‬
) - ‫ا‬ ‫م‬
. ‫خ‬ ‫ا‬ .
‫ءال‬ ‫خ‬ ‫ا‬  - ‫ءن‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ﻛﻼﺳﻴﻔﻴﻜﺎﺳﻴﻜﻦ ا‬. 3 2 ‫ارس‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬
3 ‫ارس‬
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
.
‫وي‬ ‫ دان‬‫خ رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
‫ءن‬‫م‬ ‫را‬ ‫ءي‬ ‫رو‬ . 2 .
‫ت‬‫ ا‬‫ دا‬ ‫خ‬ ‫ا‬  -  ‫ت‬‫ا‬
. ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - ( ‫ا‬ )
 ٢‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬  .
3 .‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬ ‫خ‬
.
 ‫خ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬ .
‫ت‬‫دي ا‬ ‫ءن‬ ‫ن‬ -
:‫ه‬‫م‬
،‫ ا‬، ،‫ دوا‬، -
.‫ دي دا‬، ‫ف‬ -
‫ت‬‫دي ا‬ ‫ءن‬ ٢ ‫ن‬.
4
‫ل‬
. ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬
: .
5

‫ي‬‫ د‬٢‫ت‬‫ ا‬ ‫خ‬ ٢‫ر‬ -
.‫و‬‫ دان ا‬ ‫را‬
‫ءن‬  ‫ر‬‫ م‬ ٢‫ر‬ -
.‫ت اورو‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
  ‫ دا‬‫م‬ .
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 6
.
‫ ا‬ ‫اءن‬ ‫ دان‬‫م‬
‫ج رو‬. 7
 ‫ق‬‫ن اوم‬ ‫ي‬‫ د‬٢‫ر‬ -
.
‫رو‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ١ ‫د ا‬ ‫رة‬
٣٧ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٢ ‫ﺟﺰﺀ‬
5
‫د‬ ‫رة‬ ‫خ‬

9
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ١ ‫د ا‬ ‫رة‬
٣٧ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
،٢ ‫ء‬  .
1 :
‫ دا‬‫ر‬ .
  - .
‫ ا‬
‫ق‬‫د اوم‬ ٢ ‫ا‬
/ 1 ‫ارس‬ .
 ‫ ا‬
/- ‫دة‬
.
  .
 ٢‫ا‬/
 ‫ت‬ - ‫ در‬
.   ‫اب‬ ‫ءال‬.2 .  - .
 ‫ق‬‫ اوم‬ ‫ا‬
/ . 3 2 ‫ارس‬
 ‫ا‬
/ ‫ءن‬‫م‬ ‫را‬ .
4 . ٢   -
. ‫ق‬‫اوم‬  ‫ در‬ ‫ق‬   -
.
  ‫ق‬.5 .‫ر‬ ‫و‬ ‫دة دان‬ ‫دا‬
‫م‬‫ رو‬ ‫ض‬ ‫س‬ -
‫م‬
. ‫دان‬
3 ‫ارس‬
‫ق‬‫ اوم‬٢‫ا‬/
 ‫را‬ -
.
/
‫ءن ا‬‫م‬ ٢‫را‬  -

. ‫ق‬‫اوم‬
، ‫را‬ ‫ اول‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ .
 ‫ل دان‬ ‫ اول د‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
‫ه‬‫م‬
: ‫ر‬ 
.
‫ اول‬ ‫ءن‬
  ‫ا‬ ‫م‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫و‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ءن د‬‫ا‬ 1 ‫ارس‬ ( ‫و‬! - )‫ا‬ ‫م‬
 ‫ت‬‫ ا‬‫ار‬ ‫خ دان‬.
2 .
‫و‬ ‫خ‬ ‫ا‬  - ‫خ‬
.
‫ س‬  ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬ 2‫ارس‬
‫ت‬‫ا‬
. ‫و‬ ‫ا‬ . 3 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
 ‫ دان‬ ‫ دا‬ . 4 .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬
. ‫خ‬ ‫ا‬ 3‫ارس‬
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

10
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
 ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ءي‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ د‬ ‫ ا‬ ‫دري‬ ‫خ‬.‫ا‬  -  ‫ت‬‫ا‬
 ٢‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬  .
2 ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - ( ‫ا‬ )
.
‫ دان م‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬ .
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬ ‫خ‬ ‫ا‬
 ‫ دان‬ ،  ‫م‬‫ه م‬‫م‬
: .‫ت‬‫ ا‬ ‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬  -
‫ت د‬‫ ا‬ ‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ .
3
.‫رو‬ 
‫ي در‬‫د‬  ‫ودوق‬ ‫ه‬‫م‬
:
.‫ دان ا‬ ، 
.
‫ د‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫خ‬ .
4
:.
5

‫ت‬‫ ا‬‫ ددا‬ ‫ا‬  ٢ ‫ر‬ -
!‫ي‬‫ا‬  ‫ث‬ ،‫ ا واه‬.
‫ر دان‬ ،‫ دا‬،‫ ا‬ ‫ ا‬.
‫ب‬
.‫ا‬ -‫اه‬
‫ري‬ "!
‫ ر‬ ،‫ دوا ر‬،".
‫ت‬
.٢ ‫ا‬ 
‫ي‬‫ د‬ ٢‫ت‬‫ ا‬ ‫خ‬ ٢‫ر‬ -
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫د‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.
  ‫ دا‬
‫ري‬
:‫ ﺣﻀﺎ‬‫ إ‬. 6
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
‫ رو‬. 7
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٣٨ ‫د ا‬ ‫رة‬
٧١ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٢ ‫ﺟﺰﺀ‬
6
‫د‬ ‫رة‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٣٨ ‫د ا‬ ‫رة‬
٧١ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬

11
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ .
‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬ - ‫ ا‬
.‫م‬  ‫ر‬ 1‫ارس‬ . ‫ر‬ ‫ن ﻗﻀﺎﺀ دان‬‫ا‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬- ‫ة‬
‫ د‬‫ء‬  ‫ل‬.2 .‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬  - ‫ن‬‫ا‬  ‫ اورغ‬ ‫ن‬ - ‫ ﻗﻀﺎﺀ‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ن ﻗﻀﺎﺀ‬‫ا‬ ‫ق‬  ‫ﻓﺎءﻳﺪﻩ دان‬ .
‫ه ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ‬‫م‬  - ‫ ﻗﻀﺎﺀ‬‫ن د‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫دان‬ .
‫ر‬ ‫دان‬
.‫ر‬ ‫دان‬ 2 ‫ارس‬ .‫ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ ﺍﷲ‬
 ‫و‬‫ن ا‬ ‫رن‬ . 3 ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬‫ن د‬‫ا‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬ -
‫ن‬‫ا‬ ‫ق‬  ‫ اورغ إ‬ .‫ر‬
.‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬‫د‬ 3 ‫ارس‬
:  ‫ق‬. 4 ‫ن د‬‫ا‬ ‫ق‬  ‫را‬ -
.‫ر‬ ‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬  - .
‫ر‬ ‫ﻗﻀﺎﺀ دان‬
‫ ﻗﻀﺎﺀ دان‬٢‫ه‬‫م‬ ‫ا‬  - ‫ ا‬  ‫ن‬  -
.
‫ر‬ ‫ن دان‬‫ا‬  ‫ اورغ‬‫ او‬‫او‬‫د‬
.‫ ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭ ﺍﷲ‬‫ن د‬‫ا‬ ‫ق‬
، ‫را‬ ‫ اول‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.‫و‬‫ دان ا‬ .
 ‫ل دان‬ ‫ اول د‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ اول‬ ‫ءن‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.‫خ‬ ‫ا‬ 1 ‫ارس‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫م‬ ‫خ دان‬.
2 .
 ‫ا م‬ ‫خ‬ ‫ا‬  - ‫خ‬
(‫ن‬  ‫ع‬‫)رو‬ 2 ‫ارس‬
:  ‫ق‬. 3 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
    ‫ا م‬  - .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬
‫اي‬
. 3 ‫ارس‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬  - ‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
 ‫ا م‬ .
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

12
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫رو‬  ‫ت د‬‫ ا‬.
1 :
‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
‫ه‬‫م‬
: .
 ‫را‬ ‫ت‬‫ ا‬ -  ‫ت‬‫ا‬
.
‫وي‬  ‫ك‬ ‫ دان ا‬‫ ا‬، .‫ د‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - .
 ‫ا‬ -
.
‫ د‬  ٢‫ت‬‫خ ا‬  .
2 ‫ت د‬‫دي ا‬ ‫ءن‬ ‫ن‬ -
.
 ‫ دان‬ ،  ‫م‬‫ه م‬‫م‬
: .
‫ل‬   ‫ا‬ ‫م‬
.
‫ت‬‫ ا‬.
3
: . 4

‫ د‬ ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ د‬٢‫ر‬ -
.‫و‬‫ دان ا‬ ‫را‬
( x ) ‫و‬‫ ) √( ا‬‫ا‬ ٢‫ر‬ -
 ‫ت‬‫ ا‬‫ ددا‬ ‫ا‬ ‫ءن‬‫م‬ 
.‫ي‬‫د‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.  ‫ دا‬
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 5
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
‫ رو‬.6
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.

.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ١٢٣ -
٧٢ ‫د ا‬ ‫رة‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٢ ‫ﺟﺰﺀ‬
7
‫د‬ ‫رة‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ١٢٣ -
٧٢ ‫د ا‬ ‫رة‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬

13
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫ا‬‫ا د‬  ‫رن‬ .
1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫اء‬ ‫ا‬  ‫ م‬٢.
1 ‫ة‬
.
‫ء‬ ‫اب‬ ‫ءال‬ ‫اء دان‬ 1 ‫ارس‬ ‫دة‬ - ‫ا‬‫ا د‬

: . 2 .
‫اء‬ ‫ا‬ ‫ م‬٢ ‫ءي‬ - ‫ق‬‫ي اوم‬‫ د‬ - ‫اء‬
.
‫اء‬ ‫ا‬ ‫ م‬٢ - .‫روم‬‫ د‬ ‫ و‬ - . ‫ري‬
  ‫ د‬‫ا م‬ - .
‫روم‬‫ د‬ ‫ن و‬  - ‫ ا‬‫رة ا‬  ‫و‬.2
.‫اء‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ا دان‬ ‫ن در‬  - ٥- ١
.
‫روم‬‫ د‬  ‫ و‬- ‫ و‬   ‫را‬ ‫ و‬  ‫را‬.3
:  ‫ دان‬ .
3 . .

‫ دان‬ ‫ل ا‬‫ ر‬ - .
‫خ‬ ‫ك‬ - ‫خ‬  ‫روه م‬  -
.‫ و‬  2 ‫ارس‬ ‫روه‬‫ق دان د‬‫ د‬ ‫ م‬-
‫رة ا‬ ٥-١ ‫ ا‬ - ‫س دان‬ ‫ل ا‬‫ ر‬  - .  ‫خ‬
.
 ‫دي و‬ .
‫ و‬  ‫رة‬ ‫خ‬ ‫ د‬ ‫ م‬-
 ‫را‬ ‫ن در‬ - 3 ‫ارس‬ .‫ا‬
.
 ‫ و‬  ‫رة‬ ٥-
١ ‫ ا‬ ‫ءي‬ - .‫ا‬ ‫ن‬. 4
. ‫دي و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬
- ‫او‬ -
 ‫ري‬ ‫خ دان‬ ‫ري‬ - .
  -
‫و‬
. ‫ دا‬  .
 ‫ا‬ -
، ‫را‬ ‫ ﺍﺧﲑ‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.‫و‬‫ دان ا‬ .
 ‫ل دان‬ ‫ ﺍﺧﲑ د‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ ﺍﺧﲑ‬ ‫ءن‬

 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬

.‫خ‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫خ دان‬. 2
(‫ن‬  ‫ع‬‫)رو‬
:  ‫ق‬. 3
  ‫ت‬  ‫ا‬  -
‫اي‬
. 
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬  -
.
‫ت‬  ‫ا‬
1 ‫ارس‬ ( "
‫ت‬  - " ‫ا‬)
‫م‬
.‫ت‬  ‫خ‬ ‫ا‬  - ‫خ‬
2 ‫ارس‬
‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
.‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬
3 ‫ارس‬
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

14
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ءال‬ ‫ا‬ ‫رن‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
 ‫ءال‬ ‫ا‬  ٢‫ر‬.
2 . ‫ءال‬ ‫ا‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ‫ت‬‫ا‬
.
‫رو‬ ‫ او‬‫د‬ ‫و‬‫م‬  ٢‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - ‫ده‬
‫ءال دان‬ ‫ا‬ ‫ق‬  ‫رو‬.3 .
‫ل‬  ‫م‬‫ت ا‬ ‫ءال‬ ‫ا‬ (‫ ؟‬-‫ءال‬ ‫ا‬ )
.
‫ رو‬‫اءن د‬ .‫ت‬‫ ا‬ ‫ دان‬ -
‫ال‬.
‫ء‬ ‫ت‬ ‫ د‬‫ د‬٢‫ر‬. 4
‫م‬‫ ا‬‫ د‬٢‫ت‬‫خ ا‬  .
5
.
‫ل‬ 
‫ه‬‫م‬ -
‫ ؟‬  ‫م‬‫ د‬-
‫ ؟‬ ‫ف‬ ‫ ا‬‫ م‬ -
‫؟‬ ‫ر‬ ‫ا‬ -
‫؟‬ ٢ ‫ ا‬-
:.6

  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬-
.‫ي‬‫د‬
‫ د‬ ‫او‬ ٢‫ت‬‫خ ا‬ ٢‫ر‬ -
.
‫ل‬  ‫م‬‫ا‬

٢‫ت‬‫ ا‬ ‫ءال‬ ‫ا‬   ٢‫ر‬ -
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 7
.
‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ رو‬.8
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ١ ‫ ا‬ ‫رة‬
٣٠ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٢ ‫ﺟﺰﺀ‬
8
‫رة‬ ‫خ‬

.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ١ ‫ ا‬ ‫رة‬
٣٠ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬

15
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
 ‫را‬ ‫ءي‬ ‫رن‬ .
1 :‫ دا‬‫ر‬ : ‫ ادب‬- ‫ادب دان ﺍﺧﻼﻕ‬
. ‫ دا‬‫ا‬ 1 ‫ارس‬ 
:  ‫ء‬‫ د‬- ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
.
‫ء‬‫خ د‬  . 2 ‫ف‬   ‫را‬  - ‫ل و‬ ‫ ا‬  ‫ ا‬  ‫ ادب‬-
  ‫ء‬‫ ﺧﻂ د‬.3 . ‫رة دان‬ . ‫ة إ‬
. 2 ‫ارس‬ :
  ‫ادب‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬-
 ‫ءي ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬ .
4 .
‫ء‬‫خ د‬ ‫ د‬  - .‫ ا‬‫و‬‫ د‬-
‫ق‬  ‫ دان‬ ٢‫ادب‬ 3 ‫ارس‬ .
‫ر‬ ‫ د‬-
.
  ‫ ادب‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬ - .  ‫ دا‬ -
. ‫ق‬  ‫دان‬  ‫ادب‬ ‫ق‬  -
:
.
‫ي‬  ‫دده‬ -
.
‫ دان د‬‫ د‬-
.
‫ر‬ ‫ق د‬ -
، ‫را‬ ‫ ﺍﺧﲑ‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.‫و‬‫ دان ا‬ .
 ‫ل دان‬ ‫ ﺍﺧﲑ د‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.
‫ ﺍﺧﲑ‬ ‫ءن‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
. ‫خ‬ ‫ا‬ 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. ١ ) ‫ا‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ ا‬ - .
‫خ‬ ‫ا‬  - (، 
). 2 ‫ءن‬
‫اي‬
.  2 ‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.3
‫رو‬ ‫ء‬ ‫ري‬.
2 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬ ! ‫ا‬)
.
4
‫س‬.
 ‫وي‬ ‫ن‬  ‫ع‬‫) رو‬ .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
(28 3 ‫ارس‬ ( " ‫ت‬ 
". 6)
‫و‬ ‫ت‬   .3 ‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
. .
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

16
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
    ‫رو‬.1 ‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
‫اب‬
. ‫ءال‬  . ‫ءال‬ ‫ا‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ‫ت‬‫ا‬
 ‫ض‬‫ د‬‫ر‬ ‫رن‬ .
2 ‫و‬‫م‬  ٢‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - ‫ده‬
. ‫اي د‬  ‫م‬‫ت ا‬ ‫ءال‬ ‫ا‬ (‫ ؟‬-‫ءال‬ ‫ا‬ )

. ‫ت د‬‫ ا‬‫دم‬ ٢‫ر‬.
3 .‫ل‬
‫؟‬ ‫ءن ا‬ ‫ ا‬- ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ دان‬ -
‫ ؟‬ ‫ ا‬ ‫م‬‫ د‬- .‫ءال‬
‫؟‬ ‫ن ا‬ ‫ ورم‬‫ ا‬-
، ‫را‬ ‫خ‬  .4
.
‫و‬‫ دان ا‬
:.
5

‫ء‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬  ‫رو‬ -
.‫ءال‬ ‫ا‬ ‫م‬

 ‫ءال ددا‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
 .
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬.
6
.
‫ا‬ ‫و‬
‫ رو‬. 7
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٣١ ‫ ا‬ ‫رة‬
٦٩ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٢ ‫ﺟﺰﺀ‬
9
‫رة‬ ‫خ‬

.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٣١ ‫ ا‬ ‫رة‬
٦٩ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬

17
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
  ٢‫را‬ .
1 :
‫ دا‬‫ر‬ .‫ ﳐﻔﻔﺔ‬  ٢‫را‬ - .
‫ ا‬
.
LCD/OHP ‫م‬ ‫ﳐﻔﻔﺔ د‬ 1‫ارس‬ .‫ ﳐﻔﻔﺔ‬  - ‫ده‬
.
  ‫ د‬٢ ‫دم‬.2 .‫ ﳐﻔﻔﺔ‬  ‫ت‬ - .‫ ﳐﻔﻔﺔ‬٢‫ ﳒﻴﺲ‬- ‫ در‬
.  ‫ق‬. 3 .‫ ﳐﻔﻔﺔ‬ ‫د‬  - .  ‫را‬ - 
‫س‬   ‫اب‬ ‫ءال‬.
4 2 ‫ﺍﺭﺱ‬ .
٢‫ ﺍﻟﺖ‬/‫ ﺑﺎﻫﻦ‬-
.‫ ﳐﺨﻔﺔ‬ ‫ءن‬ .‫ ﳐﻔﻔﺔ‬  ‫را‬  -
: ‫ه‬‫م‬   ٢‫را‬ ‫را‬ -
 ‫ اد‬ ‫ اء‬ ‫را‬ .‫ﳐﻔﻔﺔ‬
.‫ د‬  3‫ﺍﺭﺱ‬
‫ ﳒﻴﺲ ﳐﻔﻔﺔ ﺩﺍﻥ‬  -
  ‫را‬ ‫ﻣﻨﻮﳒﻮﻕ‬
.
 ‫ﳐﻔﻔﺔ ﺳﺎﺗﻮ‬
،‫ي‬‫ د‬ ‫ض‬ ‫س‬ -
.  ‫ دان‬
‫را‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ ، .
 ‫ل دان‬ ‫ي د‬ ‫د‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.
‫ي‬ ‫د‬ ‫ءن‬

. ‫خ‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. ١ ) ‫ا‬ ‫م‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 3 .‫خ‬ ‫ا‬  - (، 
). 2 ‫خ‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ 2 ‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.3
‫ دان‬ ،‫ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ري‬. 4 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬
! ‫ا‬)
.
4
 ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬  .‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
.‫ت‬‫ا‬ 3 ‫ارس‬ ( " ‫ت‬ 
". 6)
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

18
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫ د‬ ٢‫ت‬‫ج ا‬ ‫ دا‬‫ر‬.
1 :
‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
‫رو‬
. ‫او‬ . ‫ءال‬ ‫ا‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ‫ت‬‫ا‬
‫ن د‬‫ا‬  ‫رو‬.2 ‫و‬‫م‬  ٢‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - ‫ده‬
.‫راي‬ .‫ل‬  ‫م‬‫ت ا‬ ‫ءال‬ ‫ا‬ (‫ ؟‬-‫ءال‬ ‫ا‬ )
‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ - ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ دان‬ -
 ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ءال‬ . .
‫ل‬  ‫ءال‬
‫ا‬ ‫ءن‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ د‬‫ر‬.
3
  ‫ءي‬ ‫ل‬  ‫ءال‬
.‫د‬
:‫ه‬‫م‬
‫ ؟‬‫ د‬  -
‫ ؟‬‫ د‬ ‫م‬‫ د‬-
‫غ ؟‬  ‫م‬ -
:.4

  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬ -
.
‫ي‬‫د‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬ -
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ءال د‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.  ‫ءال دا‬
: ‫ ﺣﻀﺎﺭﻱ‬‫ إ‬. 5
.
‫م‬‫ا‬ ‫ دان‬‫د‬ ‫ءن‬‫ا‬
‫ رو‬.6
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.

.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٧٠ ‫ ا‬ ‫رة‬
١١١ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 10
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٣ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة‬ ‫خ‬

.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٧٠ ‫ ا‬ ‫رة‬
١١١ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬

19
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ء ا‬‫ ا‬‫م‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ .‫ام‬‫ و‬ - ‫ ا‬
‫ دان‬ ‫را‬ ‫ س‬ ‫خ‬. 2 1 ‫ارس‬ . ‫ ﺍﷲ ﺑﺮﺻﻔﺔ ﻣﻬﺎ ﺍﺳﺎ ﺍﺗﺎﻭ‬- ‫ة‬
.‫و‬‫ا‬ .
‫ام‬‫ و‬   - :‫ م‬‫ د‬- :
‫ﺍﷲ ﺑﺮﺻﻔﺔ‬
.‫ام‬‫ و‬‫ ار‬.3 .
‫ م‬‫ت د‬ - ١ ‫رة ﺍﻹ ﺧﻼﺹ ﺍﻳﺔ‬ ‫ام‬‫و‬
 ‫ م‬‫خ د‬  .
4 2 ‫ارس‬ ‫ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻘﻠﻰ‬-
.‫ار‬ ‫ءن ﺍﷲ‬ ‫ م‬‫ د‬ -
:‫ دري ا‬.5 .‫دث‬ ‫ دان‬‫ام‬‫ﺑﺮﺻﻔﺔ و‬
.‫ءن ﺍﷲ‬ - 3 ‫ارس‬
.
‫ ﳐﻠﻮﻕ‬‫د‬ - ‫ءن ﺍﷲ‬‫ء‬ ‫اءن‬  -
‫دث‬
.  ‫ن ﺍﷲ دان‬ - .
‫ ﳐﻠﻮﻕ‬‫د‬ ‫د‬
‫ءن ﺍﷲ د‬ ‫اء‬ .
6
‫ د‬‫ د‬‫ء‬ ‫ ﳐﻠﻮﻕ دان‬‫د‬
.
‫ي‬ ‫د‬ ‫ءن‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.
‫و‬‫ دان ا‬ ، ‫را‬ ‫ل دان‬ ‫ي د‬ ‫د‬ ‫ءن‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
.
 :
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ي‬ ‫د‬ ‫ءن‬

. ‫خ‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. 1 )  ‫ت‬‫خ ا‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 3 .
‫خ‬ ‫ا‬  - (، 
). 2 ‫ا‬ ‫و‬‫م‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ 2 ‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.3 .‫خ‬
‫ دان‬ ،‫ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ري‬.
4 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬ ! ‫ا‬)
.
4
‫ت‬‫ا‬
.  .‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬‫خ ا‬.
5 3 ‫ارس‬ ( "
‫ت‬ 
". 6)
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

20
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫ءي‬ ‫اب‬ ‫ءال‬ ‫رن‬
/ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.
‫رو‬ ‫ او‬‫ د‬ ‫و‬ ‫ا‬ .
‫ءم‬‫م‬ ‫را‬ ‫خ دان‬ ‫ا‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ٢‫ت‬‫ا‬
‫ت‬ ٢‫ت‬‫خ ا‬ ٢‫ر‬. 2 ‫ت‬ ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ - ‫ده‬
‫رو‬
.  ‫ل د‬  ‫م‬‫ا‬ . ‫ل‬  ‫م‬‫ا‬ ( -‫و‬
! ‫ا‬ )

, ‫را‬ ‫ت‬‫خ ا‬  . 3 ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ن ا‬ ‫ دان‬ -
.‫و‬‫ دان ا‬ .
‫ر‬
‫ي‬‫ د‬ ‫ءن‬ ‫ن‬ ٢‫ر‬. 4
.
‫اي‬  ‫خ‬ ‫ا‬  ‫دان‬
:. 5

‫ د‬‫ د‬ ‫ت‬‫خ ا‬ ٢‫ر‬ -
.
‫ل‬  ‫م‬‫ا‬
‫ د‬ ٢‫ت‬‫خ ا‬   -
.‫رو‬ ‫او‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.  ‫و دا‬
‫ري‬
:‫ ﺣﻀﺎ‬‫ إ‬. 6
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
‫ رو‬. 7
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٣ – ١ ‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٢ ‫ﺟﺰﺀ‬
11
‫رة ا‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٣ – ١ ‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
.‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫رن‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫ث‬ ‫ﺍﺩﺏ ﺩﺍﻥ ﺍﺧﻼﻕ ادب‬
.‫ث‬ ‫ ادب‬ .
2 1 ‫ارس‬ . ‫ي‬ - ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
.
‫ث‬ ‫ ادب‬‫ء‬ ‫اب‬ ‫ءال‬. 3 .
‫ث‬ ‫ ادب‬ - .
‫ء‬  ‫س‬ ‫ث د‬ - . ‫ث‬ ‫ ادب‬-
.‫ث‬ ‫ ادب‬‫را‬.
4 2‫ارس‬ .‫ ﺍﺧﻼﺹ‬‫ث د‬ -
‫ل‬  ‫ث‬ ‫را ادب‬ . 5 ‫ادب‬ ‫را‬ ‫ث‬  ‫ا‬ - .   -
.‫ادب‬ ‫ق‬  ‫ث‬ ‫را‬ ‫دان‬ .‫ادب‬ ‫ق‬ ‫دان‬ .‫ث‬  ‫ ا‬ -
 ‫م‬ ‫ءي‬ ‫ات رو‬. 6 3 ‫ارس‬ .  ‫را‬ ‫ث‬ -
.
‫ د‬ ‫ث دان‬ ‫ ادب‬ ‫ه‬‫ء‬  - .
 ‫ث د‬ ‫ام‬ -
.‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫ق‬  :‫ث‬ ‫ه ادب‬‫ء‬

21
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
  ‫ق‬ -
. ‫ﺍﺧﻼﻕ‬ -
.
  ‫ دا‬-
.
‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫ق‬ 
.
  -
.  ‫ا‬ -
.
‫ء‬ ‫ءن اورغ‬‫ا‬ ‫غ‬ -
‫را‬ ‫ر‬‫رة ا‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.‫و‬‫ دان ا‬ ، .
‫ل‬ ‫ د‬‫ر‬‫رة ا‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ر‬‫رة ا‬ ‫ءن‬
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. ١ )  ‫ت‬‫خ ا‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ .‫خ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، 
). 2 ‫ا‬ ‫و‬‫م‬
‫ دان‬ ،‫ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ري‬. 3 2 ‫ارس‬ (‫ءال ؟‬
). 3 .‫خ‬
‫ت‬‫ا‬
.  ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - (! ‫و‬ ‫ا‬
). 4
.
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬. 5
3 ‫ارس‬ ( "
‫ت‬ 
". 6)
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬.1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫و‬ ‫ا‬ .
‫خ‬ ‫ا‬  - (
‫و‬ )
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫خ د‬ ٢‫ر‬. 2 ‫ت‬ ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ دان‬ -
‫اي د‬ ‫ ا‬‫م‬  .
‫ل‬  ‫م‬‫ا‬
.
‫ت‬‫ق ا‬ ‫ت‬‫ا‬
.‫ل دا‬  ‫خ‬ ‫ا‬  -
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬  ‫ د‬٢‫ر‬.
3
.‫ د‬ ‫ت‬‫ ا‬
‫ت‬ ‫ت‬‫خ ا‬  .4
.‫ل‬  ‫م‬‫ا‬
:.
5

  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬ -
.‫ي‬‫د‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬ -
.‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫و د‬


22
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.
  ‫و دا‬
:
‫ ﺣﻀﺎري‬‫ إ‬. 6
.
  ‫راءن‬
‫ رو‬. 7
‫ن‬ ‫ رو‬  ‫رو‬ -
.
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٥٢ -
١ ‫ ا‬‫ا‬‫رة ا‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 12
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٣ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة‬ ‫خ‬
‫ا‬‫ا‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٥٢ -
١ ‫ ا‬‫ا‬‫رة ا‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
:
‫ت‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬.
1 :
‫ دا‬‫ر‬ .
"‫ ا‬‫" ا‬
– ‫ر‬ ‫ ﻟﻔﻆ‬.1 ‫ﺍﺩﺏ ﺩﺍﻥ ﺍﺧﻼﻕ‬
.
‫رو‬  ‫ث‬ ‫ر‬ - 1 ‫ارس‬ .
‫ث‬ ‫ه ادب‬‫ء‬.
2 ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
.‫ف‬‫ ا‬ ‫ث‬ ‫ ام‬- .
‫و‬ ‫ث دا‬ ٢ ‫ت ادب‬ - .
 ‫ي‬ - .
‫ث‬ ‫ ادب‬-
.
‫ي‬ ‫ را‬ ‫ث‬ ‫ر‬ - 2 ‫ارس‬ . ‫ي‬‫ را‬-
.
 ‫ث اره‬ ‫و‬ - .
‫ر‬ ‫ دان‬   - .
‫ءي دان د‬‫ د‬-
 ‫م‬ ‫ءي‬ ‫ات رو‬.
2 3 ‫ ارس‬.‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫ق‬ .
3
.
‫ د‬ ‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫ ﻓﺎءﻳﺪﻩ‬‫ا‬ - . ‫ي‬ ‫ق‬ -
. ‫ر‬ ‫ ﻟﻔﻆ‬ . 3 .
‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫ق‬  ‫دان‬ .
‫ه‬ ‫ي‬‫ را‬-
‫ت‬ ‫و ا‬‫ن دوا ا‬ ‫رغ‬.
4 .
‫ر‬ ‫ د‬-
 ‫ث دان‬ ‫ه ادب‬‫ء‬ ‫ءي‬ .
‫ را‬‫ د‬-
.‫ث‬ ‫ ادب‬ ‫ق‬
‫را‬ ‫ت‬‫د‬‫رة ا‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.
‫و‬‫ دان ا‬ ، .
‫ل‬ ‫ت د‬‫د‬‫رة ا‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ت‬‫د‬‫رة ا‬ ‫ءن‬
.
‫ن‬ ‫خ‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.‫ء‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. ١ )  ‫ت‬‫خ ا‬
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
3 ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، 
). 2 ‫ا‬ ‫و‬‫م‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬.
4 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.3 .‫خ‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬ !‫ا‬.)
4
‫ دان‬ ،‫ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ري‬. 5 .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
‫ت‬‫ا‬
.  3‫ارس‬ (" ‫ت‬ 
". 6)
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -

23
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
‫ او‬‫ د‬ ٢‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬.1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫رو د‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬‫م‬  ٢‫ت‬‫خ ا‬ - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ٢‫ت‬‫ا‬
. !‫ث‬‫رو‬- ‫ رو‬ ، ‫ إ‬- .‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫د‬ ( -‫و‬ ! ‫ا‬ ) ‫ده‬
.! ‫ور ا‬  ‫ وا‬،‫ي‬‫ ا‬-  ‫و‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ ا‬ -
!
‫ي‬ ‫ اد‬ ‫!غ‬  ‫غ‬
! - .  ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ن د‬‫ا‬   ‫رو‬.2 .
‫ل‬  ‫و‬ ‫ت‬ ‫ءن‬ ‫م‬ ‫ا‬ -
.
‫م‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ د‬٢‫ر‬ -
‫ا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ا‬
.‫ت‬
.‫ إ‬، ‫ اوه‬، ‫ واه‬، ‫ي‬‫ا‬
‫ت‬ ‫ءن‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ د‬٢‫ر‬.
3
  ‫ءي‬ ‫ل‬  ‫و‬
.‫د‬
.!
‫ ا‬ ‫ وا‬،‫ي‬‫ ا‬-
.
!‫ ا‬ ‫ وا‬،‫ ادوه‬-
.
!‫ي‬ ‫ري‬  ،‫ ادوه‬-
.!‫ي‬ ‫ري‬  ،‫ واه‬-

: . 4

  ‫ت‬‫ ا‬  ‫رو‬ -
.‫ي‬‫د‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ ‫ر‬ -
.‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫و د‬

‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ر‬ -
.  ‫و دا‬
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 5
.  ‫راءن‬
‫ رو‬.
6
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٧٩ ١-‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 13
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٤ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة ا‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٧٩ ١-‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬

24
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 

.   .
1 :‫ دا‬‫ر‬ .‫ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬  ٢‫را‬.
1 .
‫ ا‬
.
  ٢‫ه‬‫م‬ ‫رن‬ .2 1‫ارس‬ .‫ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ .2 ‫ده‬
.
   ‫را‬ ‫ق‬ .
3 .
  ‫ت ار‬ - .‫ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬٢‫ ﳒﻴﺲ‬- ‫ در‬
  ٢‫را‬ . 4 ‫ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ د‬   - .
  ‫را‬.3 
. .‫ﺑﺘﻮﻝ‬ .٢‫ ﺍﻟﺖ‬/‫ ﺑﺎﻫﻦ‬-
‫ق‬  ‫ء‬ ‫رن‬ .
5 2 ‫ﺍﺭﺱ‬
.   ٢‫را‬  -
.
  ‫ق‬.
6 .
  ٢‫را‬ ‫را‬ -
.
‫ل‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺩ‬
3 ‫ﺍﺭﺱ‬
‫ ﳒﻴﺲ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺩﺍﻥ‬  -
‫ﺳﻄﺔ‬   ‫را‬ ‫ﻣﻨﻮﳒﻮﻕ‬
  ‫م‬ ‫ د‬ ‫ﺳﺎﺗﻮ‬
.‫اي‬
.‫ ﻛﱪﺳﻴﻬﻦ‬ ‫ ﺳﻨﺘﻴﺎﺱ‬-
‫را‬ ‫رة ا‬ ‫خ‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ ، .
‫ل‬ ‫ د‬‫رة ا‬ ‫خ‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.
‫رة ا‬ ‫ءن‬
  ‫خ‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫اب‬ ‫ءال‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬
.. ١ )  ‫ت‬‫خ ا‬
‫رن‬
. . 3 ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، 
). 2 ‫ا‬ ‫و‬‫م‬
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
4 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.
3 .
‫خ‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬.
5 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬
!‫ا‬.
)
4
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
3‫ارس‬ ( "‫ت‬ . 6" )
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
‫ دان‬ ‫ا م‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ﻓﻮ‬ ‫( د‬
:‫)م‬
‫ا‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ۲‫ت‬‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ . 2 .‫ل‬ .
‫ده‬
.
 ‫ا م‬ ‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ٢‫ت‬‫خ ا‬ - .(
:‫)م‬‫ا‬
، ‫را‬ ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬. 3 .‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬
.‫و‬‫ دان ا‬ ‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬.
4 .
‫ل‬ ‫ د‬

25
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫رو‬  ‫ د‬
.  ‫ق‬. 5
.
‫ت‬‫ ا‬‫ دا‬ ‫ا م‬ ‫ري‬ -
.
‫ت‬‫ ا‬‫ دا‬ ‫ا م‬  -
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٢ -
١  ‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 14
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٤ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة ا‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٢ -
١ ‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
‫ دان‬ ‫را‬ ‫ س‬ ‫خ‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ .
‫ءن ا‬   ‫ ا‬
.
‫و‬‫ا‬ 1 ‫ارس‬ ‫ة‬
  ‫ دا‬.
2 . ‫ام‬‫ و‬  -  ‫ا‬
‫د‬ ‫دا‬ ‫ءن ا‬ 2‫ارس‬ .‫ام‬‫و‬
.  ‫ءن‬   ‫ د‬ -
‫ن د‬‫ا‬  ‫رن‬ . 3 .‫ا‬
‫ن‬‫ا‬ ‫ق‬  ‫ دان‬‫ام‬‫ و‬ 3‫ارس‬
.‫ام‬‫ و‬ ‫د‬ ‫ا‬.
‫ءن‬    -
 ‫ن د‬‫ا‬   -
.
‫ام‬‫و‬
، ‫را‬ ‫ اذان‬ ‫ت‬   :‫ دا‬‫ر‬ /
.‫و‬‫ دان ا‬ .
‫ل‬ ‫ اذان د‬ ‫ت‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ اذان‬ ‫ءن‬
.  ‫خ‬. 1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. ١ ) ‫ا‬ 
 ‫ دان‬ ‫ دا‬ . 3 ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، 
). 2 ‫ت‬‫ ا‬ ‫ءن‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.3
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت د‬‫ ا‬.
4 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬ !‫ا‬.)
4
.‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
3‫ارس‬ ( "‫ت‬ . 6" )
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
‫ دان‬ ‫ا م‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ﻓﻮ‬ .‫ل‬ ‫ د‬ ‫ا م‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ۲‫ت‬‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ . 2 ‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - .‫ده‬
.
 ‫ا م‬ .
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬ .(
:‫)م‬
‫ا‬

26
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
، ‫را‬ ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬.
3 ‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ٢ ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫و‬‫ دان ا‬ .
‫ل‬ ‫ د‬
.
  ‫و‬‫ ا‬.4
: ‫ه‬‫م‬
‫وي‬ ‫ن‬ ‫ دا‬ ۲‫ر‬ -
.  ‫ ز‬‫ا‬
:
   ‫ﺿﲑﻱ‬ ‫س‬ -
:‫ت‬‫ا‬ ۲ ‫وا‬
.‫ س‬  -
.
 ‫ ا‬-
.‫ م‬ -
‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬.
5
.‫رو‬  ‫ د‬
.  ‫ق‬. 6
:
.
7
.
‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬ :
.
‫ت‬ ۲‫ت‬‫ ا‬  :
:‫ رو‬.8
‫ رو‬ ‫ن‬  ‫رو‬ -
. ‫ن‬  ‫ر‬ -
.
‫ت‬   ‫رو‬ -
:‫ ﺣﻀﺎﺭﻱ‬‫ إ‬. 9
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٣ ‫ ا‬‫رة ا‬
٨٧ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 15
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٤ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة ا‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٣ ‫ ا‬‫رة ا‬
٨٧ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
‫ا‬‫ا د‬  ‫رن‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫اء‬ ‫ا‬  ‫ م‬٢. 1 ‫ ا‬
.
‫ء‬ ‫اب‬ ‫ءال‬ ‫اء دان‬ 1 ‫ارس‬ ‫دة‬ - ‫ة‬

: . 2 .
‫اء‬ ‫ا‬ ‫ م‬٢ ‫ت‬ - ‫ق‬‫ي اوم‬‫ د‬ - ‫ا‬‫ا د‬
.
‫اء‬ ‫ا‬ ‫ م‬٢ - .‫روم‬‫ د‬ ‫ و‬ - . ‫ري‬ ‫اء‬
  ‫ د‬‫ا م‬ - 2 ‫ ارس‬٥-١ ‫ ا‬‫رة ا‬  ‫و‬.
2
. ‫اء‬ ‫ا‬‫د‬ ‫س دان‬ ‫ل ا‬‫ ر‬  - ‫ و‬  ‫را‬. 3
.‫روم‬‫ د‬  ‫ و‬- .
‫ و‬  .

:
 ‫ دان‬ .
3 3 ‫ارس‬ ‫خ‬  ‫روه م‬  -

27
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
 ‫ دان‬ ‫ل ا‬‫ ر‬ - ‫رة‬ ٥-
١ ‫ ا‬ ‫را‬ - ‫روه‬‫ق دان د‬‫ د‬ ‫ م‬-
.‫ و‬ . ‫دي و‬ ‫ا‬ .  ‫خ‬
‫دي‬ ‫رة ا‬ ٥ ١-‫ ا‬ -  ‫ري‬ ‫خ دان‬ ‫ري‬ - ‫رة‬ ‫خ‬ ‫ د‬ ‫ م‬-
. ‫و‬ ‫و‬
. ‫ دا‬  .‫ا‬
  ‫را‬ ‫ن در‬ - .
‫ا‬ ‫ن‬. 4
.
 ‫ و‬ ‫ه‬ ‫ه‬
- ‫او‬ -
.
  -
.
 ‫ا‬ -
، ‫را‬ ‫ ا‬ ‫ت‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.
‫و‬‫ دان ا‬ .
‫ل‬ ‫ د‬‫ ا‬ ‫ت‬ ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ ا‬ ‫ءن‬

.  ‫ن‬ ‫خ‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬ 2. 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ .. 1 ) ‫ا‬ 
 ‫ دان‬ ‫ دا‬ 3. ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، ). 2 ‫ت‬‫ ا‬ ‫ءن‬
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬ . 3
‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬ !‫ا‬.)
4
.
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
3‫ارس‬ ( "‫ت‬ .
6" )
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬
‫ دان‬ ‫ا م‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.‫ﻓﻮ‬ .
‫ل‬ ‫ د‬ ‫ا م‬  - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ۲‫ت‬‫ا‬
‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ . 2 ‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - .
‫ده‬
.
 ‫ا م‬ .‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ د‬ .(
:‫)م‬‫ا‬
، ‫را‬ ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬. 3 ‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ۲‫ت‬‫ ا‬ -
.‫و‬‫ دان ا‬ .‫ل‬ ‫ د‬
‫رة‬ ‫رة م‬
/ ‫ر‬‫ م‬. 4
.‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬‫ت دا‬‫ر ا‬‫ م‬‫در‬
‫ا م‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬.
5
.
‫رو‬  ‫ د‬
.  ‫ق‬. 6
.
‫ت‬‫ ا‬‫ دا‬ ‫ا م‬  -
: .7
.
‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬ : 

28
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
۲‫ت‬‫ ا‬  :
.‫ت‬
.‫ رو‬.
8
.
‫ رو‬ ‫ن‬  ‫رو‬ -
. ‫ن‬  ‫ر‬ -
.
‫ت‬   ‫رو‬ -
:‫ ﺣﻀﺎﺭﻱ‬‫ إ‬. 9
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٨٨ ‫ ا‬‫رة ا‬
١٢٨ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 16
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٤ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة ا‬ ‫خ‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٨٨ ‫ ا‬‫رة ا‬
١٢٨ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
.
‫ ر‬ ‫دن در‬  .
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫ا‬ ‫ اورغ‬‫ادب د‬.
1 ‫ادب دان اﺧﻼﻕ‬
.
 ‫ ا‬ ‫اب‬ ‫ءال‬.2 1 ‫ارس‬ .
 ‫ دان‬ ‫ي‬ - ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
.‫ا‬ ‫ اورغ‬‫ د‬٢‫ ادب‬‫را‬.
3 ‫ اورغ‬‫ادب د‬ ٢ ‫را‬  - .
 ‫ د‬ - ‫ اورغ‬‫ ادب د‬-
‫ا‬ ‫ اورغ‬‫ ادب د‬.4 .
‫ا‬ . ‫ي‬  - .‫ا‬
-
:‫ت‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ 2‫ارس‬ .
‫اي‬   ‫م‬ -
. ‫ دا‬- ‫ق‬ ‫ادب دان‬  ‫ا‬ - .
‫رن دان م‬  -
.
‫ د‬- .‫ا‬ ‫ اورغ‬‫ادب د‬ .
 ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ق‬ -
.
‫ درو‬ - 3‫ارس‬ ‫ا‬.
‫ اورغ‬‫ادب د‬ .
2
 ‫ءي‬ ‫ات رو‬.5 ‫ اورغ‬‫ادب د‬   - . ‫وف‬ -
.
‫ د‬  .
‫ا‬ .
‫ا‬  ‫ا‬ -
‫ادب د‬   .6 .
‫ را‬‫ د‬-
.
‫ا‬ ‫اورغ‬ . ‫ر‬ ‫ د‬-
.
‫ ﻛﺮﻳﻀﺎءن ا‬‫ا‬ -
.‫ء‬ ‫ دان‬‫ ا‬‫ودو‬   - :‫ دا‬‫ر‬ /
.‫ء‬ ‫ دان‬‫ ا‬‫ودو‬  - .‫ء‬ ‫ دان‬‫ ا‬‫ودو‬  ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ء‬ ‫ دان‬‫ ا‬‫ودو‬

29
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
. .
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.
‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬‫خ ا‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬
.. 1 ) ‫ا‬ 
.
‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.3 ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، 
). 2 .
‫ت‬‫ ا‬ ‫ءن‬
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 4 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.
3
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬
!‫ا‬.
)
4
.
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
3‫ارس‬ ( "‫ت‬ . 6" )
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

30
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ت‬  ‫ا‬ .1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.
‫ت‬  ‫ا‬ ‫ ﻓﻮ‬. 2 ‫ت دان‬  ‫ا‬  ‫ دان‬ - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ۲‫ت‬‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬.
3 .‫ل‬ ‫ د‬‫ﻓﻮ‬ .‫ده‬
 ، ‫را‬ ‫ت‬   ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ -  ‫ت‬/
  ‫ا‬ 
 ‫ع‬‫ ر‬). ‫و‬‫دان ا‬ . ‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬ .( "")
‫ك‬ 4 ‫ن‬ ‫وي‬ ‫ن‬ ‫ س‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬‫ م‬ ۲‫ت‬‫ ا‬ -
(22 ‫رت‬ ‫ل‬
.‫ت د‬ 
:‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬
.
‫ر‬ ‫راو ا‬
"  ‫ري‬" -
 ‫رات‬
"- ‫ات‬  ‫اغ‬ " -
.‫ذه‬ ‫ا‬
‫ت‬ 
" ‫خ‬ ‫را‬- ‫"را‬ -
.
 ‫رو‬
 ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬.
4
(
‫ن‬ ‫ع‬‫رو)ر‬. ‫ت د‬
.  ‫ق‬. 5
 ‫ت‬‫ ا‬‫ت دا‬  ‫ا‬  -
.‫د‬
 ‫ا‬ ‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
.‫ل‬  ‫ت‬
: 6.
‫ت د‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬ :
.‫ل‬  ‫م‬‫ا‬
‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬   
:
.
‫ت‬
:‫ رو‬.
7
‫ رو‬ ‫ن‬  ‫رو‬ -
. ‫ن‬  ‫ر‬ -
.‫ت‬   ‫رو‬ -
: ‫ ﺣﻀﺎﺭﻱ‬‫ إ‬. 8
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٩ ١-‫اء ا‬‫رة ا‬ ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 17
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٥ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة‬ ‫خ‬
‫اء‬‫ا‬

31
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٤٩ ١-‫اء ا‬‫رة ا‬ ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
.‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬   1. :
‫ دا‬‫ر‬ ‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬  ٢‫را‬ 1 .
‫ ا‬
.‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬ ٢‫ه‬‫م‬ ‫رن‬ .2 1‫ارس‬ .‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬  2 ‫ده‬
 ٢‫را‬ DCL . 3 .‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬ ‫د‬ ‫ت‬ - .‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬٢‫ ﳒﻴﺲ‬- ‫ در‬
.‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ‬ .‫ ﺑﺘﻮﻝ‬‫ ﻣﻐﻠﻈﺔ د‬   - .
  ‫را‬ 3 
..
4 2 ‫ﺍﺭﺱ‬ .٢‫ ﺍﻟﺖ‬/‫ ﺑﺎﻫﻦ‬-
.‫ف‬  ‫ات‬. 5   ٢‫را‬ ‫را‬ -
.
‫ء‬.
6 .‫ﻣﻐﻠﻈﺔ‬
3 ‫ﺍﺭﺱ‬
‫ ﳒﻴﺲ ﻣﻐﻠﻈﺔ ﺩﺍﻥ‬  -
  ‫را‬ ‫ﻣﻨﻮﳒﻮﻕ‬
. ‫ﻣﻐﻠﻈﺔ ﺳﺎﺗﻮ‬
  ‫او‬ ‫س‬ -
.
‫ن‬ ‫ دان‬ ،‫ي‬‫ د‬
.‫ق‬ ‫ء‬   :‫ دا‬‫ر‬ /

.‫ق‬ ‫ء‬   ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:
‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ق‬ ‫ء‬
.(
) ‫خ‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
. ‫خ‬ ‫ر‬ ‫ارا‬ .2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬
.. 1 ) ‫ا‬ 
‫ر‬ ‫ارا‬ ‫ ر‬ ‫د‬. 3 ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، 
). 2 ‫ت‬‫ ا‬ ‫ءن‬
.‫ را‬ 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬
.3
.‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.4 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬
!‫ا‬.)
4
 ‫ دان‬ ‫ دا‬. 5 .
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫م‬ ) ‫ا‬.
5
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ 3‫ارس‬ ( "‫ت‬ . 6" )
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

32
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ت‬  ‫ا‬ .
1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
.
‫ت‬  ‫ا‬ ‫ ﻓﻮ‬. 2 ‫ت دان‬  ‫ا‬  ‫ دان‬ - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ۲‫ت‬‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬.
3 .‫ل‬ ‫ د‬‫ﻓﻮ‬ .‫ده‬
 ، ‫را‬ ‫ت‬   ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ -  ‫ت‬
/  ‫ا‬ 
 ‫ع‬‫ ر‬)‫و‬‫ا‬
. ‫دان‬ .‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬ .( "")
‫ك‬ 4 ‫ن‬ ‫وي‬ ‫ن‬ ‫ س‬ ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ۲‫ت‬‫ ا‬ -
(22 ‫رت‬ .‫ل‬ ‫ت د‬ 
:‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬
.
‫ر‬ ‫راو ا‬
"  ‫ري‬" -
 ‫رات‬
"- ‫ا‬  ‫اغ‬ " -
.‫ذه‬‫ا‬
‫ت‬ 
" ‫خ‬ ‫را‬- ‫ "را‬-
. ‫رو‬
 ‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬.
4
‫ع‬‫رو)ر‬. ‫ت د‬
(‫ن‬
.  ‫ق‬. 5
 ‫ت‬‫ ا‬‫ت دا‬  ‫ا‬  -
.
‫د‬
 ‫ا‬ ‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫ت‬
: .
6
‫ت د‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬ ‫خ‬ :
.
‫ل‬  ‫م‬‫ا‬
‫ت‬‫ ا‬۲‫ه‬‫م‬   
:
.‫ت‬
:‫ رو‬. 7
‫ رو‬ ‫ن‬  ‫رو‬ -
. ‫ن‬  ‫ر‬ -
.‫ت‬   ‫رو‬ -
:
‫ ﺣﻀﺎﺭﻱ‬‫ إ‬. 8
.
‫ان‬  ‫ءن‬‫ا‬
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٥٠ ‫اء ا‬‫رة ا‬
١١١ - ‫ﺧﺘﻢ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ 18
.  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬ ١٥ ‫ﺟﺰﺀ‬
‫رة‬ ‫خ‬
‫اء‬‫ا‬

33
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ا‬/
 ‫خ‬ - :‫ دا‬‫ر‬ ٥٠ ‫اء ا‬‫رة ا‬
١١١ - ‫ ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
.
  - .
 ‫ل دان‬ ‫خ د‬
.‫ث‬‫ دان ا‬  .
1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫ اورغ‬‫ادب د‬ ‫ق‬ . 1 ‫ادب دان ﺍﺧﻼﻕ‬
.
‫ت‬  ‫ن در‬ .
2 1 ‫ارس‬ . ‫ا‬ ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬
  ‫ در‬  ‫خ‬.
3  ‫ دان‬ ‫را‬ ‫ت‬ - . ‫ر‬ ‫ارض دان‬ ‫ د‬- ‫ اورغ‬‫ ادب د‬-
.   ‫رت ﺧﱪﺩﺍﻥ‬ ، .‫ا‬   ‫اورغ‬ .‫ءي ا‬‫ر‬‫ د‬- .‫ا‬
٢ ‫ءي‬  ‫ل‬.4 2 ‫ارس‬ .‫ دو‬‫ا‬ -
‫اورغ‬
. ‫دف‬ ‫دا‬   ‫اورغ‬ ‫ق‬ ‫ادب دان‬  ‫ا‬ -
 ‫ك‬‫ در‬ ‫ءي‬ .5 .‫ا‬ ‫ اورغ‬‫ادب د‬
.‫ا‬ ‫اورغ‬ 3‫ارس‬
‫ اورغ‬‫ك د‬‫ در‬ ‫را‬ -
.
‫ا‬
.‫ا‬ ‫ء‬   :‫ دا‬‫ر‬ / 
.‫ا‬ ‫ء‬   ‫دا‬ ‫ة‬ ‫ري‬
:‫ه‬‫م‬ ‫ر‬ 
.‫ا‬ ‫ء‬
.
‫رو‬ ‫ او‬‫ د‬  ‫خ‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ :‫خ‬ ‫ا‬  ‫وي‬
.‫خ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ ا‬‫را‬.
2 1 ‫ارس‬ ( ‫م‬ ..1 ) ‫ا‬ 
 ‫ دان‬ ‫ دا‬.3 ‫خ‬.‫ا‬ ‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫خ ا‬ - (، ). 2 ‫ت‬‫ ا‬ ‫ءن‬
.‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬ 2‫ارس‬ (‫)ءال ؟‬. 3
.
‫ن‬‫ا‬   ‫ء‬.4 ‫ي در‬‫د‬  ‫ت‬‫ ا‬ - ( ‫و‬ !‫ا‬.)
4
.
‫ءن‬  ‫ دان‬‫ا‬ ( 
: ‫ا م‬
). 5
3‫ارس‬ ( "‫ت‬ . 6" )
‫م‬   ‫ت‬‫ ا‬ -
.
‫ل‬  ‫خ‬ ‫ا‬

34
‫ن ا‬
 ‫ إ‬ ‫م‬ ‫را‬

‫ن‬  ‫د‬ ‫ن‬  ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬/

‫غ‬ 
.
‫ن‬‫ا‬  ‫ء‬.
1 :‫ دا‬‫ر‬ ‫خ دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ دان‬ ‫وي‬ 
 ‫ت دا‬‫ ا‬۲  ‫رو‬- ‫ م‬‫و‬‫م‬  ‫ت‬‫ ا‬‫ا‬ - ‫وي‬ ‫ س‬ ‫ دان‬ ۲‫ت‬‫ا‬
.‫ن‬‫ا‬ .
‫ت‬  ‫ دان‬ .‫ده‬
‫ز‬ ‫س‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ن ا‬‫ا‬ - .‫ل‬  ‫م‬‫ ا‬‫ت د‬‫خ ا‬ -  ‫ت‬
/  ‫ا‬ 
.‫د‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ د‬ ‫ت‬‫ ا‬ - .( "")
 ‫ اورغ‬،‫ د‬‫ز‬ ‫ ا‬- .
‫ري‬
.
‫ت‬    ‫ﺗﺮﺍﺧﲑ‬
‫خ‬ ‫ا‬  ‫ت‬ ‫ت دان‬‫خ ا‬ -
.‫ د‬
.
/ ‫ن‬ ‫ي‬‫ي د‬  ‫ر‬ -
.‫ء‬ ‫و‬   ‫ر‬ -
: .
2
‫ي د‬‫ د‬ ۲‫ت‬‫خ ا‬ :
.‫ل‬  ‫م‬‫ا‬
.‫ رو‬.
3
‫رو‬
. ‫ن‬  ‫رو‬ -
.
 ‫ن‬  ‫ر‬ -
.
‫ت‬   ‫رو‬ -
‫ﺣﻀﺎﺭﻱ‬
: ‫ إ‬. 4
.
‫ن‬  ‫ءن‬‫ا‬

35
‫ن ا‬