4 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministeio de Hedwocarbares y Energia Ira. AUDIENCIA PUBLICA INICIAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 EN LA CIUDAD DE LA PAZ, EL DIA 22 DE MARZO DEL 2011 A HORAS 8.30, EN EL AUDITORIUM DEL EDIFICIO CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, SE REUNIERON REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y SOCIEDAD CIVIL ORGANIZADA CON LOS REPRESENTANTES DEL MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA Y EL MINISTERIO DE TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCION. EN CUMPLIMIENTO A LOS ARTICULOS 235 INC. 4 Y 241 PARAGRAFO II DE. LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO Y LA POLITICA NACIONAL DE TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCION APROBADA MEDIANTE D.S. N° 0214, EL MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA MEDIANTE SU UNIDAD DE TRANSPARENCIA HA IMPLEMENTADO EL PROGRAMA DE TRANSPARENCIA EN LA GESTION PUBLICA CON LA RENDICION DE CUENTAS PUBLICAS ANTE LAS ORGANIZACIONES QUE EJERCEN EL CONTROL SOCIAL, EN BASE A LOS RESULTADOS AVANZADOS A LA FECHA. LAS ORGANIZACIONES SOCIALES PARTICIPANTES EN EL ENCUENTRO DEL DiA DE HOY, CONOCIERON LA MISION, VISION, PLAN ESTRATEGICO INSTITUCIONAL - POA 2011 QUE EJECUTA EL MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA CON LA PARTICIPACION DE LAS ENTIDADES BAJO TUICION (YPFB, ENDE, AE, ANH, EBIH, CNDC Y EMTAGAS) A EFECTOS DE UTILIZAR ESTA INFORMACION PARA UN MEJOR EJERCICIO DE SU DERECHO DE PARTICIPACION Y CONTROL SOCIAL, ADEMAS SE IDENTIFICARON Y PRIORIZARON LOS PROYECTOS, OPERACIONES DE INVERSION QUE SE DESCRIBEN EN HOJAS ADJUNTAS, Y SE COMPROMETIERON A DARLE SEGUIMIENTO, APORTANDO EN EL PROCESO DE GENERACION DE LOS BIENES O SERVICIOS PARA GARANTIZAR CON SUFICIENCIA Y OPORTUNIDAD EL AVANCE DE LOS MISMOS, LO CUAL SE CONOCERA EN LAS AUDIENCIAS PUBLICAS DE RENDICION DE CUENTA PARCIAL Y FINAL. EN SENAL DE HABER CONCERTADO EL COMPROMISO DE ALCANZAR LOS RESULTADOS PRIORIZADOS POR LAS ORGANIZACIONES SOCIALES PRESENTES, SUSCRIBEN ESTE DOCUMENTO: EL MINISTRO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA, LAS ENTIDADES BAJO TUICION Y LOS REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES QUE SON PARTE Pye ieee Ce INT LE) ere OCG 0 on Ya MINISTERIO DE TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCION (MTILCC) EN ~ CALIDAD Cy MINSTERIO DE HIDROGARBUROS V ENERGIA CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374050 AL 53 FAK 2141307 wwew.hidrocarburos.gov.bot iad rad ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Mae Ue Cnet DE IMPULSOR Y VEEDOR DEL PROCESO DE TRANSPARENCIA Y CONTROL. SOCIAL EN LA GESTION PUBLICA. A continuacién se resume las priorizaciones que se expuso en la AUDIENCIA PUBLICA INICIAL 2011: {2 AANISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2974050 AL 53 FAK 2141307 + A www hidrocarburos.gov.bo ze» uw is ‘i ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministerio. de Hidrecarbures y Energia MINISTERIO DE HIDROCARBUROS V ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374050 AL 53 FAX2141307 ‘www.hidrocarburos.gov.boESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministerio de Hidrocarbares y Energia Ira. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: REPRESETANTES DEL MINISTERIO MHE Responsables de ejecutar con transparencia el POA 2011. REPRESETANTES DE LAS ORGANIZACIONES DEL CONTROL SOCIAL Responsables del seguimiento y evaluacién | del POA PRESUPUESTO REPRESETANTES MTILCC. Responsable de impulsar el proceso de transparencia en la gestion publica. DEL = GOTERRER Hinisr@o dE UADROCAN BROS y ENERGIA! lak Rene lara € Rep BAM. Palos Blanco Edvard OTe. YMEEA-MWE 2 Carla on Q Vv vis fl (os oa Mario Pera (Ae)|4 MWh Ser piawcceplleé foal he eH or | | RIDA cob ink IMINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA, CENTRO DE COMUNIGACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374050 AL 53 FAK 2141207 www hidrocarburos. gov. boESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministerio de Hidrocarbures y nergia lra. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: REPRESETANTES MINISTERIO MHE Responsables de ejecutar DEL con transparencia el POA 2011. REPRESETANTES DE LAS ORGANIZACIONES DEL CONTROL SOCIAL Responsables del seguimiento y evaluacién del POA PRESUPUESTO REPRESETANTES MTILCC. Responsable de impulsar el proceso de transparencia en la gestion publica. DEL Has? piliga Pe Fuiorr Steen Mhanyecrg. ta AG OHH Tuanalgurdy Sut ip Ye y DIRECTOR GENERAL DE INDUSTRIALIZACION Y REFINACION MINSTER DE HOROLAREUROS Y ENERO" Tort S9 ponte ne www hidrocarburos.gov.bo MINISTERIO DE HIOROCARBUROS Y ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ. PISO 12 TELEFONO 2374050 AL 53 FAX 2141207fn i ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministerio de Hidrocarbares y Cneryla We Alewadre Gallyds EMTRERS \ hvocladeakabls comms marie | Ta tobe jel MAS. -LPSP. joe Qoele uri sa her thera eonor Obiitas Vera. STRIA.DE ORCaNizaciON SR AHASOC ‘www hidrocarburos. gov. boUy iit ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA OUiniterio de Hidrocarbures y Enengla Ira. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL. OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE REPRESETANTES MINISTERIO MHE Responsables de ejecutar con transparencia el POA 2011. DEL REPRESETANTES DE LAS ORGANIZACIONES DEL CONTROL SOCIAL. Responsables del seguimiento y evaluacién del POA ea ST NICIAN REPRESETANTES MTILCC. Responsable de impulsar el proceso de transparencia en la gestion publica DEL MINISTERIO DE HIDROCARBUROS ¥ ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ. PISO 12 TELEFONO 2374050 AL 53 FAX2141307 ‘wwnw.hidrocarburos. gov. boUy ee ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministerio de Hidrecarbures y Energta Faustino Sea hii CONSEJO DE ci EMPRESAS DPTO CAS Pal MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ PISO 12 TELEFONO 2374080 AL 59 FAX 2141307 www. hidrocarburos.gov.boESTADO PL URINACIONAL DE BOLIVIA Ministerio de Hidrocarbunes y Enengte dra. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: REPRESETANTES — DEL | REPRESETANTES DE| REPRESETANTES DEL MINISTERIO MHE LAS ORGANIZACIONES | MTILCC. Responsables de ejecutar | DEL CONTROL SOCIAL | Responsable de impulsar el con transparencia el POA | Responsables del | proceso de transparencia en 2011. seguimiento y evaluacién | la gestion publica. del POA PRESUPUESTO Rene (aere. C. esp GAM. Palos Pancas., ys ly ec A < eG Fade Lydigone Ceerdinadora bof Proyectos CRPIEAP \S ee bore AHASOC RW / MnisTERIO DE HIDROCARDUROS ¥ ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374050 AL 5 FAK 2141207 www. hidrocarburos.gov.boiene ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Ministericde Hidrocarburos y Energia dra. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: REPRESETANTES — DEL | REPRESETANTES DE | REPRESETANTES DEL MINISTERIO MHE LAS ORGANIZACIONES | MTILCC. Responsables de ejecutar | DEL CONTROL SOCIAL | Responsable de impulsar el con transparencia el POA 2011. Responsables del seguimiento y evaluacién del POA PRESUPUESTO proceso de transparencia en la gestion publica. Rene (aua C- Rep. BAH, los Clancos | MINISTERIO DE HIDROGARBUROS ¥ ENERGIA, CENTRO DE COMUNIGACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374080 AL $3 FAX 2141307 www hidrocarburos.gov.bows STADO PLURIN; CIONAL DE BOLIVIA Mailers de SO Cloccarbures y Energia Ira. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: REPRESETANTES MINISTERIO MHE Responsables de ejecutar con transparencia el POA 2011. DEL REPRESETANTES DE LAS ORGANIZACIONES DEL CONTROL SOCIAL Responsables del seguimiento y evaluacion del POA PRESUPUESTO REPRESETANTES MTILCC, Responsable de impulsar el proceso de transparencia en la gestion publica, DEL Marina Horse do Tap ‘STRIA, GENERAL. “PALC! WAM. JUANAATURUUY DE PADILE vousreR0 9¢ worocareunos venenauyéekrndby/oomkscaciones A paz flo 12 TELEFON 27400. 582107 vo idrocarburos.gov.boF ks \ SH ESTADO PLURINACIONAL DE BOLI VIA Ministerio de Hidrocarburves y Energia Jra. AUDIENCIA PUBLICA INICAL ACTA DE COMPROMISO GESTION 2011 A CONTINUACION SUSCRIBEN EL DOCUMENTO DE PRIORIZACION DE OBJETIVOS CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES: REPRESETANTES DEL |REPRESETANTES | DE|REPRESETANTES DEL MINISTERIO MHE LAS ORGANIZACIONES | MTILCC. Responsables de ¢jecutar | DEL CONTROL SOCIAL _| Responsable de impulsar el con transparencia el POA 2011. Responsables del seguimiento y evaluacién del POA PRESUPUESTO proceso de transparencia en la gestion publica. Bec Qveka uns4 re A a L\ ae oF /\) of 7 Uy Gud x Omer Aviles ef (290954 PETROS E RVIS Ml waz Meg~ 4 God MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA, CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374050 AL. 53 FAX 2141307 www. hidrocarburos.gov.boHye ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA eo Ministerio fe Mideocarhures y Energia IMNISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA CENTRO DE COMUNICACIONES LA PAZ, PISO 12 TELEFONO 2374080 AL 53 FAX 2141207 www hidrocarburos.gov.bo