$%%&
I contenuti del presente documento sono utilizzabili liberamente per i fini di promozione del LIBRO e degli EVENTI ad esso connessi#
Autore
Grazia Cacciola
Titolo
L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti#
Caratteristiche:
$$) pag ( *+x$* bn# Stampato su carta con certificazione
FSC# La certificazione FSC assicura che il legno e la carta
utilizzati provengano da foreste gestite secondo criteri di
sostenibilit, ambientale! sociale ed economica#
ISBN &/0000$110*/2
Anno di edizione $%%&
Editore FAG
Collana Natural Lifestyle
Prezzo Euro *0!&%
Link utili
Booksite www#ortosulbalcone#com
Il blog dell"autrice www#erbaviola#com
L"editore www#fag#it
Il forum Orti e giardini naturali www#promiseland#it;forum
Prima di stampare questo documento! pensaci! Questa cartella stampa esiste solo in formato elettronico per 1
ridurre lo spreco di carta e rendere pi' facili le operazioni di copia(incolla# Grazie per la collaborazione!
Cartella Stampa Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&
I contenuti del presente documento sono utilizzabili liberamente per i fini di promozione del LIBRO e degli EVENTI ad esso connessi#
“I germogli sono
molto semplici da
coltivare, e molto
nutrienti ”
Dove trovare il libro:
Librerie:
Tutte le librerie in Italia! Repubblica di San Marino e Canton Ticino 3Svizzera4
Online:
IBS! Internet Bookshop 3www#ibs#it4
Libreria Universitaria 3www#libreriauniversitaria#it4
FAG 3www#fag#it4
Hoepli 3www#hoepli#it4
Feltrinelli 3www#lafeltrinelli#it4
! Mini(corso di agricivismo o coltivazione sul balcone o sviluppo di uno degli argomenti del libro
3vedi indice di seguito4#
Con preventiva approvazione dell"Autrice e dell"Editore! l"Associazione pu< chiedere una quota
di ingresso ai partecipanti e devolverla per le campagne in corso# Il corso 8 organizzabile in
tutti i periodi dell"anno! le coltivazioni affrontate saranno quelle specifiche del periodo#
! Presentazione del libro con lettura e commento di brani oppure presentazione video! domande e
risposte con l"Autrice# La presentazione 8 organizzabile in tutti i periodi dell"anno#
Prima di stampare questo documento! pensaci! Questa cartella stampa esiste solo in formato elettronico per 2
ridurre lo spreco di carta e rendere pi' facili le operazioni di copia(incolla# Grazie per la collaborazione!
Cartella Stampa Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&
I contenuti del presente documento sono utilizzabili liberamente per i fini di promozione del LIBRO e degli EVENTI ad esso connessi#
Grazia Cacciola!L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&
Ringraziamenti
INTRODUZIONE
CAP#* L"ORTO URBANO
*#* Ecologia privata e benessere collettivo
*#$ Inquinamento e orto in citt,
CAP# $ PROGETTARE L"ORTO
$#* Lo spazio
In che zona si trova il balcone
Orientamento rispetto a punti cardinali e luce
Quanta superficie ho a disposizione?
Quali piante voglio coltivare?
Il disegno
Uno spazio per i lavori di giardinaggio
Prevedere una produzione a ciclo continuo
Lo spazio per una sedia
$#$ Il tempo
$#1 Cosa coltivare
Erbe aromatiche
Ortaggi
$#) Annaffiare risparmiando l5acqua
Annaffiature
Riciclare l"acqua
Raccogliere l"acqua piovana
Irrigatori automatici fai da te
$#+ Fitodepurazione dell5acqua
$#2 Container gardening
$#/ Quando piove
Prima di stampare questo documento! pensaci! Questa cartella stampa esiste solo in formato elettronico per 4
ridurre lo spreco di carta e rendere pi' facili le operazioni di copia(incolla# Grazie per la collaborazione!
Cartella Stampa Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&
I contenuti del presente documento sono utilizzabili liberamente per i fini di promozione del LIBRO e degli EVENTI ad esso connessi#
Liquirizia
Maggiorana
Menta
Origano
Ortica
Rosmarino
Ruta
Salvia
Timo
&#$ La frutta sul balcone
Cure anti(parassitarie per il frutteto
Prima di stampare questo documento! pensaci! Questa cartella stampa esiste solo in formato elettronico per 5
ridurre lo spreco di carta e rendere pi' facili le operazioni di copia(incolla# Grazie per la collaborazione!
Cartella Stampa Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&
I contenuti del presente documento sono utilizzabili liberamente per i fini di promozione del LIBRO e degli EVENTI ad esso connessi#
ESTRATTI
-L"orto sul balcone regala sempre dei grandi piaceri# Per chi vive in citt,! l"orto sul balcone pu<
diventare un"esperienza particolarmente appagante# Il veder crescere giorno dopo giorno le piante a cui
si dedicano tante attenzioni e poter portare in tavola verdure e frutta fresca! sono soddisfazioni che
spesso mancano in una vita fatta di ufficio! impegni e traffico#
Ma ci sono anche piaceri pi' sottili! quasi intimi! che riguardano il riappropriarsi di ritmi naturali! il
ritornare in contatto con i cicli delle stagioni! il prendersi uno spazio e il tempo per osservare in silenzio
quali miracoli pu< regalarci la natura persino sul davanzale di un centro cittadino#
Le vitamine e i minerali di un"insalata o un pomodoro appena raccolti sono ineguagliabili rispetto ai
prodotti conservati# Raccogliere l"insalata! un cetriolo e un paio di pomodori sul nostro balcone e
portarli in tavola per la cena! sono gesti preziosi# Sono preziosi moralmente! perch6 regalano
indipendenza! e lo sono materialmente perch6 state portando in tavola un ottimo complesso
vitaminico! senza controindicazioni#
E poi chiss,! a qualcuno magari l"orto sul balcone far, l"effetto che ha fatto a me! una spinta a cercare
uno stile di vita pi' sostenibile! a ritornare a vivere secondo i ritmi naturali invece che inseguendo il
tempo che non basta mai! in ore di traffico cittadino# Magari qualcuno! come 8 successo a me! partir, da
un orto sul balcone e si ritrover, dopo un po"! senza neanche rendersi bene conto del come! con un orto
in campagna e una vita completamente diversa#.
Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&! Pag# *+
-La differenza sostanziale di questo libro sta nel presentare solo metodi di coltivazione
naturali# Non ha senso infatti coltivare un orto in proprio impiegandovi antiparassitari e
prodotti chimici in genere# Tutto quello che serve per fertilizzare! concimare e evitare i
parassiti su un balcone! si pu< produrre sul balcone stesso o ottenere con metodi naturali#
Ne vale la pena per noi stessi e per il nostro ambiente# Il metodo di coltivazione meno
naturale illustrato in questo libro 8 la coltivazione biologica! che implica l"uso di un
piccolo quantitativo di sostanze chimiche per fertilizzare e arginare qualche parassita#
Tutti gli altri metodi vi permettono invece di addentare le vostre fragole appena colte o di
assaggiare direttamente i pomodorini caldi di sole# Non 8 un piacere da poco! vale la pena
di permetterselo#.
Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&! Pag# *1
-Coltivare un orto sul balcone sta diventando quasi una moda ma forse anche una semplice reazione
alla voglia di fare e di avere del cibo naturale e non trattato# Forse anche un modo per mangiare del
cibo che non sia mediato da intermediari! distributori! grossisti! trasportatori! magazzini! commercianti
e denaro# Quanti passaggi attraversa la lattuga che compriamo al supermercato o dal fruttivendolo?
L"orto sul balcone regala la possibilit, di interrompere qualche volta o sempre 3dipende dalle
dimensioni!4 questa catena e permetterci di mangiare qualcosa che abbiamo seminato! curato!
fatto crescere#.
Grazia Cacciola! L"orto sul balcone# Coltivare naturale in spazi ristretti! FAG! $%%&! Pag# */
Prima di stampare questo documento! pensaci! Questa cartella stampa esiste solo in formato elettronico per 6
ridurre lo spreco di carta e rendere pi' facili le operazioni di copia(incolla# Grazie per la collaborazione!