Actualmente se puede observar que casi todos los seres humanos le dan poca
importancia al estudio de las ciencias naturales, por lo que considero que paso a paso
se tiene que introducir a los niños al estudio de esta materia que tiene una riqueza
inimaginable. El nuevo plan y programa 2009 de ciencias naturales se centran en los
niños y niñas, así como en su descubrimiento del mundo, por lo que es necesario
estimular su capacidad de explorar a partir de la observación que implica poner en
practica sus sentidos para obtener información y plantear preguntas encaminadas a la
realización de investigaciones y experimentos, indagar ya que el propósito es que los
niños adquieran conocimientos, capacidades, actitudes y valores que se manifiesten en
una relación responsable con el medio natural que los rodea.
Se pretende que el niño llegue a descubrir que las ciencias naturales son útiles y
necesarias tanto en las aplicaciones dentro del aula como en la vida cotidiana, es
importante que el educando encuentre en ellas un lenguaje que le ayude a resolver
una gran variedad de problemas cotidianos, usando las ciencias naturales en este
sentido, el niño también se capacita en el manejo de modelos de la realidad , lo cual,
vendrá a dotarlo de herramientas para entender su mundo y para la transformación en
su beneficio posterior.
Por estas y tantas razones más, considero de vital importancia desarrollar en el niño su
aprendizaje a través del tamal para que conozcan los alimentos que son benéficos para
su salud.
cc
c
Las Ciencias Naturales tienen que lograr que los alumnos cuenten con una formación
científica básica, que se oriente al desarrollo de sus capacidades intelectuales, éticas y
afectivas que les preparen para opinar, decidir y actuar en asuntos referentes al mundo
natural y el mundo socio tecnológico que los rodea.
Claro que el trabajo docente es coordinar a los alumnos proyectando una práctica en
donde se profundice pedagógicamente en la construcción y planificación de actividades
que lleven a la construcción de conocimientos significativos retomando los
conocimientos previos que poseen los niños. De ahí parte muchos cuestionamientos, y
uno de ellos es: ¿cómo desarrollar competencias para el aprendizaje de hábitos
alimenticios? Conocer, reflexionar, comunicar y actuar con responsabilidad ante los
fenómenos alimenticios que se dan en la sociedad.
c cc
La enseñanza de las ciencias naturales en la escuela ha sido muy escasa, sobre todo
en algunos casos que se refieren al tema de la alimentación que se ofrece a nuestros
niños. Por muy variados que sean los recursos didácticos utilizados, para los niños, el
tema de la alimentación se constituye en un problema, porque no comprenden los
daños que causan los productos chatarras a la salud de su propio cuerpo el cual es
necesario para su pleno desarrollo físico y mental.
Esta dificultad se presenta porque muchas de las madres salen a trabajar y solo dejan
dinero con el que los niños comprar comida chatarra durante el recreo. En muchos
casos lo mismo sucede en sus casas, ya que muchas familias no cuentan con una
cultura alimenticia, que les permita observar, conocer los daños que causan algunos
alimentos como son: las harinas, dulces y pastelitos que afectan más el desarrollo de
nuestro cuerpo, pero sin embargo son los más consumidos en nuestra sociedad.
cc c
Desde tiempos antiguos se ha dado la enseñanza de las ciencias naturales, pero su
desarrollo no ha sido de manera adecuada, este es el caso de problema de la
alimentación que no se da en buena forma, porque los niños prefieren consumir
productos chatarras de de ninguna forma favorece su nutrición y por lo que afecta su
salud, lo que permite que como docentes retomemos estos temas de manera más
prácticos acorde a las necesidades de los alumnos ,en conjunto niños, padres de
familia y la comunidad en general.
Donde los alumnos trabajen con herramientas necesarias que los llevan a un
conocimiento construido a través de estas didácticas y el trabajo del docente es buscar
necesariamente estrategias que lleven al alumno a que se apropie de competencias y
habilidades que no se le olviden de alguna manera dentro y fuera del aula y construyan
el conocimiento de esta asignatura.
Por lo que considero importante retomar en mi investigación el tamal que es muy rico
en nutrientes y mas que nada recupera el contexto del niño, lo que hace posible poder
establecer un vinculo entre conocimientos previos y nuevos conocimientos que nos
lleven al logro de los aprendizajes esperados, pero lo mas importante que sean
significativos para el niño durante toda su vida.
Lo relevante de la investigación consiste en conocer que conocimientos previos poseen
los niños sobre los tamales que realizan en sus casas, y si verdaderamente identifican
los beneficios que proporciona este alimento a su cuerpo.
Acercar a los niños y niñas de educación primaria hacia el desarrollo de competencias
para el aprendizaje de hábitos alimenticios; representa un reto pedagógico para el
educador, reto que demanda atreverse a experimentar con prácticas que permita a los
niños poner en juego sus conocimientos y sus capacidades al verse implicados en
nuevas situaciones didácticas.
c
Como docente, es de gran importancia este tema, ya que mi trabajo debe ser el de
facilitar la adquisición del concepto de nutrición lo que llevara al niño a desarrollar
habilidades para plantear acciones que mejoren el cuidado de su cuerpo y orientarlos
a la adquisición de actitudes y valores que les permita actuar con mayor
responsabilidad con su cuerpo mismo, por tal motivo, lo objetivos específicos que se
persiguen en la elaboración de este trabajo son los siguientes:
-Revisar la enseñanza tradicional de los contenidos de ciencias naturales, para
establecer marcos de referencia que permitan introducir nuevos conceptos de
enseñanza, como son los proyectos transversales, lo que nos lleva a retomar el
contexto del alumno.
-Promover el respeto hacia el cuerpo mismo de los niños, lo que les permitirá disfrutar
sus alimentos con mayor responsabilidad y un verdadero compromiso ante la vida
diaria.
Por la constante aculturación su forma de vestir se ha ido modificando .El uso de los
trajes típicos es muy poco, les parece más llamativo utilizar ropa que sale en las
temporadas. Algunas personas cultivan unos productos que les sirven de alimento. El
maíz es alimento que hasta nuestros días se sigue intercalando con frijol, calabaza
chile y otros productos que forman parte de la dieta regular.
Por lo que se hace necesario concientizar a nuestros niños sobre la importancia de una
alimentación balanceada que les proporcione una buena nutrición.
Lo que nos permite retomar el tamal como un recurso que promueve la formación de
hábitos alimenticios ya que el tamal es un alimento típico muy rico en nutrientes que
permite el buen funcionamiento del cuerpo de la persona que lo consume. Por lo que
considero necesario que mas docentes trabajen en el salón de clases con este
contenido que se retoma del contexto cultural. Desde los modos de vida, costumbres,
conjunto de comportamientos, habilidades y conocimientos transmitidos por y dentro
del grupo social, étnico, son parte de la cultura. Cultura un conjunto de significaciones
adquiridos en el tiempo y que son compartidos por los miembros de un grupo.
Laboro en la escuela primaria federal bilingüe Emiliano Zapata, en donde asisten 140
alumnos a estudiar. Se cuenta con 6 salones de clases y una dirección escolar. Se
tiene servicios de baños tanto para niños, niñas y maestros, agua de pozo y luz
eléctrica.
Los niños que estudian en este centro educativo tienen entre los 6 y 12 años de edad,
son hablantes del español.
Trabajo con los alumnos de manera grupal o en equipo incorporando a todo los
alumnos para que pueda darse un trabajo colectivo, donde cada uno exprese sus
puntos de vista sobre los contenidos que se analizan diariamente.
La dificultad que se presenta en mi grupo es que los niños le dan muy poca
importancia al consumo de alimentos adecuados para su pleno desarrollo, hay
momentos en los que prefieren comer algún dulce y su lonche lo dejan, es por este
motivo que quiero trabajar con un contenido de su contexto, que facilite apropiación de
los aprendizajes esperados.
Es importante tener siempre presente que para lograr una mejora en nuestra práctica
docente tenemos que definir los propósitos de nuestro grupo de trabajo. ³Un grupo es
un número reducido de miembros que interaccionan cara a cara y forman lo que se
conoce como grupo primario´.
En un grupo se hace necesario que tengamos muy clara nuestras ideas, que
trabajemos en equipo todos de forma equitativa, ³la cooperación es una fuente de
transformación de pensamiento individual en un triple sentido: como desencadenante
de reflexión y conciencia en sí mismo, como fuente de objetividad al desdoblar lo
subjetivo de lo objetivo y como fuente de regulaciones´.
Un grupo comparte un sin numero de conocimientos que enriquecen las ideas de los
niños al compartir cada uno de sus pensamientos lo que nos lleva a ³Un grupo de
aprendizaje, es donde se comparte una finalidad que se convierte en el núcleo de
interés, donde se concentra la reflexión y la práctica transformadora. Cada uno de los
miembros tiene una función propia, la oportunidad de participar en la detección y
solución de problemas´.
ccc
c
En toda educación interfieren varios aspectos que dan una nueva perspectiva sobre lo
que se imparte en las aulas lo que permite retomar en esta investigación la constitución
política que nos rige como mexicanos.
³La Ley Suprema de la Federación Mexicana en su título primero, capítulo uno de las
garantías individuales, encontramos el artículo tercero esencial para dar inicio a este
trabajo que tiene que ver con la educación elemental que se imparte a los niños, el cual
dice:
Articulo 3o.- Todo individuo tiene derecho a recibir educación. El estado -federación,
estados, distrito federal y municipios-, impartirá educación preescolar, primaria y
secundaria. La educación preescolar, primaria y secundaria que conforman la
educación básica obligatoria.´
Retomo no tan solo este artículo de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos sino muchos más que hablan de la educación que se imparte a nuestros
niños mexicanos y hago mención de ellos a continuación.
Articulo 31 fracciones I, artículo 73 fracción XXV, artículo 115 fracción X, artículo 123
fracción XII y el artículo 130 párrafo 12. Siempre se hace mención del artículo 3º como
el más importante para el sistema educativo ya que menciona que la educación que
imparta el Estado, favorecerá a desarrollar armónicamente todas las facultades del ser
humano y fomentará en él, a la vez, el amor a la Patria y la conciencia de la solidaridad
internacional, en la independencia y en la justicia. Será laica, gratuita y contribuirá a la
mejor convivencia humana, a la dignidad en la persona y a la integridad en la familia.VV
La Ley general de Educación se concibe como una norma que guía los caminos de la
educación, para que esta sea impartida a los niños de acuerdo a sus necesidades, ya
que al estar en diversos contextos tienen diferentes dificultades en su diario vivir.
³Es la norma promulgada por el poder legislativo de los Estados Unidos mexicanos, con
el fin de regular la educación que se proporciona a los niños del país, considerando
todos sus tipos y modalidades.´
c
c
c
La vinculación de contenidos nos permite abordar con un solo temas varias materias
que muestran la riqueza que proporcionan los recursos retomados del contexto del niño
como es el caso del tamal que se realiza en los hogares de las diversas culturas que
conforman nuestro entorno.
Esto significa que es el docente quien debe seleccionar o diseñar las situaciones
didácticas que considere más convenientes para que los alumnos desarrollen las
competencias propuestas y logren los propósitos fundamentales, tomando en cuenta
las necesidades más cercanas del alumno. Igualmente, tiene la libertad de adoptar la
modalidad de trabajo (taller, proyecto, etc.) y de seleccionar los temas, problemas o
motivos para interesar a los alumnos y propiciar aprendizajes significativos que puedan
ser aplicados en la vida cotidiana del niño.
+ Lenguaje y comunicación
+ Pensamiento matemático
+ Exploración y comprensión del mundo natural y social
+Desarrollo personal y para la convivencia
b) propósitos generales enfocadas al cambio.
c
c c
Por lo que se plantea una nueva forma de trabajar que consiste en un plan de trabajo
por proyectos en donde se relacionan contenidos de los diversos campos formativos lo
que hace más factible el logro de aprendizajes significativos.
El ámbito de estudio que mas me interesa es: El ambiente y la salud ¿Dónde y como
vivimos?
Año 2009 surge un gran cambio con este plan y programa muy innovador que muestra
nuevas formas de trabajo, que hace mas factible el desarrollo de competencias por
optar en el trabajo por proyectos, en el cual se desarrolla un contenido que involucra
los diferentes ámbitos de estudio de las diferentes materias.
c
c
c c
+Que valoren su salud, así como la participación en acciones para prevenir accidentes
y desastres y cuidar el medio ambiente.
Pero le sumare´ más importancia al ámbito del ambiente y salud, retomando el tamal
como un recurso para lograr que los niños desarrollen competencias para el
aprendizaje de hábitos alimenticios que permitan el buen funcionamiento de su cuerpo,
tienen que entender que un tamal tiene muchos ingredientes que proporcionan
nutrientes al cuerpo. Lo más importante es que este contenido se retoma de la cultura
del niño.
Los aprendizajes que se esperan que los niños desarrollen son: Compara costumbres y
tradiciones de su comunidad con las de otras comunidades para establecer las
diferencias en las formas de alimentación recuperando los tres grupos de alimentos
que favorecen la nutrición del cuerpo.
cc c
Los profesores tienen un papel fundamental en el logro de los aprendizajes, son ellos
quienes planearán, coordinarán y acompañarán los procesos didácticos que favorezcan
la construcción del conocimiento científico, proceso que se centra en el desarrollo
conceptual y cognitivo de las destrezas particulares y el desarrollo de habilidades.
Algunos elementos que le compete al docente, son escuchar las ideas y argumentos de
los alumnos, proponer alternativas de interpretación, fomentar el trabajo en equipo,
buscar en todo momento las reflexiones individuales y colectivas, ayudar a proponer
actividades experimentales retos y proyectos para los estudiantes en los temas del
programa y en otros de su interés. También deben fomentar que los alumnos expliquen
y describan verbalmente, por escrito o por medio de dibujos sus interpretaciones y
estas sean comentadas.
Pascal, Salsa verde, Mole, Frijol molido, Alberjon molido, Pintos de frijol torito, elote,
rajas, picadillo, de piña, cacahuate, puñete y dulce etc.
Un ejemplo es:
Ingredientes
El tamal esta elaborado con masa, frijol, pipián, ajonjolí, chile mora.
Elaboración
A la masa se le pone sal y se procura que no este tan aguada para que las formas
queden elaboradas correctamente.
Este tamal cuenta con una gran diversidad de ingredientes, así como todos los demás
que diariamente se sirven en los platos de nuestras familias, lo que permite estar mas
en contacto con elementos que forman parte de nuestra identidad.
Una identidad que se esta perdiendo poco a poco, lo que hace necesario que nos
acerquemos mas a estas pequeñas cosas ,que logran enormes satisfacciones no solo
al momento de consumirlas ,sino en todo ese proceso que se lleva para hacer un tamal
que llena el alma de sabiduría.
Proyecto
El docente tiene que centrarse en lo que el niño conoce y lo que pretende que este
aprenda sobre el problema que se aborda.
El maestro tiene que indagar con preguntas para conocer lo que saben los niños
acerca del problema.
¿Que es tamal?
¿Que es la nutrición?
¿Cómo se alimentan?
Para esto se hace necesario trabajar con los niños y los padres de familia para que se
de una participación continua, en este caso mas con las madres de familia ya que para
trabajar el tamal como un recurso didáctico se hace necesario contar con su apoyo
para lograr los avances esperados en los niños .
El docente debe favorecer la investigación mas que nada en la elaboración de los
tamales que se hacen en las casa, para retomarlo como parte de su identidad, pero
también tiene que propiciarse una investigación fuera de su contexto, lo que le permitirá
el desarrollo de actitudes de respeto y equidad.
Lo más importante es que se logre un análisis sobre los beneficios que proporciona el
tamal, ya que en su elaboración se encuentran una infinidad de ingredientes que hacen
que el cuerpo obtenga nutrientes para que se mantenga sano.
El docente debe propiciar un ambiente de confianza para que los niños puedan
expresar sus ideas acerca del conocimiento que tienen sobre el proceso de
alimentación que da en ellos mismos. Lo que permitirá que este más en contacto con el
conocimiento que se encuentra en su contexto.
Se hace necesario que los niños cuenten con conocimiento, habilidades, actitudes y
valores para que se pueda decir que el alumno aprende para desenvolverse en la vida.
En docente tiene que proporcionar herramientas para que los niños sean capaces de
manejar elementos, procesos y procedimientos para preservar su salud lo que hace
necesario que en ellos se desarrolle una actitud indagadora, responsable,
comprometida con el cuidado de su alimentación y mas que nada de la nutrición que
requiere su cuerpo para un buen funcionamiento.
Para historia se puede recuperar, desde que tiempo realizan tamales en la comunidad.
En formación cívica y ética se retoman los valores de respeto hacia esas formas
culturales que los identifican como es el caso del tamal que a sobrevivido durante
largos años en los ambientes comunitarios, pero que poco se han trabajado en el
salón de clases por lo que considero lograr una revaloración de este producto cultural
lleno de nutrientes para la sociedad mexicana.
Los conocimientos previos sin lugar a dudas en el transcurso de todo este tiempo han
jugado un papel fundamental en la Educación del niño lo que permite retomarlo y
reforzarlo con los nuevos contenidos. Los conocimientos previos se dan ³cuando el
alumno se enfrenta a un nuevo contenido a aprender lo hace siempre armado con una
serie de conceptos, representaciones y conocimientos, adquiridos en el transcurso de
sus experiencias previas, que utiliza como instrumentos de lectura e interpretación y
que determinan en buena parte que informaciones seleccionará, como las organizará y
que tipos de relaciones establecerá entre ellas´. , por lo que considero que es bueno
retomar un contenido que este al alcance de los niños, por lo que considero en este
momento el tamal que es un alimento muy rico en nutrientes
Más que nada se entiende que un aprendizaje es funcional cuando, la persona que lo
ha realizado pude utilizarlo efectivamente en una situación concreta para resolver un
problema determinado.
Por lo que el docente debe orientar a los alumnos para que tomen más en cuenta los
alimentos que consumen diariamente, que puedan entender que en muchas ocasiones
consumen cosas que son dañinas para su salud por lo que se considera el tamal
como una fuente de vitaminas. Por tal motivo los niños deben de tener habilidades
científicas para organizar, actuar, planear comprender la información que el docente le
proporciona en lo referente a los grupos de alimentos que encuentra a su alrededor y
que son necesarias para el buen desarrollo de su cuerpo diariamente. Tiene que
manifestar habilidades de comunicación para que pueda compartir verbalmente los
beneficios que les proporcionan los alimentos y también para que escriban,
argumenten los cambios que han surgido en su vida, lo cual nos pude mostrar que ha
logrado un aprendizaje significativo
De igual manera el niño tiene que desarrollar habilidades metacognitivas que implican
reflexionar, representar y reconocer que en muchas ocasiones los alimentos que
consume no son aptos para su cuerpo por lo que debe modificar sus hábitos
alimenticios desde los productos que consume hasta los horarios en que los consume.
También se hace necesario que se desarrolle en los niños valores y actitudes para que
tenga la facultad actuar con responsabilidad en el cuidado de su salud que implican
una gran variedad de actividades de reflexión. Y solo se lograra cuando el niño
conozca los tres grupos de alimentos básicos, cuando sepa separar lo bueno de lo
dañino y sobre todo cuando el mismo se plantee acciones para el beneficio de la salud
de su propio cuerpo.
Es por eso que considero el tamal para abordar este contenido, que es muy factible
para niños de otros ambientes ya que se puede adecuar al contexto de los niños
porque la Educación es intercultural, abarca grandes espacios culturales. Por lo que se
hace necesario plantear el término ³interculturalidad se define como la forma de
intervención educativa que reconoce y atiende a la diversidad cultural y lingüística;
-Cómo estrategia educativa para transformar las relaciones entre sociedades, culturas
y lenguas desde una perspectiva de equidad, calidad y pertinencia, construyendo
respuestas educativas diferentes y significativas, y
Estos modelos cognitivos se refieren como los conocimientos que se van adquiriendo
de forma mental, lo cual nos llevan a un aprendizaje significativo que se refiere tanto a
un contenido con estructuración lógica propia como a aquel material que
potencialmente puede ser aprendido de modo significativo, es decir, con significado y
sentido para el que lo internaliza. ³La Significatividad del aprendizaje se refiere a la
posibilidad de establecer vínculos sustantivos entre lo que hay que aprender ± el nuevo
contenido- y lo que ya se sabe, lo que se encuentra en la estructura cognitiva de la
persona que aprende- sus conocimientos previos. ³
Los contenidos que se aprenden diariamente son muy funcionales para que pueda
darse una enseñanza transversal, en lo que se refiere al tamal para lograr el desarrollo
de competencias para el aprendizaje de hábitos alimenticios de los tres grupos de
alimentos, que favorecen una mejor alimentación en los niños ya que cuanto se
analiza cuantos grupos hay se utilizan las matemáticas o cuando se describe cada una
de los alimentos se analiza el español y así otras materias que son adecuadas
trabajarla de esta manera.
Una perspectiva critica para valorar los resultados que van logrando diariamente en los
aprendizajes de los niños y estas se presentan a continuación.
La evaluación nos permite considerar los avances que van logrando los alumnos ya
sea de manera grupal o individual, considerando el desarrollo de las actividades y los
productos realizados durante el trabajo cotidiano.
c cc
Una #$% $"& con un conjunto de significaciones adquiridos en el tiempo y que son
compartidos por los miembros de un grupo. Cada cultura tiene su modo propio, de
transmitir la sabiduría la tradición, la literatura y además su conjunto de valores con el
objetivo de comprometer al joven a interiorizarlos y vivir conforme a su mandato ético y
cultural.
Los !(&) "&)*!")&%!) son contenidos curriculares que conectan la escuela con la
vida y la realidad cotidiana, en la educación escolar debe promover la relación entre
cultura pública y cultura de experiencia de los alumnos, son una apuesta por la
educación en valores, permiten adoptar una perspectiva social crítica.
Que permita recuperar los #++#(! +) ,"!*+) que representa para los alumnos
un gran beneficio, ya que facilita la adquisición de nuevos aprendizajes para la vida.
Cuando el alumno se enfrenta a un nuevo contenido a aprender lo hace siempre
armado con una serie de conceptos, representaciones y conocimientos, adquiridos en
el transcurso de sus experiencias previas, que utiliza como instrumentos de lectura e
interpretación y que determinan en buena parte que informaciones seleccionara, como
las organizara y que tipos de relaciones establecerá entre ellas .
Esto permitirá que mas adelante se de un &,"!'-&.! )/0#& *+ que quiere decir
poder atribuir significado al material objeto de aprendizaje dicha atribución solo puede
efectuarse a partir de lo que ya se conoce mediante la actualización de esquemas de
conocimiento pertinentes para la situación de que se trate. Un aprendizaje es funcional
cuando, la persona que lo ha realizado pude utilizarlo efectivamente en una situación
concreta para resolver un problema determinado.
c c
En si hay acciones que dificultaron el trabajo durante mi investigación, pero nada que
no se pudo superar con el trabajo constante realizado diariamente.
Sin lugar a dudas son varios aspectos que dificultaron mi investigación, pero la
perseverancia hiso que alcanzara mis metas.
Es importante que como docentes estemos mas en contacto con las herramientas
tecnológicas que se utilizan en la actualidad, lo que nos permitirá realizar trabajos para
atender las necesidades que se presentan en las comunidades en donde laboramos
diariamente. Trabajos que puedan ser compartidos con nuestros niños, que despierten
su interés, su curiosidad para que se de un aprendizaje significativo, funcional para la
vida futura.
c
Considero muy importante la realización de este trabajo porque muestra las nuevas
reformas que ha sufrido el plan y programa de primaria, es necesario recalcar que han
sido muy benéficas para el ámbito educativo, ya que muestran nuevas formas de
trabajar como son los proyectos que involucran varias materias para el trabajo diario.
En este caso se describe el papel que tiene el docente durante el desarrollo de los
contenidos seleccionados.
Con el tamal como recurso se pueden enriquecer sus tradiciones culturales, que se
están perdiendo, lo que hace que sea muy importante considerarlo en la practica
docente que impartimos diariamente a nuestros niños.
cc 2
Coll Cesar e Isabel Solee, Desarrollo del niño y aprendizaje escolar 3er. Semestre 2000
Pág. 235. Aprendizaje significativo
Díaz Courder Ernesto (1989) Diversidad cultural y educación) pág. 80, Cultura y
educación 1er semestre 2000.
http://www.monografias.com/trabajos11/constru/constru.shtml
http://www.monografias.com/trabajos11/constru/constru.shtml
http://evaluaciondelosaprendizajes1.blogspot.com/2007/08/la-coevaluacin-y-
heteroevaluacin.html
http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/9/4.htm?s=
http://www.lajornadajalisco.com.mx/2007/07/18/index.php?section=opinion&article=002
a1pol
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1.pdf
http://www.uv.mx/universidad/doctosofi/nme/transversalidad.html
V
V VVVVVVV V
VVVVVVVVVVVVVV V
V
VVVVVV V
VVVVVVVVVVVVVVVVV V